JP2008252978A - Method of manufacturing laminated core - Google Patents

Method of manufacturing laminated core Download PDF

Info

Publication number
JP2008252978A
JP2008252978A JP2007087749A JP2007087749A JP2008252978A JP 2008252978 A JP2008252978 A JP 2008252978A JP 2007087749 A JP2007087749 A JP 2007087749A JP 2007087749 A JP2007087749 A JP 2007087749A JP 2008252978 A JP2008252978 A JP 2008252978A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
caulking
iron core
core piece
recess
laminated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007087749A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5140885B2 (en
Inventor
Kazuhiko Umeda
和彦 梅田
Yukinori Oba
幸徳 大庭
Shuichi Nakamura
秀一 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsui High Tec Inc
Original Assignee
Mitsui High Tec Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui High Tec Inc filed Critical Mitsui High Tec Inc
Priority to JP2007087749A priority Critical patent/JP5140885B2/en
Publication of JP2008252978A publication Critical patent/JP2008252978A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5140885B2 publication Critical patent/JP5140885B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of manufacturing a laminated core by which strong caulking strength of caulking coupling and excellent shape accuracy characteristics of uprightness and plane parallelism in the laminated core can be obtained. <P>SOLUTION: A caulking projection 10t of an iron core piece 10, in which on one side 10a thereof, the caulking projection 10t is formed and on the other side 10b thereof, a recess 10r or a caulking through-hole 10w penetrating from the one side 10a to the other side 10b is formed, is inserted into the recess 10r or the caulking through-hole 10w of the other iron core piece 10, and the iron pieces 10 are stacked on other iron pieces 10 by caulking. The method of manufacturing the laminated core has a process of forming the caulking projection 10t of the iron core piece 10 in such a manner that the center line Ot passing the plane center of the caulking projection 10t in a plan view is located at the center Oa side of the iron core piece 10 than a center line Or passing the plane center of the recess 10r or the caulking through-hole 10w in the plan view. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、金属板から鉄心片を打抜き、これら所定枚数の鉄心片を互いにカシメ積層することにより積層鉄心を製造する積層鉄心の製造方法に関するものである。   The present invention relates to a method for manufacturing a laminated core in which a laminated core is manufactured by punching iron pieces from a metal plate and caulking and laminating these predetermined number of pieces.

積層鉄心、たとえば固定子積層鉄心、回転子積層鉄心は、電磁鋼板等の金属薄板から打ち抜きされた複数の鉄心片をカシメ積層して製造される。   Laminated iron cores, such as stator laminated iron cores and rotor laminated iron cores, are manufactured by caulking and laminating a plurality of core pieces punched from a thin metal plate such as an electromagnetic steel plate.

図4は、従来の積層鉄心の製造方法において、電磁鋼板等の金属薄板から鉄心片の外形を打ち抜き、カシメ積層する工程の様子を示す概念断面図である。
積層鉄心51は、金属薄板11から鉄心片10´の外形をプレス金型装置により所定形状に打ち抜き、打ち抜いた鉄心片10´を、他の鉄心片10´にカシメ積層することにより製造されるものである。
FIG. 4 is a conceptual cross-sectional view showing a state in which the outer shape of the core piece is punched out from a thin metal plate such as an electromagnetic steel sheet and caulked and laminated in a conventional method of manufacturing a laminated core.
The laminated iron core 51 is manufactured by punching the outer shape of the iron core piece 10 'from the metal thin plate 11 into a predetermined shape by a press mold apparatus, and caulking and laminating the punched iron core piece 10' on another iron core piece 10 '. It is.

積層鉄心51を製造するには、まず、金属薄板11の一側面にカシメ突起10t´を予め形成しておく。また、打ち抜き前の金属薄板11の他側面には前記カシメ突起10t´を形成することにより凹み10r´又は一側面から他側面に貫通するカシメ用貫通穴10w´を予め形成しておく。
次に、この金属薄板11からプレス金型装置により鉄心片10´の外形を打ち抜いて、鉄心片10´のカシメ突起10t´を他の鉄心片10´の凹み10r´又はカシメ用貫通穴10w´に挿入してカシメると、鉄心片10´を該他の鉄心片10´にカシメ積層することができる。
なお、製造された積層鉄心51の鉄心片10´(図6)は、その一側面10aにカシメ突起10t´が形成され、他側面10bに凹み10r´又はカシメ用貫通穴10w´が形成されたものになる。
また上記プレス金型装置は、鉄心片10´の外形を打ち抜く打ち抜きパンチ31と、打ち抜かれた鉄心片10´を積載収容する外形打ち抜きダイ32とを具えて構成されている。
In order to manufacture the laminated iron core 51, first, the caulking protrusion 10t ′ is formed in advance on one side surface of the thin metal plate 11. Further, by forming the caulking projection 10t ′ on the other side surface of the thin metal plate 11 before punching, a caulking through hole 10w ′ penetrating from one side surface to the other side surface is formed in advance.
Next, the outer shape of the iron core piece 10 'is punched out from the metal thin plate 11 by a press die device, and the caulking protrusion 10t' of the iron core piece 10 'is formed into the recess 10r' of another iron core piece 10 'or the caulking through hole 10w'. When inserted into and crimped, the core piece 10 'can be crimped to the other core piece 10'.
The manufactured core piece 10 ′ (FIG. 6) of the laminated core 51 has a caulking projection 10 t ′ formed on one side surface 10 a and a recess 10 r ′ or a caulking through hole 10 w ′ formed on the other side surface 10 b. Become a thing.
The press die apparatus includes a punching punch 31 for punching the outer shape of the iron core piece 10 'and an outer punching die 32 for loading and housing the punched iron core piece 10'.

