JP2012507450A - Portable aerosol dispenser - Google Patents

Portable aerosol dispenser Download PDF

Info

Publication number
JP2012507450A
JP2012507450A JP2011533728A JP2011533728A JP2012507450A JP 2012507450 A JP2012507450 A JP 2012507450A JP 2011533728 A JP2011533728 A JP 2011533728A JP 2011533728 A JP2011533728 A JP 2011533728A JP 2012507450 A JP2012507450 A JP 2012507450A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
dispenser
spray
cap
button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011533728A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012507450A5 (en
JP5576871B2 (en
Inventor
ビツクネル,デイビツド・ハウ
チエンバーズ,リチヤード
フイールデイング,アンドリユー
ピーコツク,アダム・ウイリアム
ランドル,グラハム・ポール
ロー,ジエイムズ・エドワード
ローバツク,ジエイソン・ピーター
スタンプ,ケビン・ジヨン
Original Assignee
ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ filed Critical ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ
Publication of JP2012507450A publication Critical patent/JP2012507450A/en
Publication of JP2012507450A5 publication Critical patent/JP2012507450A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5576871B2 publication Critical patent/JP5576871B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B65D83/206Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container comprising a cantilevered actuator element, e.g. a lever pivoting about a living hinge
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/22Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means with a mechanical means to disable actuation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/38Details of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2215/00Child-proof means
    • B65D2215/04Child-proof means requiring the combination of different actions in succession

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

エアロゾル容器(3)および取り付けられた噴霧キャップ(2)を備える人間工学的に優れた携帯用のエアロゾルディスペンサ(1)であって、容器(3)は、その上部に弁(15)、およびその上部端部寄りにくびれたセクション(4)を有し、くびれたセクション(4)の上側の伸長部は、取り付けられたキャップ(2)内へとなだらかに続き、取り付けられたキャップ(2)は、最大断面寸法に到達しそこからさらに上へと低減し、そして:(i)取り付けられたキャップの最大断面寸法の上方のその表面(8)上に位置する作動ボタン(6)であって、上方向に15°から50°に傾斜されている、前記ボタン(6)と、(ii)キャップ(2)の作動ボタン(6)とは反対側の噴霧開口(7)と、(iii)容器(3)上の弁(15)と噴霧開口(7)の間に流体連通をもたらす関連付けられた噴霧チャネル(15)とを有し、ディスペンサー(1)の寸法は、消費者が、容器のくびれたセクション(4)の周りでディスペンサー(1)を握り、同じ手を用いて、人差し指で作動ボタン(6)を押さえ付けてディスペンサー(1)を作動させることを可能にする、人間工学的に優れた携帯用のエアロゾルディスペンサ(1)。  An ergonomically portable portable aerosol dispenser (1) comprising an aerosol container (3) and an attached spray cap (2), the container (3) having a valve (15) on its top and its It has a section (4) that is constricted near the upper end, and the upper extension of the constricted section (4) continues gently into the attached cap (2), where the attached cap (2) Reaching the maximum cross-sectional dimension and reducing further from there, and: (i) an actuating button (6) located on its surface (8) above the maximum cross-sectional dimension of the attached cap, The button (6) inclined upwardly from 15 ° to 50 °, (ii) the spray opening (7) on the opposite side of the actuating button (6) of the cap (2), and (iii) the container (3) Upper valve (15 ) And an associated spray channel (15) that provides fluid communication between the spray opening (7) and the dimensions of the dispenser (1) are determined by the consumer around the constricted section (4) of the container. An ergonomically portable portable aerosol dispenser (1) that allows the dispenser (1) to be operated by holding the dispenser (1) and pressing the actuating button (6) with the index finger using the same hand. ).

Description

本発明は、携帯用エアロゾルディスペンサ、特に化粧組成物を人体の表面上に分与するための携帯用エアロゾルディスペンサに関する。   The present invention relates to a portable aerosol dispenser, and more particularly to a portable aerosol dispenser for dispensing a cosmetic composition onto the surface of a human body.

米国特許第6,398,082号明細書は、携帯用キャニスターのための作動機構を開示しており、この機構では、スライダーが、指圧によって、弁が係合解除される位置から弁が係合可能な位置に移動可能であり、指圧が取り除かれたとき、隠しばねが、弁が係合解除される位置にスライダーを戻す。   US Pat. No. 6,398,082 discloses an actuating mechanism for a portable canister where the slider engages the valve from a position where the valve is disengaged by finger pressure. Moveable to a possible position and when the finger pressure is removed, a hidden spring returns the slider to a position where the valve is disengaged.

米国特許第6,398,082号明細書US Pat. No. 6,398,082

本発明の目的は、摺動可能な作動ボタンを備えた人間工学的に優れたエアロゾルディスペンサを提供することである。   An object of the present invention is to provide an ergonomically superior aerosol dispenser with a slidable actuation button.

本発明の第1の態様では、エアロゾル容器および取り付けられた噴霧キャップを備える携帯用の円筒状エアロゾルディスペンサが提供され、容器は、その上部に弁、およびその上側端部寄りにくびれたセクションを有し、くびれたセクションの上側の伸長部は、取り付けられたキャップ内へとなだらかに続き、取り付けられたキャップは、最大断面寸法に到達しそこからさらに上へと低減し:
(i)取り付けられたキャップの最大断面寸法の上方のその表面上に位置する作動ボタンであって、上方向に15°から50°に傾斜されている、前記ボタンと、
(ii)キャップの作動ボタンとは反対側の噴霧開口と、
(iii)容器上の弁と噴霧開口の間に流体連通をもたらす関連付けられた噴霧チャネルとを有し、
ディスペンサーの寸法は、消費者が、容器のくびれたセクションの周りでディスペンサーを握り、同じ手を用いて、人差し指で作動ボタンを押さえ付けてディスペンサーを作動させることを可能にする。
In a first aspect of the invention, a portable cylindrical aerosol dispenser is provided comprising an aerosol container and an attached spray cap, the container having a valve on its top and a constricted section near its upper end. However, the upper extension of the constricted section continues gently into the attached cap, which reaches the maximum cross-sectional dimension and reduces further from there:
(I) an activation button located on its surface above the maximum cross-sectional dimension of the attached cap, wherein the button is inclined upwards from 15 ° to 50 °;
(Ii) a spray opening on the opposite side of the cap actuation button;
(Iii) having an associated spray channel that provides fluid communication between the valve on the container and the spray opening;
The size of the dispenser allows the consumer to hold the dispenser around the constricted section of the container and, using the same hand, press the activation button with his index finger to activate the dispenser.

本発明の第2の態様では、化粧用エアロゾル組成物を人体に施与する方法であって、本発明の第1の態様による作動装置を用いることを含む、方法が提供される。   In a second aspect of the present invention there is provided a method of applying a cosmetic aerosol composition to the human body, comprising using an actuator device according to the first aspect of the present invention.

この説明を通じて、「上部」、「上側」、「垂直」、「水平」、および「下方向」などの方向用語は、容器の基部が水平面上に着座した状態で「直立」位置にあるディスペンサーを指していることを理解されたい。ディスペンサーのそのような方向は、図1および図2に示されている。   Throughout this description, directional terms such as “upper”, “upper”, “vertical”, “horizontal”, and “downward” refer to dispensers that are in an “upright” position with the base of the container seated on a horizontal plane. Please understand that they are pointing. Such an orientation of the dispenser is shown in FIGS.

用語「垂下する」は、他方から下方向に突出する形状を指すことを理解されたい。   It should be understood that the term “droop” refers to a shape that projects downward from the other.

用語「横方向」は、2つ前の段落で説明されたように配向されたときの、ディスペンサーの垂直軸に対して概ね直角である平面を指すことを理解されたい。   It should be understood that the term “lateral” refers to a plane that is generally perpendicular to the vertical axis of the dispenser when oriented as described in the previous paragraph.

ディスペンサーの垂直軸は、その主要軸として考えられてもよく、用語「水平」は、この軸に対して直角である平面を指している。   The vertical axis of the dispenser may be considered as its main axis, and the term “horizontal” refers to a plane perpendicular to this axis.

本発明のディスペンサーは、片手を用いた操作が容易である。容器の傾斜した作動ボタンおよびくびれた設計により、好都合にディスペンサーを手の中で保持することが可能になり、このとき人差し指は、簡単な伸張動作を介して作動装置を作動させることができる。望ましいことに、ディスペンサーは、消費者が、容器のくびれ部を拇指丘と中指および薬指の間で握り、消費者の人差し指を、その指腹が、作動前に作動ボタンの上部にある指パッドの中心に置かれたときに、わずかに曲がった体勢状態にすることができるように寸法設定される。   The dispenser of the present invention is easy to operate using one hand. The slanted actuation button and constricted design of the container advantageously allows the dispenser to be held in the hand, at which time the index finger can actuate the actuator via a simple extension motion. Desirably, the dispenser allows the consumer to grasp the constriction of the container between the pinnacle and middle and ring fingers, and to place the consumer's index finger on the finger pad on the top of the activation button before activation. When placed in the center, it is dimensioned so that it can be in a slightly bent position.

作動ボタンの上面は、その指パッドであると考えなければならない。   The top surface of the activation button must be considered as its finger pad.

容器のくびれたセクションは、ゆるやかな輪郭の狭小にされたセクションであることを理解されたい。すなわち、「くびれ部」に向かって直径が除々に減少するセクション、その後直径が除々に増大するセクションが続くものである。「くびれ部」は、くびれたセクションの最も狭小の部分であることを理解されたい。   It should be understood that the constricted section of the container is a narrow section with a loose profile. That is, a section in which the diameter gradually decreases toward the “neck portion”, and then a section in which the diameter gradually increases. It should be understood that the “neck” is the narrowest part of the constricted section.

ディスペンサーの「上側」部分は、ディスペンサーのそのくびれ部の上方の部分であること、およびディスペンサーの「下側」部分は、ディスペンサーのそのくびれ部の下方の部分であることを理解されたい。   It should be understood that the “upper” portion of the dispenser is the upper portion of the constriction of the dispenser, and the “lower” portion of the dispenser is the lower portion of the constriction of the dispenser.

容器のくびれたセクションは、通常、容器の2分の1、好ましくはその上3分の1の部分として存在する。   The constricted section of the container is usually present as a half, preferably a third part of the container.

くびれたセクションの上側の伸長部は、取り付けられた噴霧キャップ内へとなだらかに続いている。すなわち、ディスペンサーの直径の上向きの伸長部は、ほぼ同じ程度で、容器からキャップ内へと移っていく。これは、容器と噴霧キャップの間に明確な接合部が存在する可能性を排除しているのではない。実際、これは標準的である(以下参照)。好ましくは、ディスペンサーの上側部分の最大直径は、噴霧キャップが容器上に取り付けられるポイントである。   The upper extension of the constricted section continues gently into the attached spray cap. That is, the upward extension of the dispenser diameter is about the same and moves from the container into the cap. This does not exclude the possibility of a clear joint between the container and the spray cap. In fact, this is standard (see below). Preferably, the maximum diameter of the upper portion of the dispenser is the point where the spray cap is mounted on the container.

安定性という理由から、ディスペンサーの上側部分の最大直径は、好ましくは、ディスペンサーの下側部分の最大直径を超えない。より好ましくは、ディスペンサーの上側部分の直径は、ディスペンサーの下側部分の直径と同じまたはほぼ同じである。   For reasons of stability, the maximum diameter of the upper part of the dispenser preferably does not exceed the maximum diameter of the lower part of the dispenser. More preferably, the diameter of the upper portion of the dispenser is the same or substantially the same as the diameter of the lower portion of the dispenser.

好ましい実施形態では、噴霧キャップは、エアロゾル容器の上部において所定位置に係止可能である。これは、噴霧キャップの底部の内縁およびエアロゾル容器の上部寄りの関連付けられた溝の周りにビーディング加工を用いることによって達成され得る。エアロゾル容器の上部の所定位置に「係止された」噴霧キャップを有することにより、操作上の堅牢性が改良される。噴霧キャップは、取り外されることなく、そこを通じてエアロゾル容器内の製品が分与され得る(噴霧される)キャップである。これは、容器上の弁と噴霧キャップ内の噴霧開口との間の流体連通を与える関連付けられた噴霧チャネルを有することによって達成される。   In a preferred embodiment, the spray cap is lockable in place at the top of the aerosol container. This can be accomplished by using a beading process around the inner edge of the bottom of the spray cap and the associated groove near the top of the aerosol container. By having a “locked” spray cap in place on top of the aerosol container, operational robustness is improved. A spray cap is a cap through which the product in an aerosol container can be dispensed (sprayed) without being removed. This is accomplished by having an associated spray channel that provides fluid communication between the valve on the container and the spray opening in the spray cap.

噴霧開口は、噴霧キャップの外壁によって画定された空隙である。この空隙を通じて、噴霧チャネルは、容器上の弁が開かれたときに容器の中身を分与することを可能にする。噴霧開口は、ディスペンサーの正面にあると考えられるものである。   The spray opening is a void defined by the outer wall of the spray cap. Through this gap, the spray channel allows the contents of the container to be dispensed when a valve on the container is opened. The spray opening is considered to be in front of the dispenser.

容器上の弁は、それにかかる下方向の圧力によって開かれ得、この圧力は通常、関連付けられた噴霧チャネルにかかる下方向の圧力によって発生する。   The valve on the container can be opened by the downward pressure on it, which is usually generated by the downward pressure on the associated spray channel.

好ましい実施形態では、容器のくびれ部は、30mmから40mm、より好ましくは33mmから39mm、最も好ましくは35mmから37mmの外径を有する。   In a preferred embodiment, the constriction of the container has an outer diameter of 30 mm to 40 mm, more preferably 33 mm to 39 mm, most preferably 35 mm to 37 mm.

好ましい実施形態では、容器のくびれ部は、ディスペンサーの湾曲した外面に沿って最短距離として測定されたとき、作動ボタンの指パッドの中心から70mmから90mm、より好ましくは75mmから81mm、最も好ましくは77.5mmから79.5mmのところに位置する。これらの寸法は、ディスペンサーが女性によって使用されるときに特に適切であり、得られたディスペンサーは、一般的な女性の手の中に良好に嵌まり、特に使用が簡単である。   In a preferred embodiment, the constriction of the container is 70 mm to 90 mm, more preferably 75 mm to 81 mm, most preferably 77 mm from the center of the finger pad of the activation button when measured as the shortest distance along the curved outer surface of the dispenser. Located between 5 mm and 79.5 mm. These dimensions are particularly appropriate when the dispenser is used by a woman, and the resulting dispenser fits well in a typical female hand and is particularly simple to use.

好ましい実施形態では、容器のくびれ部の外径と、くびれ部の外径と作動ボタンの指パッドの中心の間の距離との比は、ディスペンサーの湾曲した外面に沿って最短距離として測定されたとき、少なくとも0.42対1、かつ0.50対1を超えないものであり、より好ましくは、少なくとも0.44対1かつ0.48対1を超えないものであり、最も好ましくは、少なくとも0.45対1かつ0.47対1を超えないものである。これらの寸法は、ディスペンサーが女性によって使用されるときに特に適切であり、得られたディスペンサーは、一般的な女性の手の中に良好に嵌まり、特に使用が簡単である。   In a preferred embodiment, the ratio between the outer diameter of the constriction of the container and the distance between the outer diameter of the constriction and the center of the finger pad of the activation button was measured as the shortest distance along the curved outer surface of the dispenser. At least 0.42 to 1, and no more than 0.50 to 1, more preferably at least 0.44 to 1 and no more than 0.48 to 1, most preferably at least It does not exceed 0.45 to 1 and 0.47 to 1. These dimensions are particularly appropriate when the dispenser is used by a woman, and the resulting dispenser fits well in a typical female hand and is particularly simple to use.

好ましい実施形態では、容器のくびれ部の外径と、噴霧キャップが容器上に取り付けられるポイントにある容器の直径との比は、少なくとも1対1.15かつ1対1.35を超えないものであり、より好ましくは、少なくとも1対1.2かつ1対1.3を超えないものであり、最も好ましくは1対1.25である。これらの相対寸法は、特に上記の段落で詳述された好ましい比の1つと組み合わせて、人間工学的な利点の向上をもたらす。   In a preferred embodiment, the ratio between the outer diameter of the constriction of the container and the diameter of the container at the point where the spray cap is mounted on the container is at least 1: 1.15 and not more than 1: 1.35. More preferably at least 1 to 1.2 and no more than 1 to 1.3, most preferably 1 to 1.25. These relative dimensions, particularly in combination with one of the preferred ratios detailed in the above paragraph, result in improved ergonomic benefits.

作動ボタンは、好ましくは、これを摺動させることによって作動され、すなわち作動ボタンを前方向に摺動させて噴霧開口を介してエアロゾル容器の中身を放出させる。ボタンの摺動は、人差し指を延ばすことによって好都合に行われることが可能であり、このとき前記指は、指腹が作動ボタンの中心に着座した状態でわずかに曲がった体勢にある。   The activation button is preferably activated by sliding it, i.e. sliding the activation button forward to release the contents of the aerosol container through the spray opening. The sliding of the button can be conveniently done by extending the index finger, wherein the finger is in a slightly bent position with the finger pad seated in the center of the activation button.

繰り返し使用するために、作動ボタンは、戻り機構を有することが極めて好ましい。通常、作動ボタンには戻りばねが嵌合され、この戻りばねは、ボタンが前方向に押されたときに付勢され、ボタン上の圧力が除去されたとき、ボタンをその元の位置に戻すように働く。   For repeated use, it is highly preferred that the activation button has a return mechanism. The activation button is usually fitted with a return spring that is biased when the button is pushed forward and returns the button to its original position when the pressure on the button is removed. To work.

作動ボタンは、水平に対して、15°から50°、好ましくは20°から45°、より好ましくは25°から40°の角度で存在する。これらの角度は、その前後軸に沿った作動ボタンと、同じ垂直面内にある水平線との間の角度と考えなければならない。作動装置が湾曲しているとき、示された角度において曲線の接線が存在することが必要とされる。   The activation button is present at an angle of 15 ° to 50 °, preferably 20 ° to 45 °, more preferably 25 ° to 40 ° with respect to the horizontal. These angles must be considered as the angle between the activation button along its longitudinal axis and a horizontal line in the same vertical plane. When the actuator is curved, it is required that a curved tangent exists at the indicated angle.

作動ボタンは、握りを向上させるために、その上面を横切るリブを有することができる。好ましくは、ボタンの上面は、同じ理由のために熱可塑性エラストマーで作製される。作動ボタンの主本体は、代替の可塑性材料、たとえばアセタールコポリマーで作製されてもよい。   The activation button can have a rib across its top surface to improve grip. Preferably, the top surface of the button is made of a thermoplastic elastomer for the same reason. The main body of the activation button may be made of an alternative plastic material, such as an acetal copolymer.

作動ボタン、特にその指パッドは、好ましくはその前端部において上方向に湾曲している。これはボタンの前方向の摺動を助けるように働き、したがって、本発明の人間工学的な利点に寄与することができる。   The activation button, in particular its finger pad, is preferably curved upward at its front end. This serves to aid the sliding of the button in the forward direction and can thus contribute to the ergonomic advantages of the present invention.

容器の中身の放出は、通常、容器の上部にある弁から噴霧開口まで導く噴霧チャネルを介するものである。好ましい実施形態では、作動ボタンは、前方向に摺動されたとき、下方向の圧力をバルブ上に及ぼすことが可能になり、それによって前記弁が開かれ、容器内の加圧されたエアロゾル組成物を分与することが可能になる。   Release of the contents of the container is usually via a spray channel leading from a valve at the top of the container to the spray opening. In a preferred embodiment, when the activation button is slid forward, it allows a downward pressure to be exerted on the valve, thereby opening the valve and applying a pressurized aerosol composition in the container. It becomes possible to dispense things.

上記の段落による好ましい実施形態では、作動ボタンは、前方向に摺動され、次いで、エアロゾル容器の上部にある弁上に下方向の圧力を及ぼすために下方向に摺動される。好ましくは、これは、噴霧チャネル上に下方向の圧力を及ぼす作動ボタンから垂下する突起部を介して達成され、噴霧チャネルは、次に弁の下方向の圧力を及ぼす。   In a preferred embodiment according to the above paragraph, the activation button is slid in the forward direction and then slid downward to exert a downward pressure on the valve at the top of the aerosol container. Preferably, this is accomplished via a protrusion that hangs from an activation button that exerts a downward pressure on the spray channel, which in turn exerts a downward pressure on the valve.

関連付けられた噴霧チャネルを含む噴霧キャップは、通常、ポリプロピレンなどのプラスチックで作製される。製造の一般的な方法は、射出成形である。   A spray cap containing an associated spray channel is typically made of a plastic such as polypropylene. A common method of manufacture is injection molding.

本発明によって使用されるエアロゾル容器は、通常、すずメッキまたはアルミニウムで作製される。弁は、容器の上部、通常は中心位置に位置している。容器は、その中に保存されたエアロゾル組成物の圧力に耐えることができる。この圧力は、2または3バールまで、10バールまで、または14バールまでであってもよい。   The aerosol containers used according to the invention are usually made of tin plating or aluminum. The valve is located at the top of the container, usually in the center position. The container can withstand the pressure of the aerosol composition stored therein. This pressure may be up to 2 or 3 bar, up to 10 bar, or up to 14 bar.

エアロゾル容器は、好ましくは、人体の表面に施与するための化粧組成物を含有する。そのような用途およびそのような組成物では、本発明の人間工学的な利点は特に有利であり、ディスペンサーは、ユーザー自身の体に向かって製品を噴霧するのに特に適している。これは、通常、腋の下部分を標的にした製品、すなわち、防臭および制汗組成物を噴霧する場合に特に当てはまる。   The aerosol container preferably contains a cosmetic composition for application to the surface of the human body. In such applications and such compositions, the ergonomic advantages of the present invention are particularly advantageous, and the dispenser is particularly suitable for spraying products toward the user's own body. This is especially true when spraying products that normally target the lower part of the heel, ie, deodorant and antiperspirant compositions.

以下の特有の実施形態を参照して説明された特徴は、上記で与えられたおよび/または特許請求の範囲で与えられた全体的な説明に独立的に組み込まれ得る。   Features described with reference to the following specific embodiments may be independently incorporated into the overall description provided above and / or in the claims.

くびれたエアロゾル容器(3)の上部の所定位置に噴霧キャップ(2)を備える本発明によるディスペンサー(1)の後面/側面図である。Figure 2 is a rear / side view of a dispenser (1) according to the invention with a spray cap (2) in place on top of a constricted aerosol container (3). 図1に示されたディスペンサー(1)の正面/側面図である。2 is a front / side view of the dispenser (1) shown in FIG. エアロゾル容器(3)の上部に通常は存在し得るバルブカップおよび関連付けられたバルブが無い、図1に示されたディスペンサー(1)の分解された後面/側面図である。FIG. 2 is an exploded rear / side view of the dispenser (1) shown in FIG. 1 without a valve cup and associated valve normally present at the top of the aerosol container (3). 噴霧キャップ(2)の後面/側面/上面図である。It is a rear surface / side surface / top view of a spray cap (2). 噴霧キャップ(2)の正面図である。It is a front view of a spray cap (2). 示された断面線A−A、B−B、およびC−Cを有する噴霧キャップ(2)の上面図である。FIG. 2 is a top view of a spray cap (2) having the indicated cross-sectional lines AA, BB, and CC. 噴霧キャップ(2)の底面図である。It is a bottom view of a spray cap (2). 噴霧キャップ(2)の底部にあるビーティング加工部(10)を横切る断面である。It is a cross section which crosses the beating process part (10) in the bottom part of a spray cap (2). 噴霧キャップ(2)の底部にあるビーティング加工部(11)を横切る断面である。It is a cross section which crosses the beating process part (11) in the bottom part of a spray cap (2). A−Aに沿って噴霧キャップ(2)を貫く断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view through the spray cap (2) along AA. B−Bに沿って噴霧キャップ(2)を貫く断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through the spray cap (2) along BB. C−Cに沿って噴霧キャップ(2)を貫く断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view through the spray cap (2) along CC. 噴霧チャネル(15)の正面/側面図である。Figure 5 is a front / side view of the spray channel (15). わずかに下方から見た作動ボタン(6)の正面/側面図である。FIG. 6 is a front / side view of the actuation button (6) as viewed from slightly below.

図1から図3を参照すれば、エアロゾル容器(3)は、その上側端部寄りにくびれたセクション(4)を有する。エアロゾル容器(3)のくびれたセクション(4)の上側伸長部は、取り付けられた噴霧キャップ(2)内へとなだらかに続くが、これらの2つの間には明確な接合部(5)が存在している。   Referring to FIGS. 1-3, the aerosol container (3) has a constricted section (4) near its upper end. The upper extension of the constricted section (4) of the aerosol container (3) continues gently into the attached spray cap (2), but there is a clear joint (5) between these two is doing.

噴霧キャップ(2)は、その最大断面寸法の上方のその表面上に存在する摺動可能な作動ボタン(6)を有し、その反対側には、噴霧キャップ(2)の側壁(8)によって画定された噴霧開口(7)が存在する。   The spray cap (2) has a slidable actuation button (6) present on its surface above its maximum cross-sectional dimension, on the opposite side by the side wall (8) of the spray cap (2) There is a defined spray opening (7).

ディスペンサー(1)は、特に女性の手による取り扱いが最も容易であるように設計される。くびれたセクション(4)は、ユーザーの拇指丘と中指および薬指の間で容易に握られ得、そのようにして握られたとき、ユーザーの同じ手の人差し指の指腹は、駆動ボタン(6)上に載せることができ、このとき人差し指は、前方向および上方向の伸張に備え、わずかに曲がった体勢にある。   The dispenser (1) is designed in particular to be the easiest to handle by female hands. The constricted section (4) can be easily grasped between the user's thumb and middle finger and ring finger, and when so gripped, the index finger pad of the user's same hand is moved to the drive button (6) The index finger is in a slightly bent position in preparation for forward and upward stretching.

この特有の実施形態では、容器(3)のくびれ部の外径と、くびれ部の外径と作動ボタン(6)の中心の間の距離との比は、ディスペンサーの湾曲した外面に沿った最短距離として測定されたとき、0.46対1である。   In this particular embodiment, the ratio of the outer diameter of the constriction of the container (3) to the distance between the outer diameter of the constriction and the center of the actuation button (6) is the shortest along the curved outer surface of the dispenser. When measured as a distance, it is 0.46 to 1.

噴霧キャップ(2)およびその特徴は、図4から図12にさらに示されている。噴霧キャップ(2)は、側壁(8)によって画定された円形の断面を有し、噴霧キャップ(2)の直径は、その上側端部に向かって減少している。側壁(8)は、ディスペンサー(1)の正面にあると考えられる楕円形の噴霧開口(7)を画定する。楕円形の噴霧開口(7)は、水平方向にその短軸を有し、側壁(8)の上側端部寄りに位置している。   The spray cap (2) and its features are further illustrated in FIGS. The spray cap (2) has a circular cross section defined by the side wall (8), the diameter of the spray cap (2) decreasing towards its upper end. The side wall (8) defines an elliptical spray opening (7) that is considered to be in front of the dispenser (1). The elliptical spray opening (7) has its minor axis in the horizontal direction and is located closer to the upper end of the side wall (8).

噴霧開口(7)の両側の側壁(8)から内方向に突出しているのは、2本の支持翼(9)である。これらの支持翼(9)は、側壁(8)の上部からその長さを約半分下ったポイントまで延びる薄い壁である。噴霧開口(7)に面する支持翼(9)の各々の側部から、噴霧チャネル誘導壁(10)が突出している。これらの噴霧チャネル誘導壁(10)は、ディスペンサー(1)の前後軸(A−A)に対して直角の垂直平面内にある。これらは、噴霧開口(7)の近傍で支持翼(9)から互いに向かって延びる。噴霧チャネル誘導壁(10)は、これらの間に空隙を残して終端し、この空隙は、常に、楕円の噴霧開口(7)の短軸よりわずかに大きいものである。   Protruding inward from the side walls (8) on both sides of the spray opening (7) are two support wings (9). These support wings (9) are thin walls extending from the top of the side wall (8) to a point about half way down its length. From each side of the support wing (9) facing the spray opening (7), a spray channel guide wall (10) projects. These spray channel guide walls (10) lie in a vertical plane perpendicular to the longitudinal axis (AA) of the dispenser (1). These extend from the support wing (9) towards each other in the vicinity of the spray opening (7). The spray channel guide walls (10) end with a gap between them, which is always slightly larger than the short axis of the elliptical spray opening (7).

側壁(8)の底部には、噴霧キャップ(2)をエアロゾル容器(1)の上部にスナップ式に係止することを可能にすることが意図されたビーディング加工部(11Aおよび11B)が存在する。ビーディング加工部は、側壁(8)の底部内面の周りに等しく分散され、かつ波形ビーディング加工部(11B)によって介在された6つの滑らかなビード(11A)からなる。ビーディング加工部(11Aおよび11B)の詳細な断面は、図8および図9にそれぞれ示されている。ビーディング加工は、エアロゾル容器1の上部周りのくぼみ(12)内にスナップ式に取り付けられる(図3を参照)。   At the bottom of the side wall (8) there is a beading part (11A and 11B) intended to allow the spray cap (2) to be snapped onto the top of the aerosol container (1) To do. The beading part consists of six smooth beads (11A) equally distributed around the bottom inner surface of the side wall (8) and interposed by the corrugated beading part (11B). Detailed cross sections of the beading sections (11A and 11B) are shown in FIGS. 8 and 9, respectively. The beading process is snapped into a recess (12) around the top of the aerosol container 1 (see FIG. 3).

噴霧キャップ(2)はまた、開口(14)を画定する上壁(13)も有し、開口は、関連付けられた噴霧チャネル(15)のセグメントを収容することが意図されている(下記参照)。上壁(13)は、前後で高さが変わる、つまり前部では比較的高く、後部に向かって低くなる内壁(16)によって側壁(8)に連結される。   The spray cap (2) also has a top wall (13) that defines an opening (14), which is intended to accommodate a segment of the associated spray channel (15) (see below). . The upper wall (13) is connected to the side wall (8) by an inner wall (16) whose height changes from front to back, that is, relatively high at the front and lower toward the rear.

上壁(13)は、水平から約32°の角度で作動装置の前部に向かって上方向に傾斜した大きなセグメント(13A)と、概ね水平である小さいセグメント(13B)とを有する。(図11を参照)。小さいセグメント(13B)は、上壁(13)の前端部に存在する。上壁(13)内の開口(14)は、大きいセグメント(13A)および小さいセグメント(13B)が結合する場所の中央に位置するが、多くは小さい部分(13B)によって画定される。   The upper wall (13) has a large segment (13A) inclined upwards toward the front of the actuator at an angle of about 32 ° from horizontal and a small segment (13B) that is generally horizontal. (See FIG. 11). A small segment (13B) exists at the front end of the top wall (13). The opening (14) in the top wall (13) is centrally located where the large segment (13A) and the small segment (13B) join, but is often defined by the small portion (13B).

開口(14)の両側、すなわち作動ボタン(6)の移動の方向に直角な方向に、2つの突出部(17)が、上壁(13)の小さいセグメント(13B)から隆起する。突出部(17)はそれぞれ、開口(14)に隣接するそれらの側部上に高くなった尾根部(18)を有する。   On both sides of the opening (14), ie in a direction perpendicular to the direction of movement of the actuating button (6), two protrusions (17) rise from the small segment (13B) of the top wall (13). The protrusions (17) each have a raised ridge (18) on their sides adjacent to the opening (14).

大きい円形の開口壁(19および20)は、開口(14)の輪郭をとり、いずれも垂直方向に上壁(13)から垂下および隆起している。(図12を参照)。上壁(13)から垂下する下側セグメント(19)は、上壁(13)から隆起する上側セグメント(20)よりも長い。上壁(13)から垂下する下側セグメント(19)は、その前部に、空隙(21)、空隙(21)の縁から噴霧開口(7)に向かって延びる平行な別の壁(22)を有する。これらの平行な別の壁(22)は、噴霧開口(7)の方向に上方向に傾く下側縁(23)を有する。平行な別の壁(22)は、内壁(16)の外側縁(24)と同じ高さで終端する。   Large circular opening walls (19 and 20) outline the opening (14), both hanging and raised vertically from the top wall (13). (See FIG. 12). The lower segment (19) depending from the upper wall (13) is longer than the upper segment (20) raised from the upper wall (13). The lower segment (19) depending from the upper wall (13) is at its front part a gap (21), another parallel wall (22) extending from the edge of the gap (21) towards the spray opening (7). Have These parallel further walls (22) have a lower edge (23) which is inclined upwards in the direction of the spray opening (7). Another parallel wall (22) terminates at the same height as the outer edge (24) of the inner wall (16).

上壁(13)から隆起する開口壁の上側セグメント(20)は、これもまた上壁(13)から隆起する上記で述べられた突出部(17)によって当接される。上側セグメント(20)の前部から、高くなったアーチ型天井部(25)が延び、上側セグメント(20)を内壁(16)に連結し、上壁(13)の小さいセグメント(13B)および開口壁の上側セグメント(20)における「空隙」の橋渡しをする。高くなったアーチ型天井部(25)は、その上部にドームが付けられ、その内面(26)は、上壁(13)から垂下する開口壁の下側セグメント(19)内の空隙(21)の縁から延びる平行な別の壁(22)の内面と連続する。高くなったアーチ型天井部(25)は、噴霧チャネル(15)のセグメントを収容するように設計される(下記参照)。   The upper segment (20) of the open wall rising from the upper wall (13) is abutted by the protrusion (17) described above, which also rises from the upper wall (13). A raised arched ceiling (25) extends from the front of the upper segment (20) and connects the upper segment (20) to the inner wall (16), with a small segment (13B) and opening in the upper wall (13). Bridging the “void” in the upper segment (20) of the wall. The raised arched ceiling (25) has a dome at the top and its inner surface (26) has a void (21) in the lower segment (19) of the open wall depending from the upper wall (13). Continuing with the inner surface of another parallel wall (22) extending from the edge. The raised arched ceiling (25) is designed to accommodate a segment of the spray channel (15) (see below).

大きい円形の開口壁(19および20)の内面(20C)は、連続的であり、開口(14)の両側の上壁(13)から隆起する2つの突出部(17)と整列される垂直な後退部(20D)を両側に有する。   The inner surface (20C) of the large circular opening walls (19 and 20) is continuous and vertical aligned with the two protrusions (17) raised from the upper wall (13) on both sides of the opening (14). It has a retreat part (20D) on both sides.

上壁(13)の大きいセグメント(13A)から、中央の突出部(27)が隆起し、上壁(13)内の空隙(29)を通り抜けて延びる後面(28)を有する。この広範囲にわたる後面(28)は、実質的な支承壁を形成し、これ以降そのように称されることになる。   From the large segment (13A) of the upper wall (13), a central protrusion (27) bulges and has a rear surface (28) extending through the void (29) in the upper wall (13). This extensive rear surface (28) forms a substantial bearing wall and will be referred to as such.

上壁(13)の大きいセグメント(13A)の後部に向かって、拘束クリップ(30)が突出する。これらは、作動ボタン(6)のセグメントを拘束するように意図されている(下記参照)。クリップ(30)は、拘束クリップ(30)から後方向、すなわち作動ボタン(6)が押される方向から離れる方向に延びる上壁(13)内の平行なスリット(31)上に着座する。   A restraining clip (30) projects toward the rear of the large segment (13A) of the upper wall (13). These are intended to restrain the segment of the activation button (6) (see below). The clip (30) is seated on parallel slits (31) in the upper wall (13) extending rearward from the restraining clip (30), i.e. away from the direction in which the actuation button (6) is pressed.

2つの別の平行なスリット(32)が、上壁(13)の大きいセグメント(13A)内に存在する。これらの別の平行なスリット(32)もまた、前後に通り、中央突出部(27)の両側に位置し、上壁(13)から中央突出部(27)の後面(28)と同じ高さのポイントまで隆起する突出部(17)の直後から伸びている。   Two separate parallel slits (32) are present in the large segment (13A) of the top wall (13). These other parallel slits (32) also pass back and forth, are located on both sides of the central protrusion (27) and are flush with the rear surface (28) of the central protrusion (27) from the upper wall (13). It extends from immediately after the protruding part (17) protruding to the point.

上記で述べられた噴霧チャネル(15)は、図13に示されている。これは、垂直なセグメント(33)および垂直なセグメント(34)に対して約114°の角度、すなわち水平から24°の角度にあるセグメント(34)からなる。垂直なセグメント(33)および傾斜したセグメント(34)は、流体連通している。   The spray channel (15) mentioned above is shown in FIG. It consists of a vertical segment (33) and a segment (34) at an angle of about 114 ° to the vertical segment (34), ie at an angle of 24 ° from horizontal. The vertical segment (33) and the inclined segment (34) are in fluid communication.

噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)は、エアロゾル容器(3)の弁軸(図示されず)上に嵌合するように設計され、前記嵌合を助けるためにその基部(36V)において広げられている。噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)はまた、噴霧キャップ(2)の上壁(13)内の開口(14)内にぴったりと嵌合するように設計されている(下記参照)。このようにして、噴霧チャネル(15)の横方向の移動が、制限される。噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)は、ディスペンサー(1)が操作されたとき、作動ボタン(6)のセグメントが押さえ付ける弾性領域(35)を、その上部に有する。   The vertical segment (33) of the spray channel (15) is designed to fit over the valve stem (not shown) of the aerosol container (3) and at its base (36V) to aid said fitting. It has been spread. The vertical segment (33) of the spray channel (15) is also designed to fit snugly within the opening (14) in the top wall (13) of the spray cap (2) (see below). In this way, the lateral movement of the spray channel (15) is limited. The vertical segment (33) of the spray channel (15) has an elastic region (35) at its top that the segment of the activation button (6) presses when the dispenser (1) is operated.

噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)は、その側部の両側から、すなわち作動ボタン(6)の移動方向に対して直角な方向に突出する垂直に向けられた長方形ブロック(33A)を有する。これらの長方形ブロック(33A)は、大きな円形開口の壁(19および20)の内面(20C)内の垂直な後退部(20D)内で摺動することができるように設計される。そのような手段により、噴霧チャネル(15)の回転移動が、制限される。   The vertical segment (33) of the spray channel (15) has a vertically oriented rectangular block (33A) protruding from both sides of its side, ie in a direction perpendicular to the direction of movement of the activation button (6). Have. These rectangular blocks (33A) are designed to be able to slide in vertical recesses (20D) in the inner surface (20C) of the large circular aperture walls (19 and 20). By such means, the rotational movement of the spray channel (15) is limited.

噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)は、その両側の長方形ブロック(33A)の上方を少し過ぎたところに各々存在する、2つの小さい保持クリップ(33B)を有する。これらのクリップ(33B)は、製造中、噴霧チャネル(15)を定位置に保持するように働き、ディスペンサー(1)の最初の使用時にそこから抜き出る。   The vertical segment (33) of the spray channel (15) has two small retaining clips (33B) each present slightly above the rectangular block (33A) on either side. These clips (33B) serve to hold the spray channel (15) in place during manufacture and are withdrawn therefrom upon first use of the dispenser (1).

噴霧チャネル(15)の傾斜したセグメント(34)は、内面的および外面的のいずれにおいても垂直なセグメント(33)より狭小である。傾斜したセグメント(34)は、垂直なセグメント(33)の上部から噴霧開口(7)に向かって通じている。傾斜したセグメント(34)の噴霧開口端部では、楕円の噴霧開口(7)の直後に嵌合し、常に外側から見える空隙は残さないように設計された楕円ディスク(36D)が存在する。また、傾斜したセグメント(34)の端部では、噴霧品質を改良するように設計された従来の渦流チャンバ(37)も存在している。   The inclined segment (34) of the spray channel (15) is narrower than the vertical segment (33) both internally and externally. The inclined segment (34) leads from the top of the vertical segment (33) towards the spray opening (7). At the spray opening end of the slanted segment (34) there is an elliptical disc (36D) designed to fit immediately after the elliptical spray opening (7) and leave no void visible from the outside at all times. There is also a conventional vortex chamber (37) designed to improve spray quality at the end of the sloping segment (34).

作動ボタン(6)が、図14に示されている。これは、指パッド(38)およびそこから垂下したさまざまな要素からなる。指パッド(38)は、前後方向、すなわちそれが摺動するように設計される方向に長い。指パッドは、噴霧キャップ(2)の上壁(13)に着座するように設計される。指パッド(38)は、使用における人間工学性を改良するために、その前端部(39)において上方向に湾曲する。また、この同じ目的のために、湾曲した突出部(38A)もまたその上面に存在している(これらの特徴に関しては図1および図3を参照)。   The activation button (6) is shown in FIG. It consists of a finger pad (38) and various elements depending from it. The finger pad (38) is long in the front-rear direction, ie the direction in which it is designed to slide. The finger pad is designed to sit on the upper wall (13) of the spray cap (2). The finger pad (38) curves upward at its front end (39) to improve ergonomics in use. Also for this same purpose, a curved protrusion (38A) is also present on its upper surface (see FIGS. 1 and 3 for these features).

指パッド(38)から垂直に垂下しているのは、2つの配向クリップ(40)であり、これらのクリップは、中央突出部(27)の両側に位置する上壁(13)の大きいセグメント(13A)内に存在する2つの平行なスリット(32)を通り抜けるように設計される。クリップ(40)は、スリット(32)内へのそれらの挿入を助ける、外方向に向いているくさび(41)を有し、クリップ(40)は、挿入が行われたときに一時的に内方向に曲げられる。作動ボタン(6)が押されたとき、保持クリップ(40)は、そのそれぞれのスリット(32)内で前方向に摺動する。   Hanging vertically from the finger pad (38) are two orientation clips (40), which are large segments (in the upper wall (13) located on either side of the central protrusion (27) ( Designed to pass through two parallel slits (32) present in 13A). The clip (40) has an outwardly facing wedge (41) that assists in their insertion into the slit (32), and the clip (40) is temporarily internal when insertion is performed. Bent in the direction. When the actuating button (6) is pressed, the retaining clip (40) slides forward in its respective slit (32).

指パッド(38)からその中央の前後軸に沿って垂下しているのは、竜骨形状の構造(43)である。前記構造は、その前端部近くの指パッド(38)の下側側部から外方向に傾き、指パッド(38)の長さの約半分のところで終端する。竜骨形状の構造(43)の下側部分(44)は、ディスペンサー(1)が操作されたときに、作動ボタン(6)の垂直セグメント(33)の上部における弾性領域(35)を押さえ付けるように設計される。   It is a keel-shaped structure (43) that hangs from the finger pad (38) along the central longitudinal axis. The structure tilts outwardly from the lower side of the finger pad (38) near its front end and terminates at about half the length of the finger pad (38). The lower part (44) of the keel-shaped structure (43) presses the elastic region (35) at the top of the vertical segment (33) of the activation button (6) when the dispenser (1) is operated. Designed to.

弾性の板ばね(45)が、その前後軸の後ろ寄りのポイントで指パッド(38)から垂下している。板ばね(45)は、前記上壁(13)から隆起する中央突出部(27)の後方に存在する噴霧キャップ(2)の上壁(13)内の空隙(29)を通り抜けるように配置される。板ばね(45)は、上壁(13)から隆起する中央突出部(27)の延長された後面(28)を形成する大きな耐力壁(28)に当接するように設計される。作動ボタン(6)が前方向に押されたとき、板ばねが付勢される。作動ボタン(6)が解除されたとき、板ばね(45)は、作動ボタン(6)をその元の位置に向かって押し出す。   An elastic leaf spring (45) hangs from the finger pad (38) at a point closer to the back of the front-rear axis. The leaf spring (45) is disposed so as to pass through the gap (29) in the upper wall (13) of the spray cap (2) existing behind the central protrusion (27) protruding from the upper wall (13). The The leaf spring (45) is designed to abut against a large load bearing wall (28) that forms an extended rear surface (28) of the central protrusion (27) raised from the top wall (13). When the actuating button (6) is pushed forward, the leaf spring is biased. When the activation button (6) is released, the leaf spring (45) pushes the activation button (6) toward its original position.

指パッド(38)の前部から、噴霧キャップ(2)の上壁(13)の小さいセグメント(13B)から隆起する2つの突出部(17)と相互作用するように設計された2つの突出部(46)が垂下する。作動ボタン(6)が前方向に押されたとき、指パッド(38)から垂下する突出部(46)の下側部分は、前記垂下する突出部(46)が前記隆起する突出部(17)を行きすぎるまで、噴霧キャップ(2)の上壁(13)を隆起させる突出部(17)の上部分に沿って摺動する。噴霧キャップ(2)の上壁(13)から隆起する突出部(17)上の高くなった尾根部(18)は、このプロセス中、指パッド(38)から垂下する突出部(46)を誘導するように働く。前記垂下突出部(46)が、前記隆起する突出部(17)を行きすぎた後、作動ボタン(6)は、押し下げられ得る。   Two protrusions designed to interact with two protrusions (17) raised from the front of the finger pad (38) from a small segment (13B) of the top wall (13) of the spray cap (2) (46) hangs down. When the operation button (6) is pushed forward, the lower part of the protrusion (46) depending from the finger pad (38) is the protrusion (17) where the protrusion (46) depending on the protrusion is raised. And slide along the upper part of the protrusion (17) which raises the upper wall (13) of the spray cap (2). The raised ridge (18) on the protrusion (17) raised from the upper wall (13) of the spray cap (2) guides the protrusion (46) depending from the finger pad (38) during this process. To work. After the drooping projection (46) goes too far over the raised projection (17), the actuation button (6) can be depressed.

指パッド(38)の後ろから、ヒンジ継手(48)を有する2本の支柱(47)が垂下しており、ヒンジ継手(48)は、噴霧キャップ(2)の上壁(13)の大きいセグメント(13A)の後部寄りに位置する平行なスリット(31)内に取り付けられるように設計されている。   Two struts (47) with hinged joints (48) hang down from behind the finger pad (38), which is a large segment of the top wall (13) of the spray cap (2). (13A) Designed to be mounted in parallel slits (31) located near the rear.

作動装置が操作されるとき、作動ボタン(6)は、前方向に摺動され、指パッド(38)の前部から垂下する突出部(46)は、噴霧キャップ(2)の上壁(13)の小さいセグメント(13B)から隆起する突出部(17)に沿って進む。これと同時に、指パッドから垂下する2つの配向クリップ(40)が、中央突出部(27)の両側に位置する上壁(13)の大きいセグメント(13A)内に存在する2つの平行なスリット(32)内で前方向に摺動し、指パッド(38)の後ろから垂下するヒンジ継手(48)は、噴霧キャップ(2)の上壁(13)の大きいセグメント(13A)の後部寄りに位置する平行なスリット(31)に沿って摺動する。それと同時に、板ばね(45)は、支承壁(28)を押さえ付けることによって付勢されるようになる。   When the actuating device is operated, the actuating button (6) is slid forward and the protrusion (46) depending from the front of the finger pad (38) is the upper wall (13) of the spray cap (2). ) Along the protruding protrusion (17) from the smaller segment (13B). At the same time, the two orientation clips (40) depending from the finger pad are separated by two parallel slits (13A) in the large segment (13A) of the upper wall (13) located on both sides of the central protrusion (27). 32) and the hinge joint (48) sliding forward from within the finger pad (38) is located closer to the rear of the large segment (13A) of the upper wall (13) of the spray cap (2). Slide along parallel slits (31). At the same time, the leaf spring (45) is biased by pressing the bearing wall (28).

指パッド(38)の前部から垂下する突出部(46)が、上壁(13)の小さいセグメント(13B)から隆起する突出部(17)を摺動して過ぎたとき、作動ボタン(6)は、押し下げられることが可能になる。このとき、指パッド(38)の後ろから垂下するヒンジ継手(48)は、上壁(13)の大きいセグメント(13A)の後部寄りに位置する拘束クリップ(30)に到達している。指パッド(38)が、押し下げられ、そこから垂下した竜骨形状の構造(43)が、噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)の上部の弾性領域(35)を押圧する。これにより、噴霧チャネル(15)が、それが上に着座する容器(1)の弁軸(VS)を押圧し、それによって弁が開かれ、容器(1)内の製品の排出が可能になる。噴霧チャネル(15)の垂直なセグメント(33)の押し下げ中、噴霧チャネル(15)の傾斜したセグメント(34)は、開口壁の上側セグメント(20)と内側壁(16)を連結するアーチ型天井部(25)内で下方向に摺動し、噴霧チャネル(15)の端部にある楕円ディスク(36)は、楕円の噴霧開口(7)の直後で下方向に摺動する。   When the protrusion (46) depending from the front part of the finger pad (38) has slid over the protrusion (17) raised from the small segment (13B) of the upper wall (13), the operating button (6 ) Can be pushed down. At this time, the hinge joint (48) depending from the back of the finger pad (38) has reached the restraining clip (30) located near the rear of the large segment (13A) of the upper wall (13). The finger pad (38) is depressed and the keel-shaped structure (43) depending from it presses the elastic region (35) on top of the vertical segment (33) of the spray channel (15). This causes the spray channel (15) to press the valve stem (VS) of the container (1) on which it sits, thereby opening the valve and allowing the product in the container (1) to be discharged. . During the depression of the vertical segment (33) of the spray channel (15), the inclined segment (34) of the spray channel (15) is an arched ceiling connecting the upper segment (20) and the inner wall (16) of the open wall. The elliptical disc (36) sliding down in the part (25) and at the end of the spray channel (15) slides down immediately after the elliptical spray opening (7).

圧力が作動ボタン(6)から取り除かれたとき、容器(1)の弁軸(VS)に関連付けられたばねは、噴霧チャネル(15)を上方向に押し出し、その直後、指パッド(38)から垂下した板ばね(45)は、作動ボタン(6)をその元の位置に押し戻す。   When pressure is removed from the actuating button (6), the spring associated with the valve stem (VS) of the container (1) pushes the spray channel (15) upwards and immediately thereafter droops from the finger pad (38). The plate spring (45) that has pushed the actuating button (6) back to its original position.

Claims (7)

エアロゾル容器および取り付けられた噴霧キャップを備える携帯用の円筒状エアロゾルディスペンサであって、容器が、その上部に弁、およびその上部端部寄りにくびれたセクションを有し、くびれたセクションの上側の伸長部が、取り付けられたキャップ内へとなだらかに続き、取り付けられたキャップが、最大断面寸法に到達しそこからさらに上へと低減し、そして、
(i)取り付けられたキャップの最大断面寸法の上方のその表面上に位置する作動ボタンであって、上方向に15°から50°に傾斜されている、ボタンと、
(ii)キャップの作動ボタンとは反対側の噴霧開口と、
(iii)容器上の弁と噴霧開口の間に流体連通をもたらす関連付けられた噴霧チャネルとを有し、
ディスペンサーの寸法が、消費者が、容器のくびれたセクションの周りでディスペンサーを握り、同じ手を用いて、人差し指で作動ボタンを押さえ付けてディスペンサーを作動させることを可能にする、エアロゾルディスペンサ。
A portable cylindrical aerosol dispenser comprising an aerosol container and an attached spray cap, the container having a valve at its top and a constricted section near its upper end, extending above the constricted section The part continues gently into the attached cap, the attached cap reaches the maximum cross-sectional dimension and reduces further from there, and
(I) an activation button located on its surface above the maximum cross-sectional dimension of the attached cap, wherein the button is inclined upwards from 15 ° to 50 °;
(Ii) a spray opening on the opposite side of the cap actuation button;
(Iii) having an associated spray channel that provides fluid communication between the valve on the container and the spray opening;
An aerosol dispenser where the dimensions of the dispenser allow the consumer to hold the dispenser around the constricted section of the container and use the same hand to press the activation button with his index finger to activate the dispenser.
容器のくびれ部の外径と、くびれ部の外径と作動ボタンの指パッドの中心の間の距離との比が、ディスペンサーの湾曲した外面に沿って最短距離として測定されたとき、少なくとも0.42対1かつ0.50対1を超えないものである、請求項1に記載のエアロゾルディスペンサ。   When the ratio between the outer diameter of the constriction of the container and the distance between the outer diameter of the constriction and the center of the finger pad of the actuating button is measured as the shortest distance along the curved outer surface of the dispenser, at least 0. The aerosol dispenser of claim 1, wherein the aerosol dispenser is 42: 1 and no more than 0.50: 1. 容器のくびれ部の外径と、噴霧キャップが容器上に取り付けられるポイントでの容器の直径との比が、少なくとも1対1.15かつ1対1.35を超えないものであり、より好ましくは、少なくとも1対1.2かつ1対1.3を超えないものであり、最も好ましくは、1対1.25である、請求項1または2に記載のエアロゾルディスペンサ。   The ratio of the outer diameter of the constricted portion of the container to the diameter of the container at the point where the spray cap is mounted on the container is at least 1: 1.15 and not more than 1: 1.35, more preferably An aerosol dispenser according to claim 1 or 2, wherein at least 1 to 1.2 and not more than 1 to 1.3, most preferably 1 to 1.25. ディスペンサーの上側部分の最大直径の最大直径が、噴霧キャップが容器上に取り付けられるポイントである、請求項1から3のいずれか一項に記載のエアロゾルディスペンサ。   4. The aerosol dispenser according to any one of claims 1 to 3, wherein the maximum diameter of the maximum diameter of the upper part of the dispenser is the point at which the spray cap is mounted on the container. 作動ボタンが、摺動作動される、請求項1から4のいずれか一項に記載のエアロゾルディスペンサ。   The aerosol dispenser according to any one of claims 1 to 4, wherein the activation button is slidably activated. 容器のくびれ部が、33cmから39cmの外径を有し、ディスペンサーの湾曲した外面に沿って最短距離として測定されたとき、作動ボタンの指パッドの中心から75cmから81cmのところに位置する、請求項1から5のいずれかに記載のエアロゾルディスペンサ。   The constriction of the container has an outer diameter of 33 cm to 39 cm and is located 75 cm to 81 cm from the center of the finger pad of the activation button when measured as the shortest distance along the curved outer surface of the dispenser. Item 6. The aerosol dispenser according to any one of Items 1 to 5. 作動ボタンが、戻り機構を有する、請求項1から6のいずれかに記載のエアロゾルディスペンサ。   The aerosol dispenser according to claim 1, wherein the activation button has a return mechanism.
JP2011533728A 2008-11-05 2009-10-29 Portable aerosol dispenser Active JP5576871B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08168360.9 2008-11-05
EP08168360 2008-11-05
GB0911507.2 2009-07-03
GBGB0911507.2A GB0911507D0 (en) 2008-11-05 2009-07-03 Hand held aerosol dispenser
PCT/EP2009/064314 WO2010052168A1 (en) 2008-11-05 2009-10-29 Hand held aerosol dispenser

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2012507450A true JP2012507450A (en) 2012-03-29
JP2012507450A5 JP2012507450A5 (en) 2012-10-18
JP5576871B2 JP5576871B2 (en) 2014-08-20

Family

ID=41506540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011533728A Active JP5576871B2 (en) 2008-11-05 2009-10-29 Portable aerosol dispenser

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20120037668A1 (en)
EP (1) EP2342147B1 (en)
JP (1) JP5576871B2 (en)
CN (1) CN102341319B (en)
AR (1) AR074279A1 (en)
AU (1) AU2009312916B2 (en)
BR (1) BRPI0916052B8 (en)
CA (1) CA2742553C (en)
EA (1) EA020972B1 (en)
ES (1) ES2485641T3 (en)
GB (1) GB0911507D0 (en)
MX (1) MX2011004846A (en)
PL (1) PL2342147T3 (en)
WO (1) WO2010052168A1 (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA023568B1 (en) 2010-05-05 2016-06-30 Унилевер Н.В. Actuator for aerosol container
US8978937B2 (en) * 2010-05-05 2015-03-17 Conopco Inc. Actuator for an aerosol container
MX2012013532A (en) * 2010-05-21 2013-04-03 Johnson & Son Inc S C Shroud and dispensing system for a handheld container.
US9211994B2 (en) 2010-05-21 2015-12-15 S.C. Johnson & Son, Inc. Shroud and dispensing system for a handheld container
USD666491S1 (en) 2011-07-15 2012-09-04 S.C. Johnson & Son, Inc. Overcap
FR2980466B1 (en) * 2011-09-27 2015-04-17 Soppec SAFETY DIFFUSER HOOD
US9260237B2 (en) 2012-12-18 2016-02-16 Precision Valve Corporation Cap for dispensing liquids or gels
WO2016022409A1 (en) 2014-08-06 2016-02-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Spray inserts
USD766084S1 (en) 2015-09-21 2016-09-13 S. C. Johnson & Son, Inc. Overcap
USD821200S1 (en) 2015-09-21 2018-06-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with base
USD858288S1 (en) 2015-09-21 2019-09-03 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with base
USD830827S1 (en) 2015-09-21 2018-10-16 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with base
USD782309S1 (en) 2015-09-21 2017-03-28 S. C. Johnson & Son, Inc. Overcap
USD821201S1 (en) 2015-09-21 2018-06-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with base
USD834420S1 (en) 2015-09-21 2018-11-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Container
USD857507S1 (en) 2015-09-21 2019-08-27 S. C. Johnson & Son, Inc. Container
USD821203S1 (en) 2015-09-21 2018-06-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with cap and base
USD830178S1 (en) 2015-09-21 2018-10-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Container
USD821202S1 (en) 2015-09-21 2018-06-26 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with cap and base
USD829102S1 (en) 2015-09-21 2018-09-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Container with cap and base
USD816502S1 (en) 2015-09-21 2018-05-01 S.C. Johnson & Son, Inc. Container
USD805905S1 (en) * 2016-02-26 2017-12-26 Henkel IP & Holding GmbH Container
JP6233861B1 (en) * 2016-07-06 2017-11-22 株式会社エアーサーフ Nebulizer
US11180308B2 (en) 2018-03-01 2021-11-23 Swimc Llc Paint dispensing method and apparatus
US10940493B2 (en) 2018-07-26 2021-03-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator and nozzle insert for dispensing systems
USD938277S1 (en) * 2020-06-01 2021-12-14 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator overcap
USD938821S1 (en) * 2020-06-01 2021-12-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator overcap
USD938276S1 (en) * 2020-06-01 2021-12-14 S. C. Johnson & Son, Inc. Actuator overcap

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003522693A (en) * 2000-02-14 2003-07-29 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Actuator mechanism
US20040149781A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-05 Kunesh Edward J. Pressurized plastic bottle for dispensing an aerosol
JP2004532772A (en) * 2001-03-05 2004-10-28 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Dispensers containing sparkling beverage products
JP2005507725A (en) * 2001-11-06 2005-03-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Axillary products and packaging container combinations
WO2007112310A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Colgate-Palmolive Company Aerosol dispenser
WO2010008462A2 (en) * 2008-06-30 2010-01-21 S. C. Johnson & Son, Inc. An overcap for and a method of actuating a volatile material dispenser

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3494510A (en) * 1968-01-24 1970-02-10 Wallace & Tiernan Inc Package for aerosol products and overcap-actuator of the package
CA2337882A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-27 David Jochem Dispenser apparatus
US6510967B1 (en) * 1999-06-29 2003-01-28 Chase Products Company Ergonomic aerosol dispensing system
USD447948S1 (en) * 2000-08-28 2001-09-18 The Gillette Company Aerosol actuator
US6454139B1 (en) * 2001-02-14 2002-09-24 Precision Valve Corporation Preassembled aerosol actuator assembly for in-line capping to an aerosol container
US7104427B2 (en) * 2003-01-21 2006-09-12 Precision Valve Corporation Gapless aerosol valve actuator
US6820823B2 (en) * 2003-02-25 2004-11-23 S. C. Johnson & Son, Inc. Aerosol dispensing nozzle
USD490699S1 (en) * 2003-05-05 2004-06-01 The Procter & Gamble Company Sprayer
US6817493B1 (en) * 2003-08-22 2004-11-16 S. C. Johnson & Son, Inc. Spray nozzle
US20050242101A1 (en) * 2004-04-29 2005-11-03 Skalitzky Michael J Seal-coated plastic container for dispensing a pressurized product
US7721920B2 (en) * 2006-05-31 2010-05-25 The Clorox Company Ergonomic cap for plastic aerosol container

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003522693A (en) * 2000-02-14 2003-07-29 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Actuator mechanism
JP2004532772A (en) * 2001-03-05 2004-10-28 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Dispensers containing sparkling beverage products
JP2005507725A (en) * 2001-11-06 2005-03-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Axillary products and packaging container combinations
US20040149781A1 (en) * 2003-01-31 2004-08-05 Kunesh Edward J. Pressurized plastic bottle for dispensing an aerosol
WO2007112310A2 (en) * 2006-03-24 2007-10-04 Colgate-Palmolive Company Aerosol dispenser
WO2010008462A2 (en) * 2008-06-30 2010-01-21 S. C. Johnson & Son, Inc. An overcap for and a method of actuating a volatile material dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
AR074279A1 (en) 2011-01-05
CN102341319A (en) 2012-02-01
AU2009312916B2 (en) 2014-05-22
MX2011004846A (en) 2011-07-28
AU2009312916A1 (en) 2010-05-14
BRPI0916052A2 (en) 2015-11-10
EP2342147B1 (en) 2014-06-11
PL2342147T3 (en) 2014-11-28
EA201170641A1 (en) 2011-12-30
US20120037668A1 (en) 2012-02-16
CA2742553A1 (en) 2010-05-14
GB0911507D0 (en) 2009-08-12
CA2742553C (en) 2017-09-12
EP2342147A1 (en) 2011-07-13
ES2485641T3 (en) 2014-08-14
CN102341319B (en) 2013-11-20
BRPI0916052B8 (en) 2019-12-24
BRPI0916052B1 (en) 2019-11-19
EA020972B1 (en) 2015-03-31
WO2010052168A1 (en) 2010-05-14
JP5576871B2 (en) 2014-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5576871B2 (en) Portable aerosol dispenser
US5597095A (en) Dual arm aerosol actuator having a movable and stationary arm
US8978937B2 (en) Actuator for an aerosol container
US9061817B2 (en) Spray devices and methods for using the same
US20040011824A1 (en) Inverted aerosol dispenser
US20010023877A1 (en) Inverted aerosol dispenser
US3648905A (en) Valve actuator for pressure container
JP2013523537A (en) Dually activated actuator cap
US7246722B2 (en) Bottom dispensing aerosol device
US20120118918A1 (en) Shroud and Dispensing System for a Handheld Container
EP2451724B1 (en) Spray through cap for a pressurised fluid container
US20080315018A1 (en) Spray Dispenser
KR102310169B1 (en) tilt action pump
CA2334077C (en) Fluid dispenser
US20100084434A1 (en) Aerosol reach extending handle
US7762427B2 (en) Pump dispensing mechanism
US4219135A (en) Foam spout
JP5941458B2 (en) Actuator for aerosol container
JP2023000920A (en) container holder

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120829

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120829

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130704

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130709

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131004

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20131011

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131011

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20131021

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20131108

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20131115

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140109

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140610

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140704

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5576871

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250