JP2008207607A - Railroad vehicle having vibration-isolating floor structure - Google Patents
Railroad vehicle having vibration-isolating floor structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008207607A JP2008207607A JP2007043869A JP2007043869A JP2008207607A JP 2008207607 A JP2008207607 A JP 2008207607A JP 2007043869 A JP2007043869 A JP 2007043869A JP 2007043869 A JP2007043869 A JP 2007043869A JP 2008207607 A JP2008207607 A JP 2008207607A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vibration
- floor
- cushion material
- synthetic resin
- floor structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 55
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims description 25
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims description 25
- 239000011148 porous material Substances 0.000 claims description 4
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 9
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 7
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 6
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 5
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 3
- 240000000491 Corchorus aestuans Species 0.000 description 2
- 235000011777 Corchorus aestuans Nutrition 0.000 description 2
- 235000010862 Corchorus capsularis Nutrition 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 2
- JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N melamine Chemical compound NC1=NC(N)=NC(N)=N1 JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 2
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は、防振床構造を備えた鉄道車両に関し、詳しくは、床面から足に伝わる振動を吸収する防振構造を備えた鉄道車両に関する。 The present invention relates to a railway vehicle having an anti-vibration floor structure, and more particularly to a railway vehicle having an anti-vibration structure that absorbs vibration transmitted from a floor surface to a foot.
高速鉄道車両の床構造として、台枠上に気密床を設けるとともに床受けを配置し、この床受けで上床を支持するとともに、気密床と上床との間に空調ダクトを配置した構造が広く採用されている。なお、台車上では、騒音、振動対策として防振ゴムを床受けに介在させる構造が採用される場合が多い。上床には軽量で剛性の高いアルミハニカム板が一般的に採用されており、一般車では上床の上面に防水、床板保護、意匠性の観点から床敷物を設け、特別車では上床の上に防水シートを介してジュータンを設けるようにしている(例えば、特許文献1参照。)。また、このような床構造を有する鉄道車両では、客室内への騒音の侵入や床面の振動を抑えるため、気密床と上床との間に遮音材や防振材を配置することが行われており、遮音性能や防振性能を高めるために遮音材や防振材の材質や構成については、従来から種々の提案が為されている(例えば、特許文献2参照。)。
一般的に、鉄道車両における従来の遮音、防振対策としては、走行中の台車部で発生した騒音が気密床、遮音材や防振材、床敷物やジュータンを透過して伝わる透過音と、走行中の台車部で発生した振動が牽引装置、台枠、床受けを経て上床を振動させる固体音とを抑制することを主な目的としており、走行中に耳障りな数百Hz以上の比較的高周波数域の騒音の低減には有効である。 In general, as conventional noise insulation and anti-vibration measures in railway vehicles, the noise generated in the running carriage is transmitted through an airtight floor, sound insulation and vibration isolator, floor covering and jute, and transmitted sound. The main purpose is to suppress the vibration generated in the running cart part from solid sound that vibrates the upper floor through the traction device, underframe, and floor support, It is effective in reducing noise in the high frequency range.
一方、空調装置やブロアモータ部等の床下機器を搭載した鉄道車両では、床下機器で発生した振動による上床の振動が乗客に不快感を与える問題が発生しており、その改善が求められている。特に、より快適な客室空間の提供を目指す特別車では一層の対策強化が必要とされている。また、振動は、車両走行中には走行振動等に紛れてほとんど気にならないことが多いが、走行振動が消える停車中には床下機器に起因した振動だけが発生している状態になるため、気になることが多い。 On the other hand, in a railway vehicle equipped with underfloor equipment such as an air conditioner and a blower motor unit, there is a problem that the vibration of the upper floor due to vibration generated in the underfloor equipment makes passengers feel uncomfortable, and there is a need for improvement. In particular, it is necessary to further strengthen measures for special vehicles that aim to provide a more comfortable cabin space. In addition, vibrations are often bothered by running vibrations while the vehicle is running, but only vibrations caused by underfloor equipment are generated while the running vibration disappears. I am often worried.
しかし、従来から用いられている遮音材や防振材では、高周波数域の騒音や振動には効果があるものの、周波数域が60〜300Hzといった低周波数域の振動を十分に低減することはできなかった。この低周波数域の振動を低減するために床板材の質量効果を期待することはできるが、軽量化が進んでいる鉄道車両での使用は困難である。また、床受けの設置点を少なくして台枠から上床に伝わる振動を抑えることも可能であるが、床受けの設置点では振動伝播が発生し、さらに、設置点を少なくするためには床受けの剛性を高める必要があり、この場合も実質的に重量増を招くことになる。 However, sound insulation and vibration isolators that have been used in the past are effective for noise and vibration in the high frequency range, but can sufficiently reduce the vibration in the low frequency range of 60 to 300 Hz. There wasn't. Although the mass effect of the floor board material can be expected to reduce the vibration in the low frequency range, it is difficult to use it in a railway vehicle whose weight has been reduced. In addition, it is possible to reduce the vibration transmitted from the underframe to the upper floor by reducing the number of floor support installation points, but vibration propagation occurs at the floor support installation point. It is necessary to increase the rigidity of the receiver, which also causes a substantial increase in weight.
そこで本発明は、重量の増加を極力抑えながら上床の振動が乗客に伝わることを低減できる防振床構造を備えた鉄道車両を提供することを目的としている。 Therefore, an object of the present invention is to provide a railway vehicle having a vibration-isolating floor structure capable of reducing the transmission of vibrations of the upper floor to passengers while suppressing an increase in weight as much as possible.
上記目的を達成するため、本発明の防振床構造を備えた鉄道車両は、車体の床面上にジュータンを設けた鉄道車両において、前記床面と前記ジュータンとの間にクッション材を配置したことを特徴とし、さらに、前記クッション材と前記ジュータンとの間に硬質合成樹脂シートを介在させたことを特徴としている。また、本発明の防振床構造は、前記クッション材が着座時の足下部分に配置されていること、前記クッション材が多孔質材料又は繊維質材料で形成されていることを特徴としている。 In order to achieve the above object, a railway vehicle having a vibration-proof floor structure according to the present invention has a cushioning material disposed between the floor and the deuteron in a railway vehicle provided with a deuteron on the floor of a vehicle body. In addition, a hard synthetic resin sheet is interposed between the cushion material and the deuteron. In addition, the vibration-proof floor structure of the present invention is characterized in that the cushion material is disposed at a foot portion when seated, and the cushion material is formed of a porous material or a fibrous material.
本発明の防振床構造を備えた鉄道車両によれば、クッション材によって上床の振動を吸収することができ、特に停車中の乗客に与える不快感を解消することができる。また、防水シートは、床面上のクッション材の下よりもクッション材の上、クッション材とジュータンとの間に配置することにより、振動の低減効果が向上する。さらに、着座が基本の特別車では、着座時の足下部分に配設するのみで充分な効果が期待でき、通路を歩くときのフワフワ感を解消できるとともに、重量増を最小限に抑えることができる。 According to the railway vehicle provided with the vibration-proof floor structure of the present invention, the vibration of the upper floor can be absorbed by the cushion material, and in particular, the unpleasant feeling given to passengers who are stopped can be eliminated. Moreover, the effect of reducing vibration is improved by disposing the waterproof sheet above the cushion material and below the cushion material on the floor surface and between the cushion material and the jute. In addition, in special vehicles with basic seating, it is possible to expect a sufficient effect just by placing it on the foot part when sitting, eliminating the fluffy feeling when walking in the aisle, and minimizing the weight increase .
図1は本発明の防振床構造を備えた鉄道車両における床部の一形態例を示す要部の断面図、図2は防振床構造の配置例を示す平面図、図3は図2のIII−III断面図である。 FIG. 1 is a cross-sectional view of a main portion showing an example of a floor portion in a railway vehicle having a vibration-proof floor structure of the present invention, FIG. 2 is a plan view showing an arrangement example of the vibration-proof floor structure, and FIG. It is III-III sectional drawing of.
鉄道車両11における振動を低減するための防振床構造は、上床12の床面上に配置されたクッション材13と、該クッション材13の上に配置された硬質合成樹脂シート14と、該硬質合成樹脂シート14の上に配置されたジュータン15とを備えている。上床12は、材質や厚さ等に特に制限はなく、任意の構造で台枠上に支持することができ、例えば前記特許文献1に記載されたように、台枠上に気密床を設けるとともに床受けを配置し、この床受けに防振ゴムを介して上床となるアルミハニカム板を支持する構造を採用することができる。また、上床12の下面には、前記特許文献2に記載されたような遮音材や防振材を配置することができる。
The anti-vibration floor structure for reducing vibration in the
クッション材13は、ウレタン系、メラミン系のスポンジを始めとする各種の多孔質材料やポリエステルに代表される各種繊維質材料、例えば、低硬度シリコンシートやウレタンシートを適度な厚さの板状に成形したものを用いることができる。クッション材13の厚さは、振動の低減効果を考慮して決定することができるが、10mm以上の厚さにすると、振動の低減効果は大きくなるが歩行時にフワフワ感が発生して違和感を感じることがあり、また、本形態例に示すように、床の一部にのみ設ける場合には、クッション材13を設けた部分と設けない部分とで段差が発生するため、厚すぎるクッション材は好ましくない。クッション材13の柔軟性、弾性復元力は、クッション材13の厚さにも関係するが、着座時の足の重量で大きく変形することが無く、振動を低減できる十分な柔軟性、弾性復元力を発揮できるように設定される。また、クッション材13として多孔質材料等を用いることにより、ジュータン15の吸音能力が増し、車内の静粛性を向上させることができる。
The
硬質合成樹脂シート14及びジュータン15は材質等に特に制限はなく、一般に広く採用されているものを用いることが可能である。硬質合成樹脂シート14には、各種合成樹脂製のシートを使用することが可能であるが、クッション材13のフワフワ感を抑えるため、例えば厚さ1〜2mm程度の各種合成樹脂製シート、例えばポリオレフィン、ポリエステル、ポリスチレン、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル、ポリメチルメタクリレート、ポリカーボネート等からなる各種合成樹脂シートを用いることができ、少なくとも、クッション材13やジュータン15に比べて硬質なものを選択する。また、硬質合成樹脂シート14は、あらかじめクッション材13の上面に接着剤等によって貼り合わせておくこともできる。さらに、硬質合成樹脂シート14に防水性を有するものを用いるとともに、硬質合成樹脂シート14をジュータン15の裏面全体に設けることにより、上床12上に設けられていた従来の防水シートを省略することができる。
The hard
このようなクッション材13を設けた防振床構造は、図2及び図3に示すように、鉄道車両11における座席16の間や車端部で、乗客が座席16に着座した際の足下部分11aにのみ配置することが好ましい。すなわち、車両中央の通路部分11bは、上床12の床面上に硬質合成樹脂シート14とジュータン15とを設けてクッション材13を省略することにより、通路部分11bを歩行する際のクッション材13によるフワフワ感を解消することができ、車販用ワゴンの走行に悪影響を与えることもなくなる。一方、着座時の足下部分11aにクッション材13を設けることにより、着座時に乗客の足裏に体感する振動を低減できるので、停車中に感じる不快感を解消することができる。加えて、足下部分11aの最小限の位置にクッション材13を設けることにより、上床12の全体にクッション材13を設ける場合に比べてクッション材13の使用量を少なくすることができるので、製造コストの上昇及び車両重量の増加を最小限に抑えることができる。
As shown in FIGS. 2 and 3, the anti-vibration floor structure provided with such a
また、従来の防水シートのように硬質合成樹脂シート14を上床12の床面上に設け、その上にクッション材13を配置することも可能であるが、上床12上に硬質合成樹脂シート14を配置してクッション材13、ジュータン15の順に配置する場合に比べて、上床12の床面上にクッション材13を配置してから硬質合成樹脂シート14、ジュータン15の順に配置することにより、振動の低減効果を向上させることができる。さらに、ジュータン15及び硬質合成樹脂シート14の下にクッション材13を設けたことにより、長年の使用でクッション材13にへたりが発生したとしても、ジュータン15及び硬質合成樹脂シート14をめくるだけで容易に交換することができ、従来の遮音材や防振材のように上床12の下に設けるものに比べてメンテナンスも容易である。
Further, it is possible to provide the hard
なお、クッション材13を床面の一部に設ける場合は、クッション材13の周縁を斜めにカットしておくことにより、厚めのクッション材を使用したときの段差の影響を軽減することができる。また、硬質合成樹脂シート14の厚さを、クッション材13を設ける足下部分11aでは薄く、クッション材13を設けない通路部分11bでは厚く設定したり、上床12にクッション材13に対応する凹部を設けたりすることによって段差を解消することも可能である。
In addition, when providing the
次に、クッション材13を設けた効果を確認するための実験を行った結果を説明する。実験は、図4の概略図に示す振動実験装置20を使用し、スプリング21で上下動可能に支持したアルミハニカム板22の上面にテストピース23を載置し、さらにテストピース23の上に着座時の足の重量に相当するウエイト(重量5kg、底面積257cm2)24を載置した状態で、アルミハニカム板22の下方に配置した電磁加振器25からアルミハニカム板22に振動を与え、ウエイト24の動きを加速度ピックアップ26にて測定することにより行った。
Next, a result of an experiment for confirming the effect of providing the
テストピース23には、従来構造としてジュータン15の裏面に合成樹脂シート14を貼り合わせたもの(前記形態例で通路部分11bに採用した構造。)を使用し、本発明構造としてクッション材13の上に合成樹脂シート14を貼り合わせ、この上にジュータン15を載せたもの(前記形態例で足下部分11aに採用した構造。)を使用した。ジュータン15は、従来構造と本発明構造とで同じものを使用した。クッション材13には厚さ10mmのメラミン発泡材を使用し、合成樹脂シート14には厚さ1.2mmのポリオレフィンシートを使用した。ウエイト24を載置したときのテストピース23の沈み込み量は、従来構造では0.4mm、本発明構造では0.7mmであった。測定結果を図5に示す。
As the
この結果から、ジュータン15の下に合成樹脂シート14を貼り合わせたクッション材13を挿入するだけの違いで、60〜300Hzの周波数域で振動を低減できることが分かる。また、図示は省略するが、合成樹脂シート14とジュータン15との間にクッション材13を挿入した場合は、ある程度の振動低減効果が得られたが、前記実験結果よりは効果が小さかった。
From this result, it can be seen that the vibration can be reduced in the frequency range of 60 to 300 Hz only by inserting the
11…鉄道車両、11a…足下部分、11b…通路部分、12…上床、13…クッション材、14…硬質合成樹脂シート、15…ジュータン、16…座席、20…振動実験装置、21…スプリング、22…アルミハニカム板、23…テストピース、24…ウエイト、25…電磁加振器、26…加速度ピックアップ
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007043869A JP4892373B2 (en) | 2007-02-23 | 2007-02-23 | Railway vehicle with anti-vibration floor structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007043869A JP4892373B2 (en) | 2007-02-23 | 2007-02-23 | Railway vehicle with anti-vibration floor structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008207607A true JP2008207607A (en) | 2008-09-11 |
JP4892373B2 JP4892373B2 (en) | 2012-03-07 |
Family
ID=39784307
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007043869A Active JP4892373B2 (en) | 2007-02-23 | 2007-02-23 | Railway vehicle with anti-vibration floor structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4892373B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018051555A1 (en) * | 2016-09-13 | 2018-03-22 | 株式会社日立製作所 | Vehicle floor structure and method for manufacturing vehicle floor structure |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62198442A (en) * | 1986-02-26 | 1987-09-02 | Eidai Kako Kk | Manufactureof motorcar mat provided with pile carpet partially |
JP2000127964A (en) * | 1998-10-26 | 2000-05-09 | Kinki Sharyo Co Ltd | Floor structure of rolling stock |
WO2001074624A1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-11 | Shishiai-Kabushikigaisha | Sound absorbing structure of floor surface |
JP2002046203A (en) * | 2000-05-26 | 2002-02-12 | Yachiyo Shoji:Kk | Sound insulating fiber sheet |
JP2005239014A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Takara Kenzai Seisakusho:Kk | Floor plate for rolling stock |
-
2007
- 2007-02-23 JP JP2007043869A patent/JP4892373B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62198442A (en) * | 1986-02-26 | 1987-09-02 | Eidai Kako Kk | Manufactureof motorcar mat provided with pile carpet partially |
JP2000127964A (en) * | 1998-10-26 | 2000-05-09 | Kinki Sharyo Co Ltd | Floor structure of rolling stock |
WO2001074624A1 (en) * | 2000-04-03 | 2001-10-11 | Shishiai-Kabushikigaisha | Sound absorbing structure of floor surface |
JP2002046203A (en) * | 2000-05-26 | 2002-02-12 | Yachiyo Shoji:Kk | Sound insulating fiber sheet |
JP2005239014A (en) * | 2004-02-26 | 2005-09-08 | Takara Kenzai Seisakusho:Kk | Floor plate for rolling stock |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018051555A1 (en) * | 2016-09-13 | 2018-03-22 | 株式会社日立製作所 | Vehicle floor structure and method for manufacturing vehicle floor structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4892373B2 (en) | 2012-03-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6174780B2 (en) | Grill for electroacoustic transducer | |
JP5017816B2 (en) | Vehicle seat pad | |
US8974003B2 (en) | Rear seat cushion sound reduction mat | |
JP4997057B2 (en) | Sound insulation for vehicles | |
JP5998860B2 (en) | Vehicle seat | |
CZ393098A3 (en) | Lining of internal part of motor vehicles | |
JP2007223606A (en) | Vehicle part with acoustic effect | |
JP2014094622A (en) | Vehicle seat | |
US11032647B2 (en) | Multi-layer loudspeaker cover and vehicle | |
JP2010095054A (en) | Vehicular seat | |
JP4916147B2 (en) | Anti-vibration floating floor structure | |
JP4498952B2 (en) | Anti-vibration floor structure for railway vehicles | |
JP2001347900A (en) | Soundproofing material | |
JP4892373B2 (en) | Railway vehicle with anti-vibration floor structure | |
JP6082709B2 (en) | Floor support structure for moving objects | |
JP2019142373A (en) | vehicle | |
JP6649934B2 (en) | Seats and vehicles | |
JP2008284275A (en) | Seat pad structure for seat back | |
JP2010083254A (en) | Rail vehicle | |
JP7045641B2 (en) | Floor structure for vehicles | |
JPH09117346A (en) | Suspension structure for seat cushion | |
JP2023105633A (en) | Soundproof material for automobile and soundproof structure for automobile | |
JP2007290679A (en) | Railway vehicle floor structure | |
JP6543106B2 (en) | Sound absorbing material | |
JP2024030604A (en) | vehicle floor structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110909 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110913 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111104 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111213 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111219 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4892373 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141222 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |