JP2014153758A - 情報処理装置、サーバ装置、方法及びプログラム - Google Patents

Abstract

【課題】操作性を維持しながらユーザの関心を惹く広告を提供すること。
【解決手段】 予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示する一覧表示手段と、一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付ける拡大受付手段と、前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大する画像拡大手段と、前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させる位置調整手段と、前記後の画像が前記後の位置へ前記位置調整手段により移動された結果、画像間に空きスペースが発生したことを検出するスペース検出手段と、検出された前記空きスペースへ広告を表示する広告表示手段と、を備える。
【選択図】図１

Description

本発明は、情報端末における広告の表示に関する。

従来、スマートフォンなど情報端末のウェブ画面やアプリケーションプログラム（「アプリ」とも呼ぶ）に表示される広告には、各種の態様が知られている。例えば、マウスオーバーすると拡大表示となる広告（例えば、特許文献１参照）のほか、ページのスクロールに抗して画面の所定位置にフローティングする所謂スクロール追尾型の広告、時間が経つと他の広告に入れ替わるものなどがあるが、いずれも基本的に画面の所定領域を占めているものであった。

特開２００９−０５３２１９号

しかし、画面の所定領域を占めている広告は、画面の使える範囲を狭めるうえ、誤タップを招いて操作の妨げになるなど、操作性との両立が困難であった。また、従来の広告は、ユーザの操作と無関係なタイミングで表示されるため、ユーザの関心を惹きにくいという問題もあった。マウスオーバーすると拡大表示となる上記特許文献１の技術も、広告を最初から所定領域に表示しておく点では、上記課題を解決するものではなかった。

また、従来、複数の画像を表示する場合の画面は、縮小画像の一覧表示画面か、一覧表示を中断又は覆う形で個別の画像を大きく表示する画面か、の二者択一であった。このため、個別の画像の閲覧と、拡大しない縮小画像の一覧と、が両立できず画像閲覧の使い勝手の改善が求められていた。

本発明の目的は、操作性を維持しながらユーザの関心を惹く広告を提供することである。

上記の目的をふまえ、本発明の一態様（１）である情報処理装置は、予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示する一覧表示手段と、一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付ける拡大受付手段と、前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大する画像拡大手段と、前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させる位置調整手段と、を備えたことを特徴とする。

本発明の他の態様（２）は、上記いずれかの態様において、前記後の画像が前記後の位置へ前記位置調整手段により移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出するスペース検出手段と、検出された前記空きスペースへ広告を表示する広告表示手段と、を備えたことを特徴とする。

本発明の他の態様（８）である情報処理方法は、上記態様を方法のカテゴリで捉えたもので、予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示する一覧表示処理と、一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付ける拡大受付処理と、前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大する画像拡大処理と、前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させる位置調整処理と、前記後の画像が前記後の位置へ前記位置調整処理により移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出するスペース検出処理と、検出された前記空きスペースへ広告を表示する広告表示処理と、コンピュータが実行することを特徴とする。

本発明の他の態様（９）は、上記態様をコンピュータプログラムのカテゴリで捉えたもので、コンピュータを制御することにより、予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示させ、一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付けさせ、前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大させ、前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させ、前記後の画像が前記後の位置へ移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出させ、検出された前記空きスペースへ広告を表示させることを特徴とする。

本発明の他の態様（１０）であるサーバ装置は、上記態様をサーバ装置のカテゴリで捉えたもので、上記態様における情報処理プログラムを、前記コンピュータを備えた端末へ送信することを特徴とする。

本発明の他の態様（３）は、上記いずれかの態様において、前記広告表示手段は、前記空きスペースに隣接する前記画像に関連する広告をその空きスペースへ表示することを特徴とする。

本発明の他の態様（４）は、上記いずれかの態様において、前記広告表示手段は、拡大された前記画像に関連する広告を前記空きスペースへ表示することを特徴とする。

本発明の他の態様（５）は、上記いずれかの態様において、表示された前記広告に対する第１の操作を検出して、第１のアクションとして予め定められたランディングページへ遷移させる第１操作手段と、表示された前記広告に対する第２の操作を検出して、前記第１のアクションとは異なる第２のアクションを実行する第２操作手段と、を備えたことを特徴とする。

本発明の他の態様（６）は、上記いずれかの態様において、前記広告表示手段は、前記空きスペースに隣接する画像に応じた色調の広告をその空きスペースへ表示することを特徴とする。

本発明の他の態様（７）は、上記いずれかの態様において、前記空きスペースに隣接する前記画像又は拡大された前記画像から所定量の顔が検出された場合、予め定められたネットワークストレージサービスまたはソーシャルネットワーキングサービスの前記広告を前記空きスペースへ表示することを特徴とする。

本発明によれば、操作性を維持しながらユーザの関心を惹く広告を提供することができる。

本発明の実施形態について構成を示す機能ブロック図。 本発明の実施形態におけるデータの例を示す図。 本発明の実施形態における処理手順を示すフローチャート。 本発明の実施形態における画面表示例（概念図）。 本発明の実施形態における画面表示例（概念図）。 本発明の実施形態における画面表示例（概念図）。 本発明の実施形態における画面表示例（概念図）。 本発明の実施形態における画面表示例（概念図）。

次に、本発明を実施するための形態（「実施形態」と呼ぶ）について図に沿って例示する。なお、背景技術や課題などで既に述べた内容と共通の前提事項は適宜省略する。

〔１．構成〕
図１は、本実施形態における情報処理装置である端末Ｔと、端末Ｔに対しネットワークストレージのサービスを提供する画像サーバ１と、端末Ｔに対し広告を表示するための画像などのデータを提供する広告サーバＡと、が通信ネットワークＮ（インターネット、携帯電話網など）を介して接続される状態を示す。

端末Ｔと、画像サーバ１と、広告サーバＡと、はそれぞれコンピュータの構成として、ＣＰＵなどの演算制御部６と、主メモリや補助記憶装置等の記憶装置７と、通信ネットワークＮとの通信装置８（通信機器や通信アダプタなど）と、を有する。なお、端末Ｔと、画像サーバ１と、広告サーバＡと、の間で演算制御部６、記憶装置７、通信装置８のタイプや型式は異なってもよい。

端末Ｔは、図では一つを代表して示すが、実際は多数存在し、スマートフォン、タブレットＰＣや携帯電話端末など、コンピュータを用いた携帯情報端末である。端末Ｔは、上記のコンピュータの構成（演算制御部６、記憶装置７及び通信装置８）に加え、タッチパネル機能を備えた画面Ｇと、内蔵充電池を制御する充電池制御部３と、通話の制御を行う通話制御部４と、ＧＰＳなどによる測位処理を行う測位部５と、各部を制御する基本ソフトウェア９と、を備える。

端末Ｔでは、記憶装置７に記憶されているコンピュータプログラムＸを演算制御部６が実行することで、図１に示す各要素を実現する。このコンピュータプログラムＸは、端末Ｔに予めもしくはユーザによりインストールされたアプリでもよいし、ウェブページに組み込まれウェブブラウザで実行されるスクリプトでもよいし、その他の形式でもよい。

実現される要素のうち、端末Ｔの画像記憶手段２５は、端末Ｔの図示しない内蔵カメラによる撮影などで取得された画像ファイルを記憶する手段である。画像サーバ１の画像記憶手段１５は、端末Ｔからのアクセスでアップロード又はダウンロード（後述）される画像の記憶手段である。また、広告サーバＡの広告記憶手段Ａ５は、端末Ｔへ提供する広告のデータを記憶している手段である（例えば図２）。

記憶手段は、いわゆるローカル記憶に限らず、ネットワーク・コンピューティング（クラウド）によるリモート記憶でもよい。また、記憶手段は、データの格納領域だけでなく、データの入出力や管理などの機能を含んでもよい。また、本出願に示す記憶手段の単位は説明上の便宜によるもので、適宜、構成を分けたり一体化できる。また、明示する記憶手段以外にも、処理の対象、ワークエリアや結果などの記憶手段を適宜用いる。

なお、図中（例えば図１）の矢印は、データや制御などの流れについて主要な方向を補助的に示すもので、他の流れの否定や方向の限定を意味するものではない。また、記憶手段以外の各手段は、以下に説明するような情報処理の機能・作用（例えば図１）を実現・実行する処理手段であるが、これらは説明のために整理した機能単位であり、実際のハードウェア要素やソフトウェアモジュールとの一致は問わない。

〔２．作用〕
図３は、上記のように構成された端末Ｔの動作手順のうち、特に本発明に関する部分を示すフローチャートである。

〔２−１．一覧表示〕
コンピュータプログラムＸは実行が開始されると、初期画面として複数の画像をアルバムのように一覧表示する（例えば図４）。この際、一覧表示手段２０は、画面Ｇに、予め定められた所定順序で画像を縦横に一覧表示する（ステップＳ１１）。表示する画像は、端末Ｔの画像記憶手段２５に予め記憶されている画像でもよいし、その都度画像サーバ１から受信する画像でもよい。

すなわち、端末Ｔのユーザは例えば、自分で撮影した画像を画像サーバ１へアップロードし、その閲覧用ＵＲＬを知人などに伝えて画像を表示させて観賞させることができ、このような利用は俗に画像の共有などと呼ばれる。このような画像のアップロードの受付、端末Ｔへの表示のための送信などの処理は、画像授受手段１０が行う。

図４は、一覧表示の画面例で、画像Ｐ（Ｐ１、Ｐ２…Ｐ１２）が、撮影順などの所定順序で、画面上方から順に第１段から第４段の順に、段ごとには左から右への順序（図中、太い破線の矢印で示す）で縮小表示されている。ドラッグやフリックなどの操作により、図示しない第５段以降の画像をスクロール表示できるようにしてもよい。

〔２−２．拡大と画像の移動〕
そして、拡大受付手段３０が、一覧表示されたいずれかの画像について、ピンチアウト操作など拡大操作を受け付けると（ステップＳ１２：「ＹＥＳ」）、画像拡大手段４０は、拡大操作の対象となった画像の表示を拡大し（ステップＳ１３）。また、位置調整手段５０は、順序において、拡大された画像より後の画像を、拡大された画像と重複しない後の位置へ移動させる（ステップＳ１４）。

例えば、図４の一覧表示において、画像Ｐ１がピンチアウト操作（画像Ｐ１内に白抜きの斜めの矢印で示す）されると、図５に示すように、画像Ｐ１が拡大されるとともに、拡大された画像Ｐ１より後の画像Ｐ２以降が、拡大された画像Ｐ１と重複しない後の位置へ移動される。

ここで、順序を構成する段は、拡大された画像があるときはその画像の高さとなる。一つの段の中では、順序が前の画像に対し後の画像は、右側又は下側に表示され、左側や上側には表示されない。図５の例では、拡大された画像Ｐ１の右側の余地に、画像Ｐ２、Ｐ３が上下に並べるので、空きスペースは発生しない。

一方、一覧表示におけるピンチアウト操作の対象が画像Ｐ５の場合（図６）、図７に示すように、画像Ｐ５が拡大され、同じ第２段のなかで一つ手前の画像Ｐ４の下側に余地ができるが、この余地は、画像Ｐ５と同じ第２段において画像Ｐ５の右側でも下側でもない。このため、画像Ｐ６以降は次の第３段の左端からの位置へ移動となり、画像Ｐ４の下側の余地は空きスペースＲとなる。

〔２−３．スペースの検出と広告の表示〕
このように、後の画像がより後の位置へ位置調整手段５０により移動された結果、画像間に空きスペースＲが発生すること又はしたことを、スペース検出手段６０が検出すると（ステップＳ１５：「ＹＥＳ」）、広告表示手段７０は、検出された空きスペースＲへ広告を表示する（ステップＳ１６）。

図８は、空きスペースだった部分に広告Ｄが表示された状態を示す。広告Ｄのデータは、コンピュータプログラムＸに関連して端末Ｔに予め記憶しておいてもよいし、表示の都度、広告サーバＡから取得してもよい。

〔２−４．広告のバリエーション〕
広告Ｄは、文字、図形、画像、アニメーション表示画像、動画などが考えられるが、拡大された画像や近くの画像と関連する広告が望ましい。例えば、広告表示手段７０は、空きスペースＲに隣接する画像（図７の場合は例えば画像Ｐ４、Ｐ６）に関連する広告Ｄをその空きスペースＲへ表示する（図８）。

画像に関連する広告Ｄは、例えば、画像解析した被写体などの内容、ハッシュタグなどを基に選択する。隣接する画像は（図７）、画像Ｐ４やＰ６のように空きスペースＲと辺で接する画像に限らず、例えば画像Ｐ７のように、空きスペースＲと点で接し又は点を介する画像でもよい。

画像解析を行うのは、端末Ｔでもよいし、画像サーバ１や広告サーバＡでもよい。例えば、広告サーバＡで画像解析を行う場合、画像情報取得手段Ａ３が、端末Ｔ又は画像サーバ１から画像を受信し、各種のアルゴリズムにより画像解析を行って被写体が何であるかを表す情報を画像情報として取得する。端末Ｔや画像サーバ１から画像と対応付けられているハッシュタグやキャプション文字列などの情報を画像情報として取得してもよい。

そして、上記のように取得された画像情報に基いて、選択送信手段Ａ４が、広告ごとにあらかじめ指定されている被写体、タグ、文字列などの一致や意味的距離に基くスコアなどを基準に、広告記憶手段Ａ５に記憶されているなかから広告を選択し、そのデータを端末Ｔへ送信する。画像解析を端末Ｔや画像サーバ１で行うには、画像情報取得手段Ａ３に相当する構成を端末Ｔや画像サーバ１に設け、取得した画像情報を広告サーバＡへ送信して広告の選択を行えばよい。

解析に基く広告の例として、例えば隣接するいずれかの画像の解析において、所定の著名飲料ブランドのロゴを認識した場合に、スポンサーである外食やデリバリー事業者の広告であって、その著名飲料ブランドのロゴが認識されたことを、広告の表示条件として指定している広告Ｄを表示するなどが考えられる。

また、画像の被写体の種類（例えば「動物」「風景」「乗り物」の別など）を解析し、その画像と空きスペースＲとの位置関係に応じ文節などを単位に文字列を生成し「上のかわいい写真、ポストカードにしませんか」「下の美しい写真、ポストカードにしませんか」のような広告に用いてもよい。広告として各種のクーポンを表示することもできる。

また、広告表示手段７０は、上記に準じ、拡大された画像（例えば図７の画像Ｐ５）に関連する広告Ｄを空きスペースＲへ表示してもよいし、空きスペースＲに隣接する画像を解析し、周囲の画像に応じた色調の広告Ｄをその空きスペースへ表示してもよい。

具体的には、周囲の画像と近い色調（色味、明度、彩度などが所定範囲など）の広告Ｄで周囲の画像との統一感を出したり、逆に、周囲の画像とは異なる色調（色味が色空間上で対極位置付近であったり、明度、彩度の差が所定以上など）で広告Ｄを目立たせるなどが考えられる。

また、広告表示手段７０が、空きスペースＲに隣接する画像又は拡大された画像から所定量の顔が検出された場合、予め定められたネットワークストレージサービスまたはソーシャルネットワーキングサービスの広告を空きスペースへ表示するようにしてもよい。顔の検出についても、処理を行うのは端末Ｔ、画像サーバ１、広告サーバＡのいずれでもよい。

この場合の広告については、タップ操作などでそのサービスのウェブサイトやウェブページへ遷移する際、顔が検出された画像がＵＲＬのパラメータなどの形で引き継がれ、画像を改めて指定することなくサービスの利用登録と画像のアップロードが行える態様が望ましい。

〔２−５．広告に対する操作〕
上記のように表示された広告Ｄに対しては（例えば図８）、タップしてリンク先を見たりその他の操作が可能である。すなわち、第１操作手段８１は、表示された広告Ｄに対する第１の操作（例えば、タップ操作など）を検出して（ステップＳ１７：「ＹＥＳ」）、第１のアクションとして予め定められた遷移先のウェブページ（いわゆるランディングページ）へ遷移させる（ステップＳ１８）。

また、第２操作手段８２は、表示された広告Ｄに対する第２の操作（例えば、フリック、スライド、ピンチインなど）を検出して（ステップＳ１９：「ＹＥＳ」）、第１のアクションとは異なる第２のアクション（次の広告への切替え、広告の消去など）を実行する（ステップＳ２０）。

〔３．効果〕
（１）以上のように、本実施形態では、所定順序で縦横に一覧表示された画像のいずれについて拡大操作した時も（図４、図６）、順序における後続の画像を後の位置へずらすことで、拡大しない画像を隠すことなく、順序も維持できるので（図５、図７）、画像閲覧の使い勝手が改善できる。

（２）特に、本実施形態では、所定順序で縦横に一覧表示された画像のいずれかを拡大し（図６）、その位置と順序の関係から空きスペースが生じるとき（図７）、そこへ広告を表示する（図８）。これにより、広告を最初から表示しないため操作性が維持でき、またユーザの操作を機に表示するためユーザの関心を惹く広告が実現できる。

（３）また、本実施形態では、空きスペースに隣接する画像に関連する広告をその空きスペースへ表示することにより、広告でその画像に言及するなど、広告への関心をより惹起することができる。

（４）また、本実施形態では、拡大された画像に関連する広告を空きスペースへ表示することにより、その時点でユーザが最も関心を寄せている画像を足掛かりとして、特に効果的にユーザの関心を惹く広告を表示できる。

（５）また、本実施形態では、空きスペースに表示された広告に対して、タップ操作で広告主のページへ遷移するなどの通常のアクションのほかに、フリック操作では広告を別のものに変えるなど他のアクションが可能となるので、ユーザが広告を扱う便宜が改善する。

（６）また、本実施形態では、隣接する画像に応じた色調の広告を空きスペースへ表示することにより、視覚効果を考慮した広告が実現できる。

（７）また、本実施形態では、周囲の画像に写っている人が多いときに、画像の共有や友人等との交流に適した所定のネットワークサービスの広告を空きスペースに表示することにより、それらサービスの利用促進を図ることができる。

〔４．他の実施形態〕
なお、上記実施形態や図の内容は例示に過ぎず、各要素の有無や配置、処理の順序や内容などは適宜変更可能である。このため、本発明は、以下に例示する変形例やそれ以外の他の実施態様も含むものである。例えば、画像サーバ１と広告サーバＡは、一体でもよいし、存在しなくてもよい。画像サーバ１と広告サーバＡがなくても、コンピュータプログラムＸは、端末Ｔ上の画像と、プログラム中に予め固定的に組み込まれた広告を表示することができる。

また、各図の表示例（例えば図３から図９）は概念的に単純化した例に過ぎず、実際の画面には、スクロールバー、システム領域、情報の通知欄など各種の要素が含まれる。

また、本発明の各態様は、明記しない他のカテゴリ（方法、プログラム、端末を含むシステムなど）としても把握できる。方法やプログラムのカテゴリでは、装置のカテゴリで示した「手段」を「処理」や「ステップ」のように適宜読み替えるものとする。また、「手段」の全部又は任意の一部を「部」（ユニット、セクション、モジュール等）と読み替えることができる。

また、実施形態に示した処理やステップについても、順序を変更したり、いくつかをまとめて実行しもしくは一部分ずつ分けて実行するなど変更可能である。また、個々の手段、処理やステップを実現、実行するＣＰＵ、コア、スレッドなどは共通でもよいし、手段、処理やステップごとにもしくはタイミングごとに異なってもよい。

また、本出願で示す個々の手段は、外部のサーバが提供している機能をＡＰＩ（アプリケーションプログラムインタフェース）やネットワーク・コンピューティング（いわゆるクラウドなど）で呼び出して実現してもよい。さらに、本発明に関する手段などの各要素は、コンピュータの演算制御部に限らず物理的な電子回路など他の情報処理機構で実現してもよい。

１ 画像サーバ
３ 充電池制御部
４ 通話制御部
５ 測位部
６ 演算制御部
７ 記憶装置
８ 通信装置
９ 基本ソフトウェア
１０ 画像授受手段
１５、２５ 画像記憶手段
２０ 一覧表示手段
３０ 拡大受付手段
４０ 画像拡大手段
５０ 位置調整手段
６０ スペース検出手段
７０ 広告表示手段
８１ 操作手段
８２ 操作手段
Ａ 広告サーバ
Ａ３ 画像情報取得手段
Ａ４ 選択送信手段
Ａ５ 広告記憶手段
Ｄ 広告
Ｇ 画面
Ｎ 通信ネットワーク
Ｐ（Ｐ１、Ｐ２…） 画像
Ｒ 空きスペース
Ｔ 端末
Ｘ コンピュータプログラム

Claims (10)

1. 予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示する一覧表示手段と、
   一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付ける拡大受付手段と、
   前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大する画像拡大手段と、
   前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させる位置調整手段と、
   を備えたことを特徴とする情報処理装置。
2. 前記後の画像が前記後の位置へ前記位置調整手段により移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出するスペース検出手段と、
   検出された前記空きスペースへ広告を表示する広告表示手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項１記載の情報処理装置。
3. 前記広告表示手段は、前記空きスペースに隣接する前記画像に関連する広告をその空きスペースへ表示することを特徴とする請求項２記載の情報処理装置。
4. 前記広告表示手段は、拡大された前記画像に関連する広告を前記空きスペースへ表示することを特徴とする請求項２又は３記載の情報処理装置。
5. 表示された前記広告に対する第１の操作を検出して、第１のアクションとして予め定められたランディングページへ遷移させる第１操作手段と、
   表示された前記広告に対する第２の操作を検出して、前記第１のアクションとは異なる第２のアクションを実行する第２操作手段と、
   を備えたことを特徴とする請求項２から４のいずれか一項に記載の情報処理装置。
6. 前記広告表示手段は、前記空きスペースに隣接する画像に応じた色調の広告をその空きスペースへ表示することを特徴とする請求項２から５のいずれか一項に記載の情報処理装置。
7. 前記空きスペースに隣接する前記画像又は拡大された前記画像から所定量の顔が検出された場合、予め定められたネットワークストレージサービスまたはソーシャルネットワーキングサービスの前記広告を前記空きスペースへ表示することを特徴とする請求項２から６のいずれか一項に記載の情報処理装置。
8. 予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示する一覧表示処理と、
   一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付ける拡大受付処理と、
   前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大する画像拡大処理と、
   前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させる位置調整処理と、
   前記後の画像が前記後の位置へ前記位置調整処理により移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出するスペース検出処理と、
   検出された前記空きスペースへ広告を表示する広告表示処理と、
   をコンピュータが実行することを特徴とする情報処理方法。
9. コンピュータを制御することにより、
   予め定められた順序で画像を縦横に一覧表示させ、
   一覧表示されたいずれかの前記画像について拡大操作を受け付けさせ、
   前記拡大操作の対象となった前記画像の表示を拡大させ、
   前記順序において、拡大された前記画像より後の画像を、拡大された前記画像と重複しない後の位置へ移動させ、
   前記後の画像が前記後の位置へ移動された結果、画像間に空きスペースが発生することを検出させ、
   検出された前記空きスペースへ広告を表示させる
   ことを特徴とするコンピュータプログラム。
10. 請求項９記載の情報処理プログラムを、前記コンピュータを備えた端末へ送信することを特徴とするサーバ装置。

Images