JP2011090804A - Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same - Google Patents
Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011090804A JP2011090804A JP2009241347A JP2009241347A JP2011090804A JP 2011090804 A JP2011090804 A JP 2011090804A JP 2009241347 A JP2009241347 A JP 2009241347A JP 2009241347 A JP2009241347 A JP 2009241347A JP 2011090804 A JP2011090804 A JP 2011090804A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- core wire
- wire
- electric wire
- terminal fitting
- crimped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Insulated Conductors (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
Abstract
Description
本発明は、端子金具付き電線および端子金具付き電線の製造方法に関する。 The present invention relates to an electric wire with a terminal fitting and a method for manufacturing an electric wire with a terminal fitting.
従来、電線から露出する芯線に、端子金具の圧着部を外側から巻き付けるように圧着してなる端子金具付き電線が知られている。 2. Description of the Related Art Conventionally, an electric wire with a terminal fitting is known in which a crimping portion of a terminal fitting is crimped around a core wire exposed from the electric wire from the outside.
上記の構成によると、芯線の外周面と、圧着部の内面とが接触することにより、芯線と圧着部とが電気的に接続されている。このとき、芯線を構成する素線の表面に、酸化皮膜等の比較的電気抵抗の高い皮膜が形成されている場合には、その皮膜により素線同士が電気的に充分に接続できないことが懸念される。すると、芯線と圧着部との電気的な接続に寄与するのは、芯線の径方向外側に位置して圧着部の内面と接触する素線のみとなってしまい、芯線の径方向内側に位置する素線が、圧着部との電気的な接続に寄与しなくなることが懸念される。この結果、電線と端子金具との間の電気抵抗が高くなることが懸念される。 According to said structure, the core wire and the crimping | compression-bonding part are electrically connected because the outer peripheral surface of a core wire and the inner surface of a crimping | compression-bonding part contact. At this time, when a film having a relatively high electrical resistance such as an oxide film is formed on the surface of the element wire constituting the core wire, there is a concern that the elements cannot be sufficiently electrically connected to each other by the film. Is done. Then, only the strands that are located on the radially outer side of the core wire and contact the inner surface of the crimped portion contribute to the electrical connection between the core wire and the crimped portion, and are located on the radially inner side of the core wire. There is a concern that the strands do not contribute to the electrical connection with the crimping portion. As a result, there is a concern that the electrical resistance between the electric wire and the terminal fitting is increased.
電気抵抗を低く抑えるためには、芯線に対して高い圧力で圧着部を圧着することが考えられる。この結果、素線の表面に形成された酸化皮膜が破れて新生面が露出し、素線同士が接触することにより、電気抵抗が小さくなることが期待された。 In order to keep the electrical resistance low, it is conceivable to crimp the crimping portion with a high pressure against the core wire. As a result, the oxide film formed on the surface of the strand was torn and the new surface was exposed, and it was expected that the electrical resistance would be reduced by contacting the strands.
しかしながら上記の手法によると、芯線の断面積が大きく減少するため、機械的強度(より具体的には圧着部が芯線を保持する強度)が低下する。特に、芯線がアルミ製の場合には、素線表面の酸化皮膜を破壊するために銅製の芯線と比較してより高圧縮で圧着しなければならないことが知られているが、背反として、素線切れの問題があり、素線切れを防止するためにはできる限り低圧縮で圧着することが望ましい。 However, according to the above method, the cross-sectional area of the core wire is greatly reduced, so that the mechanical strength (more specifically, the strength with which the crimping portion holds the core wire) is lowered. In particular, when the core wire is made of aluminum, it is known that in order to break the oxide film on the surface of the wire, it must be crimped with a higher compression than the copper core wire. There is a problem of wire breakage, and in order to prevent the wire breakage, it is desirable to perform pressure bonding with as low compression as possible.
このように、電線の圧着部の電気抵抗を低く抑えるためには圧着部を高圧縮で接続することが望ましく、一方、機械的強度の維持や素線切れ防止のためには低圧縮がよいという、相反する要求がされている。 Thus, in order to keep the electric resistance of the crimping part of the electric wire low, it is desirable to connect the crimping part with high compression, while on the other hand, low compression is good for maintaining mechanical strength and preventing strand breakage. There are conflicting requests.
一方、電線から露出する芯線と端子金具とを超音波溶接により電気的に接続してなる端子金具付き電線も知られている。例えば特許文献1では、電線の導体部分(芯線)を端子基板部の溶接部にセットし、振動ホーンを芯線に押圧して超音波振動を与えることにより、電線(芯線)と端子とを溶接する技術が開示されている。この超音波により、素線同士も溶接される。また、特許文献2では、電線と端子とを超音波溶接した後、溶接部をワイヤーバレルでかしめて、溶接部の素線のほぐれを防止する技術が開示されている。 On the other hand, an electric wire with a terminal fitting formed by electrically connecting a core wire exposed from an electric wire and a terminal fitting by ultrasonic welding is also known. For example, in Patent Document 1, a conductor portion (core wire) of an electric wire is set on a welding portion of a terminal substrate portion, and an ultrasonic vibration is applied by pressing a vibration horn against the core wire, thereby welding the electric wire (core wire) and a terminal. Technology is disclosed. The strands are also welded together by this ultrasonic wave. Patent Document 2 discloses a technique for preventing loosening of the wire of the welded portion by crimping the welded portion with a wire barrel after ultrasonically welding the electric wire and the terminal.
しかし、一般的に自動車用の端子としては、母材である銅・銅合金にスズ等の金属メッキを施している。このような端子の場合には、電線と端子とを超音波溶接できないという事情がある。従って、実際に電線と端子とを超音波溶接する場合には、金属メッキを施さない端子や、溶接部のみメッキを施さない端子、あるいは、溶接部分のメッキを切削した端子を用意しなければならず、コストアップにつながるという問題がある。 However, in general, as a terminal for an automobile, metal plating such as tin is applied to a copper / copper alloy which is a base material. In the case of such a terminal, there exists a situation that an electric wire and a terminal cannot be ultrasonically welded. Therefore, when ultrasonic welding is actually performed between the electric wire and the terminal, a terminal that is not subjected to metal plating, a terminal that is not subjected to plating only at the welded portion, or a terminal that is plated at the welded portion must be prepared. However, there is a problem that it leads to cost increase.
本発明は上記のような事情に基づいて完成されたものであって、電線(芯線)と端子金具との間の電気抵抗が低く、素線切れがなく、かつ製造コストが安い端子金具付き電線および端子金具付き電線の製造方法を提供することを目的とする。 The present invention has been completed based on the above-described circumstances, and has a low electric resistance between the electric wire (core wire) and the terminal fitting, no wire breakage, and low manufacturing cost. And it aims at providing the manufacturing method of an electric wire with a terminal metal fitting.
上記課題を解決するためになされた本発明は、複数の素線からなる芯線を有する電線と、前記電線から露出する前記芯線に圧着される圧着部を有する端子金具と、を備えた端子金具付き電線の製造方法であって、前記芯線の外周面を覆う絶縁被覆を剥離して前記芯線を露出させる工程と、露出した前記芯線を一対の治具で挟んで、前記治具により前記芯線に超音波振動を与えることにより、前記圧着部を圧着後の前記芯線の形状とほぼ同形状となるように前記素線が互いに溶接された溶接領域を形成する工程と、前記芯線のうち前記溶接領域を含む領域に外側から巻き付けるようにして前記圧着部を圧着する工程と、を実行するところに特徴を有する。 The present invention made in order to solve the above-mentioned problems is provided with a terminal fitting comprising: an electric wire having a core wire composed of a plurality of strands; and a terminal fitting having a crimping portion that is crimped to the core wire exposed from the electric wire. A method of manufacturing an electric wire, comprising: peeling an insulating coating covering an outer peripheral surface of the core wire to expose the core wire; sandwiching the exposed core wire with a pair of jigs; Forming a welded region in which the strands are welded to each other so as to be substantially the same shape as the shape of the core wire after crimping the crimped portion by applying sonic vibration; and And a step of crimping the crimping portion so as to be wound around the region including the outer side.
本発明によれば、一対の治具によって電線の露出した芯線に超音波振動を与えることにより、素線の表面に形成された酸化皮膜が破られ、素線同士が互いに溶接される。これにより、素線間の電気抵抗が低下する。しかもこの時、芯線は、一対の治具により端子の圧着部を圧着後の形状とほぼ同形状となるように溶接されるから、端子の圧着部を芯線に圧着するには、芯線に対して過度に高圧縮する必要はなく、圧着部と芯線とが電気的に接続する程度の低圧縮で圧着するだけでよい。よって、芯線の断面積が著しく減少することがない。このように本発明によれば、電線(芯線)と端子金具との間の電気抵抗が低く、素線切れがない端子金具付き電線を得ることができる。また、端子は金属メッキされた汎用の端子を使用することができるから、製造コストを抑えることができる。 According to the present invention, by applying ultrasonic vibration to the exposed core wire of the electric wire by the pair of jigs, the oxide film formed on the surface of the strand is broken and the strands are welded to each other. Thereby, the electrical resistance between strands falls. In addition, at this time, the core wire is welded by a pair of jigs so that the crimped portion of the terminal is almost the same as the shape after crimping. In order to crimp the crimped portion of the terminal to the core wire, There is no need for excessively high compression, and it is only necessary to perform pressure bonding at such a low compression that the crimping portion and the core wire are electrically connected. Therefore, the cross-sectional area of the core wire is not significantly reduced. As described above, according to the present invention, it is possible to obtain an electric wire with a terminal fitting that has a low electrical resistance between the electric wire (core wire) and the terminal fitting, and that does not have a break in the strands. Moreover, since a general-purpose terminal plated with metal can be used as the terminal, the manufacturing cost can be suppressed.
本発明の一実施形態を図1ないし図6を参照しつつ説明する。
本実施形態の端子金具付き電線10は、例えば電気自動車において走行用の動力源を構成するバッテリ、インバータ、モータなどの装置(図示せず)の間に配索されるものである。
An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.
The
図1は本実施形態の端子金具付き電線10の斜視図であって、同図に示すように、電線11は複数の素線14からなる芯線12と、芯線12の外周を覆う合成樹脂製の絶縁被覆13とを備える。芯線12は、アルミニウム、アルミニウム合金、銅、銅合金等、必要に応じて任意の金属を用いることができる。本実施形態においては、アルミニウム又はアルミニウム合金が用いられている。
FIG. 1 is a perspective view of an
一方、端子金具20は一般的に使用されているものであり、金属板材を所定形状にプレス加工することにより形成されている。金属板材は銅又は銅合金等、必要に応じて任意の金属を用いることができる。本実施形態では銅又は銅合金が用いられる。また、金属板材にはスズ、ニッケル等任意の金属によるメッキが施されていてもよい。本実施形態ではスズメッキが施されている。
On the other hand, the
図2に示すように、この端子金具20は、電線11の端部側で露出された芯線12が載置される底板21と、この底板21の左右両側から延出され立ち上げられた概ね矩形状をなす一対のワイヤーバレル22と、電線11の軸方向に沿って底板21と並んで設けられ、外周面にネジ山が形成された取付ボルト(図示せず)を挿通するための取付孔23が開口された略環状形で扁平な板状接続部24とを備える。また、底板21及びワイヤーバレル22には、電線11の軸方向(電線11の延びる方向)と直交する方向に延びる複数の凹部25が、電線11の軸方向に間隔を空けて並んで形成されている。底板21及びワイヤーバレル22は、芯線12に圧着される圧着部27とされる。
As shown in FIG. 2, the
芯線12の端部には、長さ方向の断面が扁平なハート型となすと共に、素線14が互いに溶接された溶接領域26が成形されている。この溶接領域26は、図3に示すように、断面が半円状の凹部31を有するアンビル30と、このアンビル30の凹部31と幅が等しく、断面が二山状の凹部41を有するホーン40とで挟んで加圧すると共に、超音波振動を与えることにより、このような形とされている。
The end portion of the
上述した底板21及びワイヤーバレル22は、芯線12のうち溶接領域26を含む領域に外側から巻き付くように圧着される。
The
次に、本実施形態の端子金具付き電線10の製造方法について説明する。まず、電線11の端部の絶縁被覆13を剥離して、芯線12を露出させる。次に、芯線12を上述したアンビル30の凹部31に位置決めし、上方に配されたホーン40を下降させて、芯線12を挟み込む。そして、超音波振動を与え、芯線12の素線14同士を溶接する。これにより、溶接領域26が、芯線12の長さ方向の断面が扁平なハート型となるように溶接・成形される(図3参照)。
Next, the manufacturing method of the
次に、図4に示すように、芯線12を、溶接領域26の二山部分が上方に向くように、端子金具20の底板21上に載置する。そして、端子金具20を圧着装置のアンビル50上に位置決めし、端子金具20の上方に配されたクリンパ60を下降させて、ワイヤーバレル22を芯線12に巻き付けるように湾曲させる。すると、ワイヤーバレル22は芯線12の二山部分にぴったりと沿うように押し付けられ、芯線12は僅かに圧縮される(図5参照)。この結果、芯線12の高さは圧縮されて若干低くなるとともに、幅は押し広げられて若干大きくなる。
Next, as shown in FIG. 4, the
なお、端子金具20を圧着する前における、溶接領域26の高さ寸法である第1高さ寸法H1は、圧着後における溶接領域26の高さ寸法である第2高さ寸法H2より若干高くなるように設定されている。また、端子金具20を圧着する前における、溶接領域26の幅寸法である第1幅寸法W1は、圧着後における溶接領域26の幅寸法である第2幅寸法W2と比較して同等以下となるように設定されている。上述した超音波装置のアンビル30およびホーン40の凹部31,41の形状を予め設定しておくと共に、圧着装置のアンビル50およびクリンパ60の形状を予め設定しておくことにより、溶接領域26において、各高さ寸法H1,H2、及び各幅寸法W1,W2が、上記の相対的な大小関係を有するようになっている。
In addition, the 1st height dimension H1 which is the height dimension of the welding area |
このように、本実施形態によれば、電線11の芯線12に端子金具20を圧着する前に、予め芯線12を超音波溶接する構成であるから、素線14同士の電気的接続が確実になされ、電気抵抗を低減させることができる。また、この超音波溶接の際に、芯線12の形状を、端子金具20を圧着後の芯線12の形状と概ね同様となるように成形しておくので、端子金具20を芯線12に圧着する際に大きな力で圧着する必要は無く、端子金具20と芯線12とが電気的及び機械的に接続される程度の低圧縮で圧着するだけでよく、素線切れを防止することができる。
Thus, according to this embodiment, since the
また、このような端子金具付き電線の製造方法によれば、一般的に使用されている金属メッキが施されている端子金具をそのまま使用することができるので、製造コストも安く済む。
<他の実施形態>
本発明は上記記述及び図面によって説明した実施形態に限定されるものではなく、例えば次のような実施形態も本発明の技術的範囲に含まれる。
In addition, according to such a method of manufacturing an electric wire with terminal fittings, a commonly used terminal fitting with metal plating can be used as it is, so that the manufacturing cost can be reduced.
<Other embodiments>
The present invention is not limited to the embodiments described with reference to the above description and drawings. For example, the following embodiments are also included in the technical scope of the present invention.
(1)端子金具や芯線の材質・形態等について、上記実施形態に限定されるものではない。例えば端子金具としては、雄端子金具、雌端子金具、スプライス端子等、必要に応じて任意の端子金具を使用できる。 (1) About the material, form, etc. of a terminal metal fitting or a core wire, it is not limited to the said embodiment. For example, as the terminal fitting, any terminal fitting such as a male terminal fitting, a female terminal fitting, or a splice terminal can be used as necessary.
(2)端子金具を圧着する前の芯線の形状は、端子金具を圧着した後の芯線の形状と全く同様とすることもできる。 (2) The shape of the core wire before crimping the terminal fitting can be exactly the same as the shape of the core wire after crimping the terminal fitting.
10…端子金具付き電線
11…電線
12…芯線
13…絶縁被覆
14…素線
20…端子金具
21…底板部(圧着部)
22…ワイヤーバレル(圧着部)
24…端子接続部
26…溶接領域
27…圧着部
H1…第1高さ寸法
H2…第2高さ寸法
W1…第1幅寸法
W2…第2幅寸法
DESCRIPTION OF
22 ... Wire barrel (crimp part)
24 ...
Claims (5)
前記芯線の外周面を覆う絶縁被覆を剥離して前記芯線を露出させる工程と、
露出した前記芯線を一対の治具で挟んで、前記治具により前記芯線に超音波振動を与えることにより、前記圧着部を圧着後の前記芯線の形状とほぼ同形状となるように前記素線が互いに溶接された溶接領域を形成する工程と、
前記芯線のうち前記溶接領域を含む領域に外側から巻き付けるようにして前記圧着部を圧着する工程と、を実行する端子金具付き電線の製造方法。 A method of manufacturing an electric wire with a terminal fitting, comprising: an electric wire having a core wire composed of a plurality of strands; and a terminal fitting having a crimping portion to be crimped to the core wire exposed from the electric wire,
Peeling the insulation coating covering the outer peripheral surface of the core wire to expose the core wire;
By sandwiching the exposed core wire between a pair of jigs and applying ultrasonic vibrations to the core wire with the jig, the wire is formed so that the crimped portion has substantially the same shape as the core wire after being crimped. Forming a weld region welded together;
And a step of crimping the crimping portion so as to be wound around an area including the welded region of the core wire from the outside.
前記電線から露出した前記芯線に超音波振動を与えることにより前記素線が互いに溶接されているとともに、前記圧着部は前記芯線のうち前記素線が互いに溶接されている溶接領域を含む領域に外側から巻き付けるように圧着されていることを特徴とする端子金具付き電線。 An electric wire with a terminal fitting comprising: an electric wire including a core wire composed of a plurality of strands; and a terminal fitting having a crimping portion to be crimped to the core wire exposed from the electric wire,
The strands are welded to each other by applying ultrasonic vibration to the core wire exposed from the electric wire, and the crimping portion is outside the region including the welded region in which the strands are welded to each other. An electric wire with a terminal fitting, characterized by being crimped so as to be wound around.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009241347A JP2011090804A (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009241347A JP2011090804A (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011090804A true JP2011090804A (en) | 2011-05-06 |
Family
ID=44108892
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009241347A Pending JP2011090804A (en) | 2009-10-20 | 2009-10-20 | Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011090804A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013016383A (en) * | 2011-07-05 | 2013-01-24 | Mitsubishi Cable Ind Ltd | Conductor wire |
JP2017087270A (en) * | 2015-11-12 | 2017-05-25 | 住友電装株式会社 | Method for manufacturing strip member made of metal wire including junction, method for manufacturing strip member made of metal wire with terminal, strip member made of metal wire including metal mold and junction |
US20170346197A1 (en) * | 2016-05-31 | 2017-11-30 | Yazaki Corporation | Manufacturing Method for Electric Wire Having Terminal |
CN115246034A (en) * | 2021-04-28 | 2022-10-28 | 矢崎总业株式会社 | Method for manufacturing welded body and welded body |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007250393A (en) * | 2006-03-16 | 2007-09-27 | Mitsubishi Cable Ind Ltd | Terminal crimping method of aluminum wire, and aluminum wire with terminal |
JP2009231079A (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-08 | Yazaki Corp | Method of crimping terminal on electric wire |
-
2009
- 2009-10-20 JP JP2009241347A patent/JP2011090804A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007250393A (en) * | 2006-03-16 | 2007-09-27 | Mitsubishi Cable Ind Ltd | Terminal crimping method of aluminum wire, and aluminum wire with terminal |
JP2009231079A (en) * | 2008-03-24 | 2009-10-08 | Yazaki Corp | Method of crimping terminal on electric wire |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013016383A (en) * | 2011-07-05 | 2013-01-24 | Mitsubishi Cable Ind Ltd | Conductor wire |
JP2017087270A (en) * | 2015-11-12 | 2017-05-25 | 住友電装株式会社 | Method for manufacturing strip member made of metal wire including junction, method for manufacturing strip member made of metal wire with terminal, strip member made of metal wire including metal mold and junction |
US20170346197A1 (en) * | 2016-05-31 | 2017-11-30 | Yazaki Corporation | Manufacturing Method for Electric Wire Having Terminal |
JP2017216122A (en) * | 2016-05-31 | 2017-12-07 | 矢崎総業株式会社 | Manufacturing method for terminal-having electric wire |
US10483657B2 (en) | 2016-05-31 | 2019-11-19 | Yazaki Corporation | Manufacturing method for electric wire having terminal |
CN115246034A (en) * | 2021-04-28 | 2022-10-28 | 矢崎总业株式会社 | Method for manufacturing welded body and welded body |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5428789B2 (en) | Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing electric wire with terminal fitting | |
JP6163149B2 (en) | Manufacturing method of electric wire with terminal | |
JP6845188B2 (en) | Electric wire with terminal and its manufacturing method | |
WO2010110160A1 (en) | Method for manufacturing cable with terminal clamps | |
WO2013015076A1 (en) | Electrical line with terminal and method for producing same | |
CN107453182B (en) | Method for manufacturing electric wire with terminal | |
JP2007012329A (en) | Connection terminal, aluminum cable having the same, ultrasonic welding method, and ultrasonic connecting apparatus | |
US20140312097A1 (en) | Wire connection method and wire connection device | |
JP2013246886A (en) | Electric wire with terminal, method of manufacturing the same, and jig | |
JP2009009736A (en) | Terminal connection structure to aluminum wire | |
JP2007305314A (en) | Cable with terminal, manufacturing method therefor, ultrasonic welding method for joining terminal and cable, and ultrasonic welder | |
JP5369637B2 (en) | Electric wire with terminal fitting and method for manufacturing the same | |
JP2010020980A (en) | Electric wire with terminal metal fitting, and manufacturing method thereof | |
WO2015025695A1 (en) | Conduction path and electric wire | |
JP2011060778A (en) | Connection terminal and aluminum cable with the same | |
JP2013004406A (en) | Manufacturing method of wire with terminal | |
JP2018190533A (en) | Connection structure of wire, and manufacturing method for harness | |
WO2019039379A1 (en) | Method for producing terminal-equipped wire, terminal-equipped wire, and ultrasonic welding device | |
WO2013005548A1 (en) | Electrical cable having terminal and method for manufacturing electrical cable having terminal | |
JP2011090804A (en) | Electric wire with terminal fitting and method of manufacturing the same | |
JP2013020833A (en) | Wire coupling structure, wire coupling method and wire | |
JP4731396B2 (en) | Terminal and aluminum wire with terminal | |
JP2014029884A (en) | Electric wire with terminal fitting, and method for manufacturing electric wire with terminal fitting | |
JP6794672B2 (en) | Manufacturing method of electric wire with terminal | |
JP5415397B2 (en) | Terminal and terminal manufacturing method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120907 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130807 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130820 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20131210 |