JP2009011296A - Grapevine trellis, and grape cultivating method using the same - Google Patents

Grapevine trellis, and grape cultivating method using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2009011296A
JP2009011296A JP2007185247A JP2007185247A JP2009011296A JP 2009011296 A JP2009011296 A JP 2009011296A JP 2007185247 A JP2007185247 A JP 2007185247A JP 2007185247 A JP2007185247 A JP 2007185247A JP 2009011296 A JP2009011296 A JP 2009011296A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sub
main
grape
branch
main branch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007185247A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5206925B2 (en
Inventor
Shojiro Iwai
昭二郎 岩井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2007185247A priority Critical patent/JP5206925B2/en
Publication of JP2009011296A publication Critical patent/JP2009011296A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5206925B2 publication Critical patent/JP5206925B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a grapevine trellis enabling performance of work such as caring grape trees and harvesting without moving a long distance. <P>SOLUTION: This grapevine trellis for cultivating grapes is such that a grapevine trellis main body 1 is formed from a plurality of props 2 which are circularly arranged in a standing condition at intervals, and circle crossbars 3 which are almost horizontally attached to between the props 2, spanning a plurality of high and low stages. The grapevine trellis is suitable for cultivating grapes in a garden of a household because of enabling grape cultivation without the need of a wide place, and also the grapevine trellis enables performance of work from the inside and outside of the grape vine trellis without moving a long distance to facilitate work of maintenance. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、手入れ作業が容易なぶどう棚及びぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法に関する。   The present invention relates to a grape shelf that can be easily maintained and a method for growing grapes using the grape shelf.

食用やワインの原料として栽培されているぶどうは蔓性植物であることから、従来ではぶどう棚を使用して栽培されている。
またぶどうを栽培するぶどう棚の条件としては、苗木の育成や手入れ、施肥が容易であること、栽培中のぶどう樹の特に葉全体に日光が満遍なく当ること、収穫が容易であること等があり、これら条件を満たすために種々のぶどう棚が提案され、また実用化されている。
例えば特許文献1に記載されたぶどう棚は、複数の支柱の上端にY字形の枝管を取り付け、枝管の方向に合せて支柱を直線的に配置した構造となっている。
そして支柱に沿って植えられた複数の主枝から延びた母枝をビニールシートの下面に沿って伸ばし、母枝から成育した新梢をビニールの傾斜面に沿って伸ばすようにしたもので、棚を構成するワイヤに新梢を支持させる作業が不要となるため、ぶどうの栽培作業が容易に行える等の効果を有する。
Since grapes cultivated as a raw material for food and wine are vine plants, they are conventionally grown using grape shelves.
The conditions of the grape shelf for growing grapes include easy growth, maintenance and fertilization of seedlings, uniform sunlight on the entire vine, especially easy harvesting. In order to satisfy these conditions, various grape shelves have been proposed and put into practical use.
For example, the grape shelf described in Patent Document 1 has a structure in which a Y-shaped branch pipe is attached to the upper ends of a plurality of support columns, and the support columns are linearly arranged in accordance with the direction of the branch tubes.
And the mother branch extending from the main branches planted along the pillars is extended along the lower surface of the vinyl sheet, and the new tree grown from the mother branch is extended along the inclined surface of the vinyl. Since the operation | work which supports a new treetop by the wire which comprises is unnecessary, it has the effect that the cultivation operation | work of a grape can be performed easily.

また特許文献2に記載されたぶどう棚は、一直線状に配列した支柱の上部に、支柱の配列方向と直交する方向にフレームを複数段設け、かつ各支柱に設けられたフレームの両端間を線条材により互に連結してぶどう棚を構成したもので、主枝より分岐した母枝を線条材に固定すると共に、母枝より生じた新梢を各フレームの端部に架け渡された線条材に固定することにより、ぶどう房を発生する新梢が大量かつ相互間に間隔を保持して発生しやすくなるため、高品位のぶどうが大量に収穫できる等の効果が得られる。
特開平9−94032号公報 特開平5−65128号公報
The grape shelf described in Patent Document 2 is provided with a plurality of frames in a direction perpendicular to the arrangement direction of the columns on the upper side of the columns arranged in a straight line, and between both ends of the frames provided on each column. The vine shelves are connected to each other by strips, and the main branches branched from the main branches are fixed to the wire rods, and the new treetops generated from the mother branches are bridged to the end of each frame. By fixing to the wire rod, a large number of new shoots generating grape bunches are easily generated with a space between them, so that it is possible to produce a large amount of high-quality grapes.
JP-A-9-94032 JP-A-5-65128

しかし前記特許文献1及び2に記載されたぶどう棚は、何れも複数の支柱が一直線状に配列された構成のため、沢山のぶどう樹を栽培する場合、配列された支柱の距離が長くなって、ぶどうを栽培するのに広い場所を必要とする問題がある。
またぶどうの栽培に当っては、主幹より分岐させた主枝の誘引、主枝より伸びた亜主枝や母枝の誘引、不要な亜主枝や母枝、新梢の剪定、農薬の散布や摘房、ぶどうの収穫等の多くの作業を必要とするが、ぶどう棚の表側で作業していた作業者が裏側へ回って再び作業するような場合、前記特許文献1や2のぶどう棚のように棚の全長が長くなると、ぶどう棚の端を迂回してぶどう棚の裏側へ移動するのに時間がかかったり、作業者が長い距離距離移動しなければならないため、作業能率が悪い上、作業者が早期に疲労する等の問題がある。
本発明はかかる問題を改善するためになされたもので、長い距離を移動せずにぶどう樹の手入れや収穫等の作業が行えるぶどう棚及びぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を提供することを目的とするものである。
However, since the grape shelves described in Patent Documents 1 and 2 are all configured with a plurality of columns arranged in a straight line, when cultivating a lot of vines, the distance between the arranged columns becomes long. There is a problem that requires a large area to grow grapes.
In the cultivation of grapes, the main branches branched from the main trunk, the sub-branches and mother branches extending from the main branches, unnecessary sub-branches and mother branches, pruning of new shoots, and pesticide spraying When a worker who has been working on the front side of the grape shelf turns to the back side and works again, the grape shelf in Patent Documents 1 and 2 is required. If the total length of the shelf is long, it takes time to bypass the end of the vine shelf and move to the back side of the vine shelf, or the worker must move a long distance, resulting in poor work efficiency. There is a problem that the worker gets tired early.
The present invention has been made to remedy such problems, and provides a grape shelf and a method for growing grapes using the grape shelf that can be used for the maintenance and harvesting of vines without moving over a long distance. It is the purpose.

本発明のぶどう棚は、ぶどうを栽培するためのぶどう棚であって、間隔を存して環状に立設された複数本の支柱と、支柱の間に上下複数段に亘ってほぼ水平に取り付けられた環状の横杆とからぶどう棚本体を構成したものである。 The grape shelf of the present invention is a grape shelf for cultivating grapes, and is attached substantially horizontally across a plurality of upper and lower columns between the columns, with a plurality of columns arranged in a ring at intervals. The main body of the vine shelf is composed of a ring-shaped recumbent rib.

前記構成により、広い場所を必要とせずにぶどう栽培が行えるため、家庭の庭や菜園等でぶどうを栽培するのに最適な上、ぶどう棚本体の組み立て作業に熟練を必要としないため、簡単かつ短時間で組み立てることができると共に、構造が簡単なため、ぶどう棚を安価に提供することもできる。
またぶどう棚本体が環状に形成されているため、支柱間を潜ってぶどう棚の内側及び外側から作業が行えるため、従来の支柱が一直線状に配置されたぶどう棚に比べて作業のために移動する距離と作業時間の大幅な短縮が図れると共に、ぶどう棚本体の上面が開放されているため腰をかがめて作業する必要がないことから、作業者が早期に疲労することもない。
さらに支柱と横杆を分解した状態で製作し、現地で組み立てる方式を採用したことによりコンパクトに梱包することができるため、輸送や保管に要する費用の削減も図れる。
With the above configuration, it is possible to cultivate grapes without requiring a large space, so it is optimal for cultivating grapes in home gardens and vegetable gardens, etc. Since it can be assembled in a short time and the structure is simple, a grape shelf can be provided at a low cost.
In addition, since the vine shelf body is formed in an annular shape, work can be done from inside and outside the vine shelf by diving between the ledges, so that the stanchion is moved for work compared to the vine shelves arranged in a straight line The working distance and working time can be greatly shortened, and since the upper surface of the grape shelf main body is open, it is not necessary to bend and work, so that the worker does not get tired early.
In addition, since the column and reed are manufactured in a disassembled state and are assembled on site, they can be packed in a compact manner, reducing the cost of transportation and storage.

本発明のぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法は、ぶどう棚を使用してぶどうを栽培するぶどうの栽培方法であって、間隔を存して環状に立設された複数本の支柱と、支柱の間に上下複数段に亘ってほぼ水平に取り付けられた環状の横杆とからなるぶどう棚本体の内側または外側にぶどう樹の幼木を植生し、幼木の主幹から伸びた新梢を主枝として各横杆に沿ってほぼ円形に誘引し、主枝から伸びた新梢を適当な間隔で剪定して、その際残した新梢を亜主枝として支柱に沿って上方へ誘引すると共に、その年の秋口に亜主枝の伸びが止まったら、亜主枝の基部に1芽残して亜主枝を剪定し、次年度は亜主枝の基部に残した芽を新たな亜主枝として成長させ、次年度の秋口亜主枝の伸びが止まったら、亜主枝の基部に1芽残して亜主枝を再び剪定し、次々年度は亜主枝の基部に残した芽を新たな亜主枝として成長させて、この亜主枝より生じた結果母枝にぶどうを結実させ、以後前記作業を毎年繰り返すことにより、ぶどう樹の樹形形成とぶどうの収穫を行うようにしたものである。 The method for cultivating grapes using the vine shelf of the present invention is a vine cultivation method for cultivating grapes using a vine shelf, and a plurality of struts erected in a ring at intervals, and struts A young vine tree is vegetated inside or outside the main body of the vine shelf, which is composed of a ring-shaped reed that is mounted almost horizontally across the upper and lower tiers. As a branch, it is attracted in a circular shape along each recumbent, and the new tree extending from the main branch is pruned at an appropriate interval, and the remaining new tree is attracted upward along the column as a sub-main branch. When the growth of the sub-main branch stops at the beginning of the fall of the year, the sub-main branch is pruned leaving one sprout at the base of the sub-main branch, and in the next year, the sprout left at the base of the sub-main branch is renewed. When the growth of the sub-main branch of Akiguchi stops in the next fiscal year, pruning the sub-main branch again leaving one bud at the base of the sub-main branch Then, in the next fiscal year, the buds left at the base of the sub-main branch are grown as new sub-main branches, and as a result of this sub-branch, grapes are set on the mother branch. It was designed to form the vine and harvest the vine.

前記方法により、ぶどう棚本体の外側と内側の両側からこれら作業が行える上、支柱間を潜ってぶどう棚本体の内側または外側へ移動しながら作業を行うことができるため、従来の支柱を一直線状に配列したぶどう棚を手入れする場合に比べて作業者が作業のために移動する距離と時間を大幅に短縮することができる。
またほぼ円筒形のぶどう棚本体に沿って樹形を形成したことにより、手入れ等の作業が容易なため手入れが行き届く上、葉全体に満遍なく日光が当るため、品質の良好なぶどうが収穫できると共に、収穫量の増大も図れるようになる。
By the above method, these operations can be performed from both the outside and inside of the vine shelf body, and the operation can be performed while moving to the inside or outside of the vine shelf body while diving between the columns. Compared with the case where the grape shelves arranged in the above are cared for, the distance and time for the worker to move for work can be greatly reduced.
In addition, because the tree shape is formed along the main body of the substantially cylindrical grape shelf, it is easy to care for, so it is easy to care for, and the entire leaf is exposed to sunlight, so it is possible to harvest good quality grapes. The yield can be increased.

本発明のぶどう棚によれば、ぶどう棚本体の組み立て作業に熟練を必要としないため、庭や空き地等の栽培場所において簡単に組み立てることができる。
また本発明のぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法によれば、ほぼ円筒形のぶどう棚本体に沿って樹形を形成したことにより、手入れ等の作業が容易なため手入れが行き届く上、葉全体に満遍なく日光が当るため、品質の良好なぶどうが収穫できると共に、収穫量の増大も図れるようになる。
According to the grape shelf of the present invention, skill is not required for the assembling work of the grape shelf body, so that it can be easily assembled in a cultivation place such as a garden or an open area.
Moreover, according to the method for cultivating grapes using the grape shelf of the present invention, by forming a tree shape along the substantially cylindrical grape shelf body, it is easy to care for and the like is easy to care for, and the entire leaf As the sun shines evenly, good quality grapes can be harvested and the yield can be increased.

本発明の実施の形態を、図面を参照して詳述する。
図1はぶどう棚の斜視図、図2はぶどう棚を構成する支柱と横杆を連結する連結手段の正面図、図3は図2のA−A線に沿う断面図、図4ないし図11はぶどうの栽培方法を示す説明図である。
図1に示すぶどう棚本体1は、下端部が地中に埋設された複数の支柱2と、各支柱2間にほぼ水平に掛け渡された複数段、例えば5段の横杆3とからなり、何れも塩化ビニールパイプのような樹脂管や、金属管の表面を樹脂フィルムで被覆した管材等により形成されている。
Embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
FIG. 1 is a perspective view of a grape shelf, FIG. 2 is a front view of a connecting means for connecting a supporting column and a recumbent constituting the grape shelf, FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. It is explanatory drawing which shows the cultivation method of a grape.
The grape shelf main body 1 shown in FIG. 1 is composed of a plurality of struts 2 whose lower end portions are buried in the ground, and a plurality of stages, for example, five stages of reeds 3 laid across the struts 2 almost horizontally. These are all formed of a resin pipe such as a vinyl chloride pipe or a pipe material in which the surface of a metal pipe is covered with a resin film.

各支柱2は、例えば直径は3m程度、各支柱2の間隔が40〜50cmとなるよう環状に植設されており、台風等によって破損したり倒壊しないように、上部側へ漸次小径となるテーパ状に形成されているが、勿論上部と下部の直径がほぼ等しい円筒状に形成してもよい。
各支柱2の間にほぼ水平に掛け渡された横杆3は、支柱2の下段側が大径で、かつ上段に行くに従い漸次小径となる環状に形成されていて、両端部が図2に示すように継手4により互に連結されている。
最下段に設けられた横杆3は、地表よりほぼ10cmほどの高さで各支柱2に固定されていて、ぶどう樹が大きくなって大きな荷重がぶどう棚本体1に作用した場合にぶどう棚本体1が沈下しても最下段の横杆3が接地することにより、それ以上ぶどう棚本体1が沈下するのを防止するようになっている。
最下段の横杆3から2段目の横杆3までの高さは30cm程度に、そして2段目から上段までの横杆3の間隔は、40〜60cm程度に設定されており、これによって支柱2に横杆3を4段設けた場合、ぶどう棚の全高が地表より1.6〜2.2m程度となるため、作業者が立って作業するのに丁度よい高さとなる。
Each strut 2 has a diameter of about 3 m, for example, and is annularly planted so that the distance between the struts 2 is 40 to 50 cm. The taper gradually decreases in diameter toward the upper side so as not to break or collapse due to a typhoon or the like. Of course, it may be formed in a cylindrical shape having substantially the same upper and lower diameters.
The reed 3 spanned horizontally between the columns 2 is formed in an annular shape in which the lower side of the column 2 has a large diameter and gradually decreases in diameter as it goes up, and both ends are shown in FIG. Thus, they are connected to each other by a joint 4.
The bottom rail 3 provided at the bottom is fixed to each support column 2 at a height of about 10 cm from the ground surface. When the vine grows large and a large load acts on the vine shelf body 1, the vine shelf body Even if 1 sinks, the lower horizontal rail 3 is grounded to prevent the grape shelf body 1 from sinking further.
The height from the bottom row 3 to the second row 3 is about 30 cm, and the distance between the second row and the upper row 3 is set to about 40 to 60 cm. In the case where four ledges 3 are provided on the column 2, the total height of the grape shelf is about 1.6 to 2.2 m from the ground surface, so that the height is just right for the worker to stand and work.

また各支柱2と横杆3の交差部は、連結手段5により互に連結されていると共に、各支柱2の上端は、上段の横杆3より上方へ20cm程度突出されて、連結手段5が支柱2の上端に係止しやすいようになっている。
連結手段5は、全体がピアノ線のような高い弾性を有する鋼線等の線条材により形成されていて、図2及び図3に示すように上部に支柱2の外周面に嵌合するほぼ逆U字形の湾曲部5aが形成され、湾曲部5aの下部側には、横杆3の外周をほぼ半周に渡って抱え込む一対の円弧状部5bが形成されている。
円弧状部5bの下部は2本の直線部5cに連設されていて、一方の直線部5cの下端に支柱2の外周を半周する湾曲部5dが形成されている。
下側の湾曲部5dの先端にはフック5eが形成されていて、このフック5eを他方の直線部5cの下端に形成された係止環5fに引掛けることにより、支柱2と横杆3が互に連結できるようになっている。
In addition, the intersections of the support columns 2 and the reeds 3 are connected to each other by the connecting means 5, and the upper ends of the support columns 2 protrude upward from the upper reed 3 by about 20 cm. It is designed to be easily locked to the upper end of the column 2.
The whole connecting means 5 is formed of a wire material such as a steel wire having high elasticity such as a piano wire, and almost fits to the outer peripheral surface of the support column 2 at the top as shown in FIGS. A reverse U-shaped curved portion 5a is formed, and a pair of arcuate portions 5b that hold the outer periphery of the horizontal cage 3 over almost a half circumference are formed on the lower side of the curved portion 5a.
The lower part of the arcuate part 5b is connected to the two straight parts 5c, and a curved part 5d is formed at the lower end of one straight part 5c.
A hook 5e is formed at the tip of the lower curved portion 5d. By hooking the hook 5e on a locking ring 5f formed at the lower end of the other straight portion 5c, the support column 2 and the reed 3 are It can be linked to each other.

次に前記構成されたぶどう棚の組み立て方法と、ぶどう棚を使用したぶどう栽培の方法を説明する。
ぶどう棚本体1は、直線状の支柱2と、環状の横杆3を別個に製作し、ぶどうの栽培場所で組み立てるが、直径がほぼ3mもある横杆3は輸送や保管に不便なため、予め複数分割して製作し、栽培場所で継手4を使用して環状に連結するようになっている。
ぶどう棚本体1を組み立てるに当っては、ぶどう樹を植える場所を中心にして直径がほぼ3mの円を地面に描き、この円に沿って40〜50cmの間隔で支柱2を植設するが、ぶどう棚本体1を図1に示すようにテーパ状に組み立てる場合は、各支柱2の上端側を内側へやや傾斜させる。
Next, a method for assembling the above-configured grape shelf and a method for vine cultivation using the grape shelf will be described.
The grape shelf main body 1 is produced by separately producing a straight column 2 and an annular ridge 3 and assembling it at the place where the grape is cultivated, but the ridge 3 having a diameter of about 3 m is inconvenient for transportation and storage. It is divided into a plurality of pieces in advance, and is connected in an annular shape using a joint 4 at a cultivation place.
When assembling the grape shelf body 1, a circle with a diameter of about 3m is drawn on the ground centering on the place where the vine is planted, and the columns 2 are planted at intervals of 40 to 50 cm along this circle. When the grape shelf body 1 is assembled in a tapered shape as shown in FIG. 1, the upper end side of each column 2 is slightly inclined inward.

次に予め環状に組み立てた横杆3を、各支柱2の上端側から支柱2の外周面に沿って装着したら、1段目の横杆3は地表よりほぼ10cmの高さとなるように支柱2に仮止めし、2段目の横杆3は、1段目より例えば30cm上方に仮止めした状態で、連結手段5を使用して各支柱2に対しほぼ水平となるように1段目と2段目の横杆3を図2及び図3に示すように固定する。
1、2段目の横杆3を全支柱2に固定したら、以下前記と同様な手順で3段目から5段目の横杆3も次々と各支柱2に固定して、図1に示すようなぶどう棚本体1を組み立てる。
ぶどう棚本体1の組み立てが完了したら、ぶどう棚本体1のほぼ中心に図4に示すようにぶどう樹の幼木を植え込み、ぶどう樹の育成を開始する。
Next, when the pre-assembled reed 3 is mounted along the outer peripheral surface of the support 2 from the upper end side of each support 2, the first reed 3 is about 10 cm above the ground surface. In the state where the second stage reed 3 is temporarily fixed, for example, 30 cm above the first stage, the connecting means 5 is used to make the first stage The second stage reed 3 is fixed as shown in FIGS.
When the 1st and 2nd stage horizontal rods 3 are fixed to all the columns 2, the third to fifth level horizontal beams 3 are also fixed to the respective columns 2 one after another in the same manner as described above, as shown in FIG. Assemble the grape shelf body 1 like this.
When the assembly of the vine shelf main body 1 is completed, a young vine tree is planted almost in the center of the vine shelf main body 1 as shown in FIG.

幼木の主幹6の高さがある程度、例えば40cm程度になったら、主幹6の上部より伸びた新梢を主枝6aとして2本残し、その他の新梢は剪定する。
そして1年目は図4に示すように2本の主枝6aを反対方向へ水平に伸ばして、ぶどう棚本体1の2段目の横杆3へとぶどう棚本体1の外側から誘引するが、主枝6aが横杆3に達するまでは、補助棒等を使用して、主枝6aが途中で折れたりしないように養生し、主枝6aの先端が2段目の横杆3に達したら、紐状物よりなる結束手段7により横杆3や支柱2に固定する。
また主枝6aをぶどう棚本体1の外側から横杆3へ誘引することにより、主枝6aの荷重が横杆3により支持されるため、結束手段7に作用する主枝6aの荷重が軽減でき、これによって経年変化により結束手段7が劣化しても、主枝6aが垂れ下がるのを防止することができる。
When the height of the main trunk 6 of the young tree reaches a certain level, for example, about 40 cm, two new treetops extending from the upper part of the main trunk 6 are left as the main branches 6a, and the other new treetops are pruned.
In the first year, as shown in FIG. 4, the two main branches 6 a are extended horizontally in the opposite direction and are attracted from the outside of the grape shelf main body 1 to the second side ridge 3 of the grape shelf main body 1. Until the main branch 6a reaches the recumbent 3, the main branch 6a is cured using an auxiliary rod or the like so that the main branch 6a is not broken in the middle, and the leading end of the main branch 6a reaches the second recumbent 3 Then, it fixes to the recumbent ridge 3 or the support | pillar 2 with the binding means 7 which consists of a string-like thing.
In addition, by pulling the main branch 6a from the outside of the grape shelf body 1 to the horizontal bar 3, the load of the main branch 6a is supported by the horizontal bar 3. Therefore, the load of the main branch 6a acting on the binding means 7 can be reduced. As a result, even if the bundling means 7 deteriorates due to secular change, the main branch 6a can be prevented from sagging.

1年で図5に示すようにぶどう棚本体1をほぼ半週した主枝6aからは新梢の芽が多数発芽するので、亜主枝6bとして残したい芽だけをほぼ50cm間隔となるように残して、その他の芽はかき取り(芽かき)、主幹6より吸い上げられた養分が主枝6aと残した亜支枝6bへ集中的に行き渡るようにすることにより、図6に示すように主枝6a及び亜主枝6bを成長させる。
また支柱2に沿って上方へ伸びた亜主枝6bは、強風等によって折損しないように結束手段7により支柱2に固定し、亜主枝6bより発芽した新芽は適当な間隔で芽かきをして、脇枝が多数発生しないように管理する。
その年の秋口になって亜主枝6bの成長が止まったら、図7に示すように亜主枝6bの基部から発芽した芽6cを1つ残してほぼ5cm程度となるよう亜主枝6bを×印の個所で切り戻し、1年目の作業を終了する。
As shown in FIG. 5, many shoots of the new treetops sprout from the main branch 6a in which the grape shelf main body 1 is almost half a week as shown in FIG. 5, so that only the buds to be left as the sub-main branches 6b are spaced at an interval of about 50 cm. The other buds are scraped off (sprouting), and the nutrients sucked up from the main trunk 6 are concentrated on the main branch 6a and the remaining sub-branch 6b as shown in FIG. Branches 6a and sub-main branches 6b are grown.
The sub-main branch 6b extending upward along the support column 2 is fixed to the support column 2 by the bundling means 7 so as not to be broken by strong winds, and the sprout sprouted from the sub-main branch 6b is sown at an appropriate interval. And manage so that there are not many side branches.
When the growth of the sub-main branch 6b stops at the beginning of the fall of the year, the sub-main branch 6b is set to about 5 cm with one bud 6c germinated from the base of the sub-main branch 6b as shown in FIG. Switch back at the x mark and finish the first year.

次年度(2年目)の春になると、前年亜主枝6bの基部に残した芽6cが成長を開始するので、この芽を再び亜主枝6dとして支柱2に沿って上方へ誘引し、1年目と同様に図8に示すように成長させると共に、強風等によって亜主枝6dが折損しないように結束手段7により支柱2に固定し、亜主枝6dより発芽した新芽は適当な間隔で芽かきをして、脇枝が多数発生しないように管理するが、2年目に成長した亜主枝6bからでた新芽の一部、例えば2芽くらいを残して結果母枝6gとすれば、2年目からでもぶどうを収穫することができるが、まだ主幹6や主枝6aが若く、品質や収穫量は期待できない。
そして次年度の秋口になって亜主枝6dの成長が止まったら、図9に示すように亜主枝6dの基部から発芽した芽6eを1つ残して全長がほぼ5cm程度となるよう亜主枝6dを×印の個所で切り戻し、次年度(2年目)の作業を終了する。
In the spring of the next fiscal year (second year), the bud 6c left at the base of the sub-main branch 6b of the previous year starts to grow, so this bud is again attracted upward along the support column 2 as the sub-main branch 6d, As in the first year, the plant grows as shown in FIG. 8 and is fixed to the support column 2 by the bundling means 7 so that the sub-main branch 6d is not broken by strong wind or the like. The shoots are sown and managed so that there are not many side branches, but a part of the new shoots from the sub-main branch 6b grown in the second year, for example, about 2 shoots are left and the result is the main branch 6g. For example, grapes can be harvested from the second year, but the main trunk 6 and main branch 6a are still young and the quality and yield cannot be expected.
Then, when the growth of the sub-main branch 6d stops at the beginning of the next fiscal year, the sub-main branch 6d is left to have a total length of about 5 cm with one bud 6e sprouted from the base of the sub-main branch 6d as shown in FIG. The branch 6d is cut back at the position marked with x, and the work for the next year (second year) is completed.

次々年度(3年目)の春になると、前年亜主枝6dの基部に残した芽6eが成長を開始するので、この芽を再び亜主枝6fとして支柱2に沿って上方へ誘引し、1年目、2年目と同様に図10に示すように成長させると共に、強風等によって亜主枝6fが折損しないように結束手段7により支柱2に固定し、亜主枝6fより発芽した新芽は適当な間隔で芽かきをして、脇枝が多数発生しないように管理する。
また3年目になると主幹6や主枝2bが充実し、主枝6bから伸びた亜主枝6fの勢力も十分となるので、亜主枝6fからでた新芽の一部を残して結果母枝6gとし、残りの新芽は芽かきをして結果母枝6gに十分養分が行くようにすると共に、図10に示すように亜主枝6fの先端が最上段の横杆3に達したら、亜主枝6gの先端を×印の個所で剪定する。
In the spring of the next year (third year), the bud 6e left at the base of the sub-main branch 6d of the previous year starts to grow, so this bud is again attracted upward along the support column 2 as the sub-main branch 6f, As in the first year and the second year, as shown in FIG. 10, the sprout sprouted from the sub-main branch 6f is fixed to the column 2 by the binding means 7 so that the sub-main branch 6f is not broken by strong winds or the like. Shoot at appropriate intervals and manage so that many side branches do not occur.
In the third year, the main trunk 6 and main branch 2b are enriched, and the power of the sub-main branch 6f extending from the main branch 6b is sufficient. Branch 6g, the remaining sprouts are sprouted so that the mother branch 6g is sufficiently nourished, and as shown in FIG. 10, when the tip of the sub-main branch 6f reaches the top row 3 The tip of the sub-main branch 6g is pruned at the point marked with x.

一方結果母枝6gに残した結果枝6hについた花房は、開花時期になると開花し、その後結実するが、この間に亜主枝6fより伸びた新梢や、結果母枝6gより伸びた副梢をかき取って、養分が無駄に消費されるのを防止したり、必要に応じて人口受粉やジベレリン処理を行う。   On the other hand, the inflorescence attached to the result branch 6h left on the result branch 6g is flowered at the flowering time, and then bears fruit. During this period, a new treetop extended from the sub-main branch 6f and a subtree extended from the result mother branch 6g. By scraping off, the nutrients are prevented from being wasted, and if necessary, artificial pollination and gibberellin treatment are performed.

以上はぶどう棚本体1のほぼ中心にぶどう樹の苗木を植えてから、ぶどう棚本体1の支柱2及び横杆3に沿って樹形を形成するまでの作業であるが、樹形が形成されるまでの期間は、不要な主枝6aや亜主枝6b,6d,6f、結果母枝6gの剪定作業、施肥や農薬の散布、摘房等の作業を行う必要がある。
これら作業の際作業者は、支柱2間を潜ってぶどう棚本体1の外側から内側へ、またその逆に移動しながら作業を行うことになるが、ぶどう棚本体1が環状に形成されているため、ぶどう棚本体1の外側と内側の両側からこれら作業が行える上、ぶどう棚本体1の内側または外側を移動しながら作業を行うことができるため、従来の支柱を一直線状に配列したぶどう棚の端部を回ってぶどう棚の外側から内側へ、またその逆に移動しながら作業を行う場合に比べて作業者が作業のために移動する距離を大幅に短縮することができる。
これによって作業時間の短縮が図れるため、作業能率が格段に向上すると共に、作業をする高さがで2m程度である上、ぶどう棚本体1の上面が開放されていて、腰をかがめて作業する必要がないため、作業者が早期に疲労することもない。
The above is an operation from planting a vine tree seedling almost at the center of the vine shelf body 1 to forming a tree shape along the pillars 2 and the ridges 3 of the vine shelf body 1, but the tree shape is formed. In the period up to this time, it is necessary to perform operations such as pruning of unnecessary main branches 6a, sub-main branches 6b, 6d, and 6f and the resulting mother branch 6g, fertilization, spraying of agricultural chemicals, and pinching.
During these operations, the operator performs work while diving between the columns 2 and moving from the outside to the inside of the grape shelf main body 1 and vice versa, but the grape shelf main body 1 is formed in an annular shape. Therefore, since these operations can be performed from both the outside and inside of the grape shelf main body 1 and the operation can be performed while moving the inside or outside of the grape shelf main body 1, the conventional grape shelf in which the support columns are arranged in a straight line. As compared with the case where the work is performed while moving from the outside to the inside of the vine shelf and vice versa, the distance that the operator moves for the work can be greatly shortened.
As a result, the working time can be shortened, so that the working efficiency is remarkably improved, the working height is about 2 m, and the upper surface of the grape shelf main body 1 is opened so that the user can bend and work. Since it is not necessary, the worker does not get tired early.

以上のようにして手入れをしたぶどう樹は、ほぼ3年後に結果母枝6gより伸びた結果枝6hにぶどうの果房が形成されるため、果房が成熟して収穫期になったら収穫を行うが、ぶどう棚本体1に沿って樹形が形成されたぶどう樹は、前述したように作業が容易なことから手入れが行き届く上、葉全体に満遍なく日光が当るため、品質の良好なぶどうが収穫でき、また収穫量の増大が図れるようになる。
また3年目でぶどうを収穫した秋には、ぶどうを収穫した結果母枝6gがついた亜主枝6fを剪定して次の年の準備に入るが、亜主枝6fを全て剪定してしまうと、次の年は収穫ができなくなるので、図11に示すように例えば1本置きに亜主枝6gを基部から選定し、残りの亜主枝6gは1芽残してほぼ5cm程度となるよう亜主枝6gを切り戻す。
これによって4年目は、亜主枝6gに残した芽6jが成長して亜主枝6となり、この亜主枝により伸びた新梢が結果母枝となってぶどうの収穫が可能になるが、収穫量は半減する。
収穫を1年休む場合は、亜主枝6gの全てを基部から剪定し、次の年に主枝6bから発芽した新梢を成長させて亜主枝とすることにより、次々年度から再びぶどうの収穫が行えるようになる。
Grape trees that have been cared for in the manner described above will grow after the fruit branch 6h after approximately 3 years. As a result, grape bunches are formed on the branch 6h. However, the vines with a tree shape formed along the grape shelf body 1 are easy to work as described above, and the entire leaves are exposed to sunlight. It can be harvested and the yield can be increased.
Also, in the fall when the grapes were harvested in the third year, the main branch 6f with the mother branch 6g as a result of harvesting the grapes was pruned to prepare for the next year, but all the sub-branches 6f were pruned. In this case, since the next year cannot be harvested, as shown in FIG. 11, for example, every other main branch 6g is selected from the base, and the remaining sub main branch 6g is about 5 cm with one bud remaining. Cut off the main branch 6g.
As a result, in the fourth year, the sprout 6j left on the sub-main branch 6g grows to become the sub-main branch 6, and the new shoots extended by this sub-main branch become the main branch, and the grape can be harvested. The yield is halved.
If you want to rest for one year, all the main branch 6g is pruned from the base, and in the following year, the new shoots sprouted from the main branch 6b are grown to become sub-main branches. Harvesting can be done.

なお前記実施の形態では、ぶどう棚本体1のほぼ中心に植えた幼木の主幹6から反対方向に2本の主枝6bを伸ばしてぶどう棚本体1へ誘引したが、主幹6から1本または3本以上の主枝6bを伸ばしてぶどう棚本体1へ誘引するようにしてもよい。
さらに前記実施の形態では、ぶどう棚本体1のほぼ中心にぶどう樹を1本植えて栽培する場合について説明したが、ぶどう棚本体1の支柱2近傍に、支柱2に沿って1本もしくは複数本のぶどう樹を植えた状態で、前記の栽培方法により栽培するようにしても勿論よい。
In the above-described embodiment, two main branches 6b are extended in the opposite direction from the main trunk 6 of the young tree planted almost at the center of the grape shelf main body 1 and are attracted to the grape shelf main body 1. Three or more main branches 6b may be extended and attracted to the grape shelf body 1.
Furthermore, in the said embodiment, although the case where one vine was planted and cultivated in the approximate center of the vine shelf main body 1 was demonstrated, one or more along the support | pillar 2 in the vicinity of the support | pillar 2 of the vine shelf main body 1 was demonstrated. Of course, it may be cultivated by the above-mentioned cultivation method in a state where a vine is planted.

本発明の実施の形態になるぶどう棚の斜視図である。It is a perspective view of the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚の接続金具を示す拡大正面図である。It is an enlarged front view which shows the connection metal fitting of the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 図2のA−A線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the AA line of FIG. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す初年度の説明図である。It is explanatory drawing of the first year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す初年度の説明図である。It is explanatory drawing of the first year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す初年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the first year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す初年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the first year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す次年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the following fiscal year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す次年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the following fiscal year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す次々年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the following fiscal year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention. 本発明の実施の形態になるぶどう棚を使用したぶどうの栽培方法を示す次々年度の展開説明図である。It is expansion | deployment explanatory drawing of the following fiscal year which shows the cultivation method of the grape which uses the grape shelf which becomes embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 ぶどう棚本体
2 支柱
3 横杆
4 継手
5 連結手段
6 ぶどう樹の主幹
6a 主枝
6b 亜主枝
6c 芽
6d 亜主枝
6e 芽
6f 亜主枝
6g 結果母枝
6h 結果枝
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Grape shelf main body 2 Support | pillar 3 Recumbent 4 Joint 5 Connection means 6 Main trunk of vine 6a Main branch 6b Sub main branch 6c Bud 6d Sub main branch 6e Bud 6f Sub main branch 6g Resulting main branch 6h Result branch

Claims (2)

ぶどうを栽培するためのぶどう棚であって、間隔を存して環状に立設された複数本の支柱と、前記支柱の間に上下複数段に亘ってほぼ水平に取り付けられた環状の横杆とからぶどう棚本体を構成したことを特徴とするぶどう棚。 A grape shelf for cultivating grapes, a plurality of pillars standing in an annular shape with a space between them, and a ring-shaped reed attached substantially horizontally across the upper and lower stages between the pillars A grape shelf characterized by the structure of the main body. ぶどう棚を使用してぶどうを栽培するぶどうの栽培方法であって、間隔を存して環状に立設された複数本の支柱と、前記支柱の間に上下複数段に亘ってほぼ水平に取り付けられた環状の横杆とからなるぶどう棚本体の内側または外側にぶどう樹の幼木を植生し、前記幼木の主幹から伸びた新梢を主枝として前記各横杆に沿ってほぼ円形に誘引し、前記主枝から伸びた新梢を適当な間隔で剪定して、その際残した新梢を亜主枝として前記支柱に沿って上方へ誘引すると共に、その年の秋口に前記亜主枝の伸びが止まったら、前記亜主枝の基部に1芽残して前記亜主枝を剪定し、次年度は前記亜主枝の基部に残した芽を新たな亜主枝として成長させ、次年度の秋口前記亜主枝の伸びが止まったら、前記亜主枝の基部に1芽残して前記亜主枝を再び剪定し、次々年度は前記亜主枝の基部に残した芽を新たな亜主枝として成長させて、この亜主枝より生じた結果母枝にぶどうを結実させ、以後前記作業を毎年繰り返すことにより、ぶどう樹の樹形形成とぶどうの収穫を行うことを特徴とするぶどうの栽培方法。 A method for cultivating grapes using grape shelves, with a plurality of pillars standing in a ring at intervals, and being mounted almost horizontally across the upper and lower stages. A vine tree is vegetated inside or outside the main body of the vine shelf composed of an annular ridge, and a new treetop extending from the main trunk of the shoot is used as a main branch, and the shape of the tree is almost circular. Attracting, pruning the new shoots extending from the main branch at an appropriate interval, attracting the remaining new shoots as sub-main branches along the struts, and at the beginning of the year When the growth of the branch stops, the sub-main branch is pruned leaving one sprout at the base of the sub-main branch, and the next year, the sprout left at the base of the sub-main branch is grown as a new sub-main branch. When the growth of the sub-main branch stops in the fall of the year, leave one sprout at the base of the sub-main branch, In the next fiscal year, the buds left at the base of the sub-main branch are grown as new sub-main branches, and the grapes are set on the mother branch as a result of the sub-main branches. A method for cultivating grapes, characterized in that the formation of vine trees and the harvesting of grapes are carried out.
JP2007185247A 2007-06-04 2007-07-17 How to grow grapes using grape shelves Expired - Fee Related JP5206925B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007185247A JP5206925B2 (en) 2007-06-04 2007-07-17 How to grow grapes using grape shelves

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007147780 2007-06-04
JP2007147780 2007-06-04
JP2007185247A JP5206925B2 (en) 2007-06-04 2007-07-17 How to grow grapes using grape shelves

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009011296A true JP2009011296A (en) 2009-01-22
JP5206925B2 JP5206925B2 (en) 2013-06-12

Family

ID=40352963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007185247A Expired - Fee Related JP5206925B2 (en) 2007-06-04 2007-07-17 How to grow grapes using grape shelves

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5206925B2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101359199B1 (en) 2013-01-31 2014-02-06 원종철 Duplex house type the stem guide-frame of schisandra cultivation and method for schisandra cultivation using the same
KR101430720B1 (en) 2013-01-22 2014-08-14 백이남 Long branches training system of vine
JP2017169520A (en) * 2016-03-25 2017-09-28 忠士 岩下 Grape cultivation management method
CN109601242A (en) * 2019-01-07 2019-04-12 芜湖传云绿色果品种植专业合作社 Flat frame and its utilization is adjusted for viticultural in one kind
CN110393123A (en) * 2019-08-06 2019-11-01 西北农林科技大学 One kind " hollow out cylinder " shape grape landscape plantation bracket and its implantation methods
CN113348958A (en) * 2021-06-23 2021-09-07 西北农林科技大学 Peach heart-shaped grape vine support and planting method thereof
CN114128557A (en) * 2021-10-22 2022-03-04 山东省葡萄研究院 Retractable grape trellis in greenhouse
CN115380760A (en) * 2022-09-26 2022-11-25 山东省葡萄研究院 Successive year high yield updating and pruning method for promoting early cultivation of sunshine rose grapes

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49104346U (en) * 1972-12-27 1974-09-06
JPH0383527A (en) * 1989-08-29 1991-04-09 Shojiro Iwai Three-dimensionally plant-holding device
JP2000342080A (en) * 1999-06-01 2000-12-12 Tokai Kasei:Kk Inducing and supporting tool for flowering plant
JP2001120075A (en) * 1999-10-22 2001-05-08 Satoru Okada Part for cylindrical support for climbing plant used in horticulture
JP2005143485A (en) * 2003-11-18 2005-06-09 Ikuko Imawake Spiral support for plant
JP2005160309A (en) * 2003-11-28 2005-06-23 Suntory Ltd Gdc tunnel cultivation method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49104346U (en) * 1972-12-27 1974-09-06
JPH0383527A (en) * 1989-08-29 1991-04-09 Shojiro Iwai Three-dimensionally plant-holding device
JP2000342080A (en) * 1999-06-01 2000-12-12 Tokai Kasei:Kk Inducing and supporting tool for flowering plant
JP2001120075A (en) * 1999-10-22 2001-05-08 Satoru Okada Part for cylindrical support for climbing plant used in horticulture
JP2005143485A (en) * 2003-11-18 2005-06-09 Ikuko Imawake Spiral support for plant
JP2005160309A (en) * 2003-11-28 2005-06-23 Suntory Ltd Gdc tunnel cultivation method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101430720B1 (en) 2013-01-22 2014-08-14 백이남 Long branches training system of vine
KR101359199B1 (en) 2013-01-31 2014-02-06 원종철 Duplex house type the stem guide-frame of schisandra cultivation and method for schisandra cultivation using the same
JP2017169520A (en) * 2016-03-25 2017-09-28 忠士 岩下 Grape cultivation management method
CN109601242A (en) * 2019-01-07 2019-04-12 芜湖传云绿色果品种植专业合作社 Flat frame and its utilization is adjusted for viticultural in one kind
CN110393123A (en) * 2019-08-06 2019-11-01 西北农林科技大学 One kind " hollow out cylinder " shape grape landscape plantation bracket and its implantation methods
CN113348958A (en) * 2021-06-23 2021-09-07 西北农林科技大学 Peach heart-shaped grape vine support and planting method thereof
CN114128557A (en) * 2021-10-22 2022-03-04 山东省葡萄研究院 Retractable grape trellis in greenhouse
CN115380760A (en) * 2022-09-26 2022-11-25 山东省葡萄研究院 Successive year high yield updating and pruning method for promoting early cultivation of sunshine rose grapes

Also Published As

Publication number Publication date
JP5206925B2 (en) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5206925B2 (en) How to grow grapes using grape shelves
US20130333283A1 (en) Plant Support System
CN109983980B (en) T-shaped grapevine shape and forming method thereof
US20190059240A1 (en) Modular plant growth tray and support fencing assembly and method for supporting plant extremities during growth
KR101749871B1 (en) Strawberry double layered cultivation equipment that combines strawberry nursery and cultivation
KR20210005191A (en) How to grow fruit trees and related trees
Jurayev et al. GROWING TOMATOES HYDROPONICALLY IN GREENHOUSES
JP2753977B2 (en) Method for supporting shoots of vine orchards and their structure
JP2005304495A (en) Method for culturing tree with grafted tree body
JP2013252086A (en) Method for manufacturing potted grape
KR102062495B1 (en) Plant cultivation apparatus
KR101442344B1 (en) Crop cultivation device of folding type
US5134803A (en) Method of cultivating cut flower of rose
CN215346096U (en) Passion fruit cultivation is with climbing frame
KR101766591B1 (en) An individual seedling pot used for strawberry seedling and cultivation strawberry high cultivation equipment
US5921020A (en) Method for producing live fence units
US20140101995A1 (en) Plant Support and Stabilization System
JPH10304764A (en) Growing method of liane crop such as strawberry and growing equipment
JP4703036B2 (en) Hanging hook for plant cultivation and plant cultivation method
KR102617032B1 (en) Home gardening planter
JP5805502B2 (en) Tomato one-stage dense planting method and apparatus
KR102020672B1 (en) Tunnel Frame For Preveting Cold-Weather Damage Of Chili
JPH0137088B2 (en)
CN210928806U (en) A cash crop sieving mechanism for pine forest three-dimensional cultivation research
CN108934836B (en) Dragon fruit A-shaped pipe frame double-layer close planting cultivation method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100601

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120305

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120313

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120411

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130122

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130205

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5206925

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees