JP2013087410A - Heald with warp thread-friendly thread eye - Google Patents

Heald with warp thread-friendly thread eye Download PDF

Info

Publication number
JP2013087410A
JP2013087410A JP2012224441A JP2012224441A JP2013087410A JP 2013087410 A JP2013087410 A JP 2013087410A JP 2012224441 A JP2012224441 A JP 2012224441A JP 2012224441 A JP2012224441 A JP 2012224441A JP 2013087410 A JP2013087410 A JP 2013087410A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heald
warp
yarn
eye
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012224441A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6126767B2 (en
Inventor
Gerth Christian
ゲアート クリスティアン
Gusenko Mario
グーセンコ マリオ
Grossmann Rainer
グロスマン ライナー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groz Beckert KG
Original Assignee
Groz Beckert KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Groz Beckert KG filed Critical Groz Beckert KG
Publication of JP2013087410A publication Critical patent/JP2013087410A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6126767B2 publication Critical patent/JP6126767B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00Healds; Heald frames
    • D03C9/02Healds
    • D03C9/024Eyelets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00Healds; Heald frames
    • D03C9/02Healds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heald that reduces the wear of a warp thread.SOLUTION: The present invention relates to a heald 10 for a heald frame 14. The heald 10 comprises a heald body 11 that is preferably made of a plastic material by injection molding. A thread eye 15 of the heald 10 is provided so that a warp thread 16 moves therethrough in a warp thread direction F. When viewed in a longitudinal direction L of the heald body 11, the thread eye 15 is delimited by two oppositely arranged thread support surfaces 25. The two thread support surfaces 25 have an identical design. Each thread support surface 25 has a first flat surface section 42 and a second flat surface section 43. When viewed in the warp thread direction F, the inclination angle δ of each of the two surface sections 42 and 43 is constant and, preferably, is different. The inclination angle δ is measured with respect to a reference plane E oriented in the horizontal direction when the heald is in its use position. The two surface sections 42 and 43 are connected with each other, without forming steps and edges, by a central curved section 44 disposed therebetween. The central curved section 44 has a convex form when viewed in the direction of the thread support surface 25.

Description

本発明は、織機のヘルド枠のためのヘルドに関する。ヘルド枠には、多数のヘルドが装着される。各ヘルドはアイ(糸口)を有し、ヘルドが使用位置にある時たて糸を案内する。動作中、ヘルド枠は織機内で上下に動きひ(杼)口を形成する。横糸はそのひ口内に入る。その際、たて糸は、ヘルドとともに、相当の応力を受ける。しかし、ヘルドの大きな加速又は遅延が、たて糸及びヘルドに対して、過度の摩耗又は何らかの損傷をもたらすことがあってはならない。   The present invention relates to a heald for a loom heald frame. A large number of healds are mounted on the heddle frame. Each heald has an eye and guides the warp when the heald is in the use position. During operation, the heald frame moves up and down in the loom to form a heel. The weft goes into the neck. At that time, the warp yarn is subjected to considerable stress along with the heald. However, a large acceleration or delay of the heald must not cause excessive wear or any damage to the warp and heald.

特許文献1は、帯金(ウェブ)形の金属部で作られたヘルドを開示している。金属製の帯金に開口を穴開けすることにより、アイが作られる。その結果、アイを仕切り、ヘルド本体の長さ方向に延びる2つのブリッジが形成される。横糸を動かすために、ブリッジは、金属製のウェブの面から曲げ出され、その結果、各々のブリッジの間には、たて糸方向を横断し、長さ方向を横断する方向に、それらを互いに隔てる間隔が生じる。このようなヘルドでは、アイの領域に角が形成され、これらの角は、たて糸の摩耗を潜在的にもたらすものとなる。特許文献2も同様のヘルドを開示している。   Patent Document 1 discloses a heald made of a metal part of a band (web) shape. An eye is made by drilling an opening in a metal band. As a result, two bridges are formed that partition the eye and extend in the length direction of the heald body. In order to move the weft, the bridges are bent out of the face of the metal web, so that between each bridge they cross the warp direction and separate them from each other in a direction transverse to the length direction. An interval occurs. In such healds, horns are formed in the eye region, and these horns can potentially cause warp wear. Patent Document 2 also discloses a similar heald.

特許文献3は、樹脂材料のヘルドを開示している。糸の長さ方向にアイを仕切る2つの糸支持面は平坦であり、ヘルド本体の外側面で曲線を描いて面の端に至る。たて糸方向の2つのブリッジ間の、それらを横断する距離は、概ね矩形の外形を有する糸支持面の寸法を規定する。その結果、ヘルドはアイの領域において比較的厚い。   Patent Document 3 discloses a resin material heald. The two thread support surfaces that partition the eye in the length direction of the thread are flat and draw a curve on the outer surface of the heald body to reach the end of the surface. The distance between the two bridges in the warp direction across them defines the dimension of the thread support surface having a generally rectangular profile. As a result, the heald is relatively thick in the eye area.

別の樹脂材料のヘルドが特許文献3に記載されている。長さ方向にアイを仕切る2つの糸支持面は、ブリッジのように構成され、薄状で、アイを仕切る2つのブリッジと概ね同じ厚さである。たて糸支持面は極めて小さい。   Another resin material heald is described in US Pat. The two thread support surfaces that partition the eye in the length direction are configured like a bridge, are thin, and have approximately the same thickness as the two bridges that partition the eye. The warp yarn support surface is extremely small.

他の樹脂材料のヘルドが特許文献4により知られている。曲線を描いた糸支持面が、アイを仕切りヘルド本体の長さ方向に延びる2つのブリッジの間に設けられている。   Another resin material heald is known from US Pat. A curved thread support surface is provided between two bridges that partition the eye and extend in the length direction of the heald body.

米国特許出願公開第5348055号明細書US Patent Application Publication No. 5348055 ドイツ特許第4336362号明細書German Patent No. 4336362 欧州特許第1739215号明細書European Patent No. 1739215 中国実用新案第2723472号明細書Chinese Utility Model No. 2723472 Specification

従来技術の内容を考慮し、本発明の目的は、たて糸の摩耗を抑えるヘルドを提供することである。   In view of the content of the prior art, the object of the present invention is to provide a heald that reduces the wear of the warp.

本発明によれば、ヘルドは2つの端部小穴の間に長さ方向に延びるヘルド本体を含む。ヘルド本体には、たて糸を受け入れるアイが設けられる。たて糸は、アイを通ってたて糸方向に動く。たて糸方向とは、たて糸の長さ方向から見たとき、又は関連する糸支持面を見たときに、アイ中でたて糸が延びる方向を意味するものと理解される。たて糸は、ヘルドにより糸の長さ方向の向きを変えられる。たて糸の全長に沿って見ると、このたて糸は、基本的に、ヘルド本体の長さ方向とたて糸とにより規定されるたて糸面に延びる。   In accordance with the present invention, the heald includes a heald body that extends longitudinally between two end eyelets. The heald body is provided with an eye for receiving the warp. The warp thread moves in the warp direction through the eye. The warp yarn direction is understood to mean the direction in which the warp yarns extend in the eye when viewed from the length direction of the warp yarn or when viewing the associated yarn support surface. The warp yarn can be turned in the length direction of the yarn by the heald. When viewed along the entire length of the warp, this warp basically extends in the warp surface defined by the length of the heald body and the warp.

アイは、ヘルド本体の2つの糸支持面によって仕切られており、この支持面は、互いに長さ方向に間隔を置いて設けられている。各糸支持面は、ヘルド本体の第1長さ方向側と第2長さ方向側との間に延びている。2つの長さ方向側は、段差及び/又は角を作らずにアイとつながるように構成されているのが好ましい。各糸支持面は、第1平坦面区間と、第2平坦面区間とを有している。2つの面区間は、曲線を描いた中央区間を介して、段差及び/又は角を作らずに互いに接続されている。従って、2つの面区間は、糸に優しい方法で互いに接続される。2つの面区間を用いて、アイのたて糸入口側及びたて糸出口側で、たて糸の傾斜が各々の面区画に対して適切なものとなるよう事前に定めることができる。このようにして、たて糸が各々の糸支持面に置かれた時に、たて糸方向から見た糸支持面の大きさを、ヘルドのひ口開口位置に適合させることができる。従って、ひ口開口位置では、たて糸とヘルドとの間の支持面は大きなものとなり、その結果、たて糸に作用する局所的応力を減らすことができる。ヘルドの摩耗とともに、たて糸の摩耗を抑えることができる。   The eye is partitioned by two thread support surfaces of the heald body, and the support surfaces are provided at intervals in the length direction. Each thread support surface extends between a first length direction side and a second length direction side of the heald body. The two longitudinal sides are preferably configured to connect to the eye without creating steps and / or corners. Each yarn support surface has a first flat surface section and a second flat surface section. The two surface sections are connected to each other without creating a step and / or a corner through a central section that describes a curve. Thus, the two face sections are connected to each other in a yarn-friendly manner. Two face sections can be used to pre-define the warp inclination to be appropriate for each face section on the warp entry side and warp exit side of the eye. In this way, when the warp yarn is placed on each yarn support surface, the size of the yarn support surface viewed from the warp yarn direction can be adapted to the position of the shed opening of the heald. Accordingly, the support surface between the warp yarn and the heald becomes large at the shed opening position, and as a result, the local stress acting on the warp yarn can be reduced. Along with the wear of the heald, the wear of the warp yarn can be suppressed.

この曲線を描いた中央区画の曲率を、たて糸方向に一定にすることができると都合が良い。弓状区間の外形は、従ってたて糸方向の一定の半径に従うものとなり、言うなれば円柱の円筒区間を形成するものとなる。その曲率は、アイ内でのたて糸に作用する応力が過度に大きくならないことを確実にする。   Conveniently, the curvature of the central section depicting this curve can be made constant in the warp direction. The outer shape of the arcuate section thus follows a constant radius in the warp direction, that is to say forms a cylindrical section of the cylinder. The curvature ensures that the stress acting on the warp yarn in the eye does not become excessively large.

ヘルド本体の長さ方向から見ると、このヘルド本体は、アイを仕切るための2つのブリッジを含んでおり、このブリッジは同一の外形を有するのが好ましい。本態様において、各ブリッジには、糸支持面に面する側に平坦な糸案内面が設けられる。特に、各糸案内面については、その法線ベクトルが、たて糸方向に対して横断し、長さ方向に対して横断する横方向を指すように、各糸案内面の向きが定められている。その結果、糸案内面は、たて糸方向と長さ方向とにより規定される1つの平面に延びる。たて糸方向に向きが定められている糸案内面は、糸に優しい方法で、アイを通るたて糸を案内するように配置されている。   When viewed from the length of the hull body, the heald body includes two bridges for partitioning the eye, which bridges preferably have the same profile. In this embodiment, each bridge is provided with a flat yarn guide surface on the side facing the yarn support surface. In particular, for each yarn guide surface, the direction of each yarn guide surface is determined such that the normal vector crosses the warp yarn direction and points in the transverse direction transverse to the length direction. As a result, the yarn guide surface extends in one plane defined by the warp yarn direction and the length direction. The yarn guide surface oriented in the warp yarn direction is arranged to guide the warp yarn through the eye in a yarn-friendly manner.

別の態様において、たて糸方向に測った2つのブリッジ間の長さ方向距離は、横方向距離の少なくとも5倍の長さであるが、ここで横方向距離とは、たて糸方向に直角で、長さ方向に直角な横方向で測った2つのブリッジ間の距離である。そのようにすると、ブリッジ間の領域に位置する糸支持面は、たて糸に対して、そのたて糸の長さ方向に十分に大きな支持面を提供し、たて糸に作用する局所的応力をさらに減らすことができる。アイでのヘルドの幅は、たて糸方向に直角で、長さ方向に直角に測った横方向の2つのブリッジの厚さの合計に比べ、多くて20%大きなものであってよい。その結果、ヘルドは横方向に比較的薄いものとなる。これがヘルド枠上のヘルド数が極めて多い理由である。   In another aspect, the longitudinal distance between two bridges measured in the warp direction is at least five times the transverse distance, where the transverse distance is perpendicular to the warp direction and is It is the distance between two bridges measured in the transverse direction perpendicular to the vertical direction. In so doing, the yarn support surface located in the region between the bridges provides a sufficiently large support surface for the warp yarns in the length direction of the warp yarns, further reducing local stresses acting on the warp yarns. it can. The width of the heald at the eye may be at most 20% greater than the sum of the thicknesses of the two transverse bridges measured perpendicular to the warp direction and perpendicular to the length direction. As a result, the heald is relatively thin in the lateral direction. This is why the number of healds on the heald frame is so large.

さらに、各糸支持面が、ヘルド本体の第1長さ側と第1面区画との間でたて糸方向に曲線を描く第1遷移区間、及び/又は、ヘルド本体の第2長さ側と第2面区画との間でたて糸方向に曲線を描く第2遷移区間を有すると都合が良い。この結果、各糸支持面とヘルド本体の2つの外側面との間で、角のない弓状遷移が可能となる。2つの遷移区画の曲率は、異なる値を有してもよい。好適な態様において、第1及び/又は第2遷移区間の曲率は、たて糸方向から見て一定である。第1及び/又は第2遷移区間は、特に段差や角を作らずに、糸支持面の隣接する平坦面区画と、隣接する長さ方向側に遷移する。   Further, each thread support surface has a first transition section that curves in the warp direction between the first length side of the heald body and the first surface section, and / or the second length side of the heald body and the second length side. It is convenient to have a second transition section that curves in the warp direction between the two sections. As a result, an arcuate transition without corners is possible between each thread support surface and the two outer surfaces of the heald body. The curvatures of the two transition sections may have different values. In a preferred embodiment, the curvature of the first and / or second transition section is constant when viewed from the warp direction. The first and / or second transition section transitions to the adjacent flat surface section of the yarn support surface and the adjacent longitudinal direction side without particularly forming a step or a corner.

第1遷移区画に隣接する第1外側面の端部、及び/又は第2遷移区画に隣接する第2外側面の端部は、たて糸方向と鋭角をなすことが好ましい。特に、第1及び第2外側面の端部は、たて糸方向に対して傾いて互いに平行に同一の長さだけ延びている。遷移区画に隣接する各外側面の端部は、ヘルド本体の2つのブリッジに接続している。   The end of the first outer surface adjacent to the first transition section and / or the end of the second outer surface adjacent to the second transition section preferably form an acute angle with the warp direction. In particular, the ends of the first and second outer surfaces are inclined with respect to the warp direction and extend in parallel with each other by the same length. The end of each outer surface adjacent to the transition section is connected to two bridges on the heald body.

一態様において、第1外側面及び/又は第2外側面は、長さ方向から見て少なくともアイに隣接する領域において、長さ方向に平行な軸のまわりで回転させられ、第1外側面及び/又は第2外側面の法線ベクトルが、各糸支持面に隣接するたて糸方向と鋭角をなすようになっている。そのアイの領域において、本態様のヘルド本体は、長さ方向に対して平行に延びる軸のまわりで回転させられ、その結果、2つのブリッジ間にたて糸のための糸道領域を形成する。   In one aspect, the first outer surface and / or the second outer surface is rotated about an axis parallel to the length direction at least in a region adjacent to the eye when viewed from the length direction, The normal vector of the second outer surface forms an acute angle with the warp direction adjacent to each yarn support surface. In the eye region, the heald body of this embodiment is rotated about an axis extending parallel to the length direction, thereby forming a yarn path region for the warp between the two bridges.

関連するヘルドが開口位置にある場合、たて糸方向の第1面区画の傾斜がたて糸入口角に適合し、及び/又は、たて糸方向の第2面区画の傾斜がたて糸出口角に適合していると都合が良い。たて糸入口角とは、アイにより案内されるたて糸が、ヘルドに向けて動く時に、長さ方向に直角に伸びる基準面に対してなす角度である。たて糸出口角とは、たて糸が基準面に対してなす角度であり、たて糸は、その角度で、ヘルドからセルベージに向けて動く。この構成において、たて糸に作用する局所的応力と、以て、ヘルドのたて糸支持面にも作用する局所的応力とは、極めて小さいものとなり、その結果、摩耗を最小限なものとする。たて糸入口角とたて糸出口角は、概ね同一の寸法を有している。   When the associated heald is in the open position, the inclination of the first face section in the warp direction is adapted to the warp entry angle and / or the inclination of the second face section in the warp direction is adapted to the warp exit angle convenient. The warp yarn entrance angle is an angle formed by the warp yarn guided by the eye with respect to a reference plane extending perpendicular to the length direction when moving toward the heald. The warp exit angle is the angle that the warp yarn makes with respect to the reference plane, and the warp yarn moves from the heald toward the cellage at that angle. In this configuration, the local stress acting on the warp yarn, and hence the local stress acting on the warp yarn support surface of the heald, is extremely small and, as a result, wear is minimized. The warp yarn entry angle and the warp yarn exit angle have substantially the same dimensions.

たて糸案内面の反対側では、各ブリッジは平坦な外部面を有しており、それはたて糸案内面に平行に配置されているのが好ましい。平坦な外部面は、従って、たて糸方向に平行に延び、これが2つの隣接するヘルド間で動くたて糸が、外側面に沿ってスライドできる理由である。   On the opposite side of the warp guide surface, each bridge has a flat outer surface, which is preferably arranged parallel to the warp guide surface. The flat outer surface thus extends parallel to the warp direction, which is why warp yarns moving between two adjacent healds can slide along the outer surface.

長さ方向に位置するヘルド本体の2つの端部に、ヘルド本体は、ヘルド支持レールを取り付けるためのヘルドの端部小穴が配置された、端部小穴領域を有している。一態様において、ヘルド本体の2つの外側面は、少なくともこれらの端部小穴領域の外において、段差や角を作らないように設計されている。その結果、ヘルドは、そのヘルドを通って動くたて糸に沿ってスライドし、これらのたて糸にヘルドが引っかかることがない。   At the two ends of the longitudinally located heald body, the heald body has end eyelet regions in which the heald end eyelets for mounting the heald support rails are arranged. In one aspect, the two outer surfaces of the heald body are designed to create no steps or corners at least outside these end eyelet regions. As a result, the heald slides along the warp threads that move through the heald and the healds are not caught on these warps.

ヘルドは、特に、例えば射出成形などの流し込成形により作製された樹脂材料、及び/又は樹脂材料を母体とした複合材料から構成されるのが好ましい。このヘルドは、継ぎ目や接続のない一体形として、凝集材料で作製することができる。アイは、ヘルド本体によって直接仕切られているのが好ましい。例えばヘルドアイなどのヘルド本体インサートは省いてもよい。   In particular, the heald is preferably composed of a resin material produced by casting such as injection molding and / or a composite material based on the resin material. The heald can be made of agglomerated material as an integral form with no seams or connections. The eye is preferably partitioned directly by the heald body. For example, heald body inserts such as heald eyes may be omitted.

本発明によるヘルドの有利な態様は、従属請求項及び本願の記載の結果として生じる。記載は発明の本質的な特徴とその他の状況に限定されたものである。図面は補助的な参考として用いるべきものである。以下に、図面を引用して、実施例により本発明を説明する。   Advantageous embodiments of the heald according to the invention result from the dependent claims and the description of the present application. The description is limited to the essential features of the invention and other circumstances. The drawing should be used as a supplementary reference. Hereinafter, the present invention will be described by way of examples with reference to the drawings.

たて糸方向を横断し、ヘルド本体の長さ方向を横断する横方向から見た、側面図で示したヘルドの概略図である。FIG. 3 is a schematic view of the heald shown in side view as seen from the transverse direction transverse to the warp direction and across the length of the heald body. 2つの例示的なヘルドを通るたて糸の進行状況を斜視図で示した概略図である。FIG. 6 is a schematic diagram illustrating a warp progress through two exemplary healds in a perspective view. 図2に示したたて糸の進行状況の概略側面図である。It is a schematic side view of the progress of the warp shown in FIG. ヘルドの例示的な実施例のアイを有する部分の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of a portion having an eye of an exemplary embodiment of a heald. 図4の切断線V−Vに沿った、図4のヘルドの断面図である。FIG. 5 is a cross-sectional view of the heald of FIG. 4 taken along section line VV of FIG. 4. 図4及び図5に示したヘルドのアイの拡大図である。FIG. 6 is an enlarged view of the eye of the heald shown in FIGS. 4 and 5. 長さ方向から見た、ヘルドの糸支持面の概略図である。It is the schematic of the thread | yarn support surface of a heald seen from the length direction. 糸支持面の領域で切断した、切断面がたて糸方向及び長さ方向に向いた、ヘルド本体の部分図である。FIG. 4 is a partial view of the heald body cut in the region of the yarn support surface with the cut surface oriented in the warp yarn direction and length direction.

本発明は、図1に概略を示したヘルド10に関する。実施例において、ヘルド10は、例えば射出成形などの流し込成形により、樹脂材料、または樹脂材料を母体とした複合材料から作製された、ヘルド本体11を含んでいる。ヘルド本体は、長さ方向Lに延び、その長さ方向端部の各々には、端部小穴(耳穴)13をもつ端部小穴領域12を有している。端部小穴13は、ヘルド枠14の各々付随するヘルド支持レールにヘルド10を取り付けるために設けられている。ヘルド本体11は、2つの端部小穴13の間の概ね中央に位置するアイ15を有する。ヘルド10の使用位置において、たて糸16はアイ15を通して案内される。たて糸方向Fの長さ方向Lから見ると、たて糸16はヘルド10のアイ15を通って動く。   The present invention relates to a heald 10 schematically illustrated in FIG. In the embodiment, the heald 10 includes a heald body 11 made of a resin material or a composite material having the resin material as a base material, for example, by casting such as injection molding. The heald body extends in the length direction L, and has an end small hole region 12 having an end small hole (ear hole) 13 at each of the length direction ends. End eyelets 13 are provided for attaching healds 10 to the respective heald support rails of heald frame 14. The heald body 11 has an eye 15 located approximately in the middle between the two end eyelets 13. In the use position of the heald 10, the warp 16 is guided through the eye 15. When viewed from the length direction L in the warp direction F, the warp 16 moves through the eye 15 of the heald 10.

ひ口を生成するために、ヘルド枠14は、ヘルド10の使用位置において、ヘルド本体11の長さ方向Lに対応した垂直方向に動く。そのようにした際、ヘルド10のアイ15を通して案内されるたて糸16は、水平面から上方向又は下方向に曲げられる。バックレスト19又はパーシャルロッドから出発し、たて糸16は、各々関連するヘルド10に向けて延び、たて糸入口側20のヘルド10のアイ15に入る。ひ口開口位置において、たて糸16は、たて糸入口側20で水平面に対してたて糸入口角αをなしてアイ15に向けて傾いて延びている。たて糸入口側20の反対側のたて糸出口側21において、たて糸16は、反対側の垂直面に対してたて糸出口角βをなして、アイ15から出て、セルベージ22に向けて延びている。図3に概略的に示すように、ヘルド枠14が上側ひ口又は下側ひ口のどちら側にあるかに応じて、たて糸入口角αとたて糸出口角βの大きさは異なっていてもよく、例えば、上側ひ口では第1値α1、β1となり、下側ひ口では第2値α2、β2となっていてもよい。さらに、たて糸入口角α及び糸出口角βは、セルベージ22とバックレスト19との間のヘルド枠の位置の関数でもあり、この位置は、図3において、破線で描いたヘルド枠14により示されている。ここで記載されている実施例において、ヘルド枠14とバックレスト19との間の距離は、ヘルド枠14とセルベージ22との間の距離よりも長いため、たて糸入口角αはたて糸出口角βよりも小さい。   In order to generate the mouthpiece, the heald frame 14 moves in the vertical direction corresponding to the length direction L of the heald body 11 in the use position of the heald 10. When doing so, the warp yarn 16 guided through the eye 15 of the heald 10 is bent upward or downward from the horizontal plane. Starting from the backrest 19 or partial rod, the warps 16 each extend towards the associated heald 10 and enter the eye 15 of the heald 10 on the warp entry side 20. At the shed opening position, the warp yarn 16 extends at an angle of warp yarn entrance angle α with respect to the horizontal plane on the warp yarn entrance side 20 toward the eye 15. On the warp yarn outlet side 21 opposite the warp yarn inlet side 20, the warp yarn 16 extends from the eye 15 toward the cellage 22 at a warp yarn exit angle β with respect to the opposite vertical surface. As shown schematically in FIG. 3, the warp entry angle α and the warp exit angle β may differ depending on whether the heald frame 14 is on the upper or lower shed. For example, the upper value may be the first values α1 and β1 and the lower value may be the second values α2 and β2. In addition, the warp entry angle α and the yarn exit angle β are also a function of the position of the heddle frame between the cellage 22 and the backrest 19, which position is indicated in FIG. ing. In the embodiment described here, the distance between the heald frame 14 and the backrest 19 is longer than the distance between the heald frame 14 and the cellage 22, so that the warp entry angle α is greater than the warp exit angle β. Is also small.

ヘルド本体11は、少なくともその2つの端部小穴領域12の外側では、角や段差が完全にない外側面を有する。その結果、2つの隣接するヘルド10間を通る他のヘルド枠14のたて糸16は、糸に優しい方法で、ヘルド10に沿って引っかかることなくスライドできる。その結果、たて糸16に過度の摩耗を生じるリスクや、糸の切断の恐れは抑えられる。図4でヘルド本体11に描かれた線は、ヘルド本体11の外形を図示するためのものであり、角を表すものではない。   The heald body 11 has an outer surface that is completely free of corners and steps, at least outside the two end eyelet regions 12. As a result, the warp thread 16 of the other heald frame 14 passing between two adjacent healds 10 can slide along the heald 10 in a thread-friendly manner without being caught. As a result, the risk of excessive wear on the warp yarn 16 and the risk of cutting the yarn are suppressed. The lines drawn on the heald body 11 in FIG. 4 are for illustrating the outer shape of the heald body 11 and do not represent corners.

糸に優しい方法でたて糸16をピックアップするために、アイ15は特別な構成となっている。長さ方向Lにおいて、アイ15は、互いに向き合って配置された2つの糸支持面25によって仕切られている。ヘルド10を支えるヘルド枠14が、上側ひ口又は下側ひ口のいずれかにある時には、アイ15を通して案内されたたて糸16は、2つの糸支持面25の一方によって支持される。   In order to pick up the warp yarn 16 in a yarn-friendly manner, the eye 15 has a special configuration. In the length direction L, the eye 15 is partitioned by two thread support surfaces 25 arranged to face each other. When the heald frame 14 that supports the heddle 10 is in either the upper or lower shed, the warp yarn 16 guided through the eye 15 is supported by one of the two yarn support surfaces 25.

アイ15は、たて糸方向Fと長さ方向Lの両方に直角な横方向Qに、互いに間隔を置いて配置された2つのブリッジ26により仕切られている。アイ15を通って動くたて糸16に面した側に、各ブリッジ26は平坦な糸案内面27を有している。ブリッジ26の糸案内面27は、たて糸方向Fと長さ方向Lとにより定義された平面内に延びている。糸案内面27の法線ベクトルNFは横方向Qを指している。ブリッジ26の糸案内面27は、ヘルド本体11の2つの糸支持面25をその間で接続している。その結果、アイ15が形成され、そのアイは、2つの糸支持面25と、ブリッジ26上の2つの糸案内面27とにより周辺が仕切られる。   The eye 15 is partitioned by two bridges 26 spaced apart from each other in the transverse direction Q perpendicular to both the warp yarn direction F and the length direction L. On the side facing the warp 16 that moves through the eye 15, each bridge 26 has a flat thread guide surface 27. The yarn guide surface 27 of the bridge 26 extends in a plane defined by the warp yarn direction F and the length direction L. The normal vector NF of the yarn guide surface 27 points in the horizontal direction Q. The yarn guide surface 27 of the bridge 26 connects the two yarn support surfaces 25 of the heald body 11 between them. As a result, an eye 15 is formed, and the periphery of the eye is partitioned by two thread support surfaces 25 and two thread guide surfaces 27 on the bridge 26.

各ブリッジ16は、糸案内面27と反対の、アイ15から離れた側に面した、平坦な外側面28を有している。外側面28は糸案内面27に平行に延びている。ブリッジ26の横方向Qの厚さdは、糸案内面27と外側面28との間の長さとして測られるものであり、概ね0.4mmと0.5mmの間である。ブリッジ26の外側面28は、ヘルド本体11の外側面の一部であり、段差や角によって仕切られてはいない。   Each bridge 16 has a flat outer surface 28 facing away from the eye 15 opposite the yarn guide surface 27. The outer side surface 28 extends parallel to the yarn guide surface 27. The thickness d in the transverse direction Q of the bridge 26 is measured as the length between the yarn guide surface 27 and the outer surface 28 and is generally between 0.4 mm and 0.5 mm. The outer surface 28 of the bridge 26 is a part of the outer surface of the heald body 11 and is not partitioned by steps or corners.

たて糸方向Fにほぼ向かう各ブリッジの2つの長さ方向縁端29は、糸案内面27と外側面28に接続している。これらの縁端は、糸案内面27及び外部面28が、段差や角を作らずにブリッジ26の2つの長さ方向の縁端29を介して互いに接続し合うように、曲線又は弓状となっている。ヘルド本体11の、たて糸方向Fに互いに向き合う2つのブリッジ26の2つの長さ方向縁端29は、本実施例においては、図5から明らかなように、一定の半径を有している。アイ15から離れて配置されているブリッジ26の長さ方向縁端29は、いくつかの円弧及び/又は平坦区間を有していてもよい。   Two longitudinal edges 29 of each bridge that are substantially directed in the warp direction F are connected to a thread guide surface 27 and an outer surface 28. These edges are curved or arcuate so that the yarn guide surface 27 and the outer surface 28 are connected to each other via the two longitudinal edges 29 of the bridge 26 without creating steps or corners. It has become. In the present embodiment, two longitudinal edges 29 of the two bridges 26 facing each other in the warp direction F of the heald body 11 have a constant radius, as is apparent from FIG. The longitudinal edge 29 of the bridge 26 located away from the eye 15 may have several arcs and / or flat sections.

アイ15を仕切る2つのブリッジ26の間には、距離DLが存在し、この距離は、2つのブリッジ26のたて糸方向Fの内幅に対応している。横距離DQは、2つのブリッジ26間を横方向Qに測った距離、すなわち、例に示すように、2つの平坦な糸支持面27の間の距離であり、この横距離DQは、ブリッジ26間の横方向Qの内幅に対応している。長さ方向距離DLは、横距離DQの少なくとも5倍、特に5倍から7倍、である。横距離DQは、例えば、0.15mmから0.2mmであってよい。長さ方向距離DLは、例えば、1mmから1.5mmであってよい。アイ15領域のヘルド本体11の幅Bは、ブリッジ26の外側面28間を横方向Qに測ったものである。ここに示す実施例において、幅Bは、1.0mmから1.5mmであってよい。アイ15のヘルド本体11の幅Bは、例えば、2つのブリッジ26の厚さdの和よりも、最大で10%だけ長いものであってよい。   A distance DL exists between the two bridges 26 that partition the eye 15, and this distance corresponds to the inner width in the warp direction F of the two bridges 26. The lateral distance DQ is a distance measured between the two bridges 26 in the lateral direction Q, that is, a distance between the two flat yarn support surfaces 27 as shown in the example. This corresponds to the inner width in the horizontal direction Q. The longitudinal distance DL is at least 5 times, in particular 5 to 7 times the lateral distance DQ. The lateral distance DQ may be, for example, 0.15 mm to 0.2 mm. The length direction distance DL may be, for example, 1 mm to 1.5 mm. The width B of the heald body 11 in the eye 15 region is measured in the lateral direction Q between the outer surfaces 28 of the bridge 26. In the embodiment shown here, the width B may be from 1.0 mm to 1.5 mm. The width B of the heald body 11 of the eye 15 may be, for example, 10% longer than the sum of the thicknesses d of the two bridges 26.

糸支持面25は、いくつかの領域に分けられている。図7及び図8には、複数の異なる領域が示されている。各糸支持面25は、ヘルド本体11の第1外側面33及び第2外側面34の間に延びている。2つの外側面33、34は、ヘルド本体11の長さ方向縁端35で、互いに離れて面し、段差や角を作らずに遷移し合う、ヘルド本体11の2つの平坦な側に配置されている。2つの外側面33、34は、常に互いに平行となるように配置されている。第1外側面33の法線ベクトルNAと、第2外側面34の法線ベクトルNBは、横方向Qを指し、端部小穴領域12まで達している。2つの外側面33、34は、アイ15に隣接し、ヘルド本体13の長さ方向中心面Mに関して回転するが、その中心面は横方向Qに対して直角に延びており、アイ15に隣接する2つの外側面33、34の法線ベクトルNAが横方向Qに対して傾き、また、たて糸方向Fに対しても傾くようになっている。法線ベクトルNAは、横方向Zと回転角γをなしており、その角度は、例えば、15°から20°である。従って、2つのブリッジ26は、ヘルド本体11の異なる側で長さ方向中心面Mに関してオフセットして配置され、その結果、2つのブリッジ26の間に横距離DQが形成される。   The yarn support surface 25 is divided into several regions. 7 and 8 show a plurality of different regions. Each thread support surface 25 extends between the first outer surface 33 and the second outer surface 34 of the heald body 11. The two outer surfaces 33, 34 are arranged on the two flat sides of the heald body 11 that face away from each other at the longitudinal edges 35 of the heald body 11 and transition without creating steps or corners. ing. The two outer surfaces 33 and 34 are arranged so as to be always parallel to each other. The normal vector NA of the first outer surface 33 and the normal vector NB of the second outer surface 34 point in the lateral direction Q and reach the end small hole region 12. The two outer faces 33, 34 are adjacent to the eye 15 and rotate with respect to the longitudinal center plane M of the heald body 13, but the center plane extends perpendicular to the transverse direction Q and is adjacent to the eye 15. The normal vectors NA of the two outer surfaces 33 and 34 are inclined with respect to the lateral direction Q, and are also inclined with respect to the warp direction F. The normal vector NA forms a rotation angle γ with the lateral direction Z, and the angle is, for example, 15 ° to 20 °. Thus, the two bridges 26 are offset with respect to the longitudinal center plane M on different sides of the heald body 11, resulting in a lateral distance DQ between the two bridges 26.

アイ15の領域で、ヘルド本体11の外側面33、34の向きがこのように定められることにより、糸支持面28に隣接する第1外側面33の端部33a、又は糸支持面25に隣接する第2外側面34の端部34bは、たて糸方向Fに対して回転角γをなし、その結果、たて糸方向Fに対して傾きを有し、また、横方向Qに対しても傾きを有して延びる。   In the region of the eye 15, the orientation of the outer surfaces 33 and 34 of the heald body 11 is determined in this way, so that the end portion 33 a of the first outer surface 33 adjacent to the yarn support surface 28 or the yarn support surface 25 is adjacent. The end portion 34b of the second outer surface 34 forms a rotation angle γ with respect to the warp direction F, and as a result, has an inclination with respect to the warp direction F and also has an inclination with respect to the lateral direction Q. And extend.

アイ15に隣接するヘルド本体11の2つの外側面33、34の間の、2つの外側面33、34の法線ベクトルNAの方向に測った距離DSは、1つのブリッジ26の厚さdよりも長い。本実施例において、2つの外側面33、34の間の距離DSは、ブリッジ26の対角長に概ね相当する。2つの外側面33、34の間の距離DSは、2つのブリッジ26の間の長さ方向距離DLよりも短い。   The distance DS measured between the two outer surfaces 33, 34 of the heald body 11 adjacent to the eye 15 in the direction of the normal vector NA of the two outer surfaces 33, 34 is from the thickness d of one bridge 26. Also long. In the present embodiment, the distance DS between the two outer surfaces 33 and 34 substantially corresponds to the diagonal length of the bridge 26. The distance DS between the two outer faces 33, 34 is shorter than the longitudinal distance DL between the two bridges 26.

糸支持面25は、第1外側面33の端部33aと、第2外側面34の端部34aとの間で延びている。前記糸支持面は、第1外側面33に隣接する第1遷移区間40と、第2外側面34に隣接する第2遷移区間41とを含んでいる。2つの遷移区間40、41は曲線を描いている。本例において、遷移区間40、41の曲率は、たて糸方向Fに対し一定である。図8において、ヘルド本体11は、糸支持面25の領域において面で切断して示されており、前記面は、ヘルド本体11の長さ方向中心面Mに対して平行に延びている。その結果、この切断面は、たて糸方向Fと、長さ方向Lとにより規定される。切断面は、糸支持面25に隣接し、第1外側面33及び第2外側面34に対して傾いて延びている。この切断面において、2つの遷移区間40、41は、弓状の外形、例えば、円弧の外形を有しており、第1遷移区間40の円弧は半径r1を有し、第2遷移区間41の円弧は第2半径r2を有している。2つの半径r1、r2は、異なる長さ又は同一の長さを有するものであってよい。   The yarn support surface 25 extends between the end portion 33 a of the first outer surface 33 and the end portion 34 a of the second outer surface 34. The yarn support surface includes a first transition section 40 adjacent to the first outer surface 33 and a second transition section 41 adjacent to the second outer surface 34. The two transition sections 40 and 41 are curved. In this example, the curvature of the transition sections 40 and 41 is constant with respect to the warp direction F. In FIG. 8, the heald body 11 is shown cut by a plane in the region of the yarn support surface 25, and the surface extends parallel to the longitudinal center plane M of the heald body 11. As a result, this cut surface is defined by the warp yarn direction F and the length direction L. The cut surface is adjacent to the yarn support surface 25 and extends with an inclination with respect to the first outer surface 33 and the second outer surface 34. In this cutting plane, the two transition sections 40 and 41 have an arcuate outer shape, for example, an arc outer shape, the arc of the first transition section 40 has a radius r1, and the second transition section 41 has a radius r1. The arc has a second radius r2. The two radii r1, r2 may have different lengths or the same length.

遷移区間40、41の外形は、アイ15の糸案内領域Aに限定されている。糸案内領域Aは、たて糸16がブリッジ26の間を横方向Qに動くことができるアイ15の領域を意味するものと理解される。本例によれば、糸案内領域Aは、ブリッジ26の2つの糸案内面27により規定された2つの面により仕切られている(図7)。本実施例において、以上及び以下で記載されている糸支持面25の形状と、その断面は、糸案内領域Aに限定されたものである。この糸案内領域Aの外では、糸案内面25は、特に、段差や角がなく、糸案内領域Aで定義された形状から変化した、面状及び/又は凸形状を有している。この糸案内領域の内部及び外部では、糸支持面25に凹みが生じることを防いでいる。   The outer shape of the transition sections 40 and 41 is limited to the yarn guide area A of the eye 15. The thread guide area A is understood to mean the area of the eye 15 in which the warp thread 16 can move in the transverse direction Q between the bridges 26. According to this example, the yarn guide area A is partitioned by two surfaces defined by the two yarn guide surfaces 27 of the bridge 26 (FIG. 7). In this embodiment, the shape and the cross section of the yarn support surface 25 described above and below are limited to the yarn guide region A. Outside the yarn guide region A, the yarn guide surface 25 has a surface shape and / or a convex shape that is not particularly stepped or angular and has changed from the shape defined in the yarn guide region A. It is possible to prevent the yarn support surface 25 from being recessed inside and outside the yarn guide region.

変形実施例においては、2つの遷移区間40、41の一方の曲率は、たて糸方向Fに対して一定でなくてもよい。   In a modified embodiment, the curvature of one of the two transition sections 40, 41 may not be constant with respect to the warp yarn direction F.

さらに、糸支持面25は、第1平坦面区間42と第2平坦面区間43とを有している。2つの面区間42、43は、異なる平面に延びている。第1平坦面区間42は、基準面Eに対して傾斜角δ1で延びており、その基準面は長さ方向Lに対して直角に延びている。第1傾斜角δ1は、たて糸方向に対して一定である。第2面区画43は、基準面Eに対して第2傾斜角δ2で傾いて延びる。第2傾斜角δ2は、たて糸方向Fに対して一定である。第1傾斜角δ1は、たて糸入口角αに対応し、第2傾斜角δ2は、たて糸出口角βに対応している。ヘルド10がひ口開口位置でヘルド枠14内に位置している時、たて糸は2つの面区画42、43に接しており、特に、2つの遷移領域40、41を通して応力を受けることはない。遷移領域40、41の曲面に向かい、たて糸16が各平坦面区画42又は43方向に接して延びるため、前記たて糸は遷移区画40、41よりも上に延び、先ず平坦面区画42、43と接するようになる。   Further, the yarn support surface 25 has a first flat surface section 42 and a second flat surface section 43. The two surface sections 42 and 43 extend in different planes. The first flat surface section 42 extends at an inclination angle δ1 with respect to the reference surface E, and the reference surface extends at right angles to the length direction L. The first inclination angle δ1 is constant with respect to the warp yarn direction. The second surface section 43 extends with a second inclination angle δ2 with respect to the reference plane E. The second inclination angle δ2 is constant with respect to the warp yarn direction F. The first inclination angle δ1 corresponds to the warp entry angle α, and the second inclination angle δ2 corresponds to the warp exit angle β. When the heald 10 is located in the heald frame 14 at the lip opening position, the warp yarns are in contact with the two face sections 42, 43 and are not particularly stressed through the two transition regions 40, 41. Since the warp yarn 16 extends toward the curved surface of the transition region 40, 41 and touches each flat surface section 42 or 43, the warp yarn extends above the transition section 40, 41 and first contacts the flat surface section 42, 43. It becomes like this.

2つの平坦面区画42、43の間には、中央曲線区画44が存在し、この曲線区画は、段差及び角を作らずに2つの平坦区画42、43と互いに接続している。本実施例において、曲線区画44は、たて糸方向Fに一定の外形を有している。図8に示したたて糸方向Fに沿った断面図において、曲線区画44の外形は、第3半径r3を有する円弧によって形成される。本実施例において、曲線区間44の円弧の中心は、第1外側面33と第2外側面34の間の中心面Xの外側に位置している。   Between the two flat surface sections 42, 43 there is a central curved section 44 which is connected to the two flat sections 42, 43 without creating steps and corners. In the present embodiment, the curved section 44 has a constant outer shape in the warp direction F. In the cross-sectional view along the warp direction F shown in FIG. 8, the outer shape of the curved section 44 is formed by an arc having a third radius r3. In the present embodiment, the center of the arc of the curved section 44 is located outside the center plane X between the first outer surface 33 and the second outer surface 34.

従って、糸支持面25の外形は、2つの外側面33、34の間の中心面Xに関して非対称である。しかし、変形実施例において、外形は中心面Xに関して対称であってもよい。   Accordingly, the outer shape of the yarn support surface 25 is asymmetric with respect to the center plane X between the two outer surfaces 33, 34. However, in a modified embodiment, the outer shape may be symmetric with respect to the center plane X.

全体として、糸支持面25は、段差や角を作らないように設計されている。たて糸方向Fから見ると、前記面は、これらの区画での一定の傾斜又は一定の曲率を示しており、この場合、各々、接線方向の遷移が生じている。本発明によれば、糸支持面の外形輪郭は、たて糸方向Fに対してあらかじめ規定されており、ヘルド本体11の外形面33、34の法線ベクトルNAに対して傾いており、前記面は糸支持面25に隣接している。   As a whole, the yarn support surface 25 is designed so as not to form a step or a corner. Viewed from the warp direction F, the surface exhibits a constant slope or a constant curvature in these sections, each with a tangential transition. According to the present invention, the outer contour of the yarn support surface is defined in advance with respect to the warp yarn direction F, and is inclined with respect to the normal vector NA of the outer surfaces 33 and 34 of the heald body 11, the surface being Adjacent to the thread support surface 25.

糸支持面25とその区画40、41、42、43、44の記載された曲率又は傾斜は、上述したように少なくとも糸案内領域Aにおいて備えられており、したがって糸案内領域Aの外ではそれらの値から変化してもよい。   The described curvatures or slopes of the yarn support surface 25 and its compartments 40, 41, 42, 43, 44 are provided at least in the yarn guide region A as described above, and therefore outside of the yarn guide region A their It may vary from the value.

本発明は、ヘルド枠14のためのヘルド10に関する。ヘルド10は、射出成形により好ましくは樹脂材料で作製された、ヘルド本体11を含む。ヘルド10のアイ15は、それを通してたて糸16がたて糸方向Fに動くように設けられている。ヘルド本体11の長さ方向Lから見ると、アイ15は、向き合って配置された2つの糸支持面25により仕切られている。2つの糸支持面25は、同一の構成を有する。各糸支持面25は、第1平坦面区画42と第2平坦面区画43とを有する。たて糸方向Fから見ると、2つの面区画42、43の傾斜角δは一定であり、異なる大きさであるのが好ましい。傾斜角δは、ヘルドが使用位置にある時に、水平方向に向いている基準面Eに対して測られる。2つの面区画42、43は、それらの間に置かれた中心曲線区画44により、段差や角を作らず互いに接続され、その中心曲線区画44は糸支持面25の方向から見ると凸形状を有する。   The present invention relates to a heald 10 for a heald frame 14. The heddle 10 includes a heald body 11 that is preferably made of a resin material by injection molding. The eye 15 of the heald 10 is provided so that the warp yarn 16 moves in the warp yarn direction F therethrough. When viewed from the length direction L of the main body 11, the eye 15 is partitioned by two thread support surfaces 25 arranged to face each other. The two yarn support surfaces 25 have the same configuration. Each yarn support surface 25 has a first flat surface section 42 and a second flat surface section 43. When viewed from the warp direction F, the inclination angles δ of the two surface sections 42 and 43 are constant and preferably have different sizes. The tilt angle δ is measured with respect to a reference plane E that is oriented horizontally when the heald is in the use position. The two surface sections 42 and 43 are connected to each other without forming a step or corner by a center curve section 44 placed between them, and the center curve section 44 has a convex shape when viewed from the direction of the yarn support surface 25. Have.

10 ヘルド
11 ヘルド本体
12 端部小穴領域
13 端部小穴
14 ヘルド枠
15 アイ(糸口)
16 たて糸
19 バックレスト
20 たて糸入口側
21 たて糸出口側
22 セルベージ
25 糸支持面
26 ブリッジ
27 糸案内面
28 外側面
29 フィラーの長さ方向縁端
33 第1外側面
33a 第1外側面端
34 第2外側面
34a 第2外側面端
35 ヘルド本体の長さ方向縁端
40 第1遷移区画
41 第2遷移区画
42 第1面区画
43 第2面区画
44 曲線区画
α たて糸入口角
α1 たて糸入口角の第1値
α2 たて糸入口角の第2値
β たて糸出口角
β1 たて糸出口角の第1値
β2 たて糸出口角の第2値
γ 回転角
δ1 第1傾斜角
δ2 第2傾斜角
B ヘルド本体幅
d ブリッジ厚さ
DL 長さ方向距離
DQ 横距離
DS 外側面間距離
E 基準面
F たて糸方向
L 長さ方向
M 長さ方向中心面
NA 外側面の法線ベクトル
NF 糸案内面の法線ベクトル
r1 第1半径
r2 第2半径
r3 第3半径
Q 横方向
X 中心面
10 Hold 11 Hold body 12 End small hole area 13 End small hole 14 Hold frame 15 Eye (threadhead)
16 Warp yarn 19 Backrest 20 Warp yarn inlet side 21 Warp yarn outlet side 22 Cellage 25 Thread support surface 26 Bridge 27 Thread guide surface 28 Outer surface 29 Filler length direction edge 33 First outer surface 33a First outer surface end 34 Second Outer side surface 34a Second outer surface edge 35 Lengthwise edge 40 of the main body 40 First transition section 41 Second transition section 42 First surface section 43 Second surface section 44 Curve section α Warp entry angle α1 1 value α2 second value of warp entry angle β warp exit angle β1 first value of warp exit angle β2 second value of warp exit angle γ rotation angle δ1 first inclination angle δ2 second inclination angle B heald body width d bridge thickness Length DL Distance in length DQ Lateral distance DS Distance between outer sides E Reference plane F Warp direction L Length direction M Length direction center plane NA Outer side normal vector NF Yarn guide surface normal vector r1 First half r2 second radius r3 third radius Q transverse direction X center plane

Claims (15)

長さ方向(L)に延び、たて糸(16)を受け入れるために設けられたアイ(15)を有し、当該たて糸はたて糸方向(F)に当該アイ(15)を通って動く、ヘルド本体(11)を含む、ヘルド枠(14)のためのヘルド(10)であって、
当該アイ(15)は、当該ヘルド本体(11)に互いに距離をおいて当該長さ方向(L)に存在する2つの糸支持面(25)により仕切られ、当該糸支持面は、当該ヘルド本体(11)の第1外側面(33)と第2外側面(34)との間に延び、
各当該糸支持面(25)は、曲線区画(44)により段差や角を作らずに互いに接続された第1平坦面区画(42)と第2平坦面区画(43)とを有する
ヘルド。
A heald body (L) extending in the length direction (L) and having an eye (15) provided for receiving the warp yarn (16), the warp yarn moving through the eye (15) in the warp yarn direction (F) 11) a heald (10) for a heald frame (14) comprising
The eye (15) is partitioned by two thread support surfaces (25) existing in the longitudinal direction (L) at a distance from the heald body (11), and the thread support surface is Extending between the first outer surface (33) and the second outer surface (34) of (11),
Each thread support surface (25) has a first flat surface section (42) and a second flat surface section (43) connected to each other without creating a step or corner by a curved section (44).
中央の前記曲線区間(44)の曲率(1/r3)は、前記たて糸方向(F)に対して一定である、ことを特徴とする請求項1に記載のヘルド。   The heald according to claim 1, characterized in that the curvature (1 / r3) of the central curve section (44) is constant with respect to the warp direction (F). 前記アイ(15)は、前記ヘルド本体(11)の前記長さ方向(L)に延びる2つのブリッジ(26)により更に仕切られ、当該ブリッジの各々は平坦な糸案内面(27)を有する、ことを特徴とする請求項1又は2に記載のヘルド。   The eye (15) is further partitioned by two bridges (26) extending in the length direction (L) of the heald body (11), each of the bridges having a flat thread guide surface (27), The heald according to claim 1 or 2, characterized by the above. 前記糸案内面(27)の法線ベクトル(NF)は、前記たて糸方向(F)を横断し、前記長さ方向(L)を横断する横方向(Q)に向いている、ことを特徴とする請求項3に記載のヘルド。   The normal vector (NF) of the yarn guide surface (27) is transverse to the warp yarn direction (F) and is oriented in the transverse direction (Q) across the length direction (L). The heald according to claim 3. 前記たて糸方向に測った2つの前記ブリッジ(26)の長さ方向距離(DL)は、前記たて糸方向(F)に直角で、前記長さ方向(L)に直角な、前記横方向(Q)に測った2つの前記ブリッジ(26)の横距離(DQ)の少なくとも5倍の長さである、ことを特徴とする請求項3又は4に記載のヘルド。   The longitudinal distance (DL) of the two bridges (26) measured in the warp direction is perpendicular to the warp direction (F) and perpendicular to the length direction (L). The heald according to claim 3 or 4, characterized in that it is at least five times as long as the lateral distance (DQ) of the two bridges (26) measured at the same time. 前記アイ(15)上の前記ヘルド(10)の幅(B)は、前記たて糸方向(F)に直角で、前記長さ方向(L)に直角な横方向(Q)に測った2つの前記ブリッジ(26)の厚さの合計に比べ、多くても20%だけ大きい、ことを特徴とする請求項2乃至5のいずれか1に記載のヘルド。   The width (B) of the heald (10) on the eye (15) is perpendicular to the warp direction (F) and measured in the transverse direction (Q) perpendicular to the length direction (L). 6. A heald according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it is at most 20% larger than the total thickness of the bridge (26). 各前記糸支持面(25)は、第1の前記糸支持面が前記第1外部面(33)と前記第1面区画(42)との間の第1遷移面(40)であって、前記たて糸方向(F)に曲線を描く当該第1遷移面を、及び/又は、第2の前記支持面が前記第2外部面(34)と前記第2面区画(43)との間の第2遷移区間(41)であって、前記たて糸方向(F)に曲線を描く当該第2遷移面を有する、ことを特徴とする請求項1乃至6のいずれか1に記載のヘルド。   In each of the yarn support surfaces (25), the first yarn support surface is a first transition surface (40) between the first outer surface (33) and the first surface section (42), The first transition surface that draws a curve in the warp direction (F) and / or the second support surface is the first between the second outer surface (34) and the second surface section (43). The heald according to any one of claims 1 to 6, wherein the second transition surface (41) has the second transition surface that draws a curve in the warp yarn direction (F). 前記第1遷移区画(40)に隣接する前記第1外側面(33)の端部(33a)、及び/又は、前記第2遷移区画(41)に隣接する前記第2外側面(34)の端部(34a)は、前記たて糸方向(F)と鋭角をなす、ことを特徴とする請求項7に記載のヘルド。   The end (33a) of the first outer surface (33) adjacent to the first transition section (40) and / or the second outer surface (34) adjacent to the second transition section (41). The heald according to claim 7, wherein the end (34a) forms an acute angle with the warp direction (F). 前記第1遷移区間(40)の曲率(1/r1)及び/又は前記第2遷移区間(41)の曲率(1/r2)は、前記たて糸(16)が前記ブリッジ(26)間を前記アイ(15)中で横方向(Q)に動くことができる少なくとも1つの糸案内領域(A)において、前記たて糸方向(F)に対して一定である、ことを特徴とする請求項7又は8に記載のヘルド。   The curvature (1 / r1) of the first transition section (40) and / or the curvature (1 / r2) of the second transition section (41) is determined by the warp yarn (16) between the bridges (26). The at least one yarn guide region (A) capable of moving in the transverse direction (Q) in (15) is constant with respect to the warp yarn direction (F). Listed heald. 各前記糸支持面(25)に隣接する前記第1外側面(33)及び/又は前記第2外側面(34)の法線ベクトル(NA)は、前記たて糸方向(F)と鋭角をなす、ことを特徴とする請求項1乃至9のいずれか1に記載のヘルド。   The normal vector (NA) of the first outer surface (33) and / or the second outer surface (34) adjacent to each of the yarn support surfaces (25) forms an acute angle with the warp yarn direction (F). The heald according to any one of claims 1 to 9, characterized in that 関連する前記ヘルド枠(14)のひ口開口位置において、前記第1面区画(42)の傾斜角(δ1)は、たて糸入口角(α)に対応し、及び/又は、前記第2面区画(43)の傾斜角(δ2)は、たて糸出口角(β)に適応している、ことを特徴とする請求項1乃至10のいずれか1に記載のヘルド。   In the associated opening position of the heald frame (14), the inclination angle (δ1) of the first surface section (42) corresponds to the warp entry angle (α) and / or the second surface section. 11. The heald according to any one of claims 1 to 10, wherein the inclination angle (δ2) of (43) is adapted to the warp yarn exit angle (β). 各前記ブリッジ(26)は、前記糸案内面(27)の反対側に、平坦な外側面(28)を有し、当該外側面は、前記糸案内面(27)に平行に向いている、ことを特徴とする請求項1乃至11のいずれか1に記載のヘルド。   Each of the bridges (26) has a flat outer surface (28) on the opposite side of the yarn guide surface (27), and the outer surface faces parallel to the yarn guide surface (27). The heald according to any one of claims 1 to 11, characterized in that: 前記第1外側面(33)及び/又は前記第2外側面(34)は、少なくとも端部小穴領域(12)の外では、段差や角を作らないようにっ構成されている、ことを特徴とする請求項1乃至12のいずれか1に記載のヘルド。   The first outer surface (33) and / or the second outer surface (34) are configured so as not to form a step or a corner at least outside the end small hole region (12). The heald according to any one of claims 1 to 12. 前記アイ(15)は前記ヘルド本体(11)により直接仕切られている、ことを特徴とする請求項1乃至13のいずれか1に記載のヘルド。   14. A heald according to any one of the preceding claims, wherein the eye (15) is directly partitioned by the heald body (11). 前記ヘルド(10)は樹脂製のヘルドである、ことを特徴とする請求項1乃至14のいずれか1に記載のヘルド。   15. A heald according to any one of the preceding claims, wherein the heald (10) is a resinous heald.
JP2012224441A 2011-10-21 2012-10-09 Held with warp-friendly eyes Active JP6126767B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11186129.0A EP2584078B1 (en) 2011-10-21 2011-10-21 Heald with yarn-friendly yarn eyelet
EP11186129.0 2011-10-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013087410A true JP2013087410A (en) 2013-05-13
JP6126767B2 JP6126767B2 (en) 2017-05-10

Family

ID=45002602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012224441A Active JP6126767B2 (en) 2011-10-21 2012-10-09 Held with warp-friendly eyes

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2584078B1 (en)
JP (1) JP6126767B2 (en)
KR (1) KR101997537B1 (en)
CN (1) CN103184610B (en)
TW (1) TWI583837B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2530502A (en) 2014-09-23 2016-03-30 Nec Corp Communication system
EP3067447B1 (en) * 2015-03-13 2018-08-08 Groz-Beckert KG Heald, preferably for processing tape-shaped warp material and method of producing a heald

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5526013U (en) * 1978-08-03 1980-02-20
JPS55500665A (en) * 1978-09-26 1980-09-18
JPH09183570A (en) * 1996-01-05 1997-07-15 Hour Spindle Kk Yarn guide of yarn twisting spindle
JP2001303384A (en) * 2000-04-24 2001-10-31 Mitsubishi Rayon Co Ltd Heald and method for producing reinforced fiber fabric using the same
JP2008045255A (en) * 2006-08-21 2008-02-28 Sakai Ovex Co Ltd Heald and apparatus for producing fabric
WO2010105314A2 (en) * 2008-10-13 2010-09-23 Nv Michel Van De Wiele Heddle
JP2010209509A (en) * 2009-02-26 2010-09-24 Groz Beckert Kg Plastic heald
WO2010121810A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Nv Michel Van De Wiele Three dimensional heddle eyelet

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3960182A (en) * 1975-04-07 1976-06-01 Staeubli, Ltd. Heddles for weaving machines having heddle frame bars for several heddles, which bars are moved by a shed-forming device
US5348055A (en) 1993-05-06 1994-09-20 Steel Heddle Mfg. Co. Heddle eyelet structure
DE4336362C1 (en) 1993-10-25 1994-10-13 Grob & Co Ag Thread eyelet for a heald
CN2723472Y (en) 2005-01-11 2005-09-07 余日善 Plastic bristle for textile machine and its processing mold
DE102005030632B4 (en) * 2005-07-01 2009-07-30 Groz-Beckert Kg Thread-saving heald
CN1952234A (en) * 2005-10-19 2007-04-25 江南大学 Method for weaving thin flat fabric by using low-twist coarse yarn
EP1795635B1 (en) * 2005-12-08 2008-09-17 Groz-Beckert KG Heald for warp yarns having a band shape

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5526013U (en) * 1978-08-03 1980-02-20
JPS55500665A (en) * 1978-09-26 1980-09-18
JPH09183570A (en) * 1996-01-05 1997-07-15 Hour Spindle Kk Yarn guide of yarn twisting spindle
JP2001303384A (en) * 2000-04-24 2001-10-31 Mitsubishi Rayon Co Ltd Heald and method for producing reinforced fiber fabric using the same
JP2008045255A (en) * 2006-08-21 2008-02-28 Sakai Ovex Co Ltd Heald and apparatus for producing fabric
WO2010105314A2 (en) * 2008-10-13 2010-09-23 Nv Michel Van De Wiele Heddle
JP2010209509A (en) * 2009-02-26 2010-09-24 Groz Beckert Kg Plastic heald
WO2010121810A1 (en) * 2009-04-24 2010-10-28 Nv Michel Van De Wiele Three dimensional heddle eyelet

Also Published As

Publication number Publication date
KR101997537B1 (en) 2019-07-09
JP6126767B2 (en) 2017-05-10
TWI583837B (en) 2017-05-21
KR20130044157A (en) 2013-05-02
CN103184610B (en) 2015-11-25
EP2584078A1 (en) 2013-04-24
CN103184610A (en) 2013-07-03
EP2584078B1 (en) 2015-08-26
TW201333291A (en) 2013-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5474110A (en) Heddle thread eye
JP2007009400A (en) Thread protecting heddle
JP6126767B2 (en) Held with warp-friendly eyes
US20070079887A1 (en) Plastic heddle
JP5697817B2 (en) Held made of plastic material
JP4617288B2 (en) Heddle for band warp
JP5938159B2 (en) Warp stop device with guide rail
US8074689B2 (en) Method for making an artificial rattan web
JPS6047373B2 (en) Held
KR200248984Y1 (en) A heald for loom
JP6042079B2 (en) Held with eye with improved warp retention
JP2011162921A (en) Heald for weaving machine and heald device for weaving machine
JP6839932B2 (en) Reed for air-injection looms
US5176183A (en) Heddle end loop design with asymetrically curved inner edge
EP2653595B1 (en) Air jet loom with a woven cloth supporting apparatus
TW201435168A (en) Belt for loom, belt installation frame member, and loom
KR200377714Y1 (en) A heald for loom
JP7311297B2 (en) Sub-nozzle of air jet loom
WO2021006017A1 (en) Loom
KR200450270Y1 (en) A heald for a loom
RU1799931C (en) Selvage making device of pneumatic rapier-type loom
JP2006045754A (en) Reed for high-speed air jet loom
JP2020186485A (en) Sub-nozzle for air spraying type loom
KR20110009155U (en) A heald for loom
IT201800005164U1 (en) RETURN BY WIRE

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130220

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150916

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160603

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160614

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20161206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170221

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170321

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170408

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6126767

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250