JP2009538395A5 - - Google Patents

Claims (2)

1. トイレの洗浄サイクルを開始するトリップレバー組立体であって、
   前記トイレの外側からアクセス可能であり、ピボット軸に沿って前記トイレの内側へと延在するステムを有する、ハンドルと、
   前記ピボット軸の周囲における該ハンドルによる回転に対し前記ステムに対して連結される、トリップアームと、
   前記ステムの周囲に取り付けられる内側ブッシングと、
   外側ブッシングと、
   を有し、
   前記内側ブッシングは、複数の軸方向に延在するリブを有する内側表面を備え、該複数のリブは、前記ステムが前記内側ブッシングによって受けられるときに変形する前記ピボット軸の周囲に離間され、
   前記外側ブッシングは、前記内側ブッシングと外側ブッシングとの間における相対回転を可能にするよう固定位置において前記内側ブッシングの周囲に取り付けられ、
   前記内側ブッシングは、前記ハンドルと共に回転するよう、また前記内側ブッシングと前記ハンドルとの間における相対回転を防ぐよう、回転防止機構によって前記ハンドルに対して機械的に連結される、
   トリップレバー組立体。
2. トイレの洗浄サイクルを開始するトリップレバー組立体であって、
   第１の回転防止機構を有する、前記トイレの外側からアクセス可能であり、ピボット軸に沿って前記トイレの内側へと延在するステムを有するハンドルと、
   前記ピボット軸の周囲における該ハンドルによる回転に対し前記ステムに対して連結される、トリップアームと、
   内側ブッシングと、
   外側ブッシングと、
   前記内側ブッシングと前記外側ブッシングとの間において配置される緩衝材料と、
   を有し、
   前記内側ブッシングは、前記内側ブッシングを前記ハンドルと共に回転させるよう、また前記内側ブッシング及び前記ハンドルの相対回転を防ぐよう前記第１の回転防止機構と嵌合可能である第２の回転防止機構を有する前記ステムの周囲に取り付けられ、前記内側ブッシングは、前記ステムが前記内側ブッシングによって受けられるときに変形する前記ピボット軸の周囲に離間される複数の軸方向に延在するリブを有する内側表面を備え、
   前記外側ブッシングは、前記内側ブッシングと前記外側ブッシングとの間における相対回転を可能にするよう固定位置において前記内側ブッシングの周囲に取り付けられる、
   トリップレバー組立体。