JP2011200572A - 電子内視鏡システム - Google Patents
電子内視鏡システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011200572A JP2011200572A JP2010072698A JP2010072698A JP2011200572A JP 2011200572 A JP2011200572 A JP 2011200572A JP 2010072698 A JP2010072698 A JP 2010072698A JP 2010072698 A JP2010072698 A JP 2010072698A JP 2011200572 A JP2011200572 A JP 2011200572A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- image
- light source
- blood vessel
- images
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/0638—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements providing two or more wavelengths
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00004—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
- A61B1/00009—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
- A61B1/000094—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope extracting biological structures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
- A61B5/0082—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes
- A61B5/0084—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence adapted for particular medical purposes for introduction into the body, e.g. by catheters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
- A61B5/14503—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue invasive, e.g. introduced into the body by a catheter or needle or using implanted sensors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
- A61B5/1455—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
- A61B5/14551—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters for measuring blood gases
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
【解決手段】電子内視鏡システムは、波長帯域の異なる1以上の光を照射して撮像される複数種の画像の中から、同時に取得する複数の画像の組合せを指定する組合せ指定手段と、波長帯域の異なる光を発する複数の光源と、組合せ指定手段により指定される画像の組合せに応じて光源の発光を制御する光源制御手段と、光源から体腔内の血管を含む被写体組織に照射される光の反射光を受光して複数の波長帯域の画像データに光電変換する撮像素子と、撮像素子により光電変換される複数の波長帯域の画像データから、組合せ指定手段により指定される画像の組合せに対応する複数の画像を生成する画像生成手段と、画像生成手段により生成される複数の画像を同時に表示する画像表示手段とを備える。
【選択図】 図2
Description
前記波長帯域の異なる光を発する複数の光源と、
前記組合せ指定手段により指定される画像の組合せに応じて前記光源の発光を制御する光源制御手段と、
前記光源から体腔内の血管を含む被写体組織に照射される光の反射光を受光して複数の波長帯域の画像データに光電変換する撮像素子を有する電子内視鏡と、
前記撮像素子により光電変換される複数の波長帯域の画像データから、前記組合せ指定手段により指定される画像の組合せに対応する複数の画像を生成する画像生成手段と、
前記画像生成手段により生成される複数の画像を同時に表示する画像表示手段とを備えることを特徴とする電子内視鏡システムを提供するものである。
(1)通常光画像+微細血管画像
(2)通常光画像+酸素飽和度画像
(3)酸素飽和度画像+血管深さ画像
以上、本発明について詳細に説明したが、本発明は上記実施形態に限定されず、本発明の主旨を逸脱しない範囲において、種々の改良や変更をしてもよいのはもちろんである。
11 電子内視鏡
12 プロセッサ装置
13 光源装置
14 モニタ
16 挿入部
16a 先端部
17 操作部
18 ユニバーサルコード
19 湾曲部
21 アングルノブ
22 挿入口
23 コンソール
24 コネクタ
30 広帯域光源
33〜35 狭帯域光源
30B,30G,30R,33B,33G,34R,35B 各色光源
36 ハーフミラー群
37 光源切替部
43 ライトガイド
44 CCD
44a 撮像面
45 アナログ処理回路(AFE)
46 撮像制御部
48 照射レンズ
49 照明窓
50 観察窓
51 集光レンズ
55 デジタル信号処理部(DSP)
56 フレームメモリ
57 血管画像生成部
58 表示制御回路
59 コントローラー
60 輝度比算出部
61 相関関係記憶部
62 血管深さ−酸素飽和度算出部
63 血管深さ画像生成部
64 酸素飽和度画像生成部
63a〜63c、64a〜64c カラーテーブル
66 輝度座標系
67 血管情報座標系
68 画像切替SW
70 還元ヘモグロビン
71 酸化ヘモグロビン
72 広帯域画像
73 血管深さ画像
74 酸素飽和度画像
73a、74a カラーバー
75〜77、80〜82 血管画像
Claims (7)
- 波長帯域の異なる1以上の光を照射して撮像される複数種の画像の中から、同時に取得する複数の画像の組合せを指定する組合せ指定手段と、
前記波長帯域の異なる光を発する複数の光源と、
前記組合せ指定手段により指定される画像の組合せに応じて前記光源の発光を制御する光源制御手段と、
前記光源から体腔内の血管を含む被写体組織に照射される光の反射光を受光して複数の波長帯域の画像データに光電変換する撮像素子を有する電子内視鏡と、
前記撮像素子により光電変換される複数の波長帯域の画像データから、前記組合せ指定手段により指定される画像の組合せに対応する複数の画像を生成する画像生成手段と、
前記画像生成手段により生成される複数の画像を同時に表示する画像表示手段とを備えることを特徴とする電子内視鏡システム。 - 前記組合せ指定手段は、通常光画像と、微細血管画像、酸素飽和度画像、ヘモグロビン量画像および血管深さ画像を含む特殊光画像との中から前記複数の画像の組合せを指定するものであることを特徴とする請求項1に記載の電子内視鏡システム。
- 前記光源は、通常光画像用のB色、G色およびR色を発する光源を含む広帯域光源と、血管深さ画像用のB色および近赤色を発する光源を含む第1狭帯域光源と、酸素飽和度画像およびヘモグロビン量用のB色およびG色を発する光源を含む第2狭帯域光源と、微細血管画像用のB色を発する光源を含む第3狭帯域光源とを備えていることを特徴とする請求項2に記載の電子内視鏡システム。
- 前記光源制御手段は、前記画像の組合せが、前記通常光画像と前記特殊光画像の組合せである場合、前記特殊光画像用の狭帯域光源から発せられる光の強度が、前記通常光画像用の広帯域光源のB色、G色およびR色を発する光源のうちの、前記特殊光画像用の狭帯域光源から発せられる光の色の光源の強度よりも強くなるように制御するものであることを特徴とする請求項3に記載の電子内視鏡システム。
- 前記光源制御手段は、前記画像の組合せが2種の画像の組合せである場合、該2種の画像に対応する光源から同時に光が発せられるように制御するものであることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の電子内視鏡システム。
- 前記光源制御手段は、前記画像の組合せが3種以上の画像の組合せである場合、該3種の画像に対応する光源から1フレーム時間毎に順次1種の光が発せられるように制御するものであることを特徴とする請求項1〜4のいずれかに記載の電子内視鏡システム。
- 前記撮像素子は、3種以上の波長帯域の光を分離可能なカラー撮像素子であり、前記光源制御手段は、組合せ指定手段により指定される画像の組合せに応じて、前記撮像素子で分離可能なように、同時に発光させることが可能な光源を選択するものであることを特徴とする請求項1〜6のいずれかに記載の電子内視鏡システム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010072698A JP5385188B2 (ja) | 2010-03-26 | 2010-03-26 | 電子内視鏡システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010072698A JP5385188B2 (ja) | 2010-03-26 | 2010-03-26 | 電子内視鏡システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011200572A true JP2011200572A (ja) | 2011-10-13 |
JP5385188B2 JP5385188B2 (ja) | 2014-01-08 |
Family
ID=44877946
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010072698A Active JP5385188B2 (ja) | 2010-03-26 | 2010-03-26 | 電子内視鏡システム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5385188B2 (ja) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013146484A (ja) * | 2012-01-23 | 2013-08-01 | Fujifilm Corp | 電子内視鏡システム、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラム |
JP2013150712A (ja) * | 2012-01-25 | 2013-08-08 | Fujifilm Corp | 内視鏡システム、内視鏡システムのプロセッサ装置、及び画像処理方法 |
WO2014097702A1 (ja) * | 2012-12-20 | 2014-06-26 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、電子機器、内視鏡装置、プログラム及び画像処理方法 |
KR101434847B1 (ko) | 2012-05-30 | 2014-09-11 | 주식회사진성메디 | 혈관 영상화 장치 |
WO2015008602A1 (ja) * | 2013-07-17 | 2015-01-22 | オリンパス株式会社 | 光源装置 |
JP2015047402A (ja) * | 2013-09-03 | 2015-03-16 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム及びその作動方法 |
JP2015066062A (ja) * | 2013-09-27 | 2015-04-13 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム及びその作動方法並びに内視鏡用光源装置 |
JP2015077335A (ja) * | 2013-10-18 | 2015-04-23 | 三菱電機エンジニアリング株式会社 | 光源装置 |
JP2015139613A (ja) * | 2014-01-29 | 2015-08-03 | オリンパス株式会社 | 医療用画像形成装置 |
JP2015202213A (ja) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | オリンパス株式会社 | 画像形成装置 |
JP2016131837A (ja) * | 2015-01-22 | 2016-07-25 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡用のプロセッサ装置、内視鏡用のプロセッサ装置の作動方法、内視鏡用の制御プログラム、及び内視鏡システム |
WO2018181953A1 (ja) * | 2017-03-31 | 2018-10-04 | 国立大学法人九州大学 | ヘモグロビン定量装置、ヘモグロビン定量方法及びヘモグロビン定量プログラム、並びに施術支援装置 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0584218A (ja) * | 1990-10-31 | 1993-04-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JPH08224209A (ja) * | 1995-02-23 | 1996-09-03 | Olympus Optical Co Ltd | 蛍光観察装置 |
JP2002034893A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2003033324A (ja) * | 1991-03-11 | 2003-02-04 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2007244681A (ja) * | 2006-03-16 | 2007-09-27 | Olympus Medical Systems Corp | 生体観測装置 |
JP2008259722A (ja) * | 2007-04-13 | 2008-10-30 | Hoya Corp | 蛍光内視鏡システム、及び光源ユニット |
JP2009207584A (ja) * | 2008-03-03 | 2009-09-17 | Hoya Corp | 内視鏡装置 |
-
2010
- 2010-03-26 JP JP2010072698A patent/JP5385188B2/ja active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0584218A (ja) * | 1990-10-31 | 1993-04-06 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2003033324A (ja) * | 1991-03-11 | 2003-02-04 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JPH08224209A (ja) * | 1995-02-23 | 1996-09-03 | Olympus Optical Co Ltd | 蛍光観察装置 |
JP2002034893A (ja) * | 2000-07-27 | 2002-02-05 | Olympus Optical Co Ltd | 内視鏡装置 |
JP2007244681A (ja) * | 2006-03-16 | 2007-09-27 | Olympus Medical Systems Corp | 生体観測装置 |
JP2008259722A (ja) * | 2007-04-13 | 2008-10-30 | Hoya Corp | 蛍光内視鏡システム、及び光源ユニット |
JP2009207584A (ja) * | 2008-03-03 | 2009-09-17 | Hoya Corp | 内視鏡装置 |
Cited By (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013146484A (ja) * | 2012-01-23 | 2013-08-01 | Fujifilm Corp | 電子内視鏡システム、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラム |
JP2013150712A (ja) * | 2012-01-25 | 2013-08-08 | Fujifilm Corp | 内視鏡システム、内視鏡システムのプロセッサ装置、及び画像処理方法 |
KR101434847B1 (ko) | 2012-05-30 | 2014-09-11 | 주식회사진성메디 | 혈관 영상화 장치 |
WO2014097702A1 (ja) * | 2012-12-20 | 2014-06-26 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、電子機器、内視鏡装置、プログラム及び画像処理方法 |
JP2014138691A (ja) * | 2012-12-20 | 2014-07-31 | Olympus Corp | 画像処理装置、電子機器、内視鏡装置、プログラム及び画像処理方法 |
CN104883946A (zh) * | 2012-12-20 | 2015-09-02 | 奥林巴斯株式会社 | 图像处理装置、电子设备、内窥镜装置、程序和图像处理方法 |
JP2015022834A (ja) * | 2013-07-17 | 2015-02-02 | オリンパス株式会社 | 光源装置 |
CN105377115A (zh) * | 2013-07-17 | 2016-03-02 | 奥林巴斯株式会社 | 光源装置 |
CN105377115B (zh) * | 2013-07-17 | 2019-07-23 | 奥林巴斯株式会社 | 光源装置 |
WO2015008602A1 (ja) * | 2013-07-17 | 2015-01-22 | オリンパス株式会社 | 光源装置 |
US10078210B2 (en) | 2013-07-17 | 2018-09-18 | Olympus Corporation | Light source apparatus |
JP2015047402A (ja) * | 2013-09-03 | 2015-03-16 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム及びその作動方法 |
JP2015066062A (ja) * | 2013-09-27 | 2015-04-13 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡システム及びその作動方法並びに内視鏡用光源装置 |
JP2015077335A (ja) * | 2013-10-18 | 2015-04-23 | 三菱電機エンジニアリング株式会社 | 光源装置 |
US10226168B2 (en) | 2014-01-29 | 2019-03-12 | Olympus Corporation | Medical image formation apparatus |
CN105939651A (zh) * | 2014-01-29 | 2016-09-14 | 奥林巴斯株式会社 | 医疗用图像形成装置 |
WO2015115320A1 (ja) | 2014-01-29 | 2015-08-06 | オリンパス株式会社 | 医療用画像形成装置 |
JP2015139613A (ja) * | 2014-01-29 | 2015-08-03 | オリンパス株式会社 | 医療用画像形成装置 |
JP2015202213A (ja) * | 2014-04-14 | 2015-11-16 | オリンパス株式会社 | 画像形成装置 |
US10440295B2 (en) | 2014-04-14 | 2019-10-08 | Olympus Corporation | Image forming apparatus |
JP2016131837A (ja) * | 2015-01-22 | 2016-07-25 | 富士フイルム株式会社 | 内視鏡用のプロセッサ装置、内視鏡用のプロセッサ装置の作動方法、内視鏡用の制御プログラム、及び内視鏡システム |
WO2018181953A1 (ja) * | 2017-03-31 | 2018-10-04 | 国立大学法人九州大学 | ヘモグロビン定量装置、ヘモグロビン定量方法及びヘモグロビン定量プログラム、並びに施術支援装置 |
JPWO2018181953A1 (ja) * | 2017-03-31 | 2020-04-30 | 株式会社シーアイラボ | ヘモグロビン定量装置、ヘモグロビン定量方法及びヘモグロビン定量プログラム、並びに施術支援装置 |
US11344233B2 (en) | 2017-03-31 | 2022-05-31 | Tetsuo Ikeda | Hemoglobin quantification device, hemoglobin quantification method, hemoglobin quantification program, and surgical assistance device |
JP7131831B2 (ja) | 2017-03-31 | 2022-09-06 | 哲夫 池田 | ヘモグロビン定量装置、ヘモグロビン定量方法及びヘモグロビン定量プログラム、並びに施術支援装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5385188B2 (ja) | 2014-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5385188B2 (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5389742B2 (ja) | 電子内視鏡システム、電子内視鏡用のプロセッサ装置、及び電子内視鏡システムの作動方法 | |
JP5405373B2 (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5452300B2 (ja) | 電子内視鏡システム、電子内視鏡用のプロセッサ装置、電子内視鏡システムの作動方法、病理観察装置および病理顕微鏡装置 | |
JP5457247B2 (ja) | 電子内視鏡システム、電子内視鏡用のプロセッサ装置、及び電子内視鏡システムの作動方法 | |
JP5431252B2 (ja) | 電子内視鏡システム、電子内視鏡用のプロセッサ装置、及び電子内視鏡システムの作動方法 | |
JP5872916B2 (ja) | 内視鏡システム、内視鏡システムのプロセッサ装置、及び内視鏡システムの作動方法 | |
JP5393554B2 (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5395725B2 (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5438571B2 (ja) | 電子内視鏡システム | |
JP5501210B2 (ja) | 画像処理装置 | |
CN109068945B (zh) | 图像处理装置、图像处理装置的工作方法及记录介质 | |
JP5997817B2 (ja) | 内視鏡システム | |
JP5634755B2 (ja) | 電子内視鏡システム、電子内視鏡用のプロセッサ装置、及び電子内視鏡システムの作動方法 | |
EP2481343B1 (en) | Processing unit for endoscope system and image processing method | |
JP5294723B2 (ja) | 画像取得装置 | |
WO2013005533A1 (ja) | 内視鏡システム、内視鏡システムのプロセッサ装置、及び画像表示方法 | |
JP5631764B2 (ja) | 内視鏡システム及びその作動方法 | |
EP2803313A1 (en) | Processor device, endoscope system, and operation method of endoscope system | |
JP5334952B2 (ja) | 画像処理装置 | |
JP2009142415A (ja) | 内視鏡システム | |
JP2016158837A (ja) | 内視鏡光源装置、内視鏡システム、及び内視鏡光源装置の作動方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120627 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130514 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130521 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130718 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130910 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131003 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5385188 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |