JP2012144462A - Prostaglandin production inhibitor - Google Patents

Prostaglandin production inhibitor Download PDF

Info

Publication number
JP2012144462A
JP2012144462A JP2011003051A JP2011003051A JP2012144462A JP 2012144462 A JP2012144462 A JP 2012144462A JP 2011003051 A JP2011003051 A JP 2011003051A JP 2011003051 A JP2011003051 A JP 2011003051A JP 2012144462 A JP2012144462 A JP 2012144462A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
inflammatory
production
acne
plant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011003051A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinya Kasamatsu
慎也 笠松
Susumu Ichinose
進 一ノ瀬
Keiichi Umoda
恵一 羽毛田
Teru Yatani
輝 八谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP2011003051A priority Critical patent/JP2012144462A/en
Publication of JP2012144462A publication Critical patent/JP2012144462A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a material having activities for inhibiting prostaglandin production, and useful for antiinflammatory or amelioration of dermal inflammatory symptom due to pimple or the like.SOLUTION: The prostaglandin Eproduction inhibitor includes Rhododendron dauricum L. or an extract thereof as an active ingredient. Preferably, the extract is the one extracted with an aqueous solution of ethanol in the prostaglandin E2 production inhibitor.

Description

本発明は、プロスタグランジン産生抑制剤に関する。   The present invention relates to a prostaglandin production inhibitor.

炎症は本来、生体の合目的的な防御反応である。例えば、生体に病原体や毒素が侵入すると、侵入部位で局所的に炎症反応が生じ、その部位で血管透過性の亢進や、白血球の浸出が起こり、結果として病原体の増殖を抑制し、全身への毒素の拡散を予防する。一方、炎症反応は、血管拡張、血管透過性亢進、発痛、発熱、発赤、腫脹等の不快な状態をもたらすことがあり、また過剰な炎症反応は、生体の自己組織の損傷や自己免疫疾患を引き起こす。   Inflammation is inherently a defensive response of the body. For example, when a pathogen or toxin invades a living body, an inflammatory reaction occurs locally at the invasion site, vascular permeability is increased at that site, leukocyte leaching occurs, and as a result, the growth of the pathogen is suppressed, Prevent the spread of toxins. On the other hand, the inflammatory reaction may lead to unpleasant conditions such as vasodilation, increased vascular permeability, pain, fever, redness, swelling, etc., and excessive inflammatory reaction may cause damage to self-organized tissues or autoimmune diseases. cause.

皮膚における炎症性の症状としては、赤ら顔、ニキビ、アトピー性皮膚炎等が知られている。これらの症状は、従来子供や若者の間で多く見られていたが、近年では、より上の世代の患者も増えている。また近年の美容への関心の高まりにより、これらの症状については、美容的に好ましくないものとして治療への要求が高い。   Redness, acne, atopic dermatitis and the like are known as inflammatory symptoms in the skin. These symptoms have been frequently seen among children and adolescents, but in recent years, the number of older generation patients has also increased. In addition, due to the recent increase in interest in beauty, there is a high demand for treatment of these symptoms as being cosmetically unfavorable.

プロスタグランジン(PGs)は炎症性メディエーターの1つとして知られている。非ステロイド系抗炎症剤(NSAID)の作用機序に、PGsの産生抑制作用があることも報告されている。PGsは、他の種々の炎症性メディエーターと協働することによって炎症反応を制御している。外傷や病原体の感染により組織が損傷を受けると、細胞膜にあるリン脂質はアラキドン酸に変わり、そこにシクロオキシゲナーゼ(COX)が作用してPGsが生成される。PGsは、その他の因子とともに、血管拡張、血管透過性亢進、痛覚感作、白血球遊走を引き起こし、発痛、発熱、発赤、腫れ等の炎症症状をもたらす。PGsの産生を制御することにより、炎症反応を制御し、赤ら顔、ニキビ、アトピー性皮膚炎等の皮膚における炎症性の症状を改善することができる。   Prostaglandins (PGs) are known as one of the inflammatory mediators. It has also been reported that the action mechanism of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) has a PGs production inhibitory action. PGs regulate the inflammatory response by cooperating with various other inflammatory mediators. When tissue is damaged due to trauma or pathogen infection, phospholipids in the cell membrane are changed to arachidonic acid, and cyclooxygenase (COX) acts there to produce PGs. PGs, together with other factors, causes vasodilation, increased vascular permeability, pain sensitization, leukocyte migration, and causes inflammatory symptoms such as pain, fever, redness, and swelling. By controlling the production of PGs, the inflammatory reaction can be controlled, and inflammatory symptoms in the skin such as redness, acne, and atopic dermatitis can be improved.

エゾムラサキツツジ(Rhododendron dauricum)は、メラニン生成抑制作用を有し、美白化粧料に含有することができることが開示されている(特許文献1)。一方、この植物がPGs産生に関与することや、抗炎症効果を発揮することはこれまで知られていなかった。 It is disclosed that Ezomura Azalea ( Rhododendron dauricum ) has a melanin production inhibitory effect and can be contained in a whitening cosmetic (Patent Document 1). On the other hand, it has not been known so far that this plant is involved in PGs production or exerts an anti-inflammatory effect.

特開2001−206819号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2001-206819

本発明は、プロスタグランジン産生抑制作用を有し、抗炎症又はニキビ等の皮膚炎症性症状の改善のために有用な素材の提供に関する。   The present invention relates to the provision of a material having a prostaglandin production inhibitory effect and useful for the improvement of anti-inflammatory or skin inflammatory symptoms such as acne.

本発明者らは、抗炎症又はニキビ等の皮膚炎症性症状の改善のために使用できる素材について検討したところ、エゾムラサキツツジがプロスタグランジンE2産生を抑制する作用を有し、抗炎症やニキビ等の皮膚炎症性症状の改善のために有用であることを見出した。 The present inventors examined materials that can be used to improve skin inflammation such as anti-inflammatory or acne. As a result, Ezomura azalea has an action of suppressing prostaglandin E 2 production, and anti-inflammatory and acne. It was found useful for the improvement of skin inflammatory symptoms.

すなわち、本発明は以下を提供する。
(1)エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とするプロスタグランジンE2産生抑制剤。
(2)抽出物がエタノール水溶液抽出物である(1)記載のプロスタグランジンE2産生抑制剤。
(3)エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とする抗炎症剤。
(4)抽出物がエタノール水溶液抽出物である(3)記載の抗炎症剤。
(5)エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とするニキビ改善剤。
(6)抽出物がエタノール水溶液抽出物である(5)記載のニキビ改善剤。
That is, the present invention provides the following.
(1) A prostaglandin E 2 production inhibitor comprising an Ezomura azalea or an extract thereof as an active ingredient.
(2) The prostaglandin E 2 production inhibitor according to (1), wherein the extract is an aqueous ethanol extract.
(3) An anti-inflammatory agent comprising Ezomura Sekiza or an extract thereof as an active ingredient.
(4) The anti-inflammatory agent according to (3), wherein the extract is an aqueous ethanol extract.
(5) An acne improving agent comprising an Ezomura azalea or an extract thereof as an active ingredient.
(6) The acne ameliorating agent according to (5), wherein the extract is an aqueous ethanol extract.

本発明によれば、プロスタグランジンE2の産生を抑制することができるプロスタグランジン産生抑制剤が提供される。当該プロスタグランジン産生抑制剤は、抗炎症作用を有し、ニキビ等の皮膚炎症性症状を改善することができる。 According to the present invention, a prostaglandin production inhibitor capable of suppressing the production of prostaglandin E 2 is provided. The prostaglandin production inhibitor has an anti-inflammatory action and can improve skin inflammatory symptoms such as acne.

植物エキスによるPGE2産生抑制。Suppression of PGE 2 production by plant extracts.

プロスタグランジンE2(PGE2)は、体内の中枢から末梢にわたって存在する、体内で最も多いプロスタグランジンである。PGE2は種々の生理活性を有する。PGE2とPGI2の産生を介して、ブラジキニンの発痛作用や血管透過性亢進作用や、ブラジキニンやヒスタミンによる炎症性滲出が増強されることが以前から知られている。またPGE2は発熱の最終メディエーターとしても知られている(日薬理誌, 117:248−254, 2001;日薬理誌, 117:255−261, 2001;日薬理誌, 120:373−378, 2002)。
従って、プロスタグランジンE2の産生を抑制することによって、発熱を抑制することとともに他の炎症性メディエーター(ブラジキニンやヒスタミン等)や炎症性サイトカインの作用を抑えることで炎症反応を抑制することを介して、抗炎症効果が達成される。
Prostaglandin E 2 (PGE 2 ) is the most prostaglandin in the body that exists from the center of the body to the periphery. PGE 2 has various physiological activities. It has been known for some time that the pain-inducing action and vascular permeability enhancing action of bradykinin and inflammatory exudation by bradykinin and histamine are enhanced through the production of PGE 2 and PGI 2 . PGE 2 is also known as the final mediator of fever (Nichi Pharmacology, 117: 248-254, 2001; Nichi Pharmacology, 117: 255-261, 2001; Nichi Pharmacology, 120: 373-378, 2002) ).
Therefore, by suppressing the production of prostaglandin E 2 , it is possible to suppress fever and suppress the inflammatory response by suppressing the action of other inflammatory mediators (such as bradykinin and histamine) and inflammatory cytokines. Thus, an anti-inflammatory effect is achieved.

ニキビは、ざ瘡(ざそう)、アクネ(acne)とも称され、ホルモン分泌、毛包管角化異常、皮脂分泌亢進、機械刺激や化学刺激、細菌等の様々な要因によって発症する、脂腺性毛包に生じる炎症性の皮膚疾患である。ニキビは、炎症の進行とともに悪化し、皮膚組織を傷害する(化粧品辞典、日本化粧品技術者会(編)、丸善株式会社、平成15年12月15日発行、第629-631頁)。ニキビ治療の手段の1つとして、非ステロイド系抗炎症薬(NSAID)の適用が推奨されている(尋常性ざ瘡治療ガイドライン[日本皮膚科学会ガイドライン]、日皮会誌 118(10):1893-1923, 2008)。   Acne, also known as acne, acne, is caused by various factors such as hormone secretion, abnormal keratinization of the capillaries, increased sebum secretion, mechanical and chemical stimulation, and bacteria. It is an inflammatory skin disease that occurs in hair follicles. Acne worsens with the progression of inflammation and damages skin tissue (Cosmetics Dictionary, Japan Cosmetic Engineers Association (ed.), Maruzen Co., Ltd., issued December 15, 2003, pages 629-631). Application of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is recommended as one of the means of acne treatment (Japanese acne treatment guidelines [Japanese Dermatological Association Guidelines], JSSI 118 (10): 1893- 1923, 2008).

本明細書において、「エゾムラサキツツジ」とは、ツツジ科ツツジ属のRhododendron dauricumを指す。
上記に挙げた植物の抽出物は、特に限定されない限り、当該植物の任意の部位、例えば全草、葉、茎、芽、花、蕾、木質部、樹皮、地衣体、根、根茎、仮球茎、球茎、塊茎、種子、果実、菌核若しくは樹脂等、又はそれらの組み合わせからの抽出物であればよいが、好ましくは葉である。上記に挙げた部位は、そのまま抽出工程に付されてもよく、又は粉砕、切断若しくは乾燥された後に抽出工程に付されてもよい。
In the present specification, “Ezomura Sekiza Azalea” refers to Rhododendron dauricum belonging to the genus Azalea.
Unless specifically limited, the plant extract listed above is any part of the plant, such as whole grass, leaves, stems, buds, flowers, buds, wood parts, bark, lichens, roots, rhizomes, corpuscles, It may be an extract from corms, tubers, seeds, fruits, mycorrhiza or resin, or combinations thereof, but leaves are preferred. The parts listed above may be subjected to the extraction step as they are, or may be subjected to the extraction step after being pulverized, cut or dried.

上記抽出物としては、市販されているものを利用してもよく、又は常法により得られる各種溶剤抽出物、又はその希釈液、その濃縮液、その乾燥末、ペースト若しくはその活性炭処理したものであってもよい。一例として、本発明における抽出物は、上記植物を室温(例えば、1〜30℃)若しくは加温(室温〜溶媒沸点)下にて抽出するか、又はソックスレー抽出器等の抽出器具を用いて抽出することにより得ることができる。   As the above extract, commercially available ones may be used, or various solvent extracts obtained by a conventional method, or diluted solutions thereof, concentrated solutions thereof, dried powders thereof, pastes or activated carbon treatments thereof. There may be. As an example, the extract in the present invention is extracted by extracting the plant at room temperature (for example, 1 to 30 ° C.) or under heating (room temperature to solvent boiling point), or using an extraction device such as a Soxhlet extractor. Can be obtained.

抽出のための溶剤には、極性溶剤、非極性溶剤のいずれをも使用することができる。溶剤の具体例としては、例えば、水;メタノール、エタノール、プロパノール、ブタノール等のアルコール類;プロピレングリコール、ブチレングリコール等の多価アルコール類;アセトン、メチルエチルケトン等のケトン類;酢酸メチル、酢酸エチル等のエステル類;テトラヒドロフラン、ジエチルエーテル等の鎖状及び環状エーテル類;ポリエチレングリコール等のポリエーテル類;スクワラン、ヘキサン、シクロヘキサン、石油エーテル等の炭化水素類;トルエン等の芳香族炭化水素類;ジクロロメタン、クロロホルム、ジクロロエタン等のハロゲン化炭化水素類;及び超臨界二酸化炭素;ピリジン類;油脂、ワックス等その他オイル類等の有機溶剤;ならびにこれらの混合物が挙げられる。好適には、水、アルコール類及びその水溶液が挙げられ、アルコール類としてはエタノールが好ましい。より好ましい溶剤は、水及びエタノール水溶液である。   As the solvent for extraction, either a polar solvent or a nonpolar solvent can be used. Specific examples of the solvent include water; alcohols such as methanol, ethanol, propanol and butanol; polyhydric alcohols such as propylene glycol and butylene glycol; ketones such as acetone and methyl ethyl ketone; methyl acetate and ethyl acetate Esters; linear and cyclic ethers such as tetrahydrofuran and diethyl ether; polyethers such as polyethylene glycol; hydrocarbons such as squalane, hexane, cyclohexane and petroleum ether; aromatic hydrocarbons such as toluene; dichloromethane and chloroform And halogenated hydrocarbons such as dichloroethane; and supercritical carbon dioxide; pyridines; organic solvents such as oils and fats, other oils such as wax; and mixtures thereof. Preferable examples include water, alcohols and aqueous solutions thereof, and ethanol is preferable as the alcohols. More preferred solvents are water and an aqueous ethanol solution.

アルコール類と水との配合割合(容量比)としては、0.001〜100:99.999〜0が好ましく、5〜95:95〜5がより好ましく、20〜80:80〜20がさらに好ましく、30〜70:70〜30がさらにより好ましく、40〜60:60〜40がなお好ましい。エタノール水溶液の場合、エタノール類濃度が40〜60容量%であることが好ましい。
溶剤の使用量としては、植物(乾燥質量換算)1gに対して1〜100mLが好ましい。抽出条件は、十分な抽出が行える条件であれば特に限定されないが、抽出時間としては、1分間〜2ヶ月間が好ましく、10分間〜5週間がより好ましく、抽出温度は、0℃〜溶媒沸点が好ましく、5〜70℃がより好ましい。通常、低温なら長時間、高温なら短時間の抽出を行う。
抽出物を得る抽出手段は、具体的には、固液抽出、液液抽出、浸漬、煎出、浸出、還流抽出、超音波抽出、マイクロ波抽出、攪拌等の手段を用いることができる。
抽出条件の例として、15〜40℃で1時間〜5週間、約70℃で5時間、等が挙げられる。
また、抽出時間を短縮する場合には、攪拌を伴う固液抽出が望ましい。この固液抽出の好適な条件の一例としては、10〜100℃(好ましくは20〜70℃)下、100〜5000rpmで30〜300分間の攪拌が挙げられる。
抽出物の酸化を防止するため、煮沸脱気や窒素ガス等の不活性ガスを通気して溶存酸素を除去しつつ、いわゆる非酸化的雰囲気下で抽出する手段を併用してもよい。
As a compounding ratio (volume ratio) of alcohol and water, 0.001-100: 99.999-0 are preferable, 5-95: 95-5 are more preferable, 20-80: 80-20 are more preferable. 30-70: 70-30 is still more preferable, and 40-60: 60-40 is still more preferable. In the case of an ethanol aqueous solution, the ethanol concentration is preferably 40 to 60% by volume.
As a usage-amount of a solvent, 1-100 mL is preferable with respect to 1 g of plants (dry mass conversion). The extraction conditions are not particularly limited as long as sufficient extraction can be performed, but the extraction time is preferably 1 minute to 2 months, more preferably 10 minutes to 5 weeks, and the extraction temperature is 0 ° C. to the boiling point of the solvent. Is preferable, and 5-70 degreeC is more preferable. Usually, extraction is performed for a long time at a low temperature and for a short time at a high temperature.
Specific examples of the extraction means for obtaining the extract include solid-liquid extraction, liquid-liquid extraction, immersion, decoction, leaching, reflux extraction, ultrasonic extraction, microwave extraction, and stirring.
Examples of extraction conditions include 15 to 40 ° C. for 1 hour to 5 weeks, about 70 ° C. for 5 hours, and the like.
Moreover, when shortening extraction time, solid-liquid extraction with stirring is desirable. An example of suitable conditions for this solid-liquid extraction is stirring at 100 to 5000 rpm for 30 to 300 minutes at 10 to 100 ° C. (preferably 20 to 70 ° C.).
In order to prevent the oxidation of the extract, a means for extracting under a so-called non-oxidizing atmosphere while removing dissolved oxygen by bubbling degassing or inert gas such as nitrogen gas may be used in combination.

本明細書において、「非治療的」とは、医療行為、すなわち治療による人体への処置行為を含まない概念である。   In the present specification, “non-therapeutic” is a concept that does not include a medical act, that is, a treatment act on the human body by therapy.

本明細書において、「改善」とは、疾患、症状又は状態の好転、疾患、症状又は状態の悪化の防止又は遅延、あるいは疾患、症状又は状態の進行の逆転、防止又は遅延をいう。   In the present specification, “improvement” refers to improvement of a disease, symptom or condition, prevention or delay of deterioration of the disease, symptom or condition, or reversal, prevention or delay of progression of the disease, symptom or condition.

後記実施例に示すように、エゾムラサキツツジ又はその抽出物は、細胞のPGE2産生を抑制する作用を有する。従って、上記植物又はその抽出物は、PGE2産生抑制剤として有用である。また、上記植物又はその抽出物は、当該PGE2産生抑制作用を介して、抗炎症作用を発揮することができ、皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善に有用である。 As shown in the Examples below, Ezomura Azalea or an extract thereof has an action of suppressing PGE 2 production of cells. Therefore, the plant or an extract thereof are useful as PGE 2 production inhibitor. In addition, the plant or an extract thereof can exert an anti-inflammatory action through the PGE 2 production inhibitory action, and inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes, itching, redness, red face, atopic properties It is useful for improving allergic dermatitis such as dermatitis.

すなわち、上記植物又はその抽出物は、PGE2産生抑制のために使用することができる。あるいは、上記植物又はその抽出物は、抗炎症のために使用することができ、また当該抗炎症効果に基づいて、皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善のため、好ましくはニキビの改善のために使用することができる。
当該植物又はその抽出物は、いずれか1種類が単独で使用されてもよく、あるいは任意の2種類以上が組み合わせて使用されてもよい。当該使用は、ヒト若しくは非ヒト動物、又はそれらに由来する組織、器官、細胞における使用であり得、また治療的使用であっても非治療的使用であってもよい。
That is, the plant or an extract thereof may be used for the PGE 2 production inhibitory. Alternatively, the plant or an extract thereof can be used for anti-inflammation, and based on the anti-inflammatory effect, inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes, itching, redness, red-faced, atopic It can be used for improving allergic dermatitis such as dermatitis, preferably for improving acne.
Any one of these plants or extracts thereof may be used alone, or two or more of them may be used in combination. The use can be in humans or non-human animals, or tissues, organs, cells derived therefrom, and can be therapeutic or non-therapeutic.

従って、一態様として、本発明は、エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分として含有するPGE2産生抑制剤を提供する。
別の態様として、本発明は、エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分として含有する抗炎症剤を提供する。
また別の態様として、本発明は、エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分として含有する皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善剤を提供する。好ましくは、上記皮膚における炎症性症状の改善剤は、ニキビ改善剤である。
一態様として、上記剤は、本質的に上記植物又はその抽出物のうちの少なくとも1から構成される。
Therefore, as one aspect, the present invention provides a PGE 2 production inhibitor containing Ezomura red azalea or an extract thereof as an active ingredient.
As another aspect, the present invention provides an anti-inflammatory agent containing Ezomura szalea or an extract thereof as an active ingredient.
As another aspect, the present invention relates to inflammatory symptoms in the skin containing Ezomura red azalea or an extract thereof as an active ingredient, for example, allergic dermatitis such as acne, hot flashes, itching, redness, red face, atopic dermatitis Provide an improving agent. Preferably, the agent for improving inflammatory symptoms in the skin is an acne improving agent.
In one aspect, the agent consists essentially of at least one of the plants or extracts thereof.

上記植物又はその抽出物は、PGE2産生抑制のため、抗炎症のため、又は皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善のための組成物、医薬、医薬部外品、化粧料等の製造のために使用することができる。当該組成物、医薬、医薬部外品、化粧料等もまた、本発明の範囲内である。 The above plant or extract thereof is for inhibiting PGE 2 production, for anti-inflammation, or for inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes, itching, redness, red face, allergic dermatitis such as atopic dermatitis, etc. It can be used for the production of a composition, a pharmaceutical, a quasi-drug, a cosmetic, etc. Such compositions, pharmaceuticals, quasi drugs, cosmetics and the like are also within the scope of the present invention.

上記組成物、医薬、医薬部外品、化粧料等は、ヒト又は非ヒト動物用として製造され、又は使用され得る。上記植物若しくはその抽出物は、当該組成物、医薬、医薬部外品、化粧料等に配合され、PGE2産生抑制のため、抗炎症のため、又は皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善のための有効成分であり得る。 The above composition, medicine, quasi-drug, cosmetic and the like can be produced or used for human or non-human animals. The plant or an extract thereof is blended in the composition, medicine, quasi-drug, cosmetics, etc., for suppressing PGE 2 production, for anti-inflammatory, or for inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes It may be an active ingredient for improving allergic dermatitis such as itching, redness, redness, and atopic dermatitis.

上記医薬又は医薬部外品は、上記植物若しくはその抽出物を有効成分として含有する。当該医薬又は医薬部外品は、任意の投与形態で投与され得る。投与は経口でも非経口でもよい。経口投与のための剤型としては、例えば、錠剤、被覆錠剤、顆粒剤、散剤、カプセル剤のような固形投薬形態、ならびにエリキシロール、シロップおよび懸濁液のような液体投薬形態が挙げられ、非経口投与のための剤型としては、注射、輸液、局所、外用剤、経皮、経粘膜、経鼻、経腸、吸入、坐剤、ボーラス、貼布剤等が挙げられる。
当該医薬又は医薬部外品は、好ましくは非経口形態であり得、より好ましくは皮膚外用剤の形態であり得る。
The said pharmaceutical or quasi-drug contains the said plant or its extract as an active ingredient. The pharmaceutical or quasi drug can be administered in any dosage form. Administration may be oral or parenteral. Dosage forms for oral administration include, for example, solid dosage forms such as tablets, coated tablets, granules, powders, capsules, and liquid dosage forms such as elixirol, syrups and suspensions, Examples of the dosage form for parenteral administration include injection, infusion, topical, external preparation, transdermal, transmucosal, nasal, enteral, inhalation, suppository, bolus, patch and the like.
The medicament or quasi-drug may preferably be in a parenteral form, more preferably in the form of a skin external preparation.

上記医薬又は医薬部外品は、上記植物若しくはその抽出物を単独若しくは複数で含有していてもよく、又は薬学的に許容される担体と組み合わせて含有していてもよい。斯かる担体としては、例えば、賦形剤、被膜剤、結合剤、増量剤、崩壊剤、滑沢剤、希釈剤、浸透圧調整剤、pH調整剤、分散剤、乳化剤、防腐剤、安定剤、酸化防止剤、着色剤、紫外線吸収剤、保湿剤、増粘剤、滑沢剤、活性増強剤、抗炎症剤、殺菌剤、香料、矯味剤、矯臭剤等が挙げられる。また、当該医薬や医薬部外品は、上記植物又はその抽出物のPGE2産生抑制作用が失われない限り、他の有効成分や薬理成分を含有していてもよい。 The said pharmaceutical or quasi-drug may contain the said plant or its extract individually or in plurality, or may contain it in combination with a pharmaceutically acceptable carrier. Examples of such carriers include excipients, coating agents, binders, extenders, disintegrating agents, lubricants, diluents, osmotic pressure adjusting agents, pH adjusting agents, dispersing agents, emulsifiers, preservatives, and stabilizers. , Antioxidants, colorants, ultraviolet absorbers, humectants, thickeners, lubricants, activity enhancers, anti-inflammatory agents, bactericides, fragrances, flavoring agents, flavoring agents and the like. Moreover, the pharmaceutical and quasi drugs, as long as the PGE 2 production inhibitory action of the plant or an extract thereof is not lost, may contain other active ingredients or pharmaceutical agent.

上記医薬又は医薬部外品は、上記植物若しくはその抽出物から、あるいは必要に応じて上記担体及び/又は他の有効成分や薬理成分を組みあわせて、常法により製造することができる。当該医薬又は医薬部外品における上記植物若しくはその抽出物の含有量は、例えば皮膚外用剤とする場合、上記植物又は抽出物の乾燥質量換算で、0.01〜100質量%とするのが好ましく、0.05〜70質量%とするのがより好ましく、0.1〜20質量%とするのがさらに好ましく、0.5〜10質量%とするのがさらにより好ましい。   The said pharmaceutical or quasi-drug can be manufactured by the conventional method from the said plant or its extract, or combining the said carrier and / or another active ingredient and pharmacological component as needed. The content of the plant or extract thereof in the medicine or quasi-drug is preferably 0.01 to 100% by mass in terms of the dry mass of the plant or extract when, for example, an external preparation for skin is used. 0.05 to 70% by mass, more preferably 0.1 to 20% by mass, and still more preferably 0.5 to 10% by mass.

上記化粧料は、上記植物若しくはその抽出物を有効成分として含有する。当該化粧料は、上記植物若しくはその抽出物を単独若しくは複数で含有していてもよく、又は化粧料として許容される担体と組み合わせて含有していてもよい。斯かる担体としては、例えば、賦形剤、被膜剤、結合剤、増量剤、崩壊剤、滑沢剤、希釈剤、浸透圧調整剤、pH調整剤、分散剤、乳化剤、防腐剤、安定剤、酸化防止剤、着色剤、紫外線吸収剤、保湿剤、増粘剤、滑沢剤、活性増強剤、抗炎症剤、殺菌剤、香料、矯味剤、矯臭剤等が挙げられる。また、当該化粧料は、上記植物又はその抽出物のPGE2産生抑制作用が失われない限り、他の有効成分や化粧成分、例えば、保湿剤、美白剤、紫外線保護剤、細胞賦活剤、洗浄剤、角質溶解剤、メークアップ成分(例えば、化粧下地、ファンデーション、おしろい、パウダー、チーク、口紅、アイメーク、アイブロウ、マスカラ、その他)等を含有していてもよい。化粧料とする場合の形態としては、クリーム、乳液、ローション、懸濁液、ジェル、パウダー、パック、シート、パッチ、スティック、ケーキ等、化粧料に使用され得る任意の形態が挙げられる。好ましくは、上記化粧料は、ニキビ用化粧料、又はほてり、赤み、痒み若しくはアレルギーを抑える抗炎症化粧料であり得る。より好ましくは、上記化粧料はニキビ用化粧料である。 The said cosmetics contain the said plant or its extract as an active ingredient. The said cosmetics may contain the said plant or its extract individually or in multiples, or may contain it in combination with the carrier accept | permitted as cosmetics. Examples of such carriers include excipients, coating agents, binders, extenders, disintegrating agents, lubricants, diluents, osmotic pressure adjusting agents, pH adjusting agents, dispersing agents, emulsifiers, preservatives, and stabilizers. , Antioxidants, colorants, ultraviolet absorbers, humectants, thickeners, lubricants, activity enhancers, anti-inflammatory agents, bactericides, fragrances, flavoring agents, flavoring agents and the like. Moreover, the cosmetic, unless PGE 2 production inhibitory action of the plant or an extract thereof is not lost, other active ingredients or cosmetic ingredients such as moisturizing agents, whitening agents, UV protection agents, cell activators, washed Agents, keratolytic agents, makeup ingredients (for example, makeup bases, foundations, funny, powder, teak, lipstick, eye makeup, eyebrow, mascara, etc.) may be contained. Examples of the form of the cosmetic include creams, emulsions, lotions, suspensions, gels, powders, packs, sheets, patches, sticks, cakes, and the like, which can be used for cosmetics. Preferably, the cosmetic may be an acne cosmetic or an anti-inflammatory cosmetic that suppresses hot flashes, redness, itching or allergies. More preferably, the cosmetic is an acne cosmetic.

上記化粧料は、上記植物若しくはその抽出物から、あるいは必要に応じて上記担体及び/又は他の有効成分や化粧成分を組みあわせて、常法により製造することができる。当該化粧料における上記植物若しくはその抽出物の含有量は、上記植物又はその抽出物の乾燥質量換算で、0.01〜100質量%とするのが好ましく、0.05〜70質量%とするのがより好ましく、0.1〜20質量%とするのがさらに好ましく、0.5〜10質量%とするのがさらにより好ましい。   The cosmetic can be produced by a conventional method from the plant or an extract thereof, or in combination with the carrier and / or other active ingredients and cosmetic ingredients as necessary. The content of the plant or extract thereof in the cosmetic is preferably 0.01 to 100% by mass, and 0.05 to 70% by mass in terms of dry mass of the plant or extract thereof. Is more preferable, 0.1 to 20% by mass is further preferable, and 0.5 to 10% by mass is even more preferable.

また本発明は、細胞のPGE2産生を抑制する方法を提供する。当該方法は、PGE2産生能を有し且つPGE2産生を抑制させたい細胞に、エゾムラサキツツジ又はその抽出物を添加する工程を含む。
本発明においてPGE2産生を抑制する「細胞」は、天然又は遺伝子工学的に改変されたPGE2産生能又はPGE2発現能を有する細胞であれば特に限定されない。好ましくは、細胞としては、皮膚構成細胞が挙げられ、より好ましくは表皮細胞若しくは真皮線維芽細胞が挙げられる。
あるいは、当該「細胞」は、上記で挙げた細胞の細胞片または細胞分画物であってもよく、あるいは上記で挙げた細胞を含む組織又は上記で挙げた細胞に由来する培養物であってもよい。細胞が細胞培養物の場合、好ましくは、当該細胞は、上記植物又はそれらの抽出物の存在下で培養される。
添加される上記植物又はその抽出物の濃度は、細胞が細胞培養物の場合、培養物中での最終濃度として、上記植物又はその抽出物の乾燥質量換算で、0.00001〜5%(w/v)とするのが好ましく、0.0001〜2%(w/v)とするのがより好ましく、0.001〜1%(w/v)とするのがなお好ましい。
The present invention also provides a method for suppressing cellular PGE 2 production. The method includes a step of adding Ezomura Azalea or an extract thereof to a cell having PGE 2 production ability and desired to suppress PGE 2 production.
"Cells" suppressing PGE 2 production in the present invention is not particularly limited as long as the cell has a natural or genetically modified PGE 2 production ability or PGE 2 expression ability. Preferably, the cells include skin constituent cells, more preferably epidermal cells or dermal fibroblasts.
Alternatively, the “cell” may be a cell fragment or cell fraction of the cells listed above, or a tissue containing the cells listed above or a culture derived from the cells listed above. Also good. When the cell is a cell culture, the cell is preferably cultured in the presence of the plant or an extract thereof.
When the cell is a cell culture, the concentration of the plant or the extract to be added is 0.00001 to 5% (w in terms of the dry mass of the plant or the extract as the final concentration in the culture. / V) is preferable, 0.0001 to 2% (w / v) is more preferable, and 0.001 to 1% (w / v) is still more preferable.

また本発明において、エゾムラサキツツジ又はその抽出物は、PGE2産生抑制のため、抗炎症のため、又は皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などを改善するために、それらを必要とする対象に有効量で投与され得る。
一態様において、当該投与は、健康増進又は美容目的により非治療的に行われる。
好ましくは、当該投与は皮膚への局所投与である。
投与の対象としては、炎症反応の低減を必要とする動物、及び皮膚における炎症性症状、例えば、ニキビ、ほてり、痒み、赤み、赤ら顔、アトピー性皮膚炎等のアレルギー性皮膚炎などの改善を必要とする動物が挙げられる。好ましくは、投与の対象としては、ニキビに罹患している動物が挙げられる。動物は、好ましくはヒト又は非ヒト哺乳動物であり、より好ましくはヒトである。
In the present invention, the Ezomura Azalea or its extract is used for suppressing PGE 2 production, for anti-inflammation, or for inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes, itching, redness, red face, atopic dermatitis, etc. In order to ameliorate allergic dermatitis and the like, it can be administered in an effective amount to a subject in need thereof.
In one embodiment, the administration is performed non-therapeutically for health promotion or cosmetic purposes.
Preferably, the administration is topical administration to the skin.
The subject of administration needs to be improved for animals that require a reduction in inflammatory response and inflammatory symptoms in the skin, such as acne, hot flashes, itching, redness, red face, atopic dermatitis such as atopic dermatitis, etc. And animals. Preferably, the subject of administration includes animals suffering from acne. The animal is preferably a human or non-human mammal, more preferably a human.

好ましい投与量は、対象の種、体重、性別、年齢、状態又はその他の要因に従って変動し得る。投与の用量、経路、間隔、及び摂取の量や間隔は、当業者によって適宜決定され得る。例えば、ヒトの皮膚に外用投与する場合、投与量は、上記植物又は抽出物の乾燥質量換算で、成人(60kg)1人当たり、0.001〜1000mg/日とすることが好ましく、0.01〜100mg/日がより好ましい。   The preferred dosage may vary according to the subject's species, weight, sex, age, condition or other factors. The dose, route, interval, and amount and interval of intake can be determined appropriately by those skilled in the art. For example, when externally administered to human skin, the dose is preferably 0.001 to 1000 mg / day per adult (60 kg) in terms of dry mass of the plant or extract, 0.01 to 100 mg / day is more preferred.

以下、実施例を示し、本発明をより具体的に説明する。   EXAMPLES Hereinafter, an Example is shown and this invention is demonstrated more concretely.

製造例1 エゾムラサキツツジ抽出物の調製
エゾムラサキツツジの葉(新和物産)40gに50%エタノール水溶液400mLを加え、常温で43日間浸漬した。これをろ過し、エゾムラサキツツジ抽出液を得た。抽出液の濃縮固形分は6.68gであった。固形分濃度は2.36%(w/v)であった。50%エタノールで希釈し、固形分濃度を1.0%(w/v)として試験に用いた。
Production Example 1 Preparation of Ezomura Azalea Azalea Extract 40 mL of 50% ethanol aqueous solution was added to 40 g of Ezomura Azalea azalea leaves (Shinwa product) and immersed for 43 days at room temperature. This was filtered to obtain an Ezomura red azalea extract. The concentrated solid content of the extract was 6.68 g. The solid content concentration was 2.36% (w / v). It was diluted with 50% ethanol and used in the test with a solid content concentration of 1.0% (w / v).

実施例1 植物のプロスタグランジンE2産生抑制作用
ヒト真皮線維芽細胞(Fibrocell、倉敷紡績株式会社より購入)は37℃、5%CO2存在下で培養した。培養液は、DMEM培地(インビトロジェン株式会社)を用いた。細胞を、24ウエルプレートに1×105cells/ウエル(N=2)となるように播き、DMEM培地(インビトロジェン株式会社)で24時間培養し、その後、培地に試験物質として製造例1で調製した抽出物(最終濃度0.1%v/v;エキス分として0.001%w/v%)、又は陰性対照として50%エタノール(0.1%v/v)を培地に添加した。30分間後、サイトカイン(IL-1α及びTNFα、終濃度各2.5ng/ml)を培地に添加し、さらに24時間培養した。参照のため、サイトカイン非添加群を調製した。培地を回収し、遠心により浮遊した細胞を除去した後、残りの培地中のPGE2の定量を行った。PGE2の定量は、Prostaglandin E2 Parameter Assay Kit(R&D SYSTEMS社)を用いたELISAにより定量した。
定量の結果を表1に示す。サイトカイン添加陰性対照群の産生量に対するパーセントで表した。エゾムラサキツツジの抽出物により、サイトカイン添加後の細胞のPGE2産生が抑制された。
Example 1 Plant Prostaglandin E 2 Production Inhibitory Action Human dermal fibroblasts (Fibrocell, purchased from Kurashiki Boseki Co., Ltd.) were cultured at 37 ° C. in the presence of 5% CO 2 . As the culture solution, DMEM medium (Invitrogen Corporation) was used. Cells are seeded in a 24-well plate at 1 × 10 5 cells / well (N = 2), cultured in DMEM medium (Invitrogen Corp.) for 24 hours, and then prepared in Production Example 1 as a test substance in the medium. The extract (final concentration 0.1% v / v; 0.001% w / v% as extract) or 50% ethanol (0.1% v / v) as a negative control was added to the medium. After 30 minutes, cytokines (IL-1α and TNFα, final concentrations of 2.5 ng / ml each) were added to the medium, and further cultured for 24 hours. For reference, a cytokine-free group was prepared. After recovering the medium and removing the suspended cells by centrifugation, PGE 2 in the remaining medium was quantified. PGE 2 was quantified by ELISA using Prostaglandin E2 Parameter Assay Kit (R & D SYSTEMS).
The results of quantification are shown in Table 1. It was expressed as a percentage of the production amount of the cytokine addition negative control group. The Ezomura azalea extract suppressed PGE 2 production in cells after cytokine addition.

Figure 2012144462
Figure 2012144462

Claims (6)

エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とするプロスタグランジンE2産生抑制剤。 A prostaglandin E 2 production inhibitor comprising Ezomura Sekizae or an extract thereof as an active ingredient. 抽出物がエタノール水溶液抽出物である請求項1記載のプロスタグランジンE2産生抑制剤。 The prostaglandin E 2 production inhibitor according to claim 1, wherein the extract is an aqueous ethanol extract. エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とする抗炎症剤。   An anti-inflammatory agent comprising Ezomura Sekizae or its extract as an active ingredient. 抽出物がエタノール水溶液抽出物である請求項3記載の抗炎症剤。   The anti-inflammatory agent according to claim 3, wherein the extract is an aqueous ethanol extract. エゾムラサキツツジ又はその抽出物を有効成分とするニキビ改善剤。   An acne-improving agent comprising Ezomura Sekizae or its extract as an active ingredient. 抽出物がエタノール水溶液抽出物である請求項5記載のニキビ改善剤。   The acne improving agent according to claim 5, wherein the extract is an aqueous ethanol extract.
JP2011003051A 2011-01-11 2011-01-11 Prostaglandin production inhibitor Pending JP2012144462A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011003051A JP2012144462A (en) 2011-01-11 2011-01-11 Prostaglandin production inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011003051A JP2012144462A (en) 2011-01-11 2011-01-11 Prostaglandin production inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012144462A true JP2012144462A (en) 2012-08-02

Family

ID=46788428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011003051A Pending JP2012144462A (en) 2011-01-11 2011-01-11 Prostaglandin production inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012144462A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2607637A (en) * 2021-06-10 2022-12-14 Phytotherapeutix Ltd Daurichromenic acid and it's use in medicine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002265463A (en) * 2000-10-06 2002-09-18 Univ Nihon New orcinol derivative and composition and antiallergic agent using the same
JP2008544981A (en) * 2005-07-01 2008-12-11 バイオランド エルティディ Composition comprising Bujuran extract with anti-inflammatory and anti-allergic activity
JP2009051740A (en) * 2007-08-23 2009-03-12 Kao Corp Nfat signal inhibitor and nfat signal inhibition method
WO2009084200A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-09 Kao Corporation External skin preparation for pimpled skin
JP2010528109A (en) * 2007-05-31 2010-08-19 株式會社アモーレパシフィック Skin external preparation composition containing ginseng berry extract

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002265463A (en) * 2000-10-06 2002-09-18 Univ Nihon New orcinol derivative and composition and antiallergic agent using the same
JP2008544981A (en) * 2005-07-01 2008-12-11 バイオランド エルティディ Composition comprising Bujuran extract with anti-inflammatory and anti-allergic activity
JP2010528109A (en) * 2007-05-31 2010-08-19 株式會社アモーレパシフィック Skin external preparation composition containing ginseng berry extract
JP2009051740A (en) * 2007-08-23 2009-03-12 Kao Corp Nfat signal inhibitor and nfat signal inhibition method
WO2009084200A1 (en) * 2007-12-27 2009-07-09 Kao Corporation External skin preparation for pimpled skin

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PHARMACOGNOSY MAGAZINE, vol. 4, no. 14, JPN6015000336, 2008, pages 116 - 125, ISSN: 0002979960 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2607637A (en) * 2021-06-10 2022-12-14 Phytotherapeutix Ltd Daurichromenic acid and it's use in medicine
WO2022259198A1 (en) * 2021-06-10 2022-12-15 Phytotherapeutix Ltd Daurichromenic acid and it's use in medicine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6411580B2 (en) Composition for suppressing sebum production, containing three white grass extracts
JP5990058B2 (en) Estrogen receptor β activator
JP5872805B2 (en) MFAP-4 production promoter
JP5519897B2 (en) VEGF production promoter
JP5872806B2 (en) MFAP-4 production promoter
JP2012188399A (en) Skin humectant
KR102033073B1 (en) Compositions for skin regeneration, skin soothing or wound healing comprising sericin, extracts of erect hedge parsley extract and extracts of mistletoe
KR20170000491A (en) Antiinflammable composition comprising extracts of Salvia plebeia, Ulmus davidiana, Clerodendrum trichotomum and Eleutherococcus senticosus as active ingredient
JP2012144462A (en) Prostaglandin production inhibitor
KR20160036834A (en) Skin external application composition comprising complex fermented extract of crude drug ingredients
JP2012144464A (en) Prostaglandin production inhibitor
JP3908245B2 (en) Hair nourishing agent
JP5537352B2 (en) Hair growth inhibitor
JP2013018726A (en) Vascular endothelial cell/leukocyte adhesion inhibitor
JP5658575B2 (en) Hair growth inhibitor
JPH04164013A (en) Skin, scalp and head hair-treating agent containing ingredient capable of preventing growth of pityrosporum ovale
JP6145181B2 (en) MFAP-4 production promoter
JP2012236801A (en) Uv-resistant potentiator
KR20150037204A (en) A composition for wound healing comprising extracts of arecae pericarpium
JP2005139141A (en) Collagen synthesis promoter and external preparation for the skin
JP6386773B2 (en) Hair restorer
JP5903241B2 (en) Hair growth inhibitor
JP2012144463A (en) Prostaglandin production promoter
JP5858649B2 (en) Skin moisturizer
JP2012144463A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131224

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150113

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150519