JP2013516042A - Ignition and pressure measuring device for internal combustion engine - Google Patents

Ignition and pressure measuring device for internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
JP2013516042A
JP2013516042A JP2012546480A JP2012546480A JP2013516042A JP 2013516042 A JP2013516042 A JP 2013516042A JP 2012546480 A JP2012546480 A JP 2012546480A JP 2012546480 A JP2012546480 A JP 2012546480A JP 2013516042 A JP2013516042 A JP 2013516042A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spark plug
outer body
metal shell
support tube
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2012546480A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ベグー マルク
カメル ベルナール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Continental Automotive France SAS
Federal Mogul Ignition LLC
Original Assignee
Continental Automotive GmbH
Continental Automotive France SAS
Federal Mogul Ignition Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Continental Automotive GmbH, Continental Automotive France SAS, Federal Mogul Ignition Co filed Critical Continental Automotive GmbH
Publication of JP2013516042A publication Critical patent/JP2013516042A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L23/00Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid
    • G01L23/22Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid for detecting or indicating knocks in internal-combustion engines; Units comprising pressure-sensitive members combined with ignitors for firing internal-combustion engines
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L23/00Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid
    • G01L23/22Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid for detecting or indicating knocks in internal-combustion engines; Units comprising pressure-sensitive members combined with ignitors for firing internal-combustion engines
    • G01L23/221Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid for detecting or indicating knocks in internal-combustion engines; Units comprising pressure-sensitive members combined with ignitors for firing internal-combustion engines for detecting or indicating knocks in internal combustion engines
    • G01L23/222Devices or apparatus for measuring or indicating or recording rapid changes, such as oscillations, in the pressure of steam, gas, or liquid; Indicators for determining work or energy of steam, internal-combustion, or other fluid-pressure engines from the condition of the working fluid for detecting or indicating knocks in internal-combustion engines; Units comprising pressure-sensitive members combined with ignitors for firing internal-combustion engines for detecting or indicating knocks in internal combustion engines using piezoelectric devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02PIGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES
    • F02P13/00Sparking plugs structurally combined with other parts of internal-combustion engines
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/02Details
    • H01T13/04Means providing electrical connection to sparking plugs
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T13/00Sparking plugs
    • H01T13/40Sparking plugs structurally combined with other devices

Abstract

本発明は、スパークプラグ(2)を有する点火及び圧力測定装置に関し、スパークプラグ(2)が、外側ボディ(14)と、該外側ボディ(14)に取り付けられかつ信号出力端子(38)を有する圧力センサ(34)と、外側ボディの上端部と不変に連結された、前記信号を処理するための電子的手段(44)を支持する支持管(4)と、一方では、圧力センサの出力端子(38)に、他方では、電子プロセッサ手段(44)の入力端子に取り付けられた、導電エレメント(46)と、下端部、電子プロセッサ手段及び圧力センサを包囲する金属シェル(6)とが設けられており、該シェルが、装置をシリンダヘッドに取り付けるための操作手段(60)を有しており、かつ下端部においてスパークプラグの外側ボディに取り付けられている。  The present invention relates to an ignition and pressure measuring device having a spark plug (2), the spark plug (2) being attached to the outer body (14), the outer body (14) and having a signal output terminal (38). A pressure sensor (34) and a support tube (4) supporting the electronic means (44) for processing said signals, which are permanently connected to the upper end of the outer body, and on the one hand an output terminal of the pressure sensor (38), on the other hand, is provided with a conductive element (46) attached to the input terminal of the electronic processor means (44) and a metal shell (6) surrounding the lower end, the electronic processor means and the pressure sensor. The shell has operating means (60) for attaching the device to the cylinder head and is attached to the outer body of the spark plug at the lower end. .

Description

本発明は、内燃機関のための点火及び圧力測定装置に関する。   The present invention relates to an ignition and pressure measuring device for an internal combustion engine.

内燃機関において、シリンダ内の圧力を知ることが有効である。特に、これは、エンジンにおける燃焼のより優れた制御を行うことを可能にする。これにより、燃料消費及び排出される汚染物を減じることができる。いわゆるガソリンエンジンにおいて、シリンダ内の圧力を測定する圧力センサは、エンジンノックセンサを設ける必要性も排除する。   In an internal combustion engine, it is effective to know the pressure in the cylinder. In particular, this allows better control of the combustion in the engine. Thereby, fuel consumption and pollutants discharged can be reduced. In a so-called gasoline engine, the pressure sensor for measuring the pressure in the cylinder eliminates the necessity of providing an engine knock sensor.

すなわち、スパークプラグに圧力センサを取り付けることが公知である。一般的に使用される圧力センサは圧電効果に基づく。公知のように、スパークプラグは、慣用的に、中央電極と、接地電極と、絶縁体コアと、スパークプラグシェルとしても知られる外側ボディとを有する。さらに、圧力センサは、スパークプラグの外側ボディの外側に取り付けられている。スパークプラグが、作動するエンジンのシリンダヘッドに取り付けられている場合、対応するシリンダ内の圧力は、このシリンダにおいて生じる燃焼により、圧電センサの予負荷とは反対方向で絶縁体コアに応力を加える。シリンダ内に発生する燃焼に関連するこの力は、外側ボディが弾性的に変形するように絶縁体コアを前記シリンダから離れる方向へ移動させることによって絶縁体コアを長手方向に移動させる傾向があり、これにより、予負荷された圧電センサに加えられる力を減少させる。センサに加えられる力のこのような変化は、シリンダ内の圧力の関数である電気信号を発生する。この信号は、機械的及び電磁的な外乱に対して極めて敏感である。したがって、センサの感応素子から、信号を処理する電子装置への信号伝達は、注意深く行われなければならない。   That is, it is known to attach a pressure sensor to a spark plug. Commonly used pressure sensors are based on the piezoelectric effect. As is known, spark plugs conventionally have a central electrode, a ground electrode, an insulator core, and an outer body, also known as a spark plug shell. Furthermore, the pressure sensor is attached to the outside of the outer body of the spark plug. When a spark plug is attached to the cylinder head of an operating engine, the pressure in the corresponding cylinder stresses the insulator core in a direction opposite to the preload of the piezoelectric sensor due to combustion occurring in this cylinder. This force associated with the combustion occurring in the cylinder tends to move the insulator core longitudinally by moving the insulator core away from the cylinder so that the outer body is elastically deformed, This reduces the force applied to the preloaded piezoelectric sensor. Such a change in the force applied to the sensor generates an electrical signal that is a function of the pressure in the cylinder. This signal is very sensitive to mechanical and electromagnetic disturbances. Therefore, signal transmission from the sensor's sensitive element to the electronic device that processes the signal must be done carefully.

仏国特許第2926933号明細書には、力センサ及び接続装置に関連したスパークプラグが記載されている。力センサは、スパークプラグの外側ボディの一方の端部の周囲に慣用の形式で配置されている。接続装置は、スパークプラグのこの端部を収容するためのフレキシブルなキャップを有する。このフレキシブルなキャップは、力センサによって伝達される信号のための電子プロセッサ手段と、前記プロセッサ手段と接続された弾性の電気接点とを支持している。力センサは、フレキシブルなキャップによって支持された弾性の電気接点に嵌合するように設計されたコネクタピン電極を有する。弾性の電気接点内のピンの位置決めを容易にするために、接続装置には誤操作防止手段が設けられている。さらに、フレキシブルなキャップは中央穴を有しており、この中央穴に、コイルの高電圧端子と、スパークプラグ中心電極の電源ロッドとの間の接続のために、ばねが収容されている。接続装置は、さらに、金属シェルを有しており、この金属シェル内にフレキシブルなキャップが配置されている。金属シェルは、スパークプラグに面する側における自由端部において、スパークプラグの外側ボディとの電気的接触を可能にするための弾性タブを有しており、これにより、金属シェルを接地する。   French Patent No. 2926933 describes a spark plug associated with a force sensor and a connecting device. The force sensor is arranged in a conventional manner around one end of the outer body of the spark plug. The connecting device has a flexible cap for accommodating this end of the spark plug. The flexible cap supports electronic processor means for signals transmitted by the force sensor and resilient electrical contacts connected to the processor means. The force sensor has a connector pin electrode designed to fit into an elastic electrical contact supported by a flexible cap. In order to facilitate the positioning of the pins in the elastic electrical contacts, the connection device is provided with means for preventing erroneous operation. Furthermore, the flexible cap has a central hole in which a spring is housed for connection between the high voltage terminal of the coil and the power rod of the spark plug center electrode. The connecting device further includes a metal shell, and a flexible cap is disposed in the metal shell. The metal shell has a resilient tab at the free end on the side facing the spark plug to allow electrical contact with the outer body of the spark plug, thereby grounding the metal shell.

本発明者は、この装置の場合、プロセッサ手段によって受け取られる信号が、時には、十分に信頼できかつ正確な圧力情報を導き出すためには不十分な品質のものであることを発見した。   The inventor has discovered that for this device, the signal received by the processor means is sometimes of insufficient quality to derive sufficiently reliable and accurate pressure information.

本発明の目的は、スパークプラグと、エンジンシリンダ内の圧力についてのより信頼できる情報を提供するように適応された圧力センサとを有する装置を提供することによって、前記欠点を解決することである。好適には、この装置は、より正確な圧力情報を提供するようにも適応されている。   The object of the present invention is to overcome said drawbacks by providing a device having a spark plug and a pressure sensor adapted to provide more reliable information about the pressure in the engine cylinder. Preferably, the device is also adapted to provide more accurate pressure information.

この目的のために、本発明は、点火及び圧力測定装置であって、外側ボディを有するスパークプラグと、スパークプラグの外側ボディに取り付けられた圧力センサとが設けられており、この圧力センサが、信号出力端子と、前記信号を処理するための電子手段を支持する支持管と、支持管、電子プロセッサ手段及び圧力センサを包囲する金属シェルとを有している、点火及び圧力測定装置を提供する。本発明による装置は、
支持管が、圧力センサを収容する、上端部と呼ばれる、外側ボディの一方の端部と不変に連結されており、
導電性エレメントが、一方では圧力センサの出力端子に、他方では電子プロセッサ手段の入力端子に取り付けられており、
下端部と呼ばれる、金属シェルの一方の端部が、前記スパークプラグの外側ボディに取り付けられており、
金属シェルが、内燃機関のシリンダヘッドに装置を取り付けるための操作手段を有する、ことを特徴とする。
To this end, the present invention is an ignition and pressure measuring device comprising a spark plug having an outer body and a pressure sensor attached to the outer body of the spark plug, the pressure sensor comprising: Provided is an ignition and pressure measuring device having a signal output terminal, a support tube supporting electronic means for processing the signal, and a metal shell surrounding the support tube, the electronic processor means and the pressure sensor. . The device according to the invention comprises:
A support tube is permanently connected to one end of the outer body, called the upper end, which houses the pressure sensor;
A conductive element is attached on the one hand to the output terminal of the pressure sensor and on the other hand to the input terminal of the electronic processor means;
One end of the metal shell, called the lower end, is attached to the outer body of the spark plug,
The metal shell has operating means for attaching the device to a cylinder head of an internal combustion engine.

別の観点では、本発明による点火及び圧力測定装置は、点火、シリンダ内圧力測定、測定データの処理、慣性の増大による振動減衰(以下のセクションにおいて説明される)を一体化した一体的なアセンブリを形成するように、工場で組み立てられる。圧力センサと、電子プロセッサ手段との間には、取外し可能な接続は設けられておらず、これらの両エレメントは、導電エレメントによって直接に接続されている。その結果、圧力センサと電子プロセッサ手段との間の信号伝達は、どのような機械的応力及び振動を本発明による装置が受けようとも、高品質で保証される。さらに、シリンダヘッドへのこの装置の取り付けは、金属シェルに設けられた操作手段のおかげで、一回の操作で行われる(これに対して、従来公知の装置では、少なくとも二回の操作が要求されていた)。   In another aspect, the ignition and pressure measurement device according to the present invention is an integrated assembly integrating ignition, in-cylinder pressure measurement, measurement data processing, vibration damping due to increased inertia (described in the following section). Assembled at the factory to form. There is no removable connection between the pressure sensor and the electronic processor means, both elements being directly connected by a conductive element. As a result, the signal transmission between the pressure sensor and the electronic processor means is assured of high quality no matter what mechanical stresses and vibrations the device according to the invention experiences. Furthermore, the attachment of the device to the cylinder head is carried out in a single operation thanks to the operating means provided on the metal shell (in contrast to the known devices, this requires at least two operations. It had been).

また、本発明にしたがって金属シェルがスパークプラグの外側ボディに取り付けられていることが、以下の基本的な本質的な利点を有する。金属シェルは、スパークプラグの外側ボディ及び金属シェルによって形成された剛性のアセンブリの慣性及び剛性を高める。その結果、このように金属シェルが設けられた外側ボディの固有振動数が、外側ボディだけの固有振動数よりも低くなる。つまり、スパークプラグの外側ボディに金属シェルを取り付けることは、前記外側ボディの固有振動数を圧力センサの帯域から外れるようにシフトさせる。さらに、金属シェルによって提供される慣性及び剛性は、座部において前記外側ボディに伝達されるシリンダヘッドのゆがみの下で生じやすい外側ボディのゆがみを制限する。したがって、圧力センサは、スパークプラグが受ける振動及び応力に対してかなり鈍感である。その結果、得られた信号/ノイズ比は極めて良好であり、従来公知の装置によって得られる比と比べて著しく高められる。   Also, the fact that the metal shell is attached to the outer body of the spark plug according to the present invention has the following fundamental essential advantages. The metal shell increases the inertia and stiffness of the rigid assembly formed by the outer body of the spark plug and the metal shell. As a result, the natural frequency of the outer body thus provided with the metal shell is lower than the natural frequency of only the outer body. That is, attaching a metal shell to the outer body of the spark plug shifts the natural frequency of the outer body so that it deviates from the band of the pressure sensor. Furthermore, the inertia and stiffness provided by the metal shell limits the outer body distortion that tends to occur under the cylinder head distortion transmitted to the outer body at the seat. Thus, the pressure sensor is quite insensitive to vibrations and stresses experienced by the spark plug. As a result, the signal / noise ratio obtained is very good and is significantly increased compared to the ratio obtained with previously known devices.

最後に、操作装置が、全ての従来公知の装置においてはスパークプラグの外側ボディに形成されているのに対し、金属シェルにおける操作手段の存在は、シリンダヘッドへの本発明の装置の取付けを容易にする。なぜならば、操作手段は今やシリンダヘッドの外部に移動させられているからである。さらに、この配列は、よりコンパクトな装置を提供することができる。つまり、金属シェルを超えて突出したスパークプラグの部分の軸方向寸法が減じられ(もはや操作手段を有さないからである)、操作手段が、軸方向寸法を増大させることなく金属シェルに一体化されている。   Finally, the operating device is formed on the outer body of the spark plug in all previously known devices, whereas the presence of the operating means in the metal shell facilitates the mounting of the device of the invention on the cylinder head. To. This is because the operating means is now moved outside the cylinder head. Furthermore, this arrangement can provide a more compact device. That is, the axial dimension of the portion of the spark plug protruding beyond the metal shell is reduced (because it no longer has an operating means), and the operating means is integrated into the metal shell without increasing the axial dimension. Has been.

好適には、これらの操作手段は、六角形の断面を有する。   Preferably, these operating means have a hexagonal cross section.

有利には、操作手段は、下端部とは反対側の、上端部と呼ばれる、シェルの一方の端部に形成されている。したがって、本発明の装置がどの程度の深さに配置されるかにかかわらず、これらの操作手段は容易にアクセス可能である。要するに、これは、支持管及びプロセッサ電子手段の領域におけるシェルの直径が操作手段のレンチ開口(六角形の場合の辺の間の直径)よりも大きく、さらには前記操作手段の最大外径(六角形の頂点の間の直径)よりも大きいシェルを使用することを可能にする。   Advantageously, the operating means is formed at one end of the shell, called the upper end, opposite the lower end. Therefore, these operating means are easily accessible regardless of how deep the device of the invention is located. In short, this means that the diameter of the shell in the region of the support tube and the processor electronics is larger than the wrench opening of the operating means (the diameter between the sides in the case of hexagons), and furthermore the maximum outer diameter of the operating means (six It is possible to use a shell that is larger than the diameter between the vertices of the square.

有利には、金属シェルの下端部はスパークプラグの座部に隣接して延びており、これにより、装置がシリンダヘッドに取り付けられた場合のストッパを形成する。   Advantageously, the lower end of the metal shell extends adjacent to the seat of the spark plug, thereby forming a stop when the device is attached to the cylinder head.

有利には、金属シェルは、スパークプラグの外側ボディに、その全周にわたって設けられた溶接部によって取り付けられている。これにより、スパークプラグと金属シェルとの間に封止が保証され、これは、圧力センサ及び電子プロセッサ手段を、シリンダの攻撃的な環境及び湿気から保護する。   Advantageously, the metal shell is attached to the outer body of the spark plug by means of a weld provided around its entire circumference. This ensures a seal between the spark plug and the metal shell, which protects the pressure sensor and the electronic processor means from the aggressive environment and moisture of the cylinder.

好適には、上端部の近くにおいて支持管と金属シェルとの間にさらに少なくとも1つのOリングが配置されている。   Preferably, at least one O-ring is arranged between the support tube and the metal shell near the upper end.

択一的に又は好適には組み合わせて、電子プロセッサ手段は、絶縁材料内に埋設又は封入されている。このような埋設又は封入は電子プロセッサ手段を、金属シェルに侵入する恐れがある潜在的な汚染物から保護する。さらに、金属シェルを型として使用しかつ絶縁体材料が支持管と金属シェルとの間の空のスペースを満たすような封入の場合、支持管と金属シェルとの間に生じて電子プロセッサ手段に影響する恐れがある振動が回避される。   Alternatively or preferably in combination, the electronic processor means are embedded or encapsulated in an insulating material. Such embedding or encapsulation protects the electronic processor means from potential contaminants that can penetrate the metal shell. In addition, if the metal shell is used as a mold and the encapsulant fills the empty space between the support tube and the metal shell, it can occur between the support tube and the metal shell and affect the electronic processor means. Vibrations that can be avoided are avoided.

有利には、点火及び圧力測定装置は、さらに、少なくとも電子プロセッサ手段を超えてスパークプラグの外側ボディまで延びた支持管の部分に沿って、スパークプラグの絶縁体コアと支持管との間に配置された遮蔽スリーブを有している。この遮蔽スリーブは、圧力センサによって伝達される信号(まだ処理されていない)及び電子プロセッサ手段を、以下で説明される高電圧ラインによって生ぜしめられる電磁的干渉から保護する。   Advantageously, the ignition and pressure measuring device is further arranged between the insulator core and the support tube of the spark plug along a portion of the support tube that extends at least beyond the electronic processor means to the outer body of the spark plug. Having a shielded sleeve. This shielding sleeve protects the signals transmitted by the pressure sensor (not yet processed) and the electronic processor means from electromagnetic interference caused by the high voltage lines described below.

本発明は、一方では本発明による点火及び圧力測定装置、他方では接続装置を有する、アセンブリにも関し、この接続装置には、
スパークプラグの中心電極に電力を供給するための高電圧ラインが設けられており、前記高電圧ラインは、一方では、支持管を通過しかつスパークプラグの絶縁体コアに係合させられる導電性ロッド、他方では、高電圧ラインをコイル変換器の高電圧出力端子に接続するためのコネクタ、を有しており、
一方では、電子プロセッサ手段の出力端子に接続されかつ金属シェルの上端部の近くに配置された点火及び圧力測定装置のコネクタ、他方では、コイル変圧器の信号入力端子、に接続されるカップリングエレメントが設けられている。
The invention also relates to an assembly comprising on the one hand an ignition and pressure measuring device according to the invention and on the other hand a connecting device,
A high voltage line for supplying power to the center electrode of the spark plug is provided, said high voltage line, on the one hand, passing through the support tube and being engaged with the insulator core of the spark plug On the other hand, it has a connector for connecting the high voltage line to the high voltage output terminal of the coil converter,
A coupling element connected on the one hand to the connector of the ignition and pressure measuring device connected to the output terminal of the electronic processor means and located near the upper end of the metal shell, on the other hand to the signal input terminal of the coil transformer Is provided.

このような装置の単純さの結果として、より低いコストで、様々な長さを有する接続装置を提供することが可能である(ここで言う「長さ」とは、両装置が組み立てられたときの点火及び圧力測定装置の軸方向に沿った接続装置の寸法を言う)。つまり、接続装置の長さは、点火及び圧力測定装置が取り付けられるシリンダヘッド凹部の深さに関して選択されてよい。したがって、もはや、市場の全てのニーズを満たすために様々な寸法の点火及び圧力測定装置を開発する必要はない。なぜならば、コンパクトな設計を有する一つの装置が、様々なタイプのシリンダヘッドに適しているからである。   As a result of the simplicity of such a device, it is possible to provide connecting devices with various lengths at a lower cost (here "length" means when both devices are assembled) The dimensions of the connecting device along the axial direction of the ignition and pressure measuring device). That is, the length of the connecting device may be selected with respect to the depth of the cylinder head recess to which the ignition and pressure measuring device is attached. Therefore, it is no longer necessary to develop various sized ignition and pressure measuring devices to meet all market needs. This is because one device with a compact design is suitable for various types of cylinder heads.

本発明のさらに他の詳細及び利点は、添付された概略的な図面を参照しかつ例示としてのみ提供された好適な実施形態に関する以下の説明から明らかになるであろう。   Further details and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments, given by way of example only, with reference to the accompanying schematic drawings.

本発明による点火及び圧力測定装置の概略図である。1 is a schematic view of an ignition and pressure measuring device according to the present invention. 接続装置と組み合わされた、図1の装置の概略図であり、金属シェルの一部及び支持管の一部が断面で示されている。FIG. 2 is a schematic view of the device of FIG. 1 in combination with a connection device, with a portion of the metal shell and a portion of the support tube shown in cross section. 図2に示された装置の分解斜視図である。FIG. 3 is an exploded perspective view of the apparatus shown in FIG. 2.

図1から図3は、本発明による点火及び圧力測定装置を示しており、この装置は、特に、一体のアセンブリを形成する、スパークプラグ2と、支持管4と、金属シェル6とを有している。   1 to 3 show an ignition and pressure measuring device according to the invention, which has in particular a spark plug 2, a support tube 4 and a metal shell 6, which form an integral assembly. ing.

慣用的に、スパークプラグ2は、中心電極8と、接地電極10と、絶縁体コア12と、スパークプラグシェルとしても知られる外側ボディ14とを有している。   Conventionally, the spark plug 2 has a center electrode 8, a ground electrode 10, an insulator core 12, and an outer body 14, also known as a spark plug shell.

スパークプラグ2は、内燃機関の燃焼室に火花を発生するようになっている。この火花は、2つの電極、つまり中心電極8と接地電極10との間に発生される。中心電極8は、絶縁体コア12の一方の端部において、この絶縁体コアの内部に取り付けられている。中心電極には、以下に説明される高電圧ラインを通じて高電圧電流が供給される。   The spark plug 2 generates a spark in the combustion chamber of the internal combustion engine. This spark is generated between two electrodes, that is, the center electrode 8 and the ground electrode 10. The center electrode 8 is attached to the inside of the insulator core at one end of the insulator core 12. A high voltage current is supplied to the center electrode through a high voltage line described below.

概してセラミックから形成された絶縁体コア12は、外側ボディ14内に取り付けられている。外側ボディ14は、円形の横断面の、概して管状の形状を有している。この外側ボディ14の下端部は、接地電極10を支持している。接地電極10は中心電極8に対面している。絶縁体コア12は外側ボディ14内に位置決めされており、圧着によって外側ボディ14内に保持されている。外側ボディ14の上端部16(図3参照)は、絶縁体12を圧着するために、絶縁体コア12の肩部に被さるように折り曲げられている。   An insulator core 12, generally made of ceramic, is mounted within the outer body 14. The outer body 14 has a generally tubular shape with a circular cross section. The lower end portion of the outer body 14 supports the ground electrode 10. The ground electrode 10 faces the center electrode 8. The insulator core 12 is positioned in the outer body 14 and is held in the outer body 14 by crimping. The upper end portion 16 (see FIG. 3) of the outer body 14 is bent so as to cover the shoulder portion of the insulator core 12 in order to crimp the insulator 12.

スパークプラグ外側ボディ14の外周面は、電極の側において、本発明による装置をシリンダヘッド(図示せず)にねじ込むためのねじ部18を有している。ねじ部18の上方において、外側ボディ14はフランジ20を有しており、座部と呼ばれる、このフランジの下面22は、装置がシリンダヘッドにねじ込まれる際にストッパとして働く。このフランジ20の上方において、外側ボディ14は、実質的に円筒形の上側部分32を有しており、この上側部分32には力センサ34が取り付けられている。   The outer peripheral surface of the spark plug outer body 14 has, on the electrode side, a threaded portion 18 for screwing the device according to the invention into a cylinder head (not shown). Above the threaded portion 18, the outer body 14 has a flange 20, and the lower surface 22 of this flange, called the seat, acts as a stopper when the device is screwed into the cylinder head. Above the flange 20, the outer body 14 has a substantially cylindrical upper portion 32 to which a force sensor 34 is attached.

ここに示された力センサ34は、圧電タイプのものであり、2つの電極24及び28の間に取り付けられた、センサの感応エレメントを構成する圧電素子を有する。外側ボディ14のフランジ20の上側は、電極24のための支持部として働く。この電極24は、シリンダヘッドにねじ込まれた外側ボディ14と接触しているので、接地されている。その結果、この電極24は、接地電極24とも呼ばれる。電極28は、応力変化を受けた圧電素子によって送信された電気信号を受信する。この電極は、ここでは、力センサの出力電極28と呼ばれる。圧電素子26及び電極24及び28に加えて、力センサ34は、さらに、絶縁体ワッシャ30を有する。   The force sensor 34 shown here is of the piezoelectric type and has a piezoelectric element that constitutes a sensitive element of the sensor mounted between two electrodes 24 and 28. The upper side of the flange 20 of the outer body 14 serves as a support for the electrode 24. Since this electrode 24 is in contact with the outer body 14 screwed into the cylinder head, it is grounded. As a result, this electrode 24 is also called a ground electrode 24. The electrode 28 receives an electrical signal transmitted by the piezoelectric element subjected to the stress change. This electrode is referred to herein as the output electrode 28 of the force sensor. In addition to the piezoelectric element 26 and the electrodes 24 and 28, the force sensor 34 further includes an insulator washer 30.

力センサ34は、予負荷リングと呼ばれるリング40によって機械的に予負荷されている。リング40の形状は、外側ボディ14の上側部分32の形状に適合している。リング40は、力センサ30からほぼ圧着領域まで延びており、外側ボディ14に溶接されている。   The force sensor 34 is mechanically preloaded by a ring 40 called a preload ring. The shape of the ring 40 is adapted to the shape of the upper portion 32 of the outer body 14. The ring 40 extends from the force sensor 30 to approximately the crimping region and is welded to the outer body 14.

力センサの出力電極28は、軸方向に延びた、力センサの出力端子38を形成したタブ38を有しており、圧電素子26からの電気信号は、タブ38を通じて送信される。絶縁体ワッシャ30自体は、出力端子38を予負荷リング40から電気的に絶縁するために、出力端子38内に軸方向(半径方向)に延びた絶縁タブ36を有する。予負荷リング40は、外側ボディ14に取り付けられているので、接地されている。   The output electrode 28 of the force sensor has a tab 38 that extends in the axial direction and forms an output terminal 38 of the force sensor, and an electrical signal from the piezoelectric element 26 is transmitted through the tab 38. The insulator washer 30 itself has an insulating tab 36 extending axially (radially) in the output terminal 38 to electrically insulate the output terminal 38 from the preload ring 40. Since the preload ring 40 is attached to the outer body 14, it is grounded.

上述のように、本発明による装置は、さらに、支持管4を有する。この支持管4は、合成ポリマ材料のような電気的に絶縁性の材料から形成されている。支持管4は、下端部において、拡大した領域26を有しており、この拡大した領域により支持管は、スパークプラグの外側ボディ14の上端部、及び力センサ34と連結される。支持管の軸方向下面72は、予負荷リング40の肩部に当接させられている。   As mentioned above, the device according to the invention further comprises a support tube 4. The support tube 4 is made of an electrically insulating material such as a synthetic polymer material. The support tube 4 has an enlarged region 26 at the lower end portion, and the support tube is connected to the upper end portion of the outer body 14 of the spark plug and the force sensor 34 by the enlarged region. An axial lower surface 72 of the support tube is brought into contact with the shoulder portion of the preload ring 40.

支持管4は、その外周面において、少なくとも1つの凹所42を有しており(図示の例においては複数の凹所を有している)、これらの凹所は、電子プロセッサ手段(電子演算処理手段)44を収容するためのハウジングを形成している。電子プロセッサ手段44は、例えば、ASICとしても知られる、用途特定集積回路を備えた電子ボードを含む。これらのプリント基板は、例えば、力センサ34によって送信された信号の増幅及びフィルタリング、並びにこのアナログ信号のデジタル信号への変換(A/Dコンバータ)を行うようになっている。しかしながら、択一的に、電子プロセッサ手段44に1つの増幅器ステージのみを提供することが可能である。   The support tube 4 has at least one recess 42 on its outer peripheral surface (having a plurality of recesses in the illustrated example), and these recesses are provided with electronic processor means (electronic calculation). A housing for accommodating the processing means 44 is formed. The electronic processor means 44 includes, for example, an electronic board with an application specific integrated circuit, also known as an ASIC. These printed boards perform, for example, amplification and filtering of a signal transmitted by the force sensor 34 and conversion of the analog signal into a digital signal (A / D converter). However, it is alternatively possible to provide the electronic processor means 44 with only one amplifier stage.

本発明によれば、電子プロセッサ手段44は、導電エレメント46を介して力センサ34に直接に接続されている。この導電エレメント46は支持管4によって支持されている。図示の例において、導電エレメント46は、S字形プロフィルを有する剛性の平坦なプレートである。択一的に、導電エレメント46は、フレキシブルなワイヤであることができる。この導電エレメント46は、例えば溶接によって、一方では力センサの出力端子38に、他方では電子プロセッサ手段44の入力端子に、不変に取り付けられている。したがって、力センサ34と電子プロセッサ手段44との間にコネクタは介在させられていない。   In accordance with the present invention, the electronic processor means 44 is connected directly to the force sensor 34 via a conductive element 46. The conductive element 46 is supported by the support tube 4. In the illustrated example, the conductive element 46 is a rigid flat plate having an S-shaped profile. Alternatively, the conductive element 46 can be a flexible wire. This conductive element 46 is permanently attached, for example by welding, to the output terminal 38 of the force sensor on the one hand and to the input terminal of the electronic processor means 44 on the other hand. Therefore, no connector is interposed between the force sensor 34 and the electronic processor means 44.

出力部において、電子プロセッサ手段44は、支持管4によって支持されたフラットケーブル又はその他の導電エレメントを介して、3つの同軸のリング状の接点を有する雌型リング状コネクタ50に接続されている(前記接点は、リング状コネクタ50の内側に形成されているので、図面には示されていない)。支持管4は、上側部分において、拡径領域64を有しており、この拡径領域64内にリング状コネクタ50が完全に収容されている。電子プロセッサ手段44自体は支持管4の外側に配置されているので、拡径領域64を形成した前記管の肩部を貫いて、フラットケーブルを通過させるための穴が形成されている。さらに、支持管の軸方向上側70に隣接して、リング状コネクタ50と支持管4との間にOリング66が配置されている。   At the output, the electronic processor means 44 is connected via a flat cable or other conductive element supported by the support tube 4 to a female ring connector 50 having three coaxial ring contacts ( The contact is not shown in the drawing because it is formed inside the ring connector 50). The support tube 4 has an enlarged diameter region 64 in the upper portion, and the ring connector 50 is completely accommodated in the enlarged diameter region 64. Since the electronic processor means 44 is disposed outside the support tube 4, a hole for allowing the flat cable to pass therethrough is formed through the shoulder portion of the tube in which the enlarged diameter region 64 is formed. Further, an O-ring 66 is disposed between the ring connector 50 and the support tube 4 adjacent to the upper side 70 in the axial direction of the support tube.

本発明による点火及び圧力測定装置は、コイル変圧器への接続のための、図2及び図3に示された接続装置に接続されるようになっている。前記接続装置は、カップリングエレメント52と、高電圧ライン54とを有する。   The ignition and pressure measuring device according to the invention is adapted to be connected to the connection device shown in FIGS. 2 and 3 for connection to a coil transformer. The connection device has a coupling element 52 and a high voltage line 54.

カップリングエレメント52は、一方の側において、点火及び圧力測定装置のリング状コネクタ50に挿入される、同軸のリング状接点を備えたリング状雄型コネクタを有する。他方の側では、カップリングエレメント52は、コイル変圧器の信号入力端子への接続を可能にする少なくとも1つのプラグ53を有している。変圧器へ送られる処理された信号は、オンボードコンピュータへの送信のためにケーブル又はその他の伝導手段によって変圧器を通過する。   The coupling element 52 has on one side a ring-shaped male connector with a coaxial ring-shaped contact that is inserted into the ring-shaped connector 50 of the ignition and pressure measuring device. On the other side, the coupling element 52 has at least one plug 53 that allows connection to the signal input terminal of the coil transformer. The processed signal sent to the transformer passes through the transformer by cable or other conductive means for transmission to the on-board computer.

接続装置の高電圧ライン54は、変圧器の高電圧コイルによって提供される電力をスパークプラグに供給することを可能にする。この高電圧ライン54は、導電ロッド58を有する。組み立てられた状態において、ロッド58は、管形状を有するカップリングエレメント52を支持している。ロッド58は、支持管4を通過するようになっている。ロッド58の下端部はこれにより、中心電極8と接触するようにスパークプラグの絶縁体コア12内に挿入される。ロッド58と中心電極8との間の電気的な連続性を保証するために、絶縁体コアに、導電ばね又はあらゆるその他の公知の適切な手段が設けられていてよい。ロッド58の上端部には、高電圧ライン54をコイル変圧器の高電圧出力端子(図示せず)に接続するためのコネクタ56が設けられている。   The high voltage line 54 of the connecting device makes it possible to supply the spark plug with the power provided by the high voltage coil of the transformer. The high voltage line 54 has a conductive rod 58. In the assembled state, the rod 58 supports a coupling element 52 having a tubular shape. The rod 58 passes through the support tube 4. Thus, the lower end portion of the rod 58 is inserted into the insulator core 12 of the spark plug so as to be in contact with the center electrode 8. In order to ensure electrical continuity between the rod 58 and the center electrode 8, the insulator core may be provided with a conductive spring or any other known suitable means. At the upper end of the rod 58, a connector 56 is provided for connecting the high voltage line 54 to a high voltage output terminal (not shown) of the coil transformer.

上述のように、本発明による点火及び圧力測定装置は、金属シェル6も有する。この金属シェル6は、支持管4及び支持管4が支持するエレメント、並びに力センサ34を全体的に包囲している。金属シェル6は、円形の内側及び外側断面を有する実質的に円筒形の管状主要部と、六角形の横断面の操作手段60を形成した、より小さな長さを有する上側部分とを有する。   As mentioned above, the ignition and pressure measuring device according to the invention also has a metal shell 6. The metal shell 6 entirely surrounds the support tube 4, the elements supported by the support tube 4, and the force sensor 34. The metal shell 6 has a substantially cylindrical tubular main part with circular inner and outer cross-sections and an upper part with a smaller length forming the operating means 60 with a hexagonal cross-section.

本発明によれば、金属シェルの下端部61の形状は、スパークプラグの外側ボディ14のフランジ20の形状に適応させられている。特に、軸方向下側におけるこのシェルの内径は、フランジ20の外径と実質的に同じ(取付け間隙の範囲内)である。金属シェル6のこの下端部61は、スパークプラグの外側ボディ14に溶接されている。図示の例において、金属シェルの軸方向下側と外側ボディ14のフランジ20との間には、金属シェルの全周にわたって溶接ビード62が形成されている。好適には、このような溶接は、レーザによって行われる。このように形成された溶接ビード62は、以下の少なくとも3つの機能を満たす。   According to the present invention, the shape of the lower end 61 of the metal shell is adapted to the shape of the flange 20 of the outer body 14 of the spark plug. In particular, the inner diameter of the shell on the lower side in the axial direction is substantially the same as the outer diameter of the flange 20 (within the range of the mounting gap). This lower end 61 of the metal shell 6 is welded to the outer body 14 of the spark plug. In the illustrated example, a weld bead 62 is formed over the entire circumference of the metal shell between the lower side in the axial direction of the metal shell and the flange 20 of the outer body 14. Preferably, such welding is performed by a laser. The weld bead 62 thus formed satisfies at least the following three functions.

溶接ビード62は、金属シェル6を外側ボディ14と一体化し、これにより、アセンブリを強化する。シェルによってもたらされる慣性は、スパークプラグの外側ボディの固有振動数を、力センサ34の帯域よりも十分に低く低下させ、かつシリンダヘッドの振動及びゆがみの下で生じる場合があるスパークプラグ座部22のゆがみを減少させる。これにより、信号/ノイズ比が改善される。得られた点火及び圧力測定装置は、極めて信頼できる正確な測定を提供する。   The weld bead 62 integrates the metal shell 6 with the outer body 14 thereby strengthening the assembly. The inertia provided by the shell reduces the natural frequency of the outer body of the spark plug well below the band of the force sensor 34 and can occur under vibration and distortion of the cylinder head. Reduce distortion. This improves the signal / noise ratio. The resulting ignition and pressure measuring device provides an extremely reliable and accurate measurement.

溶接ビード62は、金属シェル6の接地を保証する(なぜならば、シェル6は外側ボディ14と接触しており、この外側ボディ14自体はシリンダヘッドと接触しているからである)。これにより、金属シェル6は、エレクトロニクス全体(力センサ及び電子プロセッサ手段等)を周囲の電磁的な外乱から保護する。増幅されると、信号は電磁的な外乱を受けにくくなり、したがって、点火及び圧力測定装置の外側においては、増幅及び/又はフィルタリング及び/又は変換された信号の引き渡しのための特定の遮蔽を提供することは必要とされない。   The weld bead 62 ensures the grounding of the metal shell 6 (because the shell 6 is in contact with the outer body 14 and the outer body 14 itself is in contact with the cylinder head). Thereby, the metal shell 6 protects the entire electronics (force sensors and electronic processor means, etc.) from ambient electromagnetic disturbances. Once amplified, the signal is less susceptible to electromagnetic disturbances and thus provides specific shielding outside the ignition and pressure measuring device for the delivery of the amplified and / or filtered and / or converted signal It is not necessary to do.

溶接ビード62は、金属シェル6と外側ボディ14との間の液密性及び気密性を提供する。これにより、金属シェル6は、エレクトロニクス全体を、環境によるあらゆる化学的攻撃から保護する。   The weld bead 62 provides liquid and air tightness between the metal shell 6 and the outer body 14. Thereby, the metal shell 6 protects the entire electronics from any chemical attack by the environment.

留意されるべきは、金属シェルの軸方向下側は前記ボディの座部22に隣接して金属ボディ14に溶接されていることである。この構成は、装置を操作するための操作領域60が金属シェル6に形成されていることにより可能になる。その結果、本発明による点火及び圧力測定装置は極めてコンパクトである。操作手段を備えないスパークプラグ2は、減じられた軸方向寸法を有する。電子プロセッサ手段は、絶縁体コア12の突出した部分に面して、できるだけ力センサの近くに配置されている。   It should be noted that the lower axial side of the metal shell is welded to the metal body 14 adjacent to the body seat 22. This configuration is possible because the operation region 60 for operating the apparatus is formed in the metal shell 6. As a result, the ignition and pressure measuring device according to the invention is very compact. The spark plug 2 without operating means has a reduced axial dimension. The electronic processor means is located as close to the force sensor as possible, facing the protruding part of the insulator core 12.

図示の例において、操作領域60は、金属シェル6の上端部に形成されており、支持管4から軸方向に突出している。この操作領域60は、周壁を形成しており、この周壁は、接続装置が本発明による点火及び圧力測定装置と組み立てられたときにカップリングエレメント52の1つ又は複数のプラグ53を包囲している。コイル変圧器を前記接続装置に接続する場合、この周壁は、対応するプラグ53へ向けての変圧器信号入力端子の案内に関与する。   In the illustrated example, the operation region 60 is formed at the upper end of the metal shell 6 and protrudes from the support tube 4 in the axial direction. This operating area 60 forms a peripheral wall that surrounds one or more plugs 53 of the coupling element 52 when the connecting device is assembled with the ignition and pressure measuring device according to the invention. Yes. When connecting a coil transformer to the connecting device, this peripheral wall is involved in guiding the transformer signal input terminal towards the corresponding plug 53.

拡径領域64、特に軸方向上側70における支持管4の外径は、実質的に、金属シェル6の主要部分の内径と実質的に同じ(取付け間隙の範囲内)である。他方で、シェルの操作領域60は、支持管の軸方向上側70の外径よりも小さな最小内径を有する。シェルの主要な円筒形部分と操作領域60との間の移行部はこれにより、支持管4のためのストッパとして働く内側肩部を形成している(支持管は、さらに、予負荷リング40に当接している)。支持管4と金属シェル6との間にはOリング68が配置されている。このリングは、支持管の拡径領域64に形成された溝に配置されている。   The outer diameter of the support tube 4 in the enlarged diameter region 64, particularly in the axial upper side 70, is substantially the same as the inner diameter of the main part of the metal shell 6 (within the range of the mounting gap). On the other hand, the operating area 60 of the shell has a minimum inner diameter that is smaller than the outer diameter of the axially upper side 70 of the support tube. The transition between the main cylindrical part of the shell and the operating area 60 thereby forms an inner shoulder that serves as a stop for the support tube 4 (the support tube is further connected to the preload ring 40). Abut). An O-ring 68 is disposed between the support tube 4 and the metal shell 6. This ring is disposed in a groove formed in the enlarged diameter region 64 of the support tube.

例示された点火及び圧力測定装置は、第1の遮蔽スリーブ76をも有しており、この第1の遮蔽スリーブ76は、絶縁体コア12の突出した部分(外側ボディ14から突出した絶縁体コアの部分)を全体的に包囲している。この遮蔽スリーブは、導電エレメント56及び電子プロセッサ手段44によって搬送される未処理の信号を、スパークプラグに電極を供給する高電圧ラインによって発生される電磁的な外乱から保護する。この遮蔽スリーブは、中実であるか穴あきであるかにかかわらず金属から形成されているか、又は絶縁体コア12の外周面の金属化によって形成されてよい。   The illustrated ignition and pressure measuring device also has a first shielding sleeve 76 which is a protruding portion of the insulator core 12 (an insulator core protruding from the outer body 14). ). This shielding sleeve protects the raw signal carried by the conductive element 56 and the electronic processor means 44 from electromagnetic disturbances generated by a high voltage line supplying electrodes to the spark plug. The shielding sleeve may be formed from metal, whether solid or perforated, or may be formed by metallization of the outer peripheral surface of the insulator core 12.

図示の例において、高電圧ライン、特にロッド58と、接続装置のカップリングエレメント52との間に、第2の遮蔽スリーブが設けられている。この遮蔽スリーブは、前記カップリングエレメント52の内側の金属化によって、又は金属の被覆管によって形成されていてよい。   In the example shown, a second shielding sleeve is provided between the high voltage line, in particular the rod 58 and the coupling element 52 of the connecting device. This shielding sleeve may be formed by metallization inside the coupling element 52 or by a metal cladding.

本発明は、例示された実施形態に対してなされる様々な変化態様を含んでおり、これらの変化態様は、添付の請求項の範囲に含まれている。   The present invention includes various modifications made to the illustrated embodiments, and these modifications are within the scope of the appended claims.

特に、本発明は、圧電式力センサタイプの圧力センサに限定されない。圧力センサは、スパークプラグの外側ボディに配置された1つ又は2つ以上のひずみゲージのような、あらゆるその他の公知の手段によって実現されてよい。   In particular, the present invention is not limited to piezoelectric force sensor type pressure sensors. The pressure sensor may be implemented by any other known means, such as one or more strain gauges disposed on the outer body of the spark plug.

Claims (10)

点火及び圧力測定装置であって、スパークプラグ(2)が設けられており、該スパークプラグ(2)が、外側ボディ(14)と、スパークプラグの外側ボディ(14)に取り付けられかつ信号出力端子(38)を有する圧力センサ(34)と、前記信号を処理するための電子的手段(44)を支持する支持管(4)と、該支持管、電子プロセッサ手段及び圧力センサを包囲する金属管(6)とを有する形式のものにおいて、
支持管(4)が、圧力センサ(34)を収容する、上端部と呼ばれる、外側ボディ(14)の一方の端部と不変に連結されており、
一方では、圧力センサの出力端子(38)に、他方では、電子プロセッサ手段(44)の入力端子に、導電エレメント(46)が取り付けられており、
下端部と呼ばれる、金属シェルの一方の端部(61)が、前記スパークプラグの外側ボディ(14)に取り付けられており、
金属シェル(6)が、装置を内燃機関のシリンダヘッドに取り付けるための操作手段(60)を有することを特徴とする、点火及び圧力測定装置。
An ignition and pressure measuring device comprising a spark plug (2), the spark plug (2) being attached to an outer body (14) and an outer body (14) of the spark plug and a signal output terminal A pressure sensor (34) having (38), a support tube (4) supporting electronic means (44) for processing said signal, and a metal tube surrounding said support tube, electronic processor means and pressure sensor. In the type having (6),
A support tube (4) is permanently connected to one end of the outer body (14), called the upper end, which houses the pressure sensor (34);
A conductive element (46) is attached on the one hand to the output terminal (38) of the pressure sensor and on the other hand to the input terminal of the electronic processor means (44),
One end (61) of the metal shell, called the lower end, is attached to the outer body (14) of the spark plug;
Ignition and pressure measuring device, characterized in that the metal shell (6) has operating means (60) for attaching the device to a cylinder head of an internal combustion engine.
操作手段(60)が、六角形の横断面を有する、請求項1記載の装置。   2. The device according to claim 1, wherein the operating means (60) has a hexagonal cross section. 操作手段(60)が、下端部(61)とは反対側の、上端部と呼ばれるシェルの一方の端部に形成されている、請求項1又は2記載の装置。   The device according to claim 1 or 2, wherein the operating means (60) is formed at one end of the shell, called the upper end, opposite the lower end (61). 金属シェルの下端部(61)が、スパークプラグの座部(22)に隣接して延びており、装置がシリンダヘッドに取り付けられるときのストッパを形成している、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。   The lower end (61) of the metal shell extends adjacent to the seat (22) of the spark plug and forms a stopper when the device is attached to the cylinder head. A device according to claim 1. 金属シェル(6)が、スパークプラグの外側ボディ(14)に、該外側ボディ(14)の全周にわたって溶接(62)によって取り付けられている、請求項1から4までのいずれか1項記載の装置。   A metal shell (6) is attached to the outer body (14) of the spark plug by welding (62) over the entire circumference of the outer body (14). apparatus. 支持管(4)と金属シェル(6)との間において、該金属シェル(6)の上端部の近くに、少なくとも1つのOリング(66)が配置されている、請求項1から5までのいずれか1項記載の装置。   The at least one O-ring (66) is arranged between the support tube (4) and the metal shell (6) near the upper end of the metal shell (6). The apparatus of any one of Claims. 電子プロセッサ手段(44)が、絶縁体材料内に埋設又は封入されている、請求項1から6までのいずれか1項記載の装置。   7. A device according to any one of the preceding claims, wherein the electronic processor means (44) is embedded or encapsulated in an insulator material. スパークプラグの絶縁体コア(12)と支持管(4)との間に、少なくとも、電子プロセッサ手段(44)を超えてスパークプラグの外側ボディ(14)まで延びた支持管の部分に沿って、遮蔽スリーブ(76)が配置されている、請求項1から7までのいずれか1項記載の装置。   Along the portion of the support tube that extends between the insulator core (12) of the spark plug and the support tube (4), at least beyond the electronic processor means (44) to the outer body (14) of the spark plug, 8. A device according to any one of the preceding claims, wherein a shielding sleeve (76) is arranged. 一方では、請求項1から8までのいずれか1項記載の点火及び圧力測定装置、他方では、接続装置、を有するアセンブリにおいて、
前記接続装置に、
スパークプラグの中心電極(8)に電力を供給するための高電圧ライン(54)が設けられており、該高電圧ラインが、一方では、支持管(4)を通過しかつスパークプラグの絶縁体コア(12)に係合させられる導電ロッド(58)、他方では、コイル変圧器の高電圧出力端子への接続のためのコネクタ(56)、を有しており、
カップリングエレメント(52)が設けられており、該カップリングエレメント(52)が、一方では、電子プロセッサ手段(44)の出力端子に接続されかつ金属シェル(6)の上端部の近くに配置された点火及び圧力測定装置のコネクタ(50)、他方では、コイル変圧器の信号入力端子、に接続されるようになっていることを特徴とする、アセンブリ。
In an assembly comprising, on the one hand, an ignition and pressure measuring device according to any one of claims 1 to 8, and on the other hand a connecting device,
In the connection device,
A high voltage line (54) is provided for supplying power to the center electrode (8) of the spark plug, which on the one hand passes through the support tube (4) and is an insulator of the spark plug. A conductive rod (58) engaged with the core (12), on the other hand, a connector (56) for connection to the high voltage output terminal of the coil transformer;
A coupling element (52) is provided, which on the one hand is connected to the output terminal of the electronic processor means (44) and is located near the upper end of the metal shell (6). An assembly characterized in that it is adapted to be connected to a connector (50) of the ignition and pressure measuring device, on the other hand, to the signal input terminal of the coil transformer.
接続装置が、高電圧ライン(54)のロッド(58)とカップリングエレメント(52)との間に遮蔽スリーブ(74)を有する、請求項9記載のアセンブリ。   The assembly according to claim 9, wherein the connecting device comprises a shielding sleeve (74) between the rod (58) of the high voltage line (54) and the coupling element (52).
JP2012546480A 2009-12-28 2010-12-27 Ignition and pressure measuring device for internal combustion engine Pending JP2013516042A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0906365A FR2954861B1 (en) 2009-12-28 2009-12-28 PRESSURE IGNITION AND MEASURING DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR0906365 2009-12-28
PCT/FR2010/000878 WO2011080424A2 (en) 2009-12-28 2010-12-27 Ignition and pressure measurement device of an internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2013516042A true JP2013516042A (en) 2013-05-09

Family

ID=42283912

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012546480A Pending JP2013516042A (en) 2009-12-28 2010-12-27 Ignition and pressure measuring device for internal combustion engine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2519812A2 (en)
JP (1) JP2013516042A (en)
KR (1) KR20120117844A (en)
CN (1) CN102713550A (en)
FR (1) FR2954861B1 (en)
WO (1) WO2011080424A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2730905B1 (en) * 2012-11-12 2019-01-02 Sensata Technologies, Inc. A pressure-measuring plug for a combustion engine
CH709049A1 (en) * 2013-12-20 2015-06-30 Kistler Holding Ag Force sensor for hand-operated or pneumatic presses.
WO2017146043A1 (en) * 2016-02-25 2017-08-31 シチズンファインデバイス株式会社 Pressure detection device and pressure detection system

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2255109Y (en) * 1996-04-09 1997-05-28 凌飞 Sparking-plug with sensor
JP3900053B2 (en) * 2002-09-19 2007-04-04 株式会社デンソー Ignition device for internal combustion engine
US6948372B2 (en) * 2004-01-08 2005-09-27 Delphi Technologies, Inc. Method of connection to a spark plug pressure sensor
FR2884298B1 (en) * 2005-04-12 2007-08-10 Siemens Vdo Automotive Sas PRE-HEATING CUP WITH INTEGRATED PRESSURE SENSOR
FR2926933B1 (en) * 2008-01-29 2010-08-27 Continental Automotive France CONNECTION DEVICE FOR AN IGNITION CANDLE, IN PARTICULAR AN IGNITION CANDLE COMPRISING A PRESSURE SENSOR

Also Published As

Publication number Publication date
CN102713550A (en) 2012-10-03
FR2954861B1 (en) 2012-04-20
EP2519812A2 (en) 2012-11-07
FR2954861A1 (en) 2011-07-01
WO2011080424A3 (en) 2011-09-01
KR20120117844A (en) 2012-10-24
WO2011080424A2 (en) 2011-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6539787B1 (en) Glow plug having a combustion pressure sensor
EP1486653B1 (en) Combustion pressure sensor
KR101120965B1 (en) Glow-plug connector
JP5975793B2 (en) Combustion pressure sensor
JP2006269613A (en) Ignition device for internal combustion engine
US7825352B2 (en) Glow plug provided with a pressure sensor
JP6159683B2 (en) Measuring plug
KR20130124387A (en) Glow plug with combustion pressure sensor
JP4407044B2 (en) Combustion pressure sensor structure
JP5114480B2 (en) Spark plug with built-in pressure sensor
US9541291B2 (en) Pressure measuring glow plug
JP2013516042A (en) Ignition and pressure measuring device for internal combustion engine
US9709272B2 (en) Pressure-measuring glow plug
KR20060105762A (en) A glow plug comprising a pressure sensor and an engine equipped therewith
JP2001060487A (en) Plug cap and plug attaching method
JP5978073B2 (en) Combustion pressure sensor
JP4378040B2 (en) Spark plug and plug cap with built-in pressure sensor
JP2014070952A (en) Combustion pressure sensor
JP2013174553A (en) Pressure detection device, and internal combustion engine equipped with pressure detection device
JP2012181127A (en) Pressure sensor
JP4360320B2 (en) Spark plug
JP7008006B2 (en) Pressure detector
JP3905809B2 (en) Non-resonant knock sensor
JP2005024537A (en) Combustion pressure sensor
JP2023049395A (en) Pressure sensing device