JP2010526263A - Container with CO2 compressed gas source and overpressure protection means - Google Patents

Container with CO2 compressed gas source and overpressure protection means Download PDF

Info

Publication number
JP2010526263A
JP2010526263A JP2010506843A JP2010506843A JP2010526263A JP 2010526263 A JP2010526263 A JP 2010526263A JP 2010506843 A JP2010506843 A JP 2010506843A JP 2010506843 A JP2010506843 A JP 2010506843A JP 2010526263 A JP2010526263 A JP 2010526263A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
pressure
protection means
insert
cartridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010506843A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
オベルホファー、クルト
オベルホファー、ティム
Original Assignee
オベルホファー、クルト
オベルホファー、ティム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by オベルホファー、クルト, オベルホファー、ティム filed Critical オベルホファー、クルト
Publication of JP2010526263A publication Critical patent/JP2010526263A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • B67D1/0418Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising a CO2 cartridge for dispensing and carbonating the beverage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/12Flow or pressure control devices or systems, e.g. valves, gas pressure control, level control in storage containers
    • B67D1/125Safety means, e.g. over-pressure valves

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

液体を充填することができ、圧密に閉じられており、液体を取り出すことができる容器は、容器の開口部に、シール状態で取り付けられることができるインサートを有する。インサートは、CO高圧カートリッジ(14)と、COをこのCO高圧カートリッジから排出させるための圧力制御弁と、外側から接近可能な制御要素とを有する。この制御要素の作動によって、CO高圧カートリッジ(14)に穴が開けられる。超過圧力保護手段は、容器内での望ましくない圧力の上昇の際に、容器の上部空間からインサートを通って大気へ通じる流路を開放する。超過圧力保護手段は、内圧が、容器が視覚的に膨らむほどの値を上回った後に、しかし、内圧が、容器が割れるほどの値に達する前に、破裂する。
【選択図】 図1
A container that can be filled with liquid, closed tightly and from which liquid can be removed has an insert that can be attached in a sealed manner to the opening of the container. Insert, CO has 2 high-pressure cartridge (14), a pressure control valve for discharging CO 2 from the CO 2 high-pressure cartridge, a control element that is accessible from the outside. Activation of this control element opens a hole in the CO 2 high pressure cartridge (14). The overpressure protection means opens a flow path from the top space of the container through the insert to the atmosphere during an undesired increase in pressure in the container. The overpressure protection means ruptures after the internal pressure exceeds a value that causes the container to bulge visually, but before the internal pressure reaches a value that causes the container to crack.
[Selection] Figure 1

Description

本発明は、液体を充填することができ、圧密に閉じられており、液体を取り出すことができる容器に関する。このような容器の例は、樽、ミニ樽(パーティー用樽)または缶である。これらの容器には、CO含有の液体、特に飲料が、圧力下で充填されている。本発明は、特に、ビール用のパーティー用樽に関する。 The present invention relates to a container that can be filled with a liquid, is closed compactly, and can take out the liquid. Examples of such containers are barrels, mini-casks (party barrels) or cans. These containers are filled with a CO 2 containing liquid, in particular a beverage, under pressure. The invention particularly relates to a party barrel for beer.

従来の技術である特許文献1に記載の容器は、シール状態で容器の開口部に取り付けられ、CO高圧カートリッジと、COをこのCO高圧カートリッジから排出させるための圧力制御弁と、外側から接近可能な制御要素とを有するインサートを具備する。制御要素の制御によって、CO高圧カートリッジに、穴が開けられる。 A container according to Patent Document 1 is a prior art is attached to the opening of the container in a sealed state, a pressure control valve for discharging the CO 2 high-pressure cartridge, the CO 2 from the CO 2 high-pressure cartridge, the outer And an insert having a control element accessible from the top. Under control of the control element, a hole is made in the CO 2 high pressure cartridge.

関連の容器のために適切な大きさを有する、市販の穴開け可能なCOカートリッジは、約60Barの圧力下で、約16gのCOを含む。特許文献1の圧力制御弁は、容器の上部空間に排出されるCOが受けている圧力の減少および正確な制御を引き起こす。圧力は、典型的には、0.7と1.3Barとの間にある。圧力は、液体に溶けたCOの分圧と同じか、あるいは分圧よりも僅かに高い。 A commercially available piercable CO 2 cartridge having the appropriate size for the associated container contains about 16 g of CO 2 under a pressure of about 60 Bar. The pressure control valve of Patent Document 1 causes a reduction and accurate control of the pressure received by the CO 2 discharged into the upper space of the vessel. The pressure is typically between 0.7 and 1.3 Bar. The pressure is the same as or slightly higher than the partial pressure of CO 2 dissolved in the liquid.

本発明は、特許文献1に記載の圧力制御弁が、何らかの理由からたびたび作動しないという、有りそうにない故障を取り扱う。容器の中の制御の利かない圧力上昇が、緩慢に、または迅速に生じることがある。複数の実験は、ビール用の従来のパーティー用樽が、約6.5Barまでの内圧に耐えることを示す。約4Barからは、パーティー用樽が破裂する。すなわち、パーティー用樽の上蓋および/または下蓋は、膨張する。約6.5Barの場合には、しかも大抵は、パーティー用樽のジャケットと、上蓋または下蓋との間の結合した継目に裂け目ができることによってである。残りのCOは漏れる。パーティー用樽は、可能ならば、ビールの強力な噴水となって、ビールがこぼれる。このことによって、人々は、危険な目に会うわけではないが、物の損傷はあり得る。厄介な片付け作業が生じる。 The present invention deals with an unlikely failure in which the pressure control valve described in Patent Document 1 does not operate frequently for some reason. An uncontrolled pressure increase in the container may occur slowly or rapidly. Several experiments show that traditional party keg for beer can withstand internal pressures up to about 6.5 Bar. From about 4 Bar, the party barrel bursts. That is, the upper and / or lower lid of the party barrel expands. In the case of about 6.5 Bar, it is most often due to a tear in the joint seam between the party barrel jacket and the top or bottom lid. The remaining CO 2 leaks. The party barrel, if possible, becomes a powerful fountain of beer and spills beer. By this, people don't see dangerous eyes, but there can be damage to things. Troublesome cleanup work occurs.

特許文献2からは、容器に組み込まれた圧力システムを有する容器が公知である。この圧力システムは、CO高圧カートリッジと、COをこのCO高圧カートリッジから排出させるための圧力制御弁と、外側から接近可能な制御要素とを有し、この制御要素の作動によって、CO高圧カートリッジに穴が開けられる。圧力システムは、超過圧力保護手段を有し、この超過圧力保護手段は、容器内での望ましくない圧力の上昇の際に、容器の上部空間から圧力システムを通って大気へ通じる流路を開放する。 From patent document 2, a container having a pressure system built into the container is known. The pressure system comprises a CO 2 high-pressure cartridge, a pressure control valve for discharging CO 2 from the CO 2 high-pressure cartridge, a control element accessible from the outside, by operation of the control element, CO 2 A hole is made in the high pressure cartridge. The pressure system has an overpressure protection means that opens a flow path from the container headspace through the pressure system to the atmosphere during an undesired increase in pressure in the container. .

特許文献2に記載の超過圧力保護手段は、超過圧力管部分の形態をとる弁部材を有し、かつ複数の開口部、孔およびダクトを介して、複雑な流路を閉じまたは開放する超過圧力弁からなる。このような超過圧力保護手段の、構造的な複雑さおよび原価は、高い。   The overpressure protecting means described in Patent Document 2 has an overpressure that has a valve member in the form of an overpressure pipe portion, and closes or opens a complex flow path through a plurality of openings, holes, and ducts. It consists of a valve. The structural complexity and cost of such overpressure protection means is high.

EP 1 642 861 A1EP 1 642 861 A1 EP 1 688 813 A1EP 1 688 813 A1

本発明の課題は、単純な構造を有しかつ機能的に信頼性があり、故障の際に、顧客に、容器内の圧力システムで何かが正常でないことを送信する超過圧力保護手段を、上記タイプの容器に備えることである。   The object of the present invention is to provide an overpressure protection means that has a simple structure and is functionally reliable, and in the event of a failure, transmits to the customer that something is wrong with the pressure system in the container. It is to be provided in the above type of container.

この課題を解決する超過圧力保護手段は、内圧が、容器が視覚的に膨らむほどの値を上回った後に、しかし、内圧が、容器が割れるほどの値に達する前に、破裂する。超過圧力保護手段の破裂する部分は、ハウジングの壁に設けられたダイアフラムであって、インサートのこのハウジングが、容器の中へ延びている。   The overpressure protection means that solves this problem bursts after the internal pressure exceeds a value that causes the container to bulge visually, but before the internal pressure reaches a value that causes the container to crack. The ruptured part of the overpressure protection means is a diaphragm provided on the wall of the housing, which housing of the insert extends into the container.

超過圧力保護手段が破裂した後に、残りのCOが、容器の上部空間から、特定の流路を通って放出される。この場合、液体または泡の流出が全然生じないか、あるいは注目すべき流出が全然生じない。とにかく、このことによって、損傷が生じるとしても、損傷は、限度内に留まる。容器が目に見えて膨らむとき、この容器は、顧客に、容器内の圧力システムで何かが正常でないことを送信する。 After the overpressure protection means ruptures, the remaining CO 2 is released from the upper space of the vessel through a specific flow path. In this case, there is no liquid or bubble spillage or no noticeable spillage. In any case, if this causes damage, the damage remains within limits. When the container visibly inflates, it sends to the customer that something is wrong with the pressure system in the container.

好ましい実施の形態では、流路は、COの放出のために、制御要素の非密封区域を通って延びている。ここでは、特許文献1に記載のインサートに設けられた制御要素が有する現存の非密封区域を活用することができ、制御要素の(dessen)構造を僅かに変化しさえすればよい。 In a preferred embodiment, the flow path, for release of CO 2, extends through the unsealed area of the control element. Here, it is possible to take advantage of the existing non-sealed area of the control element provided in the insert described in US Pat.

好ましい実施の形態では、超過圧力保護手段は、CO高圧カートリッジへの穴開け前には作動されない。超過圧力保護手段は、CO高圧カートリッジへの穴開けによって作動される。このことによって、超過圧力保護手段が、実際に使用されるときにのみ、すなわち、圧力制御弁の故障の際にのみ、機能することが保証される。 In a preferred embodiment, overpressure protection means is not actuated before drilling into CO 2 high-pressure cartridge. Overpressure protection means is actuated by boring into the CO 2 high-pressure cartridge. This ensures that the overpressure protection means functions only in actual use, i.e. only in the event of a pressure control valve failure.

好ましい実施の形態では、超過圧力保護手段は、内圧が4.0Barないし9.0Bar、好ましくは4.5Barないし7.0Bar、更に好ましくは5.0ないし6.0Barであるとき、破裂する。   In a preferred embodiment, the overpressure protection means ruptures when the internal pressure is 4.0 Bar to 9.0 Bar, preferably 4.5 Bar to 7.0 Bar, more preferably 5.0 to 6.0 Bar.

好ましい実施の形態では、ダイアフラムは、CO高圧カートリッジへの穴開けの前に、制御要素において支持される。CO高圧カートリッジへの穴開けの際に、ダイアフラムは、制御要素から開放される。 In a preferred embodiment, the diaphragm, prior to drilling into CO 2 high-pressure cartridge is supported in the control element. Upon drilling into the CO 2 high pressure cartridge, the diaphragm is released from the control element.

好ましい実施の形態では、ダイアフラムは、インサートに埋め込まれている。このことによって、ダイアフラムは、損傷に対して保護されている。   In a preferred embodiment, the diaphragm is embedded in the insert. This protects the diaphragm against damage.

好ましい実施の形態では、ダイアフラムは、弾性的なプラスチックからなる。内圧が制御できないほどに上昇する際には、ダイアフラムは弾性変形の増大を被って、ついには、破裂する。   In a preferred embodiment, the diaphragm is made of an elastic plastic. As the internal pressure rises beyond control, the diaphragm experiences increased elastic deformation and eventually ruptures.

縦断面図のCO圧縮ガス源を示す。It shows the CO 2 compressed gas source of longitudinal section. 図1の詳細IIの弾性的なプラスチック・コンポーネントを示す。Fig. 2 shows the elastic plastic component of detail II of Fig. 1;

以下、図面に示した実施の形態を参照して本発明を詳述する。CO圧縮ガス源は、容器の注ぎ口を通って容器に適合しかつ注ぎ口をきつく閉じているインサートとして形成されている。容器には、圧力下で、CO含有の液体が、通常は容器の上蓋の真中に位置している注ぎ口を通って、充填される。次に、注ぎ口がインサートによって閉じられる。 Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the embodiments shown in the drawings. CO 2 compressed gas source is formed as an insert which is closed tight through the spout of the container adapted to the container and the spout. The container is filled under pressure with a liquid containing CO 2 , usually through a spout located in the middle of the container's top lid. The spout is then closed by the insert.

液体を取り除くためには、一体型の排出コックが用いられることができる。この排出コックは、容器の下蓋の高さで、容器の側壁に設けられている。液体は、減圧が、容器の上部空間における液位の上方にある、容器の上部空間で、達せられるまで、流れ出る。減圧を正確に調整し、制御された状態に維持するために、CO圧縮ガス源を作動させる。CO圧縮ガス源は、COを、液体中に溶けたCOの分圧に対応するか、またはこの分圧を僅かに上回る圧力下で、容器の上部空間に供給する。このことによって、容器を常に空にすることが保証されている。容器の上部空間には空気が達しない。液体のCO含有が一定に保たれている。 An integral discharge cock can be used to remove the liquid. The discharge cock is provided on the side wall of the container at the height of the lower lid of the container. The liquid flows out until a vacuum is reached in the upper space of the container, above the liquid level in the upper space of the container. The vacuum accurately adjusted in order to maintain the controlled conditions, to operate the CO 2 compressed gas source. The CO 2 compressed gas source supplies CO 2 to the upper space of the vessel at a pressure corresponding to or slightly above the partial pressure of CO 2 dissolved in the liquid. This ensures that the container is always emptied. Air does not reach the upper space of the container. The liquid CO 2 content is kept constant.

インサートは、細長い形状であり、大部分は、中心軸に対し径方向に対称的に構成されている。インサートは、主に、プラスチックからなる。製造のためには、2成分プラスチック射出成形技術が考えられる。   The insert has an elongated shape, and most of the insert is configured symmetrically in the radial direction with respect to the central axis. The insert is mainly made of plastic. For manufacturing, a two-component plastic injection molding technique is conceivable.

インサートが取付位置にあって、容器の注ぎ口を閉じているときは、インサートのハウジング10が容器の中へ延びている。   When the insert is in the installed position and the spout of the container is closed, the insert housing 10 extends into the container.

ハウジング10は、その内端に、CO高圧カートリッジ14をプレス嵌めで受けるためのチャンバ12を有する。カートリッジ14の頭部は、注ぎ口の方に向けられている。頭部の端面では、カートリッジが穴開け用針によって穴があけられることが可能である。 The housing 10 has a chamber 12 at its inner end for receiving the CO 2 high pressure cartridge 14 by press fitting. The head of the cartridge 14 is directed towards the spout. At the end face of the head, the cartridge can be pierced by a piercing needle.

ハウジング10は、外側で、周囲を取り巻くカラー16によって、注ぎ口のフランジ付き縁部(Boerdelrand)に取り付けられている。カラー16には、シール18が成形されており、シールによって、インサートは、注ぎ口を密閉する。   The housing 10 is attached on the outside to the flanged edge (Boerdelrand) of the spout by a collar 16 surrounding it. The collar 16 is molded with a seal 18 by which the insert seals the spout.

ハウジング10に挿入された回転ノブ20が、カラー16から外側へ突き出ている。回転ノブの作動の際に、COカートリッジ14に穴が開けられる。回転ノブ20は、急勾配の雄ねじ22を有する。雄ねじによって、回転ノブは、ハウジング10の補完的な雌ねじに螺入されている。 A rotary knob 20 inserted into the housing 10 protrudes outward from the collar 16. When the rotary knob is actuated, a hole is made in the CO 2 cartridge 14. The rotary knob 20 has a steep male screw 22. With the external thread, the rotary knob is screwed into a complementary internal thread of the housing 10.

COカートリッジ14に穴を開けるために、穴開け用針24が用いられる。穴開け用針は、圧力制御弁の弁部材と構造的に結合されている。弁部材は、弾性的なダイアフラム26と共に、ハウジング10の軸心に取り付けられている。穴開け用針24の先端は、COカートリッジ14の端面からほんの僅か間隔をあけている。 In order to make a hole in the CO 2 cartridge 14, a punching needle 24 is used. The piercing needle is structurally coupled to the valve member of the pressure control valve. The valve member is attached to the shaft center of the housing 10 together with the elastic diaphragm 26. The tip of the punching needle 24 is slightly spaced from the end face of the CO 2 cartridge 14.

穴開け用針24がCOカートリッジ14へ軸方向に調整移動する間に、弁部材は、圧力制御弁の弁座28から持ち上がる。弁座28は、弾性的な密封材料からなり、ハウジングに成形されている。 The valve member is lifted from the valve seat 28 of the pressure control valve while the puncturing needle 24 is axially adjusted to the CO 2 cartridge 14. The valve seat 28 is made of an elastic sealing material and is molded in the housing.

穴開け用針24は、回転ノブ20と穴開け用針24との間に位置しているスライダ30によって作用を受ける。スライダ30は、ハウジング10内で、縦方向移動可能に案内されている。作動中に、回転ノブ20は、スライダ30に抗して前進する。スライダは、この際に、軸方向に移動される。   The punching needle 24 is acted on by a slider 30 positioned between the rotary knob 20 and the punching needle 24. The slider 30 is guided in the housing 10 so as to be movable in the vertical direction. During operation, the rotary knob 20 moves forward against the slider 30. At this time, the slider is moved in the axial direction.

回転ノブ20とスライダ30との間には、圧縮ばね32が挟み込まれている。圧縮ばね32は、穴開け用針24に抗して、スライダ30に事前に負荷を加える。   A compression spring 32 is sandwiched between the rotary knob 20 and the slider 30. The compression spring 32 applies a load to the slider 30 in advance against the punching needle 24.

ダイアフラム26は、作業空間を、圧力制御弁の弁座28の下流に対し区画する。作業空間は、側方の出口開口部を有する。この出口開口部の直前には、弾性的なシールリング34が設けられている。シールリング34は、逆止め弁の機能を有する。シールリングは、液体がインサートに達することを阻止する。   The diaphragm 26 partitions the working space with respect to the downstream side of the valve seat 28 of the pressure control valve. The working space has a lateral outlet opening. An elastic seal ring 34 is provided immediately before the outlet opening. The seal ring 34 has a check valve function. The seal ring prevents liquid from reaching the insert.

COカートリッジ14に穴を開けるために、回転ノブ20が、約90°だけ回転される。スライダ30は、回転ノブ20のねじの前進によって、軸方向内側へ移動される。穴開け用針24は、ダイアフラム26の弾性変形下で、軸方向内側に連行される。弁部材は、弁座28から持ち上がる。穴開けの後に、COカートリッジ14の頭部の手前における非常に小さな弁空間に、高圧下にあるCOが充填される。 In order to puncture the CO 2 cartridge 14, the rotary knob 20 is rotated by about 90 °. The slider 30 is moved inward in the axial direction as the screw of the rotary knob 20 advances. The puncture needle 24 is entrained inward in the axial direction under the elastic deformation of the diaphragm 26. The valve member is lifted from the valve seat 28. After drilling, the very small valve space in front of the head of the CO 2 cartridge 14 is filled with CO 2 under high pressure.

回転ノブ20が完全に90°回転するか、それを越えて回転した後に、スライダ30は、圧縮ばね32の力に抗して、軸方向外側に跳ね戻る。この目的のために、回転ノブは、穴開け用針24によって作動される。穴開け用針は、ダイアフラム26の弾性的な復元(Rueckverformung)によって、軸方向に戻される。圧縮ばね32は圧縮される。圧力制御弁は閉じられ、高圧下にある少量のCOが作業空間に入れられる。ダイアフラムに存在しているCOの圧力は、穴開け用針によって作動される、スライダ30の跳ね戻りに寄与する。 After the rotary knob 20 rotates completely 90 ° or beyond, the slider 30 springs back axially against the force of the compression spring 32. For this purpose, the rotary knob is actuated by a piercing needle 24. The piercing needle is returned in the axial direction by the elastic restoration of the diaphragm 26. The compression spring 32 is compressed. The pressure control valve is closed and a small amount of CO 2 under high pressure is put into the work space. The pressure of CO 2 present in the diaphragm contributes to the rebound of the slider 30 that is actuated by the piercing needle.

圧力制御弁を更に開閉することは、ダイアフラム26における力の釣り合いによって定められる。この釣り合いに寄与するのは、ダイアフラム26の弾性特性と、圧縮ばね32のばね定数と、作業空間におけるCOの圧力とである。排出されたCOの圧力にとって、圧縮ばね32のばね定数は決定的である。 Further opening and closing of the pressure control valve is determined by the balance of forces in the diaphragm 26. Contributing to this balance is the elastic properties of the diaphragm 26, the spring constant of the compression spring 32, and the pressure of CO 2 in the working space. The spring constant of the compression spring 32 is decisive for the pressure of the discharged CO 2 .

通常、ユーザが、CO圧縮ガス源を作動するのは、容器内の内圧が、排出コックを通って流出する液体の噴流が余りに弱くなるまでに、下がったときである。しかしながら、CO圧縮ガス源を既に事前に容易に作動させることができるのは、容器内の圧力がまだ高いとき、特に、ユーザが最初に容器を操作しようとするときである。COを適量配分して容器の上部空間に入れることは、高圧が、出口開口部の手前のシールリング34に負荷する限り、起こらない。 Normally, the user activates the CO 2 compressed gas source when the internal pressure in the container has dropped before the jet of liquid flowing out through the discharge cock becomes too weak. However, the CO 2 compressed gas source already can be easily operated in advance, when the pressure in the vessel is still high, particularly when the user first attempts to operate the container. Appropriate distribution of CO 2 into the upper space of the container does not occur as long as high pressure is applied to the seal ring 34 in front of the outlet opening.

CO圧縮ガス源は超過圧力保護手段を有する。この超過圧力保護手段は、圧力制御弁が故障し、COが、制御できないほどに高い圧力下で、容器の上部空間に達するときに、作動する。 The CO 2 compressed gas source has overpressure protection means. The overpressure protection means, and failure pressure control valve, CO 2 is under high pressure uncontrollably, when reaching the upper space of the container, to operate.

超過圧力保護手段としては、注ぎ口の直ぐ手前で、ハウジング10の壁部に、熱可塑性エラストマ(TPE)が射出成形されている。最も少ない材料の厚みを有する、熱可塑性エラストマの部分は、壁部に埋め込まれたダイアフラム36である。   As an overpressure protection means, a thermoplastic elastomer (TPE) is injection-molded on the wall portion of the housing 10 just before the spout. The portion of the thermoplastic elastomer that has the least material thickness is the diaphragm 36 embedded in the wall.

ダイアフラム36は、COカートリッジ14に穴を開けるためにまだ作動されない回転ノブ20の外側ジャケットと、面一に接触している。この目的のために、ダイアフラムは、回転ノブ20において、雄ねじ22の、2つの隣接したねじ山の間に取り付けられている。 Diaphragm 36 is flush with the outer jacket of rotating knob 20 that is not yet actuated to puncture the CO 2 cartridge 14. For this purpose, the diaphragm is mounted on the rotary knob 20 between two adjacent threads of the male thread 22.

COカートリッジ14に穴を開けるために回転ノブ20が90°回転されるとき、回転ノブ20のジャケットに設けられた窓は、ダイアフラム36に向かい合う。内圧が、制御できないほどに高くなるときには、ダイアフラム36は、この窓へ弾性的に膨張することができ、約5.7barの場合に、材料の最も少ない厚みの個所で、破裂する。このことによって、流路が、容器の上部空間から、回転ノブ20のジャケットへ開かれる。この流路は、カラー16に対し絶対に漏れないわけではない。それ故に、COは、容器の上部空間から大気へ流出することができる。 When the rotary knob 20 is rotated 90 ° to make a hole in the CO 2 cartridge 14, the window provided on the jacket of the rotary knob 20 faces the diaphragm 36. When the internal pressure becomes uncontrollably high, the diaphragm 36 can elastically expand into this window and rupture at the least thickness of the material at about 5.7 bar. This opens the channel from the top space of the container to the jacket of the rotary knob 20. This flow path is not necessarily leaking to the collar 16. Therefore, CO 2 can flow out to the atmosphere from the upper space of the container.

10 ハウジング
12 チャンバ
14 CO圧縮ガス源
16 カラー
18 シール
20 回転ノブ
22 雄ねじ
28 弁座
24 穴開け用針
26 ダイアフラム
30 スライダ
32 圧縮ねじ
34 シールリング
36 ダイアフラム
10 housing 12 chamber 14 CO 2 compressed gas source 16 collar 18 sealing 20 rotates knob 22 external thread 28 valve seat 24 piercing needle 26 diaphragm 30 slider 32 compression screw 34 seal ring 36 Diaphragm

Claims (7)

液体を充填することができ、圧密に閉じられており、液体を取り出すことができる容器であって、インサートおよび超過圧力保護手段を有し、前記インサートは、前記容器の開口部に、シール状態で、取り付けられることができ、CO高圧カートリッジ(14)と、COをこのCO高圧カートリッジから排出させるための圧力制御弁と、外側から接近可能な制御要素とを有し、この制御要素の作動によって、前記CO高圧カートリッジ(14)に穴を開けることが可能であり、前記超過圧力保護手段は、前記容器内での望ましくない圧力の上昇の際に、前記容器の上部空間から前記インサートを通って大気へ通じる流路を開放してなる容器において、
前記超過圧力保護手段は、内圧が、前記容器が視覚的に膨らむほどの値を上回った後に、しかし、内圧が、前記容器が割れるほどの値に達する前に、破裂すること、および前記超過圧力保護手段の破裂する部分が、ハウジング(10)の壁に設けられたダイアフラム(36)であって、前記インサートのこのハウジングが、前記容器の中へ延びていることを特徴とする容器。
A container that can be filled with liquid, closed tightly and from which liquid can be withdrawn, having an insert and overpressure protection means, the insert being sealed to the opening of the container , it can be attached, and CO 2 high-pressure cartridge (14) has a pressure control valve for discharging CO 2 from the CO 2 high-pressure cartridge, a control element accessible from the outside, of the control element Upon actuation, the CO 2 high pressure cartridge (14) can be pierced, and the overpressure protection means is inserted from the top space of the container into the insert during an undesired increase in pressure in the container. In a container with an open channel that leads to the atmosphere through
The overpressure protection means is configured to rupture after the internal pressure exceeds a value such that the container visually bulges, but before the internal pressure reaches a value sufficient to crack the container, and the overpressure. Container, characterized in that the ruptured part of the protective means is a diaphragm (36) provided on the wall of the housing (10), the housing of the insert extending into the container.
前記流路は、前記制御要素の非密封区域を通って延びていることを特徴とする請求項1に記載の容器。   The container according to claim 1, wherein the flow path extends through an unsealed area of the control element. 前記超過圧力保護手段は、前記CO高圧カートリッジ(14)に穴が開けられる前には作動せず、前記CO高圧カートリッジ(14)に穴を開けることによって作動可能であることを特徴とする請求項1または2に記載の容器。 The overpressure protection means, the CO 2 does not operate before the hole is drilled into the high-pressure cartridge (14), characterized in that it is operable by drilling into the CO 2 high-pressure cartridge (14) The container according to claim 1 or 2. 前記超過圧力保護手段は、内圧が4.0ないし9.0Bar、好ましくは4.5ないし7.0Bar、更に好ましくは5.0ないし6.0Barであるとき、破裂することを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1項に記載の容器。   The overpressure protection means ruptures when the internal pressure is 4.0 to 9.0 Bar, preferably 4.5 to 7.0 Bar, more preferably 5.0 to 6.0 Bar. The container according to any one of 1 to 3. 前記ダイアフラムは、前記CO高圧カートリッジ(14)への穴開けの前に、前記制御要素において支持され、前記CO高圧カートリッジ(14)への穴開けの際に、前記制御要素から開放されることを特徴とする請求項1ないし4のいずれか1項に記載の容器。 The diaphragm is supported on the control element prior to drilling into the CO 2 high pressure cartridge (14) and released from the control element upon drilling into the CO 2 high pressure cartridge (14). The container according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: 前記ダイアフラム(36)は、前記インサートに埋め込まれていることを特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載の容器。   6. A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the diaphragm (36) is embedded in the insert. 前記ダイアフラム(36)は、弾性的なプラスチックからなることを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1項に記載の容器。   A container according to any one of the preceding claims, characterized in that the diaphragm (36) is made of an elastic plastic.
JP2010506843A 2007-05-09 2008-05-06 Container with CO2 compressed gas source and overpressure protection means Pending JP2010526263A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07009281A EP1990309B1 (en) 2007-05-09 2007-05-09 Container with CO2 compressed gas source and overpressure burst protection
PCT/EP2008/003611 WO2008138513A1 (en) 2007-05-09 2008-05-06 Container having co2 compressed gas source and overpressure burst safeguard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010526263A true JP2010526263A (en) 2010-07-29

Family

ID=38484452

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010506843A Pending JP2010526263A (en) 2007-05-09 2008-05-06 Container with CO2 compressed gas source and overpressure protection means

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20100140265A1 (en)
EP (1) EP1990309B1 (en)
JP (1) JP2010526263A (en)
CN (1) CN101687624B (en)
AU (1) AU2008250673A1 (en)
BR (1) BRPI0810793A2 (en)
CA (1) CA2679984A1 (en)
EA (1) EA200971039A1 (en)
WO (1) WO2008138513A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201508263D0 (en) * 2015-05-14 2015-06-24 Emmerald Polymers Ltd Pressure vessel
US9919910B2 (en) * 2016-02-23 2018-03-20 John Delano Gibson Fluid pressurization and dispensing system
IL255921A (en) * 2017-11-26 2018-01-31 Wilder Haim Adapter for a pressurized gas container
CN109515955B (en) * 2018-10-23 2020-05-05 塔罗斯科技股份有限公司 Wine dispenser
US11692671B2 (en) * 2020-05-07 2023-07-04 Numat Technologies, Inc. Apparatus and method for dispensing gas from a storage vessel

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2072816A (en) * 1935-07-05 1937-03-02 Walter Kidde Sales Company Valve for aerating liquid vessels
NL1019562C2 (en) * 2001-12-13 2003-06-17 Heineken Tech Services Valve assembly for use with beverage delivery.
NL1023968C2 (en) * 2003-07-21 2005-01-24 Heineken Tech Services Pressure regulator for carbonated beverage container.
GB0411288D0 (en) * 2004-05-20 2004-06-23 Interbrew Sa Alcohol beverage apparatus having a bursting disk
DE202005021165U1 (en) * 2004-06-25 2007-05-31 Impress Group B.V. Disposable tap for pressurized liquid container has lateral inlet aperture oriented downward for sealed coupling to ascending tube
DE102004047252A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-13 Kurt Oberhofer liquid container
EP1688813A1 (en) 2005-02-02 2006-08-09 Impress GmbH & Co. oHG Pressure regulator with piercing device for gas cartridge mountable within the keg closure

Also Published As

Publication number Publication date
CA2679984A1 (en) 2008-11-20
EP1990309A1 (en) 2008-11-12
US20100140265A1 (en) 2010-06-10
CN101687624B (en) 2013-02-27
AU2008250673A1 (en) 2008-11-20
EA200971039A1 (en) 2010-04-30
BRPI0810793A2 (en) 2014-10-29
EP1990309B1 (en) 2012-09-26
CN101687624A (en) 2010-03-31
WO2008138513A1 (en) 2008-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11465894B2 (en) Keg closure housing with integrally formed features
JP2008545932A (en) Container with CO2 compressed gas source
US20230303312A1 (en) Beverage container having a pressure-relief device and a method of manufacturing a beverage container having a pressure-relief device
JP2010526263A (en) Container with CO2 compressed gas source and overpressure protection means
JP2008545931A (en) Container with CO2 compressed gas source
JP2022502317A (en) Kit for distributing beverages via a distribution pipe with a distribution valve
US10625919B2 (en) Device for preserving beverages
CA2994584C (en) Fitting for a cask having an overpressure function
MX2012005696A (en) Measuring cap for a container that can house a pressurized fluid, and container provided with one such cap.
JP4822675B2 (en) Manifold with integrated pressure relief valve
WO2019012478A1 (en) Pressure release system and apparatus
US20130015212A1 (en) Dispensing unit for liquid containers
US10829360B2 (en) Dispense head with pressure equalising valve
WO2012054967A1 (en) Pressure release apparatus for a pressurised container
JP5601654B2 (en) Trigger type liquid ejector
JP2004185059A (en) Polluted liquid blowout device
KR20190111024A (en) Containers for storing corrosive liquids, their use and filling methods
EA038515B1 (en) Beverage container having a pressure-relief device and method of manufacturing a beverage container having a pressure-relief device