JP2012096791A - Cabin assembly for cruise ship - Google Patents
Cabin assembly for cruise ship Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012096791A JP2012096791A JP2011283945A JP2011283945A JP2012096791A JP 2012096791 A JP2012096791 A JP 2012096791A JP 2011283945 A JP2011283945 A JP 2011283945A JP 2011283945 A JP2011283945 A JP 2011283945A JP 2012096791 A JP2012096791 A JP 2012096791A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cabin
- assembly
- cabin assembly
- cabins
- ship
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
- B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B29/00—Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
- B63B29/02—Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
- B63B29/025—Modular or prefabricated cabins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B35/00—Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
- B63B2035/004—Passenger vessels, e.g. cruise vessels or the like
Abstract
Description
本発明は、旅客船、即ち、クルーズ船のための船室アッセンブリとに関する。 The present invention relates to passenger ships, ie cabin assemblies for cruise ships.
より詳細には、この旅客船は、大きなディメンションを有し、クルージングのために効果的に使用されることが意図されている。このため、この旅客船は、何百人もの乗客の客室と、ショップ、バー、レストラン、スイミングプール、ジム、ダンスフロアー等の公共用の複数の部屋並びにエリアとが設けられている。 More specifically, this passenger ship has a large dimension and is intended to be used effectively for cruising. For this reason, this passenger ship is provided with hundreds of passenger rooms and a plurality of public rooms and areas such as shops, bars, restaurants, swimming pools, gyms and dance floors.
上述したタイプのクルーズ船において、船室は、通常、付加の構造体に主に配置され、即ち船体を規定しているデッキ階の上と船体内の小さな範囲とに、若しくは上述したデッキ階の下に配置されている。 In cruise ships of the type described above, the cabin is usually located primarily in additional structures, ie above the deck floor defining the hull and a small area within the hull or below the deck floor described above. Is arranged.
知られているように、輸送業者に高収入を確実に保証する最も望ましい船室は、最も外側の船室、即ち船室の一側が、船の側面に沿って配置されている船室である。なぜなら、このような船室からは海を眺めることができ、またしばしば、海に面したバルコニーを備えているためである。 As is known, the most desirable cabins that ensure high revenues for carriers are those in which the outermost cabin, i.e. one side of the cabin, is located along the side of the vessel. This is because such a cabin has a sea view and often has a balcony facing the sea.
今日、船の設計並びに構造は、船室を外側に最大限配置させるようなスペースの配分を達するようになっている。 Today, ship designs and structures are designed to achieve a space allocation that maximizes the layout of the cabin.
グランドプリンセスと呼ばれる船は、例えば、所定の船室が、船の内側に、即ち、添付の図4,5に見られ得るように、船室の両側が海に面することなく配置されるように、スペースが配分されていることで知られている。図4は、船体のデッキの前部を示し、図5は、付加の構造体のデッキの中央部と前部とを示している。 A ship called a grand princess, for example, is such that a given cabin is arranged inside the vessel, i.e. both sides of the cabin without facing the sea, as can be seen in the attached FIGS. It is known that space is allocated. FIG. 4 shows the front of the hull deck, and FIG. 5 shows the center and front of the additional structural deck.
船室のディメンションとこれに関連した船室内の家具の配置とは、造船設計並びにこれに関連した船のスペースの構成と構造的に一体化されている。 The dimensions of the cabin and the associated arrangement of furniture in the cabin are structurally integrated with the shipbuilding design and the configuration of the associated vessel space.
グランドプリンセスの場合、例えば、公共用の中央スペース並びにサービス施設だけではなく、船の側面に沿った2列の外側船室と、これら外側船室から廊下で隔てられた2列の内側船室とがある。 In the case of the Grand Princess, for example, there are not only central public spaces and service facilities, but also two rows of outer cabins along the sides of the ship and two rows of inner cabins separated from these outer cabins by a corridor.
従って、船の船室エリア並びにスペースレイアウトは、相互に関連付けられ、船の単一的、構造的、静水力学的、建設的設計をなしている。 Thus, the ship cabin area as well as the space layout are interrelated and form a unitary, structural, hydrostatic and constructive design of the ship.
グランドプリンセスにおいて、このような関係は、添付された表1に掲載され、全体に対する船室のサイズ並びに配置、ディメンション、従って最終的には造船設計に関連付けられたデータによって示されている。この表1は、利用可能なエリアのディメンションと、本発明に従った船室アッセンブリの取り付け構成品並びに知られたタイプの船室のディメンションとを示している。
現在のところ、現状の設計の条件に従って、外側船室の数を増やし、様々な輸送会社の必要性を満たすために、船は、ますます長くされるべきである。しかし、船の外側船室と全体的な船室との数の割合として理解される高級船室のパーセンテージは、船のトン数の単なる増加で上がるものではない。 At present, ships should be made longer and longer to increase the number of outer cabins and meet the needs of various shipping companies, according to current design requirements. However, the percentage of luxury cabins, understood as a percentage of the number of outer and overall cabins of a ship, does not increase with a mere increase in the tonnage of the ship.
知られているように、船のトン数は、造船費用と後の運航費用との両方に直接関連付けられている。より長い船には、材料、労働力、製造時間並びに複雑性の観点と、船のサービス並びに港へのアクセスの管理、操縦等の観点との両方において大きなコストがかかる。 As is known, ship tonnage is directly related to both shipbuilding costs and later operating costs. Longer ships are costly both in terms of materials, workforce, manufacturing time and complexity, and in terms of ship service and port access management, maneuvering, and the like.
船のサイズは、乗客の心地良さのために意図された船内スペースの構成に特に関連付けられている。 The size of the ship is particularly associated with the configuration of the inboard space intended for passenger comfort.
より詳細には、船室は、浴室と、1つ以上のベッドとこれに対応したナイトテーブルとが備え付けられた寝室エリアと、ソファー並びにテレビが備え付けられたリビング、即ちラウンジエリアとを通常有している。 More particularly, the cabin usually has a bedroom area equipped with a bathroom, one or more beds and a corresponding night table, and a living or lounge area equipped with a sofa and a television. Yes.
図6ないし8Eは、P&O、CARNIVAL、並びにHOLLAND社の知られたクルーズ船内に配置されている3つの異なるタイプの船室に関する。 FIGS. 6-8E relate to three different types of cabins located within known cruise ships of P & O, CARNIVAL, and HOLLAND.
知られたタイプのこれら船室に想定されるスペースの配分は、船の側面に沿って一側が配置された高級船室の数を最大にすることを可能にしたクルーズ船の造船設計に従っていない。 The distribution of space envisaged for these types of cabins does not follow the shipbuilding design of a cruise ship that has made it possible to maximize the number of luxury cabins arranged on one side along the sides of the vessel.
このような状況において、本発明にある課題は、現在市場にでている船の高級船室のパーセンテージを上げ得るようにスペースが配分され、複数の船室が備えられた旅客船を提供することによって、今まで知られた船の設計に関連付けられた欠点を克服することである。 In such a situation, the problem with the present invention is now to provide a passenger ship with a plurality of cabins where space is allocated to increase the percentage of luxury cabins on the market today. To overcome the drawbacks associated with known ship designs.
本発明の一目的は、同数の外側船室のために、より小さなトン数若しくは構造と、現在市場に出ている船のものより安い運航費用の船の船室アッセンブリを提供することである。 It is an object of the present invention to provide a ship cabin assembly that has a smaller tonnage or structure and a lower operating cost than that of ships currently on the market for the same number of outer cabins.
本発明の他の目的は、簡単かつ産業的に実現可能な旅客船のための船室アッセンブリを提供することである。 Another object of the present invention is to provide a passenger compartment assembly for a passenger ship that is simple and industrially feasible.
本発明の他の目的は、高級な船室のパーセンテージが高い船を設計する必要性を満たし得る家具の内部配置を有する、旅客船用の船室アッセンブリを提供することである。 Another object of the present invention is to provide a passenger cabin cabin assembly that has an interior arrangement of furniture that can meet the need to design a boat with a high percentage of luxury cabins.
本発明の他の目的は、簡単に搬送することができる構成品によって形成された旅客用の船室アッセンブリを提供することである。 Another object of the present invention is to provide a passenger cabin assembly formed by components that can be easily transported.
これら並びに他の目的は、互いに平行な少なくとも2つの側壁と、少なくとも1つの浴室ゾーン並びに少なくとも1つの寝室ゾーンが各々設けられた2つの別々の船室に分離するように配置された隔壁とを具備する船室アッセンブリであって、
前記隔壁は、前記側壁に対して平行で、各々が対応する船室のベッドに面している少なくとも2つの非整合のセクションを有し、これらセクションは、2つの前記側壁に対して平行な、この客室アッセンブリの中央平面に対して少なくとも部分的にオフセットされており、
この客室アッセンブリは、組合わされた前記2つの船室の浴室ゾーンを有した少なくとも1つの浴室モジュールと、互いに同一の少なくとも2つの寝室モジュールとを有するプレハブ式モジュールのアッセンブリによって形成され、前記寝室モジュールの各々は、夫々の側壁へと向けられたベッドと、前記隔壁の夫々の非整合のセクションの両側に機械的に取着されたワードローブとを有していることを特徴とするクルーズ船のための船室アッセンブリによって達成される。
These and other objects comprise at least two side walls parallel to each other and a bulkhead arranged to be separated into two separate cabins each provided with at least one bathroom zone and at least one bedroom zone. A cabin assembly,
The bulkhead has at least two non-aligned sections parallel to the side walls, each facing a corresponding cabin bed, the sections being parallel to the two side walls. Is at least partially offset with respect to the central plane of the cabin assembly,
The cabin assembly is formed by an assembly of prefabricated modules having at least one bathroom module with the two cabin bathroom zones combined and at least two bedroom modules identical to each other, each of the bedroom modules For a cruise ship, characterized in that it has a bed directed to the respective side wall and a wardrobe mechanically attached to both sides of each non-aligned section of the bulkhead Achieved by the cabin assembly.
請求項の内容と効果とから決定され得る上述した目的に従った本発明の技術的な特徴は、添付図面を参照して与えられ、かつ単なる例示並びに非限定的な実施形態を示した以下の詳細な説明からより明らかとなるであろう。 The technical features of the present invention in accordance with the above-mentioned objects, which can be determined from the content and effects of the claims, are given with reference to the accompanying drawings and are given by way of example only and non-limiting embodiments: It will become more apparent from the detailed description.
以下の説明では、大きなディメンションを有する船を対象としている。ここでの船という表現は、何百人もの乗客の船室と公共用の複数のレクリエーションエリア並びに施設とが設けられ、乗客が、特に心地良く、クルージング、即ち容易な海洋渡航をすることがきるような船を意味するものと理解されるであろう。 The following description is for ships with large dimensions. The expression ship here is equipped with cabins for hundreds of passengers and several recreational areas and facilities for public use, where the passengers are particularly comfortable and can cruise, i.e. make an easy ocean trip. It will be understood to mean a ship.
伝統的に、船は、船体と、付加の構造体(overstructure)と、電気プラント、給水設備、空調用ダクト、リフト等の複数の技術的な装置とで構成されており、これら構成部分は、関連分野で知られ、特定の請求項の主題をなすことはないので、以下詳細にさらに説明されていない。 Traditionally, a ship is composed of a hull, an additional structure, and a plurality of technical devices such as an electric plant, water supply equipment, air conditioning ducts, lifts, etc. It is not further described in detail below as it is known in the relevant fields and does not form the subject of specific claims.
さらに、この船は、ほぼ水平方向に互いに平行に延びる複数の階に配置されたかなりの数(10以上)のデッキと、垂直方向に延びた防火扉によって分離された(船のトン数に依存した)多数の隔壁とに通常分けられている。 In addition, the ship was separated by a significant number (10 or more) of decks arranged on multiple floors extending parallel to each other in a substantially horizontal direction and fire doors extending vertically (depending on the tonnage of the ship). It is usually divided into a number of partition walls.
添付図面の図1,1A,2,2Aは、夫々、本発明に従ったクルーズ船の一例で、付加の構造体のデッキの階と船体のデッキの階とを全体的に示しており、これに関して、幾つかのデータが、以下の表2に与えられている。この表2は、本発明に従った船の一例のためのデータを示している。
複数の船室(cabins)3が各デッキに配置されており、船内のスペースと船内の配置との内部レイアウトが詳細に後述されている。 A plurality of cabins 3 are arranged on each deck, and the internal layout of the space in the ship and the arrangement in the ship will be described in detail later.
本発明において、これら船室3は、夫々が、互いに平行な2つの側壁5と、2つの船室3に分離するように配置された隔壁6とが設けられた複数のアッセンブリ4の形態で、対をなして構造的に接続されている。 In the present invention, these cabins 3 are paired in the form of a plurality of assemblies 4 each provided with two side walls 5 parallel to each other and partition walls 6 arranged so as to be separated into two cabins 3. It is connected structurally.
前記隔壁6は、高い消音特性と複数の支持セクションとを有したダブルパネルとして、また、組立てに適した接続手段として形成されることが好ましい。 The partition wall 6 is preferably formed as a double panel having a high sound deadening characteristic and a plurality of support sections, and as connection means suitable for assembly.
以下に明記されているように、前記アッセンブリ4の各々は、単一のプレハブ式モジュールのように、若しくは、船上で一緒に組立てられるモジュール/構成品のセットのように、異なる構造の2つの実施形態に従って製造され得ることが好ましい。 As specified below, each of the assemblies 4 is implemented in two different configurations, such as a single prefabricated module or a set of modules / components assembled together on board. It can be produced according to the form.
前記隔壁6は、各々が対応した船室3のベッドLに面し、前記側壁5に平行な非整合の少なくとも2つのセクション7,8で構成されている。これら非整合の2つのセクション7,8は、前記側壁5に対して直角に向けられた接続セクション9によって連続壁を形成するように一緒に結合されている。 The partition wall 6 is composed of at least two non-aligned sections 7 and 8 that face the bed L of the corresponding cabin 3 and are parallel to the side wall 5. These two non-aligned sections 7, 8 are joined together to form a continuous wall by a connecting section 9 oriented perpendicular to the side wall 5.
図3に明瞭に見られ得るように、前記非整合の2つのセクション7,8は、前記2つの側壁5に対して平行なアッセンブリ4の中央平面Mに対して互いに部分的にオフセットされている。 As can be clearly seen in FIG. 3, the two unaligned sections 7, 8 are partially offset from each other with respect to the central plane M of the assembly 4 parallel to the two side walls 5. .
この結果、各セクション7,8によって、一方の船室3の一部が、同じアッセンブリ4の他方の船室3の一部に出っ張り、この結果、ベッドLの長さによって損をすることがなく両船室3の全幅を減じることができる。 As a result, each section 7 and 8 causes a part of one cabin 3 to protrude to a part of the other cabin 3 of the same assembly 4, and as a result, both cabins are not damaged by the length of the bed L. The total width of 3 can be reduced.
前記隔壁6は、図3に示されたものとはわずかに異なる移行部を有した部分、例えば、図2に示されているような部分を有したラインを、隔壁をなしているセクション7,8,9,10に沿って規定することができ、図2は、隔壁が、船の様々なパーツに異なる形状をもたらしていることを示している。 The partition wall 6 is a section having a transition portion slightly different from that shown in FIG. 3, for example, a line having a portion as shown in FIG. 8, 9, and 10, FIG. 2 shows that the bulkhead provides different shapes for various parts of the ship.
ツインの船室のアッセンブリ内にモジュールを様々に配置することで、乗客により多くの配置の選択肢を提供し、乗客の様々な要望をより適切に満たすことが可能である。1つのアッセンブリを参照すると、一方の船室は、入口近くにベッドLを有し、一方、他方の船室は、ワードローブの前の廊下に沿って歩かなくてはアクセスできないベッドを有している。 The various arrangements of modules within the twin cabin assembly can provide passengers with more arrangement options and better meet the different needs of passengers. Referring to one assembly, one cabin has a bed L near the entrance, while the other cabin has a bed that cannot be accessed without walking along the corridor in front of the wardrobe.
好ましくは、これらベッドLは、ヘッド部が隔壁6のセクション7,8に沿って配置された状態で、船の長軸方向に対して平行に向けられている。このため、ベッドのヘッド部が、プライバシーをより保証するように、図3に示された好ましい船室の構成に従って入口から見られ得ることはない。 Preferably, these beds L are oriented parallel to the longitudinal direction of the ship, with the heads disposed along the sections 7 and 8 of the bulkhead 6. Thus, the head of the bed cannot be seen from the entrance according to the preferred cabin configuration shown in FIG. 3 so as to ensure more privacy.
本発明の基礎をなしている建築上のアイデアにおいて、複数のアッセンブリ4は、側壁5が互いに横並びに隣接して配置された状態で、船の両側に沿って各デッキに配置されている。 In the architectural idea underlying the present invention, a plurality of assemblies 4 are arranged on each deck along the sides of the ship, with the side walls 5 arranged side by side next to each other.
このような設計においは、各船室は、外側の船室であり、即ち海方向に向けられた側部を有している。特に、付加の構造体のデッキに配置された全ての船室には、バルコニー(balcony)Bが設けられ得ることが好ましく、これらバルコニーは、船の側面から外方向に突出するように固定され、かくして船室の外部構成品として通常見なされ得るので、全体が図3に示されていない。 In such a design, each cabin is an outer cabin, i.e. it has sides directed in the sea direction. In particular, all cabins arranged on the decks of the additional structure can preferably be provided with balconies B, which are fixed so as to protrude outwardly from the sides of the ship, thus The whole is not shown in FIG. 3 because it can usually be regarded as an external component of the cabin.
かくして、最も望ましい船室、即ち輸送会社により多くの利益を獲得させ得ることが可能な船室のみが、好ましくは、デッキに装備されているので、船の費用効果は最適なものとされている。また、船の内部スペースを乗客の船室で占める必要がもはやないので、ショップ、バー、レストラン、スイミングプール、ジム、又はダンスフロアーなどの多数の部屋並びにエリアのために割り当てられ、また、サービスキャビネット、電気制御室、機械室、リフト、階段などのサービス並びに/若しくは技術設備のために割り当てられたゾーンのより合理的で融通のきいたデザインを実現することが可能である。 Thus, only the most desirable cabins, i.e. cabins that can earn more profit from the shipping company, are preferably equipped on the deck, so that the cost-effectiveness of the vessel is optimized. Also, since it is no longer necessary to occupy the interior space of the ship in the passenger cabin, it is allocated for a number of rooms and areas such as shops, bars, restaurants, swimming pools, gyms, or dance floors, and service cabinets, It is possible to realize a more rational and flexible design of zones allocated for services and / or technical equipment such as electrical control rooms, machine rooms, lifts, stairs, etc.
例えば、内側の船室がなくなると、船の船室に設けられた廊下が減じられ、有用なスペースが明らかに不要となる。 For example, if there is no inner cabin, the corridors provided in the cabin of the ship are reduced, and no useful space is clearly needed.
各アッセンブリ4は、対向方向に配置された互いに同一の睡眠ゾーン(sleeping zone)を有している。次に、各モジュールには、前記隔壁6の2つのセクション7,8の両側にしっかりと固定されたベッドLとワードローブAとが備え付けられている。前記固定は、それ自体はまったく通常の、このため後述されていないブラケット、ねじ等の機械的な接続手段によって果たされている。好ましくは、隔壁6は、備え付けの構成品を接続させるための適切な補強材と考えることができる。 Each assembly 4 has the same sleeping zones arranged in opposite directions. Next, each module is provided with a bed L and a wardrobe A which are firmly fixed on both sides of the two sections 7 and 8 of the partition wall 6. The fixing is accomplished by mechanical connection means such as brackets, screws, etc., which are quite conventional per se and are not described below. Preferably, the partition wall 6 can be considered as a suitable reinforcing material for connecting the provided components.
椅子Rと一緒の机Sは、図3に示されているように、ワードローブに横付けされていると考えることができる。 The desk S along with the chair R can be thought of as lying next to the wardrobe, as shown in FIG.
さらに、前記アッセンブリ4は、前記中央平面Mにまとめて位置された浴室モジュール12を有している。この浴室モジュールは、各船室3のための入口廊下Cを側壁5と一体的に形成するように、アッセンブリ4の幅より小さいディメンションを有している。この入口廊下Cは、外側廊下に面した客室の端壁に通常の方法で位置されたドアPを介して外部に通じている。 Furthermore, the assembly 4 has a bathroom module 12 which is located together on the central plane M. This bathroom module has a dimension smaller than the width of the assembly 4 so that an entrance corridor C for each cabin 3 is formed integrally with the side wall 5. The entrance corridor C communicates with the outside through a door P positioned in a normal manner on the end wall of the passenger room facing the outer corridor.
好ましくは、ラウンジモジュール13が、また、考えられるであろう。このモジュールには、アッセンブリ4の中央平面Mに位置されたセクション20の両側に上述した接続手段によって固定された少なくとも2つのソファー(若しくはアームチェア)が設けられている。前記セクション20は、第2の接続セクション10によって壁の残りの部分に接続されている。
Preferably a
付加の構造体に配置された船室の場合、前記ラウンジモジュール13から、通常の摺動若しくはヒンジ式の第2のドアP’を介してバルコニーBにアクセスすることが可能である。このドアはガラスで形成されている。
In the case of a cabin arranged in an additional structure, it is possible to access the balcony B from the
特定の請求項の主題をなしている乗客用の各船室3は、2.0ないし2.4mの幅を有している。この減じられた距離dは、特に、ベッドの反対側の通路F、若しくは入口廊下Cの幅を考慮したものである。 Each passenger cabin 3 which forms the subject matter of the particular claim has a width of 2.0 to 2.4 m. This reduced distance d takes into account, in particular, the width of the passage F on the opposite side of the bed or the entrance hallway C.
上述された複数のモジュールの好ましい構成において、個々の船室3の利用可能な面積は、8.5ないし10.0mの長さhで、18.0ないし20.0m2である。 In the preferred configuration of the modules described above, the available area of the individual cabin 3 is 18.0 to 20.0 m 2 with a length h of 8.5 to 10.0 m.
前記面積並びに高さhは、必要に応じて、妨げとなるラウンジモジュール13を無くすか縮小することによって減じられることができるが、船室3は心地良いままである。
The area and height h can be reduced if necessary by eliminating or reducing the obstructing
上述されているように、前記アッセンブリ4は、ファクトリーで、プレハブ式ユニットとして全体が製造され、次に、適切な調節の後に、船上に積載並びに配置される。 As described above, the assembly 4 is manufactured in its entirety as a prefabricated unit at the factory and then loaded and placed on the ship after appropriate adjustment.
前記アッセンブリ4には、前記側壁5と一緒に接続されるように位置され、従って、アッセンブリが船上に配置されたときに上側のデッキから離間した天井(図示されず)が設けられている。 The assembly 4 is provided with a ceiling (not shown) that is positioned so as to be connected together with the side walls 5 and is thus spaced from the upper deck when the assembly is placed on board.
このアッセンブリは、船上での組立て並びに移動に適し、自身を支持するアッセンブリを形成するように接続された壁と天井とを備えた支持構造体と考えられる。 This assembly is considered a support structure with walls and ceilings that are suitable for assembly and movement on board and connected to form an assembly that supports the assembly.
様々並びに好ましくは、アッセンブリの上述のモジュールは、別々に形成され、そして、船上で、支持構造体と前記隔壁6とに一度だけ固定されることができる。この隔壁は、モジュール並びに/若しくは個々の構成品を一緒に固定させて、関連した取り付け構成品を接続させるための接続手段で、様々なセクションに沿って適切に取り付けられるであろう。 Variously and preferably, the above-described modules of the assembly can be formed separately and fixed once on the support structure and the bulkhead 6 on the ship. This septum will be suitably attached along the various sections with connecting means to secure the module and / or individual components together and connect the associated mounting components.
前記浴室モジュールには、船室用の2つの衛生施設が設けられなければならないので、実際にはかなり重く(例えば900kg)、装備の間に船内でアッセンブリ4を移動させる作業を極端に複雑にしてしまいかねない。 Since the bathroom module must be provided with two sanitation facilities for the cabin, it is actually quite heavy (for example, 900 kg), and the operation of moving the assembly 4 in the ship between equipment is extremely complicated. It might be.
従って、単一ユニットとしてのアッセンブリ4の一実施形態を考えることが可能であるが、プレハブ式のモジュールのアッセンブリによって果たされる製造を考えることが好ましい。 Thus, although it is possible to consider one embodiment of the assembly 4 as a single unit, it is preferable to consider the production performed by the assembly of prefabricated modules.
好ましくは、アッセンブリ4の前記組立てに不可欠な基本的モジュールは、適切な壁によって分離された2つの船室に組み込まれた衛生施設を備えた浴室モジュールと、前記隔壁6の夫々の非整合のセクション7若しくは8の両側に固定されたベッド並びにワードローブを有した寝室モジュールとであろう。 Preferably, the basic modules essential for the assembly of the assembly 4 are a bathroom module with a sanitary facility built in two cabins separated by appropriate walls and a respective unaligned section 7 of the partition wall 6. Or a bedroom module with beds fixed on both sides of the 8 as well as a wardrobe.
前記隔壁に固定されたベッドのヘッド部は、廊下(trajectory)に沿った浴室モジュールが妨げとなるため、入口から見られ得ることがないように隠されていることが好ましい。 The head portion of the bed fixed to the partition wall is preferably hidden so that it cannot be seen from the entrance because the bathroom module along the trajectory is obstructed.
前記寝室モジュールは、2つの船室において同一であり、180°離れた2つの位置でアッセンブリ内に固定され、組立て時間をかなり省くことを可能にしている。 The bedroom module is the same in the two cabins and is fixed in the assembly at two positions 180 ° apart, allowing considerable savings in assembly time.
前記2つの船室は、同じモジュールと同じ構成品からできているが、船室の一方は入口にベッドを有し、他方は、その場所にワードローブを有しているので同一ではなく、乗客に選択の機会を与えている。 The two cabins are made of the same modules and the same components, but one of the cabins has a bed at the entrance and the other has a wardrobe in its place, so they are not identical and are chosen by the passenger Giving you the opportunity.
本発明の重要な効果は、クルーズ船の高級船室のパーセンテージを上げるように運営することである。つまり、同じトン数で、多数の外側船室が設けられ得る、若しくは、同数の外側船室が、より小さなトン数で船のデッキに配置され得ることを意味している。 An important advantage of the present invention is that it operates to increase the percentage of luxury cabins on cruise ships. This means that a large number of outer cabins can be provided with the same tonnage, or the same number of outer cabins can be arranged on the ship deck with a smaller tonnage.
従って、かくして発明された本願は、以上に規定された目的を達成している。 Therefore, the present application thus invented achieves the purpose defined above.
また、明らかに、本発明は、保護の範囲から逸脱することなく、上に描かれたものとは異なる実際の実施形態、形状、構造上の方法、並びに構成を組み込むことができる。さらに、全ての詳細は、技術的に同等のパーツ並びに形状によって取り換えられることができ、使用されたディメンション並びに材料は、必要に応じて自然なものであり得る。 Obviously, the present invention may incorporate actual embodiments, shapes, structural methods and configurations different from those depicted above without departing from the scope of protection. Furthermore, all details can be replaced by technically equivalent parts and shapes, and the dimensions and materials used can be natural as needed.
3・・・船室、4・・・アッセンブリ、5・・・側壁、6・・・隔壁、7.8・・・セクション 3 ... cabin, 4 ... assembly, 5 ... sidewall, 6 ... bulkhead, 7.8 ... section
Claims (10)
前記隔壁は、前記側壁に対して平行で、各々が対応する船室のベッドに面している少なくとも2つの非整合のセクションを有し、これらセクションは、2つの前記側壁に対して平行な、この客室アッセンブリの中央平面に対して少なくとも部分的にオフセットされており、
この客室アッセンブリは、組合わされた前記2つの船室の浴室ゾーンを有した少なくとも1つの浴室モジュールと、互いに同一の少なくとも2つの寝室モジュールとを有するプレハブ式モジュールのアッセンブリによって形成され、前記寝室モジュールの各々は、夫々の側壁へと向けられたベッドと、前記隔壁の夫々の非整合のセクションの両側に機械的に取着されたワードローブとを有していることを特徴とするクルーズ船のための船室アッセンブリ。 A cabin assembly comprising at least two side walls parallel to each other and a bulkhead arranged to be separated into two separate cabins each provided with at least one bathroom zone and at least one bedroom zone,
The bulkhead has at least two non-aligned sections parallel to the side walls, each facing a corresponding cabin bed, the sections being parallel to the two side walls. Is at least partially offset with respect to the central plane of the cabin assembly,
The cabin assembly is formed by an assembly of prefabricated modules having at least one bathroom module with the two cabin bathroom zones combined and at least two bedroom modules identical to each other, each of the bedroom modules For a cruise ship, characterized in that it has a bed directed to the respective side wall and a wardrobe mechanically attached to both sides of each non-aligned section of the bulkhead Ship cabin assembly.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITPD2006A000037 | 2006-02-03 | ||
IT000037A ITPD20060037A1 (en) | 2006-02-03 | 2006-02-03 | PASSENGER SHIP IN PARTICULAR FROM CRUISE AND ASSEMBLY CABINS FOR PASSENGER SHIP |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006076096A Division JP5021224B2 (en) | 2006-02-03 | 2006-03-20 | Passenger ships, especially cruise ships and cabin assemblies for these passenger ships |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012096791A true JP2012096791A (en) | 2012-05-24 |
JP5323918B2 JP5323918B2 (en) | 2013-10-23 |
Family
ID=38016744
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006076096A Active JP5021224B2 (en) | 2006-02-03 | 2006-03-20 | Passenger ships, especially cruise ships and cabin assemblies for these passenger ships |
JP2011283945A Active JP5323918B2 (en) | 2006-02-03 | 2011-12-26 | Cabin assembly components for cruise ships |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006076096A Active JP5021224B2 (en) | 2006-02-03 | 2006-03-20 | Passenger ships, especially cruise ships and cabin assemblies for these passenger ships |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1816067B1 (en) |
JP (2) | JP5021224B2 (en) |
KR (1) | KR20070079897A (en) |
AT (1) | ATE518742T1 (en) |
IT (1) | ITPD20060037A1 (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITPD20060037A1 (en) * | 2006-02-03 | 2007-08-04 | Ct Per Gli Studi Di Tecnica Navale Spa | PASSENGER SHIP IN PARTICULAR FROM CRUISE AND ASSEMBLY CABINS FOR PASSENGER SHIP |
US7617790B2 (en) | 2007-10-17 | 2009-11-17 | Crystal Cruises, Inc. | System and method for providing improved passenger amenities on a cruise ship |
FR2939400B1 (en) * | 2008-12-09 | 2011-01-28 | Stx France Cruise Sa | PASSENGER SHIP WITH INSULATED BATHROOM CABINS. |
JP2015009638A (en) * | 2013-06-27 | 2015-01-19 | 三菱重工業株式会社 | Habitable room structure of vessel |
EP3345822A1 (en) * | 2017-01-10 | 2018-07-11 | Focus Yacht Design GmbH | Cabin arrangement for a passenger ship |
US11674301B2 (en) * | 2017-10-31 | 2023-06-13 | Virgin Cruises Intermediate Limited | Double-cabin featuring an angular wall |
FR3077797A1 (en) * | 2018-02-13 | 2019-08-16 | Stx France S.A. | SHIP COMPRISING A PLACE OF LIFE WITH MEANS FOR PROJECTING IMAGES |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5021224B2 (en) * | 2006-02-03 | 2012-09-05 | セントロ・ペル・グリ・ストゥディ・ディ・テクニカ・ナバレ・エス・ピー・エー | Passenger ships, especially cruise ships and cabin assemblies for these passenger ships |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB598859A (en) * | 1945-09-21 | 1948-02-27 | Ralph Marshall | Improvements in or relating to railway carriages, ships, road-vehicles, aeroplanes and caravans having sleeping compartments or cabins |
FI81532C (en) * | 1981-10-13 | 1993-09-08 | Waertsilae Oy Ab | PASSAGERARFARTYG. PASSAGERARFARTYG |
JPS58185391A (en) * | 1982-04-16 | 1983-10-29 | Takashimaya Kosakusho:Kk | Cabin and distribution method of furniture |
JPS61211458A (en) * | 1985-03-15 | 1986-09-19 | 日本鋼管株式会社 | Sitting room structure |
FI870073A (en) * | 1987-01-08 | 1988-07-09 | Thor Johansson | EN PLACERINGSSTRUKTUR FOER PASSAGERARHYTTER. |
JP3034976B2 (en) * | 1991-04-30 | 2000-04-17 | 株式会社ハイタッチ双葉 | Building structure |
JPH06122392A (en) * | 1991-05-28 | 1994-05-06 | Shinko Kk | Interior construction method for hull accommodation section and carry-in and-out device for unit cabin |
JP2913347B2 (en) * | 1991-06-12 | 1999-06-28 | シンコウ株式会社 | How to assemble a cabin with unit bath |
IT1268968B1 (en) * | 1994-05-23 | 1997-03-18 | Ct Per Gli Studi Di Tecnica Na | PANEL STRUCTURE FOR THE REALIZATION OF QUALICABINE AND SIMILAR WALLS AND PREMISES IN NAVAL CONSTRUCTION |
JP3111154B2 (en) * | 1995-02-10 | 2000-11-20 | 株式会社新来島どっく | Air-conditioning system in ship room |
JP4656691B2 (en) * | 2000-04-28 | 2011-03-23 | 積水化学工業株式会社 | Building |
JP2004316218A (en) * | 2003-04-16 | 2004-11-11 | Osamu Egawa | Unit room and accommodations |
-
2006
- 2006-02-03 IT IT000037A patent/ITPD20060037A1/en unknown
- 2006-03-07 AT AT06075552T patent/ATE518742T1/en not_active IP Right Cessation
- 2006-03-07 EP EP06075552A patent/EP1816067B1/en active Active
- 2006-03-09 KR KR1020060022209A patent/KR20070079897A/en not_active Application Discontinuation
- 2006-03-20 JP JP2006076096A patent/JP5021224B2/en active Active
-
2011
- 2011-12-26 JP JP2011283945A patent/JP5323918B2/en active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5021224B2 (en) * | 2006-02-03 | 2012-09-05 | セントロ・ペル・グリ・ストゥディ・ディ・テクニカ・ナバレ・エス・ピー・エー | Passenger ships, especially cruise ships and cabin assemblies for these passenger ships |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5323918B2 (en) | 2013-10-23 |
KR20070079897A (en) | 2007-08-08 |
ATE518742T1 (en) | 2011-08-15 |
ITPD20060037A1 (en) | 2007-08-04 |
EP1816067A2 (en) | 2007-08-08 |
JP5021224B2 (en) | 2012-09-05 |
EP1816067B1 (en) | 2011-08-03 |
EP1816067A3 (en) | 2009-12-30 |
JP2007204030A (en) | 2007-08-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5323918B2 (en) | Cabin assembly components for cruise ships | |
CN104204373B (en) | The Prefabricated block of building | |
KR101828610B1 (en) | A floating structure, vessel, specifically a single hull cruise vessel or the like | |
JPH0431918B2 (en) | ||
KR101702994B1 (en) | Vessel | |
KR101452024B1 (en) | A cruise ship | |
JP2009513441A (en) | Arrangement structure of the accommodation space inside the transportation means | |
WO2014208301A1 (en) | Cabin structure for vessel | |
KR101316077B1 (en) | Multi-layer bed for warship | |
JPH0972114A (en) | Building with car port | |
CN102155098A (en) | Accommodation room with folding cabin type space | |
FI123229B (en) | Prefabricated floorless self-supporting volume unit | |
JP4279742B2 (en) | building | |
JPH1037497A (en) | Apartment house | |
JPS63173786A (en) | Arrangement structure of cabin and manufacture thereof | |
US20240156274A1 (en) | System for Raising and Lowering Furniture | |
CN112392292A (en) | Double-spliced villa | |
JP4791127B2 (en) | Building with storage room | |
JP2005068992A (en) | Residential space structure providing extra room | |
KR101672836B1 (en) | The apartment house with independant lounge | |
JP2000160857A (en) | Accommodation | |
KR100942332B1 (en) | Accommodation block of car carrier ships | |
JP2000170369A (en) | Under-stair construction in house | |
JPH08173260A (en) | Entrance hall structure of multiple dwelling house | |
JP2000027466A (en) | Structure for installing pipe shaft |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130108 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130325 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130618 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130717 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5323918 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |