JP2009530365A - Magnolia champaca oil, process for its preparation and composition containing it - Google Patents

Magnolia champaca oil, process for its preparation and composition containing it Download PDF

Info

Publication number
JP2009530365A
JP2009530365A JP2009500955A JP2009500955A JP2009530365A JP 2009530365 A JP2009530365 A JP 2009530365A JP 2009500955 A JP2009500955 A JP 2009500955A JP 2009500955 A JP2009500955 A JP 2009500955A JP 2009530365 A JP2009530365 A JP 2009530365A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
cosmetic
pharmaceutical
magnolia champaca
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2009500955A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009530365A5 (en
Inventor
マエストロ,ヤニック,ジェラルド
ラセール,クリステレ,マリー,スザンヌ
Original Assignee
シャネル パフュームズ ビューテ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP06290451A external-priority patent/EP1837392A1/en
Application filed by シャネル パフュームズ ビューテ filed Critical シャネル パフュームズ ビューテ
Publication of JP2009530365A publication Critical patent/JP2009530365A/en
Publication of JP2009530365A5 publication Critical patent/JP2009530365A5/ja
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B9/00Essential oils; Perfumes
    • C11B9/02Recovery or refining of essential oils from raw materials
    • C11B9/027Recovery of volatiles by distillation or stripping
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P39/00General protective or antinoxious agents
    • A61P39/06Free radical scavengers or antioxidants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B1/00Production of fats or fatty oils from raw materials
    • C11B1/10Production of fats or fatty oils from raw materials by extracting
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11BPRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B3/00Refining fats or fatty oils
    • C11B3/12Refining fats or fatty oils by distillation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/52Stabilizers
    • A61K2800/522Antioxidants; Radical scavengers

Abstract

本発明は、少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花から抽出した油、その調製方法、それを含む化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物ならびに皮膚の有害な変化の防止および/または処置のための多機能性活性成分としてのその使用に関する。  The present invention relates to an oil extracted from at least one magnolia champaca flower, a method for its preparation, a cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition comprising it and the prevention and / or treatment of harmful changes in the skin. Of its use as a multifunctional active ingredient.

Description

本発明は、少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花から抽出した油、その調製方法、それを含む化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物ならびに特に老化または老化に関連する生理学的メカニズムまたはこれらメカニズムに関連する疾患による皮膚の有害な変化を防止および/または処置するための医薬用、化粧用または皮膚科学的組成物における、多機能性活性成分としてのその使用に関する。   The present invention relates to an oil extracted from at least one magnolia champaca flower, a process for its preparation, a cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition comprising it, as well as physiological mechanisms or mechanisms relating to aging or aging in particular. It relates to its use as a multifunctional active ingredient in pharmaceutical, cosmetic or dermatological compositions for preventing and / or treating harmful changes in the skin due to diseases related to.

皮膚は主として3つの層、すなわち最外部から出発して、表皮、真皮および皮下組織、から構成されている。   The skin is mainly composed of three layers: the epidermis, the dermis and the subcutaneous tissue, starting from the outermost part.

皮膚の外層である表皮は、重層化しており、皮膚に外界からの攻撃に対する防御を与えるのに大きく貢献している。真皮は、結合機能および皮膚への栄養付与機能の両方を提供する結合組織である。   The epidermis, which is the outer layer of the skin, is layered and greatly contributes to providing protection against attacks from the outside world. The dermis is a connective tissue that provides both connective and skin nourishing functions.

皮膚の老化は、内因子または外因子を含む2つの別個かつ独立したプロセスの結果として起こる。   Skin aging occurs as a result of two separate and independent processes involving intrinsic or extrinsic factors.

内因性老化または時間生物学的老化は、年齢に関連する「正常な」または生理学的老化に相当する。   Endogenous aging or temporal biological aging corresponds to age-related “normal” or physiological aging.

外因性老化は、一般に環境によってもたらされる老化、より特に太陽への暴露による光老化に相当する。   Exogenous aging generally corresponds to aging brought about by the environment, more particularly photoaging by exposure to the sun.

本発明は内因性のまたは生理的な皮膚の老化および外因性の皮膚の老化に関連する。   The present invention relates to endogenous or physiological skin aging and exogenous skin aging.

皮膚の老化は、結合組織の変質および細胞再生能の低下に起因する。この作用は、時間経過とともに、小じわおよびしみの出現により明らかとなる。微小循環は真皮表層において低減する。ヒアルロン酸を構成成分の1つとするコラーゲン、エラスチンおよびグリコサミノグリカンなどの巨大分子は、化学的に修飾される。真皮の実際の厚さは低下し、線維は劣化し、皮膚はその生体力学的特性および弾力性を失う。化学的および酵素的酸化の現象は、加齢に伴ってより顕著になり、かつコラーゲン線維などの線維間の架橋反応の増加をもたらす。   Skin aging results from alteration of connective tissue and a decrease in cell regeneration ability. This effect becomes apparent with the appearance of fine lines and spots over time. Microcirculation is reduced in the surface layer of the dermis. Macromolecules such as collagen, elastin and glycosaminoglycan, which are composed of hyaluronic acid as a constituent component, are chemically modified. The actual thickness of the dermis is reduced, the fibers are degraded, and the skin loses its biomechanical properties and elasticity. The phenomenon of chemical and enzymatic oxidation becomes more pronounced with aging and leads to an increase in cross-linking reactions between fibers such as collagen fibers.

老化に関連する有害な変化は種々の形で現れる可能性があり、中でも下記を挙げることができる:
− 堅さ、柔軟性および弾力性の喪失または毛細血管拡張症の発現をもたらす、エラスチン線維の非組織化;
− 微小循環の減少ならびに表皮における細胞交替の減速および小じわまたは線状小じわの出現による輝きの喪失;
− メラニン合成(すなわちメラニン形成)における機能不全に関連する色素性のしみの出現を伴う羊皮紙様の外観を発現する皮膚の黄色化;
− 角層のバリア機能の低下および表皮交替の減速に起因する皮膚の乾燥。
Detrimental changes associated with aging can appear in a variety of ways, including the following:
-Unorganization of elastin fibers resulting in loss of stiffness, flexibility and elasticity or onset of telangiectasia;
-Loss of brightness due to reduced microcirculation and slowing of cell turnover in the epidermis and the appearance of fine lines or fine lines;
-Yellowing of the skin expressing a parchment-like appearance with the appearance of pigmented stains associated with dysfunction in melanin synthesis (ie melanogenesis);
-Skin dryness due to reduced barrier function of the stratum corneum and slowing of epidermal alternation.

これらの理由から、加齢によりおよび/または加齢もしくは同種のものに関連する生理学的メカニズムにおける変化により皮膚に有害な変化をもたらす原因の組合せに対して効果を有することができる多機能性の活性成分を提供する必要性が存在する。   For these reasons, multifunctional activities that can have an effect on the combination of causes that cause deleterious changes to the skin by aging and / or by changes in physiological mechanisms associated with aging or the like There is a need to provide ingredients.

文献ではミケリアシャンパカとしても知られているマグノリアシャンパカという植物は、中国の湿潤な森林地域原産の、モクレン(Magnoliaceae)科に属する低木である。その花の精油は、一般に香料に使用される。   Magnolia champaca, also known in the literature as Michelia champaca, is a shrub belonging to the family Magnoliaceae, native to the humid forest regions of China. The flower essential oil is commonly used in perfumes.

特許出願JP 07/061918は極性溶媒を用いた抽出により得られたミケリアシャンパカ抽出物を含む化粧用組成物と抗酸化剤としての使用を開示している。   Patent application JP 07/061918 discloses a cosmetic composition comprising a Michelia champaca extract obtained by extraction with a polar solvent and its use as an antioxidant.

皮膚に対する美白効果または活性酸素捕捉活性または抗菌活性を有するミケリアシャンパカL.の抽出物を含む組成物は、特許出願JP−A−2000/095663において開示されている。   Michelia champaca L. has whitening effect on skin, scavenging active oxygen or antibacterial activity. A composition comprising the extract of is disclosed in patent application JP-A-2000 / 095663.

特許出願JP−A−2005/068075は、UVAおよびUVB光線を吸収し、かつ、ミケリアシャンパカ植物体の水抽出物を含むUV−防止組成物に関する。   Patent application JP-A-2005 / 068075 relates to a UV-preventing composition that absorbs UVA and UVB light and comprises an aqueous extract of Michelia champaca plants.

ミケリアシャンパカL.(ホワイトバラエティ)のメタノール抽出物の抗炎症および解熱活性は、R.Vimala他により、Indian J.Exp.Biol.、1997年、35、1310〜1314頁に記載されている。   Michelia Champaca L. The anti-inflammatory and antipyretic activity of the methanol extract of (White Variety) Vimala et al., Indian J. et al. Exp. Biol. 1997, 35, 1310-1314.

本発明の著者は今般、全く驚くべきことに、少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花から抽出した油は、生理学的メカニズムの誘導または阻害を介して、表皮および/または真皮において老化または老化に関連する生理学的メカニズムまたはこれらメカニズムに関連する疾患による症状に対する効果を有することができる活性を発揮したことを実証している。   The authors of the present invention are now quite surprising that oil extracted from at least one magnolia champaca flower is associated with aging or aging in the epidermis and / or dermis via induction or inhibition of physiological mechanisms. Have demonstrated an activity that can have an effect on symptoms due to physiological mechanisms or diseases associated with these mechanisms.

この観察は、新規の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物、より特に、表皮および/または真皮において老化または老化に関連する生理学的メカニズムまたはこれらメカニズムに関連する疾患による症状に対する効果を有することを所望される全ての適用のために使用するものの開発に至っている。   This observation has an effect on symptoms due to new cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions, more particularly physiological mechanisms associated with aging or aging in the epidermis and / or dermis or diseases associated with these mechanisms Has been developed for use in all desired applications.

用語「油」は、非極性溶媒を用いた抽出により得られ、かつ、水不溶性化合物を非常に多く含む物質を意味するものと理解される。   The term “oil” is understood to mean a substance obtained by extraction with a non-polar solvent and very rich in water-insoluble compounds.

したがって、本発明は、第一の態様によれば、
− 20から70%の安息香酸エステル、
− 15から35%の飽和および/または不飽和脂肪酸
(前記比率はガスクロマトグラフィーにより分離された成分の合計に対する相対パーセンテージとして表されている)
を含むことを特徴とする少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花から抽出した油に関する。
Therefore, the present invention, according to the first aspect,
20 to 70% benzoic acid esters,
15 to 35% saturated and / or unsaturated fatty acids (the ratio is expressed as a relative percentage of the sum of the components separated by gas chromatography)
It is related with the oil extracted from the flower of at least 1 type of magnolia champaca characterized by including these.

好ましくは、本発明の油は、「金の花」としても知られているマグノリアシャンパカ、バラエティゴールド(variety gold)由来である。   Preferably, the oil of the present invention is derived from magnolia champaca, also known as “gold flower”, variety gold.

用語「ガスクロマトグラフィーにより分離された成分の合計に対する相対パーセンテージとして表される含有量」は、ガスクロマトグラフィーシステムにより分離された成分の合計に対して決定された個々の成分の含有量を意味するものと理解される。試料調製の間に溶媒によって抽出され、かつ、インジェクター中で蒸発することができる化合物のみが存在する。   The term “content expressed as a relative percentage of the sum of the components separated by gas chromatography” means the content of the individual components determined relative to the sum of the components separated by the gas chromatography system. Understood. There are only compounds that are extracted by the solvent during sample preparation and can be evaporated in the injector.

試料は、1977年5月のフランス規格NF T 60−233、「Preparation des esters methyliques d’acides gras」、(§5.2 − Methode applicable aux corps gras acides et acides gras)[「脂肪酸のメチルエステルの調製」(§5.2 −酸性脂肪性物質および脂肪酸に適用される方法)]に従って調製しなければならない。クロマトグラフィーの条件は、1995年6月のフランス規格NF EN ISO 5508に記載されている。   Samples are from French Standard NF T 60-233, May 1977, “Preparation des esters methyles d'acides glass” (§ 5.2-Method applicable aux corps acids acid methyl esters acid fatty acids). Preparation "(§5.2-Methods applied to acid fatty substances and fatty acids)]. Chromatographic conditions are described in French standard NF EN ISO 5508, June 1995.

簡潔に言えば、前記方法は、酸性メタノール性媒体中で脂肪酸をエステル化し、次いでヘプタンを用いて抽出し、かつ、次いでヘプタン溶液をガスクロマトグラフィーに注入することを本質とする。   Briefly, the method consists in esterifying the fatty acid in an acidic methanolic medium, then extracting with heptane, and then injecting the heptane solution into gas chromatography.

好ましくは、本発明の油は:
− 10から40%の安息香酸シンナミル、
− 5から30%の安息香酸フェニルエチル、
− 5から30%の安息香酸ベンジル、
− 5から30%のリノール酸、
− 2から20%のリノレン酸
(前記比率はガスクロマトグラフィーにより分離された成分の合計に対する相対パーセンテージとして表されている)
を含む。
Preferably, the oil of the present invention is:
-10 to 40% cinnamyl benzoate,
-5-30% phenylethyl benzoate,
5 to 30% benzyl benzoate,
-5 to 30% linoleic acid,
-2 to 20% linolenic acid (the ratio is expressed as a relative percentage of the sum of the components separated by gas chromatography)
including.

本発明はまた、続いての態様によれば、少なくとも1つの分子蒸留段階を含む、前記に定義のマグノリアシャンパカ油を調製するための方法にも関する。   The invention also relates, according to a subsequent aspect, to a process for preparing magnolia champaca oil as defined above comprising at least one molecular distillation step.

使用される出発物質は、例えば、少なくとも1種のマグノリアシャンパカ、好ましくはマグノリアシャンパカバラエティゴールドの摘み採ったばかりの花(新鮮な花)からなる。この花は、通常、粉砕されるかまたは小片にされていてもよい。   The starting material used consists, for example, of freshly picked flowers (fresh flowers) of at least one magnolia champaca, preferably magnolia champaca variety gold. The flowers are usually crushed or chopped.

花は、少なくとも1種の非極性溶媒、例えば、ヘキサン、シクロヘキサン、ヘプタン、イソオクタン、超臨界CO2またはジクロロメタンによる抽出を受ける。 Flowers are subjected to extraction with at least one non-polar solvent such as hexane, cyclohexane, heptane, isooctane, supercritical CO 2 or dichloromethane.

抽出は一般に、例えば周囲温度から100℃の温度範囲で、約30分から12時間の間、1種または複数の上記の溶媒中で、花を浸漬または緩やかに攪拌することにより行われる。   Extraction is generally performed by immersing or gently stirring the flowers in one or more of the above solvents, for example, in the temperature range from ambient to 100 ° C. for about 30 minutes to 12 hours.

ろ過後に、抽出を数回繰り返してよい。溶液は、花の不溶性部分を除去するために、一緒にしてろ過する。適切な場合、溶媒が揮発性溶媒、例えばヘキサンまたはヘプタンまたはシクロヘキサンなどである場合には、溶媒も、除去する。   After filtration, the extraction may be repeated several times. The solution is filtered together to remove insoluble parts of the flower. Where appropriate, if the solvent is a volatile solvent such as hexane or heptane or cyclohexane, the solvent is also removed.

この抽出段階は、植物抽出物の分野では通常のものであり、かつ、当業者は、自己の一般知識に基づき、その反応パラメータを調節できる立場にある。   This extraction step is conventional in the field of plant extracts and the person skilled in the art is in a position to adjust its reaction parameters based on his general knowledge.

本発明の有利な態様によれば、分画段階は、抽出の結果として得られた生成物を精製するために行われてよい。   According to an advantageous embodiment of the invention, the fractionation step may be carried out to purify the product obtained as a result of the extraction.

1〜C4アルコール、例えば、メタノール、エタノール、イソプロパノールおよび同種のものなど、ポリオール、例えばプロピレングリコール、ジプロピレングリコールなど、または酢酸エチル、ヘキサン、シクロヘキサンなどの有機溶媒、あるいはこの分野で一般的である他のあらゆる溶媒から選択される溶媒または溶媒の混合物を使用することは好ましいであろう。 C 1 -C 4 alcohols, such as methanol, ethanol, such as isopropanol and the like, polyols such as propylene glycol, dipropylene glycol, or ethyl acetate, hexane, an organic solvent such as cyclohexane, or common in the art It may be preferred to use a solvent or mixture of solvents selected from any other solvent.

超臨界液体、好ましくは超臨界CO2による分画もまた用いられてよい。 Supercritical fluid, preferably by fractionation also be used with supercritical CO 2.

上記のように、1種または複数の揮発性溶媒が使用される場合、次の段階に進む前に揮発性溶媒を除去することには根拠があることになる。   As noted above, if one or more volatile solvents are used, there will be a basis for removing the volatile solvent before proceeding to the next stage.

抽出の、および任意選択で、上記に記載の分画段階の結果として、マグノリアシャンパカ凝固物が得られる。このタイプの抽出物は通常、香料工業を対象とするアブソリュートの製造において中間体として使用される。   Magnolia champaca coagulum is obtained as a result of the extraction and optionally the fractionation steps described above. This type of extract is usually used as an intermediate in the manufacture of absolutes intended for the perfume industry.

有利には、前記凝固物は、ワイプドフィルムおよび短工程蒸留装置中で行われる分子蒸留段階に供される。   Advantageously, the coagulum is subjected to a molecular distillation step performed in a wiped film and a short process distillation apparatus.

好ましい態様によれば、本発明はしたがって:
− 少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花(好ましくは新鮮な花)から、少なくとも1つの非極性溶媒を用いて抽出すること、
− 前記抽出物を少なくとも1つの分子蒸留段階に供すること、および
− 蒸留物を回収すること
からなる段階を含む上記に定義のマグノリアシャンパカ油の調製のための方法に関する。
According to a preferred embodiment, the present invention thus provides:
-Extraction from at least one magnolia champaca flower (preferably fresh flowers) with at least one non-polar solvent;
-Relates to a process for the preparation of magnolia champaca oil as defined above, comprising: subjecting said extract to at least one molecular distillation stage; and-recovering the distillate.

ワイプドフィルムおよび短工程分子蒸留器を、分子蒸留段階の実施において使用することが好ましい。これら装置は、蒸留表面(高温表面)に、蒸留しようとする物質を、継続的に広げることを可能にする回転ワイパー装置を提供する蒸留チャンバーを含む。物質の蒸気は蒸留チャンバーの中央部に設置された冷却フィンガーを用いて濃縮される。残渣および蒸留物の回収は、重力流により行う。この手法の目的は、複雑な混合物の成分をその沸点の違いを利用することにより分離するということである。ワイプドフィルムおよび短工程分子蒸留は、蒸留が高真空下で行われることによる蒸留温度の低減、およびまた蒸留器中で分離される混合物の滞留時間の低減という利点を有する。物質の分解速度は、温度および暴露時間の関数として極度に増加し、「アレンビック」タイプの蒸留器においては、例えば、混合物が何時間も高温で保持されることがあり、それが変性を引き起こす。   It is preferred to use a wiped film and a short process molecular still in the performance of the molecular distillation stage. These devices include a distillation chamber that provides a rotating wiper device that allows the material to be distilled to be continuously spread over the distillation surface (hot surface). The substance vapor is concentrated using a cooling finger located in the center of the distillation chamber. Residues and distillates are collected by gravity flow. The purpose of this approach is to separate the components of a complex mixture by taking advantage of their boiling point differences. Wiped film and short-step molecular distillation have the advantage of lowering the distillation temperature by the distillation being carried out under high vacuum and also reducing the residence time of the mixture separated in the still. The degradation rate of the substance increases dramatically as a function of temperature and exposure time, and in an “alembic” type still, for example, the mixture may be held at elevated temperatures for hours, which causes denaturation .

これまで、植物油の場合、このような方法は、不けん化画分の分離のためまたは不けん化画分を除去することによる同植物油の精製のためにのみ、あるいはまた、水溶性または脂溶性画分の場合、抽出物の脱色または脱臭のためにのみ用いられてきた。   To date, in the case of vegetable oils, such methods have only been used for the separation of unsaponifiable fractions or for purification of the vegetable oils by removing the unsaponifiable fractions, or also for water-soluble or fat-soluble fractions. Has been used only for the decolorization or deodorization of the extract.

実際には、驚くべきことに今般、分子蒸留段階の使用は、油性画分が少量存在する脂溶性抽出物から、その油性画分を分離することを可能にすることが見出された。   In fact, it has now surprisingly been found that the use of a molecular distillation step now makes it possible to separate an oily fraction from a fat-soluble extract in which a small amount of the oily fraction is present.

この方法の実施のための好ましい条件を下記に示す。   Preferred conditions for carrying out this method are shown below.

有利には、蒸留前に、蒸留またはカラムに沿った流れを促進するために、鉱物油または植物油および、例えばポリエチレングリコールなどのポリオールから選択される重溶媒を、抽出および任意選択で分画の後に得られたマグノリアシャンパカ凝固物に加える。   Advantageously, prior to distillation, a heavy solvent selected from mineral or vegetable oils and polyols such as polyethylene glycol, for example, after extraction and optionally fractionation, to facilitate distillation or flow along the column. Add to the resulting magnolia champaca coagulum.

抽出および任意選択で分画の後に得られた凝固物と重溶媒との混合物を、20℃と120℃との間、好ましくは50℃と100℃との間の温度で、一定の流速で、シリンダ型エバポレータのホットウォールに導入する。   The mixture of coagulum and heavy solvent obtained after extraction and optionally fractionation is heated at a constant flow rate at a temperature between 20 ° C. and 120 ° C., preferably between 50 ° C. and 100 ° C. Installed in the hot wall of the cylinder type evaporator.

回転する環状ワイパーを用いて塗り広げることにより、約100℃と200℃との間、好ましくは110℃と170℃との間の温度に維持されたホットウォールの全表面を覆うように、混合物を、薄いフィルム状に広げる。   By spreading with a rotating annular wiper, the mixture is covered so as to cover the entire surface of the hot wall maintained at a temperature between about 100 ° C. and 200 ° C., preferably between 110 ° C. and 170 ° C. Spread it into a thin film.

次いで、ホットウォールとの接触に際して、かつ、エバポレータ全体に行き渡った10ミリバールから0.001ミリバール程度の非常に低い圧力下で、揮発性のより低い物質がウォールに沿って流れる間に、揮発性物質は部分的にかつ次第に蒸発する。   The volatile material is then contacted with the hot wall and while the less volatile material flows along the wall at a very low pressure of about 10 mbar to 0.001 mbar throughout the evaporator. Evaporates partially and gradually.

発生した蒸気は、ホットウォールと同心を有し、かつホットウォールから非常に近距離に配置されたコールドウォール上に、好ましくは40℃と120℃との間、特に60℃と100℃との間の温度で、濃縮される。   The generated steam is preferably between 40 ° C. and 120 ° C., in particular between 60 ° C. and 100 ° C., on a cold wall that is concentric with the hot wall and located very close to the hot wall. It is concentrated at the temperature of

装置が稼動する間に分離された物質は、重力によりホットウォールおよびコールドウォールに沿って流れる。   The material separated during the operation of the device flows along the hot and cold walls by gravity.

蒸留物を回収し、適切な場合には、追加的分離操作(例えば、ろ過または遠心分離)に供する。   The distillate is collected and, if appropriate, subjected to additional separation operations (eg filtration or centrifugation).

このようにして、本発明のマグノリアシャンパカ油が得られる。   In this way, the magnolia champaca oil of the present invention is obtained.

有利には、前記油は淡色である。さらに、前記油は、この抽出の間に関与する溶媒または他のいかなる化学反応物をも含まない。   Advantageously, the oil is light colored. Furthermore, the oil does not contain solvents or any other chemical reactants that are involved during this extraction.

また、前記油は、エマルション形態の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物において活性を得るために通常必要な濃度に関連する処方上の問題を起こすことなく、かつ、標準的な方法によって得られる植物抽出物が濃縮された形態にあるときとは対照的に、濃い色を示すことなく使用されることが可能な、十分に濃縮された形態で提供される。   The oils can also be obtained by standard methods without causing formulation problems related to the concentrations normally required to obtain activity in cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions in emulsion form. In contrast to when the resulting plant extract is in a concentrated form, it is provided in a fully concentrated form that can be used without showing a dark color.

このような理由から、本発明の油は、化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物の調製に、直接使用することができる。   For this reason, the oils of the invention can be used directly in the preparation of cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions.

本発明はまた、上記に記載の方法により得ることが可能なマグノリアシャンパカ油にも関する。   The present invention also relates to magnolia champaca oil obtainable by the method described above.

続いての態様によれば、本発明は、老化または老化に関連する生理学的メカニズムまたはこれらメカニズムに関連する疾患による皮膚の有害な変化を防止および/または処置するための、多機能性活性成分としての、化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物における上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用に関する。   According to a subsequent aspect, the present invention is a multifunctional active ingredient for preventing and / or treating harmful changes in the skin due to aging or physiological mechanisms associated with aging or diseases associated with these mechanisms. Of magnolia champaca oil as described above in cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions.

特に、本発明は、治癒または細胞修復を向上する薬剤および/または表皮細胞の代謝を活性化するための薬剤および/またはフリーラジカルを捕捉するための薬剤および/または表皮を解毒するための薬剤としての、化粧用組成物における、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用に関する。   In particular, the invention relates to agents that improve healing or cell repair and / or agents that activate epidermal cell metabolism and / or agents that trap free radicals and / or agents that detoxify the epidermis. The use of the above-described magnolia champaca oil in a cosmetic composition.

本発明はまた、治癒または細胞修復を向上する薬剤および/または表皮細胞の代謝を活性化するための薬剤および/またはフリーラジカルを捕捉するための薬剤および/または核DNAを保護するための薬剤および/またはミトコンドリアDNAを保護するための薬剤および/または表皮を解毒するための薬剤としての、医薬用または皮膚科学的組成物の調製のための、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The invention also provides agents that improve healing or cell repair and / or agents that activate epidermal cell metabolism and / or agents that trap free radicals and / or agents that protect nuclear DNA and Also relates to the use of magnolia champaca oil as described above for the preparation of a pharmaceutical or dermatological composition as an agent for protecting mitochondrial DNA and / or as an agent for detoxifying the epidermis. .

これは、有利には、本発明のマグノリアシャンパカ抽出物は、特に老化による皮膚の有害な変化に関連する生理学的メカニズムの防止または修復に関するいくつかの有利な活性を有することが見出されたためである。   This is because the magnolia champaca extract of the present invention has been found to have some beneficial activity with respect to the prevention or repair of physiological mechanisms especially related to harmful skin changes due to aging. It is.

したがって、本発明は、より特に、メラニンの合成を阻害する薬剤として、特にエンドセリンの合成を阻害する薬剤としての、化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物における上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用に関する。エンドセリンは、メラノサイトの増殖、および老化に関連する皮膚の色素沈着(「肝斑」)の原因となるメラニン形成の増大を促進するメッセンジャータンパク質である。   Accordingly, the present invention more particularly relates to the use of magnolia champaca oil as described above in cosmetic, pharmaceutical or dermatological compositions as an agent inhibiting melanin synthesis, in particular as an agent inhibiting endothelin synthesis. Regarding use. Endothelin is a messenger protein that promotes melanocyte proliferation and increased melanogenesis, which causes skin pigmentation associated with aging (“liver spots”).

本発明は特に、転写因子MITF(小眼球症関連転写因子)、メラノサイトを調節しかつ分化させる因子を阻害する薬剤としての、化粧用または皮膚科学的組成物における上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用に関する。   The present invention particularly relates to the above-mentioned Magnolia champaca oil in cosmetic or dermatological compositions as an agent that inhibits the transcription factor MITF (microphthalmia-related transcription factor), a factor that regulates and differentiates melanocytes. Regarding use.

有利には、本発明のマグノリアシャンパカ油は、ケラチノサイトによる、増殖因子のいくつかのファミリーの合成を刺激することも、また見出されている。   Advantageously, it has also been found that the magnolia champaca oil of the present invention stimulates the synthesis of several families of growth factors by keratinocytes.

特に、この活性は、下記の増殖因子に関して発揮される:
− 特に間充織由来の細胞の大部分に対して分裂促進活性を発揮し(Lepisto J.他、1995年、Biochem.Biophys.Res.Commun.、209(2)、393〜9頁)、かつこれらの細胞によるコラーゲンおよびコラゲナーゼの合成を刺激し、それにより治癒および組織修復などの生理学的方法において役割を果たしている(Tan E.M.他、Biochem.J.、1995年、310(Pt 2)、585〜8頁)PDGF、すなわち血小板由来の増殖因子;PDGF誘導のレベルおよび細胞の複製能は、年齢に関連していたことも示されている:老化線維芽細胞は、そのPDGFレベルが低下している(Karlsson C.他、J.Cell Physiol.、1994年、158(2)、256〜62頁)。また、種々の増殖因子の量およびタイプにより、組織がそれ自体を修復する能力の年齢による違いを説明することができたことも示されている(Ashcroft G.S.他、J.Anat.、190、1997年(Pt3)、351〜65頁)。
− 皮膚において、主要な皮膚血管形成因子に相当するVEGF、すなわち血管内皮増殖因子。表皮は、ケラチノサイトの増殖により大量に分泌されるVEGFの重要な供給源である。VEGFのmRNAは、組織内原位置および細胞培養物の両方において、正常ケラチノサイトにより、発現される。VEGFは、高齢の被験者においてさえも、内皮細胞のホメオスタシスおよび内皮細胞の血管系生成の刺激に対する応答能力を維持するであろうことが示されている(Watanabe Y.他、1997年、Oncogene、14、2025〜2032頁)。
In particular, this activity is exerted on the following growth factors:
-Exerts mitogenic activity especially on the majority of cells derived from mesenchyme (Lepisto J. et al., 1995, Biochem. Biophys. Res. Commun., 209 (2), 393-9), and Stimulates the synthesis of collagen and collagenase by these cells, thereby playing a role in physiological methods such as healing and tissue repair (Tan EM et al., Biochem. J., 1995, 310 (Pt 2) , Pp. 585-8) PDGF, a platelet-derived growth factor; the level of PDGF induction and the ability of cells to replicate has also been shown to be age related: senescent fibroblasts have reduced levels of PDGF (Karlsson C. et al., J. Cell Physiol., 1994, 158 (2), 256. 62 pages). It has also been shown that the amount and type of various growth factors was able to explain the age-related differences in the ability of tissues to repair themselves (Ashcroft GS et al., J. Anat., 190, 1997 (Pt3), 351-65).
-In the skin, VEGF corresponding to the main skin angiogenic factor, namely vascular endothelial growth factor. The epidermis is an important source of VEGF that is secreted in large quantities by the growth of keratinocytes. VEGF mRNA is expressed by normal keratinocytes both in tissue and in cell culture. VEGF has been shown to maintain the ability to respond to stimulation of endothelial cell homeostasis and endothelial cell vasculature, even in elderly subjects (Watabebe Y. et al., 1997, Oncogene, 14 , 2025-2032).

さらに、VEGFの減少は、UV照射への暴露に引き続いて、観察されている(Mildner M.他、Photochem.Photobiol.、1999年、70(4)、674〜9頁)。
− ケラチノサイトの調節および分化において重要な役割を果たし(Iwamoto他、Cytokine and Growth Factors Reviews、2000年、11、335〜344頁)、かつ若い細胞の老化において、その成長がこの因子に依存している(JID Suppl.、24、S46〜S50;Kanzaki Y.他、Exp.Cell.Res.、2002年、279(2)、321〜329頁)、HB−EGFすなわちヘパリン結合性表皮増殖因子。
Furthermore, a decrease in VEGF has been observed following exposure to UV radiation (Mildner M. et al., Photochem. Photobiol., 1999, 70 (4), 674-9).
-Plays an important role in the regulation and differentiation of keratinocytes (Iwamoto et al., Cytokine and Growth Factors Reviews, 2000, 11, 335-344) and its growth is dependent on this factor in aging of young cells (JID Suppl., 24, S46-S50; Kanzaki Y. et al., Exp. Cell. Res., 2002, 279 (2), 321-329), HB-EGF, a heparin-binding epidermal growth factor.

用語「増殖因子のいくつかのファミリーの合成の活性化剤」は、本発明によれば、ケラチノサイトによりかつケラチノサイト中で発現されかつ/または合成されるこれらの増殖因子の少なくとも1つの活性および/または発現および/または放出を刺激することができるあらゆる分子を意味するものと理解される。   The term “activator of the synthesis of several families of growth factors”, according to the invention, refers to the activity of at least one of these growth factors expressed and / or synthesized by and in keratinocytes and / or It is understood to mean any molecule that can stimulate expression and / or release.

本発明は、したがって、ケラチノサイトによる少なくとも1つの増殖因子の合成を活性化する薬剤として、特にPDGF、VEGFおよびHB−EGFから選択される少なくとも1つの増殖因子を活性化する薬剤としての、化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物における、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用に関する。   The present invention therefore provides cosmetic, as an agent that activates the synthesis of at least one growth factor by keratinocytes, in particular as an agent that activates at least one growth factor selected from PDGF, VEGF and HB-EGF. The use of magnolia champaca oil as described above in a pharmaceutical or dermatological composition.

本発明はまた、マトリックスの分解に関連する酵素、特にマトリックスメタロプロテイナーゼ(MMP)、非常に特にMMP3(すなわちストロメライシン1)およびMMP9(すなわちゼラチナーゼB)の活性を阻害する薬剤としての、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The present invention also provides the above as an agent that inhibits the activity of enzymes associated with matrix degradation, in particular matrix metalloproteinase (MMP), very particularly MMP3 (ie stromelysin 1) and MMP9 (ie gelatinase B). It also relates to the use of the described magnolia champaca oil.

マトリックスメタロプロテイナーゼは、皮膚の生理学的再構築という状況において、細胞外マトリックスを分解する酵素(エンドプロテアーゼ)である。加齢およびAおよび/またはBタイプのUV照射への暴露は、これらのMMP、特にMMP3(すなわちストロメライシン1)およびMMP9(すなわちゼラチナーゼB)の活性を増加させ、この増加は、細胞増殖の減速によって皮膚の加齢による老化の一因となる、という結果をもたらす(WO 98/36742)。このような理由から、細胞外マトリックスは、結果として皮膚組織のたるみおよびしわの形成を伴うような、さらに大幅な分解を受ける(Rittie L.他、Ageing Res.Rev.、2002年、1(4)、705〜20頁;Chung J.H.他、J.Invest.Dermatol.、2001年、117(5)、1218〜24頁)。   Matrix metalloproteinases are enzymes (endoproteases) that degrade the extracellular matrix in the context of physiological remodeling of the skin. Aging and exposure to A and / or B type UV radiation increases the activity of these MMPs, especially MMP3 (ie stromelysin 1) and MMP9 (ie gelatinase B), which increases cell proliferation. Deceleration results in aging due to aging of the skin (WO 98/36742). For this reason, the extracellular matrix undergoes even more significant degradation, resulting in the formation of skin tissue sagging and wrinkles (Rittie L. et al., Ageing Res. Rev., 2002, 1 (4 ), 705-20; Chung JH et al., J. Invest. Dermatol., 2001, 117 (5), 1218-24).

用語「メタロプロテイナーゼ阻害剤」は、本発明によれば、皮膚によりかつ皮膚において発現および/または合成される少なくとも1つのメタロプロテイナーゼの活性および/または発現および/または放出を阻害することができるあらゆる分子を意味するものと理解される。   The term “metalloproteinase inhibitor” according to the invention is any molecule capable of inhibiting the activity and / or expression and / or release of at least one metalloproteinase expressed and / or synthesized by and in the skin. Is understood to mean.

本発明はまた、好ましい態様によれば、抗酸化剤としての、化粧用組成物におけるまたは医薬用または皮膚科学的組成物の調製のための、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The invention also relates, according to a preferred embodiment, to the use of magnolia champaca oil as described above, as an antioxidant, in a cosmetic composition or for the preparation of a pharmaceutical or dermatological composition. .

本発明はまた、好ましい態様によれば、細胞の代謝を刺激する薬剤としての、化粧用組成物におけるまたは医薬用または皮膚科学的組成物の調製のための、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The present invention also, according to a preferred embodiment, of the magnolia champaca oil as described above, as an agent that stimulates cellular metabolism, in cosmetic compositions or for the preparation of pharmaceutical or dermatological compositions. Also related to use.

本発明はまた、好ましい態様によれば、表皮を解毒するための薬剤、特にキノンの解毒を触媒するDTジアホラーゼ(NQO1)の合成を刺激することによる、ならびに脂質過酸化生成物などの化学的代謝物の解毒を触媒するグルタチオンS−トランスフェラーゼの合成を刺激することによる、酸化ストレスを受けた表皮の解毒のための薬剤としての、化粧用組成物におけるまたは医薬用または皮膚科学的組成物の調製のための、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The present invention also, according to a preferred embodiment, by stimulating the synthesis of an agent for detoxifying the epidermis, in particular DT diaphorase (NQO1), which catalyzes the detoxification of quinones, and chemical metabolism such as lipid peroxidation products. In the preparation of a pharmaceutical or dermatological composition as a drug for the detoxification of epidermis subjected to oxidative stress, by stimulating the synthesis of glutathione S-transferase that catalyzes the detoxification of food For the use of the above-mentioned magnolia champaca oil.

本発明はまた、もう1つの好ましい態様によれば、細胞のエネルギー、特にシトクロムCおよびAMPキナーゼを刺激する薬剤としての、化粧用組成物におけるまたは医薬用または皮膚科学的組成物の調製のための、上記に記載のマグノリアシャンパカ油の使用にも関する。   The present invention also, according to another preferred embodiment, as an agent that stimulates cellular energy, in particular cytochrome C and AMP kinase, in cosmetic compositions or for the preparation of pharmaceutical or dermatological compositions Also, the use of the magnolia champaca oil described above.

シトクロムCオキシダーゼは、電子伝達鎖の最終段階であり、細胞呼吸にとってはきわめて重要であり、また細胞ATPの合成にも寄与している(Lalla A.他、West Indian Med.J.、2001年6月、50(2)、111〜6頁)。細胞のエネルギー状態は、AMP−活性化プロテインキナーゼ(AMPK)システムにより調整され、かつ細胞のATP含有量にも寄与している(Dagon Y.他、J.Biol.Chem.、2005年、23、280(51)、42142〜8頁)。   Cytochrome C oxidase is the final step in the electron transport chain, is critical for cellular respiration, and also contributes to the synthesis of cellular ATP (Lalla A. et al., West Indian Med. J., 2001 6). Month, 50 (2), pages 111-6. The energy state of the cell is regulated by the AMP-activated protein kinase (AMPK) system and also contributes to the ATP content of the cell (Dagon Y. et al., J. Biol. Chem., 2005, 23, 280 (51), 42142-8).

本発明はまた、続いての態様によれば、上記に記載のマグノリアシャンパカ油および化粧品または医薬品に許容できる媒体を含む化粧用または医薬用または皮膚科学的組成物にも関する。   The invention also relates, according to a subsequent aspect, to a cosmetic or pharmaceutical or dermatological composition comprising a magnolia champaca oil as described above and a cosmetic or pharmaceutically acceptable medium.

好ましくは、前記抽出物は、化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物中に、組成物の全重量の0.001から10%の比率、特に0.01から5%の比率、好ましくは組成物の全重量の0.1から1%の比率で、存在する。   Preferably, said extract is in a cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition in a proportion of 0.001 to 10% of the total weight of the composition, in particular a proportion of 0.01 to 5%, preferably a composition. Present in a proportion of 0.1 to 1% of the total weight of the object.

前記化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物は、特に局所経路による適用に適していてよい。   Said cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition may be particularly suitable for application by the topical route.

有利には、前記化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物は、パウダー、エマルション、マイクロエマルション、ナノエマルション、サスペンジョン、溶液、ローション、クリーム、水性または水性/アルコール性ゲル、フォーム、セラム、エアロゾル溶液またはディスパージョン、または脂質小胞のディスパージョンの形態で提供されてよい。   Advantageously, said cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition is a powder, emulsion, microemulsion, nanoemulsion, suspension, solution, lotion, cream, aqueous or aqueous / alcoholic gel, foam, serum, aerosol solution Alternatively, it may be provided in the form of a dispersion, or a dispersion of lipid vesicles.

エマルションの場合、エマルションは、油中水型または水中油型エマルションであってよい。   In the case of an emulsion, the emulsion may be a water-in-oil or oil-in-water emulsion.

本発明の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物はまた、種々の成分および投与形態に従って選択される溶媒をも含む。   The cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition of the present invention also includes a solvent selected according to various ingredients and dosage forms.

例として、水(好ましくは脱塩水)、エタノールなどのアルコール、またはエトキシジグリコールもしくはジエチレングリコールモノメチルエーテルなどのジエチレングリコールエーテルを挙げることができる。   Examples include water (preferably demineralized water), alcohols such as ethanol, or diethylene glycol ethers such as ethoxy diglycol or diethylene glycol monomethyl ether.

前記化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物はまた、当分野において一般的である少なくとも1つの添加剤、例えば、エモリエント剤または湿潤剤、ゲル化剤および/または増粘剤、界面活性剤、油、活性成分、染料、防腐剤、抗酸化剤、キレート剤、有機または無機パウダー、顔料、セルフタンニング剤、サンスクリーン、精油および香料から選択される少なくとも1種の化合物などをも含んでよい。   Said cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition also comprises at least one additive that is common in the art, such as emollients or wetting agents, gelling and / or thickening agents, surfactants, It may also contain at least one compound selected from oils, active ingredients, dyes, preservatives, antioxidants, chelating agents, organic or inorganic powders, pigments, self-tanning agents, sunscreens, essential oils and perfumes.

特に、限定することなしに、前記組成物は下記を含んでよい:
− 例えば、グリセロール、プロピレングリコール、ブチレングリコール、ポリエチレングリコールなどのポリオール、糖類またはこれらの誘導体、尿素、グリコール酸またはその塩、乳酸またはその塩、またはヒアルロン酸から選択される1種または複数の湿潤剤。
In particular, without limitation, the composition may include:
-One or more wetting agents selected from, for example, polyols such as glycerol, propylene glycol, butylene glycol, polyethylene glycol, saccharides or derivatives thereof, urea, glycolic acid or salts thereof, lactic acid or salts thereof, or hyaluronic acid .

前記湿潤剤は、組成物中に、組成物の全重量の0.01から20%、好ましくは0.5から10%程度の含有量で存在することになる。
− 例えば、揮発性または不揮発性シリコーン(ジメチコン、シクロメチコン、ジメチコノール、および同種のもの)、長鎖炭化水素、または脂肪酸もしくは脂肪アルコールのエステルから選択される1種または複数のエモリエント剤。
The wetting agent will be present in the composition at a content of about 0.01 to 20%, preferably about 0.5 to 10% of the total weight of the composition.
One or more emollients selected from, for example, volatile or non-volatile silicones (dimethicone, cyclomethicone, dimethiconol, and the like), long chain hydrocarbons, or esters of fatty acids or fatty alcohols.

前記エモリエント剤は、組成物中に、組成物の全重量の0.5から30%、好ましくは0.5から15%程度の含有量で存在することになる。
− 例えば、セルロース誘導体、植物由来のガム(グアー、ローカストビーン、アルギン酸塩、カラギーナン、ペクチン)、微生物由来のガム(キサンタン)、クレイ(ラポナイト)、カルボキシビニルポリマー(カーボマー)、アクリル酸コポリマー、例えば、アクリレート/アルキルアクリレートコポリマー、ポリアクリルアミド、アンモニウムアクリロイルジメチルタウレートコポリマー、例えばアンモニウムアクリロイルジメチルタウレート/ビニルピロリドン(VP)コポリマーおよびアンモニウムアクリロイルジメチルタウレート/ベヘネス−25メタクリレートコポリマー(例えば、Clariant社によりAristoflex AVCおよびHMBの名称で販売されているものなど)から選択される1種または複数のゲル化剤および/または増粘剤、好ましくは1種または複数の親水性ゲル化剤。
The emollient is present in the composition in a content of about 0.5 to 30%, preferably about 0.5 to 15% of the total weight of the composition.
-Cellulose derivatives, gums derived from plants (guar, locust bean, alginate, carrageenan, pectin), gums derived from microorganisms (xanthan), clays (laponite), carboxyvinyl polymers (carbomers), acrylic acid copolymers, for example Acrylate / alkyl acrylate copolymers, polyacrylamides, ammonium acryloyl dimethyl taurate copolymers such as ammonium acryloyl dimethyl taurate / vinyl pyrrolidone (VP) copolymer and ammonium acryloyl dimethyl taurate / Beheneth-25 methacrylate copolymer (for example, Aristoflex AVC and by Clariant) One or more gels selected from those sold under the name HMB Agents and / or thickeners, preferably one or more hydrophilic gelling agents.

非皮膜形成性ゲル化剤は、例えば、クレイ(ラポナイト)、アンモニウムアクリロイルジメチルタウレート/VPコポリマーおよびアンモニウムアクリロイルジメチルタウレート/ベヘネス−25メタクリレートコポリマー(例えば、Clariant社によりAristoflex AVCおよびHMBの名称で販売されているものなど)から選択されてよい。   Non-film-forming gelling agents are, for example, clay (laponite), ammonium acryloyl dimethyl taurate / VP copolymer and ammonium acryloyl dimethyl taurate / beheneth-25 methacrylate copolymer (for example sold by Clariant under the names Aristoflex AVC and HMB) Etc.) may be selected.

前記ゲル化剤および/または増粘剤は、組成物中に、組成物の全重量の0から10%、好ましくは組成物の全重量の0.1から5%程度の含有量で存在することになる。
− 組成物中に、組成物の全重量の0.01から10%、好ましくは0.1から5%程度の含有量で存在する1種または複数の界面活性剤またはコサーファクタント、好ましくは非イオン性界面活性剤。
− 周囲温度で液体または固体であり、通常、油と称され、揮発性であっても不揮発性であってもよく、炭化水素ベースであってもシリコーンベースであってもよく、かつ、直鎖状、環状または分枝状またはバター状、例えば、イソドデカン、シクロペンタジメチルシロキサン、ジメチコン、イソノナン酸イソノニル、ペンタエリスリチルテトライソステアレート、カプリル酸およびカプリン酸のトリグリセリド、シアバターおよび同種のものであってよい、好ましくは組成物の全重量の0.01から約15%、好ましくは0.1から10%の割合の、1種または複数の脂肪物質。
− 例えば、ビタミン、微量元素、アラントイン、植物タンパク、植物抽出物および同種のものから選択される、生物活性を有し、かつ生物学的部位を介しての皮膚への有効性を有する、天然、バイオテクノロジーまたは合成由来の1種または複数の活性成分。特に、前記活性成分は、藻類抽出物であってよい。
− 例えば、ポンソーの二ナトリウム塩、アリザリングリーンの二ナトリウム塩、キノリンイエロー、アマランスの三ナトリウム塩、タートラジンの二ナトリウム塩、ローダミンの一ナトリウム塩、フクシンの二ナトリウム塩、またはキサントフィルなどの、好ましくは組成物の全重量の0から約2%の割合の1種または複数の水溶性染料。
The gelling agent and / or thickener is present in the composition in a content of 0 to 10% of the total weight of the composition, preferably about 0.1 to 5% of the total weight of the composition. become.
One or more surfactants or cosurfactants, preferably nonionic, present in the composition in a content of from 0.01 to 10%, preferably from 0.1 to 5% of the total weight of the composition Surfactant.
-Liquid or solid at ambient temperature, usually referred to as oil, may be volatile or non-volatile, may be hydrocarbon-based or silicone-based, and linear , Cyclic or branched or buttery, for example, isododecane, cyclopentadimethylsiloxane, dimethicone, isononyl isononanoate, pentaerythrityl tetraisostearate, caprylic and capric triglycerides, shea butter and the like. One or more fatty substances, preferably in a proportion of 0.01 to about 15%, preferably 0.1 to 10% of the total weight of the composition.
-Natural, with biological activity selected from, for example, vitamins, trace elements, allantoin, plant proteins, plant extracts and the like, and having efficacy on the skin through biological sites, One or more active ingredients derived from biotechnology or synthesis. In particular, the active ingredient may be an algal extract.
-Ponceau disodium salt, alizarin green disodium salt, quinoline yellow, amaranth trisodium salt, tartrazine disodium salt, rhodamine monosodium salt, fuchsin disodium salt, or xanthophyll, preferably One or more water-soluble dyes in a proportion of 0 to about 2% of the total weight of the composition.

化粧品、医薬品または皮膚科学分野において通常使用される他の添加剤もまた、本発明の組成物中に存在してよく、それらは特に、技術分野でよく知られている防腐剤、キレート剤、抗酸化剤、精油または香料である。   Other additives commonly used in the cosmetic, pharmaceutical or dermatological field may also be present in the compositions of the present invention, and in particular they are preservatives, chelating agents, antiseptics well known in the art. Oxidizing agent, essential oil or fragrance.

当業者は、これら可能性のある全ての添加剤の中で、組成物および組成物に添加されるであろう添加剤の量を、組成物がその特性をすべて維持するように選択することができる立場にある。   Among all these possible additives, the skilled artisan may select the composition and the amount of additive that will be added to the composition such that the composition maintains all of its properties. You are in a position where you can.

本発明は、黙示的に限定されることなく、下記の実施例により例証される。   The invention is illustrated by the following examples without being implicitly limited.

本発明のマグノリアシャンパカ油の調製のための方法
1)ヘキサン抽出
200kgの新鮮なマグノリアシャンパカの花を1000Lの反応器に充填する。
800Lのヘキサンを加え、35℃で40分間の加熱を行う。
反応器からヘキサン溶液を取り出す。充填した溶媒は、残しておく。
600Lのヘキサンを再び、反応器に充填する。35℃で40分間、加熱を行う。
再び、反応器からヘキサン溶液を取り出す。2つのろ液を合わせる。
ヘキサンを蒸発させる。
このようにして、0.56kgのマグノリアシャンパカ凝固物を回収する。
収率:0.28%
Method for Preparation of Magnolia Champaca Oil of the Present Invention 1) Hexane Extraction 200 kg of fresh magnolia champaca flower is charged into a 1000 L reactor.
Add 800 L of hexane and heat at 35 ° C. for 40 minutes.
Remove the hexane solution from the reactor. The filled solvent is left behind.
600 L of hexane is again charged to the reactor. Heat at 35 ° C. for 40 minutes.
Again, the hexane solution is removed from the reactor. Combine the two filtrates.
Evaporate hexane.
In this way, 0.56 kg of magnolia champaca coagulum is recovered.
Yield: 0.28%

2)分子蒸留
303gのマグノリアシャンパカ凝固物を130gのポリエチレングリコール600(INCI名:PEG 12)と混合する。
2) Molecular distillation 303 g of Magnolia champaca coagulum is mixed with 130 g of polyethylene glycol 600 (INCI name: PEG 12).

下記の蒸留パラメータに従って、KDL4タイプ(UIC GmH)の蒸留装置により2段階の蒸留を行う:   According to the following distillation parameters, a two-stage distillation is carried out with a KDL4 type (UIC GmH) distillation apparatus:

蒸留の収量は、下記の通りであり、出発物質の重量に対しての表示である:
蒸留物、第1段階=25.7%
蒸留物、第2段階=31.34%
The yield of distillation is as follows and is expressed relative to the weight of the starting material:
Distillate, 1st stage = 25.7%
Distillate, 2nd stage = 31.34%

3)混合
2つの蒸留物を合わせて、ホモジナイズした後、プロピレングリコールを用いて混合物を生成する:90重量%のプロピレングリコールに10重量%の蒸留物を混合する。混合物をホモジナイズし、25μmフィルターを通してろ過する。
ろ液を回収する。
1640gのマグノリアシャンパカ油が得られる。
3) Mixing After the two distillates are combined and homogenized, a mixture is formed using propylene glycol: 90 wt% propylene glycol is mixed with 10 wt% distillate. The mixture is homogenized and filtered through a 25 μm filter.
Collect the filtrate.
1640 g of magnolia champaca oil is obtained.

本発明のマグノリアシャンパカ油の組成物の分析
実施例1に記載の方法の第3段階において得られた抽出物100mgを1Nの塩酸メタノール溶液2mlに溶解する。溶液を攪拌した後、80℃の水浴に10分間入れる。
Analysis of Magnolia Champaca Oil Composition of the Invention 100 mg of the extract obtained in the third stage of the method described in Example 1 is dissolved in 2 ml of 1N hydrochloric acid methanol solution. The solution is stirred and then placed in an 80 ° C. water bath for 10 minutes.

このようにしてエステル化した試料を2mlのヘプタンを用いて液−液抽出により回収し、ガスクロマトグラフィーに注入する。
クロマトグラフィーは、下記の条件で行う:
ガスクロマトグラフ(Agilent series 6890)。
インジェクター、250℃で、スプリットまたはスプリットレス注入
1/100に分割して調製した試料の0.5μlを注入。
100%グラフト化ポリジメチルシロキサンキャピラリカラム、長さ30m、内径0.25mm、フィルム厚:0.25μm(Agilent series DB−1)での分離。
キャリアーガス:ヘリウム、1ml/分
カラムオーブンの初期温度:70℃
70℃から250℃まで、2℃/分の温度勾配、250℃で60分間等温。
合計時間:120分
検出:炎イオン化検出器(補助ガス 窒素)
The sample thus esterified is recovered by liquid-liquid extraction using 2 ml of heptane and injected into gas chromatography.
Chromatography is performed under the following conditions:
Gas chromatograph (Agilent series 6890).
Inject, 0.5 μl of sample prepared by splitting into 1/100 split or splitless injections at 250 ° C.
Separation on 100% grafted polydimethylsiloxane capillary column, length 30 m, inner diameter 0.25 mm, film thickness: 0.25 μm (Agilent series DB-1).
Carrier gas: helium, 1 ml / min Initial temperature of column oven: 70 ° C
Temperature gradient from 70 ° C. to 250 ° C., 2 ° C./min, isothermal at 250 ° C. for 60 minutes.
Total time: 120 minutes Detection: Flame ionization detector (auxiliary gas nitrogen)

下記の表1に示すパーセンテージは、クロマトグラフのインテグレータにより得られた相対パーセンテージとして示される。この結果には、インジェクター内で蒸発可能な化合物のみが含まれている。プロピレングリコールは積分されておらず、したがって下記の表には収載されていない。   The percentages shown in Table 1 below are given as relative percentages obtained by the chromatographic integrator. This result includes only those compounds that can evaporate in the injector. Propylene glycol is not integrated and is therefore not listed in the table below.

成分は、質量スペクトルにより同定した。   Components were identified by mass spectrum.

結果を下記の表1に示す。   The results are shown in Table 1 below.

本発明のマグノリアシャンパカ油の増殖因子HB−EGFに対する活性の研究
実施例1で得られたマグノリアシャンパカ油の試料を、予めプロピレングリコール中10%に希釈したものを種々の濃度で試験した。
Study on activity of Magnolia champaca oil of the present invention against growth factor HB-EGF Samples of magnolia champaca oil obtained in Example 1 previously diluted to 10% in propylene glycol were tested at various concentrations.

1)ケラチノサイト培養物の調製
本プロトコールは、全ての生物活性のアッセイに共通である。
新生児包皮由来のケラチノサイト(Clonetics社、米国サンディエゴ)を6−ウェルプレートに播種し、ケラチノサイト増殖用の培地(KBM、Clonetics)、すなわち組換えヒトEGF、インシュリン、ヒドロコルチゾン、ウシ下垂体抽出物、ゲンタマイシンおよびアンホテリシンBを補充した改変培地中で培養した。
37℃、5% CO2および飽和湿度のインキュベーター中で24時間培養した後、細胞をPBS緩衝液pH7.4(Gibco)で洗浄し、試験物質を種々の濃度で含む特定の塩基性培地(KBM、Clonetics)で、試験に応じて6時間または24時間、インキュベートした。
各濃度について、「ELISA」試験および「Western Blot」試験用の2つのドナーに対して3回ずつ、および分子生物学的試験用の2つのドナーに対して2回ずつ、試験を行った。
試験物質を含まない(「非処置の」)コントロールもまた、同一の培地中で細胞を処置することなく維持することにより、試験した。
陽性対照は、任意選択で活性試験済みの比較物質により行った。
1) Preparation of keratinocyte cultures This protocol is common to all biological activity assays.
Keratinocytes derived from neonatal foreskin (Clonetics, San Diego, USA) were seeded in 6-well plates and keratinocyte growth media (KBM, Clonetics), ie recombinant human EGF, insulin, hydrocortisone, bovine pituitary extract, gentamicin and Cultured in modified medium supplemented with amphotericin B.
After culturing in an incubator at 37 ° C., 5% CO 2 and saturated humidity for 24 hours, the cells were washed with PBS buffer pH 7.4 (Gibco) and a specific basic medium (KBM containing various concentrations of the test substance). , Clonetics) for 6 or 24 hours depending on the test.
Each concentration was tested in triplicate for two donors for the “ELISA” and “Western Blot” tests and twice for the two donors for molecular biological tests.
Test substance free ("untreated") controls were also tested by maintaining the cells untreated in the same medium.
Positive controls were optionally performed with comparative substances that had been tested for activity.

2)HB−EGFメッセンジャーRNA(mRNA)発現の測定
アッセイの原理
処置試料におけるHB−EGFメッセンジャーRNAの発現を、非処置試料と比較して定量化するためにリアルタイムポリメラーゼ連鎖反応(RT−PCR)を使用する。結果は、これら試料中のハウスキーピング遺伝子の発現に関して規準化し、PCR効率の違いに関して較正する。
2) Measurement of HB-EGF messenger RNA (mRNA) expression Assay principle Real-time polymerase chain reaction (RT-PCR) is used to quantify the expression of HB-EGF messenger RNA in treated samples compared to untreated samples. use. Results are normalized for expression of housekeeping genes in these samples and calibrated for differences in PCR efficiency.

結果は、複写の絶対数としてではなく、処置試料において標的遺伝子(HB−EGF)の発現が増加または減少する回数として示される。   Results are shown as the number of times the expression of the target gene (HB-EGF) is increased or decreased in the treated sample, not as an absolute number of copies.

調査する遺伝子のcDNA/mRNAの配列は、GenBankから得られた。
標的遺伝子:HB−EGF
ハウスキーピング遺伝子:PBDG
The cDNA / mRNA sequence of the gene to be investigated was obtained from GenBank.
Target gene: HB-EGF
Housekeeping gene: PBDG

全てのPCRプライマーは、Whitehead Institute for Biomedical ResearchのPRIMER3ソフトウェアを用いて得られた。   All PCR primers were obtained using PRIMER3 software from Whitehead Institute for Biomedical Research.

アッセイプロトコール
mRNAをTrizol試薬(Invitrogen)を用いて、製造者の推奨に従って、分離した。GeneAmp RNA PCRキット(Applied Biosystems)を用いて、製造者の推奨に従って、逆転写を行った。
Assay Protocol mRNA was isolated using Trizol reagent (Invitrogen) according to manufacturer's recommendations. Reverse transcription was performed using the GeneAmp RNA PCR kit (Applied Biosystems) according to the manufacturer's recommendations.

リアルタイムPCR測定を、SYBR Green I検出器を備えたLightCycler法(Roche Applied Science)を用いて行った。全てのアッセイにおいて、標準化プログラムを用いて、cDNAを増幅させた。個々のLightCyclerキャピラリに、1.5μlのDNAマスターミックス、1.8μlのMgCl2(25mM)、10.1μlの水および0.5μlの各プライマー(10μMストック)を充填する。1反応当りのcDNAの最終量は、逆転写に使用される全RNAの25ngに相当する。 Real-time PCR measurements were performed using the LightCycler method (Roche Applied Science) equipped with a SYBR Green I detector. In all assays, cDNA was amplified using a standardized program. Each LightCycler capillary is filled with 1.5 μl DNA master mix, 1.8 μl MgCl 2 (25 mM), 10.1 μl water and 0.5 μl of each primer (10 μM stock). The final amount of cDNA per reaction corresponds to 25 ng of total RNA used for reverse transcription.

PCRの特異性は、アガロースゲル電気泳動および塩基配列検査法により試験し、各試料についてPCRプログラムに含まれている融点分析を用いて評価した。   The specificity of PCR was tested by agarose gel electrophoresis and nucleotide sequence testing, and each sample was evaluated using melting point analysis included in the PCR program.

標的遺伝子発現の相対的定量化は、Pfaffl数学モデルを用いて行った(Pfaffl、M.W.、Nucleic Acids,Res.、29(9)、E45頁、2001年)。   Relative quantification of target gene expression was performed using the Pfaffl mathematical model (Pfaffl, MW, Nucleic Acids, Res., 29 (9), E45, 2001).

結果を下記の表2に示す。   The results are shown in Table 2 below.

陽性対照として、HB−EGFを刺激することが知られている抗炎症サイトカインである腫瘍壊死因子α(TNFα)を用いた。   As a positive control, tumor necrosis factor α (TNFα), an anti-inflammatory cytokine known to stimulate HB-EGF, was used.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油がHB−EGF mRNAの合成に対する刺激活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has stimulating activity for the synthesis of HB-EGF mRNA.

本発明のマグノリアシャンパカ油の増殖因子VEGFに対する活性の研究
測定は、実施例3においてと同一の方法でRT−PCRにより行った。調査する遺伝子のcDNA/mRNAの配列は、GenBankから得られた。
標的遺伝子:VEGF
ハウスキーピング遺伝子:β2−マイクログロブリン
ケラチノサイトの培養条件は、実施例3に記載の通りである。
Study on activity of Magnolia champaca oil of the present invention against growth factor VEGF Measurement was performed by RT-PCR in the same manner as in Example 3. The cDNA / mRNA sequence of the gene to be investigated was obtained from GenBank.
Target gene: VEGF
Culture conditions for housekeeping gene: β 2 -microglobulin keratinocytes are as described in Example 3.

結果を下記の表3に報告する:   The results are reported in Table 3 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油がVEGF mRNAの合成に対する刺激活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has stimulating activity for the synthesis of VEGF mRNA.

本発明のマグノリアシャンパカ油の増殖因子PDGF−AAに対する活性の研究
細胞培養物におけるヒトPDGF−AA増殖因子の濃度の定量評価を、Quantikine(登録商標)免疫学アッセイキット(No.DAA00、R&D Systems)を使用してELISA法により行った。
Study of the activity of the magnolia champaca oil of the present invention against the growth factor PDGF-AA Quantitative evaluation of the concentration of human PDGF-AA growth factor in cell culture was performed using a Quantikine® immunoassay kit (No. DAA00, R & D Systems) ) Using the ELISA method.

ケラチノサイトの培養条件および試験した試料は、実施例3に記載の通りである。   Keratinocyte culture conditions and tested samples are as described in Example 3.

結果を下記の表4に報告する:   The results are reported in Table 4 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油がPDGF−AAの合成に対する刺激活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has stimulating activity on the synthesis of PDGF-AA.

本発明のマグノリアシャンパカ油のエンドセリン−1に対する活性の研究
細胞培養物におけるヒトエンドセリン−1の濃度の定量評価を、Quantikine(登録商標)免疫学アッセイキット(No.BBE5、R&D Systems)を使用してELISA法を用いて行った。
Study on the activity of the magnolia champaca oil of the present invention against endothelin-1 Quantitative evaluation of the concentration of human endothelin-1 in cell culture was performed using a Quantikine® immunology assay kit (No. BBE5, R & D Systems). The ELISA method was used.

ケラチノサイトの培養条件および試験した試料は、実施例3に記載の通りである。   Keratinocyte culture conditions and tested samples are as described in Example 3.

結果を下記の表5に報告する:   The results are reported in Table 5 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油がエンドセリン−1の合成に対する阻害活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has an inhibitory activity on the synthesis of endothelin-1.

本発明のマグノリアシャンパカ油のMITFに対する活性の研究
細胞培養物におけるMITF mRNAの濃度の定量評価を、実施例3において記載のプロトコールに従って行った。
標的遺伝子:MITF
ハウスキーピング遺伝子:β2−マイクログロブリン
阻害の陽性対照として、コウジ酸を用いた。
Study on the activity of Magnolia champaca oil of the present invention against MITF Quantitative evaluation of the concentration of MITF mRNA in the cell culture was performed according to the protocol described in Example 3.
Target gene: MITF
Housekeeping gene: Kojic acid was used as a positive control for β 2 -microglobulin inhibition.

結果を下記の表6に報告する。   The results are reported in Table 6 below.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油がMITF mRNAの発現に対する阻害活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has an inhibitory activity on the expression of MITF mRNA.

本発明のマグノリアシャンパカ油のマトリックスメタロプロテイナーゼ(MMP)に対する活性の研究
1/ アッセイの原理
試験する物質を、活性化したMMPとともにインキュベートする。各MMPに対して特異的な蛍光酵素基質を添加することにより、酵素活性を制御する。
Study of the activity of magnolia champaca oil of the present invention against matrix metalloproteinase (MMP) 1 / Principle of assay The substance to be tested is incubated with activated MMP. Enzyme activity is controlled by adding a fluorescent enzyme substrate specific for each MMP.

2/ アッセイプロトコール
Pro−MMP3またはPro−MMP9を1mMのAPMA(p−アミノフェニル水銀アセテート)溶液とともに、周囲温度で、穏やかに攪拌しながら1時間、プレートの中でインキュベートする。
2 / Assay Protocol Incubate Pro-MMP3 or Pro-MMP9 with 1 mM APMA (p-aminophenylmercury acetate) solution at ambient temperature for 1 hour with gentle agitation.

種々の濃度の、種々の潜在的阻害剤を添加する。その後、混合物を穏やかに攪拌しながら周囲温度でインキュベートする。DMSOに溶解した蛍光基質(SIGMA)を添加することにより、酵素反応を開始させる。   Various potential inhibitors are added at various concentrations. The mixture is then incubated at ambient temperature with gentle agitation. The enzyme reaction is started by adding a fluorescent substrate (SIGMA) dissolved in DMSO.

酵素反応を、蛍光光度計を用いて1時間モニターし、MMP3(すなわちストロメライシン1)については励起波長360nmおよび発光波長460nmで、MMP9(すなわちゼラチナーゼB)については励起波長320nmおよび発光波長405nmで蛍光を測定する。   The enzyme reaction is monitored for 1 hour using a fluorimeter, with excitation wavelength 360 nm and emission wavelength 460 nm for MMP3 (ie stromelysin 1), excitation wavelength 320 nm and emission wavelength 405 nm for MMP9 (ie gelatinase B). Measure fluorescence.

結果は、放出された蛍光の単位(RFU)で表し、RFUは、加水分解される基質の1分間当りの量に相当する。   The results are expressed in units of emitted fluorescence (RFU), which corresponds to the amount of substrate to be hydrolyzed per minute.

Microwin 2000蛍光光度計で、吸収の変動Δを算出する。これは、酵素反応の初期速度(Vi)に相当する。各アッセイにおいて、潜在的阻害剤の各濃度について得られたViの3つの値の平均値を算出する。10回の実験の結果を平均値±SD(標準偏差)として表し、次いで残存活性のパーセンテージとして示した。   Absorption variation Δ is calculated with a Microwin 2000 fluorometer. This corresponds to the initial rate (Vi) of the enzyme reaction. In each assay, the average of the three values of Vi obtained for each concentration of potential inhibitor is calculated. The results of 10 experiments were expressed as mean ± SD (standard deviation) and then as a percentage of residual activity.

結果を下記の表7(MMP3すなわちストロメライシン1)および表8(MMP9すなわちゼラチナーゼB)に報告する。   The results are reported in Table 7 below (MMP3 or stromelysin 1) and Table 8 (MMP9 or gelatinase B).

陽性対照として、メタロプロテイナーゼ類に対してよく知られた阻害活性を有するエチレンジアミンテトラ酢酸(EDTA)を用いた。   As a positive control, ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) having a well-known inhibitory activity against metalloproteinases was used.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、マトリックスメタロプロテイナーゼMMP3およびMMP9の活性を阻害することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention inhibits the activity of matrix metalloproteinases MMP3 and MMP9.

本発明のマグノリアシャンパカ油のDTジアホラーゼの合成に対する活性の研究
実施例3のプロトコールに従って細胞を調製した後、ウエスタンブロッティングによる分析を行うために細胞を溶解する。キット(Pierce Chemical Co.、ニューヨーク)に従ってタンパク質を定量した後、タンパク質をゲルグラディエントの上で分画する。ゲルからの転写により生じるポリビニリデンジフルオリド(PVDF)膜を抗−NQO1ポリクロナール抗体(Genetex、テキサス州サンアトニア)の存在下でインキュベートする。すすぎを行った後、膜を「Supersignal West Dura」検出キット(Pierce Chemical Co.、ニューヨーク)により展開する。
Study of the activity of the Magnolia champaca oil of the present invention on the synthesis of DT diaphorase After preparing the cells according to the protocol of Example 3, the cells are lysed for analysis by Western blotting. After quantifying the protein according to the kit (Pierce Chemical Co., New York), the protein is fractionated on a gel gradient. Polyvinylidene difluoride (PVDF) membranes resulting from transfer from the gel are incubated in the presence of anti-NQO1 polyclonal antibody (Genetex, San Atonia, TX). After rinsing, the membrane is developed with the “Supersignal West Dura” detection kit (Pierce Chemical Co., New York).

結果を下記の表9に報告する。   The results are reported in Table 9 below.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、DHジアホラーゼの活性を刺激することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention stimulates the activity of DH diaphorase.

本発明のマグノリアシャンパカ油の、グルタチオンS−トランスフェラーゼ(GST)の合成に対する活性の研究
実施例3のプロトコールに従って細胞を調製した後、細胞を溶解して上清を回収する。GSTの活性を、「GST活性アッセイキット」(Biodivision、カリフォルニア州マウンテンビュー)を使用することにより、キットのサプライヤーにより記載されたプロトコールに従って、評価する。
Study on the activity of the Magnolia champaca oil of the present invention on the synthesis of glutathione S-transferase (GST) After preparing cells according to the protocol of Example 3, the cells are lysed and the supernatant is recovered. The activity of GST is assessed according to the protocol described by the kit supplier by using a “GST activity assay kit” (Biodivision, Mountain View, Calif.).

結果を下記の表10に報告する:   The results are reported in Table 10 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、グルタチオンS−トランスフェラーゼの合成を刺激することを示している。 The results show that the magnolia champaca oil of the present invention stimulates the synthesis of glutathione S-transferase.

本発明のマグノリアシャンパカ油の、細胞シトクロムCの合成に対する活性の研究
実施例3のプロトコールに従って調製したケラチノサイトのライセート中のシトクロムCの量を、「シトクロムC ELISAキット」(Zymed(登録商標))を用いて定量する。
Study of the activity of the magnolia champaca oil of the present invention on the synthesis of cellular cytochrome C The amount of cytochrome C in the lysate of keratinocytes prepared according to the protocol of Example 3 was determined using the “cytochrome C ELISA kit” (Zymed®). Quantify using.

結果を下記の表11に報告する:   Results are reported in Table 11 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、細胞シトクロムCの合成を刺激することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention stimulates the synthesis of cellular cytochrome C.

本発明のマグノリアシャンパカ油の、AMPキナーゼの合成に対する活性の研究
実施例3のプロトコールに従って細胞を調製した後、ウエスタンブロッティングによる分析を行うために細胞を溶解する。キット(Pierce Chemical Co.、ニューヨーク)に従ってタンパク質を定量した後、タンパク質をゲルグラディエントの上で分画する。ゲルから膜(PVDF)への転写により生じる膜を抗−AMPKまたは抗−ホスホ−AMPKαモノクロナール抗体(Cell Signaling Technology、マサチューセッツ州ベバリー)の存在下でインキュベートする。すすぎを行った後、膜を「Supersignal West Dura」検出キット(Pierce Chemical Co.、ニューヨーク)により展開し、バンドを画像解析により定量する。
Study of the activity of the Magnolia champaca oil of the present invention on the synthesis of AMP kinase After preparing the cells according to the protocol of Example 3, the cells are lysed for analysis by Western blotting. After quantifying the protein according to the kit (Pierce Chemical Co., New York), the protein is fractionated on a gel gradient. Membranes resulting from transfer from gel to membrane (PVDF) are incubated in the presence of anti-AMPK or anti-phospho-AMPKα monoclonal antibody (Cell Signaling Technology, Beverly, Mass.). After rinsing, the membrane is developed with the “Supersignal West Dura” detection kit (Pierce Chemical Co., New York) and the bands are quantified by image analysis.

結果を下記の表12に報告する:   The results are reported in Table 12 below:

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、AMPキナーゼの合成に対する刺激活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has stimulating activity for the synthesis of AMP kinase.

本発明のマグノリアシャンパカ油の抗酸化活性の研究
3つのプロトコールの原理
種々のAbel(登録商標)1抗酸化テストキット(Knight Scientific Limited)により、試料がフリーラジカルを遮断する能力を測定することが可能である。各実験において、特定のタイプのラジカルまたは酸化剤が生成される:ヒドロキシルラジカル、ハロゲン化オキシダントまたはスーパーオキシドラジカルである。これらのケモルミネッセント試験は、フリーラジカルおよびある種の酸化剤の存在下で光を発する特別なPholasin(登録商標)光タンパク質を含む。試料の抗酸化能は、試料またはコントロールの存在下または非存在下での種々の試験のときに観察されるPholasin(登録商標)の発光ピークの減少のパーセンテージにより表される。
Study of Antioxidant Activity of Magnolia Champaca Oil of the Invention Three Protocol Principles The ability to measure the ability of a sample to block free radicals can be determined by various Abel® 1 Antioxidant Test Kits (Knight Scientific Limited) Is possible. In each experiment, a specific type of radical or oxidant is generated: a hydroxyl radical, a halogenated oxidant or a superoxide radical. These chemorminescent tests include a special Pholasin® photoprotein that emits light in the presence of free radicals and certain oxidizing agents. The antioxidant capacity of a sample is represented by the percentage decrease in the emission peak of Pholasin® observed during various tests in the presence or absence of the sample or control.

陽性対照が、下記の試験a、bおよびcのそれぞれに使用された。   A positive control was used for each of the following tests a, b and c.

a/ 本発明のマグノリアシャンパカ油のヒドロキシルラジカル阻害に関する活性の研究
陽性対照として、ヒドロキシルラジカルに対して既知の抗フリーラジカル効果を発揮するマンニトールを使用した。
a / Activity studies on hydroxyl radical inhibition of magnolia champaca oil of the present invention As a positive control, mannitol which exerts a known anti-free radical effect on hydroxyl radical was used.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、ヒドロキシルラジカルに対して抗酸化活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has antioxidant activity against hydroxyl radicals.

b/ 本発明のマグノリアシャンパカ油のハロゲン化オキシダント阻害に関する活性の研究
陽性対照として、ハロゲン化オキシダントに対して既知の阻害活性を発揮するウシ血清アルブミン(BSA)を使用した。
b / Study on activity of halogenated oxidant inhibition of magnolia champaca oil of the present invention As a positive control, bovine serum albumin (BSA) exhibiting known inhibitory activity against halogenated oxidant was used.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、ハロゲン化オキシダントに対して抗酸化活性を有することを示している。 The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has antioxidant activity against halogenated oxidants.

c/ 本発明のマグノリアシャンパカ油のスーパーオキシドラジカル阻害に関する活性の研究
陽性対照として、ビタミンC(アスコルビン酸)を使用した。アスコルビン酸は、スーパーオキシドラジカルの形成におけるその役割でよく知られている。
c / Study of superoxide radical inhibition activity of magnolia champaca oil of the present invention Vitamin C (ascorbic acid) was used as a positive control. Ascorbic acid is well known for its role in the formation of superoxide radicals.

結果は、本発明のマグノリアシャンパカ油が、スーパーオキシドラジカルに対して抗酸化活性を有することを示している。   The results show that the magnolia champaca oil of the present invention has an antioxidant activity against superoxide radicals.

本発明のマグノリアシャンパカ油を含むアイコントアクリーム
下記の表16および17に記載の種々の成分は、その一般的な化学名でまたはINCI国際命名法(International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook、Cosmetic,Toiletry and Fragrance Association出版、第9版、2002年)に従って示されている。
ICON TOA CREAM CONTAINING MAGNORIA CHAMPAKA OIL OF THE INVENTION The various ingredients listed in Tables 16 and 17 below may be referred to by their general chemical names or by the INCI International Nomenclature Fragrance Association Publication, 9th edition, 2002).

本発明のマグノリアシャンパカ油を含むフェイスクリーム   Face cream containing magnolia champaca oil of the present invention

Claims (36)

− 20から70%の安息香酸エステル、
− 15から35%の飽和および/または不飽和脂肪酸
(前記比率はガスクロマトグラフィーにより分離された成分の合計に対する相対パーセンテージとして表されている)
を含むことを特徴とする少なくとも1種のマグノリアシャンパカの花から抽出した油。
20 to 70% benzoic acid esters,
15 to 35% saturated and / or unsaturated fatty acids (the ratio is expressed as a relative percentage of the sum of the components separated by gas chromatography)
Oil extracted from at least one Magnolia champaca flower characterized in that
マグノリアシャンパカ、バラエティゴールド由来であることを特徴とする、請求項1に記載の油。   2. The oil according to claim 1, wherein the oil is derived from magnolia champaca and variety gold. − 10から40%の安息香酸シンナミル、
− 5から30%の安息香酸フェニルエチル、
− 5から30%の安息香酸ベンジル、
− 5から30%のリノール酸、
− 2から20%のリノレン酸
(前記比率はガスクロマトグラフィーにより分離された成分の合計に対する相対パーセンテージとして表されている)
を含むことを特徴とする請求項1または2に記載の油。
-10 to 40% cinnamyl benzoate,
-5-30% phenylethyl benzoate,
5 to 30% benzyl benzoate,
-5 to 30% linoleic acid,
-2 to 20% linolenic acid (the ratio is expressed as a relative percentage of the sum of the components separated by gas chromatography)
Oil according to claim 1 or 2, characterized in that
溶媒を含まないことを特徴とする、請求項1から3のいずれか一項に記載の油。   Oil according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it does not contain a solvent. 抽出過程において関与した化学反応物質を含まないことを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記載の油。   Oil according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it does not contain any chemical reactants involved in the extraction process. 少なくとも1つの分子蒸留段階を含むことを特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油を調製するための方法。   6. A process for preparing magnolia champaca oil according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least one molecular distillation stage. − 少なくとも1種のマグノリアシャンパカの新鮮な花から生成した粉砕生成物から、少なくとも1つの非極性溶媒を用いて抽出すること、
− 前記抽出物を少なくとも1つの分子蒸留段階に供すること、および
− 蒸留物を回収すること
からなる段階を含むこと特徴とする、請求項1から5のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油を調製するための方法。
-Extraction with at least one non-polar solvent from the ground product produced from fresh flowers of at least one magnolia champaca;
Magnolia champaca oil according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises:-subjecting said extract to at least one molecular distillation step; and-recovering the distillate. Method for preparing the.
前記非極性溶媒が、ヘキサン、シクロヘキサン、ヘプタン、イソオクタン、超臨界CO2またはジクロロメタンから選択されることを特徴とする、請求項7に記載の方法。 Wherein the non-polar solvent, wherein hexane, cyclohexane, heptane, isooctane, to be selected from supercritical CO 2 or dichloromethane, The method of claim 7. 前記分子蒸留段階が、約100℃と200℃との間の温度、かつ約10ミリバールと0.001ミリバールとの間の圧力において実施されることを特徴とする、請求項6から8のいずれか一項に記載の方法。   9. The molecular distillation step according to any one of claims 6 to 8, characterized in that the molecular distillation step is carried out at a temperature between about 100 <0> C and 200 <0> C and a pressure between about 10 and 0.001 millibar. The method according to one item. 蒸留完了時に、分画が、C1〜C4アルコール、ポリオール、酢酸エチル、ヘキサン、シクロヘキサンおよび超臨界CO2から選択される少なくとも1つの溶媒を用いて実施されることを特徴とする、請求項7から9のいずれか一項に記載の方法。 During distillation completion, fractionation, characterized in that it is carried out with C 1 -C 4 alcohols, polyols, ethyl acetate, hexane, at least one solvent selected from cyclohexane and supercritical CO 2, claim The method according to any one of 7 to 9. 分子蒸留に先立ち、鉱物油または植物油およびポリオールから選択される溶媒を加えることを特徴とする、請求項6から10のいずれか一項に記載の方法。   11. Process according to any one of claims 6 to 10, characterized in that a solvent selected from mineral or vegetable oils and polyols is added prior to molecular distillation. 蒸留カラムに導入する際の温度が、20℃と120℃との間、好ましくは50℃と100℃との間であることを特徴とする、請求項6から11のいずれか一項に記載の方法。   12. The temperature according to any one of claims 6 to 11, characterized in that the temperature at the introduction to the distillation column is between 20 and 120 ° C, preferably between 50 and 100 ° C. Method. 濃縮温度が、40℃と120℃との間、好ましくは60℃と100℃との間であることを特徴とする、請求項6から12のいずれか一項に記載の方法。   13. Process according to any one of claims 6 to 12, characterized in that the concentration temperature is between 40 <0> C and 120 <0> C, preferably between 60 <0> C and 100 <0> C. 請求項6から13のいずれか一項に記載の方法によって得ることができる、マグノリアシャンパカ油。   Magnolia champaca oil obtainable by the method according to any one of claims 6 to 13. 老化または老化に関連する生理学的メカニズムまたはこれらメカニズムに関連する疾患による皮膚の有害な変化を防止および/または処置するための医薬用、化粧用または皮膚科学的組成物における、多機能性活性成分としての請求項1から5または請求項14のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油の使用。   As a multifunctional active ingredient in pharmaceutical, cosmetic or dermatological compositions for preventing and / or treating aging or physiological mechanisms associated with aging or diseases associated with these mechanisms Use of magnolia champaca oil according to any one of claims 1 to 5 or claim 14. 治癒または細胞修復を向上する薬剤および/または表皮細胞の代謝を活性化するための薬剤および/またはフリーラジカルを捕捉するための薬剤および/または表皮を再生するための薬剤および/または表皮を解毒するための薬剤としての、化粧用組成物における請求項1から5または請求項14のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油の請求項15に記載の使用。   Agents that improve healing or cell repair and / or agents that activate epidermal cell metabolism and / or agents that trap free radicals and / or agents that regenerate the epidermis and / or detoxify the epidermis Use according to claim 15 of magnolia champaca oil according to any one of claims 1 to 5 or claim 14 in a cosmetic composition as a medicament for. 治癒または細胞修復を向上する薬剤および/または表皮細胞の代謝を活性化するための薬剤および/またはフリーラジカルを捕捉するための薬剤および/または核DNAを保護するための薬剤および/またはミトコンドリアDNAを保護するための薬剤および/または表皮を再生するための薬剤および/または表皮を解毒するための薬剤としての、医薬用組成物の調製のための、請求項1から5または請求項14のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油の請求項15に記載の使用。   Agents for improving healing or cell repair and / or agents for activating epidermal cell metabolism and / or agents for scavenging free radicals and / or agents for protecting nuclear DNA and / or mitochondrial DNA 15. Any of claims 1 to 5 or claim 14 for the preparation of a pharmaceutical composition as an agent for protecting and / or an agent for regenerating the epidermis and / or an agent for detoxifying the epidermis. Use according to claim 15 of magnolia champaca oil according to one. 治癒または細胞修復を向上する薬剤および/または表皮細胞の代謝を活性化するための薬剤および/またはフリーラジカルを捕捉するための薬剤および/または核DNAを保護するための薬剤および/またはミトコンドリアDNAを保護するための薬剤および/または表皮を再生するための薬剤および/または表皮を解毒するための薬剤としての、皮膚科学的組成物の調製のための、請求項1から5または請求項14のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油の請求項15に記載の使用。   Agents for improving healing or cell repair and / or agents for activating epidermal cell metabolism and / or agents for scavenging free radicals and / or agents for protecting nuclear DNA and / or mitochondrial DNA 15. Any of claims 1 to 5 or claim 14 for the preparation of a dermatological composition as an agent for protecting and / or an agent for regenerating the epidermis and / or an agent for detoxifying the epidermis Use of magnolia champaca oil according to claim 15. メラニンの合成を阻害する薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から18のいずれか一項に記載の使用。   19. Use according to any one of claims 15 to 18 of magnolia champaca oil as a drug that inhibits melanin synthesis. エンドセリンの合成を阻害する薬剤または転写因子MITFを阻害する薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から19のいずれか一項に記載の使用。   20. Use of magnolia champaca oil according to any one of claims 15 to 19 as an agent that inhibits endothelin synthesis or an agent that inhibits the transcription factor MITF. ケラチノサイトによる少なくとも1種の細胞増殖因子の合成を活性化する薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から19のいずれか一項に記載の使用。   20. The use according to any one of claims 15 to 19 of magnolia champaca oil as an agent that activates the synthesis of at least one cell growth factor by keratinocytes. 前記増殖因子が、PDGF、VEGFおよびHB−EGFから選択されることを特徴とする、請求項21に記載の使用。   Use according to claim 21, characterized in that the growth factor is selected from PDGF, VEGF and HB-EGF. マトリックスメタロプロテイナーゼMMP3(すなわちストロメライシン1)およびMMP9(すなわちゼラチナーゼ−エラスターゼB)の活性を阻害する薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から18のいずれか一項に記載の使用。   19. Use according to any one of claims 15 to 18 of magnolia champaca oil as an agent that inhibits the activity of matrix metalloproteinases MMP3 (ie stromelysin 1) and MMP9 (ie gelatinase-elastase B). 細胞の代謝を刺激する薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から18のいずれか一項に記載の使用。   19. Use according to any one of claims 15 to 18 of magnolia champaca oil as a drug that stimulates cellular metabolism. 細胞の代謝を刺激するための前記因子が、シトクロムCまたはAMPキナーゼから選択されることを特徴とする、請求項24に記載の使用。   Use according to claim 24, characterized in that the factor for stimulating cellular metabolism is selected from cytochrome C or AMP kinase. 抗酸化剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から18のいずれか一項に記載の使用。   19. Use according to any one of claims 15 to 18 of magnolia champaca oil as an antioxidant. DTジアホラーゼの合成を刺激することによる表皮の解毒のための薬剤としてのマグノリアシャンパカ油の請求項15から18のいずれか一項に記載の使用。   Use according to any one of claims 15 to 18 of magnolia champaca oil as a medicament for detoxification of the epidermis by stimulating the synthesis of DT diaphorase. 請求項1から5または請求項14のいずれか一項に記載のマグノリアシャンパカ油および化粧品または医薬品に許容できる媒体を含むことを特徴とする化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   A cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition comprising a magnolia champaca oil according to any one of claims 1 to 5 or claim 14 and a cosmetic or pharmaceutical acceptable medium. 前記油が、組成物の全重量の0.001から10%の比率で、医薬用、化粧用または皮膚科学的組成物中に存在することを特徴とする、請求項28に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   30. Cosmetic, according to claim 28, characterized in that the oil is present in a pharmaceutical, cosmetic or dermatological composition in a proportion of 0.001 to 10% of the total weight of the composition. Pharmaceutical or dermatological composition. 前記油が、組成物の全重量の0.01から5%、好ましくは0.1から1%の比率で、医薬用、化粧用または皮膚科学的組成物中に存在することを特徴とする、請求項29に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   Said oil is present in the pharmaceutical, cosmetic or dermatological composition in a proportion of 0.01 to 5%, preferably 0.1 to 1% of the total weight of the composition, 30. A cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition according to claim 29. 局所経路による適用に適していることを特徴とする、請求項28から30のいずれか一項に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   31. Cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition according to any one of claims 28 to 30, characterized in that it is suitable for application by the topical route. エモリエント剤または湿潤剤、ゲル化剤および/または増粘剤、界面活性剤、油、活性成分、染料、防腐剤、抗酸化剤、キレート剤、有機または無機パウダー、顔料、セルフタンニング剤、サンスクリーン、精油および香料から選択される少なくとも1つの化合物も含むことを特徴とする、請求項28から31のいずれか一項に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   Emollient or wetting agent, gelling agent and / or thickener, surfactant, oil, active ingredient, dye, preservative, antioxidant, chelating agent, organic or inorganic powder, pigment, self-tanning agent, sunscreen The cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition according to any one of claims 28 to 31, characterized in that it also comprises at least one compound selected from essential oils and perfumes. 生物活性を有し、かつ生物学的部位を介して皮膚への有効性を有する、天然、バイオテクノロジーまたは合成由来の活性成分を含むことを特徴とする、請求項32に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   The cosmetic or pharmaceutical product according to claim 32, characterized in that it comprises a natural, biotechnological or synthetically active active ingredient that has biological activity and has an effect on the skin through a biological site. Or dermatological composition. 前記活性成分が、ビタミン、微量元素、アラントイン、植物タンパク、植物抽出物およびこれらの混合物から選択されることを特徴とする、請求項32および33のいずれかに記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   34. Cosmetic, medicinal or skin according to any one of claims 32 and 33, characterized in that the active ingredient is selected from vitamins, trace elements, allantoin, plant proteins, plant extracts and mixtures thereof. Scientific composition. 前記活性成分が、藻類抽出物であることを特徴とする、請求項32から34の一項に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   35. A cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition according to one of claims 32 to 34, characterized in that the active ingredient is an algal extract. パウダー、エマルション、マイクロエマルション、ナノエマルション、サスペンジョン、溶液、ローション、クリーム、水性または水性/アルコール性ゲル、フォーム、セラム、エアロゾル溶液またはディスパージョン、または脂質小胞のディスパージョンの形態で提供されることを特徴とする、請求項28から35のいずれか一項に記載の化粧用、医薬用または皮膚科学的組成物。   Provided in the form of a powder, emulsion, microemulsion, nanoemulsion, suspension, solution, lotion, cream, aqueous or aqueous / alcoholic gel, foam, serum, aerosol solution or dispersion, or lipid vesicle dispersion 36. A cosmetic, pharmaceutical or dermatological composition according to any one of claims 28 to 35, characterized in that
JP2009500955A 2006-03-21 2007-03-21 Magnolia champaca oil, process for its preparation and composition containing it Withdrawn JP2009530365A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06290451A EP1837392A1 (en) 2006-03-21 2006-03-21 Oil of magnolia champaca, method for its preparation and compositions containing same
US83166606P 2006-07-19 2006-07-19
PCT/IB2007/000697 WO2007107856A1 (en) 2006-03-21 2007-03-21 Magnolia champaca oil, its process of preparation and compositions comprising it

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009530365A true JP2009530365A (en) 2009-08-27
JP2009530365A5 JP2009530365A5 (en) 2010-05-13

Family

ID=38255260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009500955A Withdrawn JP2009530365A (en) 2006-03-21 2007-03-21 Magnolia champaca oil, process for its preparation and composition containing it

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2009530365A (en)
WO (1) WO2007107856A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014112073A (en) * 2012-11-02 2014-06-19 Nagoya Univ Evaluation method of drug effect and toxicity using stem cell as target
JP2015514129A (en) * 2012-04-11 2015-05-18 バギ リサーチ リミテッド Kawaratake extract, method for isolating biologically active compounds, and uses thereof
JP2016166187A (en) * 2015-03-03 2016-09-15 株式会社コーセー Oil-in-water emulsion cosmetics

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9399078B2 (en) 2009-12-17 2016-07-26 The Procter & Gamble Company Unscented and low scented malodor control compositions and methods thereof
AU2013246305B2 (en) * 2012-04-10 2016-04-28 The Procter & Gamble Company Malodor reduction compositions
DE102012211807A1 (en) * 2012-07-06 2014-01-09 Beiersdorf Ag Combination of extracts of magnolia bark extract and hyaluronic acid and their cosmetic and / or dermatological use
US11110196B2 (en) 2013-08-01 2021-09-07 The Procter & Gamble Company Articles comprising malodor reduction compositions
CN106860118A (en) * 2017-03-25 2017-06-20 广州市聚吉科绿色化学共性技术研究院有限公司 A kind of anti-aging face cream

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3268695B2 (en) * 1993-08-23 2002-03-25 恒雄 難波 Cosmetics
JPH07157420A (en) * 1993-12-01 1995-06-20 Mikimoto Pharmaceut Co Ltd Cosmetic
JP2000095663A (en) * 1998-09-24 2000-04-04 Kose Corp Agent for external use containing plant extract
CN1157353C (en) * 2001-12-27 2004-07-14 广州美晨药业有限公司 Method of refining effective component of official magnolia
CN1304542C (en) * 2004-10-12 2007-03-14 李恒 Magnolia flower oil

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015514129A (en) * 2012-04-11 2015-05-18 バギ リサーチ リミテッド Kawaratake extract, method for isolating biologically active compounds, and uses thereof
JP2014112073A (en) * 2012-11-02 2014-06-19 Nagoya Univ Evaluation method of drug effect and toxicity using stem cell as target
JP2016166187A (en) * 2015-03-03 2016-09-15 株式会社コーセー Oil-in-water emulsion cosmetics

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007107856A1 (en) 2007-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Nicolaus et al. In vitro studies to evaluate the wound healing properties of Calendula officinalis extracts
ES2567131T3 (en) Vanilla planifolia extract, procedure for obtaining it, and cosmetic or dermatological composition that contains it
JP2009530365A (en) Magnolia champaca oil, process for its preparation and composition containing it
EP2246042B1 (en) Compositions for treating signs of skin aging
US8722108B2 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition comprising an extract of carob as active agent for activating aquaporin expression
JP6846422B2 (en) PALMARIA PALMATA and jasmine synergistic extracts, compositions containing them and their use
JP6257052B2 (en) Composition for improving skin condition and appearance
JP2010504299A (en) Cosmetic use of active agents that stimulate matriptase expression
JP5582630B2 (en) Cosmetic composition containing an extract from lotus and method of cosmetic care using said composition
US8709502B2 (en) Extract of Vanilla planifolia
KR20110074857A (en) Compositions for treating or alleviating skin diseases or disorders related to an enhanced level of anti-microbial peptides and proteins
JP6436488B2 (en) Extract of Kunifofia uvaria seed, cosmetic or dermatological composition containing it, and use thereof
US20220133621A1 (en) Cosmetic Composition
JP6077560B2 (en) Skin external preparation composition containing white-bellied extract
KR20160146246A (en) Composition for Anti-oxidation, Whitening and Wrinkles protection
DE60219008T2 (en) COSMETIC AND DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING N-ACYLAMINOAMIDE DERIVATIVES
WO2018004901A1 (en) Compositions including bauhinia, methods of making and using the same in skin anti-aging and other skin applications
JPH06336422A (en) External agent for skin
KR20130023850A (en) Cosmetic composition comprising nano capsule containing extract of camellia sinensis, curcuma longa, magnolia obovata and aralia continentalis and manufacturing method thereof
EP1837392A1 (en) Oil of magnolia champaca, method for its preparation and compositions containing same
US20230092216A1 (en) Active principle comprising a particular extract of punica granatum and uses for preventing and/or treating acne
FR2971711A1 (en) Use of extract of Einkorn wheat (Triticum monococcum), as active agent for activating synthesis of extracellular matrix protein of skin, in cosmetic composition comprising medium for fighting against the appearance of signs of skin aging
FR2889949A1 (en) Use of a cosmetic and/or dermo-cosmetic containing herbal extract base of Pyrus malus for the preparation of a cosmetic product to correct, maintain and improve the moisture level of the skin
KR100734040B1 (en) Cosmetic composition comprising gingerol for protecting skin damage from ultraviolet light
RU2355383C2 (en) Microbial collagenase makeup preparation

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091016

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100323

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20100510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20100510