JP2012198228A - 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 - Google Patents
装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012198228A JP2012198228A JP2012118333A JP2012118333A JP2012198228A JP 2012198228 A JP2012198228 A JP 2012198228A JP 2012118333 A JP2012118333 A JP 2012118333A JP 2012118333 A JP2012118333 A JP 2012118333A JP 2012198228 A JP2012198228 A JP 2012198228A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- characteristic
- processing unit
- central processing
- type
- selecting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims abstract description 79
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 title claims abstract description 62
- 238000011160 research Methods 0.000 claims description 22
- 238000010828 elution Methods 0.000 claims description 21
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 11
- 238000012015 optical character recognition Methods 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 12
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 8
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 8
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 5
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 5
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 5
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 description 4
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 3
- 230000009089 cytolysis Effects 0.000 description 3
- 239000006249 magnetic particle Substances 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 102000039446 nucleic acids Human genes 0.000 description 2
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 description 2
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 description 2
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 2
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000010187 selection method Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 229960005486 vaccine Drugs 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00722—Communications; Identification
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/00584—Control arrangements for automatic analysers
- G01N35/00722—Communications; Identification
- G01N2035/00891—Displaying information to the operator
- G01N2035/0091—GUI [graphical user interfaces]
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
- Computer And Data Communications (AREA)
Abstract
【解決手段】生物試料処理装置は、中央処理装置と、中央処理装置と通信するディスプレイと、中央処理装置と通信した、装置の特性のタイプを選択するセレクタとを持つ。特性のタイプの選択は、中央処理装置を促して、選択された特性のタイプに対応する生物試料処理のための予めプログラムされたプロトコルのリストをディスプレイに表示させる。
【選択図】図1
Description
本発明は、装置の特性のタイプを選択するためのセレクタを持つ、生物試料処理装置に関する。本発明は、装置のユーザに、予めプログラムされたプロトコルのリストから選択すれば関与のプロトコルだけが表示される能力を提供する。予めプログラムされたプロトコルのリストからの選択は、ユーザに装置の各特性のタイプを選択させることにより実行される。例えば、ユーザは、装置を研究装置、臨床装置、または鑑識装置に指定することができる。装置を例えば研究装置として選択すれば、装置のディスプレイは研究アプリケーションに関与のプロトコルのみを表示する。このとき鑑識アプリケーションと臨床アプリケーションとだけに適用するプロトコルは隠蔽される。装置を例えば鑑識装置として選択すれば、装置のディスプレイは鑑識アプリケーションに関与のプロトコルのみを表示する。このとき研究アプリケーションと臨床アプリケーションとだけに適用するプロトコルは隠蔽される。また、装置を例えば臨床装置として選択すれば、装置のディスプレイは臨床アプリケーションに関与のプロトコルのみを表示する。このとき研究アプリケーションと鑑識アプリケーションとだけに適用するプロトコルは隠蔽される。
特性のタイプは研究特性、臨床特性、鑑識特性とするのが好ましい。
特性のタイプを選択する手段は、キーパッドやタッチスクリーンなどのユーザインタフェースを含む。
本発明のこれらの並びにその他の態様は、本発明の好ましい実施形態を記述し図解する、添付図面と併せた以下の詳細な記述を考慮すれば明らかとなろう。
本発明を説明的な実施形態を参照しながら記述したが、了解されるように本願に用いた用語は制限のためではなく説明のための用語である。多様な変更並びに変態は、添付クレームに記載した本発明の範囲並びに精神から逸脱しなければ、これをなすことができる。
5 ディスプレイスクリーン
10 キーパッド
15 運転/停止キー
20 メニューキー
25 アップキー
30 ダウンキー
35 扉
40 取っ手
42 フレーム
45 プラットフォーム
50 プランジャ棒
55 試薬カートリッジスロット
60 加熱溶出管スロット
Claims (30)
- 中央処理装置と、
中央処理装置と通信するディスプレイと、
中央処理装置と通信した、装置の特性のタイプを選択する手段と、
を具備する生物試料処理装置において、
特性のタイプの選択は中央処理装置を促して、選択された特性のタイプに対応する生物試料処理のための、予めプログラムされたプロトコルのリストをディスプレイに表示させることを特徴とする生物試料処理装置。 - 請求項1に記載の装置において、選択の手段はユーザインタフェースであることを特徴とする装置。
- 請求項2に記載の装置において、ユーザインタフェースはキーパッドまたはタッチスクリーンであることを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、装置はさらにRFID読取装置を具備し、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたRFIDタグであることを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、装置はさらにバーコード読取装置を含み、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたバーコードであることを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、装置はさらに光学的文字認識のできる装置を含み、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与された語または句であることを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、装置はさらに中央処理装置と通信する不揮発性メモリを含み、不揮発性メモリには選択された特性のタイプを示すデータが格納されることを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、さらにプロトコルのモードを選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、さらに基準容量溶出モードと低容量溶出モードから選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項1に記載の装置において、特性のタイプは研究特性、臨床特性、または鑑識特性であることを特徴とする装置。
- 奥行の次元と、幅の次元と、高さの次元とを持つフレームと、
フレームに滑動可能に取り付けられた少なくとも1つのプランジャと、
フレームに滑動可能に取り付けられ、少なくとも1つのプランジャの下方に位置するプラットフォームと、
フレームに接続された中央処理装置と、
中央処理装置と通信するディスプレイと、
中央処理装置と通信した、装置の特性のタイプを選択する手段と、
を具備する生物試料処理装置において、
プランジャは高さの次元を滑動し、
プラットフォームは奥行の次元を滑動し、
特性のタイプの選択は中央処理装置を促し、選択された特性のタイプに対応する生物試料処理のための予めプログラムされたプロトコルのリストをディスプレイに表示させ、そして
ユーザが予めプログラムされたプロトコルのリストからプロトコルを選択すると、中央処理装置は少なくとも1つのプランジャとプラットフォームとの動きを制御する、ことを特徴とする装置。 - 請求項11に記載の装置において、選択の手段はユーザインタフェースであることを特徴とする装置。
- 請求項12に記載の装置において、ユーザインタフェースはキーパッドまたはタッチスクリーンであることを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、装置はさらにRFID読取装置を具備し、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたRFIDタグであることを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、装置はさらにバーコード読取装置を含み、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたバーコードであることを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、装置はさらに光学的文字認識のできる装置を含み、選択の手段は、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与された語または句であることを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、装置はさらに中央処理装置と通信する不揮発性メモリを含み、不揮発性メモリには選択された特性のタイプを示すデータが格納されることを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、さらにプロトコルのモードを選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、さらに基準容量溶出モードと低容量溶出モードから選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項11に記載の装置において、特性のタイプは研究特性、臨床特性、または鑑識特性であることを特徴とする装置。
- 中央処理装置と、
中央処理装置と通信するディスプレイと、
中央処理装置と通信した、特性のタイプのセレクタと、
を具備する生物試料処理装置において、
特性のタイプのセレクタによる特性のタイプの選択は中央処理装置を促して、選択された特性のタイプに対応する生物試料処理のための予めプログラムされたプロトコルのリストをディスプレイに表示させることを特徴とする装置。 - 請求項21に記載の装置において、特性のタイプのセレクタはユーザインタフェースであることを特徴とする装置。
- 請求項22に記載の装置において、ユーザインタフェースはキーパッドまたはタッチスクリーンであることを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、装置はさらにRFID読取装置を具備し、特性のタイプのセレクタは、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたRFIDタグであることを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、装置はさらにバーコード読取装置を含み、特性のタイプのセレクタは、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与されたバーコードであることを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、装置はさらに光学的文字認識のできる装置を含み、特性のタイプのセレクタは、装置と協働するように構成されたウエルのカートリッジに付与された語または句であることを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、装置はさらに中央処理装置と通信する不揮発性メモリを含み、不揮発性メモリには選択された特性のタイプを示すデータが格納されることを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、さらにプロトコルのモードを選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、さらに基準容量溶出モードと低容量溶出モードから選択する手段を具備することを特徴とする装置。
- 請求項21に記載の装置において、特性のタイプは研究特性、臨床特性、または鑑識特性あることを特徴とする装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US81406306P | 2006-06-16 | 2006-06-16 | |
US60/814,063 | 2006-06-16 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009515505A Division JP5519276B2 (ja) | 2006-06-16 | 2007-06-15 | 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012198228A true JP2012198228A (ja) | 2012-10-18 |
JP5654519B2 JP5654519B2 (ja) | 2015-01-14 |
Family
ID=38833998
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009515505A Active JP5519276B2 (ja) | 2006-06-16 | 2007-06-15 | 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 |
JP2012118333A Active JP5654519B2 (ja) | 2006-06-16 | 2012-05-24 | 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009515505A Active JP5519276B2 (ja) | 2006-06-16 | 2007-06-15 | 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US7721947B2 (ja) |
EP (1) | EP2033144B1 (ja) |
JP (2) | JP5519276B2 (ja) |
WO (1) | WO2007149311A2 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7721947B2 (en) | 2006-06-16 | 2010-05-25 | Promega Corporation | Biological sample processing apparatus that selects the personality type of the apparatus |
CN102362183B (zh) | 2009-03-23 | 2014-11-05 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 生物样本中磁性颗粒的操控 |
US9164114B2 (en) * | 2011-04-19 | 2015-10-20 | Roche Molecular Systems, Inc. | Supply unit for continuous loading |
US9199237B2 (en) | 2012-09-04 | 2015-12-01 | Michael Baumgartner | Automated well plate |
EP2893356B1 (en) * | 2012-09-05 | 2022-04-27 | Cepheid | Universal docking bay and data door in a fluidic analysis system |
US20140252079A1 (en) * | 2013-03-11 | 2014-09-11 | Promega Corporation | Analyzer with machine readable protocol prompting |
JP6312313B2 (ja) * | 2014-04-17 | 2018-04-18 | 日本電子株式会社 | 自動分析装置及び自動分析方法 |
JP7337573B2 (ja) * | 2018-08-31 | 2023-09-04 | 株式会社日立ハイテクサイエンス | クロマトグラフ装置 |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7001A (en) * | 1850-01-08 | Thomas Hoyt | Improvement in curing tobacco-stems | |
JPS59112265A (ja) * | 1982-12-20 | 1984-06-28 | Toshiba Corp | 自動化学分析装置 |
JPH08101203A (ja) * | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Shimadzu Corp | 分析装置 |
JPH09511605A (ja) * | 1994-11-10 | 1997-11-18 | バクスター、インターナショナル、インコーポレイテッド | 医療用処理装置のための対話型制御システム |
JP2004229657A (ja) * | 2003-01-29 | 2004-08-19 | Bionex Inc | 核酸又は様々な生物学的物質を分離及び精製するためのキットと、このキットを用いて生物学的物質の分離又は精製操作を自動化するためのシステム |
JP2004333290A (ja) * | 2003-05-07 | 2004-11-25 | Canon Inc | 情報処理システム |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4873633A (en) | 1985-10-18 | 1989-10-10 | Cetus Corporation | User controlled off-center light absorbance reading adjuster in a liquid handling and reaction system |
US5742683A (en) | 1995-12-19 | 1998-04-21 | Pitney Bowes Inc. | System and method for managing multiple users with different privileges in an open metering system |
US5762873A (en) * | 1996-02-21 | 1998-06-09 | Biomerieux Vitek, Inc. | Automatic sample testing machine |
US5865718A (en) * | 1997-01-27 | 1999-02-02 | Beckman Instruments, Inc. | System and method of operating a centrifuge utilizing a protocol record database |
US6589789B1 (en) | 1997-07-21 | 2003-07-08 | Quest Diagnostics Incorporated | Automated centrifuge loading device |
EP1876451A3 (en) * | 1998-07-27 | 2012-02-29 | Hitachi, Ltd. | Handling method of body fluid sample and analysis apparatus using the same |
US6103518A (en) * | 1999-03-05 | 2000-08-15 | Beecher Instruments | Instrument for constructing tissue arrays |
US6615175B1 (en) | 1999-06-10 | 2003-09-02 | Robert F. Gazdzinski | “Smart” elevator system and method |
US6403036B1 (en) * | 1999-09-29 | 2002-06-11 | Ventana Medical Systems, Inc. | Temperature monitoring system for an automated biological reaction apparatus |
WO2001068259A1 (en) * | 2000-03-16 | 2001-09-20 | Biogenex Laboratories | Automated specimen processing apparatus with fluid detection |
US6611334B1 (en) | 2002-02-14 | 2003-08-26 | Varian, Inc. | Sample analysis system with fiber optics and related method |
WO2004021248A2 (en) * | 2002-08-28 | 2004-03-11 | Applera Corporation | Automated framework for the analysis of biological data |
US7429355B2 (en) * | 2003-10-28 | 2008-09-30 | Biomerieux, Inc. | Sealer for test sample devices |
JP2005244488A (ja) | 2004-02-25 | 2005-09-08 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 複合機 |
US7757561B2 (en) * | 2005-08-01 | 2010-07-20 | Covaris, Inc. | Methods and systems for processing samples using acoustic energy |
US7721947B2 (en) * | 2006-06-16 | 2010-05-25 | Promega Corporation | Biological sample processing apparatus that selects the personality type of the apparatus |
-
2007
- 2007-06-15 US US11/763,915 patent/US7721947B2/en active Active
- 2007-06-15 WO PCT/US2007/014029 patent/WO2007149311A2/en active Application Filing
- 2007-06-15 EP EP07796140.7A patent/EP2033144B1/en active Active
- 2007-06-15 JP JP2009515505A patent/JP5519276B2/ja active Active
-
2010
- 2010-04-13 US US12/759,498 patent/US7891549B2/en active Active
-
2012
- 2012-05-24 JP JP2012118333A patent/JP5654519B2/ja active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7001A (en) * | 1850-01-08 | Thomas Hoyt | Improvement in curing tobacco-stems | |
JPS59112265A (ja) * | 1982-12-20 | 1984-06-28 | Toshiba Corp | 自動化学分析装置 |
JPH08101203A (ja) * | 1994-09-30 | 1996-04-16 | Shimadzu Corp | 分析装置 |
JPH09511605A (ja) * | 1994-11-10 | 1997-11-18 | バクスター、インターナショナル、インコーポレイテッド | 医療用処理装置のための対話型制御システム |
JP2004229657A (ja) * | 2003-01-29 | 2004-08-19 | Bionex Inc | 核酸又は様々な生物学的物質を分離及び精製するためのキットと、このキットを用いて生物学的物質の分離又は精製操作を自動化するためのシステム |
JP2004333290A (ja) * | 2003-05-07 | 2004-11-25 | Canon Inc | 情報処理システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080010520A1 (en) | 2008-01-10 |
JP5519276B2 (ja) | 2014-06-11 |
WO2007149311A2 (en) | 2007-12-27 |
EP2033144A2 (en) | 2009-03-11 |
WO2007149311A3 (en) | 2008-07-24 |
US20100191476A1 (en) | 2010-07-29 |
US7721947B2 (en) | 2010-05-25 |
JP2009540336A (ja) | 2009-11-19 |
EP2033144A4 (en) | 2013-01-09 |
EP2033144B1 (en) | 2017-12-20 |
US7891549B2 (en) | 2011-02-22 |
JP5654519B2 (ja) | 2015-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5654519B2 (ja) | 装置の特性のタイプを選択する生物試料処理装置 | |
US20210392242A1 (en) | Universal docking bay and data door in a fludic analysis system | |
EP1188126B1 (en) | Methods, apparatus, articles of manufacture, and user interfaces for performing automated biological assay preparation and macromolecule purification | |
US10648993B2 (en) | Laboratory apparatus with user input function and method for user input in a laboratory apparatus | |
JP4887107B2 (ja) | 自動式生物学的反応装置用試薬管理システム | |
US9989946B2 (en) | Laboratory machine and method for the automatic treatment of laboratory samples | |
US8396669B2 (en) | Analysis system and procedures | |
US20150238920A1 (en) | Composite liquid cell (clc) mediated nucleic acid library preparation device, and methods for using the same | |
JP2009036513A (ja) | 自動分析装置 | |
JP2022531465A (ja) | 自動化された単一細胞処理のためのシステムおよび方法 | |
US11448658B2 (en) | Method and device for controlling detection-composition preparation instrument | |
US20200347378A1 (en) | Nucleic acid analysis device and nucleic acid extraction device | |
EP2431928A1 (en) | Method and apparatus for detecting the position of laboratorial equipment items associated with any kind of laboratory instruments, each laboratorial equipment item thereof | |
US20230381770A1 (en) | Sample Preparation Cartridge and System | |
CN116887918A (zh) | 使用处理单元对尤其是生物样本的处理进行调整 | |
WO2022139802A1 (en) | Sample preparation | |
CN114901393A (zh) | 用于原位遗传分析的便携式装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130924 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20131218 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20131224 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140324 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141002 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141022 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20141120 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5654519 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |