JP2010165286A - Content retrieval apparatus in digital av equipment - Google Patents
Content retrieval apparatus in digital av equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010165286A JP2010165286A JP2009008759A JP2009008759A JP2010165286A JP 2010165286 A JP2010165286 A JP 2010165286A JP 2009008759 A JP2009008759 A JP 2009008759A JP 2009008759 A JP2009008759 A JP 2009008759A JP 2010165286 A JP2010165286 A JP 2010165286A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- content
- digital
- advertising
- advertisement
- advertiser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000011161 development Methods 0.000 abstract description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000012356 Product development Methods 0.000 description 1
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ディジタルオーディオ・ビジュアル機器(以下、ディジタルAV機器)にコンテンツサーチエンジンとして組み込むコンテンツ検索装置に係り、特にDLNA(Digital Living Network Alliance)準拠のネットワークやEthernet(登録商標)等の宅内ネットワークに接続されたディジタルAV機器に蓄積された動画や静止画、音楽などのディジタルコンテンツを検索する際に、検索されたディジタルコンテンツに関連する広告、特にコンテンツ検索装置の開発メーカあるいは提供者と契約した広告主の広告コンテンツを優先的に検索して表示するコンテンツ検索装置に関するものである。 The present invention relates to a content search apparatus incorporated as a content search engine in a digital audio / visual device (hereinafter referred to as a digital AV device), and more particularly to a DLNA (Digital Living Network Alliance) compliant network or a home network such as Ethernet (registered trademark). When searching for digital content such as moving images, still images, and music stored in a connected digital AV device, advertisements related to the searched digital content, particularly those contracted with the developer or provider of the content search device The present invention relates to a content search apparatus that searches and displays main advertisement content preferentially.
これまでのディジタルAV機器では、各機器内でディジタルコンテンツを蓄積した場合、宅内の他のディジタルAV機ないしは蓄積可能なストレージに蓄えられたそれをサーチする機能を持つものはあったが、それは対象とするディジタルコンテンツのみをサーチ範囲としていた。
下記の特許文献1に開示された技術では、ソフトウェア開発者が手間をかけることなく自作ソフトウェアに広告出力機能を付加できる手段を提供しているが、対象となっている機器はいわゆるサーバ/クライアントシステムであり、ディジタルAV機器に組み込むことを想定していない。
また、下記の特許文献2に開示された技術では、ソフトウェアのインストール中ないしはインストール直後に広告を表示する方法を提供しているが、インストール操作に限定されているため、本発明とは根本的に考え方が異なる。
Some conventional digital AV devices have a function of searching for other digital AV devices in the home or storage stored in the storage when digital contents are stored in each device. The search range is only digital content.
The technology disclosed in
The technique disclosed in
ところで、動画や音楽などの目的のディジタルコンテンツに関連する広告コンテンツをも検索する場合に、対象となる広告コンテンツは宅内に持ち込まれたDVDやBlu−rayなどのメディアに含まれた形で蓄積されたものや、テレビ番組をHDDに録画したときに含まれるコマーシャル映像などさまざまである。さらにサーチを実施する時に、宅内ネットワークがインターネットに接続されていた場合は、ネット上の広告コンテンツもサーチ範囲として含まれ、より広範な広告コンテンツがヒットすることになる。ディジタルAV機器の使用者は自分の蓄積した動画などのコンテンツに加えて関連する広告コンテンツを手にすることできる。
しかしながら、このような機能をAV機器の使用者に提供するサーチエンジン(コンテンツ検索装置)は、家電品メーカが自製するか専業メーカのソフトウェア製品を購入して組み込むかのいずれかである。いずれであっても開発費や購入費が発生し、メーカの製品開発コストを押し上げ、製品価格に転嫁されることになり、製品価格が高くなり、使用者の経済的な負担が増大することになる。
By the way, when searching for advertising content related to a target digital content such as video or music, the target advertising content is stored in a form such as DVD or Blu-ray brought into the house. And commercial images included when a TV program is recorded on the HDD. Further, when the search is performed, if the home network is connected to the Internet, the advertising content on the Internet is also included in the search range, and a wider range of advertising content is hit. A user of a digital AV device can obtain related advertisement contents in addition to the contents such as moving images accumulated by the user.
However, a search engine (content search device) that provides such a function to a user of an AV device is either manufactured by a home electric appliance manufacturer or purchased by incorporating a software product of a specialized manufacturer. In any case, development costs and purchase costs will be incurred, which will push up the product development costs of the manufacturer and pass on to the product price, resulting in higher product prices and increased economic burden on the user. Become.
本発明はこのような事情に鑑みなされたものであり、その目的は使用者の経済的負担を軽減することができるディジタルAV機器のコンテンツ検索装置を提供することである。 The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide a digital AV device content search apparatus that can reduce the economic burden on the user.
上記目的を達成するために、本発明に係るディジタルAV機器のコンテンツ検索装置は、ディジタルAV機器の使用者から検索キーを受付け、DLNA準拠のネットワークあるいはインターネット等のネットワークに接続された他のディジタルAV機器、コンピュータ等の情報機器のいずれかに蓄積された動画等のディジタルコンテンツを検索対象とし、受付けた検索キーに対応するメタデータが付加されたディジタルコンテンツを検索して表示する第1の手段と、前記検索キーに関連する広告コンテンツを複数の広告主または広告代理人が管理する複数の広告配信装置から取得し、その取得した広告コンテンツのうち当該コンテンツ検索装置の提供者あるいは開発者との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の広告コンテンツを優先して表示手段に表示する第2の手段と、表示した広告コンテンツを広告主別または広告代理人別に集計し、所定期間単位で広告主または広告代理人の情報端末にネットワークを介して送信する第3の手段とを備えることを特徴とする。
また、前記第2の手段は、複数の広告配信装置から取得した広告コンテンツの広告主または広告代理人が広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人であるかを契約者テーブルに予め登録されている広告主または広告代理人の情報を参照して判定することを特徴とする。
また、前記第2の手段は、広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の識別情報が登録された契約者テーブルを参照し、当該契約者テーブルに登録されている広告主または広告代理人が管理する広告配信装置のみから広告コンテンツを取得することを特徴とする。
In order to achieve the above object, a content search apparatus for a digital AV device according to the present invention receives a search key from a user of the digital AV device, and is connected to a DLNA-compliant network or another digital AV connected to a network such as the Internet. First means for searching for and displaying digital content to which metadata corresponding to the received search key is added, with digital content such as moving images stored in any of information devices such as devices and computers as search targets; The advertisement content related to the search key is acquired from a plurality of advertisement distribution devices managed by a plurality of advertisers or advertising agents, and among the acquired advertisement contents, between the provider or developer of the content search device Advertisers who have contracted to pay for showing ads on Or a second means for displaying the advertising content of the advertising agent on the display means with priority, and the displayed advertising content is aggregated by the advertiser or the advertising agent, and the advertiser or the advertising agent's And a third means for transmitting to the information terminal via the network.
Further, the second means determines whether the advertiser or the advertising agent contracted to pay for the advertisement displayed by the advertiser or advertising agent of the advertising content acquired from the plurality of advertising distribution devices. The determination is made by referring to information of an advertiser or an advertising agent registered in advance in the contractor table.
Further, the second means refers to a contractor table in which identification information of an advertiser or an advertising agent who has contracted to pay a price for displaying an advertisement is registered, and is registered in the contractor table. The advertisement content is acquired only from the advertisement distribution device managed by the advertiser or the advertising agent.
本発明によれば、ディジタルAV機器の使用者が指定した検索キーに対応する動画、静止画、音楽などのディジタルコンテンツをDLNA準拠のネットワークあるいはインターネット等のネットワークに接続された他のディジタルAV機器、コンピュータ等の情報機器及び自機器のデータベースのいずれかから検索し、その検索結果を表示すると共に、コンテンツ検索装置の提供者あるいは開発者との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の広告コンテンツを優先して表示手段に表示し、その表示したことに対する対価の支払をコンテンツ検索装置の提供者あるいは開発者が受ける。
これにより、コンテンツ検索装置の開発に係る費用を広告主または代理人に分担させることができ、結果的にディジタルAV機器の使用者の経済的負担を軽減することが可能になる。
また、広告主にとっては、ディジタルAV機器を新たな広告メディアとして利用可能になるという利点がある。
According to the present invention, another digital AV device connected to a DLNA-compliant network or a network such as the Internet, such as a moving image, a still image, or music corresponding to a search key designated by the user of the digital AV device, Contracts to search from information devices such as computers and the database of own devices, display the search results, and pay the price for displaying advertisements with the content search device provider or developer The advertising content of the advertiser or advertising agent is preferentially displayed on the display means, and the provider or developer of the content search apparatus receives payment for the display.
As a result, the cost for developing the content search apparatus can be shared by the advertiser or agent, and as a result, the economic burden on the user of the digital AV device can be reduced.
For the advertiser, there is an advantage that the digital AV device can be used as a new advertising medium.
以下、本発明を図示する実施の形態に基づいて詳細に説明する。
図1は、本発明の実施の形態を示すシステム構成図である。
この実施形態は、ディジタルテレビ1、HDD付メディアプレーヤ2などのDLNA準拠のディジタルAV機器やパーソナルコンピュータ(PC)3などの情報機器がDLNA準拠の宅内ネットワーク4で接続され、ホームゲートウェイ5を介してインターネット6に接続された構成を示したものである。
インターネット6には、広告主あるいはその代理人が管理し、各種の広告コンテンツを配信する複数の広告コンテンツ配信サーバ7a〜7nが接続されると共に、他の宅内ネットワークのディジタルAV機器がホームゲートウェイを介して接続されている。
Hereinafter, the present invention will be described in detail based on the illustrated embodiment.
FIG. 1 is a system configuration diagram showing an embodiment of the present invention.
In this embodiment, DLNA-compliant digital AV equipment such as a
The Internet 6 is connected to a plurality of advertisement content distribution servers 7a to 7n managed by an advertiser or its agent and distributing various types of advertisement contents, and digital AV devices in other home networks are connected via a home gateway. Connected.
各機器1〜3は、図2に示すように、内部にコンテンツ検索装置10を備えると共に、動画、静止画、音楽などのディジタルコンテンツを蓄積するハードディスク(HDD)あるいはメモリ媒体などのコンテンツ蓄積手段11を備えている。また、ディジタルコンテンツの検索キーなどを入力する入力手段12を備えると共に、検索したディジタルコンテンツを表示するブラウザ13を備えている。また、検索したディジタルコンテンツをその保存先の情報を含むメタデータと共に記憶するデータベース14を備えている。
As shown in FIG. 2, each of the
コンテンツ検索装置10は、図3に示すように、ディジタルAV機器の入力手段12から使用者の操作による検索キーを受付け、他のディジタルAV機器、コンピュータ等の情報機器のいずれかに蓄積された動画等のディジタルコンテンツを検索対象とし、受付けた検索キーに対応するメタデータが付加されたディジタルコンテンツを検索してブラウザ13に表示すると共に、検索したディジタルコンテンツにメタデータを付加してデータベース14に蓄積するディジタルコンテンツ検索手段100と、検索キーに関連する広告コンテンツを複数の広告主または広告代理人が管理する複数の広告配信サーバ7a〜7nから取得し、その取得した広告コンテンツのうち当該コンテンツ検索装置10の提供者(あるいは開発者)との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の広告コンテンツを優先してブラウザ13に表示する広告コンテンツ検索手段101と、表示した広告コンテンツを広告主別または広告代理人別に集計し、所定期間単位(例えば1ヶ月単位)で広告主または広告代理人の広告配信サーバ7a〜7nにネットワークを介して送信する表示結果報告手段102とを備えている。
As shown in FIG. 3, the
以上の構成において、各機器1〜3が備えているコンテンツ蓄積手段11には、動画などのディジタルコンテンツが、その作成日、作成者、概要などのメタデータと共に記憶されている。
以上の構成において、目的とするディジタルコンテンツを検索する場合、まず、図5のフローチャートに示すように、DLNA接続があるか、インターネット接続がなされているかを確認し(ステップ500,501)、それに合わせた検索範囲、検索キーを入力手段12から入力し、検索キーに対応するメタデータを持つディジタルコンテンツの保存先(存在場所)と広告コンテンツとを宅内のメディア及びネットワークから検索する(502,503)。そして、検索結果をブラウザ13で表示する(ステップ504)。
In the above configuration, the content storage unit 11 provided in each of the
In the above configuration, when searching for the desired digital content, first, as shown in the flowchart of FIG. 5, it is confirmed whether there is a DLNA connection or an Internet connection (
検索結果のディジタルコンテンツの保存先(存在場所)については、例えばディジタルテレビ内とか、パーソナルコンピュータのハードディスク内とか実際に保存されている機器を検索する。そして、データベース14にその機器を保存先とし、かつ検索したディジタルコンテンツの作成日、作成者、概要などのメタデータを図4に示すような形式で記憶する。この記憶した情報は、次回の検索時に参照する。
As for the storage location (existing location) of the digital content of the search result, for example, a device actually stored in a digital television or a hard disk of a personal computer is searched. Then, metadata such as the creation date, creator, and outline of the searched digital content is stored in the
検索結果の広告コンテンツを表示する場合、当該コンテンツ検索装置10の提供者(あるいは開発者)との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の広告コンテンツを優先してブラウザ13に表示する。
すなわち、契約者テーブル103には、当該コンテンツ検索装置10の提供者(あるいは開発者)との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の情報が予め登録されている。
そこで、検索キーに対応する広告コンテンツがヒットしたならば、その広告主が契約者テーブルに予め登録されている広告主または広告代理人であるかを確認し、そうであればブラウザ13に優先的に表示する。しかし、そうでなければ、表示しない。
When displaying the advertising content of the search result, the advertising content of the advertiser or advertising agent who has contracted to pay for the display of the advertisement with the provider (or developer) of the
That is, in the contractor table 103, information of an advertiser or an advertising agent who has contracted to pay a price for displaying an advertisement with the provider (or developer) of the
Therefore, if the advertising content corresponding to the search key is hit, it is confirmed whether the advertiser is an advertiser or an advertising agent registered in advance in the contractor table. If so, the browser 13 is prioritized. To display. However, otherwise, it is not displayed.
コンテンツ検索装置10の表示結果報告手段102は、表示した広告コンテンツの数を広告主別に集計し、その集計結果を例えば1ヶ月単位で広告コンテンツ配信サーバ7a〜7nに送信する。
この場合、表示した広告コンテンツがバナー広告のようなものであれば、その広告コンテンツへの操作数を集計し、報告するようにしてもよい。
1ヶ月単位で広告コンテンツの表示結果を受信した配信サーバ7の管理者は契約に従ってコンテンツ検索装置10の提供者(あるいは開発者)に対価を支払う。
なお、検索キーに対応する広告コンテンツを検索する場合、契約者テーブル103に登録されている広告コンテンツの契約者の広告主が管理する配信サーバのみを検索対象として広告コンテンツを検索し、検索結果を表示するようにしてもよい。
The display result reporting unit 102 of the
In this case, if the displayed advertisement content is like a banner advertisement, the number of operations on the advertisement content may be aggregated and reported.
The administrator of the
When searching for the advertising content corresponding to the search key, the advertising content is searched for only the distribution server managed by the advertiser of the advertising content contractor registered in the contracting table 103, and the search result is displayed. You may make it display.
なお、契約者テーブル103に登録する契約者の情報については、インターネット(登録商標)等のネットワークを通じて随時更新する構成にしておくことにより、多くの広告主の広告コンテンツを表示し、その表示結果に対する多くの対価を獲得することができる。そして、その対価をコンテンツ検索装置10の開発費用にすることにより、コンテンツ検索装置10の製品価格を下げることができ、結果的に一般ユーザへの経済的負担を軽減することが可能になる。
It should be noted that the contractor information registered in the contractor table 103 is configured to be updated at any time through a network such as the Internet (registered trademark), so that a large number of advertisers' advertisement contents are displayed, and the display results are displayed. You can earn a lot of consideration. Then, by making the consideration the development cost of the
1 ディジタルテレビ
2 HDD付メディアプレイヤ
3 パーソナルコンピュータ
4 宅内ネットワーク
5 ホームゲートウェイ
6 インターネット
7 広告コンテンツ配信サーバ
10 コンテンツ検索装置
11 コンテンツ蓄積手段
14 データベース
100 ディジタルコンテンツ検索手段
101 広告コンテンツ検索手段
102 検索結果報告手段
103 契約者テーブル
DESCRIPTION OF
Claims (3)
前記検索キーに関連する広告コンテンツを複数の広告主または広告代理人が管理する複数の広告配信装置から取得し、その取得した広告コンテンツのうち当該コンテンツ検索装置の提供者あるいは開発者との間で広告を表示したことに対する対価を支払うことを契約した広告主または広告代理人の広告コンテンツを優先して表示手段に表示する第2の手段と、
表示した広告コンテンツを広告主別または広告代理人別に集計し、集計結果を所定期間単位で広告主または広告代理人の情報端末にネットワークを介して送信する第3の手段と
を備えることを特徴とするディジタルAV機器のコンテンツ検索装置。 Receiving a search key from a user of a digital AV device, moving images stored in one of the other digital AV devices connected to a DLNA-compliant network or the Internet, such as an information device such as a computer, and the database of the device itself Search for and display digital content with metadata corresponding to the search key accepted, and add metadata to the searched digital content and store it in the database along with the storage location information First means to:
The advertising content related to the search key is acquired from a plurality of advertisement distribution devices managed by a plurality of advertisers or advertising agents, and among the acquired advertising content, between the provider or developer of the content search device A second means for preferentially displaying on the display means the advertising content of an advertiser or advertising agent who has contracted to pay for the display of the advertisement;
And a third means for counting the displayed advertising content by advertiser or advertising agent and transmitting the counting result to the information terminal of the advertiser or advertising agent in units of a predetermined period. Content retrieval device for digital AV equipment.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009008759A JP2010165286A (en) | 2009-01-19 | 2009-01-19 | Content retrieval apparatus in digital av equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009008759A JP2010165286A (en) | 2009-01-19 | 2009-01-19 | Content retrieval apparatus in digital av equipment |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010165286A true JP2010165286A (en) | 2010-07-29 |
Family
ID=42581370
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009008759A Pending JP2010165286A (en) | 2009-01-19 | 2009-01-19 | Content retrieval apparatus in digital av equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2010165286A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016045517A (en) * | 2014-08-19 | 2016-04-04 | 日本放送協会 | Content presentation device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002298014A (en) * | 2001-03-30 | 2002-10-11 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Advertisement distribution system, center server, home server and advertisement distribution method using them |
JP2004005080A (en) * | 2002-05-31 | 2004-01-08 | Sanyo Electric Co Ltd | Information providing system and information providing method |
JP2005242622A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Victor Co Of Japan Ltd | Content delivery system and gateway device |
JP2007243458A (en) * | 2006-03-07 | 2007-09-20 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Method and system of authenticating contents transmitting receiving destination |
JP2008192115A (en) * | 2007-01-31 | 2008-08-21 | Brainer:Kk | Content match advertising techonology for internet moving image |
-
2009
- 2009-01-19 JP JP2009008759A patent/JP2010165286A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002298014A (en) * | 2001-03-30 | 2002-10-11 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Advertisement distribution system, center server, home server and advertisement distribution method using them |
JP2004005080A (en) * | 2002-05-31 | 2004-01-08 | Sanyo Electric Co Ltd | Information providing system and information providing method |
JP2005242622A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Victor Co Of Japan Ltd | Content delivery system and gateway device |
JP2007243458A (en) * | 2006-03-07 | 2007-09-20 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | Method and system of authenticating contents transmitting receiving destination |
JP2008192115A (en) * | 2007-01-31 | 2008-08-21 | Brainer:Kk | Content match advertising techonology for internet moving image |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2016045517A (en) * | 2014-08-19 | 2016-04-04 | 日本放送協会 | Content presentation device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6316787B2 (en) | Content syndication in web-based media via ad tags | |
US8401903B2 (en) | Interactive advertising | |
US8306859B2 (en) | Dynamic configuration of an advertisement | |
US8676651B2 (en) | Interaction prompt for interactive advertising | |
US8190474B2 (en) | Engagement-based compensation for interactive advertisement | |
US20090055725A1 (en) | System and Method for Generating Creatives Using Composite Templates | |
US20080178236A1 (en) | Web-based video broadcasting system having multiple channels | |
JP2009505225A (en) | Delivery of advertising promotions based on bids on internet-connected media players | |
US9226042B1 (en) | Selecting advertising for presentation with digital content | |
JP5018352B2 (en) | Server device that inserts and distributes advertisements in book content | |
US20130117147A1 (en) | Similarity and Relatedness of Content | |
US10080059B2 (en) | Web-based video broadcasting system having multiple channels | |
JP2008242888A (en) | Content distribution system | |
JP2010056751A (en) | Method for distributing video advertisement | |
JPWO2017149602A1 (en) | Information processing apparatus, information processing method, program, and storage medium | |
US8620966B2 (en) | Network content modification | |
JP2010165286A (en) | Content retrieval apparatus in digital av equipment | |
JP2005070889A (en) | Attribute judgment system, method, and computer program | |
JP5651833B2 (en) | Method and system for providing audiovisual content | |
JP6161855B1 (en) | Server apparatus, service method, program, and non-transitory computer-readable information recording medium | |
US8997131B1 (en) | Advertisements for recorded content | |
US20230351442A1 (en) | System and method for determining a targeted creative from multi-dimensional testing | |
JP6644346B1 (en) | Information processing apparatus, information processing method, and program | |
JP2009211422A (en) | Content distribution server, content distribution program, and content distribution method | |
JP2017224010A (en) | Advertisement viewing check program and advertisement viewing check system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110803 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121009 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121011 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20130222 |