JP2010148722A - 自動排尿便処理装置 - Google Patents
自動排尿便処理装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010148722A JP2010148722A JP2008331279A JP2008331279A JP2010148722A JP 2010148722 A JP2010148722 A JP 2010148722A JP 2008331279 A JP2008331279 A JP 2008331279A JP 2008331279 A JP2008331279 A JP 2008331279A JP 2010148722 A JP2010148722 A JP 2010148722A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- stool
- support frame
- processing
- swing
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 91
- 210000001217 buttock Anatomy 0.000 claims abstract description 40
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 120
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 claims description 96
- 230000027939 micturition Effects 0.000 claims description 81
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 41
- 230000002485 urinary effect Effects 0.000 claims description 20
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 131
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 165
- 238000000034 method Methods 0.000 description 135
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 70
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 description 30
- 238000010298 pulverizing process Methods 0.000 description 30
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 25
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 24
- 210000000436 anus Anatomy 0.000 description 18
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 17
- 235000019645 odor Nutrition 0.000 description 10
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 7
- 230000003584 silencer Effects 0.000 description 7
- 230000013872 defecation Effects 0.000 description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 5
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 5
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 210000000689 upper leg Anatomy 0.000 description 5
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 210000004013 groin Anatomy 0.000 description 3
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 2
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 2
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 2
- 230000000151 anti-reflux effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000006837 decompression Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 210000004705 lumbosacral region Anatomy 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
Abstract
【解決手段】本発明は、寝具用ベッドの略中央に装着孔と凹状半円弧に形成し装着孔に嵌着可能とした台座と台座上に左右揺動自在に載置し得るべく形成し、尻載せパッドを載置可能とした支持枠体とU字状切欠き空間を形成した尻載せパッドと尻載せパッドに遊嵌され尻部や局部の洗浄及び排尿便の外部排出を行うべく構成した排尿便処理体とより構成し台座上で揺動可能な支持枠体に揺動角度を検知する検知手段を設け一定角度以上の揺動を検知した場合には尻部や局部の洗浄を停止すべく構成したことを特徴とする。
【選択図】図12
Description
排泄物収容部Dは、貯留タンク300を有しており、貯留タンク300は、排出パイプ103を介して、排尿便処理体51の排出口102aと接続されている。
洗浄水供給部Eは、図5に示すように、洗浄水としての原水を供給する原水タンク500と、排尿便処理体51内に供給する洗浄水を所定温度に加熱するための温水タンク501と、原水タンク500から温水タンク501への給水を制御するソレノイドバルブ503を備えている。温水タンク501は、原水タンク500からソレノイドバルブ503を介して供給された原水を加熱する管ヒーター502と、水位を感知する水位センサー505と、水温を感知する温度センサー506とを備えている。
ノズル操作部Fは、上述のように、排泄物収容部Dに吸気パイプ401aを介して接続されており、また、洗浄水供給部Eに送水パイプ504aを介して接続されている。図中の401aは吸気パイプ、409は弁としての吸気バルブ、408は減圧部としての真空タンク、401bは吸気パイプ、407aは悪臭除去フィルタ、413は圧力スイッチ、401cは吸気パイプ、401dは吸気パイプ、400は吸入ポンプ、402は吸気口、405は排気口、414はエア排出パイプ、407bは消音器である。
大便吸引動作について説明する。先ず、吸気バルブ409を開き、吸入ポンプ400を始動し、ソレノイドバルブ91を開いた後、加圧ポンプ600を所定時間だけ稼動する。これにより、大便が貯留タンク300に吸引され、同時に、ビデの洗浄動作及びお尻の洗浄動作が開始実行される。
ビデ洗浄動作、お尻洗浄動作及び肛門の洗浄動作について説明する。先ず、ソレノイドバルブ93を閉じ、ソレノイドバルブ91を開け、加圧ポンプ600を所定の時間だけ稼動する。これにより、温水タンク501から温水が、パイプ602aに送水され三方弁74によりビデノズルパイプ602bと尻ノズルパイプ602cに分けて送水される。一方、ビデノズルパイプ602bに送水された温水は、ビデノズル202から洗浄水として噴射され、患者の局部付近に付着した大便を洗浄する(以下、ビデ洗浄動作という)。他方、尻ノズルパイプ602cに送水された温水は、尻ノズル104から洗浄水として噴射され、患者の尻付近に付着した大便を洗浄する(以下、お尻洗浄動作という)。このとき、ビデ洗浄とお尻洗浄を同時に実行できることにより洗浄時間を短縮することが可能となる。
大便粉砕処理について説明する。先ず、ソレノイドバルブ91を閉じ、ソレノイドバルブ93を開き、次いで、吸気バルブ409を閉じた後、吸入ポンプ400を稼動する。これにより、真空タンク408内の真空形成を開始する。
内部乾燥処理について説明する。先ず、吸気バルブ409を閉じ、ソレノイドバルブ97、ソレノイドバルブ95,96のNCポートを開いた後、吸入ポンプ400を所定時間稼動する。消音器404から取り込まれた空気を、一方、エア供給パイプ601b、ソレノイドバルブ97、乾燥ノズルパイプ608を経てヒーター部63で温め温風の乾燥空気として乾燥ノズル204から送り出して、乾燥空気で人体の局部、尻部及び排尿便処理体51内の乾燥を行うようにしている。吸入ポンプ400を所定時間だけ稼動すると、ソレノイドバルブ97、ソレノイドバルブ95,96のNCポートを閉じる。
小便吸引動作について説明する。先ず、吸気バルブ409を開き、吸入ポンプ400を始動し、ソレノイドバルブ91を開いた後、加圧ポンプ600を所定時間だけ稼動する。これにより、小便が貯留タンク300に吸引され、同時に、お尻の洗浄動作及びビデの洗浄動作が開始実行される。
小便洗浄処理について説明する。先ず、ソレノイドバルブ91を閉じ、ソレノイドバルブ93を開き、次いで、吸気バルブ409を閉じた後、吸入ポンプ400を稼動する。これにより、真空タンク408内の真空形成を開始する。
上記検知手段としては、図12に示すように、台座310に設けた磁石231の磁場Mを感知して揺動角度を検知するマグネチックセンサー230を設ける。
検知手段としては、図15に示すように、台座310に設けた色彩を感知して揺動角度を検知する赤外線センサー240とした。この赤外線センサー240は、支持枠体31のガイド通路34の挿通孔34aに設けており、赤外線を揺動受面311に照射する発光部(図示せず)と揺動受面311に反射された赤外線を受光する受光部(図示せず)とを備えている。さらに、台座310の上手側の揺動受面311には、赤外線を反射する反射領域311aと赤外線を吸収する吸収領域311bを設けており、この左右の吸収領域311bには、赤外線を吸収する特定の色彩が塗布されている。揺動受面311に設けた反射領域311aは、例えば、支持枠体31の揺動角度が0°から±14°の領域に設けられ、一方、吸収領域311bは、支持枠体31の揺動角度が±14°より大きい曲面領域に設けられる。なお、特定の色彩としては、赤外線を吸収する黒色とすることが好ましい。
検知手段としては、図16に示すように、ボール255の転動状態により揺動角度を検知する勾配感知センサー250とした。勾配感知センサー250は、処理部本体56の洗浄ノズル保持体61の外側に設けており、内部空間253に凹部252を設けたケーシング251と、ケーシング251内に収容され、支持枠体31の揺動角度を感知するボール255とを備えている。
自動排尿便処理装置Kのメイン処理工程について説明する。図17は、自動排便処理モード時の自動排尿便処理装置Kのメイン処理工程を示すフローチャートである。
以下、上記大便処理工程について詳細に説明する。図18は、大便洗浄工程の自動処理手順を示すフローチャートである。
以下、上記小便処理工程について詳細に説明する。図19は、小便洗浄工程の自動処理手順を示すフローチャートである。
大便手動処理工程について図20を用いて以下説明する。
ステップS111の手動待機モードでは、着用状態を検知したのち大便センサーGが作動開始し、大便センサーGが大便を検知するまで待機状態となる。そして、大便センサーGが大便を検知するとステップS112の大便検知に進む。
洗浄手動処理工程について図21を用いて以下説明する。
小便手動処理工程について図22を用いて以下説明する。
ビデ洗浄手動処理工程について図23を用いて以下説明する。
乾燥手動処理工程について図24を用いて以下説明する。
D 排泄物収容部
E 洗浄水供給部
F ノズル操作部
G 大便センサー
H 小便センサー
I 着用センサー
J 水位センサー
K 自動排尿便処理装置
11 寝具ベッド
12 装着孔
21 おしめ
22 孔
31 支持枠体
32 底板
33 外周壁
34 ガイド通路
35 ガイド壁
41 尻載せパッド
42 U字状切欠空間
51 排尿便処理体
52 横部材
53 縦部材
55 支持ケース
57 縦ケース
58 カップリング
59 覆体
60 前端ノズルブラケット
64 縁部モール体
66 逆止弁ケース
74 三方弁
Claims (4)
- 寝具用ベッドの略中央に略矩形状に形成した装着孔と、上面を凹状半円弧に形成し装着孔に嵌着可能とした台座と、凹状半円弧の台座上に左右揺動自在に載置し得るべく外底面を凸状半円弧に形成し、かつ、上面に尻載せパッドを載置可能とした支持枠体と、中央にU字状切欠き空間を形成した尻載せパッドと、尻載せパッドのU字状切欠き空間位置に遊嵌され、尻部や局部の洗浄及び排尿便の外部排出を行うべく構成した排尿便処理体とより構成し、
台座上で揺動可能な支持枠体に揺動角度を検知する検知手段を設け、
一定角度以上の揺動を検知した場合には尻部や局部の洗浄を停止すべく構成した
ことを特徴とする自動排尿便処理装置。 - 検知手段は、台座に設けた磁石の磁場を感知して揺動角度を検知するマグネチックセンサーである
ことを特徴とする請求項1に記載の自動排尿便処理装置。 - 検知手段は、台座に設けた色彩を感知して揺動角度を検知する赤外線センサーである
ことを特徴とする請求項1に記載の自動排尿便処理装置。 - 検知手段は、ボールの転動状態により揺動角度を検知する勾配感知センサーである
ことを特徴とする請求項1に記載の自動排尿便処理装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008331279A JP5015909B2 (ja) | 2008-12-25 | 2008-12-25 | 自動排尿便処理装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008331279A JP5015909B2 (ja) | 2008-12-25 | 2008-12-25 | 自動排尿便処理装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010148722A true JP2010148722A (ja) | 2010-07-08 |
JP5015909B2 JP5015909B2 (ja) | 2012-09-05 |
Family
ID=42568490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008331279A Active JP5015909B2 (ja) | 2008-12-25 | 2008-12-25 | 自動排尿便処理装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5015909B2 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014512233A (ja) * | 2011-04-24 | 2014-05-22 | レビー,デイビッド,ヘンリー | 自己管理式の病床用便器 |
CN103860300A (zh) * | 2012-12-18 | 2014-06-18 | 李沂泽 | 冲击铲式肛门清便器 |
WO2019022490A1 (ko) * | 2017-07-25 | 2019-01-31 | 주식회사 큐라코 | 배설물 처리장치의 세척 및 소독 방법 및 이를 이용하는 배설물 처리장치 |
CN110559119A (zh) * | 2019-09-10 | 2019-12-13 | 广东华湾创新设计科技有限公司 | 一种自动便洁器的工作方法 |
CN111465373A (zh) * | 2017-12-22 | 2020-07-28 | 科洛普拉斯特公司 | 造口术系统和具有角形泄漏检测的监测装置 |
CN111511316A (zh) * | 2017-12-22 | 2020-08-07 | 科洛普拉斯特公司 | 具有选择性传感器点的造口术器具以及相关方法 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5027822Y1 (ja) * | 1970-02-09 | 1975-08-18 | ||
JP2007330760A (ja) * | 2006-05-19 | 2007-12-27 | Tadashi Abe | 排泄物処理用介護カプセル |
JP2008029758A (ja) * | 2006-07-31 | 2008-02-14 | Nakamura Minoru | 自動排便処理装置 |
-
2008
- 2008-12-25 JP JP2008331279A patent/JP5015909B2/ja active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5027822Y1 (ja) * | 1970-02-09 | 1975-08-18 | ||
JP2007330760A (ja) * | 2006-05-19 | 2007-12-27 | Tadashi Abe | 排泄物処理用介護カプセル |
JP2008029758A (ja) * | 2006-07-31 | 2008-02-14 | Nakamura Minoru | 自動排便処理装置 |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014512233A (ja) * | 2011-04-24 | 2014-05-22 | レビー,デイビッド,ヘンリー | 自己管理式の病床用便器 |
CN103860300A (zh) * | 2012-12-18 | 2014-06-18 | 李沂泽 | 冲击铲式肛门清便器 |
WO2019022490A1 (ko) * | 2017-07-25 | 2019-01-31 | 주식회사 큐라코 | 배설물 처리장치의 세척 및 소독 방법 및 이를 이용하는 배설물 처리장치 |
JP2020528774A (ja) * | 2017-07-25 | 2020-10-01 | キュラコ・インコーポレイテッドCURACO,Inc. | 排泄物処理装置の洗浄及び消毒方法、並びにこれを利用する排泄物処理装置 |
US11351078B2 (en) | 2017-07-25 | 2022-06-07 | Curaco, Inc. | Method for cleaning and sterilizing excreta handling device and excreta handling device using same |
CN111465373A (zh) * | 2017-12-22 | 2020-07-28 | 科洛普拉斯特公司 | 造口术系统和具有角形泄漏检测的监测装置 |
CN111511316A (zh) * | 2017-12-22 | 2020-08-07 | 科洛普拉斯特公司 | 具有选择性传感器点的造口术器具以及相关方法 |
KR20200103008A (ko) * | 2017-12-22 | 2020-09-01 | 컬러플라스트 에이/에스 | 선택적인 센서 지점을 갖춘 누설치술 기기 및 관련 방법 |
CN111511316B (zh) * | 2017-12-22 | 2022-07-29 | 科洛普拉斯特公司 | 具有选择性传感器点的造口术器具以及相关方法 |
KR102687604B1 (ko) | 2017-12-22 | 2024-07-24 | 컬러플라스트 에이/에스 | 선택적인 센서 지점을 갖춘 누설치술 기기 및 관련 방법 |
CN110559119A (zh) * | 2019-09-10 | 2019-12-13 | 广东华湾创新设计科技有限公司 | 一种自动便洁器的工作方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5015909B2 (ja) | 2012-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4520511B2 (ja) | 人体仰臥用便器の検知システム | |
JP4065002B2 (ja) | 自動排便処理装置 | |
JP4567757B2 (ja) | 自動排尿便処理装置 | |
JP5015909B2 (ja) | 自動排尿便処理装置 | |
JP4520510B2 (ja) | 人体仰臥用便器 | |
JP2016523170A (ja) | 自動排便処理装置 | |
US8407838B2 (en) | Automatic fecal and urinary treatment device | |
KR101299185B1 (ko) | 자동 배변 처리장치 | |
JP4643523B2 (ja) | 自動排便処理装置 | |
WO2006108356A1 (en) | Human waste automatic processor | |
KR102047781B1 (ko) | 환자용 배변처리기 및 그 이용방법 | |
JP2008043501A (ja) | 自動排便処理装置 | |
JP4116652B2 (ja) | 自動排便処理装置 | |
KR100829525B1 (ko) | 자동 배변 처리장치 | |
KR100829524B1 (ko) | 자동 배변 처리장치 | |
EP2399561A1 (en) | Automatic fecal and urinary treatment device | |
JP5043817B2 (ja) | 自動排尿便処理装置 | |
JP5043816B2 (ja) | 排尿便処理体用おしめを用いた自動排尿便処理装置 | |
TW201200116A (en) | Automatic excrement processing device | |
JP5015908B2 (ja) | 自動排尿便処理装置 | |
JP4699959B2 (ja) | 自動排便処理装置 | |
JP4167278B2 (ja) | 自動排便処理装置 | |
JP4476052B2 (ja) | 排泄物処理システムおよびオムツ | |
CN220938352U (zh) | 大小便不能自理患者自动护理床 | |
JP7399506B2 (ja) | 排泄物処理装置およびそのクリーニング方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20111222 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20120329 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20120419 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120508 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120607 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150615 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5015909 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R371 | Transfer withdrawn |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D03 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |