JP2008526466A - Integrated decontamination system - Google Patents

Integrated decontamination system Download PDF

Info

Publication number
JP2008526466A
JP2008526466A JP2008500702A JP2008500702A JP2008526466A JP 2008526466 A JP2008526466 A JP 2008526466A JP 2008500702 A JP2008500702 A JP 2008500702A JP 2008500702 A JP2008500702 A JP 2008500702A JP 2008526466 A JP2008526466 A JP 2008526466A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
enclosure
further characterized
decontaminant
decontamination system
interior space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008500702A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
サデウス ジェイ. ミールニク,
リチャード ジェイ. ベイリー,
Original Assignee
ステリス インコーポレイテッド
リチャード ジェイ. ベイリー,
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ステリス インコーポレイテッド, リチャード ジェイ. ベイリー, filed Critical ステリス インコーポレイテッド
Publication of JP2008526466A publication Critical patent/JP2008526466A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/208Hydrogen peroxide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B17/00Methods preventing fouling
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1277Shelters for decontamination
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H15/22Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure supported by air pressure inside the tent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/24Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/201Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable tubular framework, with or without tent cover
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H2015/202Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable panels, without inflatable tubular framework
    • E04H2015/204Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure with inflatable panels, without inflatable tubular framework made from contiguous inflatable tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

アイテムを汚染除去する汚染除去システムは、膨張させることが可能な構造(12)を備えた包囲体(10)を含み、該膨張させることが可能な構造は、膨張したとき、汚染除去されるべき該アイテムを受けるための内部スペース(30)を定義する。デコンタミナントのソース(106)は、流体的に該内部スペースに接続されている。該ソースは、該デコンタミナントを、該アイテムを汚染除去するための該内部スペースに供給する。汚染除去システムの該包囲体および他のコンポーネントは容易に運搬可能であり、自動車などのアイテムが、該汚染が確認される場所あるいは該場所に近いところで、有害な化学的あるいは微生物因子に対して処理されるのを可能とする。A decontamination system for decontaminating an item includes an enclosure (10) with an inflatable structure (12) that is to be decontaminated when inflated. Define an internal space (30) for receiving the item. A source of decontaminant (106) is fluidly connected to the interior space. The source supplies the decontaminant to the interior space for decontaminating the item. The enclosure and other components of the decontamination system are easily transportable and items such as automobiles can be treated against harmful chemical or microbial agents at or near the location where the contamination is identified. It is possible to be done.

Description

本発明は、周囲環境の汚染除去の分野に関する。本発明は、大型の機器の微生物的、生物的、または化学的な汚染除去のための携帯用包囲体に関連する特定の適用を見出し、特にそれに関して記述される。しかし、本発明は、他の大型および小型の両方のアイテムの汚染除去、処置または隔離にも適用可能であることが認識されるべきである。   The present invention relates to the field of decontamination of the surrounding environment. The present invention finds particular application in connection with portable enclosures for the microbial, biological, or chemical decontamination of large devices, and will be described with particular reference thereto. However, it should be appreciated that the present invention is applicable to decontamination, treatment or isolation of both other large and small items.

医療、薬事、食品および他の適用において用いられる小型の機器は、使用または再使用に先立って頻繁に殺菌または微生物的に汚染除去される。しかし、大型の機器、例えば車両、食品および薬事の処理機器、郵便物取扱い機器などが化学的または生物的な汚染物、例えば有害生物または他の種などによって汚染されたときには、懸念が生じる。そのような機器はしばしば、殺菌装置などの汚染除去システムに輸送されるには大きすぎであったり適切でなかったりする。さらに、汚染された機器を施設の周りまたは敷地外の汚染除去システムに輸送することは、該機器を輸送する人員に危険が及び得、または施設の周りや輸送機器に汚染を拡大し得るという懸念がしばしば起こる。   Small devices used in medical, pharmaceutical, food and other applications are frequently sterilized or microbially decontaminated prior to use or reuse. However, concerns arise when large equipment, such as vehicles, food and pharmaceutical processing equipment, mail handling equipment, etc. is contaminated by chemical or biological contaminants, such as pests or other species. Such equipment is often too large or inappropriate to be transported to a decontamination system such as a sterilizer. In addition, there are concerns that transporting contaminated equipment around facilities or off-site decontamination systems can pose a danger to personnel transporting the equipment, or may increase contamination around or into the facility. Often happens.

Karleの特許文献1は、構造的な部材および可撓性のある透明な包囲体から形成されるフレーム構造を含む包囲体組立品を開示し、該包囲体組立品は、患者機器等の隔離および/または処置のための囲まれたスペースを提供する。処置の材料、例えば過酸化水素または他の気体または蒸気の殺菌剤が、包囲体に供給され得、微生物的に汚染除去し、または機器を処置する。包囲体は、素早く組み立てられ、使用後は素早く分解されるので、すぐに移動できないか、または従来の殺菌機器に適応させるには大きすぎるような大型の機器の処置に適切である。   Karle, U.S. Pat. No. 6,057,077 discloses an enclosure assembly that includes a frame structure formed from structural members and a flexible transparent enclosure, the enclosure assembly comprising isolation of patient equipment and the like. Provide an enclosed space for treatment. Treatment materials, such as hydrogen peroxide or other gas or vapor disinfectants, can be supplied to the enclosure to microbially decontaminate or treat the device. Since the enclosure is quickly assembled and quickly disassembled after use, it is suitable for the treatment of large equipment that cannot be moved quickly or that is too large to accommodate conventional sterilization equipment.

Karle氏のシステムは、フレーム構造の高さが、組立を可能とする場所での小型の包囲体に適している。多数の構成部品のために、組立品が前に使用されて配慮なくして詰め直されていた場合には、フレームの重要な部分が紛失しているかもしれないという恐れがある。
米国特許出願公開第2003/0133834号明細書
Karle's system is suitable for small enclosures where the height of the frame structure allows assembly. Because of the large number of components, there is a risk that important parts of the frame may be lost if the assembly was previously used and repacked without consideration.
US Patent Application Publication No. 2003/0133834

本発明は、上記で参照された問題および他の問題を克服する、新しく改良された携帯用の周囲環境包囲体および使用方法を提供する。   The present invention provides a new and improved portable ambient environment enclosure and method of use that overcomes the above referenced problems and other problems.

(要約)
本例示的な実施形態の一局面によれば、アイテムを汚染除去する汚染除去システムは、膨張させることが可能な構造を備えた包囲体であって、該膨張させることが可能な構造は、膨張したときに、汚染除去されるべき該アイテムを受けるための内部スペースを定義する。デコンタミナントのソースは、該内部スペースに流体的に接続される。該ソースは、該アイテムを汚染除去するために該内部スペースにデコンタミナントを供給する。
(wrap up)
According to one aspect of the exemplary embodiment, a decontamination system for decontaminating an item is an enclosure with an inflatable structure, the inflatable structure being inflated. Define an internal space for receiving the item to be decontaminated. A source of decontaminant is fluidly connected to the interior space. The source supplies decontaminant to the interior space to decontaminate the item.

本例示的な実施形態の別の局面によれば、アイテムを汚染除去する方法が提供される。該方法は、膨張させることが可能な構造のエレメントを膨張させ、内部スペースで包囲体を形成し、該包囲体を自立させることと、アイテムを該内部スペースに輸送することとを包含する。該アイテムは、包囲体の中で密閉され、気体のデコンタミナントが内部スペースに導入されて該アイテムを汚染除去する。   According to another aspect of the exemplary embodiment, a method for decontaminating an item is provided. The method includes inflating an element of an expandable structure to form an enclosure in the interior space, allowing the enclosure to stand on its own, and transporting items to the interior space. The item is sealed within the enclosure and a gaseous decontaminant is introduced into the interior space to decontaminate the item.

少なくとも1つの実施形態の1つの利点は、汚染除去システムは、汚染が起こったか、または汚染が認識される場所、またはその近接に容易に輸送されるということである。   One advantage of at least one embodiment is that the decontamination system is easily transported to or near where contamination has occurred or where contamination is perceived.

少なくとも1つの実施形態の別の利点は、該システムは、短時間で使用が可能となるということである。   Another advantage of at least one embodiment is that the system can be used in a short time.

少なくとも1つの実施形態の別の利点は、該システムは、使用しないときには、小さな体積で格納され得るということである。   Another advantage of at least one embodiment is that the system can be stored in a small volume when not in use.

少なくとも1つの実施形態の別の利点は、包囲体を形成する通路は、膨張用の空気によって暖められ、デコンタミナントのソースと包囲体の内部との間のデコンタミナントの凝結を減少させるということである。   Another advantage of at least one embodiment is that the passages forming the enclosure are warmed by the inflation air to reduce decontaminant condensation between the decontaminant source and the interior of the enclosure. That is.

少なくとも1つの実施形態の別の利点は、該包囲体は、全ての側において温度制御がなされるということである。   Another advantage of at least one embodiment is that the enclosure is temperature controlled on all sides.

さらなる利点は、本明細書中の記述および請求項を読むことによって明らかとなる。   Further advantages will become apparent upon reading the description and the claims herein.

図面は、本発明の実施形態を例示し、本発明を制限することを意図しない。さらなる実施形態が、詳細な説明を読み、手本とするときに、当業者に考察される。本発明は、従属項またはそれらの均等物の範囲内にあるそのような全てのさらなる実施形態を含むと解釈される。   The drawings illustrate embodiments of the invention and are not intended to limit the invention. Further embodiments will be considered by those skilled in the art upon reading and exemplifying the detailed description. The present invention is construed to include all such further embodiments that are within the scope of the dependent claims or their equivalents.

図1を参照すると、携帯用の汚染除去システムAは、携帯用の包囲体10を含み、該包囲体は、大型のアイテムを一時的に隔離および汚染除去するのに適している。包囲体10は、必要時には直ちに建設され、汚染されたか、または汚染された可能性のあるアイテムを周囲環境から隔離させ、該アイテムを実質的に気体または液体のデコンタミナントを用いて汚染除去する。気体のデコンタミナントは、気体、蒸気、ミスト、煙霧質、または霧の形態であり得る。適切な気体のデコンタミナントは、酸化剤を含み、特に過酸化物、例えば過酸化水素、オゾン、または、アンモニアまたはUV放射のような協力物(co−agent)を有する過酸化水素の化合物を含む。他の適切な気体のデコンタミナントは、高温度の空気および他の気体のデコンタミナントを含み、それらは、破壊、不活性化、または汚染物を有害でなくする能力がある。蒸気の過酸化水素に対する特定の参照がなされるが、他の気体のデコンタミナントおよびデコンタミナントの組み合わせもまた、考慮されることを認識されたい。   Referring to FIG. 1, a portable decontamination system A includes a portable enclosure 10, which is suitable for temporarily isolating and decontaminating large items. The enclosure 10 is constructed immediately when necessary to isolate contaminated or potentially contaminated items from the surrounding environment and decontaminate the items using a substantially gaseous or liquid decontaminant. . The gaseous decontaminant can be in the form of gas, vapor, mist, fumes, or mist. Suitable gaseous decontaminants include compounds of hydrogen peroxide with an oxidizing agent, especially with peroxides such as hydrogen peroxide, ozone, or co-agents such as ammonia or UV radiation. Including. Other suitable gaseous decontaminants include high temperature air and other gaseous decontaminants that are capable of destroying, inactivating, or making contaminants less harmful. While specific reference is made to vapor hydrogen peroxide, it should be recognized that other gaseous decontaminants and combinations of decontaminants are also contemplated.

本明細書中に用いられる「汚染除去」という用語は、微生物的な汚染除去、つまり生物的な汚染の破壊または不活性化を包含し、生物的な汚染は、生きている微生物およびプリオンなどの有害で複製を行う生物学的な物質を含む。該用語はまた、化学的な汚染除去、つまり化学戦争物質のような低レベル(例えば約10ppm未満)で人体に有害である化学薬品の破壊または不活性化を包含する。洗浄プロセスにあるような破壊または不活性化を含まずに、そのような汚染物の物理的な除去のみを包含することは意図しないが、汚染除去のプロセスは、洗浄の効果もあり得る。本明細書中に用いられる「デコンタミナント」は、汚染除去をもたらす能力がある物質である。包囲体10は、汚染除去プロセス、特に化学的および微生物的な汚染除去プロセス、例えば殺菌または汚染除去のより程度の低い形態である消毒および衛生化を行うように構成される。   As used herein, the term “decontamination” encompasses microbial decontamination, ie the destruction or inactivation of biological contamination, which is a living microorganism and prion such as prion. Contains harmful and replicating biological material. The term also encompasses chemical decontamination, that is, the destruction or inactivation of chemicals that are harmful to the human body at low levels (eg, less than about 10 ppm), such as chemical warfare substances. Although not intended to encompass only the physical removal of such contaminants without involving destruction or inactivation as in the cleaning process, the process of decontamination can also have a cleaning effect. “Decontaminant” as used herein is a substance capable of providing decontamination. The enclosure 10 is configured to perform a decontamination process, particularly a chemical and microbial decontamination process, such as disinfection and sanitization, which is a lesser form of sterilization or decontamination.

包囲体10内で隔離および汚染除去され得るアイテムは、救急車と、車と、トラックと、バスと、他の道路車両などの電動化した乗客および貨物輸送用車両と、戦車と、人員および軍需品のキャリアなどの軍用車両と、航空機と、調理機器、加工機器、冷凍機器、スライス機器、包装機器、および瓶詰め機器などの飲食物用処理機器と、薬事の機器とを含む。体液または微生物の他のソースで汚染された医療および獣医の機器のような他の機器もまた、処置され得、該機器には、ベッド、いす、洗浄機器などを含む。薬事用の処理機器、郵便物取扱い機器、および他の機器が、隔離および処置され得る。アイテムは一般的に人体に有害な化学的または生物的な汚染物に汚染されたことが知られている、またはその疑いがあるものであり、該汚染物は、化学戦争物質、生物戦争物質、および自然発生する化学的および生物的な汚染物などである。永久的な、その目的のために建てられた隔離ユニットにアイテムを移動することなく、アイテムは直ちに隔離および処置され、有害な微生物または他の汚染物が施設の周りに蔓延する可能性を減らす。さらに、都合よく移動させるには重すぎる、または大きすぎる一部の機器は、その場で洗浄され得る。   Items that can be isolated and decontaminated within enclosure 10 include ambulances, cars, trucks, buses, motorized passenger and freight vehicles such as road vehicles, tanks, personnel and munitions. Food and beverage processing equipment such as cooking equipment, processing equipment, refrigeration equipment, slicing equipment, packaging equipment, and bottling equipment, and pharmaceutical equipment. Other equipment, such as medical and veterinary equipment contaminated with bodily fluids or other sources of microorganisms, can also be treated, including beds, chairs, cleaning equipment, and the like. Pharmaceutical processing equipment, mail handling equipment, and other equipment can be isolated and treated. The item is generally known or suspected of being contaminated with chemical or biological contaminants that are harmful to the human body, such as chemical warfare substances, biological warfare substances, And naturally occurring chemical and biological contaminants. Without moving the item to a permanent, purpose-built quarantine unit, the item is immediately quarantined and treated, reducing the possibility of harmful microorganisms or other contaminants spreading around the facility. In addition, some equipment that is too heavy or too large to move conveniently can be cleaned in situ.

包囲体10は、可撓性で膨張させることが可能な構造12を含む。図1に示されるように、空気などの膨張流体によって膨らますときに、膨張した構造12は、硬く、自立型の壁で囲まれた包囲体を提供する。構造12は、自立しており、硬い材料から形成される支持部材のフレーム構造の必要性はないが、望まれる場合には、そのようなフレーム構造が利用され得る。図2も参照すると、膨張させることが可能な構造12は、複数の膨張させることが可能な壁14、16、18を含む。包囲体10は、膨張させることが可能な後壁14と、膨張させることが可能な横壁16および18とで例示され、横壁16および18は、上向きに延長してアーチ形をなし、構造12の屋根20を形成する(図1)が、包囲体が所望の目的のために膨張させることが可能である限り、任意の数の壁が利用され得ることが理解される。1つ以上の壁14、16、18、または壁の一部は、非膨張性の部分を含み得る。例えば、後壁14は、代替的に1層または2層で形成され得る。壁14、16、18は、膨張させることが可能な支持構造を定義し、該支持構造は、相互接続される膨張通路22を定義する一連の管状の部材または他の適切な形状の構造エレメント21によって形成される。膨張し、必要に応じて結合または固定されると、包囲体は、時速約100マイルまでの風速に耐える能力を有する。包囲体10は、随意に床24を含み、支持表面26の上に配置するのに適している。一実施形態において、床は、熱的に絶縁されて、正確な温度管理を容易にする。あるいは、支持構造12は、必要に応じて支持表面26にテープで貼り付けられるか密着され、かつ十字形の構造を有し、壁の基礎部分を適切な位置に維持することに役立てる。包囲体10は、軽く、膨張に先立って適切な大きさの鞄28に格納され得る。   The enclosure 10 includes a structure 12 that is flexible and inflatable. As shown in FIG. 1, when inflated by an inflation fluid such as air, the inflated structure 12 provides a hard, self-supporting walled enclosure. The structure 12 is self-supporting and there is no need for a frame structure of the support member formed from a hard material, but such a frame structure can be utilized if desired. Referring also to FIG. 2, the inflatable structure 12 includes a plurality of inflatable walls 14, 16, 18. The enclosure 10 is illustrated with a rear wall 14 that can be inflated and side walls 16 and 18 that can be inflated, the side walls 16 and 18 extending upwardly to form an arch, Although forming the roof 20 (FIG. 1), it is understood that any number of walls may be utilized as long as the enclosure can be inflated for the desired purpose. One or more of the walls 14, 16, 18, or part of the wall may include a non-inflatable portion. For example, the back wall 14 can alternatively be formed of one or two layers. The walls 14, 16, 18 define a support structure that can be inflated, which support structure defines a series of tubular members or other suitably shaped structural elements 21 that define an interconnected inflation passage 22. Formed by. When inflated and joined or secured as required, the enclosure has the ability to withstand wind speeds of up to about 100 miles per hour. The enclosure 10 optionally includes a floor 24 and is suitable for placement on a support surface 26. In one embodiment, the floor is thermally insulated to facilitate accurate temperature management. Alternatively, the support structure 12 is taped or closely attached to the support surface 26 as needed, and has a cross-shaped structure to help maintain the base portion of the wall in place. The enclosure 10 is light and can be stored in an appropriately sized bag 28 prior to inflation.

図2に示されるように、包囲体10内の内部スペース30は、周囲の大気から密閉され得、汚染浄化処理を実行するための実質的に気密な隔離房を作り出す。特に、包囲体の床24は、壁の下端部に隣接して密閉される。後壁14は、その周囲が隣接する横壁16および横壁18と密閉される。入口開口部32は、後壁14の反対にある包囲体の端部に位置し、汚染除去の間はクロージャによって密閉される。該クロージャは、内部ドア34および外部ドア36を備え、両ドアの間の副室(antechamber)38を定義する。ドア34およびドア36のそれぞれは、可撓性のパネル40、42、44の形式の一連のクロージャ部材を備え(図1)、膨張させることが可能な構造12と同一の材料で形成され得る。パネルは、図3に示されるように折りたたまれ、巻かれ、または横に引かれ、囲まれたスペース30へのアクセスを提供する。締結部材46は、パネル40、42、44の縁に沿ってあり、閉じた状態のときにパネルが互いと床とで密閉されることを可能にする。適切な締結部材46は、フックおよびループテープ(例えば、ChicoTMのフックおよびループテープであり、Stretchline(Textiles)Ltd, Tetbury, Gos., UKから入手可能であり、またはVelcroTM tapeである)を含む。他の適切な締結部材は、ジッパーを含み、Ziploc(登録商標)の種類のクロージャである。例えばChicoTMのフックおよびループテープは、100%のナイロンで形成された火災遅緩テープである。該テープは、クッション効果を有し、振動を遮断および軽減し、しっかりと閉じたときには、効果的な埃のフィルタとして役立ち、一実施形態においては、雪および砂の不貫通性を有する。 As shown in FIG. 2, the interior space 30 within the enclosure 10 can be sealed from the surrounding atmosphere, creating a substantially airtight isolation chamber for performing a decontamination process. In particular, the enclosure floor 24 is sealed adjacent to the lower end of the wall. The rear wall 14 is hermetically sealed with the adjacent lateral wall 16 and lateral wall 18. The inlet opening 32 is located at the end of the enclosure opposite the rear wall 14 and is sealed by a closure during decontamination. The closure includes an inner door 34 and an outer door 36 and defines an antichamber 38 between the doors. Each of the door 34 and door 36 includes a series of closure members in the form of flexible panels 40, 42, 44 (FIG. 1) and may be formed of the same material as the inflatable structure 12. The panel is folded, rolled or pulled sideways as shown in FIG. 3 to provide access to the enclosed space 30. Fasteners 46 are along the edges of the panels 40, 42, 44 and allow the panels to be sealed to each other and the floor when closed. Suitable fastening members 46 are hook and loop tapes (eg, Chico hook and loop tapes available from Stretchline (Textiles) Ltd, Tetbury, Gos., UK, or Velcro tape). Including. Other suitable fastening members include zippers and are Ziploc® type closures. For example, Chico hook and loop tape is a fire retarding tape made of 100% nylon. The tape has a cushioning effect, blocks and reduces vibrations, serves as an effective dust filter when closed tight, and in one embodiment has snow and sand impermeability.

図1において、外部ドアは、中央パネル40を有し、中央パネル40は、透明部分48を含み、内部スペース30への窓を提供する。中央パネル40は、床から上向きに巻き取られ得、固定パネル52に装着されるテープまたはタイ50によって保持され、内部30へのアクセスを提供する(図3)。2つの横パネル42、44はまた、横に引かれて、膨張させることが可能な構造12に装着された適切に配置されたテープまたはストラップ54によって保持される。内部ドア34は同様にして組み立てられる。   In FIG. 1, the exterior door has a central panel 40 that includes a transparent portion 48 and provides a window to the interior space 30. The central panel 40 can be rolled up from the floor and is held by a tape or tie 50 attached to the fixed panel 52 to provide access to the interior 30 (FIG. 3). The two lateral panels 42, 44 are also held by appropriately positioned tapes or straps 54 attached to the structure 12 that can be pulled laterally and inflated. The internal door 34 is assembled in the same manner.

図1および図2を続けて参照すると、膨張システム60は、膨張に先立って、相互接続される膨張通路22と接続される。膨張システム60は、コンプレッサ62または他の適切な送風機を含み、それらは、大気中の空気に加圧する。適切な送風機は、電動式に動作するポンプであり、手動式に動作するポンプも代替的に用いられる。膨張システムはまた、随意に加熱および/または冷却機器64を含み、通路22への進入に先立って空気を加熱/冷却する。コンプレッサ62は、2つ以上の動作スピードを有し得、空気の低および高流量を提供する。高流量は、構造12を最初に膨張させるときに用いられ、低流量は、膨張構造を維持するために用いられる。   With continued reference to FIGS. 1 and 2, the inflation system 60 is connected to the interconnected inflation passage 22 prior to inflation. The expansion system 60 includes a compressor 62 or other suitable blower that pressurizes atmospheric air. A suitable blower is an electrically operated pump, and a manually operated pump may alternatively be used. The expansion system also optionally includes a heating and / or cooling device 64 to heat / cool the air prior to entering the passage 22. The compressor 62 may have more than one operating speed and provides a low and high flow rate of air. A high flow rate is used when the structure 12 is initially expanded, and a low flow rate is used to maintain the expanded structure.

温度制御された空気が通路22に入り、内部スペース30の周りに温度調整が可能なブランケットを提供し、内部スペースにおいて効果的な汚染除去が維持される適切な温度を実現する。過酸化水素の蒸気の場合には、適切な温度は、包囲体の壁または汚染除去されるアイテムに過酸化水素の蒸気が凝結することを除去または最小限に止める温度であり、一般的に、周囲の外部環境の温度よりも上である。スイッチ(不図示)またはその類が、随意にポンプ62上に提供され、ユーザーがポンプを膨張モードから収縮モードに切り替えることを可能にする。膨張システム60は、一般的に約1〜300m/分で動作する。送風機の大きさ、および膨張させることが可能な構造の大きさに応じて、包囲体は、比較的に短時間で、通常は約1時間で自立し得る。より大きな包囲体に対しては、複数の送風機が用いられ得、膨張の割合を増加させる。 Temperature controlled air enters the passage 22 and provides a temperature adjustable blanket around the interior space 30 to achieve a suitable temperature at which effective decontamination is maintained in the interior space. In the case of hydrogen peroxide vapor, a suitable temperature is one that removes or minimizes the condensation of hydrogen peroxide vapor on the walls of the enclosure or items being decontaminated, Above the temperature of the surrounding external environment. A switch (not shown) or the like is optionally provided on the pump 62 to allow the user to switch the pump from the expansion mode to the deflation mode. The inflation system 60 generally operates at about 1 to 300 m < 3 > / min. Depending on the size of the blower and the size of the structure that can be inflated, the enclosure can be self-supporting in a relatively short time, usually about an hour. For larger enclosures, multiple fans can be used, increasing the rate of expansion.

膨張システム60は、内部30に、膨張可能な包囲体の注入口ポート70を介して接続される。示されるように、熱遮断の空気導管72が膨張システムと包囲体の壁18との間に伸びる。一実施形態において、空気導管の端部は、適切な結合部材74と適合し、注入口ポート70から伸びる、対応する結合部材76と素早く結合する。あるいは、永久的な接続が、導管72と壁の注入口ポート70との間に提供され得る。膨張システム60はまた、随意に単一または複数の注入口78を介して副室38に新鮮な空気を提供する。空気は、通路内の空気に関するかぎりでは、加熱または冷却され得、それによって包囲体10の全ての側の温度制御された環境を保証する。   The inflation system 60 is connected to the interior 30 via the inlet port 70 of the inflatable enclosure. As shown, a heat blocking air conduit 72 extends between the expansion system and the enclosure wall 18. In one embodiment, the end of the air conduit is mated with a suitable coupling member 74 and quickly mates with a corresponding coupling member 76 extending from the inlet port 70. Alternatively, a permanent connection may be provided between the conduit 72 and the wall inlet port 70. The inflation system 60 also optionally provides fresh air to the subchamber 38 via single or multiple inlets 78. The air can be heated or cooled as far as the air in the passage is concerned, thereby ensuring a temperature controlled environment on all sides of the enclosure 10.

図2に示されるように、包囲体の壁14、16、18、および屋根20は、可撓性の材料から成る内部および外部のパネル80および82から形成され、通常は互いに平行に配列される。パネル80およびパネル82は、垂直に伸びる接続部材84によって互いに接続しており、該接続部材84は、同一の材料から形成され得る。内部および外部層、および接続部材は、ともに管状部材を形成し、貫通した通路22を定義する。壁14、16、18は、図1に例示されるように、垂直または上端部の方向に内向で屋根部分20に隣接する傾斜であり得る。横壁16、18および屋根部分20を定義する通路22は、従って通常は、床24から垂直に伸び、第1の横壁16を形成し、屋根部分20に及び、他の壁18から床に続いて下りていく。接続部材84は、空気が通路の端から端まで流れ、圧力を均等にすることを可能にする、開口部86を定義する。注入口の反対にある壁16の外部パネル82における排出口チェック弁88は、前もって選択された最大限の圧力より上の余分な圧力の放出を可能にし、望まれる場合には、通路が継続的、または断続的に加熱または冷却された空気で補充されることを可能にする。   As shown in FIG. 2, the enclosure walls 14, 16, 18, and the roof 20 are formed from internal and external panels 80 and 82 of flexible material and are usually arranged parallel to each other. . The panel 80 and the panel 82 are connected to each other by a connecting member 84 extending vertically, and the connecting member 84 can be formed of the same material. The inner and outer layers and the connecting member together form a tubular member and define a through passage 22. The walls 14, 16, 18 may be inclined adjacent to the roof portion 20 inwardly in the direction of the vertical or top end, as illustrated in FIG. The passages 22 defining the lateral walls 16, 18 and the roof part 20 thus usually extend vertically from the floor 24 to form the first lateral wall 16, span the roof part 20 and continue from the other wall 18 to the floor. Go down. The connecting member 84 defines an opening 86 that allows air to flow from end to end of the passageway to equalize the pressure. An outlet check valve 88 in the outer panel 82 of the wall 16 opposite the inlet allows the release of excess pressure above a preselected maximum pressure, and the passage is continuous if desired. Or it can be refilled with intermittently heated or cooled air.

パネル40、42、44、80、82は、互いにそれぞれの縁で密閉され、気密または実質的に気密な内部スペース30を提供する。各パネルは、それぞれの縁が互いに密閉されている2つ以上の別個のパネルから形成され得ることが認識される。実質的に気密であることによって、約3.8cmの水深と同等の圧力の空気が包囲体に供給され、2分間平衡に保たれ、次いで空気圧の供給が切断される場合には、さらに5分後の包囲体内の圧力は、少なくとも約2cmの水深であり、一実施形態において、少なくとも約2.5cmの水深である。包囲体は、使用に先立って漏出の試験が課せられ得、例えば1分間、約1.5cmの水深の圧力に平衡に保つように加圧すること、および、許容できる圧力のレベル、例えば2分後に1.0cmの水深の圧力などが維持されることが保証されるように試験することによって、該包囲体は実質的に気密であるかが確認される。   The panels 40, 42, 44, 80, 82 are sealed to each other at their respective edges to provide an airtight or substantially airtight interior space 30. It will be appreciated that each panel may be formed from two or more separate panels whose respective edges are sealed together. By being substantially airtight, air at a pressure equivalent to a water depth of about 3.8 cm is supplied to the enclosure and allowed to equilibrate for 2 minutes and then the supply of air pressure is cut for an additional 5 minutes. The pressure within the subsequent enclosure is at least about 2 cm deep, and in one embodiment at least about 2.5 cm deep. The enclosure may be subjected to a leak test prior to use, eg, pressurized to balance pressure at a depth of about 1.5 cm for 1 minute, and an acceptable pressure level, eg, 2 minutes later By testing to ensure that a pressure of, for example, a depth of 1.0 cm is maintained, it is ascertained that the enclosure is substantially airtight.

包囲体の床24は、随意に内部スペース30の加熱のために暖められ得る。例えば、図4に示されるように、床は、可撓性の材料90および92の下部層および上部層を備える。可撓性の抵抗加熱エレメント94または他の熱ソースが2つの層の間のギャップ96内に位置する。一実施形態において、床24は、断面を有し、各断面は、それぞれに関連付けられた熱ソースを有する。   The enclosure floor 24 can optionally be warmed to heat the interior space 30. For example, as shown in FIG. 4, the floor comprises a lower layer and an upper layer of flexible material 90 and 92. A flexible resistive heating element 94 or other heat source is located in the gap 96 between the two layers. In one embodiment, the floor 24 has a cross section, each cross section having a heat source associated with it.

気体のデコンタミナントの移動式ソース100は、気体のデコンタミナントを内部スペース30に供給する。図2に示されるように、ソース100は、包囲体の外部に位置するが、ソースは、汚染除去に先立って代替的に内部に輸送されることが考慮される。蒸気の過酸化水素を提供する適切なソース100は、溶解状態の液体過酸化水素のソース102、例えば、過酸化水素の重量の約20〜40%の濃度の水性の過酸化水素の貯蔵器を含む。過酸化水素の液体は、ポンプ104によって蒸発器に供給され、そこで過酸化水素と水の成分とが熱せられた表面(不図示)の上で蒸発される。蒸気は、キャリアガス、例えば空気または他の流れの媒体で運ばれる。キャリアガスは、キャリアガス108のソース、例えば送風機または加圧された貯蔵器などによって供給される。送風機108は、約1〜300m/分で動作し得る。より大きな包囲体に対して、複数の移動式ソースが用いられ得る。空気は、過酸化水素の蒸気との混合に先立って、随意に脱湿器110で脱湿され、加熱器112によって加熱される。 The gas decontaminant mobile source 100 supplies gas decontaminant to the interior space 30. As shown in FIG. 2, the source 100 is located outside the enclosure, but it is contemplated that the source is alternatively transported inside prior to decontamination. A suitable source 100 for providing vapor hydrogen peroxide is a source 102 of dissolved liquid hydrogen peroxide, for example, an aqueous hydrogen peroxide reservoir at a concentration of about 20-40% of the weight of hydrogen peroxide. Including. The hydrogen peroxide liquid is supplied to the evaporator by a pump 104 where the hydrogen peroxide and water components are evaporated on a heated surface (not shown). Vapor is carried in a carrier gas, such as air or other flow medium. The carrier gas is supplied by a source of carrier gas 108, such as a blower or a pressurized reservoir. The blower 108 can operate at about 1-300 m 3 / min. Multiple mobile sources can be used for larger enclosures. The air is optionally dehumidified by a dehumidifier 110 and heated by a heater 112 prior to mixing with hydrogen peroxide vapor.

殺菌のための1つの適切な移動式ソース100は、STERIS VHP 1000TM過酸化水素蒸気生成器である。他の適切な蒸発器は、Centanniらの米国特許第6,734,405号およびZelinaらの米国特許出願公開第2002/0159915号に開示される。気体のデコンタミナントを生成するための他の適切なミスト、霧または煙霧の生成機器もまた、考慮される。あるいは、気体のデコンタミナントは、包囲体内において自然体で生成されるか、または加圧されたコンテナから供給される(例えばオゾンの場合)。 One suitable mobile source 100 for sterilization is STERIS VHP 1000 TM hydrogen peroxide vapor generator. Other suitable evaporators are disclosed in Centanni et al. US Pat. No. 6,734,405 and Zelina et al. US Patent Application Publication No. 2002/0159915. Other suitable mist, mist or haze generators for generating gaseous decontaminants are also contemplated. Alternatively, the gaseous decontaminant is produced naturally in the enclosure or supplied from a pressurized container (eg in the case of ozone).

蒸発器106は、1つ以上の熱遮断された供給導管114によって接続され、該導管は、包囲体の壁16および18内の対応するアクセスポート116を通過し、内部30への通路22の内部にまたはそれを貫通して運ばれる。内部において、導管114は、分岐して気体の汚染除去の配給ネットワーク118を提供する。ポート116は、導管の周りで密閉され、漏出を減らす。あるいは、導管114およびネットワーク118は、空気供給導管72のように、選択的に放出可能な接続部材によって接続可能であり得る。   The evaporator 106 is connected by one or more heat shielded supply conduits 114 that pass through corresponding access ports 116 in the enclosure walls 16 and 18 and into the interior of the passage 22 to the interior 30. Carried to or through it. Internally, the conduit 114 branches to provide a gas decontamination distribution network 118. Port 116 is sealed around the conduit to reduce leakage. Alternatively, conduit 114 and network 118 may be connectable by a selectively releasable connection member, such as air supply conduit 72.

配給ネットワーク118は、折りたたみ可能な複数の可撓性の導管120を含む。導管120は、内部30の周囲に間隔を置いて配置された通気孔またはノズルの形状の複数のデコンタミナント供給注入口122に気体のデコンタミナントを輸送する。通路22内の熱せられた空気は、ソース100とノズル122との間の過酸化水素または他の蒸気のデコンタミナントの凝結を防ぐか、または制限することに助力する。ノズル122は、気体のデコンタミナントを内部スペース30に供給する。ノズルは、デコンタミナントを循環させることを助力するために指向的であり得る。1つ以上のファン124または他の循環デバイスが、気体のデコンタミナントを内部の端から端まで配給することに随意に助力する。導管120は、通路22の中に組み立てられ得、その場合には、平らに折り曲げられ得、または内部において適切に配置されたクリップまたはタイ126によって適所に保持され得る。   Distribution network 118 includes a plurality of foldable flexible conduits 120. The conduit 120 transports gaseous decontaminant to a plurality of decontaminant supply inlets 122 in the form of vents or nozzles spaced around the interior 30. The heated air in the passage 22 helps prevent or limit the condensation of hydrogen peroxide or other vapor decontaminant between the source 100 and the nozzle 122. The nozzle 122 supplies gaseous decontaminant to the internal space 30. The nozzle can be directional to assist in circulating the decontaminant. One or more fans 124 or other circulation devices optionally assist in delivering the gaseous decontaminant from end to end. The conduit 120 can be assembled into the passage 22 where it can be folded flat or held in place by a clip or tie 126 appropriately positioned therein.

デコンタミナントが、デコンタミナントの効果が届きにくいアイテムの部分に接触することを保証するために、可撓性のホース128が、内部および外部パネル80および82内に形成される選択的に動作可能なポート130を介して蒸発器と内部30との間で通じており、図5に最も好ましく示される。可撓性のホース128は、例えば汚染除去される車両の窓を介してなど、効果が届きにくい領域にルートされ得る。例示される実施形態において、ポート130は、使用されないときには、クロージャ132、例えばChicoTMまたはVelcroTMのフックおよびループテープまたは他の適切な密閉部材で形成される可撓性のフラップでカバーされる。可撓性のホース128は、必要なときに横壁16および18を介して供給され、その結果として該ホース128は内部および外部の間で伸びる。ポート130は、ホースをしっかりとグリップするように構成され、内部30からの漏出を最小限に止める。追加の密閉部材、例えばダクトテープは、随意に用いられてホース128およびポート130の周りの密閉に助力する。あるいは、通路22内に組み立てられた配給管が、内部に沿ってある動作可能/密閉可能な接続ポートで終結する。 A selective hose 128 is formed in the inner and outer panels 80 and 82 to ensure that the decontaminant contacts parts of the item where the decontaminant effect is difficult to reach. It communicates between the evaporator and the interior 30 via a possible port 130 and is most preferably shown in FIG. The flexible hose 128 may be routed to areas that are difficult to reach, such as through a vehicle window to be decontaminated. In the illustrated embodiment, the port 130, when not in use, is covered with a flexible flap formed of a closure 132, such as a Chico or Velcro hook and loop tape or other suitable sealing member. A flexible hose 128 is fed through the lateral walls 16 and 18 when needed, so that the hose 128 extends between the interior and exterior. Port 130 is configured to securely grip the hose and minimize leakage from the interior 30. Additional sealing members, such as duct tape, are optionally used to help seal around hose 128 and port 130. Alternatively, a distribution tube assembled in the passage 22 terminates with an operable / sealable connection port along the interior.

図4を参照すると、包囲体内のセンサ140は、内部スペース30の1つ以上のパラメータ、例えば温度、湿度、デコンタミナントの濃度(例えば過酸化水素の濃度)、汚染物(例えば炭疽胞子または化学戦争物質)の濃度、汚染物とデコンタミナントとの反応による生成物(例えば化学戦争物質と過酸化水素との反応による生成物)の濃度などを検出する。一実施形態において、それぞれの種類のいくつかのセンサ140が、内部スペース30の周りに位置する。センサは、内部パネル80に取り付けられ適切に配置されるハンガーまたはストラップ142から吊るされ、適切な光学的または電気的なコネクタ146によって包囲体10の外部に位置するマイクロプロセッサなどの監視および制御システム144と通信する。生物的および/または化学的なインジケータ148は、随意に包囲体内に位置され、汚染除去プロセスの後に検査される。適切な生物的なインジケータは、駆除が困難な胞子か何かの個体数を含む。汚染除去の後に残留する生きた胞子の存在は、汚染除去プロセスが不十分であったことの表れである。適切な化学的インジケータは、前もって選択された最小限のデコンタミナントの濃度に応答する視覚的または他に検出可能な変化を示す。   Referring to FIG. 4, the sensor 140 within the enclosure may include one or more parameters of the interior space 30, such as temperature, humidity, decontaminant concentration (eg, hydrogen peroxide concentration), contaminants (eg, anthrax spores or chemicals). The concentration of the product of the reaction between the contaminant and the decontaminant (for example, the product of the reaction between the chemical war material and hydrogen peroxide) is detected. In one embodiment, several sensors 140 of each type are located around the interior space 30. The sensor is suspended from a properly placed hanger or strap 142 attached to the inner panel 80 and is monitored and controlled by a suitable optical or electrical connector 146 such as a microprocessor located outside the enclosure 10. Communicate with. Biological and / or chemical indicators 148 are optionally located within the enclosure and inspected after the decontamination process. Suitable biological indicators include the number of spores or something that are difficult to control. The presence of live spores remaining after decontamination is an indication that the decontamination process was inadequate. Appropriate chemical indicators show a visual or other detectable change in response to a preselected minimum decontaminant concentration.

監視および制御システム144は、監視機能150を含み、該機能は、センサからの入力を記録し、感知されたパラメータの値を決定/格納する。システム144は、制御機能152も含み、該機能は、感知されたパラメータに応答してデコンタミナントのソース100にフィードバック制御を提供する。制御機能152は、監視機能150によって提供された情報を用いて変数、例えば過酸化水素の気化の割合、キャリアガスの流量、キャリアガスの温度、膨張ガスの温度および流量、加熱器94への電力、および包囲体内の汚染除去のための所望の状態を維持するための他の動作パラメータを制御する。   The monitoring and control system 144 includes a monitoring function 150 that records input from the sensor and determines / stores the value of the sensed parameter. The system 144 also includes a control function 152 that provides feedback control to the decontaminant source 100 in response to the sensed parameter. The control function 152 uses the information provided by the monitoring function 150 to change variables such as hydrogen peroxide vaporization rate, carrier gas flow rate, carrier gas temperature, expansion gas temperature and flow rate, power to the heater 94. And other operating parameters to maintain the desired state for decontamination within the enclosure.

例えば、内部30において検出された過酸化水素の濃度が前もって選択された範囲の範囲外である場合には、制御機能152は、デコンタミナントのソース100に命令し、過酸化水素の製造の割合を増加または低下させる。代替的に、または追加で、制御機能152は、システムの他の構成要素にフィードバック制御を提供する。例えば、包囲体内の温度が前もって選択した範囲の範囲外である場合には、制御機能152は、加熱器64に命令して、通路に入る空気の温度をその導入の割合に調整させるか、または床加熱器94に命令して床の温度を調整させ、前もって選択された温度に持ってこさせる。このようにして、システムの構成要素は、内部スペース30内の過酸化水素の濃度を前もって選択された範囲内に維持するために調整され得る。該前もって選択された範囲は、約0.1〜5mg/L(72〜3600ppm)などであり、例えば0.1〜0.2mg/Lであり、飽和濃度に到達することを避ける。一実施形態において、過酸化水素の濃度は、少なくとも約0.7mg/L(400+ppm)である。約15〜120℃の内部スペース30の温度が、用いられ得、例えば少なくとも25℃である。蒸気の過酸化水素の濃度は、飽和点より下になるように選択され、それは内部スペース30内の温度の作用である。   For example, if the concentration of hydrogen peroxide detected in the interior 30 is outside the preselected range, the control function 152 commands the decontaminant source 100 to produce hydrogen peroxide production rates. Increase or decrease. Alternatively or additionally, the control function 152 provides feedback control to other components of the system. For example, if the temperature within the enclosure is outside the preselected range, the control function 152 may instruct the heater 64 to adjust the temperature of the air entering the passage to its rate of introduction, or The floor heater 94 is commanded to adjust the floor temperature and brought to a preselected temperature. In this way, the components of the system can be adjusted to maintain the concentration of hydrogen peroxide in the interior space 30 within a preselected range. The preselected range is about 0.1-5 mg / L (72-3600 ppm), such as 0.1-0.2 mg / L, avoiding reaching saturation concentrations. In one embodiment, the concentration of hydrogen peroxide is at least about 0.7 mg / L (400 + ppm). A temperature in the interior space 30 of about 15-120 ° C can be used, for example at least 25 ° C. The concentration of steam hydrogen peroxide is selected to be below the saturation point, which is a function of the temperature in the interior space 30.

図2に示されるように、内部30からの空気と混じった使用済みの蒸気は、排出口ポート156と接続された排出口導管154を介して随意に包囲体10を出て、大気に放出される前に触媒作用のコンバータ158または他の破壊器(destroyer)に有利に輸送される。排出口導管内のフィルタシステム160は、存在する空気の中に残留する微量の汚染物を除去する。例えば、フィルタシステム160は、微生物を捕らえるHEPAフィルタを含む。化学的なフィルタは、随意に含まれ、特定の有害な化学的因子を除去する。ポンプ162は、例示される実施形態において用いられ、使用済みの蒸気を積極的に取り除く。1つ以上の排出口弁164が、副室38の壁に位置しており、適切な可撓性のホース165によって排出口導管154と接続され、副室から空気を取り除く。   As shown in FIG. 2, spent steam mixed with air from the interior 30 optionally exits the enclosure 10 via the outlet conduit 154 connected to the outlet port 156 and is released to the atmosphere. Is advantageously transported to a catalytic converter 158 or other destroyer before being removed. Filter system 160 in the outlet conduit removes traces of contaminants remaining in the air present. For example, the filter system 160 includes a HEPA filter that traps microorganisms. Chemical filters are optionally included to remove certain harmful chemical factors. The pump 162 is used in the illustrated embodiment to actively remove used steam. One or more outlet valves 164 are located on the wall of the subchamber 38 and are connected to the outlet conduit 154 by a suitable flexible hose 165 to remove air from the subchamber.

代替的に、または追加で、全ての、または一部の蒸気は、随意に触媒作用のコンバータ168、除湿器110、および加熱器112を通過した後に、戻り管路166を介して蒸発器に再循環される(図2)。   Alternatively, or additionally, all or a portion of the steam optionally passes through catalytic converter 168, dehumidifier 110, and heater 112 before being recirculated to the evaporator via return line 166. It is circulated (Fig. 2).

過酸化水素は、多くの空気によって運ばれる微生物、および化学戦争物質および生物戦争物質を含む他の毒性の原料に対して特に効果的なデコンタミナントである。過酸化水素は、栄養バクテリア、内生胞子形成バクテリア(例えば炭疽菌)、菌、ウイルス、酵母菌、およびプリオンの幅広い範囲に対して効果を示す。また、有機硫黄因子を含む多くの化学戦争物質に対しても効果的であり、例えば、マスタードガス(H、HD、HS)であり、タブン(GA)、サリン(GB)、ソーマン(GD)、シクロサリン(GF)などのGシリーズ神経因子(有機燐酸塩の神経因子)であり、VX、VE、VG、VMおよびVガスなどのVシリーズの神経因子であり、特に、アンモニアとの組み合わせで用いられ、過酸化水素とアンモニアとの割合が1:1から1:0.0001の間のときに効果的である。炭疽菌および他の微生物汚染の原因である胞子は、例えば過酸化水素への数分の短時間の曝露を用いて直ちに破壊される。化学戦争物質の破壊は、数時間を要し得る。一実施形態において、デコンタミナントは、生存する微生物の個体数または有害な化学的因子の重さによる濃度を最初の値の1%未満に減らし、一実施形態において、汚染物を検出が不可能なレベルまで減らす。   Hydrogen peroxide is a particularly effective decontaminant against many airborne microorganisms and other toxic raw materials, including chemical and biological warfare substances. Hydrogen peroxide is effective against a wide range of vegetative bacteria, endospore-forming bacteria (eg, anthrax), fungi, viruses, yeasts, and prions. It is also effective against many chemical warfare substances including organic sulfur factors, such as mustard gas (H, HD, HS), tabun (GA), sarin (GB), soman (GD), G series nerve factor (organophosphate nerve factor) such as cyclosaline (GF), V series nerve factor such as VX, VE, VG, VM and V gas, especially used in combination with ammonia It is effective when the ratio of hydrogen peroxide to ammonia is between 1: 1 and 1: 0.0001. The spores responsible for Bacillus anthracis and other microbial contamination are immediately destroyed using, for example, a few minutes of short exposure to hydrogen peroxide. The destruction of chemical warfare materials can take hours. In one embodiment, the decontaminant reduces the concentration of living microorganisms or the weight of harmful chemical factors to less than 1% of the original value, and in one embodiment, no contaminants can be detected. Reduce to the correct level.

オゾンも、ほとんどの公知の生物的および化学的な汚染物を中和することが知られる。化学的および生物的な汚染はまた、UV放射などの別のデコンタミナントによって処置され得る。   Ozone is also known to neutralize most known biological and chemical contaminants. Chemical and biological contamination can also be treated with another decontaminant such as UV radiation.

蒸気の導入に先立って、僅かな負の圧力が、包囲体の内部30に適用され得、蒸気の導入および分散の速度を速める。   Prior to the introduction of steam, a slight negative pressure can be applied to the interior 30 of the enclosure to speed up the introduction and dispersion of steam.

包囲体10は、僅かに大気圧より上または僅かに大気圧より下の内部圧力を維持する能力を有する。大気圧より下の圧力は、包囲体から空気によって運ばれる汚染物のあらゆる漏出を最小限に止めることが望まれるときに好ましい。一実施形態において、蒸気の過酸化水素による汚染浄化に対して、包囲体は、水深が2〜5cmの通常の動作の圧力の約3倍の圧力に耐えることができ、安全マージンを提供する。   The enclosure 10 has the ability to maintain an internal pressure slightly above atmospheric pressure or slightly below atmospheric pressure. A pressure below atmospheric is preferred when it is desired to minimize any leakage of contaminants carried by the air from the enclosure. In one embodiment, against decontamination with steam hydrogen peroxide, the enclosure can withstand about three times the pressure of normal operation with a water depth of 2-5 cm, providing a safety margin.

一実施形態において、包囲体10は、可撓性のシート材料で形成され、該材料は、気密で防水性がある、ビニルまたはポリビニルの塩化物(PVC)などである。該材料は、化学的なデコンタミナント、例えば過酸化水素にも耐性がある。適切な材料の1つは、V3F Polytarpという商品名で販売されており、それは77g/mの重量の編んだポリエステル織地であり、可撓性のPVCで両面がラミネート加工されており、約580g/mの素材を生成する。この材料は、−25℃およびそれより上の温度に対するクラッキングに耐える。包囲体は、従って、約−50℃から+50℃の間の屋内および屋外の変化する温度における汚染除去に対して用いられ得る。 In one embodiment, the enclosure 10 is formed of a flexible sheet material, such as vinyl or polyvinyl chloride (PVC), which is airtight and waterproof. The material is also resistant to chemical decontaminants such as hydrogen peroxide. One suitable material is sold under the trade name V3F Polytrap, which is a woven polyester fabric weighing 77 g / m 2 , laminated on both sides with flexible PVC, about 580 g A material of / m 2 is generated. This material resists cracking at temperatures of -25 ° C and above. The enclosure can therefore be used for decontamination at varying indoor and outdoor temperatures between about −50 ° C. and + 50 ° C.

図1および図5に例示されるように、一実施形態において、壁14、16、18の一部は、透明であり、包囲体の外にいるオペレータに内部で何が起きているかが分かる視界を提供する。例えば、窓170は、内部および外部のパネル80および82の中央部分172、174、176とクリアなPVCシーティングのような透明な材料のパネルでできた接続部材84とを形成することによって壁の中に形成される。適切なPVCシート材料の1つは、0.5mmの厚さと646g/mの重量とを有し、Wardle Storeys Ltd., Earby, Colne, Lancashire, UKによってVelbexTMという商品名で販売されている。様々なシーティングパネルの間の合わせ目は、二重にラップされて縫い付けられたり、接着によって繋げられたり、熱で融合させたりなどされ得る。壁の内部パネル80は、抗真菌性でUV安定化された撥水加工の塗料によって塗装され得る。撥水加工の原料は、包囲体の壁につく蒸気の凝結を阻止し、一方で、抗真菌性の構成要素は、格納の間の包囲体の菌の成長を抑制する。 As illustrated in FIGS. 1 and 5, in one embodiment, some of the walls 14, 16, 18 are transparent so that an operator outside the enclosure can see what is happening internally. I will provide a. For example, the window 170 is formed in the wall by forming central portions 172, 174, 176 of the inner and outer panels 80 and 82 and a connecting member 84 made of a transparent material panel such as a clear PVC sheeting. Formed. One suitable PVC sheet material has a thickness of 0.5 mm and a weight of 646 g / m 2 , and is available from Wardle Stories Ltd. , Earthy, Colne, Lanciashire, UK, sold under the trade name Velbex . The seams between the various seating panels can be double wrapped and sewn, glued together, fused with heat, and the like. The wall inner panel 80 can be painted with an antifungal, UV stabilized, water repellent paint. The water repellent raw material prevents vapor condensation on the enclosure wall, while the antifungal component inhibits the growth of the enclosure fungus during storage.

包囲体10の大きさは、様々であり、汚染除去されるアイテムの大きさに左右される。一般的に、内部容積は、約20mから約10,000mであり得る。例えば、汚染除去する車両、例えば救急車に対して、内部は、約10m×8m×4mの容積を定義し得る。より大きな車両、例えば航空機に対して、包囲体は、遥かに大きくなり得る。より大きな包囲体、例えば約500〜1000mより上の包囲体に対して、構造12は、充分に自立し得ず、その場合には、金属柱等の内部または外部フレーム(不図示)が組み立てられ、包囲体はそれによって支持される。 The size of the enclosure 10 varies and depends on the size of the item to be decontaminated. Generally, the internal volume can be from about 20 m 3 to about 10,000 m 3 . For example, for a vehicle to be decontaminated, such as an ambulance, the interior may define a volume of about 10 m × 8 m × 4 m. For larger vehicles, such as aircraft, the enclosure can be much larger. For larger enclosures, eg, enclosures above about 500-1000 m 3 , the structure 12 cannot be sufficiently self-supporting, in which case an internal or external frame (not shown) such as a metal post is assembled. And the enclosure is supported thereby.

内部に気体のデコンタミナントを供給することが可能であることに追加して、または代替的に、包囲体10は、他の方法でアイテムの処置を容易にするように随意に適合される。例えば、図4に示されるように、液体導管180は、内部スペース30内の1つ以上のスプレーノズル182に随意に接続され、アイテムを洗浄または処置して、水、洗剤、液体デコンタミナント、またはそれらの組み合わせで除去が可能な固体の汚染物を除去する。ドレイン184は、床および包囲体に形成され、使用済みの液体および関連する汚れおよび汚染物が、支持表面に形成される排水溜186に流れることを可能にする。排水溜に集められた液体は、随意にバッグに入れられ、有害廃棄物処理施設によって処分されるか、または汚染物を除去するために適切に処理される。   In addition or alternatively to being able to supply gaseous decontaminants therein, the enclosure 10 is optionally adapted to facilitate the treatment of items in other ways. For example, as shown in FIG. 4, the liquid conduit 180 is optionally connected to one or more spray nozzles 182 in the interior space 30 to clean or treat the item to provide water, detergent, liquid decontaminant, Alternatively, solid contaminants that can be removed by a combination thereof are removed. Drain 184 is formed in the floor and enclosure and allows used liquid and associated dirt and contaminants to flow to drain 186 formed in the support surface. The liquid collected in the sump is optionally placed in a bag and disposed of by a hazardous waste disposal facility or appropriately processed to remove contaminants.

包囲体10は、包囲体の中へ、例えば車輪が付いたカートまたはコンベヤなどの車両に載せて輸送され得る車両およびアイテムの処置に特に適している。   The enclosure 10 is particularly suitable for the treatment of vehicles and items that can be transported into the enclosure, for example on vehicles such as carts or conveyors with wheels.

一般的な汚染除去は以下の通りに進められる。汚染イベント、例えば化学戦争物質または生物戦争物質の放出が起こり、収縮した包囲体10および全てまたは一部の関連する装置60、100、158、160などを現場に輸送するオペレータに伝達され、該現場では、汚染イベントに曝露された、汚染されたか、または汚染の可能性のあるアイテムの汚染除去が行われる。例えば、包囲体10、蒸気生成器100、送風機60などは、トラックの上に載せられ、汚染イベントの位置またはそこの近くの屋内または屋外の現場または施設に輸送される。これは、汚染の拡大の危険性を最小限に止める。   General decontamination proceeds as follows. Contamination events, such as the release of chemical warfare material or biological warfare material, are communicated to an operator who transports the contracted enclosure 10 and all or some of the associated devices 60, 100, 158, 160, etc. to the site In, decontamination of contaminated or potentially contaminated items is performed. For example, the enclosure 10, the steam generator 100, the blower 60, etc. are mounted on a truck and transported to an indoor or outdoor site or facility at or near the location of a contamination event. This minimizes the risk of spreading contamination.

包囲体10は、鞄28から出されて広げられ、膨張の準備が整う。送風機60は、ポート70に接続され、膨張が開始され、随意に空気および/または床の加熱/冷却も行われる。包囲体が充分に安定した膨張した状態に達すると直ちに、汚染除去されるべき車両または他のアイテムは、有害物質保護服を着た人員によって包囲体の中に輸送される。車両のドア、窓、その他は開かれて、デコンタミナントのアクセスを可能にする。センサ140および化学的/生物的インジケータ148は、包囲体に吊るされるか、内部スペース30の中に配置される。可撓性の導管120および128は、それぞれのポート、例えば内部から外部に押し込まれ、デコンタミナントソース100と接続される。可撓性の導管128は、車両の容易に接近しにくい部分に排出口が位置するように配置され、導管120は、クリップ126から吊るされる。気体のデコンタミナントの導入に先立って、包囲体の内部および外部ドア34および36は、閉められ、フックおよびループテープ46は互いに密閉される。内部スペース30の圧力は、大気圧よりも僅かに下げられることによって汚染物の漏出を最小限に止め、かつデコンタミナントの導入の速度を速めることができる。   The enclosure 10 is unloaded from the heel 28 and is ready for expansion. The blower 60 is connected to the port 70 and begins to expand, optionally with air and / or floor heating / cooling. As soon as the enclosure reaches a sufficiently stable inflated condition, the vehicle or other item to be decontaminated is transported into the enclosure by personnel wearing protective clothing. Vehicle doors, windows, etc. are opened to allow decontaminant access. Sensor 140 and chemical / biological indicator 148 are suspended from the enclosure or disposed within interior space 30. Flexible conduits 120 and 128 are pushed into their respective ports, eg, from the inside to the outside, and connected to decontaminating source 100. The flexible conduit 128 is positioned so that the outlet is located in a part of the vehicle that is not easily accessible, and the conduit 120 is suspended from the clip 126. Prior to the introduction of the gaseous decontaminant, the enclosure interior and exterior doors 34 and 36 are closed and the hook and loop tape 46 are sealed together. The pressure in the interior space 30 can be lowered slightly below atmospheric pressure to minimize contaminant leakage and speed up the introduction of decontaminants.

洗浄の動作または液体による汚染除去が行われる場合には、これは、気体の汚染除去に先立って随意に実行される。但し、それは代替的に気体の汚染除去の後に、または適時に行われ得る。   If cleaning operations or liquid decontamination are to be performed, this is optionally performed prior to decontamination of the gas. However, it can alternatively be performed after gaseous decontamination or in a timely manner.

気体のデコンタミナントは、内部スペース30に導入され、数分から数日までなどの前もって選択された期間内に、許容レベルまでアイテムの汚染除去を保証するのに充分な濃度を達成する。例えば、過酸化水素の場合において、20〜50℃の温度で約400〜1000ppmの濃度は、約2時間未満、通常は約30分かそれ以下で、微生物の汚染を6logの減少(すなわち、10の胞子の固体数が1またはそれより少なくなるまで減少される)まで減少させるには通常は充分である。同様の濃度および温度は、化学的な因子を破壊するため、またはそれらの活動を危険と考慮されないレベルまで減少させるために用いられ得る。しかし、より長い時間が必要であり得る。汚染除去の期間が完了すると、内部スペース30は、例えば蒸発器106のスイッチを切って、脱湿された外部の空気を送風機108によって導入されることによって空気にさらされ、1つ以上の通気孔156から空気を抜く。 The gaseous decontaminant is introduced into the interior space 30 to achieve a concentration sufficient to ensure decontamination of the item to an acceptable level within a preselected period, such as minutes to days. For example, in the case of hydrogen peroxide, a concentration of about 400-1000 ppm at a temperature of 20-50 ° C. will reduce microbial contamination by 6 logs (ie, 10 log) in less than about 2 hours, usually about 30 minutes or less. It is usually sufficient to reduce the number of 6 spore solids to 1). Similar concentrations and temperatures can be used to destroy chemical factors or reduce their activity to a level that is not considered dangerous. However, longer times may be required. When the decontamination period is complete, the internal space 30 is exposed to air, for example, by switching off the evaporator 106 and introducing dehumidified external air by the blower 108, and the one or more vents. Remove air from 156.

代替的に、または追加で、膨張通路22の中の通気孔188は、包囲体の中に空気を放出する。使用されないときには通気孔188は、通気孔132と同様の方法で、ChicoTMまたはVelcroTMのフックおよびループテープで覆われたフラップによって閉じられ得る。フラップを開いた状態に保持するためには、フックおよびループテープは、内部の壁80に装着されるフックおよびループテープのファブリックに対応するフックおよびループテープによって一時的に装着される。網目のスクリーン90は、通気孔を覆い、空気を自由に通過させる。通気は、オペレータが再び入れるほどに包囲体の中のデコンタミナントの濃度が下がるまで継続される。過酸化水素の場合には、安全なレベルは1ppmまたはそれ以下と考えられる。通気の段階は、数時間またはそれ以上続き得る。車両または他の汚染除去されたアイテムは、再び使用される前に残留する汚染物の試験を受ける必要があり得る。または、適切ならば、アイテムは処分され得る。 Alternatively or additionally, vents 188 in the inflation passage 22 release air into the enclosure. It vents 188 when not in use, in a manner similar to the vent hole 132 may be closed by cover flap with hook and loop tape Chico TM or Velcro TM. In order to keep the flap open, the hook and loop tape are temporarily attached by hook and loop tape corresponding to the hook and loop tape fabric attached to the inner wall 80. The mesh screen 90 covers the ventilation holes and allows air to freely pass therethrough. Aeration is continued until the concentration of decontaminant in the enclosure has decreased enough for the operator to reenter. In the case of hydrogen peroxide, a safe level is considered 1 ppm or less. The aeration phase can last several hours or more. Vehicles or other decontaminated items may need to be tested for residual contaminants before being used again. Or, if appropriate, the item can be disposed of.

使用後は、膨張させることが可能な包囲体10は、収縮させて、次の使用のために運搬用バッグ28に再び詰められ得る。再び詰める前に、包囲体は、随意に、適切な汚染除去プロセス、例えば気体の汚染除去プロセスを、例えば過酸化水素の蒸気を用いて受ける。そのような汚染除去プロセスは、包囲体の外部および内部の両方の表面を汚染除去するために用いられ得る。あるいは、包囲体は、一度だけ用いられ、次いで、適切で安全な処分方法を用いて処分される。   After use, the inflatable enclosure 10 can be deflated and refilled into the transport bag 28 for subsequent use. Prior to repacking, the enclosure is optionally subjected to a suitable decontamination process, such as a gaseous decontamination process, for example using hydrogen peroxide vapor. Such a decontamination process can be used to decontaminate both external and internal surfaces of the enclosure. Alternatively, the enclosure is used only once and then disposed of using an appropriate and safe disposal method.

アイテムの大きさおよび包囲体の大きさ次第で、複数のアイテムが包囲体の中で同時に汚染除去され得ることを認識されたい。   It should be appreciated that multiple items can be decontaminated simultaneously within the enclosure, depending on the size of the item and the size of the enclosure.

このように好ましい実施形態が記述され、本発明の特許請求がなされている。   Thus, preferred embodiments have been described and claimed.

図1は、本発明に従った、汚染除去システムの斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a decontamination system according to the present invention. 図2は、図1の汚染除去システムの上面図である。FIG. 2 is a top view of the decontamination system of FIG. 図3は、正面のドアが開いた図1の汚染除去システムの斜視図である。3 is a perspective view of the decontamination system of FIG. 1 with the front door open. 図4は、包囲体の断面図である。FIG. 4 is a cross-sectional view of the enclosure. 図5は、図1の包囲体の、横壁の一部の拡大斜視図である。FIG. 5 is an enlarged perspective view of a part of the lateral wall of the enclosure of FIG.

Claims (26)

アイテムを汚染除去する汚染除去システム(A)であって、
膨張させることが可能な構造(12)を備えた包囲体(10)であって、該膨張させることが可能な構造(12)は、膨張したとき、汚染除去されるべき該アイテムを受けるための内部スペース(30)を定義する、包囲体(10)と、
該内部スペースに流体的に接続されたデコンタミナントのソース(106)であって、該デコンタミナントを、該アイテムを汚染除去するための該内部スペースに供給するデコンタミナントのソースと
により特徴付けられた、汚染除去システム。
A decontamination system (A) for decontaminating items,
An enclosure (10) with an inflatable structure (12), the inflatable structure (12) for receiving the item to be decontaminated when inflated An enclosure (10) defining an interior space (30);
A decontaminant source (106) fluidly connected to the interior space, characterized by the decontaminant source supplying the decontaminant to the interior space for decontaminating the item. Attached decontamination system.
デコンタミナントの前記ソースが気体のデコンタミナントのソースを含むことによりさらに特徴付けられた、請求項1に記載の汚染除去システム。   The decontamination system of claim 1, further characterized in that the source of decontaminant comprises a source of gaseous decontaminant. 気体のデコンタミナントの前記ソースが過酸化水素のソースを含むことによりさらに特徴付けられた、請求項2に記載の汚染除去システム。   The decontamination system of claim 2, further characterized by the source of gaseous decontaminant comprising a source of hydrogen peroxide. デコンタミナントの前記ソースが前記包囲体の外部に配置され、該包囲体の壁(14、16、18)を介して前記内部スペースと通じていることによりさらに特徴付けられた、請求項1から3のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   From the claim 1 further characterized in that the source of decontaminant is located outside the enclosure and communicates with the interior space through the enclosure walls (14, 16, 18). 4. The decontamination system according to any one of 3. 前記包囲体と接続され、前記膨張させることが可能な構造を膨張させる膨張システム(60)によりさらに特徴付けられた、請求項1から4のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   The decontamination system according to any one of the preceding claims, further characterized by an inflation system (60) connected to the enclosure and inflating the inflatable structure. 前記膨張システムと関連付けられ、前記構造を膨張させるように供給される空気を加熱する加熱器(64)をさらに含む、請求項5に記載のシステム。   The system of claim 5, further comprising a heater (64) associated with the expansion system for heating air supplied to expand the structure. 前記内部スペースを選択的に密閉するためのクロージャ(34、36)によりさらに特徴付けられた、請求項1から6のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   Decontamination system according to any one of the preceding claims, further characterized by a closure (34, 36) for selectively sealing the interior space. 前記クロージャが内部および外部のドア(34、36)を含むことであって、該ドアは、その間で副室(38)を定義し、該副室は、外部環境と前記内部スペースとの間に間隔を置くこと、によりさらに特徴付けられた、請求項7に記載の汚染除去システム。   The closure includes internal and external doors (34, 36) that define a sub-chamber (38) therebetween, the sub-chamber between the external environment and the internal space; 8. A decontamination system according to claim 7, further characterized by spacing. 前記膨張させることが可能な構造が、膨張させることが可能な管状のエレメント(21)を含むことであって、該膨張させることが可能な管状のエレメントが、前記包囲体の横壁(16、18)と屋根(20)とを定義することによりさらに特徴付けられた、請求項1から9のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   The inflatable structure includes an inflatable tubular element (21), the inflatable tubular element being a lateral wall (16, 18) of the enclosure. ) And a roof (20). The decontamination system according to any one of claims 1 to 9, further characterized by defining a roof (20). 前記膨張させることが可能な構造が、膨張したときに、前記包囲体の膨張した後壁(14)を定義することであって、該膨張した後壁が前記横壁と前記屋根とに接続されていることによりさらに特徴付けられた、請求項9に記載の汚染除去システム。   The inflatable structure defines an inflated rear wall (14) of the enclosure when inflated, the inflated rear wall being connected to the lateral wall and the roof. The decontamination system according to claim 9, further characterized by: 前記管状のエレメントの少なくとも一部が、窓(170)を定義する透明な材料で構成されていることによりさらに特徴付けられた、請求項9または10に記載の汚染除去システム。   11. A decontamination system according to claim 9 or 10, further characterized in that at least a part of the tubular element is made of a transparent material defining a window (170). 前記包囲体が、該包囲体の前記横壁(16、18)と接続された床(24)をさらに含むことによりさらに特徴付けられた、請求項9から11のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   The decontamination according to any one of claims 9 to 11, further characterized in that the enclosure further comprises a floor (24) connected to the lateral walls (16, 18) of the enclosure. system. 前記床が、ドレイン(184)を含むことによりさらに特徴付けられた、請求項12に記載の汚染除去システム。   The decontamination system of claim 12, wherein the floor is further characterized by including a drain (184). 前記床が、加熱器(94)を含むことによりさらに特徴付けられた、請求項12または13に記載の汚染除去システム。   14. A decontamination system according to claim 12 or 13, wherein the floor is further characterized by including a heater (94). 前記膨張させることが可能な構造が、複数の相互接続された膨張させることが可能な通路(22)を定義することであって、該通路は、膨張したときに、該構造を支持する構造上のエレメント(21)を定義すること、によりさらに特徴付けられた、請求項1から14のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   The inflatable structure defines a plurality of interconnected inflatable passages (22), the passages being on a structure that supports the structure when inflated. 15. A decontamination system according to any one of the preceding claims, further characterized by defining an element (21) of: デコンタミナントの前記ソースが、少なくとも1つの導管(114)によって流体的に前記内部スペースに接続されることであって、該導管は、前記膨張させることが可能な構造の前記内部通路の少なくとも1つを介して運ばれる、ことによりさらに特徴付けられた、請求項15に記載の汚染除去システム。   The source of decontaminant is fluidly connected to the internal space by at least one conduit (114), the conduit being at least one of the internal passages of the inflatable structure. The decontamination system according to claim 15, further characterized by 内部パネル80に装着された通気孔(188)であって、該内部パネルが、前記膨張させることが可能な通路の1つの壁を定義する通気孔によりさらに特徴付けられた、請求項16に記載の汚染除去システム。   17. A vent (188) attached to the inner panel 80, further characterized by a vent defining one wall of the inflatable passageway. Decontamination system. 前記通気孔が、
可撓性のフラップ(132)と、
前記フラップを開いた状態に保持するためのフックおよびループファブリックと
を含む、ことによりさらに特徴付けられた、請求項17に記載の汚染除去システム。
The vent is
A flexible flap (132);
18. A decontamination system according to claim 17, further characterized by comprising a hook and loop fabric for holding the flap open.
前記膨張させることが可能な構造によって支持され、前記内部スペース内のパラメータを検出するセンサ(140)によりさらに特徴付けられた、請求項1から18のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   19. A decontamination system according to any one of the preceding claims, further characterized by a sensor (140) supported by the inflatable structure and detecting a parameter in the interior space. 前記センサに接続された監視および制御システム(144)であって、前記感知されたパラメータに従ってデコンタミナントの前記ソースを制御する監視および制御システムによりさらに特徴付けられた、請求項19に記載の汚染除去システム。   20. A contamination according to claim 19, further characterized by a monitoring and control system (144) connected to the sensor, wherein the monitoring and control system controls the source of decontaminant according to the sensed parameter. Removal system. 前記内部スペースが自動車に適合する大きさに作られていることによりさらに特徴付けられた、請求項1から18のいずれか1つに記載の汚染除去システム。   19. A decontamination system according to any one of the preceding claims, further characterized by the interior space being sized to fit an automobile. アイテムを汚染除去する方法であって、
請求項1に記載の前記包囲体(10)の前記内部スペース(30)にアイテムを輸送することと、
前記デコンタミナントを該内部スペースに供給して、該アイテムを汚染除去することと
により特徴付けられた、方法。
A method for decontaminating items,
Transporting items to the internal space (30) of the enclosure (10) according to claim 1;
Supplying the decontaminant to the interior space to decontaminate the item.
膨張気体の温度を調整することと、
該膨張気体によって前記膨張させることが可能な構造を膨張させ、これにより前記内部スペースの温度が、調整されることと
によりさらに特徴付けられた、請求項22に記載の方法。
Adjusting the temperature of the expanding gas;
23. The method of claim 22, further characterized by expanding the expandable structure with the expanding gas, whereby the temperature of the interior space is adjusted.
前記包囲体が前記膨張させることが可能な構造に装着された床(24)を含むことによりさらに特徴付けられ、該方法は、
該包囲体の該記床の温度を調整し、これによって該包囲体の温度が調整されることをさらに包含する、請求項22または23に記載の方法。
The enclosure is further characterized by including a floor (24) attached to the inflatable structure, the method comprising:
24. The method according to claim 22 or 23, further comprising adjusting the temperature of the recording bed of the enclosure, thereby adjusting the temperature of the enclosure.
前記内部スペース内のパラメータを感知することと、
該検出されたパラメータに従ってデコンタミナントの前記ソースを制御することと
によりさらに特徴付けられた、請求項22から24のいずれか1つに記載の方法。
Sensing a parameter in the interior space;
25. A method according to any one of claims 22 to 24, further characterized by controlling the source of decontaminant according to the detected parameter.
アイテムを汚染除去する方法であって、
内部スペース(30)を有する包囲体(10)の膨張させることが可能な構造上のエレメント(21)を膨張させて、該包囲体を自立した状態に保持することと、
該内部スペース内にアイテムを輸送することと、
該包囲体内に該アイテムを密閉することと、
該内部スペースに気体のデコンタミナントを導入して、該アイテムを汚染除去することと
を包含する、方法。
A method for decontaminating items,
Inflating the inflatable structural element (21) of the enclosure (10) having an internal space (30) to hold the enclosure in a self-supporting state;
Transporting items within the interior space;
Sealing the item in the enclosure;
Introducing a gaseous decontaminant into the interior space to decontaminate the item.
JP2008500702A 2005-01-12 2006-01-11 Integrated decontamination system Withdrawn JP2008526466A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US3407305A 2005-01-12 2005-01-12
PCT/US2006/000781 WO2007102798A1 (en) 2005-01-12 2006-01-11 Inflatable decontamination system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008526466A true JP2008526466A (en) 2008-07-24

Family

ID=38476097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008500702A Withdrawn JP2008526466A (en) 2005-01-12 2006-01-11 Integrated decontamination system

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP2008526466A (en)
KR (1) KR20070115885A (en)
CN (1) CN101287504A (en)
AU (1) AU2006339489A1 (en)
CA (1) CA2617529A1 (en)
TW (1) TW200640511A (en)
WO (1) WO2007102798A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012500029A (en) * 2008-08-15 2012-01-05 サバン ベンチャーズ ピーティーワイ リミテッド Nebulizer manifold
JP2012165784A (en) * 2011-02-10 2012-09-06 Act:Kk Vehicle disinfecting device
KR101204359B1 (en) * 2010-06-24 2012-11-23 콘비젼스 주식회사 A fog remove device for expressway
JP2014531941A (en) * 2011-09-28 2014-12-04 アメリカン ステリライザー カンパニー Partition device for hydrogen peroxide vapor unit with removable diffuser
US9453015B2 (en) 2013-02-27 2016-09-27 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Pyrazole derivative
JP2018053705A (en) * 2016-09-23 2018-04-05 アキレス株式会社 Rubber-coated cloth
JP2020501854A (en) * 2016-11-29 2020-01-23 ゼネックス・ディスインフェクション・サービシィズ・エルエルシイ Systems, cabinets and methods for disinfecting objects
CN111388716A (en) * 2020-03-26 2020-07-10 五冶集团上海有限公司 Detachable removes degassing unit suitable for job site
JP2022115089A (en) * 2021-01-27 2022-08-08 正裕 北原 Attachment device, nozzle set and attachment method
US11690927B2 (en) 2016-02-04 2023-07-04 Xenex Disinfection Services Inc. Systems, cabinets and methods for disinfecting objects
JP7442396B2 (en) 2020-06-30 2024-03-04 三菱重工業株式会社 air tent system

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008121455A2 (en) 2007-03-06 2008-10-09 Steris Inc. Decontamination unit with collapsible decontamination enclosure and decontamination process
US7850925B2 (en) 2007-06-15 2010-12-14 American Sterilizer Company Apparatus for removal of vaporized hydrogen peroxide from a region
FR2963943B1 (en) 2010-08-22 2013-05-31 Sperian Prot Clothing SAS CONFINEMENT
FR2975009B1 (en) * 2011-05-11 2013-09-13 Philippe Henriot DEVICE FOR DECONTAMINATING AERIAL
EP2535121A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-19 E' Cosi' S.R.L. Apparatus for cleaning, Sanitization, disinfection and the like
CN102909189B (en) * 2012-09-21 2014-07-30 中国人民解放军防化学院 Nuclear biochemical pollution box group decontamination system
FR3005864B1 (en) * 2013-05-24 2015-12-11 Lapro Environnement DECONTAMINATION PROCESS.
US20140345708A1 (en) * 2013-05-24 2014-11-27 Clean Energy Fuels Corp. Dispenser nitrogen purge
DE102015108579A1 (en) * 2015-05-30 2016-12-01 Rimtax International Gmbh Protective cover for the enclosure of a pollutant source
CN108712932B (en) * 2015-10-09 2021-08-13 维斯塔斯风力系统有限公司 Wind turbine blade surface treatment apparatus and method
FR3055915B1 (en) * 2016-09-12 2022-03-25 Anais Irene Gabrielle Blanc INSULATED TENT INCLUDING A HEATED BLANKET TO FIGHT AGAINST HYPOTHERMIA
FR3063237B1 (en) * 2017-02-24 2019-03-22 Utilis DECONTAMINATION DEVICE AND METHOD FOR MILITARY EQUIPMENT
CN109356423A (en) * 2017-09-25 2019-02-19 山西铱格斯曼航空科技有限公司 A kind of continuous air ribbed type hangar of independent air column
KR102151944B1 (en) * 2018-03-08 2020-09-04 대구대학교 산학협력단 Disinfection chamber and sterile management chamber using the same
KR102097252B1 (en) * 2019-11-20 2020-04-03 이주신 external cast
US20230093603A1 (en) * 2020-01-28 2023-03-23 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V Apparatus having a protective envelope, use thereof, and method for operating a room region
FR3107073B1 (en) 2020-02-10 2022-01-07 Shield Containment assembly intended to be installed in a room at risk, and its method of implementation
CN111135330B (en) * 2020-02-19 2021-01-22 青岛市妇女儿童医院 Storable emergency disinfection equipment
JP6769639B1 (en) * 2020-02-28 2020-10-14 株式会社フナボリ Portable break room box
EP3912649B1 (en) * 2020-05-19 2023-10-25 SEIWO Technik GmbH Modular protective area and pass-through for same
CN212973657U (en) * 2020-06-24 2021-04-16 首都医科大学附属北京世纪坛医院 Tent type vaporized hydrogen peroxide sterilization and disinfection device
RU2749482C1 (en) * 2020-10-22 2021-06-11 Федеральное государственное казённое военное образовательное учреждение высшего образования "Военная академия радиационной, химической и биологической защиты имени Маршала Советского Союза С.К. Тимошенко" Министерства обороны Российской Федерации Mobile complex of aerosol disinfection of divisions based on pneumatic-framed arched structures
IT202000026485A1 (en) * 2020-11-06 2021-02-06 Glowapp S R L Portable ozone sanitization system
RU2768951C1 (en) * 2021-06-11 2022-03-25 Федеральное Государственное бюджетное учреждение "27 Научный центр" Министерства обороны Российской Федерации Universal mobile disinfection module

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE18506T1 (en) * 1981-08-11 1986-03-15 Baemert Charles PROTECTIVE SUIT AGAINST CHEMICAL, BACTERIOLOGICAL OR RADIOACTIVE CONSEQUENCES OF ACCIDENT.
FR2515408A1 (en) * 1981-10-22 1983-04-29 Delta Protection Modular and collapsible airlock tent - made of polymer sheets and inflatable polymer tubes, and used on zones exposed to biological or radioactive contamination
US4461097A (en) * 1981-12-31 1984-07-24 American Sterilizer Company Aerator
DE19506200C2 (en) * 1995-02-23 2001-07-05 Angermeier S Schaedlingsbekaem Process and device for controlling pests and for storing objects against environmental influences
US6192633B1 (en) * 1999-09-10 2001-02-27 Clint J. Hilbert Rapidly deployable protective enclosure
DE60325013D1 (en) * 2002-01-16 2009-01-15 Steris Inc FLEXIBLE ARRANGEMENT FOR ROOM LIMITATION

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012500029A (en) * 2008-08-15 2012-01-05 サバン ベンチャーズ ピーティーワイ リミテッド Nebulizer manifold
KR101204359B1 (en) * 2010-06-24 2012-11-23 콘비젼스 주식회사 A fog remove device for expressway
JP2012165784A (en) * 2011-02-10 2012-09-06 Act:Kk Vehicle disinfecting device
JP2014531941A (en) * 2011-09-28 2014-12-04 アメリカン ステリライザー カンパニー Partition device for hydrogen peroxide vapor unit with removable diffuser
US9211354B2 (en) 2011-09-28 2015-12-15 American Sterilizer Company Bulkhead assembly for VHP unit with removable diffuser
US9453015B2 (en) 2013-02-27 2016-09-27 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Pyrazole derivative
US11690927B2 (en) 2016-02-04 2023-07-04 Xenex Disinfection Services Inc. Systems, cabinets and methods for disinfecting objects
JP2018053705A (en) * 2016-09-23 2018-04-05 アキレス株式会社 Rubber-coated cloth
JP7015658B2 (en) 2016-09-23 2022-02-03 アキレス株式会社 Rubberized cloth
JP2020501854A (en) * 2016-11-29 2020-01-23 ゼネックス・ディスインフェクション・サービシィズ・エルエルシイ Systems, cabinets and methods for disinfecting objects
CN111388716A (en) * 2020-03-26 2020-07-10 五冶集团上海有限公司 Detachable removes degassing unit suitable for job site
JP7442396B2 (en) 2020-06-30 2024-03-04 三菱重工業株式会社 air tent system
JP2022115089A (en) * 2021-01-27 2022-08-08 正裕 北原 Attachment device, nozzle set and attachment method
JP7224744B2 (en) 2021-01-27 2023-02-20 正裕 北原 Deposition device, nozzle set and deposition method

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006339489A8 (en) 2008-10-02
AU2006339489A1 (en) 2007-10-25
CN101287504A (en) 2008-10-15
CA2617529A1 (en) 2007-09-13
KR20070115885A (en) 2007-12-06
TW200640511A (en) 2006-12-01
WO2007102798A1 (en) 2007-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008526466A (en) Integrated decontamination system
EP1463535B1 (en) Flexible walk-in environmental enclosure
US20050074359A1 (en) Aircraft and passenger decontamination system
AU2002356856B2 (en) Decontamination of critical mail
JP4377910B2 (en) Building decontamination using steam hydrogen peroxide
US8216523B2 (en) Decontamination unit with collapsible decontamination enclosure and decontamination process
CN101365498A (en) Room decontamination with hydrogen peroxide vapor
AU9682898A (en) Isolation bag
US11324845B1 (en) Heated airflow and air filtration apparatus for multi-function sanitization, disinfection and sterilization
US20200222567A1 (en) Chlorine Dioxide Decontamination System and Methods
JP2004501671A (en) Fumigation equipment
US20090047173A1 (en) Decontamination system for mail and other articles
US9943620B2 (en) Chlorine dioxide decontamination system and methods
MX2007008389A (en) Inflatabledecontamination system
US20180177905A1 (en) Chlorine Dioxide Decontamination System and Methods
US20210346552A1 (en) Systems and Methods for Decontamination of Patient Care Equipment and Interior Spaces
WO2008108864A2 (en) Method for decontaminating objects contaminated with harmful biological agents
JP2003250869A (en) Conservation apparatus and method for disinfection, sterilization, asepsis, deodorization, dehumidification, restoration of fatigue, home conservation of pet animal, oxygen treatment of pet animal, non-pollution discharge and the like and handy-structured stretching type housing container used therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20090407