JP2012061921A - Torque rod mounting structure of vehicle - Google Patents

Torque rod mounting structure of vehicle Download PDF

Info

Publication number
JP2012061921A
JP2012061921A JP2010206553A JP2010206553A JP2012061921A JP 2012061921 A JP2012061921 A JP 2012061921A JP 2010206553 A JP2010206553 A JP 2010206553A JP 2010206553 A JP2010206553 A JP 2010206553A JP 2012061921 A JP2012061921 A JP 2012061921A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
suspension member
torque rod
suspension
bush
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010206553A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukio Shibatani
享男 柴谷
Fumihiko Kanatsu
文彦 金津
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Priority to JP2010206553A priority Critical patent/JP2012061921A/en
Publication of JP2012061921A publication Critical patent/JP2012061921A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a torque rod mounting structure of a vehicle, capable of improving mounting workability of the torque rod to a suspension member, and capable of enhancing a discharge property for foreign matter such as mud and snow intruded in the suspension member.SOLUTION: As a mounting structure of a torque rod 13 for connecting an aluminum-made suspension member 4 having a sectional form with its lower part opened and an engine, a configuration is employed in which a suspension member side end (rear end) of the torque rod 13 is arranged in the suspension member 4, and the suspension member side end of the torque rod 13 is fixed by fastening a bolt 50 to be passed through a busing 44 provided thereon from its lower part to a screw hole 45 of an upper wall 4A of the suspension member 4.

Description

本発明は、車両においてエンジンの揺動を抑制するためにエンジンとアルミ製サスペンションメンバとを連結するためのトルクロッドの取付構造に関するものである。   The present invention relates to a torque rod mounting structure for connecting an engine and an aluminum suspension member in order to suppress swinging of the engine in a vehicle.

車両前部のエンジンルームに配される駆動源であるエンジンは、複数のエンジンマウントによって車体に弾性支持されるが、エンジンはスロットル操作等に伴うトルク変動や回転変動等によって揺動しようとし、エンジン振動を車体に伝えないように配置されるエンジンマウントの弾性変形分だけ車体に対して揺動するため、該エンジンとサスペンションアームとを連結ロッドによって連結してエンジンの揺動を抑制するようにしている。   The engine, which is a drive source arranged in the engine room in the front part of the vehicle, is elastically supported by the vehicle body by a plurality of engine mounts, but the engine tends to swing due to torque fluctuations, rotation fluctuations, etc. accompanying throttle operation, etc. In order to oscillate with respect to the vehicle body by the amount of elastic deformation of the engine mount arranged so as not to transmit vibration to the vehicle body, the engine and suspension arm are connected by a connecting rod to suppress the engine oscillation. Yes.

ところで、トルクロッドの一端が連結されるサスペンションメンバは、車両のエンジンルームの下方に配置され、左右のサスペンションアームを上下に揺動可能に支持するとともに、エンジンルームの左右両側に車両前後方向に沿って配置された一対のエプロンサイドメンバを連結して車体の剛性を高めるための部材である。   By the way, the suspension member to which one end of the torque rod is connected is disposed below the engine room of the vehicle, supports the left and right suspension arms so as to be able to swing up and down, and extends along the vehicle longitudinal direction on both the left and right sides of the engine room. This is a member for connecting a pair of apron side members arranged in order to increase the rigidity of the vehicle body.

従来、上記サスペンションメンバは板金のプレス成形品を溶接することによって構成されている(例えば、特許文献1,2参照)。斯かる板金製サスペンションメンバにおけるトルクロッドの取付構造の一例を図13に示す。   Conventionally, the suspension member is configured by welding a press-formed product of a sheet metal (for example, see Patent Documents 1 and 2). An example of the mounting structure of the torque rod in such a sheet metal suspension member is shown in FIG.

即ち、図13は従来のトルクロッド取付構造を示す側断面図であり、図示の板金製サスペンションメンバ104は、プレス成形された上下の板部材104A,104Bによって中空状に形成されている。そして、この板金製サスペンシションメンバ104の前面には開口部105が形成され、この開口部105にトルクロッド113が車両前方(図13の左方)から通され、その後端部がサスペンションメンバ104内に配置される。ここで、トルクロッド113の前端と後端には円筒ボス113A,113Bがそれぞれ結着されており、各円筒ボス113A,113Bにはブッシュ143,144が圧入されている。   That is, FIG. 13 is a side sectional view showing a conventional torque rod mounting structure. The illustrated sheet metal suspension member 104 is formed into a hollow shape by upper and lower plate members 104A and 104B which are press-formed. An opening 105 is formed in the front surface of the sheet metal suspension member 104, and a torque rod 113 is passed through the opening 105 from the front of the vehicle (left side in FIG. 13), and the rear end portion of the suspension member 104. Placed inside. Here, cylindrical bosses 113A and 113B are respectively attached to the front end and the rear end of the torque rod 113, and bushes 143 and 144 are press-fitted into the respective cylindrical bosses 113A and 113B.

而して、トルクロッド113のサスペンションメンバ104内に配置された後端に結着された円筒ボス113Bは、サスペンションメンバ104の下側の板部材104Bに形成されたボルト挿通孔148とブッシュ144の内筒144A及び上側の板部材104Aに形成されたボルト挿通孔145に下方からボルト150を通し、該ボルト150の上側の板部材104Aの上方に突出するネジ部に螺合するナット151を締め付けることによってサスペンションメンバ104に取り付けられる。   Thus, the cylindrical boss 113B bonded to the rear end disposed in the suspension member 104 of the torque rod 113 is connected to the bolt insertion hole 148 and the bush 144 formed in the lower plate member 104B of the suspension member 104. A bolt 150 is passed from below through a bolt insertion hole 145 formed in the inner cylinder 144A and the upper plate member 104A, and a nut 151 that is screwed into a screw portion protruding above the upper plate member 104A of the bolt 150 is tightened. To the suspension member 104.

ところで、近年、軽量化や生産性の向上等の目的のためにサスペンションメンバを軽量なアルミニウム合金で鋳造(ダイキャスト等)によって一体成形することが行われている。斯かるアルミ製サスペンションメンバは、略水平な上壁と、該上壁の前端縁と後端縁からそれぞれ下方に延びる前壁及び後壁によって下方が開放された断面形状に一体成形される。   Incidentally, in recent years, for the purpose of reducing the weight and improving the productivity, the suspension member is integrally formed by casting (die casting or the like) with a lightweight aluminum alloy. Such an aluminum suspension member is integrally formed into a substantially horizontal upper wall and a cross-sectional shape in which the lower part is opened by a front wall and a rear wall extending downward from the front end edge and the rear end edge of the upper wall, respectively.

特開2007−253642号公報JP 2007-253642 A 特開2010−064637号公報JP 2010-066463 A

ところが、図13に示す板金製サスペンションメンバ104へのトルクロッド113の取付構造においては、板金製サスペンションメンバ104が中空の閉断面構造を有しているため、トルクロッド113の後端部の取り付けに際してブッシュ144の位置を外部から視認することができず、該ブッシュ144の内筒144Aとサスペンションメンバ104の上下の板部材104A,104Bに形成されたボルト挿通孔145,148との位置合わせが容易でなく、取付作業性及び作業効率が悪いという問題があった。   However, in the mounting structure of the torque rod 113 to the sheet metal suspension member 104 shown in FIG. 13, the sheet metal suspension member 104 has a hollow closed cross-sectional structure. The position of the bush 144 cannot be visually recognized from the outside, and the alignment between the inner cylinder 144A of the bush 144 and the bolt insertion holes 145 and 148 formed in the upper and lower plate members 104A and 104B of the suspension member 104 is easy. However, there was a problem that mounting workability and work efficiency were poor.

又、中空の閉断面構造を有する板金製サスペンションメンバ104の内部に開口部105等から泥、石や雪、雨水等が侵入すると、これらが容易に外部に排出されず、トルクロッド113の働きを阻害したり、サスペンションメンバ104内部に錆が発生する恐れがあるために防食対策が必要になるという問題もあった。   Also, if mud, stones, snow, rainwater, etc. enter the interior of the suspension member 104 having a hollow closed cross-sectional structure from the opening 105 or the like, they are not easily discharged to the outside, and the function of the torque rod 113 is achieved. There is also a problem that anti-corrosion measures are necessary because the suspension member 104 may be hindered or rusted.

本発明は上記問題に鑑みてなされたもので、その目的とする処は、トルクロッドのサスペンションメンバへの取付作業性の向上とサスペンションメンバ内に侵入した泥や雪等の異物の排出性を高めることができる車両のトルクロッド取付構造を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and the purpose of the invention is to improve the workability of attaching the torque rod to the suspension member and to enhance the ability to remove foreign matters such as mud and snow that have entered the suspension member. An object of the present invention is to provide a torque rod mounting structure for a vehicle.

上記目的を達成するため、請求項1記載の発明は、
アルミニウム合金によって一体成形され、略水平な上壁と、該上壁の前端縁と後端縁からそれぞれ下方に延びる前壁及び後壁によって下方が開放された断面形状を有するアルミ製サスペンションメンバと、
該アルミ製サスペンションメンバの前方に配置されたエンジンと、
該エンジンと前記サスペンションメンバとを連結するトルクロッドと、
を有し、前記トルクロッドのエンジン側端部とサスペンションメンバ側端部を弾性を有するブッシュを介して前記エンジンと前記サスペンションメンバにそれぞれ連結するトルクロッド取付構造として、
前記トルクロッドのサスペンションメンバ側端部をサスペンションメンバの前記上壁の下方で前記前壁の後方に配置し、該トルクロッドのサスペンションメンバ側端部を、これに設けられた前記ブッシュに下方から挿通するボルトを前記サスペンションメンバの上壁に締め付けることによって固定する構成を採用したことを特徴とする。
In order to achieve the above object, the invention according to claim 1
An aluminum suspension member integrally formed of an aluminum alloy and having a substantially horizontal upper wall, and a cross-sectional shape having a lower portion opened by a front wall and a rear wall extending downward from front and rear edges of the upper wall;
An engine disposed in front of the aluminum suspension member;
A torque rod connecting the engine and the suspension member;
A torque rod mounting structure for connecting the engine side end portion and the suspension member side end portion of the torque rod to the engine and the suspension member via elastic bushes, respectively.
The suspension rod side end of the torque rod is disposed below the upper wall of the suspension member and behind the front wall, and the suspension rod side end of the torque rod is inserted from below into the bush provided on the torque rod. A structure is adopted in which the bolt to be fixed is fixed to the upper wall of the suspension member by fastening.

請求項2記載の発明は、請求項1記載の発明において、前記サスペンションメンバの前壁に、前記トルクロッドが通過する貫通孔を形成したことを特徴とする。   The invention according to claim 2 is the invention according to claim 1, wherein a through hole through which the torque rod passes is formed in a front wall of the suspension member.

請求項1記載の発明によれば、アルミ製サスペンションメンバは下方が開放された断面形状を有しているため、トルクロッドのサスペンションメンバ内(上壁の下方で前壁の後方となるサスペンションメンバの空間部)に配置された端部に設けられたブッシュを下方から直接視認することができ、該ブッシュの内筒とサスペンションメンバの上壁に形成されたネジ孔等の取付部とを作業製良く正確に位置決めすることができる。このため、ブッシュの内筒に下方から挿通するボルトをサスペンションメンバの上壁に形成されたネジ孔等の取付部に簡単にねじ込んでトルクロッドの端部をブッシュを介して締付固定することができ、トルクロッドのサスペンションメンバへの取付作業性が高められる。   According to the first aspect of the present invention, since the aluminum suspension member has a cross-sectional shape with the lower part opened, the suspension member of the torque rod (in the suspension member below the upper wall and behind the front wall) The bush provided at the end portion disposed in the space portion can be directly viewed from below, and the inner cylinder of the bush and the mounting portion such as the screw hole formed in the upper wall of the suspension member can be manufactured. Accurate positioning is possible. For this reason, a bolt inserted into the inner cylinder of the bush from below can be simply screwed into a mounting portion such as a screw hole formed in the upper wall of the suspension member, and the end of the torque rod can be fastened and fixed via the bush. This improves the workability of attaching the torque rod to the suspension member.

又、トルクロッドは下方が開放されたサスペンションメンバに取り付けられるため、中空断面構造を有する板金製サスペンションメンバのように袋状の取付部から部品を前方に引き抜く作業が不要となり、エンジンとの干渉がなくなって部品の脱着作業性が高められる。   In addition, since the torque rod is attached to the suspension member that is open at the bottom, there is no need to pull the part forward from the bag-like attachment part like a suspension member made of sheet metal having a hollow cross-sectional structure, and there is no interference with the engine. Eliminating workability of parts is eliminated.

更に、トルクロッドのサスペンションメンバ内に配置された端部のブッシュ周りに泥や雪等の異物を保持する形状のものが存在しないため、中空の閉断面構造を有す板金製サスペンションメンバのように内部に異物が侵入することによる不具合が発生することがなく、異物の侵入を防ぐためのカバー等の部品が不要となって部品点数の削減とコストダウンを図ることができる。   Furthermore, there is no shape that holds foreign matter such as mud and snow around the bushing at the end located in the suspension member of the torque rod, so that the suspension member made of sheet metal having a hollow closed cross-sectional structure Problems due to the entry of foreign matter do not occur, and parts such as a cover for preventing the entry of foreign matter are not required, so that the number of parts can be reduced and the cost can be reduced.

請求項2記載の発明によれば、サスペンションメンバの前壁に、トルクロッドが通過する貫通孔を形成したため、前壁に切欠きを形成する場合よりも前壁を大きく設定することができ、サスペンションメンバの剛性が高められ、剛性の高いサスペンションメンバに一端が取り付けられたトルクロッドによってエンジンの揺動が効果的に抑制される。   According to the invention described in claim 2, since the through hole through which the torque rod passes is formed in the front wall of the suspension member, the front wall can be set larger than the case where the notch is formed in the front wall. The rigidity of the member is increased, and the swing of the engine is effectively suppressed by the torque rod having one end attached to the suspension member having high rigidity.

車両の車体前部構造を示す側面図である。It is a side view which shows the vehicle body front part structure of a vehicle. 車両のサスペンション系の構成を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the structure of the suspension system of a vehicle. サスペンションメンバの平面図である。It is a top view of a suspension member. サスペンションメンバの底面図である。It is a bottom view of a suspension member. サスペンションメンバの正面図である。It is a front view of a suspension member. サスペンションメンバの左側面図である。It is a left view of a suspension member. サスペンションアーム取付構造を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows a suspension arm attachment structure. サスペンションアームの組付要領を示す取付部を斜め下方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the attaching part which shows the assembly point of a suspension arm from diagonally downward. サスペンションアーム取付構造を示す部分側断面図である。It is a fragmentary sectional side view which shows a suspension arm attachment structure. トルクロッドのサスペンションメンバへの組込方向を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the assembly direction to the suspension member of a torque rod. 本発明に係るトルクロッド取付構造を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the torque rod mounting structure which concerns on this invention. 本発明に係るトルクロッド取付構造を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the torque rod mounting structure which concerns on this invention. 従来のトルクロッド取付構造を示す側断面図である。It is a sectional side view which shows the conventional torque rod mounting structure.

以下に本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

図1は車両の車体前部構造を示す側面図、図2は同車両のサスペンション系の構成を示す分解斜視図、図3はサスペンションメンバの平面図、図4は同サスペンションメンバの底面図、図5は同サスペンションメンバの正面図、図6は同サスペンションメンバの左側面図、図7はサスペンションアーム取付構造を示す分解斜視図、図8はサスペンションアームの組付要領を示す取付部を斜め下方から見た斜視図、図9はサスペンションアームの取付構造を示す部分側断面図、図10はトルクロッドのサスペンションメンバへの組込方向を示す斜視図、図11は本発明に係るトルクロッド取付構造を示す分解斜視図、図12は同トルクロッド取付構造を示す側断面図である。   1 is a side view showing a vehicle body front structure, FIG. 2 is an exploded perspective view showing the structure of a suspension system of the vehicle, FIG. 3 is a plan view of the suspension member, and FIG. 4 is a bottom view of the suspension member. 5 is a front view of the suspension member, FIG. 6 is a left side view of the suspension member, FIG. 7 is an exploded perspective view showing the suspension arm mounting structure, and FIG. FIG. 9 is a partial side cross-sectional view showing the suspension arm mounting structure, FIG. 10 is a perspective view showing the direction in which the torque rod is assembled into the suspension member, and FIG. 11 shows the torque rod mounting structure according to the present invention. FIG. 12 is a side sectional view showing the torque rod mounting structure.

図1に示すように、車両前部のエンジンルームSには左右一対のエプロンサイドメンバ1(図1には一方のみ図示)が車両前後方向(図1の左右方向)に沿って配設されており、これらのエプロンサイドメンバ1の下方には左右一対のエプロンロアメンバ2(図1には一方のみ図示)が車両前後方向に沿って配設されている。そして、左右一対のエプロンロアメンバ2の前端には、車幅方向(図1の紙面垂直方向)に配されたラジエータサポートロアメンバ3が架設されており、同エプロンサイドメンバ2の後端にはエンジンルームSの下部に配置されたサスペンションメンバ4が連結されている。   As shown in FIG. 1, a pair of left and right apron side members 1 (only one is shown in FIG. 1) are arranged in the engine room S in the front part of the vehicle along the vehicle front-rear direction (left-right direction in FIG. 1). A pair of left and right apron lower members 2 (only one is shown in FIG. 1) are disposed below the apron side members 1 along the vehicle front-rear direction. A radiator support lower member 3 arranged in the vehicle width direction (perpendicular to the plane of FIG. 1) is installed at the front ends of the pair of left and right apron lower members 2, and the apron side member 2 has a rear end at the rear end. A suspension member 4 disposed in the lower part of the engine room S is connected.

上記各エプロンサイドメンバ1は、前後の第1及び第2水平部1A,1Bと両水平部1A,1Bを連結する斜めの傾斜部1Cとで構成されており、その前端には変形することによって衝撃を吸収するクラッシュボックス5が取り付けられている。そして、左右の各クラッシュボックス5の前端には、車幅方向に沿う上下一対のパイプ材6を有するアッパバンパメンバ7が連結されており、該アッパバンパメンバ7の車両前方にはバンパフェイシア8が配設されている。   Each apron side member 1 is composed of front and rear first and second horizontal portions 1A, 1B and an inclined inclined portion 1C that connects both horizontal portions 1A, 1B. A crash box 5 that absorbs impact is attached. An upper bumper member 7 having a pair of upper and lower pipe members 6 extending in the vehicle width direction is connected to the front ends of the left and right crash boxes 5, and a bumper fascia 8 is provided in front of the upper bumper member 7 in the vehicle. It is arranged.

又、左右一対の前記クラッシュボックス5の車幅方向内面には垂直に延びるランプサポートブレース9がそれぞれ取り付けられており、両ランプサポートブレース9の前端には、車幅方向に沿う上下一対のパイプ材10を有するロアバンパメンバ11が連結されており、該ロアバンパメンバ11の車両前方にはバンパフェイシア12が配設されている。ここで、バンパフェイシア8とバンパフェイシア12はラジエータ用の空気取入口を間に配置して一体に形成されている。   Further, lamp support braces 9 extending vertically are respectively attached to the inner surfaces of the pair of left and right crash boxes 5 in the vehicle width direction, and a pair of upper and lower pipe members along the vehicle width direction are attached to the front ends of both lamp support braces 9. A lower bumper member 11 having 10 is connected, and a bumper fascia 12 is disposed in front of the lower bumper member 11 in the vehicle. Here, the bumper fascia 8 and the bumper fascia 12 are integrally formed with a radiator air intake port interposed therebetween.

次に、前記サスペンションメンバの構成を図2〜図6に基づいて以下に説明する。   Next, the structure of the suspension member will be described below with reference to FIGS.

サスペンションメンバ4は、アルミニウム合金による鋳造(ダイキャスト等)によって一体成形される部材であって、略水平な上壁4Aと、該上壁4Aの前端縁と後端縁からそれぞれ略垂直下方に延びる前壁4B及び後壁4Cによって下方が開放された断面形状を有している。ここで、図2及び図5に示すように、サスペンションメンバ4の前壁4Bの車幅方向中央にはトルクロッド13(図2参照)が貫通するための矩形の貫通孔14が形成され、前壁4Bの右側寄りには、不図示のエンジンから車両後方へと延びる排気管15が通過するための半円状の切欠き16が形成されている。尚、サスペンションメンバ4の切欠き16の周縁には補強リブ17が一体に形成されている。   The suspension member 4 is a member integrally formed by casting with an aluminum alloy (die casting or the like), and extends substantially vertically downward from a substantially horizontal upper wall 4A and front and rear edges of the upper wall 4A. The front wall 4B and the rear wall 4C have a cross-sectional shape opened downward. Here, as shown in FIGS. 2 and 5, a rectangular through hole 14 through which the torque rod 13 (see FIG. 2) passes is formed in the center of the front wall 4 </ b> B of the suspension member 4 in the vehicle width direction. Near the right side of the wall 4B, a semicircular cutout 16 is formed through which an exhaust pipe 15 extending from an unillustrated engine to the rear of the vehicle passes. A reinforcing rib 17 is integrally formed on the periphery of the notch 16 of the suspension member 4.

又、アルミ製サスペンションメンバ4の上壁4Aの左右両端前側には車体取付部を構成する支柱4bがそれぞれ立設されており、図3及び図4に示すように、各支柱4bの上端部には円孔状のボルト挿通孔18がそれぞれ上下方向に貫設されている。又、サスペンションメンバ4の上壁4Aの左右両端の後端角部には同じく車体取付部を構成する取付座4c(図3参照)が形成されており、各取付座4cには円孔状のボルト挿通孔19がそれぞれ上下方向に貫設されている。   In addition, on the front side of both left and right ends of the upper wall 4A of the suspension member 4 made of aluminum, a support column 4b that constitutes a vehicle body mounting portion is provided upright, and as shown in FIGS. 3 and 4, at the upper end portion of each support column 4b. A circular hole-shaped bolt insertion hole 18 is provided in the vertical direction. Also, mounting seats 4c (see FIG. 3) constituting the vehicle body mounting portions are formed at the rear end corners of the left and right ends of the upper wall 4A of the suspension member 4, and each mounting seat 4c has a circular hole shape. Bolt insertion holes 19 are respectively provided in the vertical direction.

而して、サスペンションメンバ4は、左右の前記支柱4bに形成されたボルト挿通孔18に下方から挿通するボルト20(図2参照)を図1に示す左右一対の各エプロンサイドメンバ1の第1水平部1Aの後端下面に締め付けるとともに、前記取付座4cに形成されたボルト挿通孔19に下方から挿通するボルト21(図2参照)を図1に示すように左右一対の各エプロンサイドメンバ1の斜面部1Cの後端に締め付けることによって、左右のエプロンサイドメンバ1に取り付けられる。   Thus, the suspension member 4 has a bolt 20 (see FIG. 2) inserted from below into the bolt insertion holes 18 formed in the left and right support columns 4b, and the first of the pair of left and right apron side members 1 shown in FIG. A pair of left and right apron side members 1 as shown in FIG. 1 are bolts 21 (see FIG. 2) which are tightened to the lower surface of the rear end of the horizontal portion 1A and inserted from below into a bolt insertion hole 19 formed in the mounting seat 4c. It is attached to the left and right apron side members 1 by tightening to the rear end of the slope portion 1C.

ところで、サスペンションメンバ1の上部には図2に示すスタビライザ22とステアリングギヤボックス23が取り付けられるが、サスペンションメンバ4の上壁4Aの左右には、図2及び図3に示すように、スタビライザ22を取り付けるための取付座4d,4dが形成され、これらの車両前方の左右にはステアリングギヤボックス23を取り付けるための取付座4e,4fが形成されている。そして、各取付座4d,4dには各2つのネジ孔24が形成され、取付座4e,4fには各2つのネジ孔25がそれぞれ形成されている。   Meanwhile, the stabilizer 22 and the steering gear box 23 shown in FIG. 2 are attached to the upper part of the suspension member 1, but the stabilizer 22 is provided on the left and right sides of the upper wall 4A of the suspension member 4 as shown in FIGS. Mounting seats 4d and 4d for mounting are formed, and mounting seats 4e and 4f for mounting the steering gear box 23 are formed on the left and right of the front of the vehicle. Each mounting seat 4d, 4d is formed with two screw holes 24, and each mounting seat 4e, 4f is formed with two screw holes 25, respectively.

而して、図2に示すように、スタビライザ22は、押え部材26に挿通する各2本のボルト27をサスペンションメンバ4の上壁4Aに形成された取付座4dのネジ孔24にねじ込むことによって左右2箇所がサスペンションメンバ4の上壁4Aに車幅方向に沿って取り付けられる。又、ステアリングギヤボックス23は、2本のボルト28をサスペンションメンバ4の取付座4eのネジ孔25にねじ込むとともに、各2本のボルト29をサスペンションメンバ4の上壁4Aに形成された取付座4fのネジ孔25にねじ込むことによって左右2箇所がサスペンションメンバ4の上壁4Aの上面に車幅方向に沿って取り付けられる。   Thus, as shown in FIG. 2, the stabilizer 22 is configured by screwing the two bolts 27 inserted through the holding member 26 into the screw holes 24 of the mounting seat 4 d formed on the upper wall 4 </ b> A of the suspension member 4. The left and right portions are attached to the upper wall 4A of the suspension member 4 along the vehicle width direction. In the steering gear box 23, two bolts 28 are screwed into the screw holes 25 of the mounting seat 4e of the suspension member 4, and two bolts 29 are mounted on the mounting wall 4f formed on the upper wall 4A of the suspension member 4. The left and right portions are attached to the upper surface of the upper wall 4A of the suspension member 4 along the vehicle width direction.

又、図2、図7及び図8に示すように、サスペンションメンバ4の左右両端には平面視Y字状を成す左右一対のサスペンションアーム30(図には一方のみ図示)の内端部の前後が上下に揺動可能に取り付けられる。尚、左右の各サスペンションアーム30の外側端部は、ボールジョイント31を介して不図示の前輪ナックルに回動可能に枢着されており、各前輪ナックルには左右の不図示の各前輪がそれぞれ回転可能に支持されるとともに、前記ステアリングギヤボックス23から左右に延びるタイロッド32の端部がボールジョイント33を介して連結されている。   As shown in FIGS. 2, 7, and 8, the left and right ends of the suspension member 4 are front and rear of the inner end of a pair of left and right suspension arms 30 (only one is shown in the figure) that are Y-shaped in plan view. Is attached so that it can swing up and down. The outer end portions of the left and right suspension arms 30 are pivotally attached to a front wheel knuckle (not shown) via ball joints 31, and the left and right front wheels (not shown) are respectively attached to the front wheel knuckles. End portions of tie rods 32 that are rotatably supported and extend from the steering gear box 23 to the left and right are connected via a ball joint 33.

ここで、サスペンションアーム30の取付構造について説明する。   Here, the attachment structure of the suspension arm 30 will be described.

サスペンションメンバ4の左右両端部の各前方部分には、図6〜図9に示すように、前後2つのボス4gが一体に形成されており、各ボス4gの下面は平坦な下向きの取付面4g−1を構成している。そして、各ボス4gにはネジ孔34がそれぞれ上下方向に貫設されている。そして、図9に示すように、サスペンションメンバ4の左右両端の各前方部分に前後に形成された取付面4g−1の間には凹部35が形成されており、該凹部35には、取付面4g−1に対して垂直方向に延びるリブ4hが立設されている。ここで、図4及び図6に示すように、サスペンションメンバ4の左右の取付面4g−1は、当該サスペンションメンバ4の車体への取付部である左右の前記支柱4bの近傍に形成されている。   As shown in FIGS. 6 to 9, two front and rear bosses 4g are integrally formed on each front portion of the left and right end portions of the suspension member 4, and the bottom surface of each boss 4g is a flat downward mounting surface 4g. -1. Each boss 4g has a screw hole 34 extending vertically. As shown in FIG. 9, a recess 35 is formed between the front and rear mounting surfaces 4 g-1 at the front left and right ends of the suspension member 4. Ribs 4h extending in a direction perpendicular to 4g-1 are provided. Here, as shown in FIGS. 4 and 6, the left and right attachment surfaces 4 g-1 of the suspension member 4 are formed in the vicinity of the left and right support columns 4 b that are attachment portions of the suspension member 4 to the vehicle body. .

又、図6〜図8に示すように、サスペンションメンバ4の左右両端の各後方部には偏平な矩形筒状の取付部4Dがそれぞれ形成されており、図7に示すように、各取付部4Dの底面には円孔状のボルト挿通孔36が形成され、上面には円柱状のボス4iが一体に立設されている。そして、各ボス4iにはネジ孔37が上下方向に貫設されている。   Further, as shown in FIGS. 6 to 8, flat rectangular cylindrical mounting portions 4D are formed at the rear portions of the left and right ends of the suspension member 4, respectively. As shown in FIG. A circular bolt insertion hole 36 is formed on the bottom surface of 4D, and a cylindrical boss 4i is erected integrally on the top surface. Each boss 4i has a screw hole 37 extending vertically.

他方、図7に示すように、左右の各サスペンションアーム30(図7には一方のみ図示)の車幅方向内端部の前側には車両前後方向に開口する円筒状のボス30aが一体に形成され、このボス30aにはブッシュ38が横方向に圧入されている。ここで、ブッシュ38は、図9に示すように、サスペンションメンバ4に固定される軸38A及び外筒38Bと、これらの軸38Aと外筒38Bの間に充填されたゴム等の弾性部材38Cとで構成されており、軸38Aの外筒38Bから突出する両端部には平坦な締付固定部38aが形成されている。そして、軸38Aの各締付固定部38aには円孔状のボルト挿通孔39がそれぞれ貫設されている。   On the other hand, as shown in FIG. 7, a cylindrical boss 30a that opens in the vehicle front-rear direction is integrally formed on the front side of the inner end of the left and right suspension arms 30 (only one is shown in FIG. 7). A bush 38 is press-fitted in the lateral direction into the boss 30a. Here, as shown in FIG. 9, the bush 38 includes a shaft 38A and an outer cylinder 38B fixed to the suspension member 4, and an elastic member 38C such as rubber filled between the shaft 38A and the outer cylinder 38B. Flat fastening and fixing portions 38a are formed at both ends of the shaft 38A protruding from the outer cylinder 38B. A circular bolt insertion hole 39 is formed in each tightening fixing portion 38a of the shaft 38A.

又、各サスペンションアーム30の車幅方向内端部の後側には円孔状の嵌合孔30bが形成されており、この嵌合孔30bにはブッシュ40が上下方向に圧入されている。尚、図示しないが、ブッシュ40は、ブッシュ38と同様に内外二重筒状の内筒と外筒の間にゴム等の弾性部材を充填して構成されている。   A circular fitting hole 30b is formed on the rear side of the vehicle width direction inner end portion of each suspension arm 30, and a bush 40 is press-fitted in the fitting hole 30b in the vertical direction. Although not shown, the bush 40 is configured by filling an elastic member such as rubber between an inner cylinder and an outer cylinder of an inner / outer double cylinder like the bush 38.

而して、各サスペンションアーム30は以下の要領によってサスペンションメンバ4に上下に揺動可能に取り付けられる。   Thus, each suspension arm 30 is attached to the suspension member 4 so as to be swingable up and down in the following manner.

即ち、図8及び図9に示すように、各サスペンションアーム30の車幅方向内端部の前側に形成されたボス30aとこれに圧入されたブッシュ38を前後2つの取付面4g−1間に形成された凹部35に嵌め込み、ブッシュ38の軸38Aの両端に形成された平坦な締付固定部38aをサスペンションメンバ4の前後の取付面4g−1に下方から押し当て、該締付固定部38aに形成されたボルト挿通孔39に下方から挿通するボルト41をサスペンションメンバ4の取付面4g−1に形成されたネジ孔34にねじ込むことによって、各サスペンションアーム30の車幅方向内端部の前側がブッシュ38の軸38Aを中心として上下に揺動可能に取り付けられる。   That is, as shown in FIGS. 8 and 9, a boss 30a formed on the front side in the vehicle width direction inner end portion of each suspension arm 30 and a bush 38 press-fitted into the boss 30a are arranged between the two front and rear mounting surfaces 4g-1. The flat fastening fixing portions 38a formed at both ends of the shaft 38A of the bush 38 are pressed into the front and rear mounting surfaces 4g-1 of the suspension member 4 from below to fit into the formed concave portions 35, and the fastening fixing portions 38a. The bolt 41 inserted from below into the bolt insertion hole 39 formed in the screw is screwed into the screw hole 34 formed in the mounting surface 4g-1 of the suspension member 4, so that the front end in the vehicle width direction of each suspension arm 30 is The side is attached so as to be swingable up and down around the shaft 38A of the bush 38.

又、各サスペンションアーム30の車幅方向内端部の後側に形成された嵌合孔30bに圧入されたブッシュ40をサスペンションメンバ4に形成された矩形筒状の取付部4Dの内部に挿入し、取付部4Dの底面に形成されたボルト挿通孔36に下方から挿通するボルト42をブッシュ40の内筒に通し、このボルト42の先端を取付部4Dの上面に立設されたボス4iのネジ孔37にねじ込むことによって、各サスペンションアーム30の車幅方向内端部の後側がブッシュ40の弾性部材の弾性変形によって上下に揺動可能に取り付けられる。   Further, the bush 40 press-fitted into the fitting hole 30b formed on the rear side of the inner end portion in the vehicle width direction of each suspension arm 30 is inserted into the rectangular cylindrical mounting portion 4D formed in the suspension member 4. A bolt 42 inserted from below into a bolt insertion hole 36 formed on the bottom surface of the mounting portion 4D is passed through the inner cylinder of the bush 40, and the tip of the bolt 42 is a screw of a boss 4i erected on the upper surface of the mounting portion 4D. By screwing into the hole 37, the rear side of the vehicle width direction inner end portion of each suspension arm 30 is attached so as to be able to swing up and down by elastic deformation of the elastic member of the bush 40.

次に、前記トルクロッド13のサスペンションメンバ4への取付構造を図10〜図12に基づいて説明する。   Next, a structure for attaching the torque rod 13 to the suspension member 4 will be described with reference to FIGS.

前記トルクロッド13は、車幅方向中央に前後方向に沿って配される部材であって、サスペンションメンバ4とその前方に配された不図示のエンジンとを連結することによってエンジンの揺動を抑制する機能を果たし、その前端はエンジンに取り付けられ、後端はサスペンションメンバ4に取り付けられている。より詳細には、トルクロッド13は、丸パイプ状のロッド本体13Aの前端に小径の円筒ボス13Bを車幅方向に開口する方向に結着し、ロッド本体13Aの後端に円筒ボス13Bよりも大径の円筒ボス13Cを上下方向に開口する方向に結着して構成されており、前端の小径側の円筒ボス13Bにはブッシュ43が圧入され、後端の大径側の円筒ボス13Cにはブッシュ44が圧入されている。   The torque rod 13 is a member arranged along the front-rear direction at the center in the vehicle width direction, and suppresses engine swing by connecting the suspension member 4 and an engine (not shown) arranged in front of the suspension member 4. The front end is attached to the engine, and the rear end is attached to the suspension member 4. More specifically, the torque rod 13 is formed by binding a small-diameter cylindrical boss 13B to the front end of a round pipe-shaped rod main body 13A in the direction of opening in the vehicle width direction, and at the rear end of the rod main body 13A than the cylindrical boss 13B. A large-diameter cylindrical boss 13C is connected in a direction to open in the vertical direction, and a bush 43 is press-fitted into the small-diameter cylindrical boss 13B at the front end, and the large-diameter cylindrical boss 13C at the rear end. The bush 44 is press-fitted.

トルクロッド13の前端の小径側の円筒ボス13Bに圧入されるブッシュ43は、図示しないが、同心状に配された内筒と外筒の間に弾性体を充填することによって構成され、後端の大径側の円筒ボス13Cに圧入されたブッシュ44は、図12に示すように、同心状に配された内筒44Aと外筒44Bとを平面視V字状の弾性部材44Cによって連結して構成されている。   Although not shown, the bush 43 pressed into the small-diameter cylindrical boss 13B at the front end of the torque rod 13 is configured by filling an elastic body between the inner cylinder and the outer cylinder arranged concentrically, and the rear end. As shown in FIG. 12, the bush 44 press-fitted into the large-diameter side cylindrical boss 13C connects the inner cylinder 44A and the outer cylinder 44B concentrically connected by a V-shaped elastic member 44C in plan view. Configured.

而して、トルクロッド13は、図10に示すように、小径側の円筒ボス13Bが結着された先端側を先にしてサスペンションメンバ4の前壁4Bに形成された貫通孔14に車両後方側から通され、その後端の大径側の円筒ボス13Cがサスペンションメンバ4の内部(上壁の下方で前壁の後方となるサスペンションメンバ4の空間部)に配置される。ここで、図12に示すように、サスペンションメンバ4の上壁4Aの車幅方向中央の前部にはボス4jが一体に上方に向かって立設されており、このボス4jには上下に貫通するネジ孔45が形成されている。ボス4jは、スタビライザ22を取り付けるための左右の取付座4d,4dの間の位置に形成され、ステアリングギヤボックス23を取り付けるための取付座4e,4fの間のやや後方側に形成されている。つまり、ボス4j付近の上壁は、スタビライザ22やステアリングギヤボックス23にて補強されていることになる。又、ボス4jの前後には、車両の左右方向に延びる補強ビードが形成されている。   Thus, as shown in FIG. 10, the torque rod 13 is inserted into the through hole 14 formed in the front wall 4 </ b> B of the suspension member 4 with the front end side to which the small-diameter cylindrical boss 13 </ b> B is bound first. The cylindrical boss 13C on the large diameter side at the rear end thereof is disposed inside the suspension member 4 (the space portion of the suspension member 4 below the upper wall and behind the front wall). Here, as shown in FIG. 12, a boss 4j is erected upward at the front of the center of the upper wall 4A of the suspension member 4 in the vehicle width direction, and penetrates vertically through the boss 4j. A screw hole 45 is formed. The boss 4j is formed at a position between the left and right mounting seats 4d and 4d for mounting the stabilizer 22, and is formed slightly rearward between the mounting seats 4e and 4f for mounting the steering gear box 23. That is, the upper wall near the boss 4j is reinforced by the stabilizer 22 and the steering gear box 23. Reinforcing beads extending in the left-right direction of the vehicle are formed before and after the boss 4j.

又、図10及び図11に示すように、サスペンションメンバ4の前壁4Bの下端部における貫通孔14の左右両側にはネジ孔46が上下方向に形成された下端取付面が形成されている。下端取付面は、ブッシュ44の内筒44Aの下端とほぼ同じ高さとなっている。尚、貫通孔14は、ブッシュ43が圧入された小径側の円筒ボス13Bは通過可能であるが、ブッシュ44が圧入された大径側の円筒ボス13Cは通過不能な大きさに形成されており、前壁4Bの強度の低下をできるだけ少なくしている。更に、貫通孔14の左右両側にはネジ孔46が形成されたボスが上下方向に配設されて貫通孔14の周囲を補強しており、貫通孔14を形成したことによる前壁4Bの強度の低下をできるだけ少なくしている。   As shown in FIGS. 10 and 11, lower end mounting surfaces in which screw holes 46 are formed in the vertical direction are formed on the left and right sides of the through hole 14 at the lower end portion of the front wall 4 </ b> B of the suspension member 4. The lower end mounting surface is substantially the same height as the lower end of the inner cylinder 44 </ b> A of the bush 44. The through hole 14 is formed in such a size that the small-diameter side cylindrical boss 13B into which the bush 43 is press-fitted can pass but the large-diameter side cylindrical boss 13C into which the bush 44 is press-fitted cannot pass. The reduction in the strength of the front wall 4B is minimized. Further, bosses with screw holes 46 formed on the left and right sides of the through hole 14 are arranged in the vertical direction to reinforce the periphery of the through hole 14, and the strength of the front wall 4 </ b> B due to the formation of the through hole 14. As much as possible, the decline is reduced.

ところで、トルクロッド13の前端部は、先端の円筒ボス13Bに圧入されたブッシュ43の内筒に横方向に挿通する不図示のボルトによってエンジンの下部に取り付けられる。又、トルクロッド13の後端部のサスペンシュンメンバ4への取り付けには、図11及び図12に示す連結プレート47を使用しても良い。   By the way, the front end portion of the torque rod 13 is attached to the lower portion of the engine by a bolt (not shown) that is inserted in the inner cylinder of the bush 43 press-fitted into the cylindrical boss 13B at the front end. Further, a connecting plate 47 shown in FIGS. 11 and 12 may be used for attaching the rear end portion of the torque rod 13 to the suspension member 4.

上記連結プレート47は、前端側(サスペンションメンバ4の前壁4B側)が幅広である平面視略三角状に成形され、その前端側の幅方向端部2箇所と後端(三角形の頂点部)の1箇所の計3箇所には円孔状のボルト挿通孔48が上下方向に貫設されている。ここで、連結プレート47の周縁には下方に向かって折り曲げられたフランジ47aが形成され、これによって連結プレート47の剛性が高められている。又、連結プレート47の中央部は取付面よりも一段下がった凹部47bが形成されることによって該連結プレート47の剛性が高められており、又、凹部47bには三角孔47cが形成されている。このように連結プレート47の中央部に三角孔47cを形成することによって、該連結プレート47の軽量化が図られるとともに、連結プレート47上への泥や異物の堆積や水の滞留が防がれる。   The connecting plate 47 is formed in a substantially triangular shape in plan view with the front end side (the front wall 4B side of the suspension member 4) being wide, and has two width direction end portions on the front end side and the rear end (the apex portion of the triangle). A circular bolt insertion hole 48 is provided in a vertical direction at a total of three locations. Here, a flange 47a bent downward is formed on the peripheral edge of the connection plate 47, whereby the rigidity of the connection plate 47 is enhanced. In addition, the central portion of the connecting plate 47 is formed with a recess 47b that is one step lower than the mounting surface, thereby increasing the rigidity of the connecting plate 47, and a triangular hole 47c is formed in the recess 47b. . By forming the triangular hole 47c in the central portion of the connecting plate 47 in this way, the connecting plate 47 can be reduced in weight, and mud and foreign matters can be prevented from accumulating on the connecting plate 47 and staying in water. .

而して、トルクロッド13の後端部に結着された円筒ボス13Cは、図12に示すように、ブッシュ44の内筒44Aがサスペンションメンバ4の上壁4Aのボス4jiに形成されたネジ孔45に一致するよう位置決めされる。この場合、ブッシュ44を下方から直接視認することができるため、該ブッシュ44の内筒44Aをサスペンションメンバ4の上壁4Aに形成されたネジ孔45に容易且つ正確に位置決めすることができる。そして、連結プレート47の取付面がサスペンションメンバ4の前壁4Bの下端取付面に下方から重ねられ、図11に示すように、連結プレート47の前端側の左右2箇所に形成されたボルト挿通孔48にボルト49が下方から通され、これらのボルト49をサスペンションメンバ4の前壁4Bの下端取付面の左右2箇所に上下方向に形成されたネジ孔46にそれぞれねじ込むことによって連結プレート47の前端側部分がサスペンションメンバ4の前壁4Bの下端取付面に締付固定される。   Thus, as shown in FIG. 12, the cylindrical boss 13C bonded to the rear end portion of the torque rod 13 is formed by a screw in which the inner cylinder 44A of the bush 44 is formed on the boss 4ji of the upper wall 4A of the suspension member 4. Positioned to coincide with hole 45. In this case, since the bush 44 can be directly viewed from below, the inner cylinder 44A of the bush 44 can be easily and accurately positioned in the screw hole 45 formed in the upper wall 4A of the suspension member 4. Then, the mounting surface of the connecting plate 47 is overlapped with the lower end mounting surface of the front wall 4B of the suspension member 4 from below, and bolt insertion holes formed at two left and right positions on the front end side of the connecting plate 47 as shown in FIG. Bolts 49 are passed through 48 from below, and these bolts 49 are screwed into screw holes 46 formed in the vertical direction at two locations on the left and right sides of the lower end mounting surface of the front wall 4B of the suspension member 4, respectively. The side portion is fastened and fixed to the lower end mounting surface of the front wall 4B of the suspension member 4.

上述のように連結プレート47の前端側部分がサスペンションメンバ4の前壁4Bの下端取付面に取り付けられると、図12に示すように、該連結プレート47の後端部の1箇所に形成されたボルト挿通孔48がブッシュ44の内筒44Aに一致し、連結プレート47のボルト挿通孔48とブッシュ44の内筒44Aにボルト50を下方から通し、該ボルト50の上端ネジ部をサスペンションメンバ4の上壁4Aに立設されたボス4jのネジ孔45にねじ込むことによって、トルクロッド13の後端部がブッシュ44を介してサスペンションメンバ4の上壁の下面に締め付け固定される。このようにトルクロッド13の後端部をボルト50によって連結プレート47との共締めによってサスペンションメンバ4に取り付けると、ボルト50の上下両端はサスペンションメンバ4の上壁4Aと連結プレート47によって両持ち状態で支持される。即ち、ボルト50の下端部(頭部)とサスペンションメンバ4の前壁4Bとが連結プレート47によって連結されるため、ボルト50は両持ち状態でサスペンションメンバ4に取り付けられ、ボルト50の倒れが抑制されて確実に支持される。   When the front end side portion of the connecting plate 47 is attached to the lower end mounting surface of the front wall 4B of the suspension member 4 as described above, the connecting plate 47 is formed at one place at the rear end of the connecting plate 47 as shown in FIG. The bolt insertion hole 48 coincides with the inner cylinder 44 A of the bush 44, and the bolt 50 is passed from below through the bolt insertion hole 48 of the connecting plate 47 and the inner cylinder 44 A of the bush 44, and the upper end thread portion of the bolt 50 is connected to the suspension member 4. By screwing into the screw hole 45 of the boss 4j erected on the upper wall 4A, the rear end portion of the torque rod 13 is fastened and fixed to the lower surface of the upper wall of the suspension member 4 via the bush 44. When the rear end portion of the torque rod 13 is attached to the suspension member 4 by fastening together with the connecting plate 47 with the bolt 50 in this way, the upper and lower ends of the bolt 50 are both supported by the upper wall 4A of the suspension member 4 and the connecting plate 47. Supported by That is, since the lower end (head) of the bolt 50 and the front wall 4B of the suspension member 4 are connected by the connecting plate 47, the bolt 50 is attached to the suspension member 4 in a both-sided state, and the fall of the bolt 50 is suppressed. To be supported reliably.

以上のように、本実施の形態では、アルミ製サスペンションメンバ4は下方が開放された断面形状を有しているため、トルクロッド13のサスペンションメンバ4内に配置された後端部に設けられたブッシュ44を下方から直接視認することができ、該ブッシュ44の内筒44Aとサスペンションメンバ4の上壁4Aに形成されたネジ孔45等の取付部とを作業性良く正確に位置決めすることができる。このため、ブッシュ44の内筒44Aに下方から挿通するボルト50をサスペンションメンバ4の上壁4Aに形成されたネジ孔45等の取付部に簡単にねじ込んでトルクロッド13の端部をブッシュ44を介して締付固定することができ、トルクロッド13のサスペンションメンバ4への取付作業性が高められる。   As described above, in the present embodiment, the aluminum suspension member 4 has a cross-sectional shape with an open bottom, so that it is provided at the rear end portion of the torque rod 13 disposed in the suspension member 4. The bush 44 can be directly seen from below, and the inner cylinder 44A of the bush 44 and the mounting portion such as the screw hole 45 formed in the upper wall 4A of the suspension member 4 can be accurately positioned with good workability. . Therefore, the bolt 50 inserted through the inner cylinder 44A of the bush 44 from below is simply screwed into a mounting portion such as a screw hole 45 formed in the upper wall 4A of the suspension member 4, and the end of the torque rod 13 is attached to the bush 44. Thus, the workability of attaching the torque rod 13 to the suspension member 4 can be improved.

又、トルクロッド13は下方が開放されたサスペンションメンバ4に取り付けられるため、中空断面構造を有する板金製サスペンションメンバのように袋状の取付部から部品を抜く作業が不要となり、部品の脱着作業性が高められる。   In addition, since the torque rod 13 is attached to the suspension member 4 whose lower part is opened, it is not necessary to remove the part from the bag-like attachment part like a sheet metal suspension member having a hollow cross-sectional structure. Is increased.

更に、トルクロッド13のサスペンションメンバ4内に配置された後端部のブッシュ44周りに泥や雪等の異物を保持する形状のものが存在しないため、中空の閉断面構造を有す板金製サスペンションメンバのように内部に異物が侵入することによる不具合が発生することがなく、異物の侵入を防ぐためのカバー等の部品が不要となって部品点数の削減とコストダウンを図ることができる。   Further, since there is no shape that holds foreign matter such as mud and snow around the bush 44 at the rear end portion disposed in the suspension member 4 of the torque rod 13, a sheet metal suspension having a hollow closed cross-sectional structure is provided. There is no problem caused by the entry of foreign matter like members, and parts such as a cover for preventing the entry of foreign matter are not required, and the number of parts can be reduced and the cost can be reduced.

そして、本実施の形態では、サスペンションメンバ4の前壁4Bに、トルクロッド13が通過する貫通孔14を形成したため、前壁4Bに切欠きを形成する場合よりも前壁4Bを大きく設定することができ、ブッシュ44の内筒44Aの下端よりも前壁4Bの下端を下方に配置することができ、サスペンションメンバ4の剛性が高められ、剛性の高いサスペンションメンバ4に一端が取り付けられたトルクロッド13によってエンジンの揺動が効果的に抑制されるという効果が得られる。   In this embodiment, since the through hole 14 through which the torque rod 13 passes is formed in the front wall 4B of the suspension member 4, the front wall 4B is set larger than the case where the notch is formed in the front wall 4B. The lower end of the front wall 4B can be disposed below the lower end of the inner cylinder 44A of the bush 44, the rigidity of the suspension member 4 is increased, and one end of the torque rod is attached to the suspension member 4 having higher rigidity. The effect that the swing of the engine is effectively suppressed by 13 is obtained.

1 エプロンサイドメンバ
4 アルミ製サスペンションメンバ
4A サスペンションメンバの上壁
4B サスペンションメンバの前壁
4C サスペンションメンバの後壁
4g サスペンションメンバのボス
13 トルクロッド
14 貫通孔
43,44 ブッシュ
45 サスペンションメンバのネジ孔
47 連結プレート
48 連結プレートのボルト挿通孔
49,50 ボルト
1 Apron Side Member 4 Aluminum Suspension Member 4A Upper Wall of Suspension Member 4B Front Wall of Suspension Member 4C Rear Wall of Suspension Member 4g Suspension Member Boss 13 Torque Rod 14 Through Hole 43, 44 Bush 45 Suspension Member Screw Hole 47 Connection Plate 48 Connecting plate bolt insertion hole 49, 50 bolt

Claims (2)

アルミニウム合金によって一体成形され、略水平な上壁と、該上壁の前端縁と後端縁からそれぞれ下方に延びる前壁及び後壁によって下方が開放された断面形状を有するアルミ製サスペンションメンバと、
該アルミ製サスペンションメンバの前方に配置されたエンジンと、
該エンジンと前記サスペンションメンバとを連結するトルクロッドと、
を有し、前記トルクロッドのエンジン側端部とサスペンションメンバ側端部を弾性を有するブッシュを介して前記エンジンと前記サスペンションメンバにそれぞれ連結するトルクロッド取付構造であって、
前記トルクロッドのサスペンションメンバ側端部をサスペンションメンバの前記上壁の下方で前記前壁の後方に配置し、該トルクロッドのサスペンションメンバ側端部を、これに設けられた前記ブッシュに下方から挿通するボルトを前記サスペンションメンバの上壁に締め付けることによって固定することを特徴とする車両のトルクロッド取付構造。
An aluminum suspension member integrally formed of an aluminum alloy and having a substantially horizontal upper wall, and a cross-sectional shape having a lower portion opened by a front wall and a rear wall extending downward from front and rear edges of the upper wall;
An engine disposed in front of the aluminum suspension member;
A torque rod connecting the engine and the suspension member;
A torque rod mounting structure for connecting an engine side end portion and a suspension member side end portion of the torque rod to the engine and the suspension member via elastic bushes, respectively.
The suspension rod side end of the torque rod is disposed below the upper wall of the suspension member and behind the front wall, and the suspension rod side end of the torque rod is inserted from below into the bush provided on the torque rod. A bolt mounting structure for a vehicle, wherein the bolt is fixed to the upper wall of the suspension member by tightening the bolt.
前記サスペンションメンバの前壁に、前記トルクロッドが通過する貫通孔を形成したことを特徴とする請求項1記載の車両のトルクロッド取付構造。
2. The torque rod mounting structure for a vehicle according to claim 1, wherein a through hole through which the torque rod passes is formed in a front wall of the suspension member.
JP2010206553A 2010-09-15 2010-09-15 Torque rod mounting structure of vehicle Pending JP2012061921A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010206553A JP2012061921A (en) 2010-09-15 2010-09-15 Torque rod mounting structure of vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010206553A JP2012061921A (en) 2010-09-15 2010-09-15 Torque rod mounting structure of vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012061921A true JP2012061921A (en) 2012-03-29

Family

ID=46058105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010206553A Pending JP2012061921A (en) 2010-09-15 2010-09-15 Torque rod mounting structure of vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012061921A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102673363A (en) * 2012-05-16 2012-09-19 奇瑞汽车股份有限公司 Vehicle rightwards suspending device
JP2014118092A (en) * 2012-12-19 2014-06-30 Mitsubishi Motors Corp Foreign matter invasion preventive structure for front cross member
WO2014175431A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 本田技研工業株式会社 Vehicle subframe
JP2017024531A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 スズキ株式会社 Attachment structure of torque rod
US9738317B2 (en) 2013-08-30 2017-08-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fastening portion structure of vehicle
CN115140165A (en) * 2021-03-29 2022-10-04 本田技研工业株式会社 Auxiliary frame

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102673363A (en) * 2012-05-16 2012-09-19 奇瑞汽车股份有限公司 Vehicle rightwards suspending device
JP2014118092A (en) * 2012-12-19 2014-06-30 Mitsubishi Motors Corp Foreign matter invasion preventive structure for front cross member
WO2014175431A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 本田技研工業株式会社 Vehicle subframe
US9434417B2 (en) 2013-04-26 2016-09-06 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle subframe
JPWO2014175431A1 (en) * 2013-04-26 2017-02-23 本田技研工業株式会社 Vehicle subframe
US9738317B2 (en) 2013-08-30 2017-08-22 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Fastening portion structure of vehicle
JP2017024531A (en) * 2015-07-21 2017-02-02 スズキ株式会社 Attachment structure of torque rod
CN115140165A (en) * 2021-03-29 2022-10-04 本田技研工业株式会社 Auxiliary frame

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5910936B2 (en) Vehicle light alloy suspension member
JP6237748B2 (en) Front subframe structure
JP6288044B2 (en) Front subframe structure
JP6237747B2 (en) Front subframe structure
JP2012061921A (en) Torque rod mounting structure of vehicle
US8430198B2 (en) Muffler mounting structure of vehicle and straddle-type four-wheeled vehicle provided with the same
JP4459002B2 (en) Motorcycle
JP5968971B2 (en) Car body rear structure
JP5561608B2 (en) Vehicle torque rod mounting structure
US6264241B1 (en) Frame structure for saddling type vehicle
US7584814B2 (en) Motorcycle
JP2012081882A (en) Aluminum suspension member of vehicle
JP5652704B2 (en) Torque rod arrangement structure for vehicle
US7510037B2 (en) Body frame of saddle-ride type vehicle
JP5633685B2 (en) Vehicle suspension arm mounting structure
US7114588B2 (en) Vehicle body frame structure of two-wheeler
JP4995060B2 (en) Motorcycle exhaust system
JPH0126484Y2 (en)
JP2000238662A (en) Lower body structure of automobile
JP5633686B2 (en) Vehicle suspension arm mounting structure
JP6687066B2 (en) Center member
JP4479473B2 (en) Rear structure of automobile body
JP6766111B2 (en) Saddle-type vehicle
CN217260495U (en) Electric vehicle frame and electric bicycle
CN101934760B (en) Mounting bracket assembly for automobile overhead evaporator

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20121207

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20121210