JP2011131153A - Oil separator and oil separation method - Google Patents
Oil separator and oil separation method Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011131153A JP2011131153A JP2009292326A JP2009292326A JP2011131153A JP 2011131153 A JP2011131153 A JP 2011131153A JP 2009292326 A JP2009292326 A JP 2009292326A JP 2009292326 A JP2009292326 A JP 2009292326A JP 2011131153 A JP2011131153 A JP 2011131153A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- solution
- tank
- waste
- microbubbles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Processing Of Solid Wastes (AREA)
Abstract
Description
本発明は、油分を含有する廃棄物から油分を分離する油分離装置及び油分離方法に関するものである。 The present invention relates to an oil separation device and an oil separation method for separating oil from waste containing oil.
従来より、食品廃棄物から肥料や飼料を生成するリサイクルが行われている。食品廃棄物が含有する油分が多いと、肥料や飼料に適切な炭素比にならないため、肥料や飼料として利用するためには、食品廃棄物に含まれる油分をリサイクルの過程で除去する必要がある。 Conventionally, recycling for producing fertilizer and feed from food waste has been performed. If the amount of oil contained in food waste is high, the carbon ratio will not be appropriate for fertilizer and feed. Therefore, in order to use it as fertilizer or feed, it is necessary to remove the oil contained in food waste during the recycling process. .
特許文献1には、食品残渣に水を加え高温の蒸気で洗浄することで油分を遊離させ、スクリュープレスで圧搾して油分を分離させる食品残渣の油分離方法が開示されている。
しかしながら、特許文献1のような油分離方法では、固形分から油分をある程度分離することは可能であるが、湯水を利用しているため、油分の分離量を向上させることに限界があった。そのため、食品廃棄物から油分含油量の少ない肥料や飼料を得ることが難しかった。
However, in the oil separation method as disclosed in
そこで、本発明は、廃棄物から油分を分離させる分離量を更に向上させることが可能な油分離装置及び油分離方法を提供することを目的とする。 Then, an object of this invention is to provide the oil separation apparatus and oil separation method which can further improve the separation amount which isolate | separates oil from a waste material.
本発明は、油分を含有する廃棄物が投入され、非酸性の溶液で満たされる処理槽と、前記処理槽から流入する溶液と油分との混合液から油分を分離可能な分離槽と、前記処理槽を満たす溶液にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置と、を備えることを特徴とする。 The present invention is a treatment tank filled with an acid-containing waste and filled with a non-acidic solution, a separation tank capable of separating oil from a mixed liquid of the solution and oil flowing in from the treatment tank, and the treatment And a microbubble generator for generating microbubbles in a solution filling the tank.
本発明では、油分を含有する廃棄物が投入された処理槽は、マイクロバブルを含有する溶液で満たされる。処理槽内では、マイクロバブルが廃棄物の油分に吸着して、油分を溶液中に浮揚させる。油分を含有する処理槽内の溶液は、分離槽で油と水とに分離される。よって、廃棄物から油分を除去し、溶液から油分を分離することが可能である。マイクロバブルは、油分に吸着しやすい性質を持っているため、湯水を利用するときと比べて廃棄物からの油分の分離量を向上させることができる。 In the present invention, the treatment tank into which the waste containing oil is charged is filled with the solution containing microbubbles. In the treatment tank, the microbubbles are adsorbed on the waste oil, and the oil is floated in the solution. The solution in the treatment tank containing the oil is separated into oil and water in the separation tank. Therefore, it is possible to remove the oil from the waste and to separate the oil from the solution. Since microbubbles have the property of being easily adsorbed by oil, the amount of oil separated from waste can be improved compared to when hot water is used.
以下、図1を参照して、本発明の実施の形態に係る油分離装置100について説明する。
Hereinafter, with reference to FIG. 1, the
油分離装置100は、油分を含有する固形の廃棄物1から油分を除去して分離し、油分が除去された廃棄物1と、分離された油分とを共にリサイクル可能に取り出すものである。油分離装置100では、廃棄物1から油分を取り出すために、非酸性の溶液が使用される。ここでは、溶液が水である場合について説明する。
The
廃棄物1は、食品残渣などの食品廃棄物であり、粉砕されて再び固められ固形になっている。食品廃棄物には油分が含まれており、食品廃棄物を肥料や飼料にリサイクルする際には、この油分を除去するか又は中和するための混ぜ物を加える必要がある。そのため、食品廃棄物の有効なリサイクルが困難だった。
The
油分離装置100は、マイクロバブルを含有する水で満たされ廃棄物1が投入される処理槽10と、処理槽10から流入し油分を含有する水を、油と水とに分離可能な分離槽20とを備える。
The
処理槽10は、上面が開口して形成され、廃棄物1から油分を取り除くためのタンクである。処理槽10の底面には孔12が形成され、処理槽10内には後述するマイクロバブル発生装置40が配設される。処理槽10は、孔12を通じて導入されマイクロバブル発生装置40にて発生されるマイクロバブルを含有する水で満たされる。処理槽10には、上部開口から廃棄物1が投入される。湯水を用いる場合には、水を加熱するための熱源や熱エネルギが必要であるが、マイクロバブルを含有する水は常温で用いられるため、熱源や熱エネルギが不要である。
The
マイクロバブルは、液体中の微細な気泡であり、一般には、発生時の直径が数μm〜数10μm程度の気泡である。なお、直径が1μmより小さい気泡は、ナノバブルと呼ばれる。油分離装置100では、マイクロバブルとして、空気のマイクロバブルを用いている。
A microbubble is a fine bubble in a liquid, and generally has a diameter of about several μm to several tens of μm when it is generated. Note that bubbles having a diameter smaller than 1 μm are called nanobubbles. In the
マイクロバブルを発生させる方法としては、気体と液体とを高圧に加圧して気体を液体に溶解させる方法や、高速回転する液体の渦流に気体を入れ、衝突によって気体をせん断する方法などがある。通常の気泡は水面に上昇して弾けて消滅するが、マイクロバブルは、収縮しながら、通常の気泡と比べてゆっくりと上昇して大気に開放されるか、又は水中に溶解して消滅する。 As a method for generating microbubbles, there are a method in which a gas and a liquid are pressurized to a high pressure to dissolve the gas in a liquid, a method in which a gas is put into a vortex of a liquid rotating at high speed, and a gas is sheared by collision. Normal bubbles rise to the surface of the water and bounce and disappear, but microbubbles rise slowly compared to normal bubbles and are released to the atmosphere, or dissolve and disappear in water.
マイクロバブルは、水中でマイナスイオン化されていると考えられている。マイナスイオン化されたマイクロバブルは、マイナスに帯電しているため、マイクロバブルどうしが接触しても結合することはなく、プラスに帯電しているものに付着しやすい。一方、廃棄物1に含まれる油分は、空気や水分に触れて酸化してプラスに帯電している。よって、マイクロバブルは、廃棄物1の油分に吸着しやすい性質を持っている。
Microbubbles are thought to be negatively ionized in water. Since the negatively ionized microbubbles are negatively charged, they do not bind even if the microbubbles come into contact with each other, and are easily attached to positively charged ones. On the other hand, the oil contained in the
マイクロバブルは、廃棄物1の油分に吸着し、浮力によって処理槽10の液面に浮揚する。処理槽10の液面には、水と油とが混合して溜まることとなる。マイクロバブルは、油分に吸着する際に廃棄物1の固形分と油分との間に入り込んで油分を固形分から剥ぎ取るとも考えられているため、マイクロバブルの直径はできるだけ小さいことが望ましい。
The microbubbles are adsorbed on the oil content of the
処理槽10は、側壁部の一部を低くして形成された流出堰11を備える。この流出堰11は、分離槽20に臨んで形成される。処理槽10に供給された水は、流出堰11が形成される高さまで水位が上がると処理槽10から溢れ、流出堰11から分離槽20に流出する。処理槽10から分離槽20へは、液面に溜まった油と共に水が流入する。つまり、処理槽10は、廃棄物1の下方からマイクロバブルを含有する水を導入し、廃棄物1の上方から油分を含有する水を分離槽20に流出させる。
The
分離槽20は、上面が開口して形成され、油と水との混合液を油と水とに分離させるためのタンクである。分離槽20は、処理槽10と一体に形成されるが、別体であってもよい。分離槽20内は、仕切板21によって上流槽22と下流槽23とに区画される。分離槽20内は二槽に仕切られるが、二槽に限られるものではなく、三槽以上に仕切られてもよい。
The
仕切板21には、分離槽20の底部近傍に連通部としての下部開口21aが形成され、下部開口21aを通じて上流槽22と下流槽23とが連通される。
In the
上流槽22の液面には、比重差によって浮上した油が溜まり油層2を形成する。油層2の下には、比重差によって沈下した水が溜まる。これにより、分離槽20に流入した油と水との混合液は、油と水とに分離する。このとき、マイクロバブルは、液面から大気中に放出されたか、水に溶解して消滅したか、又は水中や油中に残存しているかのいずれかである。
On the liquid surface of the
油分離装置100は、分離槽20から上流流路31を通じて回収した水を下流流路32を通じて処理槽10に供給する溶液供給装置としての渦流ポンプ30と、マイクロバブルのもととなる気体である空気を渦流ポンプ30に供給する空気供給装置41と、処理槽10に供給される水中にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置40と、渦流ポンプ30によって分離槽20から処理槽10へと供給される水が減少したときに水を補充する溶液補充装置としての補充タンク50とを更に備える。
The
渦流ポンプ30は、分離槽20から上流流路31を通じて水を吸込み、下流流路32を通じて処理槽10に吐出する。渦流ポンプ30では、空気供給装置41から供給される空気と、分離槽20から吸込んだ水とが混合される。上流流路31を流れる水はマイクロバブルの含有量が少なくなっているのに対して、下流流路32を流れる水には空気供給装置41によって空気が供給されるため、空気の含有量が多い。
The
補充タンク50は、上流流路31にバルブ(図示省略)を介して接続される。補充タンク50には、水が溜められており、渦流ポンプ30から供給される水の量が油分離装置100の運転中に気化することなどによって減少したときに、上流流路31に水を補充する。補充タンク50ではなく、水道などの水源に接続して水を補充してもよい。
The replenishing
マイクロバブル発生装置40は、孔12を挿通する下流流路32の先端に設けられ、空気供給装置41から供給された空気をもとに、水中にマイクロバブルを発生させる装置である。マイクロバブル発生装置40は、下流流路32を通じて供給された水が含有する空気をせん断し、処理槽10に供給される水中にマイクロバブルを発生させる。
The
以下、油分離装置100を用いた油分離方法について説明する。
Hereinafter, an oil separation method using the
まず、廃棄物1を処理槽10に投入し、油分を含有する廃棄物1とマイクロバブルを含有する水とを混合する。このとき、マイクロバブルを含有する水が処理槽10内に溜まっているところに廃棄物1を投入してもよく、また、先に廃棄物1を投入してから渦流ポンプ30を作動させ、分離槽20に溜められた水を吸込みマイクロバブル発生装置40にてマイクロバブルを発生させ、処理槽10内に供給してもよい。
First, the
処理槽10にマイクロバブルを含有する水が供給されると、マイクロバブルが廃棄物1の含有する油分に吸着し、浮力によって油分を液面に浮揚させる。これにより、廃棄物1が含有していた油分が除去される。処理槽10内の液面が、流出堰11の高さより高くなると、液面に浮揚した油と水との混合液が、流出堰11から分離槽20の上流槽22に流入する。
When water containing microbubbles is supplied to the
上流槽22内では、油と水との混合液が比重差によって油と水とに分離される。上流槽22内には固形分が無く、水と油との液体のみが溜められている。油は水よりも比重が軽いため水の上に浮いて分離して油層2を形成し、油層2の下には水が溜まる。
In the
上流槽22内に溜められた水は、仕切板21の下部開口21aを通過して下流槽23に流入する。よって、下流槽23には、油は流入せず、水のみが流入することとなる。
The water stored in the
下流槽23に溜められた水は、渦流ポンプ30によって吸引され、上流流路31へと流入する。上流流路31を流れてきた水には、渦流ポンプ30にて空気供給装置41から空気が供給される。渦流ポンプ30から下流流路32に吐出された水は、処理槽10の孔12から処理槽10内に導入され、マイクロバブル発生装置40によってマイクロバブルが発生させられ、再び処理槽10に供給される。
The water stored in the
廃棄物1が処理槽10に投入されてから所定の時間が経過すると、処理槽10では、廃棄物1内に含有されていた油分が取り除かれ、分離槽20では、油と水との混合液が油と水とに分離される。これにより、廃棄物1は、油分が除去された固形分と、油とに分離される。
When a predetermined time elapses after the
廃棄物1は、取出装置(図示省略)によって処理槽10から取り出される。取り出された廃棄物1は、油分の含有量が低いため、肥料や飼料として使用するのに適している。
The
また、分離槽20の油層2の油は、吸引装置(図示省略)によって分離槽20から外部に取り出され、再生燃料にされるなどリサイクルされる。
Further, the oil in the
以上の実施の形態によれば、以下に示す効果を奏する。 According to the above embodiment, the following effects are obtained.
油分離装置100では、処理槽10内にてマイクロバブルが廃棄物1に含有される油分に吸着して、浮力によって油分を液面に浮揚させる。この水と油との混合液は、分離槽20にて比重差によって油と水とに分離される。よって、廃棄物1から油分を除去できると共に、水と油との混合液から油分を抽出できる。マイクロバブルは、油分に吸着しやすい性質を持っているため、湯水を利用するときと比べて油分の分離量を向上させることができる。
In the
本発明は上記の実施の形態に限定されずに、その技術的な思想の範囲内において種々の変更がなしうることは明白である。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and it is obvious that various modifications can be made within the scope of the technical idea.
例えば、廃棄物1として食品廃棄物ではなく、金属加工時に発生した金属切削粉を投入してもよい。金属加工時には、切削油が利用されるため、金属切削粉には切削油が混合している。通常、この金属切削粉と切削油とを分離処理する際には、有機溶剤が用いられるため、環境汚染の問題が生じている。また、有機溶剤と混合した切削油をリサイクルすることは困難である。
For example, instead of food waste as the
これに対して、油分離装置100では、水と空気のみで切削油を取り除くため、有機溶剤を用いる必要は無く、環境汚染の問題は生じない。また、金属切削粉から取り除いた切削油は、分離槽20の液面に溜まるため、これを切削油として再利用することも可能である。
On the other hand, in the
廃棄物1として金属切削粉を投入する際には、金属切削粉の間をマイクロバブルが通過できるように、金属切削粉を網状の保持具に載せた状態で処理槽10に投入する。これにより、水中のマイクロバブルが金属切削粉の隙間に入り込み、切削油を吸着して浮揚させることが可能である。
When the metal cutting powder is thrown in as the
この他にも、植物の圧搾後の更なる油の抽出、土壌に含まれる油の抽出、工場から排出される排水の油水分離などにも利用可能である。 In addition to this, it can also be used for further extraction of oil after squeezing plants, extraction of oil contained in soil, oil / water separation of wastewater discharged from factories, and the like.
本発明は、廃棄物など油分を含有する固形分から油分を除去する装置として利用することができる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used as an apparatus that removes oil from solids containing oil such as waste.
100 油分離装置
1 廃棄物
2 油層
10 処理槽
11 流出口
20 分離槽
30 渦流ポンプ
31 上流流路
32 下流流路
40 マイクロバブル発生装置
41 空気供給装置
100
DESCRIPTION OF
Claims (9)
前記処理槽から流入する溶液と油分との混合液から油分を分離可能な分離槽と、
前記処理槽を満たす溶液にマイクロバブルを発生させるマイクロバブル発生装置と、を備えることを特徴とする油分離装置。 A treatment tank filled with oil-containing waste and filled with a non-acidic solution;
A separation tank capable of separating oil from a mixed liquid of the solution and oil flowing in from the treatment tank;
An oil separation apparatus comprising: a microbubble generator that generates microbubbles in a solution that fills the treatment tank.
前記処理槽から流入する混合液を比重の違いによって溶液と油分とに分離させる上流槽と、
前記上流槽の下部の連通部から溶液が流入可能に形成される下流槽と、を備えることを特徴とする請求項1から3のいずれか一つに記載の油分離装置。 The separation tank is
An upstream tank that separates the liquid mixture flowing from the processing tank into a solution and an oil component according to a difference in specific gravity;
The oil separation device according to any one of claims 1 to 3, further comprising a downstream tank formed such that a solution can flow in from a communication portion at a lower part of the upstream tank.
油分を含有する廃棄物とマイクロバブルを含有する溶液とを混合し、マイクロバブルの吸着によって前記廃棄物から油分を取り除き、溶液中に油分を浮揚させ、
油分が浮揚する溶液から油分を分離することを特徴とする油分離方法。 Generate microbubbles in non-acidic solution,
Mix the waste containing oil and the solution containing microbubbles, remove the oil from the waste by adsorption of microbubbles, float the oil in the solution,
An oil separation method comprising separating oil from a solution in which the oil floats.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009292326A JP2011131153A (en) | 2009-12-24 | 2009-12-24 | Oil separator and oil separation method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009292326A JP2011131153A (en) | 2009-12-24 | 2009-12-24 | Oil separator and oil separation method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011131153A true JP2011131153A (en) | 2011-07-07 |
Family
ID=44344473
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009292326A Pending JP2011131153A (en) | 2009-12-24 | 2009-12-24 | Oil separator and oil separation method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011131153A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101612875B1 (en) | 2009-01-22 | 2016-04-15 | 신닛떼쯔 수미킨 엔지니어링 가부시끼가이샤 | Method for recovering and producing ethanol and oil |
JP2017094300A (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-01 | 三菱重工交通機器エンジニアリング株式会社 | Microbubble generation system |
JP2021079361A (en) * | 2019-11-22 | 2021-05-27 | ジヤトコ株式会社 | Purifier and purification method of cleaning fluid |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4915256A (en) * | 1972-06-03 | 1974-02-09 | ||
JPS52125464A (en) * | 1976-04-15 | 1977-10-21 | Tomiya Tomomichi | Method of removing oiland dregs from food refuses |
JPH07241536A (en) * | 1994-03-07 | 1995-09-19 | Ondo Kosakusho:Kk | Industrial cleaning apparatus |
JPH07268674A (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-17 | Toyota Motor Corp | Detergent composition for metallic product |
JP2007301529A (en) * | 2006-05-15 | 2007-11-22 | Mitsubishi Electric Corp | Cleaning apparatus |
JP2009285571A (en) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Mitsubishi Electric Corp | Cleaning apparatus |
JP2010017705A (en) * | 2008-06-10 | 2010-01-28 | Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd | Cleaning apparatus |
JP2010189742A (en) * | 2009-02-20 | 2010-09-02 | Mitsubishi Electric Corp | Metal waste, and device and method of cleaning the same |
JP2011036815A (en) * | 2009-08-13 | 2011-02-24 | Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd | Washing apparatus |
-
2009
- 2009-12-24 JP JP2009292326A patent/JP2011131153A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4915256A (en) * | 1972-06-03 | 1974-02-09 | ||
JPS52125464A (en) * | 1976-04-15 | 1977-10-21 | Tomiya Tomomichi | Method of removing oiland dregs from food refuses |
JPH07241536A (en) * | 1994-03-07 | 1995-09-19 | Ondo Kosakusho:Kk | Industrial cleaning apparatus |
JPH07268674A (en) * | 1994-03-30 | 1995-10-17 | Toyota Motor Corp | Detergent composition for metallic product |
JP2007301529A (en) * | 2006-05-15 | 2007-11-22 | Mitsubishi Electric Corp | Cleaning apparatus |
JP2009285571A (en) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Mitsubishi Electric Corp | Cleaning apparatus |
JP2010017705A (en) * | 2008-06-10 | 2010-01-28 | Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd | Cleaning apparatus |
JP2010189742A (en) * | 2009-02-20 | 2010-09-02 | Mitsubishi Electric Corp | Metal waste, and device and method of cleaning the same |
JP2011036815A (en) * | 2009-08-13 | 2011-02-24 | Mitsubishi Electric Engineering Co Ltd | Washing apparatus |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101612875B1 (en) | 2009-01-22 | 2016-04-15 | 신닛떼쯔 수미킨 엔지니어링 가부시끼가이샤 | Method for recovering and producing ethanol and oil |
JP2017094300A (en) * | 2015-11-26 | 2017-06-01 | 三菱重工交通機器エンジニアリング株式会社 | Microbubble generation system |
JP2021079361A (en) * | 2019-11-22 | 2021-05-27 | ジヤトコ株式会社 | Purifier and purification method of cleaning fluid |
JP7442301B2 (en) | 2019-11-22 | 2024-03-04 | ジヤトコ株式会社 | Cleaning liquid purification device and method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2011020025A (en) | Oil-water separator | |
KR101437816B1 (en) | Method for Treating Wastewater, System for Treating Wastewater and BENZENE's Separating and Eliminating Apparatus used for the same | |
JP2015083302A (en) | Exhaust nozzle device, manufacturing method of the same, fluid distribution method using the same, and fluid processing method using the same | |
JP2011131153A (en) | Oil separator and oil separation method | |
JP2008119612A (en) | Separation treatment tub | |
JP5728532B2 (en) | Oil-containing water treatment apparatus and treatment method | |
US8038012B2 (en) | Procedure and apparatus of the concentration of hydrophobic materials | |
KR20120065858A (en) | Oil seperating apparatus of food waste sludge | |
JP2013094704A (en) | Oil-water separator and waste water treatment system including the same | |
JP5684544B2 (en) | Wastewater pretreatment method using foam separation and wastewater pretreatment device used in the method | |
KR20010042112A (en) | Method and device for flotation of pollutants from an aqueous fibrous material suspension | |
JP4072334B2 (en) | Oil / water separator | |
KR20120016096A (en) | Device for clarifying wastewater, preferably on ships | |
JP5831736B2 (en) | Pressure floating separator | |
JP2009112947A (en) | Manufacturing apparatus and manufacturing method of processing liquid | |
JP2008030009A (en) | Method and apparatus for purifying polluted waste water | |
JP2010264449A (en) | Flotation separation apparatus | |
CN204625387U (en) | A kind of efficient froth breaking stripping reaction tower | |
RU72965U1 (en) | SEWAGE TREATMENT DEVICE | |
RU2361818C1 (en) | Method of purifying oily water effluents | |
RU2356847C1 (en) | Installation for purification oil containing refinery water | |
CN207551958U (en) | Waste oil separating and reclaiming device in a kind of mother liquor | |
WO2005063630A1 (en) | Treatment of waste water | |
JP5600525B2 (en) | Upflow type reaction tank, water treatment method using the reaction tank, and water treatment apparatus provided with the reaction tank | |
RU72967U1 (en) | SEWAGE TREATMENT DEVICE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121220 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130614 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130716 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20131119 |