JP2011519631A - 分離可能な潤滑部 - Google Patents
分離可能な潤滑部 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011519631A JP2011519631A JP2011507693A JP2011507693A JP2011519631A JP 2011519631 A JP2011519631 A JP 2011519631A JP 2011507693 A JP2011507693 A JP 2011507693A JP 2011507693 A JP2011507693 A JP 2011507693A JP 2011519631 A JP2011519631 A JP 2011519631A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shaving
- frame
- separable
- separable lubrication
- lubrication
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 title claims abstract description 78
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims abstract description 23
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 12
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims abstract description 9
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000009966 trimming Methods 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 4
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B21/00—Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
- B26B21/40—Details or accessories
- B26B21/44—Means integral with, or attached to, the razor for storing shaving-cream, styptic, or the like
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
Abstract
【選択図】図1
Description
(関連出願の相互参照)
本出願は、2008年5月1日に出願された米国特許仮出願番号第61/049,608号に基づく優先権を主張する。
12:シェービング・カートリッジ
14:ハンドル
16:フレーム
18:分離可能な潤滑部
20:ガード
22:ブレード
24:シェービング補助物質
26:把持部分
28:接触面
30:コネクタ
32:外向きアーム
34:シェル軸受
36:実質的に平坦な壁
38:長さ
40:開口部
46:刃先
48:後縁部
50:ピボット運動手段
52:前部停止部
54:後部停止部
56:フレーム付勢手段
57:ばね式プランジャ
58:上部
60:アーム
62:取付手段
64:前面
68:ピン
72:皮膚係合部材
73:ストリップ
76:外部シェル
78:内部コア
80:穴
82:タブ
84:カートリッジばね
86:板ばね
88:ロック手段
Claims (14)
- ハンドルと、
フレーム、分離可能な潤滑部、及びロック手段を含むシェービング・カートリッジと、
を含み、
前記フレームは、長さ及び後縁部を定め、
前記フレームは、前記ハンドル上にピボット運動可能に取り付けられ、少なくとも1つの刃先を有するブレードを含み、かつ、中立位置と後方位置との間でピボット運動することが可能であり、
前記分離可能な潤滑部は、少なくとも1つのアーム及び上部を有し、かつ、前方位置とロック位置との間で前記フレームに対してピボット運動し、
前記分離可能な潤滑部の前記上部の少なくとも一部分は、前記前方位置にあり、通常のシェービングの際に皮膚と接触しているときに、前記フレームの後縁部の後方にあり、これに隣接し、
前記ロック手段は、前記分離可能な潤滑部を前記ロック位置に固定し、前記分離可能な潤滑部の前記上部は、これが前記前方位置にあるときに比べて、前記フレームの前記後縁部からさらに遠ざかるように配置され、該分離可能な潤滑部が該ロック位置にあるとき、該分離可能な潤滑部は、通常のシェービングの際に前記皮膚と接触せず、
前記分離可能な潤滑が前記ロック位置に向けてピボット運動されるとき、前記フレームは前記中立位置の方向に押し付けられ、該分離可能な潤滑部が該ロック位置にあるとき、該フレームはピボット運動しないように制限されることを特徴とするシェービング器具。 - 前記フレームの前記ピボット運動は、前記分離可能な潤滑部が前記ロック位置にあるときに、実質的に制限されることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記フレームの前記後縁部は、前記最後部のブレードの前記刃先から3ミリメートル以内にあることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記フレームの前記後縁部は、前記最後部のブレードの前記刃先から2ミリメートル以内にあることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記フレームの前記後縁部は金属製であることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記分離可能な潤滑部が前記ロック位置にあるとき、前記フレームは、フレーム・ロック位置にあることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記フレーム・ロック位置は、前記中立位置と前記後方位置との間に配置されることを特徴とする請求項6に記載のシェービング器具。
- 前記フレーム・ロック位置は前記中立位置の近くに配置されることを特徴とする請求項7に記載のシェービング器具。
- 通常のシェービングの際に皮膚と接触している前記分離可能な潤滑部の前記上部の前記部分は、前記皮膚接触部分であり、該皮膚接触部分は、シェービング補助物質を含むことを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記シェービング補助物質は、シェービング補助物質ストリップの形態であることを特徴とする請求項9に記載のシェービング器具。
- 前記シェービング補助物質は、プラスチック製外部シェルにより少なくとも部分的に囲まれる内部コア内に含められ、前記内部コアは、少なくとも部分的に前記外部シェルを満たすことを特徴とする請求項9に記載のシェービング器具。
- 前記外部シェルは、通常のシェービングの際に、水が、前記プラスチック製外部シェルに流入し、前記シェービング補助物質と混合し、その後前記穴を通って流出するのを可能にする少なくとも1つの穴を含むことを特徴とする請求項11に記載のシェービング器具。
- 通常のシェービングの際、前記分離可能な潤滑部を前記前方位置に向けて付勢するばねをさらに含むことを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
- 前記分離可能な潤滑部の少なくとも1つのアーム及び前記フレームは、ピンと、前記前方位置の凹部と、前記ロック位置の凹部とを含み、該分離可能な潤滑部が該前方位置にあるとき、前記ピンは前記前方位置の凹部に配置され、該分離可能な潤滑部が前記ロック位置にあるとき、該ピンは前記ロック位置の凹部に配置されることを特徴とする請求項1に記載のシェービング器具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US4960808P | 2008-05-01 | 2008-05-01 | |
US61/049,608 | 2008-05-01 | ||
PCT/US2009/042579 WO2009135159A1 (en) | 2008-05-01 | 2009-05-01 | Separable lubrication |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011519631A true JP2011519631A (ja) | 2011-07-14 |
JP5364157B2 JP5364157B2 (ja) | 2013-12-11 |
Family
ID=40809795
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011507693A Active JP5364157B2 (ja) | 2008-05-01 | 2009-05-01 | 分離可能な潤滑部 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8191263B2 (ja) |
EP (1) | EP2268463B1 (ja) |
JP (1) | JP5364157B2 (ja) |
CN (1) | CN102119073B (ja) |
AU (1) | AU2009242521B2 (ja) |
PL (1) | PL2268463T3 (ja) |
WO (1) | WO2009135159A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021516102A (ja) * | 2018-03-30 | 2021-07-01 | ザ ジレット カンパニー リミテッド ライアビリティ カンパニーThe Gillette Company Llc | 枢動部分を有するかみそりハンドル |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8307553B2 (en) * | 2008-05-01 | 2012-11-13 | Eveready Battery Company, Inc. | Razor cartridge |
CN102574287B (zh) * | 2009-07-31 | 2014-12-10 | 比克-维尔莱克 | 湿型剃须刀 |
EP2490868B1 (en) * | 2009-10-20 | 2017-07-12 | Edgewell Personal Care Brands, LLC | Lubrication box for a wet shaving implement |
US8407900B2 (en) * | 2010-04-12 | 2013-04-02 | The Gillette Company | Shaving cartridge having mostly elastomeric wings |
JP5669473B2 (ja) * | 2010-07-27 | 2015-02-12 | 株式会社貝印刃物開発センター | 剃刀のハンドル |
US8533959B2 (en) | 2010-10-11 | 2013-09-17 | The Gillette Company | Cartridges and razors with trimming wing |
US20120192428A1 (en) * | 2011-01-31 | 2012-08-02 | Rovcal, Inc. | Electric Shaver With Moisturizing Bar |
US8887369B2 (en) | 2011-12-09 | 2014-11-18 | The Gillette Company | Personal-care appliance and method of assembly |
US9155355B2 (en) | 2012-04-27 | 2015-10-13 | Nike, Inc. | Insole with inferiorly extending projections |
KR101977753B1 (ko) * | 2012-12-21 | 2019-08-28 | 빅-비올렉스 에스아 | 교체 가능한 카트리지를 가지는 면도기와 이러한 면도기를 위한 카트리지와 헤드 및 핸들 조립체 |
SG11201506743SA (en) * | 2013-03-04 | 2015-09-29 | Gillette Co | Razor with two glide members pivoting about a single axis |
KR20170053715A (ko) * | 2014-09-12 | 2017-05-16 | 쉐이브로직, 인코포레이티드 | 면도기 부속품 |
US20180236677A1 (en) * | 2015-08-18 | 2018-08-23 | Edgewell Personal Care Brands, Llc. | Lubrication box with support structure |
US11123888B2 (en) | 2018-03-30 | 2021-09-21 | The Gillette Company Llc | Razor handle with a pivoting portion |
AU2019242768B2 (en) | 2018-03-30 | 2022-03-10 | The Gillette Company Llc | Razor handle with movable members |
EP3774230A1 (en) | 2018-03-30 | 2021-02-17 | The Gillette Company LLC | Razor handle with a pivoting portion |
US10864646B2 (en) | 2018-03-30 | 2020-12-15 | The Gillette Company Llc | Shaving razor cartridge |
EP3774235A1 (en) * | 2018-03-30 | 2021-02-17 | The Gillette Company LLC | Razor handle with a pivoting portion |
EP3708314B1 (en) * | 2018-03-30 | 2021-12-15 | The Gillette Company LLC | Shaving razor handle |
CN111819045A (zh) | 2018-03-30 | 2020-10-23 | 吉列有限责任公司 | 具有枢转部分的剃刀柄部 |
US11607820B2 (en) | 2018-03-30 | 2023-03-21 | The Gillette Company Llc | Razor handle with movable members |
USD874061S1 (en) | 2018-03-30 | 2020-01-28 | The Gillette Company Llc | Shaving razor cartridge |
BR112020020097A2 (pt) * | 2018-03-30 | 2021-01-05 | The Gillette Company Llc | Cabo de aparelho de barbear ou depilar com uma porção articulada |
CN111819046B (zh) | 2018-03-30 | 2022-09-13 | 吉列有限责任公司 | 具有可移动构件的剃刀柄部 |
CN111819044B (zh) | 2018-03-30 | 2022-09-16 | 吉列有限责任公司 | 具有枢转部分的剃刀柄部 |
WO2020016348A1 (en) * | 2018-07-18 | 2020-01-23 | Bic Violex S.A. | Shaving blade assemblies |
EP4321313A3 (en) | 2020-02-12 | 2024-05-08 | Edgewell Personal Care Brands, LLC | Razor cartridge |
US12005595B2 (en) * | 2021-01-29 | 2024-06-11 | The Gillette Company Llc | Razor cartridge with a rotatably attached housing portion |
CN216658034U (zh) * | 2021-11-03 | 2022-06-03 | 深圳诺泰科电子有限公司 | 一种剃毛刀 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003062370A (ja) * | 2001-04-27 | 2003-03-04 | Warner Lambert Co | 保護・移送用のローラと交換可能なシェービング剤とを有する湿式のシェービング装置 |
WO2007029553A1 (ja) * | 2005-09-09 | 2007-03-15 | Kai R & D Center Co., Ltd. | 剃刀 |
JP2007521120A (ja) * | 2004-02-06 | 2007-08-02 | エバレディ バッテリー カンパニー インコーポレーテッド | レザーアッセンブリ |
JP2008110113A (ja) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Kai R & D Center Co Ltd | 剃刀 |
Family Cites Families (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US637124A (en) * | 1898-12-16 | 1899-11-14 | Alexander G Johnson | Razor, &c. |
US969724A (en) * | 1909-02-13 | 1910-09-06 | Henry J Hemmens | Safety-razor. |
US1008929A (en) * | 1911-07-10 | 1911-11-14 | Traut & Hine Mfg Company | Safety-razor. |
US2035111A (en) * | 1933-03-25 | 1936-03-24 | American Safety Razor Corp | Blade and holder therefor |
US2602221A (en) * | 1950-05-16 | 1952-07-08 | Ewing Self Sharpening Razor Co | Self-sharpening safety razor |
US3517442A (en) * | 1968-04-08 | 1970-06-30 | Malachy J Regan | Attachment for increasing the effectiveness of an electric shaver |
US3895437A (en) * | 1974-08-19 | 1975-07-22 | Frank M Dibuono | Shaving moisturizer |
US4023269A (en) * | 1976-08-30 | 1977-05-17 | Lopez Jr Lorenzo | Shaving device |
NZ202924A (en) * | 1982-01-27 | 1986-06-11 | Wilkinson Sword Ltd | A razor blade assembly |
US4574476A (en) * | 1982-09-27 | 1986-03-11 | Warner-Lambert Company | Razor blade assembly |
US4625402A (en) * | 1985-04-22 | 1986-12-02 | Kavoussi James P | Aerosol shaving cream and razor |
US4813131A (en) * | 1987-11-16 | 1989-03-21 | The Gillette Company | Retractable blade safety razor |
US4944090A (en) * | 1989-04-03 | 1990-07-31 | Stanley Sumnall | Razor head with yieldable shaving aid |
US5036587A (en) * | 1990-08-29 | 1991-08-06 | The Gillette Co. | Razor blade assembly |
US5092041A (en) * | 1991-06-10 | 1992-03-03 | Grigory Podolsky | Universal shaving device |
US5903979A (en) * | 1994-07-13 | 1999-05-18 | The Gillette Company | Safety razors |
US20020000040A1 (en) * | 1998-12-21 | 2002-01-03 | The Gillette Company | Safety razors |
US6442850B1 (en) * | 2001-02-28 | 2002-09-03 | Pfizer Inc. | Shaving razor using blade cartridge and blade cartridge therefor |
DE60203153T2 (de) * | 2001-10-22 | 2006-01-26 | Eveready Battery Co., Inc. | Rasiergerät |
WO2003064119A1 (en) * | 2002-01-30 | 2003-08-07 | Eveready Battery Company, Inc. | Razor cartridge |
US6839968B2 (en) * | 2002-05-09 | 2005-01-11 | The Gillette Company | Shaving systems |
WO2003097310A1 (en) * | 2002-05-16 | 2003-11-27 | Warner-Lambert Company Llc | Razor cartridge mounting structure |
US8607458B2 (en) * | 2006-04-26 | 2013-12-17 | Handsfree Marketing, Inc. | Tube tool device |
US7367125B2 (en) * | 2003-12-10 | 2008-05-06 | The Gillette Company | Shaving systems |
US7690122B2 (en) * | 2004-03-11 | 2010-04-06 | The Gillette Company | Shaving razor with button |
JP4782776B2 (ja) * | 2004-05-06 | 2011-09-28 | ビック−ヴィオレクス エスエイ | 個別に取り付ける部品を有するかみそりヘッドおよびその製造方法 |
US20060080837A1 (en) * | 2004-10-20 | 2006-04-20 | Robert Johnson | Shaving razors and cartridges |
JP4874553B2 (ja) * | 2005-01-31 | 2012-02-15 | 株式会社貝印刃物開発センター | 顔のほか足や腕の毛を剃るための安全カミソリ |
US20070062047A1 (en) * | 2005-09-19 | 2007-03-22 | Andrew Zhuk | Razor blades |
JP4950506B2 (ja) * | 2006-02-14 | 2012-06-13 | 株式会社貝印刃物開発センター | 剃刀 |
US8359751B2 (en) * | 2006-08-25 | 2013-01-29 | Bic-Violex Sa | Shaving blade unit comprising a movable trimming blade protector and shaver having such a blade unit |
ES2368897T3 (es) * | 2006-08-25 | 2011-11-23 | Bic Violex S.A. | Unidad de cuchilla de afeitar y maquinilla de afeitar que tiene tal unidad de cuchilla. |
JP2010518941A (ja) * | 2007-03-02 | 2010-06-03 | ザ ジレット カンパニー | ウイング形状の輪郭のシェービングエイドを有するかみそり |
WO2008127971A1 (en) * | 2007-04-12 | 2008-10-23 | Eveready Battery Company, Inc. | Razor cartridge with comb |
US20080256800A1 (en) * | 2007-04-20 | 2008-10-23 | Roy Nicoll | Razor cartridge assembly with movable face |
KR20100103458A (ko) * | 2007-10-12 | 2010-09-27 | 아메리칸 세이프티 레이저 컴퍼니 | 면도기 카트리지 |
US8307553B2 (en) * | 2008-05-01 | 2012-11-13 | Eveready Battery Company, Inc. | Razor cartridge |
WO2010006654A1 (en) * | 2008-07-18 | 2010-01-21 | Bic-Violex Sa | Process and station for manufacturing a safety razor cartridge, and safety razor cartridge |
US7913393B2 (en) * | 2008-10-07 | 2011-03-29 | The Gillette Company | Safety razor with multi-pivot blade unit |
US20110016724A1 (en) * | 2009-07-24 | 2011-01-27 | Matthew Frank Murgida | Resilient Skin Contacting Members to Facilitate Pivoting |
US9604374B2 (en) * | 2009-10-21 | 2017-03-28 | Edgewell Personal Care Brands, Llc | Method of making a lubrication box for a wet shaving implement |
-
2009
- 2009-05-01 WO PCT/US2009/042579 patent/WO2009135159A1/en active Application Filing
- 2009-05-01 CN CN2009801156546A patent/CN102119073B/zh active Active
- 2009-05-01 PL PL09739961T patent/PL2268463T3/pl unknown
- 2009-05-01 US US12/434,309 patent/US8191263B2/en active Active
- 2009-05-01 EP EP09739961A patent/EP2268463B1/en active Active
- 2009-05-01 JP JP2011507693A patent/JP5364157B2/ja active Active
- 2009-05-01 AU AU2009242521A patent/AU2009242521B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003062370A (ja) * | 2001-04-27 | 2003-03-04 | Warner Lambert Co | 保護・移送用のローラと交換可能なシェービング剤とを有する湿式のシェービング装置 |
JP2007521120A (ja) * | 2004-02-06 | 2007-08-02 | エバレディ バッテリー カンパニー インコーポレーテッド | レザーアッセンブリ |
WO2007029553A1 (ja) * | 2005-09-09 | 2007-03-15 | Kai R & D Center Co., Ltd. | 剃刀 |
JP2008110113A (ja) * | 2006-10-31 | 2008-05-15 | Kai R & D Center Co Ltd | 剃刀 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2021516102A (ja) * | 2018-03-30 | 2021-07-01 | ザ ジレット カンパニー リミテッド ライアビリティ カンパニーThe Gillette Company Llc | 枢動部分を有するかみそりハンドル |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102119073A (zh) | 2011-07-06 |
PL2268463T3 (pl) | 2013-03-29 |
EP2268463B1 (en) | 2012-10-10 |
WO2009135159A1 (en) | 2009-11-05 |
AU2009242521A1 (en) | 2009-11-05 |
JP5364157B2 (ja) | 2013-12-11 |
US8191263B2 (en) | 2012-06-05 |
EP2268463A1 (en) | 2011-01-05 |
US20100107416A1 (en) | 2010-05-06 |
AU2009242521B2 (en) | 2014-06-05 |
CN102119073B (zh) | 2013-12-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5364157B2 (ja) | 分離可能な潤滑部 | |
AU2006251910B2 (en) | Razor cartridge having a decoupled guard bar | |
US7937837B2 (en) | Razor head having two shaving heads | |
US9032627B2 (en) | Shaving blade unit and shaver having such a blade unit | |
JP3833171B2 (ja) | 剃刀装置 | |
AU2006331576B2 (en) | Pivot axis for a shaving cartridge | |
EP2962815A1 (en) | Shaving razor pivot lock | |
US7658009B2 (en) | Shaving implement | |
US20080250647A1 (en) | Multi-use shaving implement | |
US20100011583A1 (en) | Shaving blade unit comprising a movable trimming blade protector and shaver having such a blade unit | |
US20040181954A1 (en) | Shaving implement having improved pivot axis location | |
JP2007528268A (ja) | 剃毛カミソリ及び他の毛切断集合体 | |
JP4742284B2 (ja) | 剃刀 | |
JP2011104392A (ja) | 剃毛カミソリブレードユニット |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120420 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130807 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130808 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130906 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5364157 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |