JP2011177706A - Powder coating apparatus - Google Patents

Powder coating apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2011177706A
JP2011177706A JP2010262736A JP2010262736A JP2011177706A JP 2011177706 A JP2011177706 A JP 2011177706A JP 2010262736 A JP2010262736 A JP 2010262736A JP 2010262736 A JP2010262736 A JP 2010262736A JP 2011177706 A JP2011177706 A JP 2011177706A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
powder coating
tank
powder
coated
paint
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010262736A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5721407B2 (en
Inventor
Haruhisa Umizumi
晴久 海住
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asahi Sunac Corp
Original Assignee
Asahi Sunac Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asahi Sunac Corp filed Critical Asahi Sunac Corp
Priority to JP2010262736A priority Critical patent/JP5721407B2/en
Publication of JP2011177706A publication Critical patent/JP2011177706A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5721407B2 publication Critical patent/JP5721407B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a powder coating apparatus capable of coating in every hole and corner with an enough film thickness even on the rugged shaped article to be coated or the article to be coated which is formed by a thin wire such as a net fence and excellent in use efficiency of the powder coating. <P>SOLUTION: A powder coating apparatus includes a powder coating tank 21 where the powder coating charged by frictional electrification is stored, having a fluid layer of powder coating 21a at the lower part and an atomized layer of powder coating 21b at the upper part. The powder coating charged by frictional electrification is adhered to an article to be coated 20 by immersing or passing the grounded article to be coated 20 at least in the fluid layer 21a or the atomized layer 21b of the powder coating tank. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

この発明は、被塗装物に粉体塗料を吹き付けることなく高効率で付着させることができる粉体塗装装置に関するものである。   The present invention relates to a powder coating apparatus that can be applied with high efficiency without spraying a powder coating onto an object to be coated.

粉体塗装は有機溶剤を含まず、被塗装物に付着しなかったオーバースプレー粉を回収して再使用することができるので、環境にやさしい塗装として、近年多くの製品に採用されている。   Powder coating does not contain organic solvents, and overspray powder that has not adhered to the object to be coated can be collected and reused, so it has been adopted in many products in recent years as an environmentally friendly coating.

当初はガードレール、フェンスなどの道路資材から始まり、冷蔵庫、エアコンの室外機等、家庭内で使用する製品にも多く採用されている。最近は、学校の椅子や机の塗装、ナンバープレートの塗装にも用いられている。   It started with road materials such as guardrails and fences, and is widely used in products used at home such as refrigerators and air conditioner outdoor units. Recently, it is also used to paint school chairs and desks and license plates.

一般に粉体塗装は、コロナガンや摩擦帯電ガンを使用し、粉体塗料を被塗装物に吹き付けることによって行っている。   In general, powder coating is performed by using a corona gun or a frictional charging gun and spraying a powder coating on an object to be coated.

コロナガンの場合は、ガン先のコロナ電極と被塗装物との間に電場を作り、そのコロナ放電により、ガンから吐出された粉体塗料を被塗装物に付着させている。   In the case of a corona gun, an electric field is generated between the corona electrode at the tip of the gun and the object to be coated, and the powder paint discharged from the gun is attached to the object by corona discharge.

また、摩擦帯電ガンは、ガン内に、例えば非導電性樹脂チューブが収容されており、この非導電性樹脂チューブ内に粉体塗料を通過させて、非導電性樹脂と粉体塗料との摩擦によって粉体塗料に電荷を与えるものであり、ガン先から吐出した電荷を帯びた粉体塗料は、静電気力で被塗装物に付着する。   In addition, the friction charging gun includes a non-conductive resin tube, for example, in the gun, and the powder paint is passed through the non-conductive resin tube to cause friction between the non-conductive resin and the powder paint. Thus, the charged powder coating discharged from the gun tip adheres to the object to be coated by electrostatic force.

当然、上記の2つの方式とも、図27に示すように、塗装ガン1から被塗装物2に向けて、例えばコンプレッサーのエアーなどの強制エアーによって粉体塗料3を吐出するため、被塗装物2に付着しないオーバースプレー粉が発生する。このため、塗装作業は、塗装ブース4内で行われ、被塗装物2に付着しないオーバースプレー粉を塗装ブース4に設けた吸引口5から吸引回収している。吸引回収したオーバースプレー粉は、精選装置などを通過させて再使用される。   Of course, as shown in FIG. 27, both of the above two methods discharge the powder coating 3 from the coating gun 1 toward the object 2 by forced air such as compressor air, for example. Overspray powder that does not adhere to the surface is generated. For this reason, the painting operation is performed in the painting booth 4, and overspray powder that does not adhere to the workpiece 2 is sucked and collected from the suction port 5 provided in the painting booth 4. The overspray powder collected by suction is reused after passing through a screening device.

しかしながら、回収粉の塗料粒度分布は、新粉と大きくかけ離れ、被塗装物2に付着しにくい塗料も多くなる。このため、被塗装物2への付き回りに問題が残り、多数の塗装ガンでの塗装を余儀なくされる。   However, the paint particle size distribution of the recovered powder is greatly different from that of the new powder, and the number of paints that are difficult to adhere to the article 2 is increased. For this reason, a problem remains with respect to the object 2 to be coated, and a large number of painting guns are required to paint.

一方、塗装ガンからの吹き付けによらない粉体塗装装置として、静電流動浸漬装置がある。   On the other hand, there is an electrostatic fluidized immersion device as a powder coating device that does not depend on spraying from a coating gun.

静電流動浸漬装置は、図28に示すように、粉体塗料を収容した粉体塗料槽6に、高圧発生器7によって高電圧が与えられるコロナ電極8を設置し、コロナ電極8によって発生させた電場により、粉体塗料槽6を通過する被塗装物2に、粉体塗料を付着させる装置である。   As shown in FIG. 28, the electrostatic fluid immersion apparatus is provided with a corona electrode 8 to which a high voltage is applied by a high voltage generator 7 in a powder coating tank 6 containing a powder coating, and is generated by the corona electrode 8. This is an apparatus for adhering the powder coating to the object to be coated 2 passing through the powder coating tank 6 by an electric field.

この静電流動浸漬装置の粉体塗料槽6は、底部が多孔質の樹脂やキャンパス布等の多孔質材料9によって仕切られており、多孔質材料9の下部に流動エアー10を供給して、内部の粉体塗料をあたかも液体のように流動させている。   The powder coating tank 6 of this electrostatic fluid immersion apparatus is partitioned at the bottom by a porous material 9 such as a porous resin or a campus cloth, and the fluidized air 10 is supplied to the lower part of the porous material 9, The powder coating inside is made to flow as if it were a liquid.

そして、コロナ電極8は、多孔質材料9の上や、電極の汚れを防ぐために、多孔質材料9の内部や下面に設置され、コロナ電極8と被塗装物2との間で電場を形成するようにしている。   The corona electrode 8 is installed on the porous material 9 or inside or on the lower surface of the porous material 9 in order to prevent the electrode from being contaminated, and forms an electric field between the corona electrode 8 and the article 2 to be coated. I am doing so.

この場合、粉体塗料槽6内は、粉体塗料があたかも液体のように流動している流動層11の部分と、流動層11の上方に霧化(クラウド)した状態の霧化層12の部分とが形成される。そして、粉体塗料が液体のように流動している流動層11の部分に被塗装物2を浸漬させても、粉体塗料は被塗装物2に付着しないが、多孔質材料9の付近のコロナ電極8からの電場によって霧化層12の部分の霧化(クラウド)した粉体塗料は被塗装物2に付着する。   In this case, the inside of the powder coating tank 6 includes a portion of the fluidized bed 11 in which the powder coating is flowing as if it were a liquid, and an atomized layer 12 that is atomized (clouded) above the fluidized bed 11. Part is formed. Even if the article 2 is dipped in the fluidized bed 11 where the powder paint is flowing like a liquid, the powder paint does not adhere to the article 2 but is in the vicinity of the porous material 9. The powder paint that is atomized (clouded) in the portion of the atomized layer 12 by the electric field from the corona electrode 8 adheres to the object to be coated 2.

このような塗装方法の例は、非特許文献1にも開示されている。非特許文献1では、流動化した粉体塗料内に、例えば被塗装物の2/3ほどを浸漬させ、霧化層(クラウド)内で1/3を塗装させ、被塗装物を徐々に上げることにより、残りの箇所を霧化層(クラウド)内を通過させることによって十分に塗装させている。   An example of such a coating method is also disclosed in Non-Patent Document 1. In Non-Patent Document 1, for example, about 2/3 of an object to be coated is immersed in a fluidized powder paint, and 1/3 is coated in an atomized layer (cloud), and the object to be coated is gradually raised. Thus, the remaining portion is sufficiently coated by passing through the atomized layer (cloud).

このように、流動層11の部分に被塗装物2を浸漬させても、粉体塗料2は被塗装物2に付着しないのは、流動層11は液体のように流動する密な粉体塗料の層であるため、流動層11内の空気が希薄で電場ができないためであると考えられている。   As described above, even if the article 2 is immersed in the fluidized bed 11, the powder paint 2 does not adhere to the article 2 because the fluidized bed 11 flows like a liquid. This is considered to be because the air in the fluidized bed 11 is dilute and an electric field cannot be generated.

コロナ電極8を粉体塗料槽6内に設置する静電流動浸漬装置においては、流動層11の上部の霧化層12のみでの塗装になるため、被塗装物2の大きさが限定される。その第1の理由は、霧化層12の部分はその高さが低く、一般には、100mm程度の被塗装物2までしか塗装ができないとされている。第2の理由は、コロナ電極8と被塗装物2との距離が離れると、電場が形成されなくなるため、一般に被塗装物2とコロナ電極8との距離は250mm程度が最大の距離とされている。   In the electrostatic fluidized immersion apparatus in which the corona electrode 8 is installed in the powder coating tank 6, since the coating is performed only with the atomized layer 12 above the fluidized bed 11, the size of the object to be coated 2 is limited. . The first reason is that the height of the portion of the atomized layer 12 is low, and generally it can be applied only to the article 2 to be coated of about 100 mm. The second reason is that if the distance between the corona electrode 8 and the object to be coated 2 is increased, an electric field is not formed. Therefore, the distance between the object to be coated 2 and the corona electrode 8 is generally about 250 mm. Yes.

したがって、コロナ電極8を粉体塗料槽6に設置した静電流動浸漬装置においては、被塗装物2は、図28に示すように、マイクロモーターなどの小さいものに限定される。このため、一般には、粉体塗料が液体のように流動している流動層11内には被塗装物2を浸漬することなく、被塗装物2を、流動層11の上に形成される霧化層12を通過させることにより、霧化層12の粉体塗料を被塗装物2に付着させる塗装を行っているというのが現状である。   Therefore, in the electrostatic fluidized immersion apparatus in which the corona electrode 8 is installed in the powder coating tank 6, the object to be coated 2 is limited to a small one such as a micromotor as shown in FIG. For this reason, generally, the mist formed on the fluidized bed 11 without immersing the workpiece 2 in the fluidized bed 11 in which the powder coating is flowing like a liquid. The present condition is that the coating which adheres the powder coating material of the atomization layer 12 to the to-be-coated article 2 is performed by letting the formation layer 12 pass.

また、コロナ電極8を粉体塗料槽6に設置した静電流動浸漬装置においては、粉体塗料槽6の材質は、絶縁性のものに限られる。即ち、粉体塗料槽6の材質が、導電性、例えば金属であると、コロナ電極8から放電された、電子は全て近くの粉体塗料槽6の(金属)材料に放電されてしまい、被塗装物2との間で電場を形成することができず、粉体塗料を被塗装物2に付着させることができなくなる。   Further, in the electrostatic fluidizing immersion apparatus in which the corona electrode 8 is installed in the powder coating tank 6, the material of the powder coating tank 6 is limited to an insulating material. That is, if the material of the powder coating tank 6 is conductive, for example, metal, all the electrons discharged from the corona electrode 8 are discharged to the (metal) material of the nearby powder coating tank 6 and covered. An electric field cannot be formed between the object to be coated 2 and the powder paint cannot be adhered to the object to be coated 2.

また、コロナ電極8を設置した多孔質材料9から被塗装物2への距離が大きくなると、つまりコロナ電極8から離れると、粉体塗料が浮遊していても、被塗装物2との間での電界が弱くなり、粉体塗料が付着し難くなる。   Further, when the distance from the porous material 9 on which the corona electrode 8 is installed to the object to be coated 2 is increased, that is, when the distance from the corona electrode 8 is increased, the powder paint is floating between the object 2 The electric field is weakened and the powder coating is difficult to adhere.

さらに、別な塗装方法として静電気を使用しない流動浸漬方式があり、自転車の籠、ネットフェンスなどの塗装に多く採用されている。
この方法は、図29に示すように、被塗装物2を搬送するライン13に沿って、予熱炉14、粉体塗料を流動状態で収容する流動槽15、焼き付け乾燥炉16を設置し、予熱炉14内で被塗装物2を物温で270℃程度に予熱した後、昇降可能な流動槽15の上方に被塗装物2を移動させ、流動槽15を上昇させて流動槽15内に被塗装物2を浸漬させることにより、被塗装物2の表面に粉体塗料を熔融付着させるという方法である。この後、流動槽15を下降させて被塗装物2を取り出し、焼き付け乾燥炉16に供給して、再加熱を約200℃の温度で行って、被塗装物2の表面に付着した塗料の塗膜肌を平滑にする。その後、ライン13から脱荷を行う。
In addition, there is a fluid immersion method that does not use static electricity as another painting method, and it is often used for painting bicycle bicycles, net fences, and the like.
In this method, as shown in FIG. 29, a preheating furnace 14, a fluid tank 15 for storing powder coating material in a fluidized state, and a baking / drying furnace 16 are installed along a line 13 for conveying the object 2 to be preheated. After preheating the object 2 to be coated at a temperature of about 270 ° C. in the furnace 14, the object 2 is moved above the fluid tank 15 that can be moved up and down, and the fluid tank 15 is raised to cover the fluid tank 15. This is a method in which the powder paint is melted and adhered to the surface of the article to be coated 2 by immersing the article to be coated 2. Thereafter, the fluidized tank 15 is lowered to take out the object 2 to be coated, supplied to the baking / drying furnace 16, and reheated at a temperature of about 200 ° C. to apply the paint adhering to the surface of the object 2 to be coated. Smooth the skin. Thereafter, unloading is performed from the line 13.

この予熱浸漬による方法では、膜厚が400μm以上と非常に厚膜になる。また、使用できる粉体塗料が、塩化ビニル、ポリエチレンなどの熱可塑性樹脂に限られ、エポキシ、ポリエステル系の粉体塗料は一般的に使用することができない。また、予熱後の浸漬により、粉体塗料が垂れた状態になり易い。   In this preheating dipping method, the film thickness is as large as 400 μm or more. Also, the powder coating that can be used is limited to thermoplastic resins such as vinyl chloride and polyethylene, and epoxy and polyester powder coatings cannot generally be used. In addition, the powder coating tends to sag due to the immersion after preheating.

コーテック株式会社発行、「静電粉体塗装」 J・F・Hughes著、60〜65頁Published by Cortec Co., Ltd. “Electrostatic powder coating” by J. F. Hughes, pp. 60-65

上記のように、粉体塗料を被塗装物に対して吐出して塗装を行う従来の静電塗装方法は、凹凸部のある被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成されたものでは、粉体塗料が当たりにくい箇所ができると、その部分が塗装不良になり易い。   As described above, the conventional electrostatic coating method, in which powder coating is applied to an object to be coated, is not made of a thin wire such as an object to be coated with unevenness or a net fence. If there is a place where the powder paint is hard to hit, the part is likely to be poorly painted.

また、吐出した塗料の多くがオーバースプレー粉になるため、塗着効率が悪いという問題がある。   In addition, since many of the discharged paints become overspray powder, there is a problem that the coating efficiency is poor.

一方、粉体塗料を収容した流動槽内にコロナ電極を設置した静電流動浸漬装置による塗装方法は、ガン塗装に比べて被塗装物周辺への粉体塗料の滞留時間は多いものの、粉体塗料が絶えずその箇所に留まらないため、特に塗装の難しい凹凸部への入り込みに難がある。また、コロナ電極の電界が被塗装物の凹部に到達し難いし、凹部の周辺に粉体塗料を留めることも難しい。   On the other hand, the coating method using an electrostatic fluidized immersion device in which a corona electrode is installed in a fluid tank containing powder coating has a longer retention time of powder coating around the object to be coated than gun coating, but the powder Since the paint does not always stay there, it is difficult to enter the uneven portions that are particularly difficult to paint. Further, it is difficult for the electric field of the corona electrode to reach the concave portion of the object to be coated, and it is difficult to keep the powder coating around the concave portion.

また、被塗装物を予熱して行う流動浸漬塗装方法は、粉体塗料の使用効率はよいが、被塗装物の予熱が必要であると共に、厚膜になるという問題がある。また、使用できる粉体塗料が限定されるという問題もある。   The fluidized dip coating method in which the object to be coated is preheated is efficient in using the powder paint, but has a problem that the object to be coated needs to be preheated and becomes a thick film. There is also a problem that the powder coating that can be used is limited.

そこで、この発明は、粉体塗料を吐出して行う塗装方法では、吐出の陰になる部分ができる凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で塗装することができ、しかも粉体塗料の使用効率がよい粉体塗装装置を提供することを課題とする。   In view of this, the present invention is a coating method performed by discharging a powder paint, and is an object to be coated formed of a thin wire material such as a concave-convex shaped object or a net fence in which a portion that is the shadow of discharge is formed. However, it is an object of the present invention to provide a powder coating apparatus that can be applied to every corner with a sufficient film thickness and that has good use efficiency of the powder paint.

前記の課題を解決するために、この発明に係る粉体塗装装置は、摩擦帯電により電荷を与えた粉体塗料が収容され、下部に粉体塗料の流動層、上部に粉体塗料の霧化層を有する粉体塗料槽を有し、この粉体塗料槽の流動層又は霧化層の少なくとも一方に、接地した被塗装物を浸漬又は通過させることにより、被塗装物に摩擦帯電した粉体塗料を付着させることを特徴とする。   In order to solve the above-described problems, a powder coating apparatus according to the present invention contains a powder paint charged with frictional charging, a fluidized layer of powder paint at the bottom, and atomization of the powder paint at the top A powder coating tank having a layer, and the object to be coated is frictionally charged by immersing or passing the grounded coating object in at least one of the fluidized layer or the atomizing layer of the powder coating tank. It is characterized by adhering paint.

上記粉体塗料槽には、電荷を与えていない粉体塗料を混合していてもよい。   The powder coating tank may be mixed with a powder coating that is not charged.

粉体塗料槽に収容する粉体塗料に電荷を与える手段としては、トリボガンと呼ばれる一般的な摩擦帯電ガンの他、粉体塗料と接触させる非導電性樹脂からなる摩擦帯電装置も使用することができる。   As a means for imparting electric charge to the powder paint contained in the powder paint tank, a friction charging device made of a non-conductive resin to be brought into contact with the powder paint can be used in addition to a general tribogun called tribogun. it can.

粉体塗料槽に、摩擦帯電した粉体塗料を付着させた被塗装物が通過する空洞部を設置し、この空洞部によって粉体塗料の付着量を調整するようにしてもよい。   A hollow portion through which an object to be coated with the frictionally charged powder coating passes may be installed in the powder coating tank, and the amount of the powder coating applied may be adjusted by the hollow portion.

上記粉体塗料槽は、非導電性樹脂でも、金属、導電性樹脂などの導電材料によって形成されていてもよい。   The powder coating tank may be made of a nonconductive resin or a conductive material such as metal or conductive resin.

この発明の粉体塗装装置は、以上のように、摩擦帯電により電荷を与えた粉体塗料を収容する粉体塗料槽を有するので、接地した被塗装物を、粉体塗料槽の流動層に浸漬したり、霧化層に近づけたりするだけで、電荷を有する粉体塗料が被塗装物に吸着する。   As described above, the powder coating apparatus according to the present invention has the powder coating tank for storing the powder coating that has been charged by frictional charging, so that the grounded object can be used as the fluidized bed of the powder coating tank. Simply by dipping or bringing it closer to the atomized layer, the charged powder coating is adsorbed to the object to be coated.

したがって、凹凸形状の被塗装物やネットフェンスのように細い線材から形成された被塗装物であっても、隅々まで十分な膜厚で粉体塗料が吸着し、吹き付け塗装では付着しないような微粉の粉体塗料も無駄なく被塗装物に付着させることができるので、粉体塗料の使用効率が非常によい。   Therefore, even for uneven objects and objects to be coated that are formed from thin wires such as net fences, powder paint is adsorbed with a sufficient film thickness to every corner, and does not adhere by spray coating. Since the fine powder coating can be adhered to the object to be coated without waste, the use efficiency of the powder coating is very good.

この発明の第1の実施例を示す概略縦断正面図である。1 is a schematic longitudinal sectional front view showing a first embodiment of the present invention. この発明の第1の実施例の斜視図である。1 is a perspective view of a first embodiment of the present invention. この発明の第1の実施例を示す概略縦断平面図である。1 is a schematic vertical plan view showing a first embodiment of the present invention. 流動層内の粉体塗料を摩擦帯電させながらゴミを取り除いて粉体塗料槽に戻す経路を示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows the path | route which removes dust and makes it return to a powder coating material tank, frictionally charging the powder coating material in a fluidized bed. この発明の第2の実施例の被塗装物を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the to-be-painted object of 2nd Example of this invention. この発明の第2の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal front view which shows the 2nd Example of this invention. この発明の第2の実施例を示す概略縦断側面図である。It is a general | schematic longitudinal cross-sectional side view which shows 2nd Example of this invention. この発明の第3の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional front view which shows the 3rd Example of this invention. この発明の第3の実施例を示す概略縦断側面図である。It is a general | schematic longitudinal side view which shows the 3rd Example of this invention. この発明の第4の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional front view which shows the 4th Example of this invention. この発明の第4の実施例を示す概略縦断平面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional top view which shows the 4th Example of this invention. 摩擦帯電の一例を示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows an example of friction charging. 摩擦帯電の他の例を示す概略構成図である。It is a schematic block diagram which shows the other example of friction charging. この発明の第5の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional front view which shows the 5th Example of this invention. この発明の第5の実施例を示す概略縦断側面図である。It is a general | schematic longitudinal section side view which shows the 5th Example of this invention. この発明の第5の実施例を示す概略縦断平面図である。It is a general | schematic longitudinal section top view which shows the 5th Example of this invention. この発明の第6の実施例の被塗装物を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the to-be-painted object of 6th Example of this invention. この発明の第6の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal front view which shows the 6th Example of this invention. この発明の第6の実施例の粉体塗料槽を示す横断面図である。It is a cross-sectional view which shows the powder coating tank of 6th Example of this invention. (a)(b)は、この発明の第6の実施例に使用することができるガン先ノズルを示す部分断面図である。(A) (b) is a fragmentary sectional view which shows the gun | tip tip nozzle which can be used for the 6th Example of this invention. この発明の第7の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal front view which shows the 7th Example of this invention. この発明の第7の実施例に使用することができるガン先ノズルを示す部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the gun | tip tip nozzle which can be used for the 7th Example of this invention. この発明の第8の実施例の被塗装物を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the to-be-coated object of the 8th Example of this invention. この発明の第8の実施例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal front view which shows the 8th Example of this invention. この発明の第8の実施例の変形例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional front view which shows the modification of the 8th Example of this invention. この発明の第8の実施例の変形例を示す概略縦断正面図である。It is a schematic longitudinal cross-sectional front view which shows the modification of the 8th Example of this invention. 従来の静電塗装装置の概略図である。It is the schematic of the conventional electrostatic coating apparatus. 従来の静電流動浸漬装置の概略図である。It is the schematic of the conventional electrostatic fluid immersion apparatus. 従来の予熱浸漬装置の概略図である。It is the schematic of the conventional preheating immersion apparatus.

以下、この発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。
図1〜図3は、ネットフェンスのような細い線材を繋ぎ合せた被塗装物20を塗装するための、この発明の第1の実施例である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.
1 to 3 show a first embodiment of the present invention for coating an object to be coated 20 in which thin wires such as a net fence are joined together.

この第1の実施例の粉体塗装装置は、図1に示すように、摩擦帯電により電荷を与えた粉体塗料が収容された粉体塗料槽21を有し、粉体塗料槽21は底部からの流動エアー24によって、下部に粉体塗料が液体のような状態の流動層21aが形成され、上部に霧化状態で粉体塗料が漂う霧化層21bが形成されている。   As shown in FIG. 1, the powder coating apparatus according to the first embodiment has a powder coating tank 21 in which a powder coating to which electric charges are given by frictional charging is accommodated. A fluidized layer 21a in which the powder paint is in a liquid state is formed in the lower portion by the fluidized air 24 from above, and an atomized layer 21b in which the powder paint drifts in the atomized state is formed in the upper portion.

被塗装物20は、昇降するハンガー22に吊り下げられ、粉体塗料槽21に対して出し入れすることができる。この被塗装物20は、接地されている。   The object to be coated 20 is suspended from a hanger 22 that moves up and down, and can be taken in and out of the powder coating tank 21. The object to be coated 20 is grounded.

粉体塗料槽21は、底部が多孔質材料23によって仕切られ、多孔質材料23の下面側に流動エアー24が供給され、流動エアー24によって槽内の粉体塗料が流動し、下部に粉体塗料の流動層21a、上部に粉体塗料の霧化層21bが形成される。   The powder coating tank 21 is partitioned at the bottom by a porous material 23, fluidized air 24 is supplied to the lower surface side of the porous material 23, the powdered paint in the tank flows by the fluidized air 24, and the powder at the bottom. A fluidized layer 21a of paint is formed, and an atomized layer 21b of powder paint is formed on the top.

粉体塗料槽21に収容する粉体塗料は、この第1の実施例の場合、熱硬化型のポリエステル系のものを使用している。粉体塗料は、白以外に4色の粉体塗料が用意されている。   In the case of the first embodiment, a thermosetting polyester-based one is used as the powder coating material stored in the powder coating tank 21. As the powder coating material, powder coating materials of four colors other than white are prepared.

粉体塗料槽21の側面部には、図3に示すように、収容する粉体塗料に摩擦電荷を与えるために、計8ガンの摩擦帯電ガン25が設置されている。この摩擦帯電ガン25は、ガン先ノズルが多数に分岐されており、粉体塗料槽21の側面に沿って配置されている。   As shown in FIG. 3, a total of eight friction charging guns 25 are installed on the side surface of the powder coating tank 21 in order to give a frictional charge to the powder coating material to be accommodated. The frictional charging gun 25 has a gun tip nozzle branched into a large number and is disposed along the side surface of the powder coating material tank 21.

摩擦帯電ガン25のガン先ノズルは、吊り下げられた被塗装物20が粉体塗料槽21内で揺れ動いても、ガン先ノズルに当たらないように、ガン先ノズルの先端が粉体塗料槽21内に突出しないようにしている。ガン先ノズルの先端は、粉体塗料槽21内に突出していても、摩擦帯電ガン25のガン先ノズルにはコロナガンのような電極がないので、被塗装物20と接触しても問題はない。したがって、ガン先端部は粉体塗料槽21内に突き出させてもよい。但し、図3のように、ガン先ノズルの先端が粉体塗料槽21内に突出しないようにすると、粉体塗料槽21内の清掃時の作業性がよい。   The tip of the gun tip nozzle of the friction charging gun 25 is arranged so that the tip of the tip of the gun tip nozzle does not hit the gun tip nozzle even if the suspended article 20 is swung in the powder paint bath 21. It does not protrude inside. Even if the tip of the gun tip nozzle protrudes into the powder coating tank 21, the gun tip nozzle of the frictional charging gun 25 does not have an electrode like a corona gun. . Therefore, the tip of the gun may protrude into the powder coating tank 21. However, if the tip of the gun tip nozzle does not protrude into the powder coating tank 21 as shown in FIG. 3, the workability at the time of cleaning the powder coating tank 21 is good.

粉体塗料槽21は、コロナ帯電方式ではないので、上部は開放されており、流動層21aの上部に形成される霧化層21bの余剰霧化粉が僅かに流出する。したがって、粉体塗料槽21の周辺に集塵機を設置し、流出した余剰霧化粉を吸引しているが、塗装ガンから被塗装物に対して粉体塗料を吹き付ける一般の静電塗装装置では、図27に示すように、粉塵の飛散が多く、そのために塗装ブース4によって囲い、集塵機も大型になるが、この発明では、流出する余剰霧化粉も少ないので、大型の集塵機は必要でない。   Since the powder coating tank 21 is not a corona charging system, the upper part is opened, and the excess atomized powder of the atomized layer 21b formed on the upper part of the fluidized bed 21a flows out slightly. Therefore, a dust collector is installed around the powder coating tank 21 and the excess atomized powder that has flowed out is sucked. However, in a general electrostatic coating apparatus that sprays powder coating from a coating gun to an object to be coated, As shown in FIG. 27, there is much dust scattering, which is surrounded by the coating booth 4 and the dust collector becomes large. However, in this invention, there is little surplus atomized powder flowing out, so a large dust collector is not necessary.

この発明では、被塗装物20に対して粉体塗料を吹き付けるのではなく、粉体塗料槽21内に帯電した粉体塗料を溜めるように、摩擦帯電ガン25から粉体塗料槽21内に粉体塗料を供給するものであるから、摩擦帯電ガン25からの吐出エアーによる噴霧拡散は抑制できる。したがって、集塵機は、粉体塗料槽21の上部の流動余剰粉体塗料の吸引のみである。   In the present invention, the powder coating material is not sprayed on the object to be coated 20 but is charged from the frictional charging gun 25 into the powder coating material tank 21 so that the charged powder coating material is stored in the powder coating material tank 21. Since the body paint is supplied, the spray diffusion due to the discharge air from the frictional charging gun 25 can be suppressed. Therefore, the dust collector only sucks the fluid surplus powder paint in the upper part of the powder paint tank 21.

図1〜図3の実施形態では、被塗装物20は、3枚吊りで、図1に示すように、粉体塗料槽21の上部から霧化層21bを通過させて、流動層21a内にゆっくりと浸漬される。粉体塗料槽21の流動層21a内での停止時間は約2秒である。   In the embodiment of FIGS. 1 to 3, three objects 20 are suspended, and as shown in FIG. 1, the atomized layer 21 b is passed from the upper part of the powder coating tank 21 to enter the fluidized bed 21 a. Soak slowly. The stop time in the fluidized bed 21a of the powder coating tank 21 is about 2 seconds.

粉体塗料槽21内には、当初から摩擦帯電していない粉体塗料も流動している。摩擦帯電していない粉体塗料の中に、被塗装物20であるネットフェンスを浸漬しても、当然のことながら、粉体塗料はネットフェンスに付着しない。   In the powder coating tank 21, powder coating that has not been frictionally charged from the beginning is also flowing. Even if the net fence that is the article to be coated 20 is immersed in the powder paint that is not frictionally charged, the powder paint does not adhere to the net fence as a matter of course.

ところが、この発明では、各摩擦帯電ガン25から例えば毎分150g/minの摩擦帯電された粉体塗料を粉体塗料槽21に供給すると、摩擦帯電された粉体塗料が粉体塗料槽21内で、当初からの摩擦していない粉体塗料とミキシングされる。これにより、被塗装物20であるネットフェンスを粉体塗料槽21内に近づけると、流動層21aの上部の霧化状態になっている霧化層21bの粉体塗料が被塗装物20に対して付着を開始する。この霧化した粉体塗料には、粉体塗料槽21内の塗料粒子の特に微粉が多く含まれている。この微粉は、流動化状態の流動層21aの粉体塗料の上部を浮遊しており、塗装ガンのように強制的にエアーによって吹き付けられないので、微粉の塗着効率も良好である。この流動化状態の流動層21aの上部の霧化層21bでの膜厚は、40〜60μmである。膜厚の均一性もよく、コロナ電極を内部に設置した従来の静電流動浸漬のように、電極の配置により、膜厚が左右されることがない。なぜならば、粉体塗料粒子自身が電荷を帯びており、浮遊粉体塗料は、どの箇所でも被塗装物20に対して付着するからである。   However, in the present invention, when a powder paint that is frictionally charged at 150 g / min, for example, is supplied from each friction charging gun 25 to the powder paint tank 21, the frictionally charged powder paint is contained in the powder paint tank 21. So, it is mixed with powder paint that has not been rubbed from the beginning. Thereby, when the net fence which is the article to be coated 20 is brought close to the inside of the powder coating tank 21, the powder paint of the atomized layer 21 b in the atomized state above the fluidized bed 21 a is applied to the article to be coated 20. To start attachment. The atomized powder paint contains a large amount of particularly fine powder of the paint particles in the powder paint tank 21. This fine powder is floating above the powder coating material of the fluidized fluidized bed 21a and is not forcedly sprayed by air as in the case of a coating gun, so the coating efficiency of the fine powder is also good. The film thickness of the atomized layer 21b above the fluidized bed 21a in the fluidized state is 40 to 60 μm. The uniformity of the film thickness is also good, and the film thickness is not affected by the arrangement of the electrodes as in the conventional electrostatic fluid immersion with corona electrodes installed inside. This is because the powder coating particles themselves are charged, and the floating powder coating adheres to the object to be coated 20 at any location.

この後、被塗装物20であるネットフェンスを徐々に流動化状態の流動層21a内に浸漬させると、ミキシングされた粉体塗料が磁石のように被塗装物20に向かって急激に付着を開始する。   After that, when the net fence that is the object to be coated 20 is gradually immersed in the fluidized fluidized bed 21a, the mixed powder coating starts to adhere suddenly toward the object to be coated 20 like a magnet. To do.

この第1の実施例のようなネットフェンスの塗装では、膜厚規定が200μm以上となっている。特に線材のクロス部(溶接部)の付き回りが重視されるが、塗装ガンのように強制エアーによる吹き飛ばし(隙間風)がないために、この発明では、十分な厚膜塗装ができる。そのために、線材のクロス部にピンホールは見られない。また、塗装ガンから吐出した粉体塗料の量よりも多く付着する。   In the coating of the net fence as in the first embodiment, the film thickness regulation is 200 μm or more. In particular, the attachment of the cross part (welded part) of the wire material is emphasized, but since there is no blow-off (gap air) by forced air like a coating gun, a sufficient thick film coating can be performed in the present invention. For this reason, no pinhole is seen in the cross portion of the wire. Also, it adheres more than the amount of powder paint discharged from the paint gun.

この第1の実施例では、上記のように、摩擦帯電ガン25から粉体塗料槽21内に粉体塗料を、1ガン当たり150g/min、8ガンで計1200g/minの帯電した粉体塗料を粉体塗料槽21に供給した。   In the first embodiment, as described above, the powder coating material is charged from the frictional charging gun 25 into the powder coating tank 21 at a rate of 150 g / min per gun and a total of 1200 g / min with 8 guns. Was supplied to the powder coating tank 21.

塗装時間を40秒にすると、粉体塗料槽21内には、
1200×40÷60=800g/40sec
の帯電した粉体塗料が供給された計算になる。
When the coating time is 40 seconds, the powder coating tank 21 has
1200 × 40 ÷ 60 = 800g / 40sec
It is calculated that the charged powder coating is supplied.

この第1の実施例において、被塗装物20であるネットフェンス3枚の粉体塗料の付着量を計測したところ、合計で1830gの粉体塗料が付着していた。
この付着量は、帯電した粉体塗料の供給量よりも多い。
即ち、摩擦帯電ガン25からの吐出量に対する付着量の割合(付着効率)は、
1880÷800×100(%)=235%
である。
In the first example, when the amount of powder coating on the three net fences to be coated 20 was measured, a total of 1830 g of powder coating was adhered.
This adhesion amount is larger than the supply amount of the charged powder coating material.
That is, the ratio (adhesion efficiency) of the adhesion amount to the discharge amount from the frictional charging gun 25 is:
1880 ÷ 800 × 100 (%) = 235%
It is.

これは、粉体塗料槽21内に当初から存在していた粉体塗料が、摩擦帯電した粉体塗料の供給により、疑似帯電して被塗装物20であるネットフェンスに付着したものと考えられる。   This is presumably because the powder coating that was originally present in the powder coating tank 21 was pseudo-charged by the supply of the frictionally charged powder coating and adhered to the net fence as the object to be coated 20. .

したがって、粉体塗料槽21内には、摩擦帯電していない粉体塗料も収容しておくことが好ましい。   Therefore, it is preferable to store the powder coating material that is not frictionally charged in the powder coating material tank 21.

この疑似帯電した粉体塗料の付着力は、摩擦帯電により電荷を帯びた粉体塗料よりも弱く感じられる。   The adhesion of the pseudo-charged powder coating feels weaker than the powder coating charged with frictional charging.

この第1の実施例における被塗装物20であるネットフェンスの要望膜厚は、200μm以上であるが、上記塗装後の膜厚は、350μm以上となった。   The desired film thickness of the net fence which is the article to be coated 20 in the first embodiment is 200 μm or more, but the film thickness after the coating is 350 μm or more.

このため、被塗装物20であるネットフェンスのハンガー22に振動を与えたところ、付着力の弱い粉体塗料は、粉体塗料槽21内に落下した。   For this reason, when a vibration was applied to the hanger 22 of the net fence that is the object to be coated 20, the powder coating material with weak adhesion dropped into the powder coating material tank 21.

付着力の弱い粉体塗料を振動により落下させた後の膜厚を測定したところ、220μmであり、膜厚も均一なものが得られた。   When the film thickness after the powder paint having a weak adhesive force was dropped by vibration was measured, a film thickness of 220 μm and a uniform film thickness was obtained.

膜厚の調整は、吐出量、電流値、浸漬時間及び塗料の粒度分布や、被塗装物20を吊るすハンガー22の振動強度、回数によって可能である。   The film thickness can be adjusted by the discharge amount, current value, immersion time, particle size distribution of the paint, the vibration intensity of the hanger 22 that suspends the article to be coated 20, and the number of times.

粉体塗料槽21内の粉体塗料は、被塗装物20の塗装により、徐々に少なくなるので、流動層21aの容積を保持するように、粉体塗料が自動補給されている。   Since the powder paint in the powder paint tank 21 gradually decreases as the object 20 is applied, the powder paint is automatically replenished so as to maintain the volume of the fluidized bed 21a.

また、粉体塗料槽21内の粉体塗料は、塗装の経過と共に、ゴミが混入されるため、図4に示すように、粉体塗料槽21内の粉体塗料の循環経路26を設け、循環経路26中に振動篩機27を設置してゴミを除去することが望ましい。   In addition, since the powder paint in the powder paint tank 21 is mixed with dust as the coating progresses, a powder paint circulation path 26 in the powder paint tank 21 is provided as shown in FIG. It is desirable to install a vibrating screen 27 in the circulation path 26 to remove dust.

粉体塗料槽21の材質は、上記の実施例では、ステンレスを採用しているが、導電性樹脂によって形成してもよい。粉体塗料槽21は、接地されており、導電性材料によって形成することにより、粉体塗料槽21の総電荷を少なくすることができる。   In the above embodiment, stainless steel is used as the material for the powder coating tank 21, but it may be formed of a conductive resin. The powder coating tank 21 is grounded, and the total charge of the powder coating tank 21 can be reduced by forming it with a conductive material.

また、粉体塗料槽21を従来の静電流動浸漬装置と同様に、絶縁材料、例えば、塩化ビニル製のタンクにしても付着量、付き回りに差は生じない。   Further, even if the powder coating tank 21 is made of an insulating material, for example, a vinyl chloride tank, as in the case of the conventional electrostatic fluid immersion apparatus, there is no difference in the amount of attachment and the amount of attachment.

上記第1の実施例は、被塗装物20がネットフェンスであり、形状的に塗装が容易な製品であり、粉体塗料槽21内にガン先が突出しないようにして、ガン先と被塗装物20との接触を防止しているが、例えば、2輪車、バギーなどの複雑な溶接部分を有する製品の場合には、ガン先を粉体塗料槽21内に突き出させて、ガン先が被塗装物20の隙間に入り込むようにしてもよい。ガン先を粉体塗料槽21内に突き出させることによってガン先が被塗装物20に接触しても、ガン先の先端部にはコロナガンのような電極は存在しないので、問題が生じない。また、ガン先と接触した箇所は、一般の塗装の場合、塗膜キズとして不良品になるが、この発明の場合、ガン先と接触してキズがついても、ガン先が離れると、すぐに、そのキズの箇所に粉体塗料が付着するため、キズがなくなる。   In the first embodiment, the object to be coated 20 is a net fence, and is a product that is easy to paint in shape. The gun tip and the object to be painted are prevented from protruding into the powder coating tank 21. Although contact with the object 20 is prevented, for example, in the case of a product having a complicated welded part such as a two-wheeled vehicle or buggy, the gun tip is protruded into the powder coating tank 21, and the gun tip is You may make it enter into the clearance gap between the articles 20 to be coated. Even if the gun tip comes into contact with the object to be coated 20 by protruding the gun tip into the powder coating tank 21, there is no problem because no electrode like a corona gun exists at the tip of the gun tip. In addition, the point of contact with the gun tip becomes a defective product as a scratch on the coating film in the case of general painting, but in the case of this invention, even if the gun tip touches and scratches, Since the powder paint adheres to the scratched area, the scratch is eliminated.

粉体塗料槽21内に複数の被塗装物20を浸漬して塗装を行う際に、隣り合う被塗装物20の間の隙間が少なくて、粉体塗料の付き回りが悪い場合には、粉体塗料槽21内に、塗装中に、隣り合う被塗装物20の間の隙間を開く治具を設置するようにしてもよい。被塗装物20と治具との接触部分は、隙間を塗装した後に、治具を外せば、すぐに粉体塗料が付着し、治具によるキズは修復される。   When a plurality of objects to be coated 20 are dipped in the powder coating tank 21 to perform coating, if there are few gaps between adjacent objects to be coated 20 and the powder coating is poorly attached, You may make it install the jig | tool which opens the clearance gap between the adjacent to-be-coated objects 20 in the body coating tank 21 during coating. If the jig is removed after the gap is painted at the contact portion between the workpiece 20 and the jig, the powder paint immediately adheres, and the scratch caused by the jig is repaired.

次に、この発明の第2の実施例を図5〜図7に基づいて説明する。
この第2の実施例は、被塗装物20が、図5に示すような、網状のパレットコンテナーである。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
In the second embodiment, the object to be coated 20 is a net-like pallet container as shown in FIG.

網状のパレットコンテナーは、折り畳み可能であり、図6及び図7に示すように、折り畳んだ状態で塗装が行われる。   The net-like pallet container can be folded, and coating is performed in a folded state as shown in FIGS.

第2の実施例で塗装するパレットコンテナーは、折り畳んだ状態で寸法1100mm(L)×900mm(H)×250mm(W)である。   The pallet container to be painted in the second embodiment has dimensions of 1100 mm (L) × 900 mm (H) × 250 mm (W) when folded.

また、第2の実施例で使用する粉体塗料槽21は、1500mm(L)×1200mm(H)×900mm(W)で、底部に20mmの多孔質材料23の仕切りが設置されている。多孔質材料23は、キャンパス布を3枚重ねしたものを採用した。   Further, the powder coating tank 21 used in the second embodiment is 1500 mm (L) × 1200 mm (H) × 900 mm (W), and a partition of a porous material 23 of 20 mm is installed at the bottom. As the porous material 23, three layers of campus cloth were used.

第2の実施例の粉体塗料槽21の材質は、塩化ビニル樹脂を採用した。粉体塗料槽21の上面から200mmの側面には、図7に示すように、霧化層21bの一部が流出する出口28が設置され、この出口28の外側には受け槽29が設置され、受け槽29に溜まった粉体塗料をインジェクター29aによって摩擦帯電ガン25に供給できるようにしている。   The material of the powder coating tank 21 of the second embodiment is vinyl chloride resin. As shown in FIG. 7, an outlet 28 through which a part of the atomized layer 21 b flows out is installed on the side surface 200 mm from the upper surface of the powder coating tank 21, and a receiving tank 29 is installed outside the outlet 28. The powder coating material accumulated in the receiving tank 29 can be supplied to the frictional charging gun 25 by the injector 29a.

粉体塗料槽21内には、摩擦帯電により帯電した粉体塗料を供給するために、摩擦帯電ガン25を設置している。   A friction charging gun 25 is installed in the powder coating tank 21 in order to supply powder coating charged by friction charging.

摩擦帯電ガン25は、粉体塗料槽21の側面に固定するのではなく、図6及び図7に示すように、粉体塗料槽21の上面より、レシプロケーター30によって粉体塗料槽21内を上下(昇降)左右に移動可能に設置されている。   The frictional charging gun 25 is not fixed to the side surface of the powder coating tank 21, but as shown in FIGS. 6 and 7, the inside of the powder coating tank 21 is caused by the reciprocator 30 from the upper surface of the powder coating tank 21. It is installed so that it can move up and down (up and down) left and right.

摩擦帯電ガン25のガン先は、例えば、24本に分岐されており、その枝ピッチは、25mmで、片面に1ガンずつ並列に、被塗装物20を中心にして対向配置させている。   The tip of the triboelectric gun 25 is branched into, for example, 24, and the branch pitch is 25 mm, and one gun is arranged in parallel on one side, with the object to be coated 20 as the center.

第1の実施例と同様に、被塗装物20は、ドロップリフター付きのコンベアー31にてハンギングされて移動し、粉体塗料槽21の上部にてコンベアー31が停止する。停止したコンベアー31から被塗装物20が粉体塗料槽21内に下ろされ、定位置にて停止する。それと同時に、摩擦帯電ガン25が設置されたレシプロケーター30が粉体塗料槽21の内面を上下しながら、左右に駆動する。   Similar to the first embodiment, the article 20 is moved by being hanged by a conveyor 31 with a drop lifter, and the conveyor 31 stops above the powder coating tank 21. The article 20 to be coated is lowered into the powder coating tank 21 from the stopped conveyor 31 and stopped at a fixed position. At the same time, the reciprocator 30 in which the frictional charging gun 25 is installed drives left and right while moving up and down the inner surface of the powder coating tank 21.

この第2の実施例では、摩擦帯電ガン25のガン数を少なくして均一な付き回りを得るために、粉体塗料槽21内に、均一に摩擦帯電により荷電された粉体塗料が均一に分散するように、ガンの動きで粉体塗料槽21内の粉体塗料を拡散させている。   In this second embodiment, in order to reduce the number of friction charging guns 25 and obtain uniform coverage, the powder coating material charged uniformly by frictional charging is uniformly distributed in the powder coating material tank 21. The powder paint in the powder paint tank 21 is diffused by the movement of the gun so as to be dispersed.

レシプロケーター30の作動と同時に各摩擦帯電ガン25からは、粉体塗料ホースの入り口部に設置した定量供給装置から200g/minの粉体塗料が吐出するようにしている。吐出時間は、1サイクル20秒とし、塗装終了後、摩擦帯電ガン25は、粉体塗料槽21の上部の待機位置に戻る。その後、塗装された被塗装物20であるパレットコンテナーは、粉体塗料槽21の上方に上昇する。   Simultaneously with the operation of the reciprocator 30, each frictional charging gun 25 discharges 200 g / min of powder coating material from a quantitative supply device installed at the entrance of the powder coating material hose. The discharge time is set to 20 seconds per cycle, and after the painting is finished, the frictional charging gun 25 returns to the standby position above the powder coating material tank 21. Thereafter, the pallet container that is the object to be coated 20 ascends above the powder coating tank 21.

上記のように、第2の実施例では、被塗装物20であるパレットコンテナーを折り畳んだ状態で塗装しているにも拘わらず、線材の組み合わせ箇所や、クロス溶接部にも十分な塗装を施すことができた。これは、被塗装物20の周辺に摩擦帯電した粉体塗料が十分に滞留するためと考えられる。一部の線材上面部には、粉体塗料が堆積し、オーバースペックの塗装となる。このため、被塗装物20を上昇させた後、被塗装物20を吊るすハンガー22に振動を与えると、オーバースペックになる粉体塗料は、その振動で自然落下する。このオーバースペックになる粉体塗料は、摩擦していない粉体塗料が自然堆積したものである。その後、塗装した被塗装物20は、タクト運転で焼き付け乾燥炉に搬送され、焼き付け後に脱荷される。   As described above, in the second embodiment, although the pallet container that is the object to be coated 20 is coated in a folded state, sufficient coating is applied to the combination part of the wire rods and the cross welded portion. I was able to. This is presumably because the powder paint that was frictionally charged stays around the object 20 to be coated. Powder coating is deposited on the upper surface of some wire rods, resulting in over-spec coating. For this reason, after raising the article to be coated 20, if vibration is applied to the hanger 22 that suspends the article to be coated 20, the powder coating material that becomes overspec will fall naturally due to the vibration. This overspec powder coating is a natural deposit of non-rubbing powder coating. Thereafter, the painted object 20 is conveyed to a baking drying furnace in a tact operation, and unloaded after baking.

この第2の実施例では、膜厚を調整する方法として、摩擦帯電ガン25からの吐出量や、その電流値(粉体塗料の電荷調整)ばかりでなく、摩擦帯電していない粉体塗料を塗料タンクに定量投入するようにした。   In this second embodiment, as a method of adjusting the film thickness, not only the discharge amount from the frictional charging gun 25 and its current value (charge adjustment of the powder coating) but also the powder coating that is not frictionally charged is used. A fixed amount was put into the paint tank.

図7では、粉体塗料槽21に、新粉タンク32からインジェクター33によって粉体塗料を補充し、また、粉体塗料槽21からの流出粉を摩擦帯電ガン25にリサイクルして再利用している。   In FIG. 7, the powder coating tank 21 is replenished with the powder coating from the new powder tank 32 by the injector 33, and the spilled powder from the powder coating tank 21 is recycled to the frictional charging gun 25 for reuse. Yes.

次に、この発明の第3の実施例を図8及び図9に基づいて説明する。
この第3の実施例は、自動車のコイルスプリングを被塗装物20とするものである。
Next, a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
In the third embodiment, the object to be coated 20 is a coil spring of an automobile.

この第3の実施例は、上記の第1の実施例、第2の実施例と異なり、連続運転方式の塗装装置である。   Unlike the above-described first and second embodiments, the third embodiment is a continuous operation type coating apparatus.

図8に示すように、コンベアー34にハンギングされた被塗装物20であるコイルスプリングは、連続して塗装される。   As shown in FIG. 8, the coil spring that is the article to be coated 20 that is hung on the conveyor 34 is continuously coated.

コンベアースピードは、3.5m/minで、被塗装物20であるコイルスプリングは、2個並列で吊り下げられて搬送される。粉体塗料槽21は700mm(W)×1200mm(L)×600mm(H)で、底面に、流動用パッドとして厚さ200mmの樹脂製の多孔質材料23を設置している。   The conveyor speed is 3.5 m / min, and two coil springs that are the objects to be coated 20 are suspended and conveyed in parallel. The powder coating tank 21 is 700 mm (W) × 1200 mm (L) × 600 mm (H), and a resin porous material 23 having a thickness of 200 mm is installed on the bottom as a flow pad.

コンベアー34は、粉体塗料槽21の近くで下降し、粉体塗料槽21内に入る。   The conveyor 34 descends near the powder coating tank 21 and enters the powder coating tank 21.

この実施例では、粉体塗料として、エポキシ系樹脂で、平均粒径37μmのものを使用した。粉体塗料槽21内へ摩擦帯電によって電荷を与えた粉体塗料を供給するために、摩擦帯電ガン25を使用した。摩擦帯電ガン25のガン本体は、粉体塗料槽21内の粉体塗料には浸漬されておらず、ガン本体の先端に取り付けられたガン先ノズルが、流動層21aに固定配置されている。ガン数は、1ガン×2(対向)=2ガンの2ステージの計4ガンである。吐出量は1ガンあたり、35g/minである。   In this example, an epoxy resin having an average particle size of 37 μm was used as the powder coating material. In order to supply the powder coating material charged with friction charging into the powder coating material tank 21, a friction charging gun 25 was used. The gun body of the frictional charging gun 25 is not immersed in the powder paint in the powder paint tank 21, and a gun tip nozzle attached to the tip of the gun body is fixedly arranged in the fluidized bed 21a. The number of guns is 1 gun x 2 (opposite) = 2 guns, 2 stages, a total of 4 guns. The discharge rate is 35 g / min per gun.

被塗装物20であるコイルスプリングが、粉体塗料槽21内に入ると、流動層21a上部の霧化層21bに存在する霧化粉体塗料が急激に付着する。その後、流動層21a内に浸漬しながら、再度、流動層21aから排出される。   When the coil spring that is the article to be coated 20 enters the powder coating tank 21, the atomized powder coating that exists in the atomizing layer 21b above the fluidized bed 21a adheres rapidly. Then, it is discharged from the fluidized bed 21a again while being immersed in the fluidized bed 21a.

この実施例では、流動層21a内に浸漬すると、急激に粉体塗料が付着する。特に、スプリング上下部の巻き数が密の箇所も一般の静電ガン塗装のように、エアーによる吹き飛ばしがないために、付き回りに差がなく均一な塗装が瞬時に可能となった。そのために、流動層21aの下部へのガン配置を必要としない。   In this embodiment, when immersed in the fluidized bed 21a, the powder coating material abruptly adheres. In particular, even in places where the number of windings at the upper and lower parts of the spring is high, there is no air blow-off as in general electrostatic gun coating, so there is no difference in attachment and uniform coating is instantaneously possible. Therefore, it is not necessary to dispose the gun below the fluidized bed 21a.

また、流動層21a内で、一度付着した粉体塗料の剥離は見られなかった。そして、塗装後、振動を与えることにより、規定膜厚の80μmの塗膜が得られた。   Moreover, peeling of the powder coating once adhered was not seen in the fluidized bed 21a. And after coating, the coating film of 80 micrometers of a regular film thickness was obtained by giving a vibration.

次に、この発明の第4の実施例を図10及び図11に基づいて説明する。
第4の実施例は、モーターのコア及びローターの塗装装置である。
Next, a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
The fourth embodiment is a coating device for a motor core and a rotor.

ところで、膜厚が100μm以下の薄膜タイプの塗装には、静電ガンによる塗装方法が一般的に多く用いられる。   By the way, a coating method using an electrostatic gun is generally used for a thin film type coating having a film thickness of 100 μm or less.

そして、膜厚が200μm以上の厚膜タイプの塗装には、図28に示したような静電流動浸漬塗装が用いられる。静電流動浸漬塗装は、絶縁性の粉体塗料槽6内の多孔質材料9にコロナ電極8を設置し、流動層11上部の霧化粉体塗料が舞い上がる霧化層12中を通過させることにより、多孔質材料9に設置した電極8(コロナピン)からの放電により電場を形成して塗装を行なっている。   And for the thick film type coating having a film thickness of 200 μm or more, electrostatic fluidized immersion coating as shown in FIG. 28 is used. In the electrostatic fluidized dip coating, a corona electrode 8 is installed on the porous material 9 in the insulating powder coating tank 6 and is passed through the atomizing layer 12 where the atomized powder coating on the fluidized bed 11 rises. Thus, an electric field is formed by the discharge from the electrode 8 (corona pin) placed on the porous material 9 to perform coating.

この発明では、流動層21a内での塗装が可能であることから、霧化層21bの霧化粉体塗料と流動層21a内の粉体塗料を交互に塗装する塗装方式を採用した。   In the present invention, since the coating in the fluidized bed 21a is possible, a coating method in which the atomized powder paint in the atomized layer 21b and the powder paint in the fluidized bed 21a are alternately applied is adopted.

図10に示すように、導電性ナイロン樹脂等の導電性樹脂によって形成された粉体塗料槽21には、エポキシ系粉体塗料が流動化状態で収容されている。なお、粉体塗料槽21は、接地されている。   As shown in FIG. 10, an epoxy-based powder paint is accommodated in a fluidized state in a powder paint tank 21 formed of a conductive resin such as a conductive nylon resin. The powder coating tank 21 is grounded.

この実施例では、粉体塗料槽21内の粉体塗料を吸引する吸引装置35(インジェクター)が設置され、この吸引装置35の先端部には、非導電性樹脂チューブ36が配置され、非導電性樹脂チューブ36は粉体塗料槽21の上部に接続されている。   In this embodiment, a suction device 35 (injector) for sucking the powder paint in the powder paint tank 21 is installed, and a non-conductive resin tube 36 is disposed at the tip of the suction device 35 so as to be non-conductive. The conductive resin tube 36 is connected to the upper part of the powder coating tank 21.

非導電性樹脂チューブ36の内部を粉体塗料が通過すると、非導電性樹脂チューブ36と粉体塗料との摩擦により、粉体塗料が摩擦帯電し、摩擦帯電により電荷を帯びた粉体塗料が粉体塗料槽21内に供給される。   When the powder paint passes through the inside of the non-conductive resin tube 36, the powder paint is frictionally charged due to friction between the non-conductive resin tube 36 and the powder paint, and the powder paint charged with friction charge is charged. It is supplied into the powder coating tank 21.

粉体塗料槽21の上部には、コンベアー37によって搬送される被塗装物20が出入りするために、凹部38が形成され、この凹部38からのオーバー粉が粉体塗料槽21に戻されるようになっている。   A concave portion 38 is formed in the upper part of the powder coating tank 21 so that the article 20 conveyed by the conveyor 37 enters and exits, and the over powder from the concave portion 38 is returned to the powder coating tank 21. It has become.

被塗装物20であるモーターのローター下部は、粉体塗料槽21の下部の流動層21aに浸漬され、その上部は霧化層21bの霧化粒子により塗装が行なわれる。つまり、霧化層21bと流動層21aの繰り返しによる塗装が行われる。モーターのローターは、図11に示すように、コンベアー37によって回転しながら、出口に搬送される。   The lower part of the rotor of the motor, which is the object to be coated 20, is immersed in a fluidized bed 21a in the lower part of the powder coating tank 21, and the upper part is coated with the atomized particles in the atomized layer 21b. That is, coating is performed by repeating the atomized layer 21b and the fluidized bed 21a. As shown in FIG. 11, the motor rotor is conveyed to the outlet while being rotated by a conveyor 37.

この第4の実施例では、霧化層21bの霧化状態の粉体塗料と流動層21aの流動状態の粉体塗料の繰り返しによる塗装が行われるので、短時間で350μm以上の厚膜の塗装を行うことができる。   In the fourth embodiment, since the coating is performed by repeating the atomized powder paint of the atomized layer 21b and the fluidized powder paint of the fluidized bed 21a, a thick film of 350 μm or more is coated in a short time. It can be performed.

この第4の実施例では、粉体塗料を、非導電性樹脂チューブ36を通過させることによって摩擦帯電を行ったが、例えば、図12に示すように、非導電性樹脂製ミニサイクロン39(1m/min)へ粉体塗料をインジェクター35によって搬送し、サイクロン39内部との接触により摩擦帯電を行ってもよい。 In the fourth embodiment, the powder coating is triboelectrically charged by passing through the non-conductive resin tube 36. For example, as shown in FIG. 12, the non-conductive resin mini-cyclone 39 (1 m 3 / min), the powder coating material may be conveyed by the injector 35 and frictionally charged by contact with the inside of the cyclone 39.

また、図13に示すように、粉体塗料槽21内に2重の非導電性樹脂パイプ40を設置し、その内筒40aを回転させ、粉体塗料槽21の下部からの流動エアー24により搬送された粉体塗料を内筒40aと外筒40bの隙間に入り込ませ、粉体塗料を摩擦する方法もある。この場合、内筒40aと外筒40bにはアールをつけて、摩擦効果を上げるようにしておくことが好ましい。このように、粉体塗料の摩擦方式は種々考えられるが、粉体塗料槽21内に摩擦帯電による電荷を持った粉体塗料を投入可能であればよい。   Further, as shown in FIG. 13, a double non-conductive resin pipe 40 is installed in the powder coating tank 21, the inner cylinder 40 a is rotated, and the flowing air 24 from the lower part of the powder coating tank 21 is used. There is also a method in which the conveyed powder paint enters the gap between the inner cylinder 40a and the outer cylinder 40b, and the powder paint is rubbed. In this case, it is preferable that the inner cylinder 40a and the outer cylinder 40b are rounded to increase the friction effect. As described above, various types of powder paint friction methods are conceivable, but it is only necessary that a powder paint having a charge due to frictional charging can be introduced into the powder paint tank 21.

次に、この発明の第5の実施例を図14〜図16に基づいて説明する。
この第5の実施例は、被塗装物20が農機具の刃である。
Next, a fifth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
In the fifth embodiment, the article 20 is a blade of an agricultural tool.

農機具の刃のような被塗装物20の場合、規定膜厚が40〜80μmであるから、前述の実施例のように、粉体塗料槽21内の流動層21aに浸漬させて厚膜を形成する必要がなく、流動層21aの上部の霧化層21bの霧化状態の部分を通過させるだけで、必要な膜厚を形成することができる。   In the case of the article 20 to be coated such as a blade of an agricultural tool, the specified film thickness is 40 to 80 μm, so that a thick film is formed by immersing in the fluidized bed 21a in the powder coating tank 21 as in the above-described embodiment. The required film thickness can be formed simply by passing the atomized portion of the atomized layer 21b above the fluidized bed 21a.

第5の実施例では、図16に示すように、一つのハンガーに一列5枚の被塗装物20を2列並べて、計10枚の被塗装物20を霧化状態の霧化層を通過させることにより、被塗装物20を塗装するようにしている。   In the fifth embodiment, as shown in FIG. 16, two rows of five objects to be coated 20 are arranged on one hanger, and a total of ten objects to be coated 20 are allowed to pass through the atomized layer in the atomized state. As a result, the article 20 is painted.

塗装装置は、図15に示すように、粉体塗料槽21の中央に、流動層21a上部の霧化層21bの霧化状態の粉体塗料が流入する空洞槽41を設け、この空洞槽41内に、被塗装物20を入れて、空洞槽41内で粉体塗料を付着させている。   As shown in FIG. 15, the coating apparatus is provided with a hollow tank 41 into which the atomized powder paint in the atomized layer 21 b above the fluidized bed 21 a flows in the center of the powder paint tank 21. The object to be coated 20 is put inside, and the powder paint is adhered in the hollow tank 41.

即ち、図14に示すように、流動層21aの上部の霧化粉体塗料のみでの塗装方法を採用した。被塗装物20は、コンベアー34によって粉体塗料槽21に向かって下降しながら粉体塗料槽21の上部に挿入され、粉体塗料槽21の上部で霧化粉体塗料が付着する、その後、霧化粉体塗料の領域高さに制限があるため、被塗装物20は空洞槽41内に入っていく。次に再度被塗装物コンベアーは上昇し、その時に、霧化層21bにより塗装の仕上げを行う。被塗装物20は、その後、焼き付け乾燥炉に搬送され、塗装終了となる。この実施例では霧化層21bの粉体塗料の一部が空洞槽41内に堆積する。堆積した粉体塗料は、空洞槽41内の下部のエアースライダーや振動によって、最下部に搬送される。したがって、多孔質材料23によって形成された底部は、インジェクター33の方向に傾斜させ、粉体塗料量の検知レベラーによって粉体塗料槽21内に、インジェクター33によって戻される。この実施例では流動層21a内に空洞槽41を設置したが、粉体塗料槽21を複数設置し、その間に空洞槽41を設置してもよい。   That is, as shown in FIG. 14, a coating method using only the atomized powder paint on the upper part of the fluidized bed 21a was employed. The object to be coated 20 is inserted into the upper part of the powder paint tank 21 while being lowered toward the powder paint tank 21 by the conveyor 34, and the atomized powder paint adheres to the upper part of the powder paint tank 21, Since the area height of the atomized powder paint is limited, the article 20 enters the hollow tank 41. Next, the object conveyor is again raised, and at that time, the coating is finished by the atomized layer 21b. Thereafter, the object to be coated 20 is transported to a baking and drying furnace, and the coating is completed. In this embodiment, a part of the powder coating material of the atomized layer 21 b is deposited in the cavity tank 41. The deposited powder coating material is conveyed to the lowermost part by an air slider or vibration at the lower part in the cavity tank 41. Therefore, the bottom formed by the porous material 23 is inclined toward the injector 33 and returned to the powder coating tank 21 by the injector 33 by the powder coating amount detection leveler. In this embodiment, the hollow tank 41 is installed in the fluidized bed 21a. However, a plurality of powder coating tanks 21 may be installed, and the hollow tank 41 may be installed between them.

次に、この発明の第6の実施例を図17〜図20に基づいて説明する。
この第6の実施例は、被塗装物20が図17に示すシロッコファンの羽根である。
Next, a sixth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
In the sixth embodiment, the object 20 is a sirocco fan blade shown in FIG.

シロッコファンは、図17に示すように、多数枚の羽根を全体が渦巻きのような円形状になるように、小隙間を空けて並べてられている。このため、第6の実施例では、羽根と羽根の隙間に摩擦帯電した粉体塗料が効果的に入り込むように、図18及び図19に示すように、円形タンク形状の粉体塗料槽21を使用し、粉体塗料槽21の周囲から摩擦帯電ガン25のガン先を斜めにして一定の間隔で差し込んでいる。   As shown in FIG. 17, the sirocco fan has a large number of blades arranged in a small gap so that the entire blade has a circular shape like a spiral. Therefore, in the sixth embodiment, as shown in FIGS. 18 and 19, a powder coating tank 21 having a circular tank shape is provided so that the powder coating that is frictionally charged enters the gap between the blades. In use, the tip of the frictional charging gun 25 is obliquely inserted from the periphery of the powder coating material tank 21 at a constant interval.

粉体塗料槽21は、底部からの流動エアー24によって、下部に粉体塗料が液体のような状態の流動層21aが形成され、上部に霧化状態で粉体塗料が漂う霧化層21bが形成されている。摩擦帯電ガン25のガン先ノズルは、計16本で、粉体塗料槽21の壁面に対し約30°の角度で差しこまれ、ガン先ノズルから供給された摩擦帯電した粉体塗料は、粉体塗料槽21の粉体塗料とミキシングされ、下部の流動層21aと上部の霧化層21bが渦巻き状に回転しながら滞留する。   The powder coating tank 21 has a fluidized layer 21a in which the powder coating is in a liquid state at the bottom by the fluidized air 24 from the bottom, and an atomized layer 21b in which the powder coating drifts in the atomized state at the top. Is formed. The total number of gun tip nozzles of the frictional charging gun 25 is 16, which is inserted at an angle of about 30 ° with respect to the wall surface of the powder coating tank 21, and the frictionally charged powder coating material supplied from the gun tip nozzle is powdered. It is mixed with the powder coating material in the body coating tank 21, and the lower fluidized bed 21a and the upper atomized layer 21b stay while rotating spirally.

被塗装物20であるシロッコファンは、ハンガー22に吊り下げられ、タクト運転により粉体塗料槽21に対して出し入れされる。粉体塗料槽21の上部には、被塗装物20であるシロッコファンを出し入れする際に、開閉するシャッター42を設けている。   The sirocco fan that is the object to be coated 20 is suspended from the hanger 22 and is put into and out of the powder coating tank 21 by tact operation. A shutter 42 that opens and closes when a sirocco fan that is the object to be coated 20 is taken in and out is provided on the upper part of the powder coating tank 21.

第6の実施例では、ガン先ノズルを粉体塗料槽21の壁面に対して斜めに差し込んで塗装を行うが、このガン先ノズルを粉体塗料槽21の壁面に対して直角に差し込んで塗装を行った場合、シロッコファンの羽根の付け根部の奥にスケが発生する。   In the sixth embodiment, painting is performed by inserting the gun tip nozzle obliquely with respect to the wall surface of the powder coating tank 21, but this gun tip nozzle is inserted at a right angle with respect to the wall surface of the powder coating tank 21. When this is done, a skel is generated at the back of the base of the blade of the sirocco fan.

このように、シロッコファンのような被塗装物20の場合、図19の例のように、ガン先ノズルを粉体塗料槽21の壁面に対して斜めに差し込むことが好ましいが、図20(a)(b)に示す屈曲可能な角度調整ノズルを設置し、被塗装物20の形状や付き回りを見ながら、ガン先ノズルの角度を上下左右方向に変更し、粉体塗料槽21内に乱気流を起こさせるようにしてもよい。   Thus, in the case of the article 20 to be coated such as a sirocco fan, it is preferable to insert the gun tip nozzle obliquely with respect to the wall surface of the powder coating tank 21 as in the example of FIG. ) Install the bendable angle adjustment nozzle shown in (b), change the angle of the gun tip nozzle up and down, left and right while looking at the shape and surroundings of the object to be coated 20, and turbulence in the powder coating tank 21 You may make it raise.

また、上記第6の実施例では、粉体塗料槽21を円形タンクにしたが、実施例1〜6の角(箱)型などのような形状にすることも可能である。   Moreover, in the said 6th Example, although the powder coating material tank 21 was made into the circular tank, it is also possible to make it a shape like the square (box) type | mold of Examples 1-6.

次に、この発明の第7の実施例を、図21及び図22に基づいて説明する。
この第7の実施例の被塗装物20は、実施例4と同様のモーター部品であり、第7の実施例は、実施例4と同様の設備で塗装を行なう例である。
Next, a seventh embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
The object to be coated 20 of the seventh embodiment is a motor component similar to that of the fourth embodiment, and the seventh embodiment is an example in which painting is performed with the same equipment as that of the fourth embodiment.

この第7の実施例における被塗装物20のモーター部品は、実施例4のような200μmを越える厚膜ではなく、50〜100μmの薄膜が要求される部品である。   The motor component of the article 20 in the seventh embodiment is a component that requires a thin film of 50 to 100 μm instead of a thick film exceeding 200 μm as in the fourth embodiment.

このため、実施例4の場合は、被塗装物20であるモーター部品の下部を、粉体塗料槽21の下部の流動層21aに浸漬して塗装を行なったが、第7の実施例の場合は、粉体塗料槽21の上部の霧化層21bの霧化粒子のみで塗装を行い、下部の流動層21aに被塗装物20が浸漬されないようにしている。   For this reason, in the case of Example 4, the lower part of the motor component which is the article to be coated 20 was immersed in the fluidized bed 21a in the lower part of the powder coating tank 21, and the coating was performed. In the case of the seventh example, Is applied only with the atomized particles of the atomized layer 21b at the upper part of the powder coating tank 21, so that the article 20 is not immersed in the lower fluidized layer 21a.

この第7の実施例では、粉体塗料槽21内の粉体塗料を吸引する吸引装置35(インジェクター)が設置され、この吸引装置35の先端部に、非導電性樹脂チューブ36を配置し、この非導電性樹脂チューブ36の内部を、粉体塗料を通過させることによって、非導電性樹脂チューブ36と粉体塗料とを摩擦させて、粉体塗料に摩擦帯電を起こさせるようにしている。   In the seventh embodiment, a suction device 35 (injector) for sucking the powder paint in the powder paint tank 21 is installed, and a non-conductive resin tube 36 is disposed at the tip of the suction device 35. By passing the powder paint through the inside of the non-conductive resin tube 36, the non-conductive resin tube 36 and the powder paint are rubbed to cause frictional charging of the powder paint.

非導電性樹脂チューブ36には、吐出ノズル43が接続され、吐出ノズル43の先端から、粉体塗料槽21の流動層21aの上部のほぼ中心に摩擦帯電した粉体塗料を供給するようにしている。   A discharge nozzle 43 is connected to the non-conductive resin tube 36 so that the frictionally charged powder paint is supplied from the tip of the discharge nozzle 43 to the substantially upper center of the fluidized bed 21 a of the powder paint tank 21. Yes.

第7の実施例は、上記のように、薄膜の塗膜を形成するために、粉体塗料槽21の上部の霧化層21bの霧化粒子のみで塗装を行う必要があるが、吐出ノズル43の先端から粉体塗料槽21の流動層21aの上部のほぼ中心に位置に、帯電した粉体塗料を吐出した場合、吐出される粉体塗料によって、流動層21aの粉体塗料が霧化層21bに巻き上がるおそれがある。   In the seventh embodiment, as described above, in order to form a thin film coating, it is necessary to perform coating only with the atomized particles of the atomized layer 21b on the upper part of the powder coating tank 21, but the discharge nozzle When the charged powder coating material is ejected from the tip of 43 to the position approximately at the center of the upper part of the fluidized bed 21a of the powder coating tank 21, the powder coating material of the fluidized bed 21a is atomized by the ejected powder coating material. There is a risk of winding onto the layer 21b.

このため、粉体塗料槽21の流動層21aの上部のほぼ中心に、下面が開口する半円中空状の巻き上げ防止シェード44を設置し、この巻き上げ防止シェード44内に、吐出ノズル43の先端を位置させて、吐出ノズル43から吐出された粉体塗料が、直接、霧化層21bの方に供給されないように、下面の多孔質材料23に向けて間接的に供給されるようにしている。   For this reason, a semi-circular hollow hoisting prevention shade 44 having an open lower surface is installed at substantially the center of the upper part of the fluidized bed 21 a of the powder coating tank 21, and the tip of the discharge nozzle 43 is placed in the hoisting prevention shade 44. The powder coating material discharged from the discharge nozzle 43 is indirectly supplied toward the porous material 23 on the lower surface so as not to be supplied directly to the atomized layer 21b.

このように下面の多孔質材料23に向けて間接的に供給された粉体塗料は、粉体塗料槽21内の粉体塗料とミキシングして、粉体塗料槽21の下部の多孔質材料23からの流動エアー24により緩やかに霧化しながら、粉体塗料槽21の上部に滞留する。   Thus, the powder coating material indirectly supplied toward the porous material 23 on the lower surface is mixed with the powder coating material in the powder coating material tank 21, so that the porous material 23 in the lower part of the powder coating material tank 21 is mixed. It stays in the upper part of the powder coating tank 21 while being gently atomized by the flowing air 24 from the air.

このように、半円中空状の巻き上げ防止シェード44を使用すると、滞留する粉体塗料の動きが緩やかになるため、被塗装物20の凹部への均一性のある薄膜塗装が可能となり、被塗装物20であるローター内部の膜厚を50〜70μmにすることができる。   As described above, when the semicircular hollow anti-roll-up shade 44 is used, the movement of the staying powder coating becomes slow, so that a uniform thin film coating can be applied to the concave portion of the article 20 to be coated. The film thickness inside the rotor which is the thing 20 can be 50-70 micrometers.

半円中空状の巻き上げ防止シェード44は、上記のように、粉体塗料槽21内の中心に設置してもよいし、図22に示すように、粉体塗料槽21内に差し込まれた各吐出ノズル43の先端に装着するようにしてもよい。各吐出ノズル43の先端に装着する巻き上げ防止シェード44は、吐出ノズル43の全体を囲み、側方に流出孔を設けた形状に形成している。   The semi-circular hollow anti-roll-up shade 44 may be installed at the center of the powder coating tank 21 as described above, or as shown in FIG. You may make it mount | wear with the front-end | tip of the discharge nozzle 43. FIG. The roll-up prevention shade 44 attached to the tip of each discharge nozzle 43 is formed in a shape that surrounds the entire discharge nozzle 43 and has an outflow hole on the side.

第7の実施例では、粉体塗料槽21の上部に、新粉タンク49から粉体塗料を補給している。   In the seventh embodiment, the powder coating material is supplied to the upper part of the powder coating material tank 21 from the new powder tank 49.

次に、この発明の第8の実施例を図23〜図27に基づいて説明する。
この第8の実施例は、被塗装物20が図23に示す風力発電用モーターのステータであり、200μm以上の膜厚が要求されるものである。
Next, an eighth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
In the eighth embodiment, the object to be coated 20 is a stator of a wind power generation motor shown in FIG. 23, and a film thickness of 200 μm or more is required.

ステータは、図22の端面図に示すように、筒状で、内径面に、軸方向に延びる巻線を形成する凹部が多数設けられており、この凹部の内面に、絶縁被膜を粉体塗装により形成しようとするものである。   As shown in the end view of FIG. 22, the stator has a cylindrical shape and is provided with a large number of recesses on the inner diameter surface for forming windings extending in the axial direction. To try to form.

上記ステータの大きさは、例えば、外径80mm×内径53mm×高さ65mm程度であり、凹部の隙間は、約7mmと非常に狭い。   The size of the stator is, for example, about 80 mm outer diameter × 53 mm inner diameter × 65 mm height, and the gap between the recesses is as narrow as about 7 mm.

しかも、凹部の内面に施される絶縁被膜の要望膜厚は、200μm以上の厚膜であるため、通常の粉体塗装ガンでは塗装が行えない。   Moreover, since the desired film thickness of the insulating coating applied to the inner surface of the recess is a thick film of 200 μm or more, it cannot be applied with a normal powder coating gun.

図24の塗装装置は、粉体塗料が流動状態で収容されている粉体塗料槽21の上面に、ステータの端面の凹部形状に合わせた粉体塗料の出口45を設け、この出口45を塞ぐように、ステータの端面の凹部と出口45を合せてステータを設置する。   The coating apparatus shown in FIG. 24 is provided with an outlet 45 for the powder coating that matches the concave shape of the end face of the stator on the upper surface of the powder coating tank 21 in which the powder coating is accommodated in a fluidized state. Thus, the stator is installed by aligning the recesses on the end face of the stator with the outlet 45.

粉体塗料槽21の上面に設置したステータの上方には、吸引フード46が設置され、粉体塗料槽21内の粉体塗料を、集塵機47によって吸引し、ステータの凹部を通過させている。   A suction hood 46 is installed above the stator installed on the upper surface of the powder coating tank 21, and the powder coating in the powder coating tank 21 is sucked by the dust collector 47 and passes through the recess of the stator.

粉体塗料槽21は、槽内の下部に多孔質材料23が設置され、多孔質材料23の下方に供給される流動エアー24により、粉体塗料槽21内に収容した粉体塗料を流動状態にしている。そして、粉体塗料槽21内の粉体塗料は、下部が流動状態の流動層21aで、その上部が霧化状態の霧化層21bになる。   In the powder coating tank 21, a porous material 23 is installed in the lower part of the tank, and the powder coating material contained in the powder coating tank 21 is fluidized by flowing air 24 supplied below the porous material 23. I have to. The lower part of the powder paint in the powder paint tank 21 is a fluidized bed 21a in a fluidized state, and the upper part is an atomized layer 21b in an atomized state.

粉体塗料層21は、円形状のタンクを使用し、その周辺には12本のガン先ノズル25が設置されている。   The powder coating layer 21 uses a circular tank, and twelve gun tip nozzles 25 are installed around it.

上記のように、ステータの凹部の隙間は、7mmと狭く、且つ均一な塗装が要求される。   As described above, the gap between the concave portions of the stator is as narrow as 7 mm, and uniform coating is required.

このため、図24の実施例では、粉体塗料槽21の霧化層21b内に、網48を設置した。網48の網目は7メッシュを使用した。網48の目詰まりを防止するために、網48の中心部にはエアーバイブレーター等の振動装置49を設置した。吐出量は、60g/minで、15秒間の吐出とする。その後、被塗装物20を反転して再度15秒間吐出する。   For this reason, in the example of FIG. 24, a net 48 is installed in the atomized layer 21 b of the powder coating tank 21. The mesh of the mesh 48 used 7 mesh. In order to prevent the mesh 48 from being clogged, a vibration device 49 such as an air vibrator was installed at the center of the mesh 48. The discharge amount is 60 g / min, and the discharge is performed for 15 seconds. Thereafter, the article 20 is reversed and discharged again for 15 seconds.

塗装後の余分な(塗装の必要のない箇所)粉体塗料を取り除き、高周波にて硬化を行った。振動装置49の設置は、粉体塗料粒子の形状、流動性によっては設置しなくてもよい。
ガン先ノズルから吐出した粉体塗料は、流動層21a内の粉体塗料と攪拌、ミキシングを行なう。その後、タンク上層部の網48を通過して粉体塗料層21内に均一に上昇を行なう。
After the coating, the excess powder paint (the place where coating is not necessary) was removed, and curing was performed at high frequency. The vibration device 49 may not be installed depending on the shape and fluidity of the powder paint particles.
The powder paint discharged from the gun tip nozzle is agitated and mixed with the powder paint in the fluidized bed 21a. Thereafter, it passes through the mesh 48 in the upper layer of the tank and rises uniformly into the powder coating layer 21.

電荷を帯びた霧化層21bの粉体塗料は、網48の抵抗によりゆっくりと動きながら、ステータの凹部7mmの隙間を通過し付着する。この網48を設置しない場合、各隙間の付着量にばらつきが生じ、また、霧化層21bの粉体塗料の通過スピードが速くなり、その一部に吹き飛ばし現象が生じるが、網48を設置することにより、吹き飛ばし現象が解消し、膜厚を、230〜270μmにすることができる。   The powder coating material of the atomized layer 21b having electric charge passes through and adheres to the gap of the concave portion 7 mm of the stator while moving slowly by the resistance of the mesh 48. If this net 48 is not installed, the amount of adhesion of the gaps varies, and the passage speed of the powder coating material of the atomized layer 21b is increased, and a phenomenon of blowing off occurs in a part thereof, but the net 48 is installed. As a result, the blow-off phenomenon is eliminated, and the film thickness can be set to 230 to 270 μm.

上記網48は、図25のように、流動層21aの上部、または、図26のように、流動層21aの上部と、霧化層21bの下部の両方に設置するようにしてもよい。   The mesh 48 may be installed on the upper part of the fluidized bed 21a as shown in FIG. 25 or on both the upper part of the fluidized bed 21a and the lower part of the atomized layer 21b as shown in FIG.

20 被塗装物
21 粉体塗料槽
21b 霧化層
21a 流動層
22 ハンガー
23 多孔質材料
24 流動エアー
25 摩擦帯電ガン
26 循環経路
27 振動篩機
28 出口
29 受け槽
29a インジェクター
30 レシプロケーター
31 コンベアー
32 新粉タンク
33 インジェクター
34 コンベアー35 吸引装置
36 非導電性樹脂チューブ
37 コンベアー
38 凹部
39 サイクロン
40 非導電性樹脂パイプ
40a 内筒
40b 外筒
41 空洞槽
42 シャッター
43 吐出ノズル
44 巻き上げ防止シェード
45 出口
46 吸引フード
47 集塵機
48 網
49 新粉タンク
20 Substrate 21 Powder coating tank 21b Atomizing layer 21a Fluidized bed 22 Hanger 23 Porous material 24 Fluidized air 25 Friction charging gun 26 Circulating path 27 Vibrating sieve 28 Exit 29 Receiving tank 29a Injector 30 Reciprocator 31 Conveyor 32 New Powder tank 33 Injector 34 Conveyor 35 Suction device 36 Non-conductive resin tube 37 Conveyor 38 Recess 39 Cyclone 40 Non-conductive resin pipe 40a Inner cylinder 40b Outer cylinder 41 Cavity tank 42 Shutter 43 Discharge nozzle 44 Roll-up prevention shade 45 Exit 46 Suction hood 47 Dust collector 48 Net 49 New powder tank

Claims (13)

摩擦帯電により電荷を与えた粉体塗料が収容され、下部に粉体塗料の流動層、上部に粉体塗料の霧化層を有する粉体塗料槽を設置し、この粉体塗料槽の流動層又は霧化層の少なくとも一方に、接地した被塗装物を浸漬又は通過させることにより、被塗装物に摩擦帯電した粉体塗料を付着させることを特徴とする粉体塗装装置。   A powder paint tank charged with triboelectric charge is contained, a powder paint fluidized bed is installed in the lower part, and a powder paint tank with a powder paint atomization layer in the upper part. Alternatively, a powder coating apparatus characterized by adhering a grounded coating material to at least one of the atomized layers so as to attach a frictionally charged powder coating to the coating material. 上記粉体塗料槽に、電荷を与えていない粉体塗料を混合している請求項1記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to claim 1, wherein a powder coating that is not charged is mixed in the powder coating tank. 粉体塗料槽に収容する粉体塗料に電荷を与える手段が、摩擦帯電ガンであることを特徴とする請求項1又は2に記載の粉体塗装装置。   3. The powder coating apparatus according to claim 1, wherein the means for applying an electric charge to the powder coating contained in the powder coating tank is a frictional charging gun. 粉体塗料槽内に、粉体塗料槽に収容している粉体塗料を摩擦帯電させる摩擦帯電装置を設置している請求項1又は2に記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to claim 1 or 2, wherein a friction charging device that frictionally charges the powder coating contained in the powder coating tank is installed in the powder coating tank. 粉体塗料槽内の流動層内に、粉体塗料を接触させて摩擦電荷を与える非導電性樹脂からなる摩擦帯電装置を設置した請求項4に記載の粉体塗装装置。   5. The powder coating apparatus according to claim 4, wherein a friction charging device made of a non-conductive resin is provided in the fluidized bed in the powder coating tank so as to bring the frictional charge into contact with the powder coating. 粉体塗料槽に、摩擦帯電した粉体塗料を付着させた被塗装物が通過する空洞部が設置されている請求項1〜5のいずれかに記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein a cavity through which an object to be coated with a frictionally charged powder coating passes is installed in the powder coating tank. 上記粉体塗料槽が、非導電性樹脂または金属、導電性樹脂などの導電材によって形成されている請求項1〜6のいずれかに記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the powder coating tank is formed of a conductive material such as a non-conductive resin, metal, or conductive resin. 上記粉体塗料槽の壁面に対して、摩擦帯電した粉体塗料を供給する吐出ノズルを斜めに設置したことを特徴とする請求項1〜7のいずれかに記載の粉体塗装装置。   8. The powder coating apparatus according to claim 1, wherein a discharge nozzle for supplying the frictionally charged powder coating is obliquely installed on the wall surface of the powder coating tank. 上記吐出ノズルの先端が、屈曲可能な角度調整ノズルによって形成されていることを特徴とする請求項8に記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to claim 8, wherein the tip of the discharge nozzle is formed by a bendable angle adjusting nozzle. 上記粉体塗料槽が円形タンクになっている請求項1〜9のいずれかに記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to any one of claims 1 to 9, wherein the powder coating tank is a circular tank. 上記粉体塗料槽に、摩擦帯電した粉体塗料を間接的に供給することを特徴とする請求項1〜10のいずれかに記載の粉体塗装装置。   The powder coating apparatus according to any one of claims 1 to 10, wherein the powder coating tank is indirectly supplied with the frictionally charged powder coating. 上記粉体塗料槽内に形成される流動層又は霧化層の少なくとも一方に、霧化粉体塗料の上昇速度を緩やかにする網を設置することを特徴とする請求項1〜11のいずれかに記載の粉体塗装装置。   12. The net according to any one of claims 1 to 11, wherein a net for gradually increasing the rising speed of the atomized powder paint is installed in at least one of the fluidized bed or the atomized layer formed in the powder paint tank. The powder coating apparatus described in 1. 上記網に振動装置を設置した請求項12に記載の粉体塗装装置。

The powder coating apparatus according to claim 12, wherein a vibration device is installed on the net.

JP2010262736A 2010-02-05 2010-11-25 Powder coating equipment Active JP5721407B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010262736A JP5721407B2 (en) 2010-02-05 2010-11-25 Powder coating equipment

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010024507 2010-02-05
JP2010024507 2010-02-05
JP2010262736A JP5721407B2 (en) 2010-02-05 2010-11-25 Powder coating equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011177706A true JP2011177706A (en) 2011-09-15
JP5721407B2 JP5721407B2 (en) 2015-05-20

Family

ID=44689837

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010262736A Active JP5721407B2 (en) 2010-02-05 2010-11-25 Powder coating equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5721407B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013144277A (en) * 2012-01-16 2013-07-25 Asahi Sunac Corp Powder painting method
JP2013236992A (en) * 2012-05-14 2013-11-28 Honda Motor Co Ltd Fluidized bed coating apparatus, and rotary electrical machinery
JP2016002493A (en) * 2014-06-13 2016-01-12 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 Thin film electrostatic coating apparatus
JP2017018948A (en) * 2015-07-09 2017-01-26 アクロラックス・インコーポレーテッド Powder spray method and spray device
CN109675738A (en) * 2018-12-27 2019-04-26 江苏变色龙微粉技术有限公司 Uniform powder spray equipment and its working method and powder coating production line
KR101958879B1 (en) * 2018-12-04 2019-07-04 한국종합철관 (주) coating machine for steel pipe and powder coating
EP4327949A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-28 Balak Coatings nv Method and apparatus for coating a galvanized fence panel and the resulting fence panel

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5064333A (en) * 1973-09-18 1975-05-31
US4084019A (en) * 1976-02-05 1978-04-11 Armco Steel Corporation Electrostatic coating grid and method
JPS58131608A (en) * 1982-01-30 1983-08-05 昭和電線電纜株式会社 Method of producing insulated wire
JPS61268379A (en) * 1985-05-23 1986-11-27 Somar Corp Electrostatic fluidized immersion apparatus for powder painting
JPS6234715U (en) * 1985-08-21 1987-02-28
JPH04225856A (en) * 1990-04-13 1992-08-14 Nordson Corp Powder feed hopper
JPH0626120U (en) * 1992-09-01 1994-04-08 昭和電線電纜株式会社 Insulated wire manufacturing equipment
JPH1199356A (en) * 1997-09-29 1999-04-13 Akebono Brake Ind Co Ltd Powder coating method
JP2001276674A (en) * 2000-03-31 2001-10-09 Trinity Ind Corp Electrostatic powder coating apparatus
JP2003501259A (en) * 1999-06-15 2003-01-14 アトフィナ Method for coating an article with a coating and apparatus for performing the method
JP2005510351A (en) * 2001-11-29 2005-04-21 アルケマ Method for coating an article with a coating and apparatus for carrying out this method

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5064333A (en) * 1973-09-18 1975-05-31
US4084019A (en) * 1976-02-05 1978-04-11 Armco Steel Corporation Electrostatic coating grid and method
JPS58131608A (en) * 1982-01-30 1983-08-05 昭和電線電纜株式会社 Method of producing insulated wire
JPS61268379A (en) * 1985-05-23 1986-11-27 Somar Corp Electrostatic fluidized immersion apparatus for powder painting
JPS6234715U (en) * 1985-08-21 1987-02-28
JPH04225856A (en) * 1990-04-13 1992-08-14 Nordson Corp Powder feed hopper
JPH0626120U (en) * 1992-09-01 1994-04-08 昭和電線電纜株式会社 Insulated wire manufacturing equipment
JPH1199356A (en) * 1997-09-29 1999-04-13 Akebono Brake Ind Co Ltd Powder coating method
JP2003501259A (en) * 1999-06-15 2003-01-14 アトフィナ Method for coating an article with a coating and apparatus for performing the method
JP2001276674A (en) * 2000-03-31 2001-10-09 Trinity Ind Corp Electrostatic powder coating apparatus
JP2005510351A (en) * 2001-11-29 2005-04-21 アルケマ Method for coating an article with a coating and apparatus for carrying out this method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013144277A (en) * 2012-01-16 2013-07-25 Asahi Sunac Corp Powder painting method
JP2013236992A (en) * 2012-05-14 2013-11-28 Honda Motor Co Ltd Fluidized bed coating apparatus, and rotary electrical machinery
JP2016002493A (en) * 2014-06-13 2016-01-12 新日鉄住金エンジニアリング株式会社 Thin film electrostatic coating apparatus
JP2017018948A (en) * 2015-07-09 2017-01-26 アクロラックス・インコーポレーテッド Powder spray method and spray device
KR101958879B1 (en) * 2018-12-04 2019-07-04 한국종합철관 (주) coating machine for steel pipe and powder coating
CN109675738A (en) * 2018-12-27 2019-04-26 江苏变色龙微粉技术有限公司 Uniform powder spray equipment and its working method and powder coating production line
EP4327949A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-28 Balak Coatings nv Method and apparatus for coating a galvanized fence panel and the resulting fence panel
BE1030798B1 (en) * 2022-08-22 2024-03-18 Balak Coatings Nv METHOD AND DEVICE FOR COATING A GALVANIZED FENCE PANEL AND OBTAINED FENCE PANEL

Also Published As

Publication number Publication date
JP5721407B2 (en) 2015-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5721407B2 (en) Powder coating equipment
Bailey The science and technology of electrostatic powder spraying, transport and coating
US20200254480A1 (en) Electrostatic atomizing coating apparatus and coating method
JP2018094552A (en) Application head of coating product onto surface to be coated and application system comprising such application head
US6506455B1 (en) Triboelectric fluidizded bed method and apparatus for coating an object
US4774102A (en) Method of electrostatic powder spray coating
US4779564A (en) Apparatus for electrostatic powder spray coating and resulting coated product
JP5780838B2 (en) How to paint brake pads
US3690298A (en) Apparatus for coating articles with a dry powdered material
JP5467949B2 (en) Powder coating method
JP2013165604A (en) Powder coating method for motor core
JP2013000708A (en) Powder coating device
JP5085185B2 (en) Friction charging electrostatic coating equipment
WO1999033574A1 (en) Powder coating device and method
JP2017077504A (en) Powder coating apparatus
JP2013144277A (en) Powder painting method
JP6156062B2 (en) Powder coating apparatus and powder coating method
US20050069652A1 (en) Method for coating an object with a film and equipment therefor
JP4194911B2 (en) Coating method and coating apparatus
JP2010269262A (en) Coating booth for electrostatic powder coating
JPS5939356A (en) Apparatus for electrostatically coating wire body
JPH0118205Y2 (en)
US20220266273A1 (en) Powder coating spray gun reservoir assembly
JP6033256B2 (en) Powder coating method
JPH06134352A (en) Electrostatic coater

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130808

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140514

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140527

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140714

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20141118

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150216

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20150223

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150324

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150324

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5721407

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250