なお、この従来の積層鉄心の製造方法では、上述したように鉄心片10´のカシメ突起10t´を形成する場合に、カシメ突起10t´を平面視した形状が、凹み10r´又はカシメ用貫通穴10w´を平面視した形状と同じになるようにカシメ突起10t´を形成するようにしている。また、カシメ突起10t´を平面視した場合の面中心を通る中心線が、凹み10r´又はカシメ用貫通穴10w´を平面視した場合の中心線と一致するようにしている。   In this conventional method of manufacturing a laminated core, when the caulking protrusion 10t ′ of the iron core piece 10 ′ is formed as described above, the shape of the caulking protrusion 10t ′ in plan view is the recess 10r ′ or the caulking through hole. The caulking protrusion 10t ′ is formed so as to have the same shape as 10w ′ in plan view. Further, the center line passing through the center of the surface when the caulking projection 10t ′ is viewed in plan matches the center line when the recess 10r ′ or the caulking through hole 10w ′ is viewed in plan.

プレス金型装置による積層鉄心51の製造は、生産性の向上、コストの低減等のために高速にて行われるが、図4で示すように、金属薄板11から鉄心片10´を外形抜きしカシメ積層する工程において、ダイ32内に外形抜きされ抜き込まれる鉄心片10´には、通常、反り(以下、この反りを「抜き反り」という。)が生じる。   The production of the laminated core 51 by the press mold apparatus is performed at a high speed in order to improve productivity, reduce costs, etc. As shown in FIG. 4, the core piece 10 ′ is removed from the thin metal plate 11. In the caulking and laminating step, warpage (hereinafter, this warpage is referred to as “drawing warpage”) usually occurs in the iron core piece 10 ′ which is extracted from the die 32 and extracted.

この抜き反りが生じると、カシメ突起10t´をダイ32内に既に積層されている他の鉄心片10´の凹み10r´に挿入する場合に、カシメ突起10t´の外側に位置する部分(鉄心片10´の中心線を基準とする)が、他の鉄心片10´の凹み10r´近くの他側面10bと接触し、これにより鉄心片10´のカシメ突起10t´が他の鉄心片10´の凹み10r´内に挿入できなくなり、鉄心片10´に変形が生じることがあった。また、この鉄心片10´の変形によって、製造された積層鉄心51の鉄心片10´の層の間に隙間ができ、これによりカシメ強度が低下したり、積層鉄心51における直立度、面平行度の形状精度が劣化するという問題があった。   When this warpage occurs, when the caulking protrusion 10t ′ is inserted into the recess 10r ′ of another iron core piece 10 ′ already stacked in the die 32, the portion positioned outside the caulking protrusion 10t ′ (the iron core piece 10 ′) is in contact with the other side surface 10b near the recess 10r ′ of the other core piece 10 ′, so that the caulking protrusion 10t ′ of the core piece 10 ′ is in contact with the other core piece 10 ′. The iron core piece 10 'may be deformed because it cannot be inserted into the recess 10r'. Further, due to the deformation of the iron core piece 10 ′, a gap is formed between the layers of the iron core piece 10 ′ of the manufactured laminated iron core 51, thereby reducing the caulking strength, and the uprightness and the plane parallelism in the laminated iron core 51. There was a problem that the accuracy of the shape deteriorated.

この問題の改善策として、たとえば、図5で示すように、鉄心片10´´の一側面10aに形成されるカシメ突起10t´´を、平面視した場合に円形である凸部から形成するとともに、他側面10bに形成される凹み10r´´の平面が、上記円形凸部の円弧より大きい円弧部分13´´と、円形凸部の円弧の内側位置に設けられ円形凸部が圧入される直線部分14´´からなるように形成し、図6で示すように鉄心片10´´の外形打ち抜きの際に、鉄心片10´´の抜き反りが生じる方向に、円形凸部より大きい凹みの円弧部分13´´を配置してカシメ結合するようにしたものが提案されている(特許文献1参照)。   As a measure for solving this problem, for example, as shown in FIG. 5, the caulking projection 10t ″ formed on one side surface 10a of the iron core piece 10 ″ is formed from a convex portion that is circular when viewed in plan. In addition, the flat surface of the recess 10r ″ formed on the other side surface 10b is larger than the circular arc of the circular convex portion, and the straight line on which the circular convex portion is press-fitted at a position inside the circular arc of the circular convex portion. A circular arc that is formed so as to be formed of a portion 14 ″ and is larger than the circular convex portion in the direction in which the core piece 10 ″ is warped when the outer shape of the core piece 10 ″ is punched as shown in FIG. There has been proposed a structure in which the portion 13 ″ is arranged and caulked and joined (see Patent Document 1).

なお、上記した図5は、従来の積層鉄心の製造方法によって製造される積層鉄心の鉄心片の一側面に形成されたカシメ突起と他側面に形成された凹みの形状及び位置関係を示す概念平面図である。また図6は図5の鉄心片の概念断面図である。
図5及び図6の線Ot´´は、鉄心片10´´のカシメ突起10t´´を平面視した場合の面中心を通る中心線であり、線Or´´は、凹み10r´´またはカシメ用貫通穴10w´´を平面視した場合の面中心を通る中心線であり、図5及び図6で示すように、線Ot´´と線Or´´は一致している。
Note that FIG. 5 described above is a conceptual plane showing the shape and positional relationship of caulking protrusions formed on one side surface of a core piece of a laminated core manufactured by a conventional method of manufacturing a laminated core and recesses formed on the other side surface. FIG. FIG. 6 is a conceptual cross-sectional view of the iron core piece of FIG.
The line Ot ″ in FIGS. 5 and 6 is a center line passing through the center of the core piece 10 ″ when viewed in plan, and the line Or ″ is the recess 10r ″ or the caulking. This is a center line passing through the center of the through hole 10w ″ in plan view, and the line Ot ″ and the line Or ″ coincide with each other as shown in FIGS.

このような従来の積層鉄心52を製造する方法では、金属薄板11から、図7で示すように鉄心片10´´を外形打ち抜きする際、抜き反りが生じる方向には、カシメ突起10t´´の円形凸部の円弧より大きい円弧部13´´を有する凹み14´´が配置されているから、円形凸部であるカシメ突起10t´´が凹み10r´´に干渉せずに入り込み、またカシメ突起10t´´が凹み10r´´の直線部14´´に圧入することによりカシメ結合がなされる。
なお、図7は図6の鉄心片の外形打ち抜きの様子を示す概念断面図である。
特許第3848804号公報
In such a conventional method of manufacturing the laminated core 52, when the core piece 10 ″ is punched out of the thin metal plate 11 as shown in FIG. Since the concave portion 14 ″ having the arc portion 13 ″ larger than the circular arc of the circular convex portion is arranged, the caulking projection 10t ″ that is the circular convex portion enters without being interfered with the concave portion 10r ″, and the caulking projection 10t '' is press-fitted into the straight part 14 '' of the recess 10r '', and caulking is achieved.
FIG. 7 is a conceptual cross-sectional view showing the outer shape of the core piece shown in FIG.
Japanese Patent No. 3848804

ところで、上述した図5の積層鉄心の製造方法では、鉄心片10´´のカシメ突起10t´´を、平面視した場合に円形である凸部から形成するとともに、凹み10r´´を、その平面が、円形凸部の円弧より大きい円弧部13´´と、円形凸部の円弧の内側位置に設けられ円形凸部が圧入される直線部分14´´とからなるように形成し、かつ、図7で示すように外形打ち抜きの際、鉄心片10´´の抜き反りが生じる方向に、円形凸部より大きい凹み10r´´の円弧部13´´を配置してカシメ結合を行っているから、抜き反りが生じる方向には、カシメ突起10t´´の円形凸部の円弧より大きい円弧部13´´を有する凹みが配置され、該円形凸部は凹み10r´´に干渉せずに入り込む。したがって、抜き反りが生じても、カシメ突起10t´´が凹み10r´´に挿入しない虞は可及的に防止され、鉄心片10´´に変形が生じる虞は可及的に防止される。そのため製造された積層鉄心52の鉄心10´´の層の間に隙間が形成されることは可及的に防止される。   By the way, in the manufacturing method of the laminated core shown in FIG. 5 described above, the caulking protrusion 10t ″ of the core piece 10 ″ is formed from a convex portion that is circular when viewed in plan, and the recess 10r ″ is formed on the plane. Is formed of an arc portion 13 ″ larger than the circular arc of the circular convex portion and a linear portion 14 ″ provided at the inner position of the circular convex portion of the circular convex portion and into which the circular convex portion is press-fitted, and 7 when the outer shape is punched as shown in FIG. 7, in the direction in which the punching of the iron core piece 10 ″ occurs, the arc portion 13 ″ of the recess 10r ″ larger than the circular convex portion is arranged and caulking is performed. A recess having an arc portion 13 ″ larger than the circular arc of the circular protrusion of the caulking projection 10t ″ is arranged in the direction in which the pulling warpage occurs, and the circular protrusion enters the recess 10r ″ without interfering with the recess. Therefore, even if the warping occurs, the possibility that the caulking protrusion 10t ″ is not inserted into the recess 10r ″ is prevented as much as possible, and the possibility that the iron core piece 10 ″ is deformed is prevented as much as possible. Therefore, it is possible to prevent a gap from being formed between the layers of the manufactured core 10 ″ of the laminated core 52 as much as possible.

しかしながら、凹み10r´´の円弧部13´´はカシメ突起10t´´の円形凸部より径が大きいためカシメ突起10t´´が凹み10´´の前記円弧部13´´内で水平方向に移動することがあった。またカシメ突起10t´´は、凹みの直線部分14´´の2方向のみによってカシメ結合されているため、カシメ結合が弱く、そのため積層鉄心52に作用する外力の方向によって、あるいは意図せぬ衝撃等によって、カシメ結合が弛むおそれがあった。したがって、この図5の積層鉄心52の製造方法では、カシメ結合のカシメ強度が弱く、また積層鉄心62における直立度、面平行度の形状精度が劣化するという問題が依然としてあった。   However, since the arc portion 13 ″ of the recess 10r ″ has a larger diameter than the circular projection of the caulking projection 10t ″, the caulking projection 10t ″ moves in the horizontal direction within the arc portion 13 ″ of the recess 10 ″. There was something to do. Further, since the caulking projection 10t ″ is caulked and coupled only in two directions of the concave linear portion 14 ″, the caulking coupling is weak, and accordingly, depending on the direction of the external force acting on the laminated core 52, unintended impact, etc. As a result, the caulking bond may be loosened. Therefore, in the method of manufacturing the laminated core 52 of FIG. 5, there are still problems that the caulking strength of the caulking connection is weak and the shape accuracy of the uprightness and the plane parallelism in the laminated core 62 is deteriorated.

上述した事情に鑑み、本願発明は、カシメ結合のカシメ強度が強く、積層鉄心における直立度、面平行度の形状精度特性が優れた積層鉄心を製造する積層鉄心の製造方法を提供することを目的とする。   In view of the circumstances described above, the present invention has an object to provide a method for manufacturing a laminated core that produces a laminated core having a strong caulking strength of caulking and having excellent shape accuracy characteristics of uprightness and plane parallelism in the laminated core. And

上述した課題を解決するため、本願発明は、一側面にカシメ突起が形成されるとともに、他側面に凹みが形成され又は一側面から他側面に貫通するカシメ用貫通穴が形成された鉄心片の前記カシメ突起を、他の鉄心片の凹みまたはカシメ用貫通穴に挿入し、前記鉄心片を前記他の鉄心片にカシメ積層する積層鉄心の製造方法において、鉄心片のカシメ突起を、該カシメ突起を平面視した場合の面中心を通る中心線が、凹みまたはカシメ用貫通穴を平面視した場合の面中心を通る中心線よりも、鉄心片の中心側に位置するように形成する工程を具えたことを特徴とする。   In order to solve the above-described problems, the present invention provides an iron core piece in which a caulking protrusion is formed on one side surface and a recess is formed on the other side surface or a caulking through hole penetrating from one side surface to the other side surface is formed. In the method of manufacturing a laminated core in which the caulking protrusion is inserted into a recess or a caulking through hole for another iron core piece, and the iron core piece is caulked and laminated to the other iron core piece, the caulking protrusion of the iron core piece is inserted into the caulking protrusion. Forming a center line passing through the center of the surface when viewed in plan so that the center line is located closer to the center side of the core piece than a center line passing through the center of the surface when viewing through the recess or caulking through hole. It is characterized by that.

本願発明の積層鉄心の製造方法は、一側面にカシメ突起が形成されるとともに、他側面に凹みが形成され又は一側面から他側面に貫通するカシメ用貫通穴が形成された鉄心片の前記カシメ突起を、他の鉄心片の凹みまたはカシメ用貫通穴に挿入し、前記鉄心片を前記他の鉄心片にカシメ積層する積層鉄心の製造方法において、鉄心片のカシメ突起を、該カシメ突起を平面視した場合の面中心を通る中心線が、凹みまたはカシメ用貫通穴を平面視した場合の面中心を通る中心線よりも、鉄心片の中心側に位置するように形成する工程を具えているから、鉄心片が抜き反りしてダイ内に抜き込まれる場合であっても、カシメ突起の挿入不良によって積層鉄心の鉄心片の層の間に隙間ができる虞を可及的に防止できるとともに、カシメ突起が凹み又はカシメ用貫通穴内で水平方向に移動することを可及的に防止し、かつカシメ突起の全周でカシメ結合させることにより、鉄心片は先に積層された鉄心片に強くカシメ結合され、あらゆる方向から衝撃的な外力(負荷)が偶発的に加わった場合でも、カシメ結合が弛まず、積層鉄心における直角度や面平面度等の形状精度がすぐれた高品質の積層鉄心を製造することができる。   The method of manufacturing a laminated core according to the present invention is the above-described caulking of an iron core piece in which a caulking projection is formed on one side surface and a recess is formed on the other side surface or a caulking through hole penetrating from one side surface to the other side surface is formed. In a method for manufacturing a laminated core in which a protrusion is inserted into a recess or a caulking through hole of another iron core piece, and the iron core piece is caulked and laminated to the other iron core piece, the caulking protrusion of the iron core piece is flattened. The center line passing through the center of the surface when viewed is formed so as to be positioned closer to the center side of the core piece than the center line passing through the center of the surface when viewed through the recess or the caulking through hole. From this, even when the iron core piece is warped and drawn into the die, it is possible to prevent as much as possible the possibility of gaps between the layers of the iron core pieces of the laminated iron core due to poor insertion of caulking protrusions, The caulking projection is recessed By preventing the horizontal movement in the caulking through-hole as much as possible and by caulking the caulking projections around the entire circumference, the iron core pieces are strongly caulked to the previously laminated iron core pieces in any direction. Even when a shocking external force (load) is accidentally applied to the core, the caulking connection is not loosened, and it is possible to manufacture a high-quality multilayer core with excellent shape accuracy such as perpendicularity and plane flatness in the multilayer core. .

本発明の積層鉄心の製造方法について、以下の実施例で詳述する。   The manufacturing method of the laminated core of the present invention will be described in detail in the following examples.

図1は、この発明に係る実施例の積層鉄心の製造方法によって製造された積層鉄心を示す概念斜視図である。
図1で示すように、積層鉄心1は、電磁鋼板等の金属薄板11から鉄心片10の外形をプレス金型装置により所定形状に打ち抜き、打ち抜いた鉄心片10を、他の鉄心片10にカシメ積層することにより製造されるものである。
FIG. 1 is a conceptual perspective view showing a laminated core manufactured by the method for manufacturing a laminated core according to an embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 1, the laminated iron core 1 is formed by punching the outer shape of the iron core piece 10 into a predetermined shape from a thin metal plate 11 such as an electromagnetic steel plate by a press die device, and caulking the punched iron core piece 10 to another iron core piece 10. It is manufactured by laminating.

図2は、この発明の実施例の積層鉄心の製造方法において、鉄心の外形打ち抜きをしている様子を示す図であり、特に図2(a)は、外形打ち抜き直後、カシメ突起が凹みに挿入される前の様子を示す概念断面図であり、図2(b)は、カシメ突起が凹みに挿入されカシメ結合された様子を示す概念断面図である。なお、図2乃至図8では、図1と同一部分を同一符号で示している。
積層鉄心1を製造するには、図2で示す鉄心片10の外形打ち抜き工程の前に、金属薄板11の一側面に、カシメ突起10tを形成する。また鉄心片10の外形打ち抜きの前に、金属薄板11の他側面に前記カシメ突起10tを形成することにより凹み10r又は一側面から他側面に貫通するカシメ用貫通穴10wを形成する。
次に、この金属薄板11から鉄心片10の外形を打ち抜いて、カシメ突起10tを、他の鉄心片10の凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wに挿入し、鉄心片10を他の鉄心片10にカシメ積層する。そして、カシメ結合された積層鉄心1は、ダイ32の外部へ取り出される。
なお、鉄心片10を他の鉄心片10にカシメ積層する場合には、従来同様、鉄心片10の中心線Oa(図1)を他の鉄心片10の中心線Oaに一致させてカシメるようにしている。
FIG. 2 is a view showing a state in which the outer shape of the iron core is punched in the method for manufacturing a laminated core according to the embodiment of the present invention. In particular, FIG. 2 (a) shows that the caulking protrusion is inserted into the recess immediately after the outer shape punching. FIG. 2B is a conceptual cross-sectional view showing a state in which the caulking protrusion is inserted into the recess and is caulked and joined. 2 to 8, the same parts as those in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals.
In order to manufacture the laminated iron core 1, the caulking protrusion 10t is formed on one side surface of the thin metal plate 11 before the outer shape punching process of the iron core piece 10 shown in FIG. Further, before punching out the outer shape of the iron core piece 10, the caulking protrusion 10t is formed on the other side surface of the thin metal plate 11, thereby forming the recess 10r or the caulking through hole 10w penetrating from one side surface to the other side surface.
Next, the outer shape of the iron core piece 10 is punched out from the metal thin plate 11, and the caulking protrusion 10 t is inserted into the recess 10 r of the other iron core piece 10 or the caulking through hole 10 w, and the iron core piece 10 is attached to the other iron core piece 10. Caulking and laminating. Then, the laminated iron core 1 that has been caulked and bonded is taken out of the die 32.
When the iron core piece 10 is caulked and laminated to another iron core piece 10, the center line Oa (FIG. 1) of the iron core piece 10 is matched with the center line Oa of the other iron core piece 10 to be caulked as in the conventional case. I have to.

図3は、図1の積層鉄心を構成する鉄心片の構造を示す図であり、特に図3(a)は鉄心片の概念平面図、図3(b)は図3(a)のAA概念破断面図、図3(c)は鉄心片の一側面に形成されたカシメ突起と他側面に形成された凹みの形状及び位置関係を示す概念平面図である。
図3(a)では、金属薄板11からプレス金型装置により所定形状に外形が打ち抜かれた鉄心片10の様子を図示している。図3(b)で示すように、鉄心片10の一側面10aには、カシメ突起10tが形成されている。また鉄心片10には、他側面10bに凹み10rが形成されるか、又は一側面10aから他側面10bに貫通するカシメ用貫通穴10wが形成されている。なお、図3(a)〜(c)では、鉄心片の他側面10bに凹み10rが形成されている様子を代表して図示している。
FIG. 3 is a view showing the structure of the iron core piece constituting the laminated iron core of FIG. 1. In particular, FIG. 3 (a) is a conceptual plan view of the iron core piece, and FIG. 3 (b) is an AA concept of FIG. 3 (a). FIG. 3C is a conceptual plan view showing the shape and positional relationship of caulking protrusions formed on one side surface of the core piece and recesses formed on the other side surface.
FIG. 3A shows a state of the iron core piece 10 whose outer shape is punched out from the metal thin plate 11 into a predetermined shape by a press die device. As shown in FIG. 3B, a caulking protrusion 10 t is formed on one side surface 10 a of the iron core piece 10. Further, the iron core piece 10 is formed with a recess 10r on the other side surface 10b or a caulking through hole 10w penetrating from the one side surface 10a to the other side surface 10b. 3A to 3C representatively show a state in which the recess 10r is formed on the other side surface 10b of the iron core piece.

図3(a)で示すように、鉄心片10の他側面10bには、内径側10iに、この凹み10r又は貫通用穴10wが複数(実施例では8つ)形成されており、外径側10uに複数(実施例では8つ)形成される。
また、鉄心片10には、その一側面10aに、各凹み10r又は各貫通用穴10wに対応して、カシメ突起10tが、内径側10iに複数(実施例では8つ)形成され、外径側10uに複数形(実施例では8つ)形成される。
As shown in FIG. 3 (a), the other side surface 10b of the iron core piece 10 has a plurality of recesses 10r or through holes 10w (eight in the embodiment) formed on the inner diameter side 10i. A plurality (eight in the embodiment) are formed in 10u.
In addition, the iron core piece 10 has a plurality of caulking protrusions 10t (eight in the embodiment) on the inner diameter side 10i corresponding to each recess 10r or each through hole 10w on one side surface 10a, and the outer diameter. Plurals (eight in the embodiment) are formed on the side 10u.

また、上述したカシメ突起10tを形成する工程では、図3(c)で示すように、カシメ突起10tを平面視した形状(実施例では円形状)が、凹み10r又はカシメ用貫通穴10wを平面視した形状と同じになるようにカシメ突起10tを形成するようにしている。
また図3(b)及び図3(c)で示すように、カシメ突起10tを平面視した場合の面中心を通る中心線Otが、凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wを平面視した場合の面中心をいずれも通る中心線Orよりも、鉄心片10の中心Oa側に位置するようにカシメ突起10tを形成するようにしている。
なお、図3(c)では、外径側10uのカシメ突起10t及び凹み10rを図示しており、カシメ突起10tを鎖線で図示し、凹み10rを実線で図示している。また中心線Otと中心線Orは、図3(c)で示すように積層鉄心1を平面視した場合に、積層鉄心1の中心Oaと一直線上に配置される線である。
なお、カシメ突起10t、凹み10rは、形成パンチとダイを、中心線をずらして配置した加工形成装置によって形成する。
In the step of forming the caulking protrusion 10t described above, as shown in FIG. 3C, the shape of the caulking protrusion 10t in plan view (circular shape in the embodiment) is the flat surface of the recess 10r or the caulking through hole 10w. The caulking protrusion 10t is formed so as to have the same shape as viewed.
As shown in FIGS. 3B and 3C, the center line Ot passing through the center of the surface when the caulking protrusion 10t is viewed in plan is the surface when the dent 10r or the caulking through hole 10w is viewed in plan. The caulking protrusion 10t is formed so as to be located on the center Oa side of the iron core piece 10 with respect to the center line Or passing through the center.
In FIG. 3C, the caulking protrusion 10t and the recess 10r on the outer diameter side 10u are illustrated, the caulking protrusion 10t is illustrated by a chain line, and the recess 10r is illustrated by a solid line. Further, the center line Ot and the center line Or are lines that are arranged in a straight line with the center Oa of the laminated core 1 when the laminated core 1 is viewed in plan as shown in FIG.
The caulking protrusions 10t and the recesses 10r are formed by a processing and forming apparatus in which the forming punch and the die are arranged with the center line shifted.

また、鉄心片10の外形をパンチ31によって打ち抜く際には、抜け反りが生じる。しかし、この発明の積層鉄心の製造方法では、図3で示すように、カシメ突起10tを、該カシメ突起10tを平面視した場合の面中心を通る中心線Otが、凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wの平面視した場合の面中心をいずれも通る中心線Orよりも、鉄心片10の中心Oa側に位置するように鉄心片10に形成する工程を具えている。したがって、図2で示すように、抜け反りしているカシメ突起10tは、他側面10bと干渉(接触)することなく凹み10rに挿入されカシメ結合される。そのため、カシメ突起10tの挿入不良が可及的に防止されることとなり、これにより鉄心片10の層間に隙間が生じることなくカシメ積層される。
したがって、カシメ結合のカシメ強度が強く、積層鉄心における直立度、面平行度の形状精度特性が優れた積層鉄心を製造することができる。
Further, when the outer shape of the iron core piece 10 is punched out by the punch 31, warping occurs. However, in the method for manufacturing a laminated core of the present invention, as shown in FIG. 3, the center line Ot passing through the center of the caulking protrusion 10t when the caulking protrusion 10t is viewed in plan is the recess 10r or the caulking through hole. A step of forming the core piece 10 so as to be located on the center Oa side of the core piece 10 with respect to the center line Or passing through the center of the plane in the plan view of 10w is provided. Therefore, as shown in FIG. 2, the caulking protrusion 10t that has been warped is inserted into the recess 10r without being interfered (contacted) with the other side surface 10b and is caulked and coupled. Therefore, the insertion failure of the caulking protrusion 10t is prevented as much as possible, and thereby the caulking lamination is performed without generating a gap between the layers of the iron core pieces 10.
Therefore, it is possible to manufacture a laminated core having a strong caulking strength of the caulking connection and excellent shape accuracy characteristics of uprightness and plane parallelism in the laminated core.

すなわち、金属薄板11から鉄心片10を外形抜きしてダイ32に抜きこむ際、鉄心片10のカシメ突起10tは、上反り(抜き反り)しながら先にダイ32内の積層鉄心1に積層されるので、抜き込まれるカシメ突起10tは、図2(a)で示すように、鉄心片10の外周側に傾く。
しかし、カシメ突起10tを平面視した場合の中心線Otは、他の鉄心片10の凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wの平面視した場合の面中心を通る中心線Orよりも、鉄心片10の中心Oa側に位置している、いいかえると、該凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wの中心線Orは、カシメ突起10tの中心線Otよりも鉄心片10の外周側に配置されている。したがって、抜き反りして傾いたカシメ突起10tは、他の鉄心片10のカシメ凹部10rまたはカシメ用貫通穴10wにスムーズに嵌り込み、鉄心片10の変形は可及的に防止され、鉄心片10の層間に隙間が生じることは可及的に防止される。
That is, when the iron core piece 10 is extracted from the thin metal plate 11 and extracted into the die 32, the caulking protrusion 10t of the iron core piece 10 is first laminated on the laminated iron core 1 in the die 32 while being warped upward. Therefore, the caulking protrusion 10t to be extracted is inclined toward the outer peripheral side of the iron core piece 10 as shown in FIG.
However, the center line Ot when the caulking projection 10t is viewed in plan is more than the center line Or passing through the center of the surface when the other core piece 10 has a recess 10r or a caulking through hole 10w when viewed in plan. In other words, the center line Or of the recess 10r or the caulking through hole 10w is located closer to the outer peripheral side of the core piece 10 than the center line Ot of the caulking protrusion 10t. Therefore, the caulking protrusion 10t that is tilted by warping is smoothly fitted into the caulking recess 10r or the caulking through hole 10w of the other iron core piece 10, and deformation of the iron core piece 10 is prevented as much as possible. It is possible to prevent gaps between the layers as much as possible.

また、カシメ突起10tは、凹み10r又は貫通用穴10wと平面視した場合の形状が同一であるから、カシメ突起10tが、凹み10r又は貫通用穴10w内で水平移動する虞は可及的に防止されるので、カシメ結合力が強固になる。また、嵌り込みによるカシメ結合は、カシメ突起10tの全外周において、凹み10rまたは貫通用穴10wによって行われるから、カシメ結合力は、カシメ突起10tの全周から等しく、かつ強固に及ぶ。そのため、従来のようにカシメ突起10t´´が凹み10r´´の直線部分14´´の2方向のみによってカシメ結合されている場合(図5)に比し、積層鉄心1に作用する外力(負荷)よって、あるいは意図せぬ衝撃等の外力(負荷)が偶発的に加わった場合でも、カシメ結合が弛むことは可及的に防止される。したがって、カシメ結合のカシメ強度が強く、積層鉄心1における直角度や面平面度による形状精度特性がすぐれた高品質の積層鉄心1を製造することができる。   Further, since the shape of the caulking protrusion 10t when viewed in plan is the same as that of the recess 10r or the through hole 10w, there is a possibility that the caulking protrusion 10t moves horizontally within the recess 10r or the through hole 10w as much as possible. Since it is prevented, the caulking force is strengthened. Further, since the caulking coupling by fitting is performed by the recess 10r or the through hole 10w on the entire outer periphery of the caulking protrusion 10t, the caulking coupling force extends equally and firmly from the entire circumference of the caulking protrusion 10t. Therefore, as compared with the conventional case where the caulking protrusion 10t ″ is caulked and coupled only by two directions of the linear portion 14 ″ of the recess 10r ″ (FIG. 5), the external force (load) acting on the laminated core 1 is reduced. Therefore, even when an external force (load) such as an unintended impact is accidentally applied, the caulking connection is prevented from being loosened as much as possible. Therefore, it is possible to manufacture a high-quality laminated core 1 that has a strong crimping strength and has excellent shape accuracy characteristics depending on the squareness and surface flatness of the laminated core 1.

また、この実施例の積層鉄心1の製造方法では、カシメ突起10tの形成工程において形成されるカシメ突起10tは、該カシメ突起10tを平面視した形状が円形(丸型)であるものとして説明したが、カシメ突起10tの形状は、この実施例のものに限定されない。例えばカシメ突起10tは、平面視した場合に矩形(角型)であるものでもよいし、断面V字形(V型)のものであってもよい。   In the method for manufacturing the laminated core 1 of this embodiment, the caulking protrusion 10t formed in the caulking protrusion 10t forming process has been described as having a circular shape (round shape) when the caulking protrusion 10t is viewed in plan. However, the shape of the caulking protrusion 10t is not limited to that of this embodiment. For example, the caulking protrusion 10t may have a rectangular shape (square shape) when viewed in plan, or may have a V-shaped cross section (V shape).

また、図3(b)及び図3(c)で示すとおり、この発明の積層鉄心1の製造方法では、カシメ突起10tの形成工程において、少なくとも外径側10uのカシメ突起10tが、該カシメ突起10tを平面視した場合の面中心を通る中心線Otが、凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wを平面視した場合の面中心を通る中心線Orよりも、鉄心片10の中心Oa側に位置するように形成されるようにしたものであればよい。たとえば、内径側10iのカシメ突起10tの中心線Otは、凹み10rまたはカシメ用貫通穴10wの中心線Orと一致するようにしてもよい。   Further, as shown in FIGS. 3B and 3C, in the method for manufacturing the laminated core 1 of the present invention, at least the caulking protrusion 10t on the outer diameter side 10u is formed in the caulking protrusion 10t in the step of forming the caulking protrusion 10t. The center line Ot passing through the center of the surface when 10t is viewed in plan is located closer to the center Oa side of the core piece 10 than the center line Or passing through the center of the surface when viewing the recess 10r or the caulking through hole 10w in plan. As long as it is formed as described above. For example, the center line Ot of the caulking protrusion 10t on the inner diameter side 10i may coincide with the center line Or of the recess 10r or the caulking through hole 10w.

また、この実施例では、本発明の製造方法を、積層鉄心1の外径10u側の全てのカシメ突起10tに適用したが、この製造方法によって形成されるカシメ突起10tは、外径10u側の全てのカシメ突起10tの中から任意に選択されたものであってもよいことはいうまでもない。
また、鉄心片10の外形形状は、この実施例では円形であったが、この発明は、この任意の外形形状の鉄心片に適用できる。
In this embodiment, the manufacturing method of the present invention is applied to all caulking protrusions 10t on the outer diameter 10u side of the laminated core 1, but the caulking protrusions 10t formed by this manufacturing method are on the outer diameter 10u side. Needless to say, any of the caulking protrusions 10t may be arbitrarily selected.
Further, the outer shape of the iron core piece 10 is circular in this embodiment, but the present invention can be applied to an iron core piece having an arbitrary outer shape.

この発明の積層鉄心の製造方法は、各種電動機の固定子および回転子を製造する方法として有効に適用され得る。   The method for manufacturing a laminated core according to the present invention can be effectively applied as a method for manufacturing a stator and a rotor of various electric motors.

図1は、この発明に係る実施例の積層鉄心の製造方法によって製造された積層鉄心を示す概念斜視図である。FIG. 1 is a conceptual perspective view showing a laminated core manufactured by the method for manufacturing a laminated core according to an embodiment of the present invention. 図2は、この発明の実施例の積層鉄心の製造方法において、鉄心の外形打ち抜きをしている様子を示す図であり、特に図2(a)は、外形打ち抜き直後、カシメ突起が凹みに挿入される前の様子を示す概念断面図であり、図2(b)は、カシメ突起が凹みに挿入されカシメ結合された様子を示す概念断面図である。FIG. 2 is a view showing a state in which the outer shape of the iron core is punched in the method for manufacturing a laminated core according to the embodiment of the present invention. In particular, FIG. 2 (a) shows that the caulking protrusion is inserted into the recess immediately after the outer shape punching. FIG. 2B is a conceptual cross-sectional view showing a state in which the caulking protrusion is inserted into the recess and is caulked and joined. 図3は、図1の積層鉄心を構成する鉄心片の構造を示す図であり、特に図3(a)は鉄心片の概念平面図、図3(b)は図3(a)のAA概念破断面図、図3(c)は鉄心片の一側面に形成されたカシメ突起と他側面に形成された凹みの形状及び位置関係を示す概念平面図である。FIG. 3 is a view showing the structure of the iron core piece constituting the laminated iron core of FIG. 1. In particular, FIG. 3 (a) is a conceptual plan view of the iron core piece, and FIG. 3 (b) is an AA concept of FIG. 3 (a). FIG. 3C is a conceptual plan view showing the shape and positional relationship of caulking protrusions formed on one side surface of the core piece and recesses formed on the other side surface. 図4は、従来の積層鉄心の製造方法において、電磁鋼板等の金属薄板から鉄心片の外形を打ち抜き、カシメ積層する工程の様子を示す概念断面図である。FIG. 4 is a conceptual cross-sectional view showing a state in which the outer shape of the core piece is punched out from a thin metal plate such as an electromagnetic steel sheet and caulked and laminated in a conventional method of manufacturing a laminated core. 図5は、従来の積層鉄心の製造方法により製造された積層鉄心の鉄心片の一側面に形成されたカシメ突起と他側面に形成された凹みの形状及び位置関係を示す概念平面図である。FIG. 5 is a conceptual plan view showing the shape and positional relationship of caulking protrusions formed on one side of a core piece of a laminated core manufactured by a conventional method of manufacturing a laminated core and recesses formed on the other side. 図6は、図5の鉄心片の概念断面図である。6 is a conceptual cross-sectional view of the iron core piece of FIG. 図7は、図6の鉄心片の外形打ち抜きの様子を示す概念断面図である。FIG. 7 is a conceptual cross-sectional view showing a state of external punching of the iron core piece of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1…積層鉄心
10…鉄心片
10a…一側面
10b…他側面
10r…凹み
10t…カシメ突起
10w…カシメ用貫通穴
Oa…鉄心片の中心
Ot…カシメ突起を平面視した場合の面中心を通る中心線
Or…凹みまたはカシメ用貫通穴を平面視した場合の面中心を通る中心線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Laminated core 10 ... Iron core piece 10a ... One side surface 10b ... Other side surface 10r ... Indentation 10t ... Caulking protrusion 10w ... Caulking through hole Oa ... Center of iron core piece Ot ... Center passing through the center of the plane when the caulking protrusion is viewed in plan Line Or: Center line passing through the center of the surface when the recess or caulking through hole is viewed in plan

Claims (1)

一側面にカシメ突起が形成されるとともに、他側面に凹みが形成され又は一側面から他側面に貫通するカシメ用貫通穴が形成された鉄心片の前記カシメ突起を、他の鉄心片の凹みまたはカシメ用貫通穴に挿入し、前記鉄心片を前記他の鉄心片にカシメ積層する積層鉄心の製造方法において、
前記鉄心片のカシメ突起を、該カシメ突起を平面視した場合の面中心を通る中心線が、前記凹みまたは前記カシメ用貫通穴を平面視した場合の面中心を通る中心線よりも、前記鉄心片の中心側に位置するように形成する工程
を具えたことを特徴とする積層鉄心の製造方法。
A caulking protrusion is formed on one side surface and a recess is formed on the other side surface or a caulking through-hole for penetrating from one side surface to the other side surface is formed. In the manufacturing method of the laminated core, which is inserted into the through hole for caulking, and the iron core piece is caulked and laminated to the other iron core piece,
The iron core piece has a center line that passes through the center of the surface when the caulking protrusion is viewed in plan, and the center line that passes through the center of the surface when the recess or the through hole for caulking is viewed in plan. A method of manufacturing a laminated iron core, comprising a step of forming the piece so as to be positioned on the center side of the piece.
JP2007087749A 2007-03-29 2007-03-29 Manufacturing method of laminated iron core Active JP5140885B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007087749A JP5140885B2 (en) 2007-03-29 2007-03-29 Manufacturing method of laminated iron core

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007087749A JP5140885B2 (en) 2007-03-29 2007-03-29 Manufacturing method of laminated iron core

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008252978A true JP2008252978A (en) 2008-10-16
JP5140885B2 JP5140885B2 (en) 2013-02-13

Family

ID=39977287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007087749A Active JP5140885B2 (en) 2007-03-29 2007-03-29 Manufacturing method of laminated iron core

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5140885B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014054039A (en) * 2012-09-06 2014-03-20 Mitsubishi Electric Corp Laminate structure and laminate structure manufacturing method
US10491059B2 (en) 2015-01-15 2019-11-26 Mitsubishi Electric Corporation Rotating electric machine including swaging portions for steel sheets of stator core

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001119870A (en) * 1999-10-15 2001-04-27 Mitsubishi Electric Corp Laminated core and molding device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001119870A (en) * 1999-10-15 2001-04-27 Mitsubishi Electric Corp Laminated core and molding device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014054039A (en) * 2012-09-06 2014-03-20 Mitsubishi Electric Corp Laminate structure and laminate structure manufacturing method
US10491059B2 (en) 2015-01-15 2019-11-26 Mitsubishi Electric Corporation Rotating electric machine including swaging portions for steel sheets of stator core

Also Published As

Publication number Publication date
JP5140885B2 (en) 2013-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10109417B2 (en) Laminated iron core and method of manufacturing laminated iron core with caulking protrusion
US9136735B2 (en) Rotary electric machine laminated core
US8970086B2 (en) Stator core of rotor
JP2007159300A (en) Stator of rotary electric machine
JPWO2015008544A1 (en) Stator
WO2012057100A1 (en) Divided iron core and manufacturing method therefor
US20110012462A1 (en) Rotating electrical machine
JP2009213291A (en) Rotor of permanent magnet type rotary electric machine
JP2007228664A (en) Layered iron core
JP5245435B2 (en) motor
JP2013115969A (en) Laminated iron core and method of manufacturing the same
JP2007221927A (en) Stator core of rotating electric machine and method of manufacturing same
JP5140885B2 (en) Manufacturing method of laminated iron core
JP2014176127A (en) Laminated core and manufacturing method thereof
JP2010074881A (en) Laminated core and manufacturing method therefor
JP2019022247A (en) Lamination core and manufacturing method therefor
JP5899683B2 (en) Rotor and rotating electric machine equipped with rotor
JP2016123240A (en) Rotor for motor and manufacturing method of the same
JP2006025533A (en) Caulking structure of laminated iron core
JP2011182488A (en) Motor core, and method of assembling the same
JP5462643B2 (en) Laminated iron core and method for manufacturing the same
JP2010110123A (en) Laminate core and manufacturing method thereof
JP5297147B2 (en) Manufacturing method of magnet mounted rotor core
TWI584558B (en) Rotary motor stator core and stator, and rotary motor
JP2009153236A (en) Rotor for rotating electrical machines and rotating electrical machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100212

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120306

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120419

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120828

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120910

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121102

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151130

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5140885

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151130

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151130

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250