JP2010137688A - Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush - Google Patents

Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush Download PDF

Info

Publication number
JP2010137688A
JP2010137688A JP2008315228A JP2008315228A JP2010137688A JP 2010137688 A JP2010137688 A JP 2010137688A JP 2008315228 A JP2008315228 A JP 2008315228A JP 2008315228 A JP2008315228 A JP 2008315228A JP 2010137688 A JP2010137688 A JP 2010137688A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
stabilizer bar
vibration
rubber
bush
peripheral surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008315228A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuhiko Kato
和彦 加藤
Hideo Yanagino
秀郎 柳野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Riko Co Ltd
Original Assignee
Sumitomo Riko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Riko Co Ltd filed Critical Sumitomo Riko Co Ltd
Priority to JP2008315228A priority Critical patent/JP2010137688A/en
Publication of JP2010137688A publication Critical patent/JP2010137688A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Springs (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a technology for advantageously manufacturing a stabilizer bar with a vibration control bush vulcanized and adhered with the stabilizer bar to an inner peripheral surface of an inner hole of the vibration control bush with sufficient adhesion strength. <P>SOLUTION: Rubber rings 22, 22 are externally inserted into both axial direction side portions 26, 26 of an adhered portion 24 of the stabilizer bar 10, and subsequently, the adhered portion 24 of the stabilizer bar 10 and the rubber rings 22 are stored and arranged into a molding cavity 46 and into storing parts 48, 48 each having at least a part of a forming face being a cylindrical surface 58 having an axial direction length longer than that of each of the rubber rings 22, 22, respectively. Each of the storing parts 48 is sealed by each of the rubber rings 22. Subsequently, an unvulcanized rubber material 60 is filled into the molding cavity 46, a vulcanizing operation is performed, and the vibration control bush vulcanized and adhered with the adhered portion 24 of the stabilizer bar 10 to the inner peripheral surface of the inner hole is formed. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法に係り、特に、スタビライザバーが、その所定部位において、それを車両のボデーに弾性支持せしめる防振ブッシュの内孔の内周面に加硫接着されてなる車両用の防振ブッシュ付きスタビライザバーの有利な製造方法に関するものである。   The present invention relates to a method of manufacturing a stabilizer bar with an anti-vibration bush, and in particular, the stabilizer bar is vulcanized and bonded to an inner peripheral surface of an inner hole of an anti-vibration bush that elastically supports the stabilizer bar on a vehicle body. The present invention relates to an advantageous method of manufacturing a stabilizer bar with a vibration-proof bush for a vehicle.

一般に、自動車等の車両には、操縦安定性や乗り心地等を向上させるために、防振ブッシュ付きスタビライザバー(スタビライザブッシュ付きスタビライザバー)が用いられている。この防振ブッシュ付きスタビライザバーは、公知の如く、スタビライザバーの長さ方向中央から両端側に偏寄して位置する複数(通常では二つ)の中間部位が、軸方向に延びる内孔を備えた筒状のゴム弾性体からなる複数(通常では二つ)の防振ブッシュに対して、それぞれの内孔内に挿入されて、位置固定に取り付けられると共に、各防振ブッシュの外周面に対応した内周面を有する包囲部を備えた剛性のブラケットが、その包囲部において防振ブッシュを包囲した状態で、各防振ブッシュに装着されて、構成されている。そして、スタビライザバーが、車両左右両側のサスペンションアームに連結される一方、各防振ブッシュが、ブラケットを介して車両のボデーに取り付けられることにより、スタビライザバーが、防振ブッシュにて、車両のボデーに弾性支持せしめられるようになっている。   Generally, a stabilizer bar with an anti-vibration bush (stabilizer bar with a stabilizer bush) is used for a vehicle such as an automobile in order to improve the handling stability, the riding comfort, and the like. As is well known, the stabilizer bar with the vibration-proof bushing has inner holes extending in the axial direction at a plurality (usually two) of the intermediate portions that are offset from the center in the longitudinal direction of the stabilizer bar toward both ends. For multiple (usually two) anti-vibration bushes made of a cylindrical rubber elastic body, they are inserted into their respective inner holes, fixed in position, and correspond to the outer peripheral surface of each anti-vibration bush A rigid bracket having an encircling portion having an inner peripheral surface is attached to each anti-vibration bush in a state in which the anti-vibration bush is surrounded by the encircling portion. The stabilizer bar is connected to the suspension arms on the left and right sides of the vehicle, and each vibration isolating bush is attached to the vehicle body via the bracket, so that the stabilizer bar is attached to the vehicle body by the vibration isolating bush. It is designed to be elastically supported.

ところで、このような防振ブッシュ付きスタビライザバーの一種として、例えば、下記特許文献1には、スタビライザバーの中間部位が、防振ブッシュの内孔に挿入された状態で、それらスタビライザバーの中間部位の外周面と防振ブッシュの内孔の内周面とが接着剤にて接着されて、スタビライザバーが防振ブッシュに対して位置固定に取り付けられてなるものが、開示されている。そして、かかる特許文献1には、そのような防振ブッシュ付きスタビライザバーが、スタビライザバーと防振ブッシュとが互いに接着されているため、スタビライザバーの捩り(軸心回りの回動)に起因して、スタビライザバーと防振ブッシュとの間で生ずるスティックスリップによるきしみ音や擦れ音等の異音の発生防止が図られ得るとの記載が為されている。しかしながら、実際には、そのような接着剤による接着タイプの防振ブッシュ付きスタビライザバーは、スティックスリップによる異音の発生防止効果が十分に享受され得るとは言い難いものであった。   By the way, as a kind of stabilizer bar with such an anti-vibration bush, for example, in Patent Document 1 below, an intermediate part of the stabilizer bar is inserted in an inner hole of the anti-vibration bush in Patent Document 1 below. An outer peripheral surface of the anti-vibration bush and an inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush are bonded with an adhesive, and a stabilizer bar is fixedly attached to the anti-vibration bush. And in this patent document 1, since the stabilizer bar and the anti-vibration bush are adhered to each other, the stabilizer bar with the anti-vibration bush is caused by torsion of the stabilizer bar (rotation around the axis). Thus, it is described that it is possible to prevent the generation of abnormal noise such as squeak noise and rubbing noise caused by stick slip generated between the stabilizer bar and the vibration isolating bush. However, in reality, it is difficult to say that the stabilizer bar with an anti-vibration bush of the adhesive type using such an adhesive can sufficiently enjoy the effect of preventing the occurrence of abnormal noise due to stick-slip.

すなわち、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーでは、スタビライザバーの中間部位の外周面と防振ブッシュの内孔の内周面とを接着剤にて接着するに際して、防振ブッシュの内周面がスタビライザバーの外周面に対して圧接されるように、防振ブッシュの外周面側から径方向内方に押圧力が加えられることとなるが、そのとき、防振ブッシュが比較的に厚肉のゴム弾性体にて構成されているところから、防振ブッシュに加えられる押圧力が、防振ブッシュの弾性変形により吸収されてしまう。そのため、防振ブッシュの内周面がスタビライザバーの外周面に対して十分に圧接されずに、防振ブッシュとスタビライザバーとの間の接着強度が不十分となることがあり、そして、そうなった場合には、防振ブッシュとスタビライザバーとの間でのスティックスリップによる異音の発生防止が、不完全なものとなってしまう恐れがあったのである。   That is, in such a stabilizer bar with an anti-vibration bush, when the outer peripheral surface of the intermediate portion of the stabilizer bar and the inner peripheral surface of the inner hole of the anti-vibration bush are bonded with an adhesive, the inner peripheral surface of the anti-vibration bush is the stabilizer bar. A pressing force is applied radially inward from the outer peripheral surface side of the vibration isolating bush so that it is pressed against the outer peripheral surface of the vibration isolating bush. Since the body is configured, the pressing force applied to the vibration isolating bush is absorbed by the elastic deformation of the vibration isolating bush. For this reason, the inner peripheral surface of the vibration isolating bush is not sufficiently pressed against the outer peripheral surface of the stabilizer bar, and the adhesive strength between the vibration isolating bush and the stabilizer bar may be insufficient. In such a case, there is a risk that the generation of abnormal noise due to stick-slip between the vibration isolating bush and the stabilizer bar may be incomplete.

また、下記特許文献2には、筒状のゴム弾性体からなり、且つその軸直角方向中間部に、剛性の筒状の中間板が、その軸方向両端部を、ゴム弾性体の軸方向両側端部からそれぞれ突出させた状態で埋設されて、かかる中間板を間に挟んだ内側が薄肉の内側ゴム層とされる一方、その外側が厚肉の外側ゴム層とされた防振ブッシュを軸直角方向に二分割してなる二つの分割体を用いて、防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する手法が、明らかにされている。   Patent Document 2 below is made of a cylindrical rubber elastic body, and has a rigid cylindrical intermediate plate in the middle portion in the axis-perpendicular direction, with both axial ends at both axial ends of the rubber elastic body. An anti-vibration bush that is embedded in a state of projecting from the end portion and has a thin inner rubber layer on the inside with the intermediate plate interposed therebetween, and a thick outer rubber layer on the outer side. A technique for manufacturing a stabilizer bar with an anti-vibration bush using two divided bodies that are divided into two at right angles has been clarified.

すなわち、かかる手法では、先ず、スタビライザバーの中間部位が、二つの分割体の間に挟まれ、且つ各分割体の内側ゴム層の内周面が、スタビライザバーの中間部位の外周面に接触する状態で、二つの分割体が組み付けられる。その後、各分割体の軸方向両側端部からそれぞれ突出する中間板の軸方向端部を、軸直角方向内方に押圧しつつ、スタビライザバーの中間部位の外周面と内側ゴム層の内周面とを、それらに予め塗布された接着剤により接着する操作が行われる。これにより、二つの分割体がスタビライザバーの中間部位に接着されて、防振ブッシュが形成されると共に、かかる防振ブッシュの内孔に挿入された状態で、それらスタビライザバーの中間部位の外周面と防振ブッシュの内孔の内周面(内側ゴム部の内周面)とが接着剤にて接着される。そうして、スタビライザバーが防振ブッシュに対して位置固定に取り付けられ、以て、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーが得られるのである。   That is, in this method, first, the intermediate portion of the stabilizer bar is sandwiched between two divided bodies, and the inner peripheral surface of the inner rubber layer of each divided body contacts the outer peripheral surface of the intermediate portion of the stabilizer bar. In the state, the two divided bodies are assembled. Then, while pressing the axial end of the intermediate plate protruding from both axial ends of each divided body inward in the direction perpendicular to the axis, the outer peripheral surface of the intermediate portion of the stabilizer bar and the inner peripheral surface of the inner rubber layer Are adhered with an adhesive previously applied to them. As a result, the two divided bodies are bonded to the intermediate portion of the stabilizer bar to form the vibration isolating bush, and the outer peripheral surface of the intermediate portion of the stabilizer bar is inserted into the inner hole of the vibration isolating bush. And the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush (the inner peripheral surface of the inner rubber part) are bonded with an adhesive. Thus, the stabilizer bar is fixedly attached to the vibration isolating bush, and thus the target stabilizer bar with the anti vibration isolating bush is obtained.

このような防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法においては、二つの分割体の各内側ゴム層が薄肉とされているため、スタビライザバーの中間部位に対して、それら各分割体の内側ゴム層を接着する際に、剛性の中間板によって軸直角方向内方に押圧される内側ゴム層の内周面が、スタビライザバーの外周面に対して、より大きな加圧力で圧接され、以て、各分割体の内側ゴム層が、スタビライザバーの中間部位に十分な接着強度で接着される。そして、それにより、最終的に得られる防振ブッシュ付きスタビライザバーにおいて、防振ブッシュとスタビライザバーとの間の接着強度が十分に確保され、その結果、防振ブッシュとスタビライザバーとの間でのスティックスリップによる異音の発生が、より効果的に防止され得ることとなるのである。   In such a stabilizer bar-equipped stabilizer bar manufacturing method, since the inner rubber layers of the two divided bodies are thin, the inner rubber layers of the respective divided bodies are attached to the intermediate portion of the stabilizer bar. When gluing, the inner circumferential surface of the inner rubber layer pressed in the direction perpendicular to the axis by the rigid intermediate plate is pressed against the outer circumferential surface of the stabilizer bar with a larger pressure, so that The inner rubber layer of the body is adhered to the intermediate portion of the stabilizer bar with sufficient adhesive strength. As a result, in the stabilizer bar with the vibration isolating bush that is finally obtained, the adhesive strength between the vibration isolating bush and the stabilizer bar is sufficiently ensured, and as a result, between the vibration isolating bush and the stabilizer bar. Generation of abnormal noise due to stick-slip can be prevented more effectively.

ところが、かくの如き従来の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法では、防振ブッシュとして、内部に中間板が埋設されたゴム弾性体が用いられるため、例えば、ゴム弾性体のみからなる防振ブッシュをスタビライザバーに接着することによって防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する場合に比して、防振ブッシュに中間板が埋設されている分だけ、最終的に得られる防振ブッシュ付きスタビライザバーが、多少ではあるものの、大型で重量の大きなものとなってしまうことが避けられなかった。   However, in such a conventional method of manufacturing a stabilizer bar with a vibration isolating bush, a rubber elastic body having an intermediate plate embedded therein is used as the vibration isolating bush. Compared to the case where a stabilizer bar with a vibration isolating bush is manufactured by adhering to the stabilizer bar, the stabilizer bar with the vibration isolating bush finally obtained is equivalent to the amount of the intermediate plate embedded in the vibration isolating bush. Although it was somewhat, it was inevitable that it would be large and heavy.

かかる状況下、下記特許文献3には、筒状のゴム弾性体からなる防振ブッシュを加硫成形すると同時に、かかる防振ブッシュの内孔の内周面にスタビライザバーの中間部位を加硫接着してなる防振ブッシュ付きスタビライザバーが、開示されている。なお、そこでは、ブラケットも、防振ブッシュの外周面に加硫接着されている。   Under such circumstances, Patent Document 3 below discloses that a vibration isolating bush made of a cylindrical rubber elastic body is vulcanized and, at the same time, an intermediate portion of a stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush. A stabilizer bar with an anti-vibration bush is disclosed. In this case, the bracket is also vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the vibration isolating bush.

このように、スタビライザバーを防振ブッシュに加硫接着する場合、予め加硫成形された防振ブッシュをスタビライザバーに接着剤にて接着する場合よりも、それら防振ブッシュとスタビライザバーとの間の接着強度が十分に高められ得る。しかも、かかる防振ブッシュがゴム弾性体のみからなるため、内部に中間板が埋設された防振ブッシュ、更にはそれを用いてなる防振ブッシュ付きスタビライザバーに比して、小型、軽量化が図られ得る。しかしながら、この加硫接着タイプの防振ブッシュ付きスタビライザバーを従来手法にて製造する際には、以下の如き問題が惹起されていた。   As described above, when the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the vibration isolating bush, the vibration isolating bush and the stabilizer bar are not bonded to each other than when the pre-vulcanized vibration isolating bush is bonded to the stabilizer bar with an adhesive. The adhesive strength of can be sufficiently increased. In addition, since the vibration isolating bush is made only of a rubber elastic body, it is smaller and lighter than an anti-vibration bush having an intermediate plate embedded therein and a stabilizer bar with an anti-vibration bush using the same. Can be illustrated. However, when manufacturing this vulcanized adhesion type stabilizer bar with an anti-vibration bush by the conventional method, the following problems have been caused.

すなわち、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際には、先ず、一般に、スタビライザバーの軸直角方向において型閉じ及び型開き可能とされた二つの分割型からなり、且つそれら二つの分割型の型閉じ状態において、防振ブッシュを与える成形キャビティが内部に設けられる成形用型が用いられ、かかる成形用型の成形キャビティ内に、スタビライザバーの中間部位、換言すれば、防振ブッシュが加硫接着されるべきスタビライザバーの被接着部位が収容配置される。その後、成形キャビティ内に未加硫ゴム材料が充填された後、かかる未加硫ゴム材料に対する加硫操作が行われ、それにより、ゴム弾性体からなる防振ブッシュが成形されると共に、この防振ブッシュの内孔の内周面に対して、スタビライザバーの被接着部位の外周面が加硫接着され、以て、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーが得られることとなる。   That is, when manufacturing such a stabilizer bar with a vibration-proof bushing, first, it is generally composed of two split molds that can be closed and opened in the direction perpendicular to the axis of the stabilizer bar. When the mold is closed, a molding die is provided in which a molding cavity for providing a vibration isolating bush is provided. Inside the molding cavity of the molding die, the intermediate portion of the stabilizer bar, in other words, the vibration isolating bush is vulcanized. A portion to be bonded of the stabilizer bar to be bonded is accommodated. Thereafter, after the molding cavity is filled with the unvulcanized rubber material, a vulcanization operation is performed on the unvulcanized rubber material, thereby forming a vibration isolating bush made of a rubber elastic body. The outer peripheral surface of the portion to be bonded of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration bush, and thus the intended stabilizer bar with the vibration-proof bushing is obtained.

そして、このような従来の加硫接着タイプの防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造手法では、二つの分割型の型閉じ状態下で、それら二つの分割型の型合わせ面間に、スタビライザバーの外周面に対応した円筒状の内周面を有して、成形キャビティ内に連通する挿通部が形成される成形用型が用いられ、この成形用型の成形キャビティ内に、スタビライザバーの被接着部位が収容配置された状態下において、かかるスタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位が、二つの分割型の型合わせ面間に形成される挿通部に挿通配置されるようになるが、例えば、スタビライザバーの作製時の寸法精度等の問題から、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外径と、挿通部の円筒状の内周面の内径とが、必ずしも正確に一致せずに、それらの間に±0.5〜±0.7mm程度の寸法誤差が生ずることが、往々にしてあった。   And, in such a conventional vulcanized adhesion type stabilizer bar-equipped stabilizer bar manufacturing method, the outer periphery of the stabilizer bar is placed between the two split molds in a closed state. A molding die having a cylindrical inner peripheral surface corresponding to the surface and having an insertion portion communicating with the molding cavity is used, and a portion to be bonded of the stabilizer bar is formed in the molding cavity of the molding die. In the state where is placed and disposed, both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar are inserted and disposed in the insertion portion formed between the two split mold matching surfaces. Because of problems such as dimensional accuracy during the manufacture of the stabilizer bar, the outer diameter of both side portions in the axial direction of the bonded portion of the stabilizer bar and the inner diameter of the cylindrical inner peripheral surface of the insertion portion are not necessarily exactly the same. Without, dimensional error of approximately ± 0.5 to ± 0.7 mm therebetween that occurs, the held back portion of often.

それ故、例えば、スタビライザバーの外径が、成形用型の収容空間の円筒状内周面の内径よりも小さい場合には、二つの分割型の型閉じ状態において、スタビライザバーの被接着部位が成形キャビティ内に収容配置されたときに、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面と、挿通部の内周面との間に、成形キャビティを外部に連通せしめる隙間が形成され、そのために、成形キャビティ内に充填された未加硫ゴム材料が、かかる隙間を通じて、外部に漏れ出すことがあった。そして、そのような未加硫ゴム材料の漏出が生じたときには、成形キャビティ内での未加硫ゴム材料の圧力や温度が低下し、それによって、成形キャビティ内で成形される防振ブッシュにおいて成形不良が生じたり、或いは防振ブッシュとスタビライザバーとの間での接着不良が生じたりする恐れがあったのである。   Therefore, for example, when the outer diameter of the stabilizer bar is smaller than the inner diameter of the cylindrical inner peripheral surface of the molding mold receiving space, the adherend part of the stabilizer bar is in the mold-closed state of the two split molds. A gap that allows the molding cavity to communicate with the outside is formed between the outer peripheral surface of the axially opposite side portions of the stabilizer bar and the inner peripheral surface of the insertion portion when accommodated in the molding cavity. For this reason, the unvulcanized rubber material filled in the molding cavity may leak out through the gap. When such leakage of the unvulcanized rubber material occurs, the pressure and temperature of the unvulcanized rubber material in the molding cavity are lowered, thereby forming the vibration isolating bush molded in the molding cavity. There is a risk that a defect may occur or an adhesion failure may occur between the anti-vibration bush and the stabilizer bar.

また、スタビライザバーの外径が、成形用型の収容空間の円筒状内周面の内径よりも大きい場合には、二つの分割型が型閉じされて、スタビライザバーの被接着部位が成形キャビティ内に収容配置されたときに、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面に対して、挿通部の内周面が、所定の加圧力をもって接触し、そのために、かかるスタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位が損傷したり、或いはそのようなスタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面に任意に形成された塗膜が傷付いたり、部分的に剥がれ落ちたりするといった懸念があったのである。   In addition, when the outer diameter of the stabilizer bar is larger than the inner diameter of the cylindrical inner peripheral surface of the molding die receiving space, the two split molds are closed and the adherend part of the stabilizer bar is placed in the molding cavity. The inner peripheral surface of the insertion portion contacts with the outer peripheral surface of both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar with a predetermined pressing force when the stabilizer bar is disposed. The axially both side parts of the adherend part are damaged, or the coating film arbitrarily formed on the outer peripheral surface of the axially both side parts of the adherent part of such a stabilizer bar is damaged or partially peeled off. There was concern that it would fall.

特開平11−108096号公報JP 11-108096 A 特開2006−264435号公報JP 2006-264435 A 特開2002−248923号公報JP 2002-248923 A

ここにおいて、本発明は、上述せる如き事情を背景にして為されたものであって、その解決課題とするところは、筒状のゴム弾性体からなる防振ブッシュの内孔の内周面に、スタビライザバーの中間部位が、より十分な接着強度をもって加硫接着された、小型且つ軽量の防振ブッシュ付きスタビライザバーを有利に製造し得る方法を提供することにある。   Here, the present invention has been made in the background as described above, and the problem to be solved is the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush made of a cylindrical rubber elastic body. Another object of the present invention is to provide a method for advantageously producing a small and light stabilizer bar with an anti-vibration bush, in which the intermediate portion of the stabilizer bar is vulcanized and bonded with sufficient adhesive strength.

そして、本発明にあっては、上記した課題、又は本明細書全体の記載や図面から把握される課題を解決するために、以下に列挙せる如き各種の態様において、好適に実施され得るものであるが、また、以下に記載の各態様は、任意の組み合わせにおいても、採用可能である。なお、本発明の態様乃至は技術的特徴は、以下に記載のものに何等限定されることなく、明細書全体の記載並びに図面に開示の発明思想に基づいて、認識され得るものであることが、理解されるべきである。   And in the present invention, in order to solve the above-mentioned problems or the problems grasped from the entire description and drawings of the present specification, it can be suitably implemented in various modes as listed below. However, each aspect described below can be adopted in any combination. It should be noted that aspects or technical features of the present invention are not limited to those described below, and can be recognized based on the description of the entire specification and the inventive concept disclosed in the drawings. Should be understood.

<1> スタビライザバーが、その所定部位において、筒状のゴム弾性体からなる防振ブッシュの内孔内に挿通位置せしめられた状態で、該内孔の内周面に加硫接着されると共に、該防振ブッシュの外周面に対応した内周面を有する包囲部を備えたブラケットが、該包囲部において該防振ブッシュを包囲した状態で、該防振ブッシュに装着されてなる防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法であって、(a)加硫ゴム成形体からなるゴムリングを複数準備する工程と、(b)前記防振ブッシュの内孔の内周面に加硫接着されるべき前記スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位に、前記ゴムリングをそれぞれ外挿する工程と、(c)前記スタビライザバーが挿通される挿通部と、前記防振ブッシュを与える成形キャビティと、該スタビライザバーの前記被接着部位の軸方向両サイド部位にそれぞれ外挿された前記ゴムリングを収容する収容部とが、互いに連通せしめられた状態で内部に設けられると共に、該収容部を形成する形成面の少なくとも一部が、該挿通部に挿通された該スタビライザバーと同軸的に延び、且つ該ゴムリングの軸方向長さよりも大きな軸方向長さと、該ゴムリングの外径以下の大きさの内径とを有する筒状接触面とされた成形用型を準備する工程と、(d)該成形用型の前記挿通部に前記スタビライザバーを挿通せしめた状態で、前記成形キャビティ内に該スタビライザバーの前記被接着部位を収容配置する一方、該スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位にそれぞれに外挿された前記ゴムリングを、該スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面の全周と、前記収容部の形成面における前記筒状接触面の全周とに対して、それぞれ密接させた状態で、該収容部内に収容することにより、該ゴムリングの収容位置よりも前記成形キャビティ側とは反対側の該収容部部分と該成形キャビティとの連通を遮断するように、該収容部を密閉する工程と、(e)前記収容部を前記ゴムリングにて密閉した状態下において、前記スタビライザバーの被接着部位が収容配置された前記成形キャビティ内に未加硫ゴム材料を充填する工程と、(f)前記成形キャビティ内に充填された未加硫ゴム材料に対する加硫操作を行って、前記内孔の内周面に前記スタビライザバーの被接着部位が加硫接着された前記防振ブッシュを成形する工程とを含むことを特徴とする防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <1> The stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole in a state where the stabilizer bar is inserted into the inner hole of the vibration isolating bush made of a cylindrical rubber elastic body at the predetermined portion. An anti-vibration bush mounted on the anti-vibration bush in a state in which a bracket having an encircling portion corresponding to the outer peripheral surface of the anti-vibration bush surrounds the anti-vibration bush in the encircling portion A method of manufacturing a stabilizer bar with (a) a step of preparing a plurality of rubber rings made of a vulcanized rubber molded body, and (b) vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration-proof bushing A step of extrapolating the rubber rings to both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar; (c) an insertion portion through which the stabilizer bar is inserted; and a molding cavity for providing the vibration isolating bushing. An accommodation portion for accommodating the rubber ring that is externally attached to both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar is provided in the interior in a state of being connected to each other, and forms the accommodation portion. At least a part of the formation surface extends coaxially with the stabilizer bar inserted through the insertion portion, and has an axial length larger than the axial length of the rubber ring and a size equal to or smaller than the outer diameter of the rubber ring. And (d) preparing the stabilizer in the molding cavity in a state in which the stabilizer bar is inserted into the insertion portion of the molding die. While accommodating the adherend portion of the bar, the rubber rings respectively inserted on both side portions in the axial direction of the adherent portion of the stabilizer bar are connected to the stabilizer bar. To be accommodated in the accommodating portion in a state of being in intimate contact with the entire circumference of the outer peripheral surface of both side portions in the axial direction of the wearing portion and the entire circumference of the cylindrical contact surface on the forming surface of the accommodating portion. A step of sealing the housing portion so as to block communication between the housing portion portion on the side opposite to the molding cavity side from the housing position of the rubber ring and the molding cavity; and (e) the housing Filling the molding cavity with an unvulcanized rubber material in the molding cavity in which the adherend portion of the stabilizer bar is accommodated and disposed under a state in which the portion is sealed with the rubber ring; and (f) filling the molding cavity Performing a vulcanization operation on the unvulcanized rubber material formed, and molding the vibration-proof bushing in which the adherend portion of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole. Anti-vibration Mesh with stabilizer bar method of manufacturing.

<2> 前記筒状接触面が、軸方向において前記成形キャビティ側とは反対側に向かうに従って次第に小径化するテーパ面形状を有している上記態様<1>に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <2> The stabilizer bar with a vibration isolating bush according to the above aspect <1>, wherein the cylindrical contact surface has a tapered surface shape that gradually decreases in diameter in the axial direction toward the side opposite to the molding cavity side. Manufacturing method.

<3> 前記成形用型の前記挿通部の内周面と、該挿通部に挿通された前記スタビライザバーの挿通部分の外周面とが、互いに非接触とされている上記態様<1>又は<2>に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <3> The above aspect <1> or <3> in which the inner peripheral surface of the insertion portion of the molding die and the outer peripheral surface of the insertion portion of the stabilizer bar inserted through the insertion portion are not in contact with each other 2> The manufacturing method of the stabilizer bar with an anti-vibration bush of 2>.

<4> 前記ゴムリングの内周面の軸方向断面が、径方向内方に向かって凸となる湾曲形状又は円弧形状とされている上記態様<1>乃至<3>のうちの何れか一つに記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <4> Any one of the above aspects <1> to <3>, wherein an axial cross section of the inner peripheral surface of the rubber ring has a curved shape or a circular arc shape that protrudes radially inward. A method for manufacturing a stabilizer bar with an anti-vibration bush as described in 1.

<5> 前記ゴムリングの軸方向断面が、円形状とされる一方、前記成形用型の前記収容部の形成面に、前記筒状接触面と、該筒状接触面の軸方向における前記成形キャビティ側とは反対側の端部から径方向内方に延び出すストッパ面が設けられ、該ゴムリングが、該収容部内で該ストッパ面に接触することにより、該ゴムリングの該収容部内での軸方向における該成形キャビティ側とは反対側への移動が阻止されるようになっている上記態様<1>乃至<3>のうちの何れか一つに記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <5> While the cross section in the axial direction of the rubber ring is circular, the cylindrical contact surface and the molding in the axial direction of the cylindrical contact surface are formed on the forming surface of the housing portion of the molding die. A stopper surface extending radially inward from the end opposite to the cavity side is provided, and the rubber ring comes into contact with the stopper surface in the housing portion, so that the rubber ring in the housing portion is in contact with the stopper surface. Manufacture of a stabilizer bar with an anti-vibration bush according to any one of the above aspects <1> to <3>, wherein movement to the side opposite to the molding cavity side in the axial direction is prevented Method.

<6> 前記成形キャビティ内に未加硫ゴム材料を充填する工程を実施する際に、該成形キャビティ内に、剛性のアウタスリーブを収容配置した後に、未加硫ゴム材料を充填し、その後、該成形キャビティ内に充填された未加硫ゴム材料に対する加硫操作を行うことによって、前記内孔の内周面に前記スタビライザバーの被接着部位が加硫接着された前記防振ブッシュを成形すると共に、該防振ブッシュの外周面に、該アウタスリーブを加硫接着する上記態様<1>乃至<5>のうちの何れか一つに記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。 <6> When carrying out the step of filling the molding cavity with an unvulcanized rubber material, after placing and arranging a rigid outer sleeve in the molding cavity, filling the unvulcanized rubber material, By performing a vulcanization operation on the unvulcanized rubber material filled in the molding cavity, the vibration-proof bushing in which the adherend portion of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole is molded. In addition, the method for manufacturing a stabilizer bar with a vibration isolating bush according to any one of the above aspects <1> to <5>, wherein the outer sleeve is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the vibration isolating bush.

本発明に従う防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法は、防振ブッシュの内孔の内周面に、スタビライザバーの被接着部位を加硫接着するものであるため、予め加硫成形された防振ブッシュの内孔の内周面に、スタビライザバーの被接着部位を接着剤にて接着する場合よりも、防振ブッシュとスタビライザバーとの間の接着強度が十分に高められ得る。また、防振ブッシュが、成形キャビティ内での未加硫ゴム材料に対する加硫操作により、ゴム弾性体のみからなる構造において成形されるものであるところから、例えば、スタビライザバーとの間の接着強度を高めるために、筒状のゴム弾性体の内部に中間板が埋設された防振ブッシュの内孔の内周面に、スタビライザバーの被接着部位を接着剤にて接着する場合に比して、防振ブッシュ自体は勿論、最終的に得られる防振ブッシュ付きスタビライザバーの全体においても、小型、軽量化が、有利に図られ得る。更に、中間板が省略される分だけ、製造コストの削減も実現され得る。   The method for manufacturing a stabilizer bar with a vibration isolating bush according to the present invention is to vulcanize and bond the adherend portion of the stabilizer bar to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush. The adhesive strength between the vibration isolating bush and the stabilizer bar can be sufficiently increased as compared with the case where the adherend portion of the stabilizer bar is adhered to the inner peripheral surface of the inner hole of the bush with an adhesive. Further, since the anti-vibration bush is molded in a structure composed only of a rubber elastic body by a vulcanization operation with respect to an unvulcanized rubber material in a molding cavity, for example, an adhesive strength with a stabilizer bar. Compared to the case where the part to be bonded of the stabilizer bar is adhered to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration-proof bushing in which the intermediate plate is embedded inside the cylindrical rubber elastic body In addition to the anti-vibration bushing itself, the final stabilizer bar with the anti-vibration bushing can be advantageously reduced in size and weight. Furthermore, the manufacturing cost can be reduced by the amount that the intermediate plate is omitted.

そして、本発明に係る防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法では、特に、スタビライザバーが成形用型の挿通部に挿通されて、スタビライザバーの被接着部位が成形キャビティ内に収容配置された状態下において、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位とそれに外挿されたゴムリングとを収容する収容部が、かかるゴムリングの収容位置よりも成形キャビティ側とは反対側の収容部部分と成形キャビティとの連通を遮断するように、ゴムリングによって密閉される。そのため、例えば、スタビライザバーの外径が、スタビライザバーの作製時の寸法誤差等により、所望の寸法(挿通部の内径)よりも多少小さくなっていても、かかるスタビライザバーの被接着部位が成形キャビティ内に収容されると共に、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位と、そこに外挿位置せしめられたゴムリングとが収容部内に収容されたときに、成形キャビティが、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面と挿通部の内周面との間に形成される隙間を通じて外部に連通せしめられるようなことが、有利に解消され得る。   In the method of manufacturing a stabilizer bar with a vibration-proof bush according to the present invention, in particular, the state in which the stabilizer bar is inserted into the insertion portion of the molding die and the adherend portion of the stabilizer bar is accommodated in the molding cavity. A housing portion for housing both side portions in the axial direction of the portion to be bonded of the stabilizer bar and a rubber ring externally attached thereto, and a housing portion portion on the opposite side of the molding cavity side from the housing position of the rubber ring; It is sealed with a rubber ring so as to block communication with the molding cavity. Therefore, for example, even if the outer diameter of the stabilizer bar is slightly smaller than a desired dimension (inner diameter of the insertion portion) due to a dimensional error at the time of manufacturing the stabilizer bar, the bonded portion of the stabilizer bar is formed into the molding cavity. When the axially both side parts of the adherend part of the stabilizer bar and the rubber ring placed in the extrapolated position are housed in the accommodating part, the molding cavity is attached to the stabilizer bar. It is possible to advantageously eliminate the possibility of communicating with the outside through a gap formed between the outer peripheral surface of both side portions in the axial direction of the bonding portion and the inner peripheral surface of the insertion portion.

それ故、このような本発明手法においては、成形キャビティ内に充填される未加硫ゴム材料が成形キャビティ内から外部に漏れ出すようなことが、確実に阻止され得る。そして、それにより、未加硫ゴム材料の成形キャビティ内からの漏出しに起因して、成形キャビティ内での未加硫ゴム材料の圧力や温度が低下するようなことが未然に防止され、また、そのような成形キャビティ内での未加硫ゴム材料の圧力低下や温度低下が原因で、成形キャビティ内で成形される防振ブッシュにおいて成形不良が生じたり、或いは防振ブッシュとスタビライザバーとの間での接着不良が生じたりすることも、効果的に皆無ならしめられ得るのである。   Therefore, in such a method of the present invention, it is possible to reliably prevent the unvulcanized rubber material filled in the molding cavity from leaking out of the molding cavity. As a result, it is possible to prevent the pressure and temperature of the unvulcanized rubber material from being reduced in the molding cavity due to leakage of the unvulcanized rubber material from the molding cavity. Due to the pressure drop and temperature drop of the unvulcanized rubber material in such a molding cavity, molding failure occurs in the vibration isolating bush molded in the molding cavity, or the vibration isolating bush and the stabilizer bar Inadequate adhesion can also be effectively eliminated.

なお、例えば、成形用型の収容部の軸方向断面形状が、ゴムリングの軸方向断面形状に対応した形状とされている場合には、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位へのゴムリングの外挿位置が、スタビライザバーの予め設定された軸方向位置から多少でもずれていると、ゴムリングの全体を収容部内に収容させることが出来ず、或いはゴムリングが収容部内で所望の形状を維持出来ずに変形した状態となってしまう。そうしたときには、ゴムリングにて、収容部を密閉することが難しくなり、その結果、成形キャビティ内に充填される未加硫ゴム材料の成形キャビティ内からの漏出しを防止することが困難となってしまう恐れが生ずる。   In addition, for example, when the axial cross-sectional shape of the housing portion of the molding die is a shape corresponding to the axial cross-sectional shape of the rubber ring, the stabilizer bar is bonded to the both side portions in the axial direction. If the extrapolated position of the rubber ring is slightly deviated from the preset axial position of the stabilizer bar, the entire rubber ring cannot be accommodated in the accommodating portion, or the rubber ring is desired in the accommodating portion. It will be in a deformed state without maintaining its shape. In such a case, it is difficult to seal the housing portion with the rubber ring, and as a result, it is difficult to prevent leakage of the unvulcanized rubber material filled in the molding cavity from the molding cavity. There is a risk that it will end.

これに対して、本発明に係る防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法では、成形用型の収容部の形成面の少なくとも一部が、挿通部に挿通されたスタビライザバーと同軸的に延びる筒状接触面を有し、収容部内に収容されたゴムリングの外周面と内周面とを、かかる筒状接触面とスタビライザバーの外周面とに対して、それぞれ密接させることにより、収容部をゴムリングにて密閉するようになっている。そして、この収容部の筒状接触面の軸方向長さが、ゴムリングの軸方向長さよりも大きくされている。それ故、かかる本発明手法においては、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位へのゴムリングの外挿位置が、スタビライザバーの予め設定された軸方向位置から多少ずれていても、また、例えば、一つの成形用型を用いて、幾つかの防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位へのゴムリングの外挿位置が、毎回異なる位置とされていても、そのようなゴムリングのスタビライザバーへの外挿位置のズレが、収容部の筒状接触面の軸方向長さの範囲内であれば、ゴムリングの内周面と外周面とを、スタビライザバーの外周面と収容部の筒状接触面にそれぞれ密接させて、収容部をゴムリングにて密閉することが出来る。   On the other hand, in the method for manufacturing a stabilizer bar with a vibration-proof bush according to the present invention, at least a part of the forming surface of the housing part of the molding die has a cylindrical shape extending coaxially with the stabilizer bar inserted into the insertion part. The outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the rubber ring that has a contact surface and is accommodated in the accommodating portion are brought into close contact with the cylindrical contact surface and the outer peripheral surface of the stabilizer bar, respectively, so that the accommodating portion is made of rubber. It is designed to be sealed with a ring. And the axial direction length of the cylindrical contact surface of this accommodating part is made larger than the axial direction length of a rubber ring. Therefore, in such a method of the present invention, even if the extrapolated position of the rubber ring to both side parts in the axial direction of the adherend part of the stabilizer bar is slightly deviated from the preset axial position of the stabilizer bar, For example, when manufacturing several stabilizer bars with anti-vibration bushes using a single molding die, the extrapolated positions of the rubber rings to both side parts in the axial direction of the adherend part of the stabilizer bar are Even if the position is different, if the displacement of the extrapolated position of the rubber ring to the stabilizer bar is within the range of the axial length of the cylindrical contact surface of the housing portion, the inner peripheral surface of the rubber ring And the outer peripheral surface are brought into close contact with the outer peripheral surface of the stabilizer bar and the cylindrical contact surface of the accommodating portion, respectively, and the accommodating portion can be sealed with a rubber ring.

それ故、本発明に係る防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法にあっては、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位にゴムリングを外挿する際に、ゴムリングの外挿位置を、スタビライザバーの予め設定された軸方向位置に正確に位置決めするための面倒な作業を、何等行うことなく、未加硫ゴム材料の成形キャビティ内からの漏出しが確実に阻止され、それによって、防振ブッシュの成形不良や防振ブッシュとスタビライザバーとの間での接着不良の発生が、効果的に防止され得ることとなる。   Therefore, in the method of manufacturing a stabilizer bar with an anti-vibration bush according to the present invention, when the rubber ring is extrapolated to both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar, the extrapolated position of the rubber ring is set. Without any troublesome work to accurately position the stabilizer bar at the preset axial position, leakage of the unvulcanized rubber material from the molding cavity is reliably prevented, thereby Generation | occurrence | production of the shaping | molding defect of a vibration proof bush and the adhesion defect between a vibration proof bush and a stabilizer bar can be prevented effectively.

従って、かくの如き本発明に従う防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法によれば、筒状のゴム弾性体からなる防振ブッシュの内孔の内周面に、スタビライザバーの中間部位が、より十分な接着強度をもって加硫接着された防振ブッシュ付きスタビライザバーが、小型化と軽量化とが確実に達成可能な構造をもって、低コストに、しかも簡便な作業にて、有利に製造され得る。そして、その結果、かくして製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーにおいて、防振ブッシュとスタビライザバーとの間でのスティックスリップによる異音の発生防止が、より高いレベルで、しかも工業的有利に達成され得ることとなるのである。   Therefore, according to the method of manufacturing a stabilizer bar with a vibration isolating bush according to the present invention as described above, an intermediate portion of the stabilizer bar is more sufficiently provided on the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush made of a cylindrical rubber elastic body. A stabilizer bar with a vibration-proof bushing that is vulcanized and bonded with an excellent adhesive strength can be advantageously manufactured at a low cost and with a simple operation with a structure that can reliably achieve a reduction in size and weight. As a result, in the stabilizer bar with the anti-vibration bush thus manufactured, the generation of abnormal noise due to stick-slip between the anti-vibration bush and the stabilizer bar is achieved at a higher level and industrially advantageously. You will get.

また、本発明に係る防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法にあっては、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位が、成形用型の収容部内に収容されたときに、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位にそれぞれ外挿されたゴムリングが、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面と成形用型の収容部の内面との間に介在せしめられたクッション材として機能せしめられ得る。それ故、例えば、スタビライザバーの外径が、寸法誤差等により、所望の寸法よりも多少大きくなっていても、そのようなスタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位と成形用型の内面との接触により、スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位が損傷したり、或いはかかる軸方向両サイド部位の外周面に任意に形成された塗膜が、傷付いたり、剥がれ落ちたりするようなことが、有利に解消され得る。これは、スタビライザバー、ひいては防振ブッシュ付きスタビライザバーの耐久性の向上に、大きく寄与することとなる。   Further, in the method of manufacturing a stabilizer bar with an anti-vibration bush according to the present invention, when both axial side portions of the adherend portion of the stabilizer bar are accommodated in the accommodating portion of the molding die, Rubber rings extrapolated to both sides in the axial direction of the part to be bonded are interposed between the outer peripheral surface of both side parts in the axial direction of the part to be bonded of the stabilizer bar and the inner surface of the housing part of the molding die. It can be made to function as a cushioning material. Therefore, for example, even if the outer diameter of the stabilizer bar is slightly larger than the desired dimension due to a dimensional error or the like, both side portions in the axial direction of the adherend portion of such a stabilizer bar and the inner surface of the molding die Contact with the surface of the stabilizer bar may damage both sides in the axial direction of the stabilizer bar, or the coating film arbitrarily formed on the outer peripheral surface of both sides in the axial direction may be damaged or peeled off. Such can be advantageously eliminated. This greatly contributes to the improvement of the durability of the stabilizer bar, and hence the stabilizer bar with the vibration-proof bush.

以下、本発明を更に具体的に明らかにするために、本発明の実施の形態について、図面を参照しつつ、詳細に説明することとする。   Hereinafter, in order to clarify the present invention more specifically, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

先ず、図1には、本発明手法に従って製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーの一例として、自動車の防振ブッシュ付きスタビライザバーが、その正面形態において、概略的に示されている。かかる図1から明らかなように、防振ブッシュ付きスタビライザバーは、所定長さを有する金属の丸棒からなるスタビライザバー10の軸方向両端側となる長さ方向中間部位の二箇所に、防振ブッシュ12が、それぞれ一つずつ位置固定に取り付けられている。また、それら各防振ブッシュ12には、車体に取り付けられるブラケット14が、装着されている。   First, FIG. 1 schematically shows a stabilizer bar with an anti-vibration bush for an automobile as an example of the stabilizer bar with an anti-vibration bush manufactured according to the method of the present invention. As can be seen from FIG. 1, the stabilizer bar with the vibration isolating bushing is provided with vibration isolating at two locations in the middle in the longitudinal direction at both ends in the axial direction of the stabilizer bar 10 made of a metal round bar having a predetermined length. One bush 12 is attached to each of the fixed positions. Further, a bracket 14 attached to the vehicle body is attached to each of the vibration isolating bushes 12.

より具体的には、スタビライザバー10に取り付けられる防振ブッシュ12は、図2及び図3に示される如く、スタビライザバー10が挿通される内孔15が軸方向に延びるように設けられた略円筒状のゴム弾性体からなっている。なお、この防振ブッシュ12を構成するゴム弾性体材料としては、何等限定されるものではないものの、例えば、NRやCR等のジエン系のゴム材料が、用いられる。   More specifically, the anti-vibration bush 12 attached to the stabilizer bar 10 has a substantially cylindrical shape in which an inner hole 15 through which the stabilizer bar 10 is inserted extends in the axial direction, as shown in FIGS. It is made of a rubber elastic body. The rubber elastic body material constituting the vibration isolating bush 12 is not limited at all, but, for example, a diene rubber material such as NR or CR is used.

そして、かかる円筒状の防振ブッシュ12の内孔15内に、スタビライザバー10が、その長さ方向の中間部位において挿通位置せしめられて、かかる内孔15の内周面に対して加硫接着されている。即ち、本実施形態では、防振ブッシュ12が、その内孔15の内周面にスタビライザバー10が加硫接着されてなる一体加硫成形品(防振ブッシュ12とスタビライザバー10との一体加硫成形品)として、構成されているのである。   Then, the stabilizer bar 10 is inserted into the inner hole 15 of the cylindrical anti-vibration bushing 12 at the intermediate portion in the length direction, and vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15. Has been. That is, in the present embodiment, the vibration isolating bush 12 is an integrally vulcanized molded product (an integral vulcanization of the vibration isolating bush 12 and the stabilizer bar 10) formed by vulcanizing and bonding the stabilizer bar 10 to the inner peripheral surface of the inner hole 15. (Sulfur molded product).

このような防振ブッシュ12においては、その軸方向両端側に、深い深さをもって周方向に連続して延びる凹溝状のすぐり部16が、それぞれ一つずつ設けられている。そして、それら二つのすぐり部16,16にて挟まれた軸方向中間部分が、厚肉円筒状の本体ゴム部17とされており、また、二つのすぐり部16,16よりも軸方向両端側の部分が、それぞれ、略円環板形状を呈する外フランジ部18,18とされている。   Such an anti-vibration bush 12 is provided with one concave groove-like curling portion 16 extending continuously in the circumferential direction with a deep depth on both ends in the axial direction. And the axial direction intermediate part pinched | interposed by these two pick-up parts 16 and 16 is made into the thick-walled cylindrical main-body rubber part 17, Moreover, it is axial direction both ends rather than the two pick-up parts 16 and 16 These portions are outer flange portions 18 and 18 each having a substantially annular plate shape.

すなわち、防振ブッシュ12が、本体ゴム部17と二つの外フランジ部18,18とを一体的に有し、それら本体ゴム部17と各外フランジ部18とが、それぞれの内周側部分を除く大部分において、すぐり部16を介して、軸方向に離間せしめられている。それにより、例えば、本体ゴム部17が、径方向内方や周方向に押圧されて、弾性変形せしめられたときに、その弾性変形作用が各外フランジ部18に及ぼされて、それら各外フランジ部18が、本体ゴム部17と共に弾性変形せしめられるようなことが可及的に回避され得るようになっている。   That is, the anti-vibration bushing 12 integrally has a main body rubber portion 17 and two outer flange portions 18, 18, and the main body rubber portion 17 and each outer flange portion 18 form respective inner peripheral side portions. Most of them are separated from each other in the axial direction via the straight portion 16. Thereby, for example, when the main rubber part 17 is pressed inward or circumferentially in the radial direction and is elastically deformed, the elastic deformation action is exerted on each outer flange part 18, and each outer flange part 18 It can be avoided as much as possible that the portion 18 is elastically deformed together with the main rubber portion 17.

なお、かかる防振ブッシュ12の各外フランジ部18にあっては、その外径が、本体ゴム部17の外径よりも大なる大きさとされて、各外フランジ部18の外周部が、本体ゴム部17の外周面よりも径方向外方に突出位置せしめられている。そうして、そのような各フランジ部18の軸方向両側端面のうち、本体ゴム部17側に位置して、互いに対向する軸方向内側の端面、つまり、凹溝状の各すぐり部16,16の外側の側面を構成する端面が、それぞれ、略円環面からなる係合面20,20とされている。一方、本体ゴム部17側とは反対側に位置する軸方向外側の端面が、それぞれ、軸方向外方に向かって次第に小径となるテーパ形状を呈するテーパ状案内面21,21とされている。   Each outer flange portion 18 of the vibration isolating bushing 12 has an outer diameter larger than the outer diameter of the main rubber portion 17, and the outer peripheral portion of each outer flange portion 18 is the main body. The rubber part 17 is positioned so as to protrude outward in the radial direction from the outer peripheral surface of the rubber part 17. Then, of the axially opposite side end surfaces of each flange portion 18, the axially inner end surfaces facing each other, that is, the grooved straight portions 16, 16 are located on the main rubber portion 17 side. The end surfaces constituting the outer side surfaces of the first and second surfaces are engaging surfaces 20 and 20 each having a substantially annular surface. On the other hand, the end surfaces on the outer side in the axial direction located on the side opposite to the main rubber part 17 side are respectively tapered guide surfaces 21 and 21 that have tapered shapes that gradually become smaller in diameter toward the outer side in the axial direction.

そして、ここでは、特に、防振ブッシュ12の軸方向両端に、ゴムリング22が、それぞれ一つずつ固着されている。それら二つのゴムリング22,22は、何れも、防振ブッシュ12とは別個に加硫成形された加硫ゴム成形体からなり、全体として、互いに同一の大きさの円環形状を有している。なお、各ゴムリング22を形成するゴム材料の種類も、特に限定されるものではなく、防振ブッシュ12を与えるゴム材料と同一種類のものであっても、或いはそれとは異なる種類のゴム材料であっても良い。   Here, in particular, one rubber ring 22 is fixed to each end of the vibration isolating bush 12 in the axial direction. Each of these two rubber rings 22 and 22 is formed of a vulcanized rubber molded body that is vulcanized and molded separately from the vibration isolating bushing 12, and has an annular shape having the same size as a whole. Yes. The type of rubber material forming each rubber ring 22 is not particularly limited, and may be the same type of rubber material that provides the vibration isolating bush 12 or a different type of rubber material. There may be.

また、かかる円環状のゴムリング22は、図4及び図5に示されるように、長手矩形状の軸方向断面形状を有している。そして、内周面と外周面とが、互いに同一の軸方向長さ(幅)を有する円筒面形状とされて、それら内外周面の軸方向長さ:L1 が、ゴムリング22の厚さ:T1 よりも大きな寸法に設定されている。また、このゴムリング22の内径:R1 が、スタビライザバーの外径:R3 (図3参照)と同じか、又はそれよりも僅かに小さな大きさとされている。 In addition, as shown in FIGS. 4 and 5, the annular rubber ring 22 has a longitudinal rectangular axial cross-sectional shape. The inner peripheral surface and the outer peripheral surface have a cylindrical surface shape having the same axial length (width), and the axial length of the inner and outer peripheral surfaces: L 1 is the thickness of the rubber ring 22. : is set to a dimension greater than T 1. Further, the inner diameter R 1 of the rubber ring 22 is the same as or slightly smaller than the outer diameter R 3 (see FIG. 3) of the stabilizer bar.

そして、このような二つのゴムリング22,22が、スタビライザバー10の防振ブッシュ12(二つの外フランジ部18,18)を間に挟んだ軸方向両側、換言すれば、スタビライザバー10の防振ブッシュ12が加硫接着される被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26に対して、接着せしめられることなく、内孔が拡径されるように、径方向外方に引張せしめられた状態(スタビライザバー10の軸方向両サイド部位26,26が、各ゴムリング22の内孔内に、それぞれ圧入された状態)で、外挿されている。また、かかる外挿状態下で、各ゴムリング22が、防振ブッシュ12側の端面において、防振ブッシュ12の各外フランジ部18のテーパ状案内面21側の端面の内周部に固着されている。   And these two rubber rings 22 and 22 are the axial direction both sides which pinched | interposed the anti-vibration bush 12 (two outer flange parts 18 and 18) of the stabilizer bar 10, in other words, the stabilizer bar 10's prevention. The vibration bush 12 is pulled outward in the radial direction so that the inner hole is expanded without being bonded to both side portions 26 and 26 in the axial direction of the bonded portion 24 to which the oscillating bush 12 is vulcanized. In the state where both side portions 26 and 26 in the axial direction of the stabilizer bar 10 are press-fitted into the inner holes of the rubber rings 22, respectively. Further, under such an extrapolated state, each rubber ring 22 is fixed to the inner peripheral portion of the end surface on the tapered guide surface 21 side of each outer flange portion 18 of the vibration isolation bush 12 on the end surface on the vibration isolation bush 12 side. ing.

一方、ブラケット14は、図1乃至図3に示される如く、略厚肉円筒状の包囲部28と、この包囲部28の外周面における一径方向の両側部分に、所定高さをもって、それぞれ一つずつ一体形成された矩形ブロック状の取付部30,30とを有する筒金具にて、構成されている。また、かかるブラケット14の包囲部28は、防振ブッシュ12の本体ゴム部17の外径よりも所定寸法小さな内径の円筒状内周面を備えた挿入孔32を有している。更に、この包囲部28においては、その外径が、防振ブッシュ12における二つの外フランジ部18の外径よりも所定寸法大きくされ、そして、その軸方向長さが、それら二つの外フランジ部18の各係合面20同士の間の距離と略同じか又はそれよりも所定寸法だけ大なる大きさとされている。また、かかるブラケット14の各取付部30には、ブラケット14を自動車のボデーに取り付けるためのボルトが挿通されるボルト孔34が、それぞれ高さ方向において穿設されている。   On the other hand, as shown in FIGS. 1 to 3, the bracket 14 has a substantially thick cylindrical enveloping portion 28, and one end of each of the outer peripheral surfaces of the enveloping portion 28 in the one radial direction with a predetermined height. It is comprised by the cylindrical metal fitting which has the rectangular block-shaped attachment parts 30 and 30 integrally formed one by one. The surrounding portion 28 of the bracket 14 has an insertion hole 32 having a cylindrical inner peripheral surface having an inner diameter smaller than the outer diameter of the main rubber portion 17 of the vibration isolating bush 12 by a predetermined dimension. Further, in the surrounding portion 28, the outer diameter is larger than the outer diameter of the two outer flange portions 18 in the vibration isolating bush 12 by a predetermined dimension, and the axial length thereof is set to the two outer flange portions. The distance between the 18 engagement surfaces 20 is approximately the same as or larger than the distance by a predetermined dimension. Each mounting portion 30 of the bracket 14 is formed with a bolt hole 34 through which a bolt for mounting the bracket 14 to the body of the automobile is inserted in the height direction.

そして、内孔15の内周面にスタビライザバー10が加硫接着された防振ブッシュ12が、本体ゴム部17において、上記のような構造を有するブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入されることで、ブラケット14に装着、固定されている。かくして、ブラケット14が、防振ブッシュ付きスタビライザバーに対して一体的に組み付けられて、防振ブッシュ付きスタビライザバーが構成されているのである。   The anti-vibration bush 12 in which the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 is inserted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14 having the above-described structure in the main rubber portion 17. By being press-fitted, the bracket 14 is attached and fixed. Thus, the bracket 14 is integrally assembled with the stabilizer bar with the vibration-proof bushing to constitute the stabilizer bar with the vibration-proof bushing.

なお、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーにおいては、図3に示されるように、ブラケット14の包囲部28の挿入孔32内への防振ブッシュ12の本体ゴム部17の圧入状態下で、防振ブッシュ12の二つの外フランジ部18,18のそれぞれの係合面20が、包囲部28の軸方向両側の端面に、各々接触位置せしめられている。これによって、包囲部28の挿入孔32内からの防振ブッシュ12の容易な抜脱が阻止されるようになっている。   In the stabilizer bar with the vibration isolating bushing, as shown in FIG. 3, the vibration isolating bushing 12 is inserted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14 in a state where the main rubber portion 17 is press-fitted. The respective engaging surfaces 20 of the two outer flange portions 18, 18 of the bush 12 are respectively in contact with the end surfaces on both sides in the axial direction of the surrounding portion 28. As a result, the easy removal of the anti-vibration bush 12 from the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 is prevented.

また、前記せるように、ここでは、防振ブッシュ12の本体ゴム部17が径方向内方や周方向に押圧されて弾性変形した際に、各外フランジ部18が、本体ゴム部17と共に弾性変形するようなことが可及的に回避されるようになっているところから、本体ゴム部17がブラケット14の包囲部28に対して周方向に摺動したときに、外フランジ部18が、本体ゴム部17と共に、包囲部28に対して周方向に摺動して、外フランジ部18の係合面20と包囲部28の軸方向端面との間できしみ音や擦れ音等の異音が生ずることが、効果的に防止され得るようになっている。   Further, as described above, here, when the main rubber portion 17 of the vibration isolating bushing 12 is elastically deformed by being pressed radially inward or circumferentially, each outer flange portion 18 is elastic together with the main rubber portion 17. Since deformation is avoided as much as possible, when the main rubber portion 17 slides in the circumferential direction with respect to the surrounding portion 28 of the bracket 14, the outer flange portion 18 is Along with the main body rubber portion 17, it slides in the circumferential direction with respect to the surrounding portion 28, and an abnormal noise such as a squeaking noise or a rubbing sound between the engaging surface 20 of the outer flange portion 18 and the axial end surface of the surrounding portion 28 This can be effectively prevented.

ところで、かくの如き構造とされた防振ブッシュ付きスタビライザバーは、例えば、以下の如き手順に従って製造されることとなる。   By the way, the stabilizer bar with an anti-vibration bush having such a structure is manufactured, for example, according to the following procedure.

すなわち、先ず、ゴムリング22を、四つ準備する。本工程で準備される四つのゴムリング22は、図4及び図5から明らかなように、何れも、矩形の軸方向断面を有する円環形状を呈している。そして、軸方向一方側(図5中の左側)の端面が、円環面からなる固着面36とされている。そして、このようなゴムリング22の四つのものが、例えばジエン系等の同一種類のゴム材料を用いた公知の加硫成形操作を実施することにより、成形されて、準備されるのである。勿論、かかるゴムリング22として、既製品を用いることも出来る。   That is, first, four rubber rings 22 are prepared. As is clear from FIGS. 4 and 5, the four rubber rings 22 prepared in this step all have an annular shape having a rectangular axial cross section. An end surface on one side in the axial direction (left side in FIG. 5) is a fixing surface 36 formed of an annular surface. Then, four such rubber rings 22 are molded and prepared by performing a known vulcanization molding operation using the same type of rubber material such as diene. Of course, an off-the-shelf product can be used as the rubber ring 22.

次に、図6及び図7に示されるように、準備された四つのゴムリング22を、スタビライザバー10の軸方向両側端部、具体的には、二つの防振ブッシュ12の内孔15の内周面に加硫接着されるべきスタビライザバー10の二つの被接着部位24,24のそれぞれの軸方向両サイド部位26,26に、各々、外挿位置せしめる。このとき、各ゴムリング22は、スタビライザバー10の各被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26にそれぞれ外挿配置されたもの同士が、それぞれの固着面36を互いに対向させるように位置せしめられる。   Next, as shown in FIG. 6 and FIG. 7, the prepared four rubber rings 22 are connected to both end portions in the axial direction of the stabilizer bar 10, specifically, the inner holes 15 of the two anti-vibration bushes 12. Extrapolated positions are respectively placed on both side portions 26 and 26 in the axial direction of the two bonded portions 24 and 24 of the stabilizer bar 10 to be vulcanized and bonded to the inner peripheral surface. At this time, the rubber rings 22 are positioned so that the parts that are extrapolated to the side portions 26 and 26 in the axial direction of the adherend portions 24 of the stabilizer bar 10 face the fixing surfaces 36 to each other. I'm damned.

その後、図7に示されるように、スタビライザバー10の二つの被接着部位24の外周面に、公知の加硫接着剤を塗布する等して、接着剤層38を形成する。   Thereafter, as shown in FIG. 7, a known vulcanized adhesive is applied to the outer peripheral surfaces of the two adherend portions 24 of the stabilizer bar 10 to form the adhesive layer 38.

次いで、公知の射出成形を実施して、防振ブッシュ12を加硫成形すると共に、かかる防振ブッシュ12の内孔15の内周面にスタビライザバー10の被接着部位24を加硫接着して、スタビライザバー10と防振ブッシュ12との一体加硫成形品を成形するのであるが、その際には、例えば、図8に示される如き構造を有する成形用型としての射出成形金型40が、用いられる。   Next, a known injection molding is performed to vulcanize the vibration isolating bush 12 and vulcanize and bond the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the vibration isolating bush 12. In this case, an integrally vulcanized molded product of the stabilizer bar 10 and the anti-vibration bush 12 is molded. In this case, for example, an injection mold 40 as a molding die having a structure as shown in FIG. Used.

図8から明らかなように、ここで用いられる射出成形金型40は、図8中の上下方向において型開閉可能とされた上型42aと下型42bを有している。また、かかる射出成形金型40にあっては、上型42aと下型42bの型閉じ(型合せ)状態下で、それら上及び下型42a,42bの互いの型合わせ面間に、図8中の左右方向、つまり上及び下型42a,42bの型開閉方向に対して直角な方向に延び出して、外部に開口する、スタビライザバー10が挿通可能な挿通部44が設けられている。そして、防振ブッシュ12の外周面形状に対応した内周面形状を有する成形キャビティ46と、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26にそれぞれ外挿されたゴムリング22,22の全体をそれぞれ収容可能な収容部48,48とが、挿通部44の一部にて形成されている。また、この射出成形型は、挿通部44にスタビライザバー10が挿通された状態下で、挿通部44の内周面が、その全面において、スタビライザバー10の外周面に対して非接触となる構造とされている。   As is clear from FIG. 8, the injection mold 40 used here has an upper mold 42a and a lower mold 42b that can be opened and closed in the vertical direction in FIG. Further, in the injection mold 40, when the upper mold 42a and the lower mold 42b are closed (mating), the upper mold 42a and the lower molds 42a and 42b are disposed between the mold matching surfaces of FIG. An insertion portion 44 is provided which extends in the right and left direction inside, that is, in a direction perpendicular to the mold opening / closing direction of the upper and lower molds 42a and 42b and opens to the outside and through which the stabilizer bar 10 can be inserted. And the rubber ring 22 extrapolated in the axial direction both side parts 26 and 26 of the to-be-adhered part 24 of the stabilizer bar 10, and the shaping | molding cavity 46 which has the inner peripheral surface shape corresponding to the outer peripheral surface shape of the vibration isolating bush 12, respectively. , 22 are respectively formed in a part of the insertion portion 44. The injection mold has a structure in which the inner peripheral surface of the insertion portion 44 is not in contact with the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 in a state where the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44. It is said that.

すなわち、射出成形型40の上型42aと下型42bのそれぞれの型合せ面の互いに対応する箇所には、各型合せ面において開口する凹溝50,52が、図8中左右方向の全長に亘って連続して延び、且つ上型及び下型42a,42bの左右両端部において、側方にも開口するように形成されている。また、それら各凹溝50,52は、その縦断面形状が、スタビライザバー10の外径:R3 よりも一周り大きく、且つゴムリング22の外径:R2 (図5参照)と同じか、又はそれよりも僅かに小さな径を有する半円形状とされている。更に、それら各凹溝50,52の延出方向の中間部の互いに同一の箇所には、その他の箇所よりも更に深く凹陥せしめられて、底面が、防振ブッシュ12を軸方向に二分割してなる分割体の外面形状に対応した形状とされた凹陥部54,56が設けられている。 That is, the concave grooves 50 and 52 opened in each mold matching surface are formed at the positions corresponding to each other on the mold matching surfaces of the upper mold 42a and the lower mold 42b of the injection molding die 40 in the entire length in the left-right direction in FIG. The upper and lower molds 42a and 42b are formed so as to open continuously on both the left and right ends. Each of the concave grooves 50 and 52 has a longitudinal cross-sectional shape that is slightly larger than the outer diameter R 3 of the stabilizer bar 10 and the same as the outer diameter R 2 of the rubber ring 22 (see FIG. 5). Or a semicircular shape having a slightly smaller diameter. Further, the same portion of the intermediate portion in the extending direction of each of the concave grooves 50 and 52 is recessed deeper than the other portions, and the bottom surface divides the vibration isolating bush 12 into two in the axial direction. Concave portions 54 and 56 having a shape corresponding to the outer surface shape of the divided body are provided.

かくして、射出成形型40においては、上型42aと下型42bとの型閉じ状態下で、それらの型合せ面間に、上型42aと下型42bの各凹溝50,52が組み合わされてなる挿通部44が、射出成形型40の互いに対向する側面においてそれぞれ外部に開口する状態で、形成されるようになっている。また、かかる挿通部44は、スタビライザバー10の外径よりも一周り大きく、且つゴムリング22の外径:R2 と同じか、又はそれよりも僅かに小さな内径の円筒状の内周面を有している。更に、そのような挿通部44の延出方向の中間部に、上型42aと下型42bの各凹溝50,52の凹陥部54,56が互いに組み合わされてなる成形キャビティ46が、防振ブッシュ12の外形形状に対応した形状を有して、形成されるようになっている。 Thus, in the injection mold 40, the concave grooves 50 and 52 of the upper mold 42a and the lower mold 42b are combined between the mold mating surfaces in a state where the upper mold 42a and the lower mold 42b are closed. The insertion part 44 to be formed is formed so as to open to the outside on the mutually opposing side surfaces of the injection mold 40. Further, the insertion portion 44 has a cylindrical inner peripheral surface having an inner diameter that is slightly larger than the outer diameter of the stabilizer bar 10 and that is equal to or slightly smaller than the outer diameter R 2 of the rubber ring 22. Have. Further, a molding cavity 46 in which the concave portions 54 and 56 of the concave grooves 50 and 52 of the upper die 42a and the lower die 42b are combined with each other at the intermediate portion in the extending direction of the insertion portion 44 is a vibration-proof. It has a shape corresponding to the outer shape of the bush 12 and is formed.

また、かかる成形キャビティ46を間に挟んで、スタビライザバー10の軸方向両側に位置する各挿通部44部分が、各凹溝50,52の凹陥部54,56以外の部分同士が互いに組み合わされてなる収容部48,48として、形成されるようになっている。即ち、収容部48,48は、スタビライザバー10の挿通部44への挿通状態下で、スタビライザバー10と同軸的に延び出して、図8中の左右両端部において側方に向かって開口せしめられている。そして、射出成形型40における各収容部48の形成面の全体が、上型42aと下型42のそれぞれの凹溝50,52の底面を組み合わせてなる、挿通部44に挿通されたスタビライザバー10と同軸的に延びる円筒状の筒状接触面58とされている。また、この円筒状の筒状接触面58の内径:R4 が、ゴムリング22の外径:R2 と同じか又はそれよりも僅かに小さな大きさとされると共に、筒状接触面58の軸方向長さ:L2 が、ゴムリング22の軸方向長さ:L1 よりも十分に大きな軸方向長さとされている。これによって、スタビライザバー10の挿通部44への挿通状態下で、各収容部48内に位置するスタビライザバー10部分の外周面と、各収容部48の筒状接触面58と非接触となるように構成されている。 Further, with the molding cavity 46 in between, the insertion portion 44 portions located on both sides in the axial direction of the stabilizer bar 10 are combined with portions other than the concave portions 54 and 56 of the respective concave grooves 50 and 52. As the accommodating parts 48 and 48 to be formed, they are formed. That is, the accommodating portions 48 are extended coaxially with the stabilizer bar 10 while being inserted into the insertion portion 44 of the stabilizer bar 10, and are opened laterally at both left and right end portions in FIG. 8. ing. Then, the stabilizer bar 10 inserted through the insertion portion 44 is formed by combining the bottom surfaces of the concave grooves 50 and 52 of the upper mold 42 a and the lower mold 42, as a whole, of the formation surface of each accommodating portion 48 in the injection mold 40. The cylindrical contact surface 58 extends coaxially with the cylindrical contact surface 58. Further, the inner diameter R 4 of the cylindrical cylindrical contact surface 58 is the same as or slightly smaller than the outer diameter R 2 of the rubber ring 22, and the axis of the cylindrical contact surface 58 The direction length: L 2 is set to an axial length sufficiently larger than the length of the rubber ring 22 in the axial direction: L 1 . As a result, under the state where the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44, the outer peripheral surface of the portion of the stabilizer bar 10 located in each accommodating portion 48 and the cylindrical contact surface 58 of each accommodating portion 48 are not in contact with each other. It is configured.

このような射出成形金型40を用いて、防振ブッシュ12を加硫成形する際には、図8に示されるように、先ず、接着剤層38が外周面に形成された被接着部位24と、その軸方向両サイド部位26,26とを含むスタビライザバー10の軸方向の一端側部位が、射出成形金型40の挿通部44に挿通位置せしめられるように、射出成形金型40を型閉じする。これにより、かかる射出成形金型40の型閉じ状態下で、スタビライザバー10の被接着部位24を、成形キャビティ46内に収容配置する一方、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26を、成形キャビティ46の両側に位置する二つの収容部48,48内にそれぞれ収容する。そして、それと共に、それら軸方向両サイド部位26,26に外挿された二つのゴムリング22,22も、二つの収容部48,48内に、それぞれ収容する。   When the anti-vibration bushing 12 is vulcanized using such an injection mold 40, first, as shown in FIG. 8, the adherend site 24 in which the adhesive layer 38 is formed on the outer peripheral surface. And the axial end portion of the stabilizer bar 10 including both axial side portions 26 and 26 are inserted into the insertion portion 44 of the injection mold 40 so that the injection mold 40 is molded. Close. As a result, while the injection-molded mold 40 is in the closed state, the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 is accommodated in the molding cavity 46, while the both-side portions in the axial direction of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10. 26 and 26 are accommodated in two accommodating portions 48 and 48 located on both sides of the molding cavity 46, respectively. At the same time, the two rubber rings 22 and 22 extrapolated to both axial side portions 26 and 26 are also accommodated in the two accommodating portions 48 and 48, respectively.

このとき、収容部48,48内に収容されたゴムリング22,22の各固着面36が、成形キャビティ46内に向かって露呈せしめられるように配置される。また、収容部48,48内に収容されたスタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26を含むスタビライザバー10部分の外周面と、収容部48,48の各筒状接触面58との間に形成される隙間の大きさ(厚さ):T2 が、ゴムリング22の厚さ:T1 と同じか又はそれよりも僅かに小さくされる。 At this time, it arrange | positions so that each fixing surface 36 of the rubber rings 22 and 22 accommodated in the accommodating parts 48 and 48 may be exposed toward the inside of the shaping | molding cavity 46. FIG. Further, the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 portion including both axial side portions 26 and 26 of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 accommodated in the accommodating portions 48 and 48 and the cylindrical contacts of the accommodating portions 48 and 48. The size (thickness) of the gap formed between the surface 58: T 2 is the same as or slightly smaller than the thickness: T 1 of the rubber ring 22.

それによって、図9に示されるように、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26への外挿状態下で、収容部48,48内に収容されたゴムリング22,22の内周面と外周面とが、それらの全周において、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26の外周面と、収容部48,48の各筒状接触面58とに対して、それぞれ密接乃至は圧接される。   Accordingly, as shown in FIG. 9, the rubber ring 22 accommodated in the accommodating portions 48, 48 under the extrapolation state to the axially both side portions 26, 26 of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10, The inner peripheral surface and the outer peripheral surface of 22 are the outer peripheral surfaces of both axial side portions 26 and 26 of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 and the cylindrical contact surfaces of the accommodating portions 48 and 48 on the entire periphery thereof. 58 are in close contact or pressure contact with each other.

そして、ここでは、前記せるように、収容部48,48の各筒状接触面58の軸方向長さ:L2 が、ゴムリング22の軸方向長さ:L1 よりも長くされている。そのため、図9に二点鎖線で示されるように、例えば、ゴムリング22,22が、外挿位置されるべき、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26の位置よりも、軸方向において、被接着部位24側とは反対側に、多少ずれた位置に外挿されていても、収容部48,48内に収容されたときに、ゴムリング22,22の内外周面が、スタビライザバー10の外周面と収容部48,48の各筒状接触面58とに対して、それぞれ密接乃至は圧接されるようになる。これによって、各収容部48の延出方向におけるゴムリング22の収容位置よりも成形キャビティ46側とは反対側の収容部48部分と成形キャビティ46との連通を確実に遮断するように、収容部48が流体密に密閉される。 Here, as described above, the axial length: L 2 of each cylindrical contact surface 58 of the accommodating portions 48, 48 is longer than the axial length: L 1 of the rubber ring 22. Therefore, as indicated by a two-dot chain line in FIG. 9, for example, the rubber rings 22 and 22 are positioned from the positions of the axially both side portions 26 and 26 of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 to be extrapolated. In the axial direction, the inner and outer peripheries of the rubber rings 22 and 22 when they are accommodated in the accommodating portions 48 and 48, even if they are extrapolated at a position slightly shifted to the opposite side to the adherend site 24 side. The surfaces are brought into close contact or pressure contact with the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 and the cylindrical contact surfaces 58 of the accommodating portions 48 and 48, respectively. Accordingly, the housing portions are configured to reliably block communication between the housing portion 48 on the opposite side of the molding cavity 46 from the housing position of the rubber ring 22 in the extending direction of each housing portion 48 and the molding cavity 46. 48 is fluid tightly sealed.

また、ゴムリング22,22が、厚さ:T1 よりも内外周面の軸方向長さ:L1 が大きな寸法とされた長手矩形状の軸方向断面を有している。そのため、収容部48,48の各筒状接触面58に対する各ゴムリング22の接触面積が十分に大きくされ、それによって、収容部48,48が、ゴムリング22,22にて、より確実に密閉され得る。また、ゴムリング22,22の厚さ:T1 が、収容部48,48の各筒状接触面58と、各収容部48内に収容されるスタビライザバー10の外周面との間の隙間の厚さ:T2 よりも大なる寸法とされて、ゴムリング22,22が、収容部48,48内に、筒状接触面58とスタビライザバー10の外周面との間で圧縮された状態で収容される場合にあっても、例えば、ゴムリング22,22が、筒状接触面58とスタビライザバー10の外周面との間での圧縮力によって座屈変形するようなことが有利に防止され得る。 Also, rubber rings 22, 22, thickness: T 1 the axial length of the inner peripheral surface than: L 1 has a longitudinal rectangular axial cross-section which is as large dimensions. Therefore, the contact area of each rubber ring 22 with respect to each cylindrical contact surface 58 of the accommodating portions 48, 48 is made sufficiently large, whereby the accommodating portions 48, 48 are more reliably sealed by the rubber rings 22, 22. Can be done. Further, the thickness T 1 of the rubber rings 22, 22 is a gap between the cylindrical contact surfaces 58 of the accommodating portions 48, 48 and the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 accommodated in each accommodating portion 48. Thickness: a dimension larger than T 2 , and the rubber rings 22, 22 are compressed in the accommodating portions 48, 48 between the cylindrical contact surface 58 and the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10. Even when accommodated, for example, the rubber rings 22 and 22 are advantageously prevented from being buckled and deformed by a compressive force between the cylindrical contact surface 58 and the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10. obtain.

そして、挿通部44の成形キャビティ46を除く部分からなる収容部48,48内に収容されるゴムリング22,22が、収容部48,48の各筒状接触面58を形成する上型42aと下型42bの凹溝50,52の底面と、挿通部44内に挿通されるスタビライザバー10の外周面との間に介在せしめられ、しかも、筒状接触面58の内径:R4 が、スタビライザバー10の外径:R3 よりも所定寸法大きくされているところから、射出成形金型40の型閉じに際して、ゴムリング22がクッション材として機能すると共に、挿通部44内に挿通されるスタビライザバー10の外周面が、挿通部44の内周面と接触することが回避されるようになる。そして、その結果、スタビライザバー10の射出成形金型40内へのセットによって、スタビライザバー10の外周面が傷付いたり、或いはかかる外周面に任意に形成された塗膜が、部分的に損傷したり、剥離したりするようなことが、未然に防止され得る。 And the rubber rings 22 and 22 accommodated in the accommodating parts 48 and 48 which consist of the part except the shaping | molding cavity 46 of the insertion part 44 are the upper mold | type 42a which forms each cylindrical contact surface 58 of the accommodating parts 48 and 48, and and the bottom surface of the groove 50, 52 of the lower mold 42b, is allowed to intervene between the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 to be inserted into the insertion portion 44, moreover, the inner diameter of the cylindrical contact surface 58: R 4 is, stabilizer Since the outer diameter of the bar 10 is larger than R 3 by a predetermined dimension, when the injection mold 40 is closed, the rubber ring 22 functions as a cushion material and is a stabilizer bar that is inserted into the insertion portion 44. It is avoided that the outer peripheral surface of 10 comes into contact with the inner peripheral surface of the insertion portion 44. As a result, by setting the stabilizer bar 10 in the injection mold 40, the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 is damaged, or the coating film arbitrarily formed on the outer peripheral surface is partially damaged. Or peeling off can be prevented in advance.

また、前記せる如く、射出成形金型40の上型及び下型42a,42bが、挿通部44内に挿通されるスタビライザバー10の軸直角方向(ここでは、上下方向)に型開閉されるようになっているため、本工程では、スタビライザバー10が長尺であるにも拘わらず、スタビライザバー10を挿通部44内に挿通位置させる際や、後述するスタビライザバー10と防振ブッシュ12との一体加硫成形品の離型に際しての射出成形金型40の型開閉が、スタビライザバー10に邪魔されることなく、容易に且つ迅速に行われ得る。   Further, as described above, the upper mold and the lower molds 42a and 42b of the injection mold 40 are opened and closed in the direction perpendicular to the axis of the stabilizer bar 10 inserted in the insertion portion 44 (here, the vertical direction). Therefore, in this step, even when the stabilizer bar 10 is long, when the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44, or between the stabilizer bar 10 and the vibration isolating bush 12 described later. The mold opening / closing of the injection mold 40 when releasing the integrally vulcanized molded product can be easily and quickly performed without being disturbed by the stabilizer bar 10.

次いで、図10に示されるように、ゴムリング22を形成するゴム材料と同一種類の未加硫ゴム材料60を、図示しない射出成形機から、射出成形金型40に設けられたスプル62やランナ64を通じて、成形キャビティ46内に射出する。そうして、かかる未加硫ゴム材料60を、スタビライザバー10の被接着部位24の外周面の全面に接触して、かかる被接着部位24を包囲するように充填すると共に、成形キャビティ46内に露呈されたゴムリング22,22の各固着面36に接触させる。なお、各ゴムリング22のスタビライザバー10に対する外挿位置が、本来、外挿されるべき位置(スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26)よりも多少ずれているために、各ゴムリング22が、各収容部48の成形キャビティ46との連通部分(境界部分)よりも軸方向両側に離間した位置に収容されている場合にあっても、未加硫ゴム材料60が、各収容部48内にも侵入して、各ゴムリング22の固着面36に接触せしめられる。   Next, as shown in FIG. 10, an unvulcanized rubber material 60 of the same type as the rubber material forming the rubber ring 22 is transferred from an injection molding machine (not shown) to the sprue 62 or runner provided in the injection mold 40. 64 is injected into the molding cavity 46. Then, the unvulcanized rubber material 60 is filled so as to be in contact with the entire outer peripheral surface of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 so as to surround the adherend portion 24 and into the molding cavity 46. It is made to contact each fixed surface 36 of the exposed rubber rings 22 and 22. The extrapolated position of each rubber ring 22 with respect to the stabilizer bar 10 is somewhat deviated from the position to be extrapolated (the axial side portions 26 and 26 of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10). Even when each rubber ring 22 is accommodated at a position spaced apart on both sides in the axial direction from the communication portion (boundary portion) of each accommodating portion 48 with the molding cavity 46, the unvulcanized rubber material 60 is retained. Then, it also enters into each accommodating portion 48 and is brought into contact with the fixing surface 36 of each rubber ring 22.

このとき、収容部48,48が、それらにそれぞれ収容されるゴムリング22,22により、成形キャビティ46に対して流体密に密閉されているため、各ゴムリング22がシール機能を発揮して、成形キャビティ46内に射出された未加硫ゴム材料60が、収容部48,48におけるゴムリング22,22の収容位置よりも成形キャビティ46側とは反対側に回り込むようにして、成形キャビティ46内から漏れ出し、更に、収容部48,48の側方開口部から外部に漏出するようなことが効果的に防止される。   At this time, since the accommodating portions 48, 48 are hermetically sealed with respect to the molding cavity 46 by the rubber rings 22, 22 respectively accommodated therein, each rubber ring 22 exhibits a sealing function, In the molding cavity 46, the unvulcanized rubber material 60 injected into the molding cavity 46 wraps around the side opposite to the molding cavity 46 side relative to the housing position of the rubber rings 22, 22 in the housing portions 48, 48. It is effectively prevented from leaking out and leaking out from the side openings of the accommodating portions 48 and 48 to the outside.

その後、射出成形金型40の全体を加熱する等して、成形キャビティ46内に充填された未加硫ゴム材料60に対する公知の加硫成形操作を実施して、成形キャビティ46内で、防振ブッシュ12を加硫成形すると共に、この防振ブッシュ12の内孔15の内周面に、スタビライザバー10の軸方向一端側の被接着部位24の外周面を加硫接着する。その際、防振ブッシュ12の軸方向両端側部位の端面の内周部が、収容部48,48内に収容されるゴムリング22,22の各固着面36に固着されて、防振ブッシュ12の軸方向両側に位置する外フランジ部18,18の各テーパ状案内面21の内周部に一体化される。これにより、スタビライザバー10の軸方向一端側部位に防振ブッシュ12と二つのゴムリング22,18とが固定された中間成形品を得る。   Thereafter, a known vulcanization molding operation is performed on the unvulcanized rubber material 60 filled in the molding cavity 46 by, for example, heating the entire injection mold 40, so that the vibration proofing is performed in the molding cavity 46. The bush 12 is vulcanized and molded, and the outer peripheral surface of the bonded portion 24 on one end side in the axial direction of the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the vibration-isolating bush 12. At that time, the inner peripheral portions of the end surfaces of the both ends in the axial direction of the vibration isolating bush 12 are fixed to the fixing surfaces 36 of the rubber rings 22 and 22 accommodated in the accommodating portions 48 and 48, respectively. Are integrated with the inner peripheral portions of the respective tapered guide surfaces 21 of the outer flange portions 18 and 18 located on both sides in the axial direction. As a result, an intermediate molded product is obtained in which the vibration isolating bush 12 and the two rubber rings 22 and 18 are fixed to one end portion in the axial direction of the stabilizer bar 10.

そして、この中間成形品を射出成形金型40から取り出した後、未だ防振ブッシュ12が形成されていないスタビライザバー10の軸方向他端側部位を、上記と同様にして、そこに二つのゴムリング22,22を外挿させた状態で、射出成形金型40内にセットする。引き続き、上記せる防振ブッシュ12の加硫成形操作と同様な操作を実施して、スタビライザバー10の軸方向一端側部位に固定された防振ブッシュ12とは別の防振ブッシュ12を加硫成形すると共に、この防振ブッシュ12の内孔15の内周面に、スタビライザバー10の軸方向他端側の被接着部位24の外周面を加硫接着せしめる。これにより、スタビライザバー10の軸方向両端側部位に、防振ブッシュ12がそれぞれ固定され、且つそれら各防振ブッシュ12の軸方向両端にゴムリング22がそれぞれ一体化されてなる一体加硫成形品を成形する。   After the intermediate molded product is taken out from the injection mold 40, the other axial end portion of the stabilizer bar 10 on which the vibration isolating bushing 12 is not yet formed is formed in the same manner as described above, and two rubbers are provided there. The ring 22 is set in the injection mold 40 with the rings 22 and 22 being extrapolated. Subsequently, an operation similar to the above-described vulcanization molding operation of the vibration isolating bushing 12 is performed, and a vibration isolating bushing 12 different from the antivibration bushing 12 fixed to one end portion in the axial direction of the stabilizer bar 10 is vulcanized. In addition to molding, the outer peripheral surface of the bonded portion 24 on the other axial end side of the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the vibration-proof bushing 12. Thereby, the anti-vibration bushes 12 are respectively fixed to the axially opposite ends of the stabilizer bar 10 and the rubber rings 22 are integrated with the axially opposite ends of the anti-vibration bushes 12, respectively. Is molded.

次に、図11に示されるように、射出成形金型40から離型せしめられた一体加硫成形品66を、別途にプレス成形や鋳造により作製されたブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入する。そうして、スタビライザバー10と防振ブッシュ12の一体加硫成形品66を、ブラケット14の包囲部28に固定し、以て、図1乃至図3に示される如き構造を有する、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーを得るのである。   Next, as shown in FIG. 11, the integral vulcanization molded product 66 released from the injection mold 40 is inserted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14 separately manufactured by press molding or casting. Press fit inside. Thus, the integrally vulcanized molded product 66 of the stabilizer bar 10 and the vibration-proof bushing 12 is fixed to the surrounding portion 28 of the bracket 14, and thus has a structure as shown in FIGS. 1 to 3. A stabilizer bar with an anti-vibration bush is obtained.

なお、包囲部28の挿入孔32内に、スタビライザバー10と防振ブッシュ12との一体加硫成形品66を圧入する際には、防振ブッシュ12の軸方向両端側にそれぞれ一体形成された二つの外フランジ部18,18のうちの一方が、包囲部28の挿入孔32内を通過して、かかる挿入孔32内に、防振ブッシュ12の本体ゴム部17全体が完全に圧入されるまで、圧入操作が行われるが、各外フランジ部18の本体ゴム部17側とは反対側の軸方向端面が、径方向外方に向かって防振ブッシュ12側に傾斜するテーパ状案内面21とされているところから、包囲部28の挿入孔32内に外フランジ部18を通過させる操作、ひいては、包囲部28の挿入孔32内への一体加硫成形品66の圧入操作が、より容易に且つスムーズに実施され得る。   When the integral vulcanization molded product 66 of the stabilizer bar 10 and the vibration isolating bushing 12 is press-fitted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28, they are integrally formed on both axial ends of the vibration isolating bushing 12, respectively. One of the two outer flange portions 18, 18 passes through the insertion hole 32 of the surrounding portion 28, and the entire main rubber portion 17 of the vibration isolating bush 12 is completely press-fitted into the insertion hole 32. Until the press-fitting operation is performed, the tapered guide surface 21 in which the axial end surface of each outer flange portion 18 on the side opposite to the main rubber portion 17 side is inclined toward the anti-vibration bush 12 side radially outward. Therefore, the operation of allowing the outer flange portion 18 to pass through the insertion hole 32 of the surrounding portion 28, and the operation of press-fitting the integrally vulcanized molded product 66 into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28, is easier. Can be implemented smoothly and smoothly .

さらに、防振ブッシュ12の本体ゴム部17が円筒形状とされていると共に、包囲部28の挿入孔32の内周面が円形状とされているところから、かかる包囲部28の挿入孔32内への本体ゴム部17の圧入に際して、本体ゴム部17の周方向位置に対して、何等の制限も加えられない。   Furthermore, the main body rubber portion 17 of the vibration isolating bush 12 has a cylindrical shape, and the inner peripheral surface of the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 has a circular shape. When the main rubber part 17 is press-fitted into the body, no restriction is imposed on the circumferential position of the main rubber part 17.

更にまた、包囲部28の挿入孔32内への圧入によって、防振ブッシュ12の本体ゴム部17が、ある程度、予備圧縮せしめられた状態で、包囲部28内に位置せしめられるようになり、それによって、本体ゴム部17、ひいては防振ブッシュ12全体の耐久性が有利に高められ得る。なお、かかる圧入操作が常温で行われるため、例えば、高温雰囲気下で本体ゴム部17に圧縮力を加える場合とは異なって、圧縮により、本体ゴム部17、ひいては防振ブッシュ12全体のばね特性が不安定なものとなる恐れもない。   Furthermore, by press-fitting the surrounding portion 28 into the insertion hole 32, the main rubber portion 17 of the vibration-isolating bushing 12 can be positioned in the surrounding portion 28 in a state of being pre-compressed to some extent. By this, the durability of the main body rubber portion 17 and thus the vibration-proof bushing 12 as a whole can be advantageously increased. Since the press-fitting operation is performed at room temperature, for example, unlike the case where a compressive force is applied to the main rubber part 17 in a high-temperature atmosphere, the spring characteristics of the main rubber part 17 and thus the anti-vibration bush 12 as a whole by compression. There is no fear of becoming unstable.

そして、上記のようにして製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーにあっては、従来と同様に、スタビライザバー10が、軸方向両端部において、例えば、自動車のサスペンションアーム(図示せず)に固定される一方、二つの防振ブッシュ12,12にそれぞれ装着される各ブラケット14が、各取付部30のボルト孔34に挿通されたボルトにて、自動車のボデーに固定されるようになっている。   And in the stabilizer bar with an anti-vibration bush manufactured as mentioned above, the stabilizer bar 10 is fixed to, for example, a suspension arm (not shown) of an automobile at both ends in the axial direction, as in the prior art. On the other hand, each bracket 14 attached to each of the two anti-vibration bushes 12 and 12 is fixed to the body of the automobile with a bolt inserted into the bolt hole 34 of each mounting portion 30. .

かくして、スタビライザバー10が、二つの防振ブッシュ12,12にて、自動車に対して防振的に支持されて、スタビライザバー10と自動車のボデーとの間に入力される上下方向や前後方向の振動、更にはスタビライザバー10に入力される捩り振動(スタビライザバー10の軸心回りの回転方向の振動)等が、二つの防振ブッシュ12の弾性変形作用に基づいて、吸収され得るようになっている。また、それら各防振ブッシュ12の弾性変形に基づく振動吸収作用は、各防振ブッシュ12の略全体において均一に発揮され得るようになる。   Thus, the stabilizer bar 10 is supported by the two anti-vibration bushes 12 and 12 in an anti-vibration manner with respect to the automobile, and is input between the stabilizer bar 10 and the automobile body in the vertical direction and the front-rear direction. Vibrations and torsional vibrations (vibrations in the rotational direction around the axis of the stabilizer bar 10) and the like input to the stabilizer bar 10 can be absorbed based on the elastic deformation action of the two vibration isolating bushes 12. ing. Further, the vibration absorbing action based on the elastic deformation of each of the vibration isolating bushes 12 can be exerted uniformly over substantially the entire anti-vibration bushing 12.

そして、スタビライザバー10が、各防振ブッシュ12の内孔15の内周面に加硫接着されているため、スタビライザバー10に入力される捩り振動に起因してスタビライザバー10と防振ブッシュ12との間で生ずるスティックスリップによるきしみ音や擦れ音等の異音の発生が、有利に防止され得ることとなる。   Since the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of each anti-vibration bush 12, the stabilizer bar 10 and the anti-vibration bush 12 are caused by torsional vibration input to the stabilizer bar 10. Generation of abnormal sounds such as squeak noise and rubbing noise caused by stick-slip between the two can be advantageously prevented.

また、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーにおいては、スタビライザバー10と自動車のボデーとの間やスタビライザバー10への入力振動を吸収する防振ブッシュ12が、軸方向に一定の厚さで延びる円筒形状を有して、スタビライザバー10の円筒状外周面と、ブラケット14の包囲部28の挿入孔32の円筒状内周面との間に圧縮状態で位置せしめられているところから、かかる防振ブッシュ12のばね特性が周方向において均一化されて、安定した防振特性が発揮され得る。   Further, in the stabilizer bar with the vibration-proof bushing, the vibration-proof bushing 12 that absorbs the input vibration to the stabilizer bar 10 and between the stabilizer bar 10 and the body of the automobile extends in the axial direction with a certain thickness. The vibration isolating bushing is positioned between the cylindrical outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 and the cylindrical inner peripheral surface of the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14 in a compressed state. The twelve spring characteristics can be made uniform in the circumferential direction, and stable vibration isolation characteristics can be exhibited.

しかも、防振ブッシュ付きスタビライザバーは、スタビライザバー10と防振ブッシュ12の一体加硫成形品66を成形する工程を行った後、ブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入するだけで、上記の如き優れた特徴を発揮する構造をもって形成されるようになっており、また、防振ブッシュ12とブラケット14とが、それぞれ、一つの部材にて構成されている。それによって、それら防振ブッシュ12とブラケット14とが、それぞれ二つの分割体からなる分割構造を有する従来品に比して、部品点数の減少と、製造工程の簡素化が、有利に実現される。   In addition, the stabilizer bar with the vibration isolating bush is simply press-fitted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14 after the step of forming the integrally vulcanized molded product 66 of the stabilizer bar 10 and the vibration isolating bush 12 is performed. The anti-vibration bushing 12 and the bracket 14 are each formed of a single member. Thereby, the number of parts and the simplification of the manufacturing process are advantageously realized as compared with the conventional product having the divided structure in which each of the vibration isolating bush 12 and the bracket 14 is composed of two divided bodies. .

従って、本実施形態の防振ブッシュ付きスタビライザバーにおいては、防振ブッシュ12とスタビライバー10との間でのスティックスリップによる異音の発生が効果的に防止され得ると共に、防振ブッシュ12において、スタビライザバー10の周方向でバラツキのない安定した防振特性が有利に確保され得るだけでなく、そのような優れた特徴を発揮せしめる構造が、簡便な製作作業で、しかも低コストに実現され得るのである。   Therefore, in the stabilizer bar with the vibration isolating bush of the present embodiment, the generation of abnormal noise due to stick slip between the vibration isolating bush 12 and the stabilizer rivier 10 can be effectively prevented. Not only can stable vibration-proof characteristics without variation in the circumferential direction of the stabilizer bar 10 be advantageously ensured, but a structure that exhibits such excellent characteristics can be realized with simple manufacturing operations and at low cost. It is.

また、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーでは、半割筒状の分割ゴムと半割筒状の分割金具とからなる半割筒状の一体加硫成形品の二つのものを、それらの間にスタビライザバー10を挟んで一体的に接合することによって防振ブッシュ12が形成されてなる従来品や、防振ブッシュ12の筒状ゴム弾性体の周上の一箇所に切割り部等が設けられてなる従来品とは異なって、防振ブッシュ12をスタビライザバー10に固定する際等に、二つの一体加硫成形品の分割ゴムの接合部同士の間や、筒状ゴム弾性体の切割り部の分割面同士の間に、砂や埃等の異物が侵入してしまい、それによって、筒状ゴム弾性体のばね特性に悪影響が及ぼされるようなことが、未然に防止され得る。   Moreover, in such a stabilizer bar with a vibration-proof bushing, two halves of a half-cylindrical integral vulcanized molded product consisting of a half-cylindrical divided rubber and a half-cylindrical divided metal fitting are placed between them. A conventional product in which the vibration isolating bushing 12 is formed by integrally joining the bar 10 therebetween, or a cut portion or the like is provided at one place on the circumference of the cylindrical rubber elastic body of the vibration isolating bushing 12. Unlike conventional products, when the vibration isolating bush 12 is fixed to the stabilizer bar 10 or the like, between the split rubber joints of the two integrally vulcanized molded products, or the cut portion of the cylindrical rubber elastic body It can be prevented in advance that foreign matters such as sand and dust enter between the divided surfaces, thereby adversely affecting the spring characteristics of the cylindrical rubber elastic body.

さらに、本実施形態の防振ブッシュ付きスタビライザバーにあっては、スタビライザバー10が防振ブッシュ12の内孔15の内周面に加硫接着されているため、二つの一体加硫成形品が一体的に接合された防振ブッシュ12を有する従来品とは異なって、防振ブッシュ12をスタビライザバー10に対して確実に接着させるための仕切部材が、防振ブッシュ12の内部に埋設されるようなことがなく、それによって、そのような仕切部材が省略された分だけ、小型、軽量化が実現され得る。   Furthermore, in the stabilizer bar with the vibration isolating bushing of the present embodiment, the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the vibration isolating bushing 12, so that two integrally vulcanized molded products are obtained. Unlike the conventional product having the vibration-proof bushing 12 integrally joined, a partition member for securely bonding the vibration-proof bush 12 to the stabilizer bar 10 is embedded in the vibration-proof bush 12. Accordingly, the size and weight can be reduced by the amount that the partition member is omitted.

また、本実施形態では、防振ブッシュ12の軸方向両側に位置する二つのゴムリング22が、固着面36において、防振ブッシュ12に一体化されているところから、例えば、各ゴムリング22が防振ブッシュ12と別体とされる場合とは異なって、防振ブッシュ付きスタビライザバーが自動車に装着されて使用されている間に、各ゴムリング22が移動したり、他部材と干渉する等して、異音を発生するようなことが、未然に防止され得る。   Further, in the present embodiment, since the two rubber rings 22 positioned on both sides in the axial direction of the vibration isolating bush 12 are integrated with the vibration isolating bush 12 on the fixing surface 36, for example, each rubber ring 22 is Unlike the case where the anti-vibration bushing 12 is separated, each rubber ring 22 moves or interferes with other members while the stabilizer bar with the anti-vibration bushing is mounted on the automobile and used. Thus, generation of abnormal noise can be prevented in advance.

そして、かくの如き本実施形態の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造に際しては、特に、成形キャビティ46に連通して、射出成形型40の内部に設けられた収容部48,48が、それらに収容されたゴムリング22,22にて流体密に密閉され、それによって、成形キャビティ46内に射出された未加硫ゴム材料60の成形キャビティ46内からの漏出しが防止されるようになる。   When manufacturing the stabilizer bar with the vibration isolating bushing according to the present embodiment as described above, in particular, the accommodating portions 48 and 48 provided in the injection mold 40 in communication with the molding cavity 46 are accommodated in them. The sealed rubber rings 22 and 22 are hermetically sealed, thereby preventing leakage of the unvulcanized rubber material 60 injected into the molding cavity 46 from the molding cavity 46.

しかも、本実施形態手法では、射出成形型40における収容部48,48の形成面の全体が、挿通部44に挿通されたスタビライザバー10と同軸的に延びる円筒状の筒状接触面58とされ、また、そのような筒状接触面58の軸方向長さ:L2 が、ゴムリング22の軸方向長さ:L1 よりも長くされている。そのため、ゴムリング22,22のスタビライザバー10に対する外挿位置が、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26の本来の外挿位置から、軸方向に多少ずれていても、各ゴムリング22の内外周面が、スタビライザバー10の外周面と各収容部48の筒状接触面58に対して確実に密接乃至は圧接され、それによって、スタビライザバー10に外挿されたゴムリング22,22が収容部48,48に収容されたときに、各収容部48が、各ゴムリング22にて、確実に密閉され得る。その結果、ゴムリング22,22のスタビライザバー10への外挿位置に多少のズレがあっても、成形キャビティ46内に射出された未加硫ゴム材料60の成形キャビティ46内からの漏出しが、より確実に防止されることとなる。 In addition, in the method of the present embodiment, the entire formation surface of the accommodating portions 48, 48 in the injection mold 40 is a cylindrical cylindrical contact surface 58 that extends coaxially with the stabilizer bar 10 inserted into the insertion portion 44. in addition, the axial length of such a cylindrical contact surface 58: L 2 is the axial length of the rubber ring 22: is longer than L 1. Therefore, even if the extrapolation position of the rubber rings 22 and 22 with respect to the stabilizer bar 10 is slightly deviated in the axial direction from the original extrapolation position of the axially both side parts 26 and 26 of the adherend part 24 of the stabilizer bar 10. The inner and outer peripheral surfaces of each rubber ring 22 are securely in close contact with or pressed against the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 and the cylindrical contact surface 58 of each accommodating portion 48, thereby being extrapolated to the stabilizer bar 10. When the rubber rings 22 and 22 are accommodated in the accommodating portions 48 and 48, the respective accommodating portions 48 can be reliably sealed by the respective rubber rings 22. As a result, even if there is a slight deviation in the extrapolation position of the rubber rings 22 and 22 to the stabilizer bar 10, the unvulcanized rubber material 60 injected into the molding cavity 46 leaks out from the molding cavity 46. This will be prevented more reliably.

それ故、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に、成形キャビティ46内での未加硫ゴム材料60の満充填状態での充填圧や温度が、未加硫ゴム材料60の成形キャビティ46内からの漏出に起因して低下し、そのために、成形キャビティ46内で加硫成形される防振ブッシュ12の成形不良が生じたり、或いは防振ブッシュ12とスタビライザバー10の被接着部位24との間での接着不良が生じたりすることが、より効果的に解消され得る。   Therefore, when the objective stabilizer bar with the vibration-proof bushing is manufactured, the filling pressure and temperature in the fully filled state of the unvulcanized rubber material 60 in the molding cavity 46 are such that the unvulcanized rubber material 60 is molded. Due to leakage from inside the cavity 46, this causes a molding failure of the anti-vibration bush 12 vulcanized and molded in the molding cavity 46, or a bonded portion between the anti-vibration bush 12 and the stabilizer bar 10. It can be solved more effectively that a poor adhesion with 24 occurs.

従って、上記せる如き本実施形態手法によれば、防振ブッシュ12の内孔15の内周面に、スタビライザバーの被接着部位24が、より十分な接着強度をもって加硫接着され、以て、防振ブッシュ12とスタビライザバー10との間でのスティックスリップによる異音の発生防止がより高いレベルで実現され得る防振ブッシュ付きスタビライザバーが、極めて確実に且つ容易に製造され得るのである。   Therefore, according to the method of the present embodiment as described above, the adherend portion 24 of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the vibration-isolating bushing 12 with sufficient adhesive strength. A stabilizer bar with an anti-vibration bush that can prevent the occurrence of abnormal noise due to stick-slip between the anti-vibration bush 12 and the stabilizer bar 10 at a higher level can be manufactured extremely reliably and easily.

なお、本実施形態では、射出成形型40における収容部48,48の形成面の全体が、挿通部44に挿通されたスタビライザバー10と同軸的に延びる円筒状の筒状接触面58とされていたが、例えば、図12に示されるように、各収容部48の形成面のうち、成形キャビティ46との連通部分を含む延出方向(軸方向)一方側の部分を、成形キャビティ46から離間するに従って次第に小径となるテーパ筒状接触面68とする一方、かかるテーパ筒状接触面68を除いた残りの延出方向他方側の部分を、テーパ筒状接触面68の最小内径と同じ寸法で、且つゴムリング74の外径:R2 よりも大きな一定の径をもって延びる円筒面部70としても良い。この場合には、スタビライザバー10が挿通部44内に挿通された状態下において、各収容部48のテーパ筒状接触面68とスタビライザバー10の外周面との間に形成される隙間の厚さ:T2 が、軸方向において成形キャビティ46から離間するに従って徐々に小さくされる。また、テーパ筒状接触面68の軸方向長さ:L3 は、ゴムリング22の軸方向長さ:L1 よりも十分長くされる。これによって、スタビライザバー10の挿通部44への挿通状態下で、各収容部48内に位置するスタビライザバー10部分の外周面と、各収容部48の形成面の全体とが非接触となるように構成されている。なお、図12に示される実施形態に関して、更には後述する図13〜図22に示される別の実施形態に関しては、図1乃至図11に示された前記実施形態と同様な構造とされた部材及び部位について、図1乃至図11と同一の符号を付すことにより、その詳細な説明を省略した。 In the present embodiment, the entire formation surface of the housing portions 48, 48 in the injection mold 40 is a cylindrical cylindrical contact surface 58 that extends coaxially with the stabilizer bar 10 inserted through the insertion portion 44. However, for example, as shown in FIG. 12, the portion on the one side in the extending direction (axial direction) including the communicating portion with the molding cavity 46 is separated from the molding cavity 46, among the formation surfaces of the respective accommodating portions 48. As the taper cylindrical contact surface 68 gradually decreases in diameter, the remaining portion in the other extending direction excluding the taper cylindrical contact surface 68 has the same size as the minimum inner diameter of the taper cylindrical contact surface 68. The outer diameter of the rubber ring 74 may be a cylindrical surface portion 70 extending with a constant diameter larger than R 2 . In this case, the thickness of the gap formed between the tapered cylindrical contact surface 68 of each accommodating portion 48 and the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 in a state where the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44. : T 2 is gradually reduced as the distance from the molding cavity 46 increases in the axial direction. Further, the axial length L 3 of the tapered cylindrical contact surface 68 is sufficiently longer than the axial length L 1 of the rubber ring 22. As a result, under the state where the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44, the outer peripheral surface of the portion of the stabilizer bar 10 located in each accommodation portion 48 and the entire formation surface of each accommodation portion 48 are not in contact with each other. It is configured. In addition, regarding the embodiment shown in FIG. 12, and further another embodiment shown in FIGS. 13 to 22 described later, a member having the same structure as that of the above-described embodiment shown in FIGS. The same reference numerals as those in FIGS. 1 to 11 are given to the portions and the portions, and the detailed description thereof is omitted.

かくして、テーパ筒状接触面68と円筒面部70とを形成面とする収容部48を備えた射出成形型40を用いる場合にあっては、幾つかの防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に、例えば、スタビライザバー10の径の大きさに多少のバラツキがあっても、ゴムリング22,22のスタビライザバー10への外挿位置を、軸方向に適宜に変化させることによって(具体的には、スタビライザバー10の径が大きい場合には、各ゴムリング22の外挿位置を、収容部48内で成形キャビティ46側寄りとなる位置とし、また、スタビライザバー10の径が小さい場合には、各ゴムリング22の外挿位置を、収容部48内で成形キャビティ46側から離間した位置とすることによって)、各ゴムリング22の内外周面を、スタビライザバー10の外周面と収容部48,48の各テーパ筒状接触面68とに対して、確実に密接乃至は圧接させ、以て、各収容部48を各ゴムリング22にて流体密に密閉することが出来る。   Thus, in the case of using the injection mold 40 provided with the accommodating portion 48 having the tapered cylindrical contact surface 68 and the cylindrical surface portion 70 as forming surfaces, when manufacturing several stabilizer bars with vibration-proof bushings. For example, even if there is some variation in the diameter of the stabilizer bar 10, the extrapolation position of the rubber rings 22, 22 to the stabilizer bar 10 is appropriately changed in the axial direction (specifically, When the diameter of the stabilizer bar 10 is large, the extrapolated position of each rubber ring 22 is set to a position closer to the molding cavity 46 in the accommodating portion 48, and when the diameter of the stabilizer bar 10 is small, By setting the extrapolated position of each rubber ring 22 to a position separated from the molding cavity 46 side in the accommodating portion 48), the inner and outer peripheral surfaces of each rubber ring 22 are stabilized. −10 and the tapered cylindrical contact surfaces 68 of the accommodating portions 48, 48 are securely in close contact with or pressed against each other, and each accommodating portion 48 is fluid-tightly sealed with each rubber ring 22. I can do it.

従って、上記の如き構造を有する射出成形型40を用いれば、スタビライザバー10の径の大きさの多少のバラツキに拘わらず、一つの射出成形型40を汎用的に使用しながら、防振ブッシュ12の内孔15の内周面に、スタビライザバーの被接着部位24が、より十分な接着強度をもって加硫接着され、以て、防振ブッシュ12とスタビライザバー10との間でのスティックスリップによる異音の発生防止がより高いレベルで実現され得る防振ブッシュ付きスタビライザバーが、より経済的に有利に製造され得るのである。   Therefore, if the injection mold 40 having the structure as described above is used, the vibration isolating bush 12 is used while using one injection mold 40 for general purposes regardless of some variation in the diameter of the stabilizer bar 10. The bonded portion 24 of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 with a sufficient adhesive strength, so that a difference due to stick-slip between the vibration isolating bush 12 and the stabilizer bar 10 is caused. A stabilizer bar with an anti-vibration bushing that can prevent noise generation at a higher level can be produced more economically and advantageously.

次に、図13及び図14には、本発明手法に従って製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーの、図2及び図3に示される例とは別の例が、互いに断面の異なる縦断面形態において、示されている。それら図13及び図14から明らかなように、かかる防振ブッシュ付きスタビライザバーも、所定長さを有する金属の丸棒からなるスタビライザバー10に対して、防振ブッシュ72が取り付けられてなっている。また、防振ブッシュ72には、車体に取り付けられるブラケット14が、装着されている。なお、図示されてはいないものの、防振ブッシュ72は、スタビライザバー10の軸方向両端側となる長さ方向中間部位の二箇所に、それぞれ一つずつ位置固定に取り付けられている。   Next, FIG. 13 and FIG. 14 show an example of a stabilizer bar with an anti-vibration bush manufactured according to the method of the present invention, in a vertical cross-sectional form having different cross sections from those shown in FIG. 2 and FIG. ,It is shown. As is clear from FIGS. 13 and 14, the stabilizer bar with the vibration isolating bush is also provided with the vibration isolating bush 72 attached to the stabilizer bar 10 made of a metal round bar having a predetermined length. . The vibration isolating bush 72 is mounted with a bracket 14 attached to the vehicle body. Although not shown in the drawing, the vibration-proof bushing 72 is fixedly attached to each of two positions in the longitudinal intermediate portion on both ends of the stabilizer bar 10 in the axial direction.

より詳細には、防振ブッシュ72は、スタビライザバー10が挿通される内孔15が軸方向に延びるように設けられた略円筒状のゴム弾性体からなる本体ゴム部75と、この本体ゴム部75の外周面に加硫接着されたアウタスリーブ76とを有して、構成されている。そのような防振ブッシュ72の本体ゴム部75の内孔15内に、スタビライザバー10が、その長さ方向の中間部位において挿通位置せしめられて、かかる内孔15の内周面に対して加硫接着されている。即ち、本実施形態では、防振ブッシュ72が、本体ゴム部75の内孔15の内周面にスタビライザバー10が、その外周面にアウタスリーブ76が、それぞれ加硫接着されてなる一体加硫成形品として、構成されているのである。なお、本実施形態では、前記せる第一及び第二実施形態とは異なって、防振ブッシュ72が、外フランジ部(18)を有していないが、本体ゴム部75の軸方向両端部に、外フランジ部(18)をそれぞれ一体形成することも、勿論可能である。   More specifically, the anti-vibration bush 72 includes a main body rubber portion 75 made of a substantially cylindrical rubber elastic body provided so that the inner hole 15 through which the stabilizer bar 10 is inserted extends in the axial direction, and the main body rubber portion. And an outer sleeve 76 vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of 75. The stabilizer bar 10 is inserted into the inner hole 15 of the main body rubber portion 75 of the vibration-proof bushing 72 at an intermediate portion in the length direction thereof, and applied to the inner peripheral surface of the inner hole 15. Sulfur bonded. That is, in the present embodiment, the vibration proof bush 72 is formed by integrally vulcanizing the stabilizer bar 10 on the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the main rubber part 75 and the outer sleeve 76 on the outer peripheral surface thereof. It is configured as a molded product. In this embodiment, unlike the first and second embodiments described above, the anti-vibration bush 72 does not have the outer flange portion (18), but at both ends in the axial direction of the main body rubber portion 75. Of course, it is possible to integrally form the outer flange portions (18).

そして、かかる防振ブッシュ72においては、本体ゴム部75の軸方向両端の内周部に、円筒部73が、それぞれ、同軸上において同一長さで延びるように一体形成され、また、それら各円筒部73の先端に、ゴムリング74が、各々一つずつ固着されている。それら二つのゴムリング74,74は、何れも、本体ゴム部75とは別個に加硫成形された加硫ゴム成形体からなり、全体として、互いに同一の大きさの円環形状を有している。なお、本体ゴム部75や各ゴムリング74を形成するゴム材料の種類は、特に限定されるものではなく、前記実施形態の防振ブッシュ12やゴムリング22を与えるゴム材料と同様な種類のものが用いられる。   In the vibration-proof bushing 72, cylindrical portions 73 are integrally formed on the inner peripheral portions at both ends in the axial direction of the main rubber portion 75 so as to extend coaxially with the same length. One rubber ring 74 is fixed to each end of the portion 73. Each of these two rubber rings 74, 74 is formed of a vulcanized rubber molded body that is vulcanized and molded separately from the main body rubber portion 75, and has an annular shape having the same size as a whole. Yes. The type of rubber material that forms the main body rubber portion 75 and each rubber ring 74 is not particularly limited, and is the same type as the rubber material that provides the vibration isolating bushing 12 and the rubber ring 22 of the above embodiment. Is used.

また、かかる円環状のゴムリング74は、図15及び図16に示されるように、軸方向の断面形状が円形状とされており、その内径:R1 が、スタビライザバーの外径:R3 (図3参照)と同じか、又はそれよりも僅かに小さな大きさとされている。 Further, as shown in FIGS. 15 and 16, the annular rubber ring 74 has a circular cross-sectional shape in the axial direction, and its inner diameter: R 1 is the outer diameter of the stabilizer bar: R 3. The size is the same as or slightly smaller than (see FIG. 3).

そして、このような二つのゴムリング74,74が、スタビライザバー10の防振ブッシュ72を間に挟んだ軸方向両側、換言すれば、スタビライザバー10の防振ブッシュ72の本体ゴム部75が加硫接着される被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26に対して、接着せしめられることなく、内孔が拡径されるように、径方向外方に引張せしめられた状態(スタビライザバー10の軸方向両サイド部位26,26が、各ゴムリング74の内孔内に、それぞれ圧入された状態)で、外挿されている。そうして、かかる外挿状態下で、各ゴムリング74が、本体ゴム部75の軸方向両側端面の内周部に一体形成された円筒部73,73のそれぞれに固着されているのである。   These two rubber rings 74 are connected to both sides in the axial direction with the vibration isolating bush 72 of the stabilizer bar 10 interposed therebetween, in other words, the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 of the stabilizer bar 10 is added. A state (stabilizer bar) that is pulled radially outward so that the inner hole is expanded without being bonded to both side portions 26 and 26 in the axial direction of the portion 24 to be bonded. 10 axial both side portions 26, 26 are extrapolated in a state in which they are press-fitted into the inner holes of the respective rubber rings 74). Thus, under such an extrapolated state, each rubber ring 74 is fixed to each of the cylindrical portions 73, 73 integrally formed on the inner peripheral portion of the both end surfaces in the axial direction of the main body rubber portion 75.

本体ゴム部75の外周面に固着されたアウタスリーブ76は、本体ゴム部75の外径及び軸方向長さと略同一の内径及び軸方向長さを有する金属製の薄肉円筒体からなっている。そして、このアウタスリーブ76が、本体ゴム部75に対して同軸的に外挿された状態で、その外周面に対して加硫接着されている。   The outer sleeve 76 fixed to the outer peripheral surface of the main rubber part 75 is made of a metal thin cylindrical body having an inner diameter and an axial length substantially the same as the outer diameter and the axial length of the main rubber part 75. The outer sleeve 76 is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the outer sleeve 76 while being coaxially inserted with respect to the main body rubber portion 75.

一方、ブラケット14は、図13及び図14に示される如く、略厚肉円筒状の包囲部28と、この包囲部28の外周面における一径方向の両側部分に、所定高さをもって、それぞれ一つずつ一体形成された矩形ブロック状の取付部30,30とを有する筒金具からなり、前記第一及び第二実施形態における防振ブッシュ72に装着されるものと同様な構造を有している。   On the other hand, as shown in FIGS. 13 and 14, the bracket 14 has a substantially thick cylindrical encircling portion 28 and a predetermined height on both sides in the diametrical direction on the outer peripheral surface of the encircling portion 28. It consists of a cylindrical metal fitting having rectangular block-shaped attachment portions 30 and 30 that are integrally formed one by one, and has the same structure as that attached to the anti-vibration bush 72 in the first and second embodiments. .

そして、本体ゴム部75の内孔15の内周面にスタビライザバー10が加硫接着された防振ブッシュ72が、ブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入されることで、ブラケット14に対して装着、固定されている。かくして、ブラケット14が、防振ブッシュ付きスタビライザバーに対して一体的に組み付けられて、防振ブッシュ付きスタビライザバーが構成されているのである。   Then, the vibration isolating bush 72 in which the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the main body rubber portion 75 is press-fitted into the insertion hole 32 of the surrounding portion 28 of the bracket 14, whereby the bracket 14 It is mounted and fixed against. Thus, the bracket 14 is integrally assembled with the stabilizer bar with the vibration-proof bushing to constitute the stabilizer bar with the vibration-proof bushing.

ところで、かくの如き構造とされた防振ブッシュ付きスタビライザバーは、例えば、以下の如き手順に従って製造されることとなる。   By the way, the stabilizer bar with an anti-vibration bush having such a structure is manufactured, for example, according to the following procedure.

すなわち、先ず、図15及び図16に示される如き縦断面円形状のゴムリング74を、公知の加硫成形操作により、四つ成形して、準備する。また、その一方で、アウタスリーブ76を公知のプレス成形等を行うことにより作製して、準備する。勿論、それらゴムリング74やアウタスリーブ76として、既製品を用いても良い。   That is, first, four rubber rings 74 having a circular cross section as shown in FIG. 15 and FIG. 16 are prepared by a known vulcanization molding operation. On the other hand, the outer sleeve 76 is prepared and prepared by performing known press molding or the like. Of course, off-the-shelf products may be used as the rubber ring 74 and the outer sleeve 76.

次に、準備された四つのゴムリング74を、前記第一実施形態と同様に、スタビライザバー10における二つの被接着部位24,24のそれぞれの軸方向両サイド部位26,26に、各々、外挿位置せしめる(図6及び図7参照)。このとき、ゴムリング74は、その内径:R1 が、スタビライザバー10の外径:R3 と同じかそれよりも小さい大きさとされているところから、径方向外方に拡張せしめられた状態で、スタビライザバー10に外挿されることとなるが、ゴムリング74の軸方向断面形状が円形状とされているため、例えば、ゴムリング74を所定の位置まで転がしつつ、比較的に容易に外挿することが出来る。これによって、ゴムリング74のスタビライザバー10に対する外挿作業における作業性の向上が、有利に図られ得る。 Next, as in the first embodiment, the prepared four rubber rings 74 are respectively attached to both axial side portions 26 and 26 of the two adherend portions 24 and 24 in the stabilizer bar 10. Insert position (see FIGS. 6 and 7). At this time, the rubber ring 74 is in a state where the inner diameter: R 1 is expanded radially outward from the position where the inner diameter: R 1 is the same as or smaller than the outer diameter: R 3 of the stabilizer bar 10. Since the rubber ring 74 has a circular cross-section in the axial direction, for example, the rubber ring 74 can be extrapolated relatively easily while rolling to a predetermined position. I can do it. Thereby, the workability in the extrapolation work of the rubber ring 74 with respect to the stabilizer bar 10 can be advantageously improved.

その後、スタビライザバー10の二つの被接着部位24の外周面に、公知の加硫接着剤を塗布する等して、接着剤層38を形成する(図7参照)。   Thereafter, a known vulcanized adhesive is applied to the outer peripheral surfaces of the two adherend portions 24 of the stabilizer bar 10 to form an adhesive layer 38 (see FIG. 7).

次いで、公知の射出成形を実施して、本体ゴム部75を加硫成形するのであるが、その際には、例えば、図17に示される如き成形用型としての射出成形金型78が、用いられる。   Next, known injection molding is performed to vulcanize the main body rubber portion 75. In this case, for example, an injection mold 78 as a molding die as shown in FIG. 17 is used. It is done.

図17から明らかなように、ここで用いられる射出成形金型78は、図17中の上下方向において型開閉可能とされた上型80aと下型80bを有している。そして、内部に形成される成形キャビティ46と収容部48の形状が異なる以外、基本的な構造が、前記第一及び第二実施形態において用いられる射出成形型40と同様な構造とされている。   As is clear from FIG. 17, the injection mold 78 used here has an upper mold 80a and a lower mold 80b that can be opened and closed in the vertical direction in FIG. The basic structure is the same as that of the injection mold 40 used in the first and second embodiments, except that the shapes of the molding cavity 46 and the accommodating portion 48 formed inside are different.

すなわち、本工程で使用される射出成形型78にあっては、上型80aと下型80bとの型閉じ状態下で、それらの型合せ面間に、上型80aと下型80bの各凹溝50,52が組み合わされてなる挿通部44が、射出成形型78の互いに対向する側面においてそれぞれ外部に開口する状態で、形成されるようになっている。また、かかる挿通部44は、スタビライザバー10の外径よりも一周り大きく、且つゴムリング22の外径:R2 と同じか、又はそれよりも僅かに小さな内径の円筒状の内周面を有している。更に、そのような挿通部44の延出方向の中間部に、上型80aと下型80bの各凹溝50,52の凹陥部54,56が互いに組み合わされてなる成形キャビティ46が、防振ブッシュ72の本体ゴム部75の外形形状に対応した形状を有して、形成されるようになっている。 That is, in the injection mold 78 used in this step, the concaves of the upper mold 80a and the lower mold 80b are placed between the mold-matching surfaces in a state where the upper mold 80a and the lower mold 80b are closed. The insertion portion 44 formed by combining the grooves 50 and 52 is formed in a state of opening to the outside on the side surfaces facing each other of the injection mold 78. Further, the insertion portion 44 has a cylindrical inner peripheral surface having an inner diameter that is slightly larger than the outer diameter of the stabilizer bar 10 and that is equal to or slightly smaller than the outer diameter R 2 of the rubber ring 22. Have. Further, a molding cavity 46 in which the concave portions 54 and 56 of the concave grooves 50 and 52 of the upper die 80a and the lower die 80b are combined with each other at the intermediate portion in the extending direction of the insertion portion 44 is provided with a vibration proof. The bush 72 is formed to have a shape corresponding to the outer shape of the main body rubber portion 75.

また、かかる射出成形型78では、成形キャビティ46を間に挟んで、スタビライザバー10の軸方向両側に位置して、射出成形型78の側面において開口する各挿通部44部分が、各凹溝50,52の凹陥部54,56以外の部分同士が互いに組み合わされてなる収容部84,84として、挿通部44内に挿通されるスタビライザバー10と同軸的に延びるように形成されている。   Further, in the injection mold 78, each insertion portion 44 portion that is located on both sides in the axial direction of the stabilizer bar 10 and that opens on the side surface of the injection mold 78 with the molding cavity 46 interposed therebetween is formed in each concave groove 50. , 52 are formed so as to extend coaxially with the stabilizer bar 10 inserted into the insertion portion 44 as accommodating portions 84, 84 formed by combining portions other than the recessed portions 54, 56 of each other.

そして、ここでは、そのような射出成形型78の各収容部84の形成面(凹溝50,52の底面)の延出方向の中間部に、収容部84の成形キャビティ46との連通部分を含む延出方向一方側の部分よりも、延出方向他方側の部分を小径とする円環面状の段付面からなるストッパ面86が、径方向内方に突出し且つ周方向に連続して延びるように形成されている。かくして、収容部84の形成面のうち、ストッパ面86よりも成形キャビティ46側たる延出方向(軸方向)一方側の部分が、スタビライザバー10の外径:R3 よりも大きく、且つゴムリング74の外径:R2 と同じかそれよりも僅かに小さな内径:R4 を有する円筒面からなる筒状接触面88とされている。また、かかる筒状接触面88は、その軸方向長さ:L2 が、ゴムリング74の軸方向長さ:L1 (図15参照)よりも十分に大きくされている。一方、ストッパ面86よりも成形キャビティ46側とは反対側たる延出方向他方側の部分が、スタビライザバー10の外径:R3 よりは大きいものの、ゴムリング74の外径:R2 に比して十分に小さな内径:R5 を有する円筒面部90とされている。これによって、スタビライザバー10の挿通部44への挿通状態下で、各収容部84内に位置するスタビライザバー10部分の外周面と、各収容部84の形成面の全体とが、非接触となる構造とされている。 And here, the communication part with the shaping | molding cavity 46 of the accommodating part 84 is formed in the intermediate part of the extension direction of the formation surface (bottom surface of the ditch | groove 50,52) of each accommodating part 84 of such an injection mold 78. As shown in FIG. A stopper surface 86 formed of an annular surface stepped surface having a smaller diameter on the other side in the extending direction than the portion on the one side in the extending direction that protrudes radially inward and continuously in the circumferential direction. It is formed to extend. Thus, a portion of the forming surface of the accommodating portion 84 on the one side in the extending direction (axial direction) that is closer to the molding cavity 46 than the stopper surface 86 is larger than the outer diameter R 3 of the stabilizer bar 10 and the rubber ring. outer diameter of 74: R 2 and equal to or slightly smaller inner diameter than: there is a cylindrical contact surface 88 made of a cylindrical surface having an R 4. Further, the cylindrical contact surface 88 has an axial length L 2 that is sufficiently larger than the axial length L 1 of the rubber ring 74 (see FIG. 15). On the other hand, the opposite side serving extending direction other side of the portion to the molding cavity 46 side of the stopper surface 86, the outer diameter of the stabilizer bar 10: Although more R 3 is large, the outer diameter of the rubber ring 74: the ratio to R 2 Thus, the cylindrical surface portion 90 has a sufficiently small inner diameter: R 5 . Thus, the outer peripheral surface of the portion of the stabilizer bar 10 located in each storage portion 84 and the entire formation surface of each storage portion 84 are not in contact with each other while the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44. It is structured.

このような射出成形金型40を用いて、防振ブッシュ72の本体ゴム部75を加硫成形する際には、図17に示される如く、また前記第一実施形態と同様に、射出成形型78を型閉じした状態において、挿通部44にスタビライザバー10を挿通させる一方、スタビライザバー10の被接着部位24とその軸方向両サイド部位26,26を、成形キャビティ46内と二つの収容部84,84内に、それぞれ収容する。そして、それと共に、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26に外挿された二つのゴムリング74,74も、二つの収容部84,84内に、それぞれ収容する。また、先に準備されたアウタスリーブ76を、スタビライザバー10の被接着部位24に同軸的に外挿させた状態で、かかるスタビライザバー10の被接着部位24と共に、成形キャビティ46内にセットする。   When vulcanizing and molding the main rubber portion 75 of the vibration-proof bushing 72 using such an injection mold 40, as shown in FIG. 17, as in the first embodiment, the injection mold In the state where the mold 78 is closed, the stabilizer bar 10 is inserted into the insertion portion 44, while the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 and both axial side portions 26, 26 are formed in the molding cavity 46 and the two receiving portions 84. , 84, respectively. At the same time, the two rubber rings 74 and 74 that are extrapolated to both side portions 26 and 26 in the axial direction of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 are also accommodated in the two accommodating portions 84 and 84, respectively. Further, the outer sleeve 76 prepared in advance is set in the molding cavity 46 together with the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 in a state in which the outer sleeve 76 is coaxially extrapolated to the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10.

このとき、収容部84,84内に収容されたスタビライザバー10部分の外周面と、収容部84,84の各筒状接触面88との間に形成される隙間の大きさ(厚さ):T2 が、ゴムリング74の厚さ:T1 と同じか又はそれよりも僅かに小さくされる。それによって、図18に示されるように、スタビライザバー10に外挿された状態で、各収容部84内に収容された各ゴムリング74が、スタビライザバー10の外周面と、各容部84の筒状接触面88とに対して、それぞれの全周に亘って密接乃至は圧接される。 At this time, the size (thickness) of the gap formed between the outer peripheral surface of the portion of the stabilizer bar 10 accommodated in the accommodating portions 84 and 84 and the respective cylindrical contact surfaces 88 of the accommodating portions 84 and 84: T 2 is made equal to or slightly smaller than the thickness of the rubber ring 74: T 1 . Accordingly, as shown in FIG. 18, each rubber ring 74 housed in each housing portion 84 in the state of being extrapolated to the stabilizer bar 10 is connected to the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 and each container portion 84. The cylindrical contact surface 88 is in close contact or pressure contact over the entire circumference.

そして、ここでは、収容部84,84の各筒状接触面88の軸方向長さ:L2 が、ゴムリング74の軸方向長さ:L1 よりも十分に長くされているため、図18に二点鎖線で示されるように、ゴムリング74,74が、外挿位置されるべき、スタビライザバー10の被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26の位置よりも、軸方向において、被接着部位24側とは反対側に、多少ずれた位置に外挿されていても、各ゴムリング74が、各収容部84の筒状接触面88に対して確実に密接乃至は圧接されるようになる。これによって、各収容部84の延出方向におけるゴムリング74の収容位置よりも成形キャビティ46側とは反対側の収容部84部分と成形キャビティ46との連通を確実に遮断するように、収容部84が流体密に密閉される。 And here, housing portion each tubular contact surface 88 the axial length of 84, 84: L 2 is the axial length of the rubber ring 74: because it is sufficiently longer than L 1, FIG. 18 As shown by a two-dot chain line, the rubber rings 74 and 74 are to be extrapolated in the axial direction, rather than the positions of the both side portions 26 and 26 in the axial direction of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10. Each rubber ring 74 is reliably in close contact with or pressed against the cylindrical contact surface 88 of each accommodating portion 84 even if it is extrapolated at a position slightly shifted to the opposite side to the adherend site 24 side. It becomes like this. Accordingly, the housing portions are configured to reliably block the communication between the housing portion 84 on the opposite side of the molding cavity 46 from the housing position of the rubber ring 74 in the extending direction of each housing portion 84 and the molding cavity 46. 84 is fluid tightly sealed.

次いで、図19に示されるように、ゴムリング74を形成するゴム材料と同一種類の未加硫ゴム材料60を、図示しない射出成形機から、射出成形金型78に設けられたスプル62やランナ64を通じて、成形キャビティ46内に射出する。そうして、かかる未加硫ゴム材料60を、スタビライザバー10の被接着部位24の外周面の全面とアウタスリーブ76の内周面の全面に接触させて、かかる被接着部位24を包囲するように充填すると共に、成形キャビティ46内への各ゴムリング74の露呈部分に接触させる。   Next, as shown in FIG. 19, an unvulcanized rubber material 60 of the same type as the rubber material forming the rubber ring 74 is transferred from an injection molding machine (not shown) to the sprue 62 or runner provided in the injection mold 78. 64 is injected into the molding cavity 46. Then, the unvulcanized rubber material 60 is brought into contact with the entire outer peripheral surface of the adherend portion 24 of the stabilizer bar 10 and the entire inner peripheral surface of the outer sleeve 76 so as to surround the adherend portion 24. And the exposed portion of each rubber ring 74 into the molding cavity 46 is brought into contact.

このとき、収容部84,84が、それらにそれぞれ収容されるゴムリング74,74により、成形キャビティ46に対して流体密に密閉されているため、成形キャビティ46内に射出された未加硫ゴム材料60が、収容部84,84におけるゴムリング74,74の収容位置よりも成形キャビティ46側とは反対側に回り込むようにして、成形キャビティ46内から漏れ出し、更に、収容部84,84の側方開口部から外部に漏出するようなことが効果的に防止される。   At this time, since the accommodating portions 84 and 84 are hermetically sealed with respect to the molding cavity 46 by the rubber rings 74 and 74 respectively accommodated therein, the unvulcanized rubber injected into the molding cavity 46. The material 60 leaks out of the molding cavity 46 so that the material 60 wraps around to the opposite side of the molding cavity 46 side from the accommodation position of the rubber rings 74, 74 in the accommodation portions 84, 84. Leakage to the outside from the side opening is effectively prevented.

また、ゴムリング74の軸方向断面が円形状とされているため、未加硫ゴム材料60の成形キャビティ46内への射出圧(充填圧)に基づいて、各ゴムリング74が、未加硫ゴム材料60にて、成形キャビティ46から離間する方向に押圧され、それにより、各収容部84内で、スタビライザバー10の外周面と筒状接触面88との間の隙間を転がるようにして、或いはそれらスタビライザバーの外周面や筒状接触面88に対して摺動するようにして、成形キャビティ46から軸方向に離間するように移動せしめられる。そして、やがて、図20に示されるように、各ゴムリング74が、各収容部84のストッパ面86と接触することで、未加硫ゴム材料60にて押圧されての各ゴムリング74の各収容部84内での移動が阻止される。   Further, since the cross section in the axial direction of the rubber ring 74 is circular, each rubber ring 74 is unvulcanized based on the injection pressure (filling pressure) of the unvulcanized rubber material 60 into the molding cavity 46. The rubber material 60 is pressed in a direction away from the molding cavity 46, thereby rolling the gap between the outer peripheral surface of the stabilizer bar 10 and the cylindrical contact surface 88 in each accommodating portion 84. Alternatively, the stabilizer bar can be moved away from the molding cavity 46 in the axial direction by sliding with respect to the outer peripheral surface of the stabilizer bar or the cylindrical contact surface 88. Then, as shown in FIG. 20, each rubber ring 74 comes into contact with the stopper surface 86 of each housing portion 84, and thereby each rubber ring 74 pressed by the unvulcanized rubber material 60 is used. Movement within the housing portion 84 is prevented.

なお、そのような各ゴムリング74の移動と共に、未加硫ゴム材料60が、各収容部84内に侵入するが、各ゴムリング74が、各収容部84内での移動時にも、スタビライザバー10の外周面や筒状接触面88に対して密接乃至は圧接されて、各収容部84の密閉状態は維持されるため、各収容部84を通じての未加硫ゴム材料60の外部への漏出しが防止され得る。   In addition, the unvulcanized rubber material 60 enters the storage portions 84 along with the movement of the rubber rings 74, but the stabilizer bars are also moved when the rubber rings 74 move in the storage portions 84. 10 is in close contact with or pressed against the outer peripheral surface 10 and the cylindrical contact surface 88, and the sealed state of each housing portion 84 is maintained. Therefore, leakage of the unvulcanized rubber material 60 to the outside through each housing portion 84. This can be prevented.

その後、射出成形金型78の全体を加熱する等して、成形キャビティ46内に充填された未加硫ゴム材料60に対する公知の加硫成形操作を実施して、成形キャビティ46内で、防振ブッシュ72の本体ゴム部75を加硫成形すると共に、この本体ゴム部75の内孔15の内周面に、スタビライザバー10の軸方向一端側の被接着部位24の外周面を加硫接着し、また本体ゴム部75の外周面に、アウタスリーブ76を加硫接着する。その際、各収容部84内に侵入した未加硫ゴム材料60も加硫され、それにより、本体ゴム部75の軸方向両側端面のそれぞれの内周部に、同一の軸方向長さを有する円筒部73が、各々一体形成され、また、それら各円筒部73の先端に対して、収容部84,84内に収容されるゴムリング74,74が固着されて、一体化される。これにより、スタビライザバー10の軸方向一端側部位に、本体ゴム部75の外周面にアウタスリーブ76が加硫接着されてなる防振ブッシュ72が固定された中間成形品を得る。   Thereafter, a known vulcanization molding operation is performed on the unvulcanized rubber material 60 filled in the molding cavity 46 by, for example, heating the entire injection molding die 78, and vibration proofing is performed in the molding cavity 46. The main body rubber portion 75 of the bush 72 is vulcanized and molded, and the outer peripheral surface of the bonded portion 24 on one end side in the axial direction of the stabilizer bar 10 is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the main body rubber portion 75. The outer sleeve 76 is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the main rubber part 75. At that time, the unvulcanized rubber material 60 that has entered the respective accommodating portions 84 is also vulcanized, whereby the inner peripheral portions of both end surfaces in the axial direction of the main rubber portion 75 have the same axial length. The cylindrical portions 73 are integrally formed, and the rubber rings 74 and 74 accommodated in the accommodating portions 84 and 84 are fixed to and integrated with the tips of the cylindrical portions 73. As a result, an intermediate molded product is obtained in which an anti-vibration bush 72 in which the outer sleeve 76 is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the main body rubber portion 75 is fixed to one axial end side portion of the stabilizer bar 10.

そして、この中間成形品を射出成形金型78から取り出した後、未だ防振ブッシュ72が固定されていないスタビライザバー10の軸方向他端側部位を、上記と同様にして、そこに二つのゴムリング74,74とアウタスリーブ76とを外挿させた状態で、射出成形金型78内にセットする。引き続き、上記せる防振ブッシュ72の本体ゴム部75の加硫成形操作と同様な操作を実施して、スタビライザバー10の軸方向一端側部位に固定された防振ブッシュ72の本体ゴム部75とは別の防振ブッシュ72の本体ゴム部75を加硫成形すると共に、この本体ゴム部75の内孔15の内周面に、スタビライザバー10の軸方向他端側の被接着部位24の外周面を加硫接着し、また、本体ゴム部75の外周面に、アウタスリーブ76を加硫接着し、更に、本体ゴム部75の軸方向両側端面の内周部に、ゴムリング74が固着された円筒部73を加硫成形する。これにより、スタビライザバー10の軸方向両端側部位に、防振ブッシュ72がそれぞれ1個ずつ固定され、且つそれら各防振ブッシュ72の本体ゴム部75の軸方向両端に、円筒部73を介してゴムリング74がそれぞれ固着されてなる一体加硫成形品を成形する。   After the intermediate molded product is taken out from the injection mold 78, the other axial end portion of the stabilizer bar 10 to which the anti-vibration bush 72 is not yet fixed is provided with two rubbers in the same manner as described above. In a state where the rings 74 and 74 and the outer sleeve 76 are extrapolated, the ring 74 is set in the injection mold 78. Subsequently, an operation similar to the vulcanization molding operation of the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 described above is performed, and the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 fixed to one axial end side portion of the stabilizer bar 10 Vulcanizes and molds the main body rubber portion 75 of another anti-vibration bush 72, and on the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the main rubber portion 75, the outer periphery of the adherend site 24 on the other axial end side of the stabilizer bar 10 The outer sleeve 76 is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the main body rubber portion 75, and the rubber ring 74 is fixed to the inner peripheral portions of both end surfaces in the axial direction of the main rubber portion 75. The cylindrical portion 73 is vulcanized. As a result, one anti-vibration bush 72 is fixed to each end portion in the axial direction of the stabilizer bar 10, and both ends in the axial direction of the main rubber portion 75 of each anti-vibration bush 72 via the cylindrical portion 73. An integrally vulcanized molded product formed by fixing the rubber rings 74 is formed.

次に、図21に示されるように、射出成形金型78から離型せしめられた一体加硫成形品92における各防振ブッシュ72のアウタスリーブ76を、別途にプレス成形や鋳造により作製されたブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入する。そうして、スタビライザバー10と防振ブッシュ72の一体加硫成形品92を、ブラケット14の包囲部28に固定し、以て、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーを得るのである。   Next, as shown in FIG. 21, the outer sleeve 76 of each anti-vibration bushing 72 in the integrally vulcanized molded product 92 released from the injection mold 78 was separately manufactured by press molding or casting. It press-fits into the insertion hole 32 of the surrounding part 28 of the bracket 14. Thus, the integrally vulcanized molded product 92 of the stabilizer bar 10 and the vibration-proof bushing 72 is fixed to the surrounding portion 28 of the bracket 14, thereby obtaining the target stabilizer bar with the vibration-proof bushing.

このように、本実施形態手法にあっても、収容部84,84が、それらに収容されたゴムリング74,74にて、成形キャビティ46に対して流体密に密閉されて、成形キャビティ46内に充填された未加硫ゴム材料60の各収容部84を通じての成形キャビティ46内からの漏出しが防止される。また、ゴムリング74,74の外周面に対して密接乃至は圧接する収容部84,84の各筒状接触面90が、ゴムリング74,74の軸方向長さよりも十分に長くされているため、前記第一実施形態手法と同様に、ゴムリング74,74のスタビライザバー10への外挿位置に多少のズレがあっても、成形キャビティ46内に射出された未加硫ゴム材料60の成形キャビティ46内からの漏出しが、確実に防止される。   As described above, even in the method of the present embodiment, the accommodating portions 84 and 84 are hermetically sealed with respect to the molding cavity 46 by the rubber rings 74 and 74 accommodated therein, and the inside of the molding cavity 46. Leakage of the unvulcanized rubber material 60 filled in the molding cavity 46 through the accommodating portions 84 is prevented. In addition, the cylindrical contact surfaces 90 of the accommodating portions 84 and 84 that are in close contact or pressure contact with the outer peripheral surfaces of the rubber rings 74 and 74 are sufficiently longer than the axial length of the rubber rings 74 and 74. In the same manner as in the first embodiment, the molding of the unvulcanized rubber material 60 injected into the molding cavity 46 is possible even if the rubber rings 74 and 74 are slightly displaced from the stabilizer bar 10. Leakage from the cavity 46 is reliably prevented.

それ故、かくの如き本実施形態手法によっても、防振ブッシュ72の本体ゴム部75の内孔15の内周面に、スタビライザバーの被接着部位24が、より十分な接着強度をもって加硫接着され、以て、本体ゴム部75とスタビライザバー10との間でのスティックスリップによる異音の発生防止がより高いレベルで実現され得る防振ブッシュ付きスタビライザバーが、極めて確実に且つ容易に製造され得るのである。   Therefore, even with the method of this embodiment as described above, the adherend portion 24 of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole 15 of the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 with sufficient adhesive strength. Therefore, the stabilizer bar with the vibration isolating bush that can prevent the occurrence of abnormal noise due to stick-slip between the main body rubber portion 75 and the stabilizer bar 10 at a higher level is manufactured extremely reliably and easily. To get.

そして、本実施形態手法においては、特に、成形キャビティ46内への未加硫ゴム材料60の射出・充填時に、その射出圧によって、各収容部84内のゴムリング74が、ストッパ面86と接触する位置まで、各収容部84内を成形キャビティ46から離間する方向に移動せしめられると共に、各ゴムリング74の収容位置から成形キャビティ46側の各収容部84部分内に、未加硫ゴム材料60が侵入し、そして、それら各収容部84部分内で、円筒部73がそれぞれ加硫成形されて、それらの円筒部73の先端に、ゴムリング74が、それぞれ固着されるようになる。それ故、例えば、1個の射出成形型78を用いて、幾つかの防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に、射出成形型78の挿通部44内に挿通されるスタビライザバー10毎に、ゴムリング74,74の外挿位置が軸方向に多少ずれていても、防振ブッシュ72の本体ゴム部75の軸方向両側端面にそれぞれ一体形成される円筒部73の軸方向長さが、常に一定の長さとされ、それによって、各ゴムリング74の本体ゴム部75に対する固着位置も、常に一定の位置と為され得る。   In this embodiment method, the rubber ring 74 in each accommodating portion 84 comes into contact with the stopper surface 86 by the injection pressure particularly when the unvulcanized rubber material 60 is injected and filled into the molding cavity 46. The unvulcanized rubber material 60 is moved from the housing position of each rubber ring 74 to the housing portion 84 on the molding cavity 46 side. Then, the cylindrical portions 73 are respectively vulcanized and molded in the respective accommodating portions 84, and the rubber rings 74 are fixed to the tips of the cylindrical portions 73, respectively. Therefore, for example, when manufacturing several stabilizer bars with vibration-proof bushes using one injection mold 78, for each stabilizer bar 10 inserted into the insertion portion 44 of the injection mold 78, Even if the extrapolated positions of the rubber rings 74 and 74 are slightly shifted in the axial direction, the axial length of the cylindrical portion 73 integrally formed on both end surfaces in the axial direction of the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 is always The length of the rubber ring 74 is fixed, and the fixing position of each rubber ring 74 with respect to the main body rubber portion 75 can always be fixed.

従って、本実施形態手法によれば、防振ブッシュ72の本体ゴム部75の加硫成形に際して、別途に加硫成形された加硫ゴム成形体からなるゴムリング74,74が固着された本体ゴム部75の軸方向両側の端部形状を、常に一定の形状と為すことが出来、以て、本体ゴム部75や防振ブッシュ72、ひいては目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーの製品形状のバラツキが有利に抑えられて、製品寸法の安定化が、極めて効果的に実現され得ることとなる。   Therefore, according to the method of the present embodiment, when the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 is vulcanized, the main rubber to which the rubber rings 74 and 74 made of a vulcanized rubber molded body separately vulcanized are fixed. The shape of the end portions on both sides in the axial direction of the portion 75 can be made constant at all times. Therefore, the product shape of the main body rubber portion 75, the vibration isolating bush 72, and the target stabilizer bar with the vibration isolating bushing can be varied. Is advantageously suppressed, and stabilization of the product dimensions can be realized very effectively.

また、本実施形態の防振ブッシュ付きスタビライザバーでは、防振ブッシュ72の本体ゴム部75の外周面に加硫接着されたアウタスリーブ76が、ブラケット14の包囲部28の挿入孔32内に圧入されており、それによって、アウタスリーブ76の外周面が、ブラケット14の包囲部28の内周面に対して、メタル同士で圧接された状態となっている。それ故、例えば、防振ブッシュ72の本体ゴム部75が、ブラケット14の包囲部28に対して周方向に過大に相対変位せしめられたとしても、本体ゴム部75の外周面とアウタスリーブ76の内周面との間での滑りの発生は勿論、アウタスリーブ76の外周面とブラケット14の包囲部28の内周面との間において滑りが生ずることも有利に防止され得る。従って、そのような滑りに起因した異音の発生が、効果的に解消され得る。   Further, in the stabilizer bar with the vibration isolating bush of the present embodiment, the outer sleeve 76 vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the main body rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 is press-fitted into the insertion hole 32 of the enclosure portion 28 of the bracket 14. As a result, the outer peripheral surface of the outer sleeve 76 is in pressure contact with the inner peripheral surface of the surrounding portion 28 of the bracket 14 with metals. Therefore, for example, even if the main rubber portion 75 of the vibration isolating bush 72 is excessively displaced in the circumferential direction with respect to the surrounding portion 28 of the bracket 14, the outer peripheral surface of the main rubber portion 75 and the outer sleeve 76. The occurrence of slip between the inner peripheral surface and the occurrence of slip between the outer peripheral surface of the outer sleeve 76 and the inner peripheral surface of the surrounding portion 28 of the bracket 14 can be advantageously prevented. Therefore, the generation of abnormal noise due to such slip can be effectively eliminated.

以上、本発明の幾つかの実施形態について詳述してきたが、それらは、あくまでも例示であって、本発明は、そのような実施形態における具体的な記述によって何等限定的に解釈されるものでない。   As mentioned above, although several embodiment of this invention was explained in full detail, they are an illustration to the last, Comprising: This invention is not limited at all by the specific description in such embodiment. .

例えば、ゴムリング22,74の軸方向断面形状は、特に限定されるものではない。前記第一及び第二実施形態では、収容部48の筒状接触面58やテーパ筒状接触面68との接触面積を大きくする等のために、ゴムリング22の縦断面形状が長手矩形形状とされていたが、かかるゴムリング22の縦断面形状を、例示されたもの以外の各種の多角形形状としても、何等差し支えない。これによっても、収容部48の筒状接触面58やテーパ筒状接触面68に対するゴムリング22の接触面積を大きくする目的は達成され得る。また、前記第三実施形態では、ゴムリング74のスタビライザバー10への外挿を容易とすること等を目的として、ゴムリング74の軸方向断面形状が円形状とされていたが、例えば、図22に示されるように、ゴムリング74の内周面の軸方向断面のみを、径方向内方に向かって凸となる湾曲形状としたり、また円弧形状としたり、或いはゴムリング74の軸方向断面の全体形状を、楕円形状としても良い。これらによっても、ゴムリング74のスタビライザバー10に対する接触面積が有利に小さくされて、ゴムリング74のスタビライザバー10への外挿を容易とすることが出来る。   For example, the axial cross-sectional shape of the rubber rings 22 and 74 is not particularly limited. In said 1st and 2nd embodiment, in order to enlarge the contact area with the cylindrical contact surface 58 of the accommodating part 48 or the taper cylindrical contact surface 68, the vertical cross-sectional shape of the rubber ring 22 is a longitudinal rectangular shape. However, the vertical cross-sectional shape of the rubber ring 22 may be various polygonal shapes other than those illustrated. Also by this, the purpose of increasing the contact area of the rubber ring 22 with respect to the cylindrical contact surface 58 and the tapered cylindrical contact surface 68 of the housing portion 48 can be achieved. Further, in the third embodiment, the axial cross-sectional shape of the rubber ring 74 is circular for the purpose of facilitating the extrapolation of the rubber ring 74 to the stabilizer bar 10. 22, only the axial cross section of the inner peripheral surface of the rubber ring 74 has a curved shape that protrudes radially inward, an arc shape, or the axial cross section of the rubber ring 74. The overall shape may be an elliptical shape. Also by these, the contact area of the rubber ring 74 with respect to the stabilizer bar 10 is advantageously reduced, and the extrapolation of the rubber ring 74 to the stabilizer bar 10 can be facilitated.

また、ゴムリングを、円環形状の周上の一箇所に軸方向に延びるように設けられた切込み乃至は切割りにより、軸直断面(軸方向に直角な断面)がC字形状とされて、かかる切込みや切割りとは径方向反対側に位置する部分を中心に拡開可能とした構造としても良い。そうした場合には、ゴムリングを拡開した状態で、スタビライザバーに対して軸直角方向から嵌め込む操作を行うことで、スタビライザバーの所定位置にゴムリングを外挿位置させることが出来、以て、スタビライザバーに対するゴムリングの外挿作業が、より容易となる。この軸直断面形状をC字状とする構成は、スタビライザバーへの外挿状態下での摺動性に乏しい、軸方向断面が多角形形状とされたゴムリング、つまり、内周面の縦断面形状が円筒面とされたゴムリングにおいて、好適に採用される。なお、そのようなC字状の軸直断面を有するゴムリングは、スタビライザバーに外挿されて、成形用型の収容部内に収容された状態下で、中心孔の内周面が、スタビライザバーの外周面の全周に密接され得る全体形状を有している必要がある。   In addition, by cutting or cutting the rubber ring so as to extend in the axial direction at one place on the circumference of the ring shape, the axial straight section (cross section perpendicular to the axial direction) is made C-shaped. Further, a structure that can be expanded centering on a portion located on the opposite side in the radial direction from the cut and cut may be adopted. In such a case, the rubber ring can be extrapolated at a predetermined position of the stabilizer bar by performing an operation of fitting the stabilizer bar in a direction perpendicular to the axis with the rubber ring expanded. The extrapolation work of the rubber ring to the stabilizer bar becomes easier. The configuration in which the axial cross-sectional shape is C-shaped is a rubber ring with a poor axial slidability in the state of extrapolation to the stabilizer bar, the axial cross-section being a polygonal shape, that is, a longitudinal section of the inner peripheral surface It is preferably employed in a rubber ring whose surface shape is a cylindrical surface. The rubber ring having such a C-shaped axial cross section is inserted into the stabilizer bar and accommodated in the accommodating portion of the molding die, and the inner peripheral surface of the center hole is the stabilizer bar. It is necessary to have an overall shape that can be brought into close contact with the entire circumference of the outer peripheral surface.

前記第一乃至第三実施形態では、防振ブッシュ12及び防振ブッシュ72の本体ゴム部75とゴムリング22,74とが、互いに同一種類のゴム材料を用いて形成されていたが、それらを互いに異なる種類のゴム材料を用いて形成しても、何等差し支えない。その場合には、防振ブッシュや本体ゴム部の軸方向両側に位置して、スタビライザバーに外挿されたゴムリングの防振ブッシュ側や本体ゴム部側の端面に、公知の接着剤を塗布する等して、接着剤層を形成することで、それら防振ブッシュや本体ゴム部とゴムリングとを接着することも、勿論可能である。それによって、同一種類のゴム材料を用いることで、防振ブッシュや本体ゴム部の加硫成形時に、防振ブッシュや本体ゴム部とゴムリングとを一体化させる場合と同様な前記せる如き作用・効果が、有効に享受され得ることとなる。なお、ゴムリングと防振ブッシュ及び本体ゴム部は、必ずしも、互いに一体化されている必要はなく、互いに別体とされていても良い。   In the first to third embodiments, the main body rubber portion 75 and the rubber rings 22 and 74 of the anti-vibration bush 12 and the anti-vibration bush 72 are formed using the same kind of rubber material. Even if they are formed using different types of rubber materials, there is no problem. In that case, a well-known adhesive is applied to the end face of the vibration isolation bushing and the main rubber part of the rubber ring that is externally attached to the stabilizer bar. By doing so, it is of course possible to bond the vibration isolating bush or main body rubber part and the rubber ring by forming an adhesive layer. As a result, by using the same type of rubber material, when the vulcanization molding of the vibration isolating bush and the main body rubber part is performed, the same action as described above when the vibration isolating bush, the main body rubber part and the rubber ring are integrated. The effect can be enjoyed effectively. Note that the rubber ring, the vibration-proof bushing, and the main rubber part are not necessarily integrated with each other, and may be separate from each other.

また、それらゴムリング、防振ブッシュ、本体ゴム部を形成するゴム材料として、従来から公知の自己潤滑ゴムを用いることも出来る。この自己潤滑ゴムを用いる際には、防振ブッシュや本体ゴム部とゴムリングの何れか一方のみを自己潤滑ゴムにて形成しても良く、或いはそれらの両方を自己潤滑ゴムにて形成しても良い。そして、特に、ゴムリングが、自己潤滑ゴムを用いて形成される場合にあっては、ゴムリングの内孔の内周面の摩擦係数が有利に低下せしめられ、それによって、ゴムリングのスタビライザバーへの外挿作業が、より容易に且つスムーズに実施され得ることとなる。   Moreover, conventionally well-known self-lubricating rubber can also be used as a rubber material which forms these rubber rings, vibration-proof bushings, and main rubber parts. When this self-lubricating rubber is used, only one of the vibration isolating bush, the main body rubber part and the rubber ring may be formed of self-lubricating rubber, or both of them may be formed of self-lubricating rubber. Also good. In particular, when the rubber ring is formed using a self-lubricating rubber, the friction coefficient of the inner peripheral surface of the inner hole of the rubber ring is advantageously reduced, thereby stabilizing the rubber bar stabilizer bar. The extrapolation work can be performed more easily and smoothly.

前記実施形態では、スタビライザバー10の軸方向一端側に位置する一つの被接着部位24とその軸方向両サイド部位26,26だけが、射出成形金型40(78)に設けられた成形キャビティ46内と各収容部48(84)内とにそれぞれ収容されて、一回の射出成形及び加硫成形操作で、一つの防振ブッシュ12(本体ゴム部75)のみが加硫成形されるようになっていたが、スタビライザバー10の軸方向両端側にそれぞれ位置する二つの被接着部位24,24を収容可能な二つの成形キャビティ46,46と、それら各被接着部位24の軸方向両サイド部位26,26を収容可能な四つの収容部48,48,48,48(84,84,84,84)とが設けられた射出成形金型40(78)を用いれば、スタビライザバー10の二つの被接着部位24,24がそれぞれ加硫接着される二つの防振ブッシュ12,12(本体ゴム部75,75)を一挙に加硫成形することも可能である。   In the above-described embodiment, the molding cavity 46 provided in the injection mold 40 (78) includes only one bonded portion 24 located on one end side in the axial direction of the stabilizer bar 10 and both side portions 26 and 26 in the axial direction. So that only one anti-vibration bush 12 (main rubber part 75) is vulcanized and molded by one injection molding and vulcanization molding operation. However, the two molding cavities 46 and 46 that can accommodate two adherend portions 24 and 24 that are respectively positioned on both ends in the axial direction of the stabilizer bar 10, and both axial portions of the adherend portions 24 in the axial direction. If the injection mold 40 (78) provided with the four accommodating portions 48, 48, 48, 48 (84, 84, 84, 84) that can accommodate 26, 26 is used, two stabilizer bars 10 are provided. It is also possible to vulcanizing at once two vibration damping bushing 12 and 12 (the elastic body 75, 75) for the adhesion areas 24, 24 are respectively vulcanization bonded.

防振ブッシュの全体形状は、筒状であれば、例示の円筒形状に何等限定されるものではない。また、ブラケットの包囲部は、防振ブッシュの全体を包囲可能な筒状でなくともよい。例えば、図23に示されるように、ブラケット14の包囲部28が、防振ブッシュ12を部分的に包囲する断面U字状とされてもよい。この場合には、包囲部28が、防振ブッシュ12の外周面に対して直接に加硫接着されて、装着される。   The overall shape of the anti-vibration bush is not limited to the illustrated cylindrical shape as long as it is cylindrical. Further, the surrounding portion of the bracket does not have to be a cylinder that can surround the entire vibration-proof bushing. For example, as shown in FIG. 23, the surrounding portion 28 of the bracket 14 may have a U-shaped cross section that partially surrounds the vibration isolating bush 12. In this case, the surrounding portion 28 is attached by being vulcanized and bonded directly to the outer peripheral surface of the vibration-proof bushing 12.

また、防振ブッシュの外周面に対して、ブラケットを直接に装着する方法や構造は、前記実施形態や上記に示される圧入や加硫接着によるものに、特に限定されるものではない。例えば、ブラケットの包囲部の内周面や防振ブッシュの外周面に接着剤層を形成した後、ブラケットの包囲部に防振ブッシュを挿入して、それら包囲部の内周面と防振ブッシュの外周面とを接着することも、可能である。   Further, the method and structure for mounting the bracket directly on the outer peripheral surface of the vibration-proof bushing are not particularly limited to those according to the embodiment and the press-fitting or vulcanization adhesion described above. For example, after an adhesive layer is formed on the inner peripheral surface of the bracket enclosure or the outer surface of the vibration isolation bush, the vibration isolation bush is inserted into the bracket enclosure, and the inner peripheral surface of the enclosure and the vibration isolation bush It is also possible to bond the outer peripheral surface of the two.

さらに、前記第二実施形態手法において用いられる射出成形型78の収容部84の形成面に設けられるストッパ面86は、かかる収容部84の筒状接触面88の円筒面部90側の端部から径方向内方に延び出すものであれば、その形状や形成形態が、特に限定されるものではない。従って、例えば、ストッパ面86をテーパ面や湾曲面にて形成しても良い。また、収容部84の形成面の軸方向中間部に、互いに周方向に間隔を隔てて位置せしめられた状態で、径方向内方に突出する複数の突部を設け、これらの突部のそれぞれの成形キャビティ側の端面乃至は側面にて、ストッパ面を形成することも可能である。   Furthermore, the stopper surface 86 provided on the formation surface of the accommodating portion 84 of the injection mold 78 used in the second embodiment technique has a diameter from the end portion on the cylindrical surface portion 90 side of the cylindrical contact surface 88 of the accommodating portion 84. As long as it extends inward in the direction, the shape and form of formation are not particularly limited. Therefore, for example, the stopper surface 86 may be formed of a tapered surface or a curved surface. In addition, a plurality of protrusions that protrude radially inward are provided in the axially intermediate portion of the forming surface of the accommodating portion 84 in a state of being spaced apart from each other in the circumferential direction. It is also possible to form a stopper surface on the end surface or side surface on the molding cavity side.

加えて、前記実施形態では、本発明を、自動車用の防振ブッシュ、自動車用の防振ブッシュ付きスタビライザバー及びその製造方法に適用したものの具体例を示したが、本発明は、自動車用以外の防振ブッシュ、自動車用以外の防振ブッシュ付きスタビライザバー及びその製造方法の何れに対しても、有利に適用され得るものであることは、勿論である。   In addition, in the said embodiment, although the specific example of what applied this invention to the anti-vibration bush for motor vehicles, the stabilizer bar with the anti-shake bush for motor vehicles, and its manufacturing method was shown, this invention is other than for motor vehicles. Of course, the present invention can be advantageously applied to any of the vibration isolating bushes, stabilizer bars with anti-vibration bushes other than those for automobiles, and manufacturing methods thereof.

その他、一々列挙はしないが、本発明は、当業者の知識に基づいて、種々なる変更、修正、改良等を加えた態様において実施され得るものであり、そして、そのような実施態様が、本発明の趣旨を逸脱しない限りにおいて、何れも、本発明の範疇に属するものであることは、言うまでもないところである。   In addition, although not listed one by one, the present invention can be carried out in a mode with various changes, modifications, improvements, etc. based on the knowledge of those skilled in the art, and such a mode can be implemented in the present mode. It goes without saying that any one of them falls within the scope of the present invention without departing from the spirit of the invention.

本発明手法に従って製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーの一例を示す正面説明図である。It is front explanatory drawing which shows an example of the stabilizer bar with a vibration-proof bush manufactured according to this invention method. 図1に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーの縦断面説明図である。It is a longitudinal cross-sectional explanatory drawing of the stabilizer bar with a vibration proof bush shown by FIG. 図2におけるIII−III断面説明図である。FIG. 3 is an explanatory view taken along the line III-III in FIG. 2. 図1に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーに外挿配置されるゴムリングの軸直角断面説明図である。FIG. 3 is an axial cross-sectional explanatory view of a rubber ring that is extrapolated to a stabilizer bar with a vibration-proof bush shown in FIG. 1. 図4におけるV−V断面説明図である。FIG. 5 is a VV cross-sectional explanatory diagram in FIG. 4. 図1に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に実施される工程の一例を示す説明図であって、スタビライザバーにゴムリングを外挿した状態を示している。It is explanatory drawing which shows an example of the process implemented when manufacturing the stabilizer bar with a vibration-proof bush shown by FIG. 1, Comprising: The state which extrapolated the rubber ring to the stabilizer bar is shown. 図6の部分拡大説明図である。FIG. 7 is a partially enlarged explanatory view of FIG. 6. 図6に示される工程に引き続いて実施される工程例を示す説明図であって、ゴムリングが外挿されたスタビライザバーを射出成形金型内にセットした状態を示している。It is explanatory drawing which shows the process example implemented following the process shown by FIG. 6, Comprising: The state which set the stabilizer bar in which the rubber ring was extrapolated in the injection mold is shown. 図8の部分拡大説明図である。FIG. 9 is a partially enlarged explanatory view of FIG. 8. 図8に示される工程に引き続いて実施される工程例を示す説明図であって、ゴムリングが外挿されたスタビライザバーがセットされる射出成形金型の成形キャビティ内に、未加硫ゴム材料を射出充填して、防振ブッシュとスタビライザバーとの一体加硫成形品を成形している状態を示している。It is explanatory drawing which shows the process example implemented following the process shown by FIG. 8, Comprising: It is an unvulcanized rubber material in the shaping | molding cavity of the injection mold in which the stabilizer bar by which the rubber ring was extrapolated is set. Is shown in a state where an integrally vulcanized molded product of a vibration-proof bushing and a stabilizer bar is molded. 図10に示される工程に引き続いて実施される工程例を示す説明図であって、防振ブッシュとスタビライザバーの一体加硫成形品をブラケットの包囲部の挿入孔内に圧入するときの状態を示している。It is explanatory drawing which shows the example of a process implemented following the process shown by FIG. 10, Comprising: The state at the time of press-fitting in the insertion hole of the enclosure surrounding part of a bracket the vibration proof bush and the stabilizer bar integrated vulcanization molded product Show. 本発明手法に従って、目的とする防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に、図に示される射出成形金型とは別の射出成形金型を用いて実施される工程例を示す図9に対応する図である。Corresponding to FIG. 9 showing an example of a process carried out using an injection mold different from the injection mold shown in the figure when manufacturing the objective stabilizer bar with the vibration-proof bush according to the method of the present invention. It is a figure to do. 本発明手法に従って製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーの別の例を示す図2に対応する図である。It is a figure corresponding to FIG. 2 which shows another example of the stabilizer bar with a vibration-proof bush manufactured according to this invention method. 図13におけるXIV−XIV断面説明図である。It is XIV-XIV sectional explanatory drawing in FIG. 図13及び図14に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーに外挿配置されるゴムリングを示す図4に対応する図である。It is a figure corresponding to FIG. 4 which shows the rubber ring extrapolated by the stabilizer bar with a vibration-proof bush shown by FIG.13 and FIG.14. 図15におけるXVI−XVI断面説明図である。It is XVI-XVI sectional explanatory drawing in FIG. 図13及び図14に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーを製造する際に実施される工程の一例を示す説明図であって、図8に対応する図である。It is explanatory drawing which shows an example of the process implemented when manufacturing the stabilizer bar with an anti-vibration bush shown by FIG.13 and FIG.14, Comprising: It is a figure corresponding to FIG. 図17の部分拡大説明図である。It is the elements on larger scale of FIG. 図17に示される工程に引き続いて実施される工程例を示す説明図であって、図10に対応する図である。FIG. 18 is an explanatory diagram illustrating a process example performed subsequent to the process illustrated in FIG. 17, corresponding to FIG. 10. 図19の部分拡大説明図である。FIG. 20 is a partially enlarged explanatory view of FIG. 19. 図19に示される工程に引き続いて実施される工程例を示す説明図であって、図11に対応する図である。FIG. 20 is an explanatory diagram illustrating a process example performed subsequent to the process illustrated in FIG. 19, corresponding to FIG. 11. 図1に示された防振ブッシュ付きスタビライザバーに外挿配置されるゴムリングの別の例を示す図5に対応する図である。It is a figure corresponding to FIG. 5 which shows another example of the rubber ring extrapolated by the stabilizer bar with an anti-vibration bush shown by FIG. 本発明手法に従って製造された防振ブッシュ付きスタビライザバーの更に別の例を示す図2に対応する図である。It is a figure corresponding to FIG. 2 which shows another example of the stabilizer bar with a vibration-proof bush manufactured according to this invention method.

符号の説明Explanation of symbols

10 スタビライザバー 12,72 防振ブッシュ
14 ブラケット 15 内孔
22,74 ゴムリング 24 被接着部位
26 サイド部位 40,78 射出成形型
44 挿通部 46 成形キャビティ
48,84 収容部 58,88 筒状接触面
60 未加硫ゴム材料 68 テーパ筒状接触面
76 アウタスリーブ 84 段付面
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Stabilizer bar 12,72 Anti-vibration bush 14 Bracket 15 Inner hole 22,74 Rubber ring 24 Adhered part 26 Side part 40,78 Injection mold 44 Insertion part 46 Molding cavity 48,84 Housing part 58,88 Cylindrical contact surface 60 Unvulcanized rubber material 68 Tapered cylindrical contact surface 76 Outer sleeve 84 Stepped surface

Claims (6)

スタビライザバーが、その所定部位において、筒状のゴム弾性体からなる防振ブッシュの内孔内に挿通位置せしめられた状態で、該内孔の内周面に加硫接着されると共に、該防振ブッシュの外周面に対応した内周面を有する包囲部を備えたブラケットが、該包囲部において該防振ブッシュを包囲した状態で、該防振ブッシュに装着されてなる防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法であって、
加硫ゴム成形体からなるゴムリングを複数準備する工程と、
前記防振ブッシュの内孔の内周面に加硫接着されるべき前記スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位に、前記ゴムリングをそれぞれ外挿する工程と、
前記スタビライザバーが挿通される挿通部と、前記防振ブッシュを与える成形キャビティと、該スタビライザバーの前記被接着部位の軸方向両サイド部位にそれぞれ外挿された前記ゴムリングを収容する収容部とが、互いに連通せしめられた状態で内部に設けられると共に、該収容部を形成する形成面の少なくとも一部が、該挿通部に挿通された該スタビライザバーと同軸的に延び、且つ該ゴムリングの軸方向長さよりも大きな軸方向長さと、該ゴムリングの外径以下の大きさの内径とを有する筒状接触面とされた成形用型を準備する工程と、
該成形用型の前記挿通部に前記スタビライザバーを挿通せしめた状態で、前記成形キャビティ内に該スタビライザバーの前記被接着部位を収容配置する一方、該スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位にそれぞれに外挿された前記ゴムリングを、該スタビライザバーの被接着部位の軸方向両サイド部位の外周面の全周と、前記収容部の形成面における前記筒状接触面の全周とに対して、それぞれ密接させた状態で、該収容部内に収容することにより、該ゴムリングの収容位置よりも前記成形キャビティ側とは反対側の該収容部部分と該成形キャビティとの連通を遮断するように、該収容部を密閉する工程と、
前記収容部を前記ゴムリングにて密閉した状態下において、前記スタビライザバーの被接着部位が収容配置された前記成形キャビティ内に未加硫ゴム材料を充填する工程と、
前記成形キャビティ内に充填された未加硫ゴム材料に対する加硫操作を行って、前記内孔の内周面に前記スタビライザバーの被接着部位が加硫接着された前記防振ブッシュを成形する工程と、
を含むことを特徴とする防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。
The stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole in a state where the stabilizer bar is inserted into the inner hole of the vibration isolating bush made of a cylindrical rubber elastic body at the predetermined portion. A stabilizer bar with an anti-vibration bush, which is attached to the anti-vibration bush in a state in which a bracket having an encircling portion corresponding to the outer peripheral surface of the vibration bush surrounds the anti-vibration bush in the encircling portion A manufacturing method of
Preparing a plurality of rubber rings made of vulcanized rubber moldings;
Extrapolating the rubber rings to both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar to be vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole of the vibration isolating bush;
An insertion portion through which the stabilizer bar is inserted; a molding cavity that provides the vibration-proof bushing; and an accommodation portion that accommodates the rubber ring that is externally inserted to both side portions in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar; Are provided in the state of being connected to each other, and at least a part of a forming surface forming the housing portion extends coaxially with the stabilizer bar inserted into the insertion portion, and the rubber ring Preparing a molding die having a cylindrical contact surface having an axial length larger than the axial length and an inner diameter that is equal to or smaller than the outer diameter of the rubber ring;
While the stabilizer bar is inserted into the insertion portion of the molding die, the adherend portion of the stabilizer bar is accommodated and disposed in the molding cavity, while both sides in the axial direction of the adherend portion of the stabilizer bar are accommodated. The rubber ring extrapolated to each part, the entire circumference of the outer peripheral surface of the axially both side parts of the adherend part of the stabilizer bar, and the entire circumference of the cylindrical contact surface on the forming surface of the housing portion With respect to each, the housing portion is housed in the housing portion so as to block communication between the housing portion and the molding cavity on the side opposite to the molding cavity side from the housing position of the rubber ring. Sealing the container,
Filling the unmolded rubber material into the molding cavity in which the adherend portion of the stabilizer bar is housed and disposed under the state where the housing portion is sealed with the rubber ring;
A step of performing a vulcanization operation on the unvulcanized rubber material filled in the molding cavity, and molding the vibration-proof bushing in which the adherend portion of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole. When,
The manufacturing method of the stabilizer bar with an anti-vibration bush characterized by including these.
前記筒状接触面が、軸方向において前記成形キャビティ側とは反対側に向かうに従って次第に小径化するテーパ面形状を有している請求項1に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。   The manufacturing method of the stabilizer bar with a vibration-proof bushing of Claim 1 which has the taper surface shape in which the said cylindrical contact surface becomes small diameter gradually as it goes to the opposite side to the said molding cavity side in an axial direction. 前記成形用型の前記挿通部の内周面と、該挿通部に挿通された前記スタビライザバーの挿通部分の外周面とが、互いに非接触とされている請求項1又は請求項2に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。   The inner peripheral surface of the insertion portion of the molding die and the outer peripheral surface of the insertion portion of the stabilizer bar inserted through the insertion portion are not in contact with each other. Manufacturing method of stabilizer bar with anti-vibration bush. 前記ゴムリングの内周面の軸方向断面が、径方向内方に向かって凸となる湾曲形状又は円弧形状とされている請求項1乃至請求項3のうちの何れか1項に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。   4. The prevention according to claim 1, wherein an axial cross section of the inner peripheral surface of the rubber ring has a curved shape or an arc shape that protrudes radially inward. 5. Manufacturing method of stabilizer bar with vibration bush. 前記ゴムリングの軸方向断面が、円形状とされる一方、前記成形用型の前記収容部の形成面に、前記筒状接触面と、該筒状接触面の軸方向における前記成形キャビティ側とは反対側の端部から径方向内方に延び出すストッパ面が設けられ、該ゴムリングが、該収容部内で該ストッパ面に接触することにより、該ゴムリングの該収容部内での軸方向における該成形キャビティ側とは反対側への移動が阻止されるようになっている請求項1乃至請求項3のうちの何れか1項に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。   While the rubber ring has a circular cross section in the axial direction, the cylindrical contact surface on the forming surface of the housing portion of the molding die, and the molding cavity side in the axial direction of the cylindrical contact surface, Is provided with a stopper surface extending radially inward from the end on the opposite side, and the rubber ring contacts the stopper surface in the housing portion, whereby the rubber ring in the housing portion in the axial direction is provided. The manufacturing method of the stabilizer bar with a vibration-proof bushing of any one of Claim 1 thru | or 3 with which the movement to the opposite side to this shaping | molding cavity side is blocked | prevented. 前記成形キャビティ内に未加硫ゴム材料を充填する工程を実施する際に、該成形キャビティ内に、剛性のアウタスリーブを収容配置した後に、未加硫ゴム材料を充填し、その後、該成形キャビティ内に充填された未加硫ゴム材料に対する加硫操作を行うことによって、前記内孔の内周面に前記スタビライザバーの被接着部位が加硫接着された前記防振ブッシュを成形すると共に、該防振ブッシュの外周面に、該アウタスリーブを加硫接着する請求項1乃至請求項5のうちの何れか1項に記載の防振ブッシュ付きスタビライザバーの製造方法。
In carrying out the step of filling the molding cavity with the unvulcanized rubber material, after the rigid outer sleeve is accommodated in the molding cavity, the unvulcanized rubber material is filled and then the molding cavity. By performing a vulcanization operation on the unvulcanized rubber material filled therein, the vibration-proof bushing in which the adherend portion of the stabilizer bar is vulcanized and bonded to the inner peripheral surface of the inner hole is molded, The method for manufacturing a stabilizer bar with a vibration-proof bush according to any one of claims 1 to 5, wherein the outer sleeve is vulcanized and bonded to the outer peripheral surface of the vibration-proof bush.
JP2008315228A 2008-12-11 2008-12-11 Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush Pending JP2010137688A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008315228A JP2010137688A (en) 2008-12-11 2008-12-11 Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008315228A JP2010137688A (en) 2008-12-11 2008-12-11 Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010137688A true JP2010137688A (en) 2010-06-24

Family

ID=42348205

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008315228A Pending JP2010137688A (en) 2008-12-11 2008-12-11 Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010137688A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017056866A (en) * 2015-09-17 2017-03-23 住友理工株式会社 Stabilizer bush, and stabilizer bar with bush using the same
KR20190045741A (en) * 2017-10-24 2019-05-03 대원강업주식회사 Stabilizer bar molding structure for vulcanized rubber
CN110891805A (en) * 2017-06-14 2020-03-17 蒂森克虏伯弹簧与稳定器有限责任公司 Stabilizer bar adhesion bracket, vehicle stabilizer bar, and method of forming stabilizer bar adhesion bracket on vehicle stabilizer bar
CN114043654A (en) * 2021-10-22 2022-02-15 湖北顺达汽车零部件有限公司 Method for assembling balance bar

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017056866A (en) * 2015-09-17 2017-03-23 住友理工株式会社 Stabilizer bush, and stabilizer bar with bush using the same
CN107044502A (en) * 2015-09-17 2017-08-15 住友理工株式会社 Lining of stabilizer and the stabiliser bar with bushing for having used the lining of stabilizer
US9981524B2 (en) 2015-09-17 2018-05-29 Sumitomo Riko Company Limited Stabilizer bushing and bushing-equipped stabilizer bar using the same
CN110891805A (en) * 2017-06-14 2020-03-17 蒂森克虏伯弹簧与稳定器有限责任公司 Stabilizer bar adhesion bracket, vehicle stabilizer bar, and method of forming stabilizer bar adhesion bracket on vehicle stabilizer bar
JP2020523240A (en) * 2017-06-14 2020-08-06 ティッセンクルップ フェデルン ウント シュタビリサトレン ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングThyssenKrupp Federn und Stabilisatoren GmbH Stabilizer bar adhesive mount for vehicle stabilizer bar, vehicle stabilizer bar having stabilizer bar adhesive mount, and method of forming stabilizer bar adhesive mount on vehicle stabilizer bar
US11214112B2 (en) 2017-06-14 2022-01-04 ThyssenKrupp Federn und Stabilisatoren GmbH Stabilizer bar adhesive mount for a vehicle stabilizer bar, vehicle stabilizer bar having a stabilizer bar adhesive mount, and method for forming a stabilizer bar adhesive mount on a vehicle stabilizer bar
KR20190045741A (en) * 2017-10-24 2019-05-03 대원강업주식회사 Stabilizer bar molding structure for vulcanized rubber
KR102023597B1 (en) * 2017-10-24 2019-09-20 대원강업주식회사 Stabilizer bar molding structure for vulcanized rubber
CN114043654A (en) * 2021-10-22 2022-02-15 湖北顺达汽车零部件有限公司 Method for assembling balance bar
CN114043654B (en) * 2021-10-22 2023-11-17 湖北顺达汽车零部件有限公司 Method for assembling balance bar

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5386591B2 (en) Stabilizer bush for vehicle
US8534647B2 (en) Hydraulically damping elastomeric bushing
JP2007255688A (en) Method of manufacturing fluid filled cylindrical vibration absorbing assembly
JP2010137688A (en) Method of manufacturing stabilizer bar with vibration control bush
JP4081114B2 (en) Anti-vibration device manufacturing method
JP2006292074A (en) Vibration control device
JP2008519945A (en) Method for producing an elastomer bearing, sleeve bearing produced thereby and apparatus for producing the same
JP3951274B1 (en) Anti-vibration bushing manufacturing method
KR101657133B1 (en) Bush and Method for manufacturing the bush
JP2010006337A (en) Manufacturing method of stabilizer bar with vibration control bush and stabilizer bar with vibration control bush
JP4041138B2 (en) Liquid-filled vibration isolator
JP2011007257A (en) Vibration absorbing bush
JP6257389B2 (en) Cylindrical vibration isolator and manufacturing method thereof
JP5358323B2 (en) Anti-vibration device manufacturing method
JP4937062B2 (en) Stabilizer bar with stabilizer bush
JP2005344764A (en) Vibration control bush
JP4138805B2 (en) Method for producing metal-rubber composite product
WO2023176294A1 (en) Vibration-proof bush
WO2024070560A1 (en) Cylindrical anti-vibration device
JPH021561Y2 (en)
JP2009073366A (en) Stabilizer bar with stabilizer bush, and its manufacturing method
JPH0570010B2 (en)
JP2724096B2 (en) Anti-vibration member and method of manufacturing the same
JP2013056616A (en) Stabilizer bushing, and method of manufacturing the same
JP5097073B2 (en) Fluid filled anti-vibration connecting rod and manufacturing method thereof