JP2010531725A5 - - Google Patents

Description

このために、両制御開口の少なくとも一方が円形状と異なった横断面を有する。両制御開口は、制御開口の横断面がノズル軸２４の回転運動（矢印Ｂ）に関して前方及び／又は後方の縁領域に、ある形状を有する、つまり、他の制御開口の横断面の形状に対して、以下のように補償的或いは実質的に補償的である形状を有するよう、すなわち、適切な噴射ノズル２８が各噴射位相の開始の際、既に制御開口の最初の重なりの際に、拡大された流れ横断面でもって開放されるか、或いは各噴射位相の終了の際に、拡大された流れ横断面でもって、制御開口がもはや重ならなくなるまで、開放されたままであるよう、補償的或いは実質的に補償的である形状を有するよう、互いに調和されている。

Claims (1)

1. 洗浄機械、特に瓶或いは容器洗浄機械の噴射ステーションに使用する噴射管であって、液状噴射媒体或いは洗浄媒体を供給する分配管（１１）を備えており、
   分配管（１１）に設けられた複数の噴射ノズル（２８）を備えており、
   この噴射ノズルは、それぞれ、分配管（１１）に保持されたノズル要素（１７）と、全ノズル（２８）或いは一グループの複数のノズル（２８）に共通のノズル軸（２４）とから成っており、
   このノズル要素は、分配管（１１）の内部と接続しており、かつ第一制御開口（３２）を形成する少なくとも一つの第一ノズル通路（１８）を有し、
   このノズル軸は各噴射ノズル（２８）に対してノズル開口及び第二制御開口（３３）を形成する少なくとも一つの第二ノズル通路（２５）を以下のように有する、つまり、ノズル軸（２４）のその軸線を中心とする回転或いは旋回の際に各ノズル（２８）が、ノズル軸（２４）の回転運動の少なくとも一つの角度範囲、すなわち、少なくとも一つの第一と少なくとも一つの第二の制御開口（３２、３３）が互いに交差する角度範囲にわたり、噴射媒体或いは洗浄媒体の噴流（２９）の放出のために開き、この少なくとも一つの角度範囲或いは噴射角度の外部においては、しかし、噴射媒体或いは洗浄媒体の放出のために閉じるよう有する、洗浄機械、特に瓶或いは容器洗浄機械の噴射ステーションに使用する噴射管において、
   少なくとも一つの第一制御開口（３２）或いは少なくとも一つの第二制御開口（３３）の横断面形状が以下のように選択されている、つまり、第一制御開口（３２）或いは第二制御開口（３３）が、制御開口（３２、３３）を開放又は閉鎖するために相対的に互いに移動される軸線方向に関する前方及び／又は後方横断面側において第二或いは第一制御（３３、３２）の形状に対して補償的或いは実質的に補償的形状を有するように、選択されていることを特徴とする噴射管。