JP2008126912A - Front part structure of automobile - Google Patents

Front part structure of automobile Download PDF

Info

Publication number
JP2008126912A
JP2008126912A JP2006316525A JP2006316525A JP2008126912A JP 2008126912 A JP2008126912 A JP 2008126912A JP 2006316525 A JP2006316525 A JP 2006316525A JP 2006316525 A JP2006316525 A JP 2006316525A JP 2008126912 A JP2008126912 A JP 2008126912A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal plate
bumper beam
shroud
bumper
front structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006316525A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4893261B2 (en
Inventor
Yoriaki Kondo
自明 近藤
Masahiro Asahi
雅博 朝日
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mazda Motor Corp
Original Assignee
Mazda Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mazda Motor Corp filed Critical Mazda Motor Corp
Priority to JP2006316525A priority Critical patent/JP4893261B2/en
Priority to CN200710193688XA priority patent/CN101195392B/en
Publication of JP2008126912A publication Critical patent/JP2008126912A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4893261B2 publication Critical patent/JP4893261B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a front part structure of an automobile capable of preventing a space immediately behind a bumper beam from being formed, and enhancing the sealability while improving the assembly property of a seal plate to a shroud. <P>SOLUTION: The front part structure comprises bumper beam 26 extending in the vehicle width direction for performing the bridging between right and left front side frames behind a bumper face 18, a shroud 10 comprising a side part 10S, an upper part and a lower part 10L, and arranged behind the bumper beam 26, a seal plate 30 which extends forwardly from the side part 10S of the shroud 10 to partition a space between the side part 10S and the bumper face 18 in the vehicle width direction, and provided at least one of an upper part and a lower part of the bumper beam 26, and a mounting member 26C which is formed continuous to the seal plate 30 to partition a space between the side part 10S of the shroud 10 and the bumper beam 26 in the right-to-left direction, and mount the side part 10S of the shroud 10 on the bumper beam 26. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

この発明は、バンパビームの後方に配設されるシュラウドと、該シュラウドのサイド部とバンパフェースとの間を左右に仕切るシールプレートと、を備えたような自動車の前部構造に関する。   The present invention relates to a front structure of an automobile including a shroud disposed behind a bumper beam, and a seal plate that divides a side portion of the shroud and a bumper face into left and right sides.

従来、エンジンルーム内の左右両側部を車両の前後方向に延びるフロントサイドフレーム(車体フレーム)を設け、これら左右一対のフロントサイドフレーム間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビームを設けて、このバンパビームの後方には、ラジエータを保持するラジエータ保持部を備えたシュラウドを配設し、このシュラウドのサイド部を、その側部の車体に取付けるように構成した自動車の前部構造が知られている(特許文献1参照)。   Conventionally, a front side frame (body frame) extending in the front-rear direction of the vehicle is provided on both left and right sides in the engine room, and a bumper beam extending in the vehicle width direction is provided so as to bridge between the pair of left and right front side frames. There is known a front structure of an automobile in which a shroud provided with a radiator holding portion for holding a radiator is disposed behind the bumper beam, and a side portion of the shroud is attached to a vehicle body on the side portion thereof. (See Patent Document 1).

上述のシュラウドには熱交換器としてエンジン冷却水(またはクーラント)を走行風で空冷するラジエータが保持される関係上、走行風を適切にラジエータに導入したいという要求があるが、シュラウドの側部に隙間があると、エンジンルーム内の熱気が該隙間を介して吹き返し、ラジエータの前側に回り込んで、この熱気がラジエータに不所望に供給され、ラジエータの熱交換性能が低下する問題点があった。   Since the above-mentioned shroud holds a radiator that air-cools engine cooling water (or coolant) as a heat exchanger with the traveling wind, there is a demand to appropriately introduce the traveling wind into the radiator. If there is a gap, the hot air in the engine room blows back through the gap and circulates to the front side of the radiator, and this hot air is undesirably supplied to the radiator, causing a problem that the heat exchange performance of the radiator is lowered. .

そこで、このような問題点を解消するために、特許文献2に開示されているように、シュラウドのサイド部にシールプレートを設け、エンジンルーム内の熱気が吹き返し、ラジエータの前側に回り込むのを防止すべく構成した自動車の前部構造が既に発明されている。   Therefore, in order to solve such problems, as disclosed in Patent Document 2, a seal plate is provided on the side portion of the shroud to prevent the hot air in the engine room from blowing back and wrapping around the front side of the radiator. A front structure for a motor vehicle that has been designed is already invented.

上述のシールプレートは、シュラウドのサイド部とバンパフェースとの間を左右に仕切るものであって、バンパビームに対応する部分には凹部が形成されていて、この凹部の上下においてはシュラウドのサイド部とバンパフェースとの間を仕切るような膨出形状に構成されている。   The above-described seal plate partitions the side portion of the shroud and the bumper face on the left and right sides, and a concave portion is formed in a portion corresponding to the bumper beam, and the side portion of the shroud is formed above and below the concave portion. It has a bulging shape that partitions the bumper face.

ところで、実際の車両は、車体にバンパレインを組付けた状態で、防錆塗装などを施す関係上、シュラウドを配置する以前にクラッシュカン、バンパビームを含むバンパレインが既に車体に取付けられており、エンジンの搭載後に上記シュラウドおよびシールプレートが組込まれることになる。   By the way, the bumper rain including the crash can and the bumper beam is already attached to the vehicle body before the shroud is placed because the actual vehicle has the bumper rain attached to the vehicle body and the anticorrosion coating is applied. The shroud and the seal plate are assembled after mounting.

そこで、シュラウドとシールプレートとを予めサブアッシした構造を考えると、このシールプレートを備えたシュラウドを上方からバンパビーム後部とエンジン前部との間に差込めばよいが、バンパビームとエンジンとの間には、シールプレートを含むシュラウドを上方から差込むのに必要なスペースが存在しないため、組付け不可能となる。   Therefore, considering a structure in which the shroud and the seal plate are sub-assembled in advance, the shroud provided with the seal plate may be inserted between the bumper beam rear portion and the engine front portion from above, but between the bumper beam and the engine. Since there is no space necessary for inserting the shroud including the seal plate from above, assembly is impossible.

また、シュラウドとシールプレートとを予めサブアッシすることなく、シュラウドのみを一旦、バンパビーム後部とエンジン前部との間に上方から差込んだ後に、シールプレートをバンパビーム後部とシュラウドのサイド部の前側との間に配設する場合、このシールプレートはバンパビームと対応する位置の凹部よりも上下の両部が膨出した形状に構成されている関係上、該シールプレートをバンパビームとシュラウドとの間に差込んだ後に、横方向に移動させて組付ける必要がある等、その組付け性が極めて悪い問題点があり、この組付け性を改善しようとすると、バンパビーム直後と、シールプレートとの間に組付け性向上のための隙間が必要となり、この隙間によりシール性が劣化する問題点がある。
特開2002−240744号公報 特開2005−153612号公報
Also, without sub-assembling the shroud and the seal plate in advance, only the shroud is once inserted from above between the rear part of the bumper beam and the front part of the engine. When the seal plate is disposed between the bumper beam and the shroud, the seal plate is formed in a shape in which both upper and lower portions bulge from the concave portion at a position corresponding to the bumper beam. After that, there is a problem that the assemblability is extremely bad, such as it is necessary to move it in the horizontal direction, and when trying to improve this assemblability, it is assembled between the position immediately after the bumper beam and the seal plate. There is a problem that a gap for improving the sealing performance is required, and the sealing performance deteriorates due to this gap.
JP 2002-240744 A JP 2005-153612 A

そこで、この発明は、シールプレートをバンパビームより上方または下方の少なくとも何れか一方に設けると共に、シュラウドのサイド部が、シールプレートと連続してシュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るように形成された取付け部材によりバンパビームに取付けられるように構成することで、シールプレートとシュラウドとの組付け性を向上させつつ、バンパビーム直後の隙間を防止することができ、シール性の向上を図ることができる自動車の前部構造の提供を目的とする。   Therefore, according to the present invention, the seal plate is provided at least either above or below the bumper beam, and the side portion of the shroud is separated from the side portion of the shroud and the bumper beam to the left and right continuously with the seal plate. By being configured to be attached to the bumper beam by the formed attachment member, it is possible to prevent a gap immediately after the bumper beam while improving the assembling property between the seal plate and the shroud, and to improve the sealing performance. The purpose is to provide an automobile front structure that can be used.

この発明による自動車の前部構造は、バンパフェースの後方で左右のフロントサイドフレーム間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビームと、サイド部、アッパ部、ロア部から構成され、バンパビームの後方に配設されるシュラウドと、シュラウドのサイド部から前方に延びて該サイド部とバンパフェースとの間の空間を車幅方向に仕切ると共に、バンパビームより上方または下方の少なくとも何れか一方に設けられるシールプレートと、上記シールプレートと連続してシュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るように形成され、かつ、シュラウドのサイド部をバンパビームに取付ける取付け部材と、を備えたものである。
上記構成によれば、シュラウドのサイド部が、シールプレートと連続してシュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るように形成された取付け部材にてバンパビームに取付けられるように構成したものである。すなわち、上記取付け部材によりシールプレートと連続するように、シュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るものである。
このため、シールプレートとシュラウドとの組付け性を向上させつつ、バンパビーム直後に隙間が形成されるのを防止することができ、シール性(気流しゃ断性能)の向上を図ることができる。
The front structure of an automobile according to the present invention includes a bumper beam extending in the vehicle width direction so as to bridge between the left and right front side frames behind the bumper face, a side portion, an upper portion, and a lower portion. A shroud that is disposed, and a seal plate that extends forward from the side portion of the shroud to partition a space between the side portion and the bumper face in the vehicle width direction and is provided at least one above or below the bumper beam And a mounting member that is formed so as to partition the shroud side portion and the bumper beam to the left and right continuously with the seal plate, and that attaches the shroud side portion to the bumper beam.
According to the above configuration, the shroud side portion is configured to be attached to the bumper beam by the mounting member formed so as to partition the shroud side portion and the bumper beam to the left and right continuously with the seal plate. is there. That is, the side portion of the shroud and the bumper beam are separated from each other so as to be continuous with the seal plate by the mounting member.
For this reason, it is possible to prevent a gap from being formed immediately after the bumper beam while improving the assembling property between the seal plate and the shroud, and to improve the sealing property (air flow blocking performance).

この発明の一実施態様においては、上記シールプレートは、バンパビームより上方のシールプレート上部と、バンパビームより下方のシールプレート下部とから構成され、上記取付け部材はシールプレート上下両部と連続的になるように形成されたものである。
上記構成によれば、シールプレート上部およびシールプレート下部を備えたシールプレートと、取付け部材との両者により、バンパビーム部分を挟んでシュラウドのサイド部の上方から下方にかけてシュラウドのサイド部全体のシール性向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the seal plate includes a seal plate upper part above the bumper beam and a seal plate lower part below the bumper beam, and the mounting member is continuous with both upper and lower parts of the seal plate. It is formed.
According to the above configuration, the sealing performance of the entire side portion of the shroud is improved from the upper side to the lower side of the shroud across the bumper beam portion by both the seal plate having the upper and lower seal plates and the mounting member. Can be achieved.

この発明の一実施態様においては、上記シールプレート上部とシールプレート下部とはバンパビームの前方で上下一体的になるように連結されたものである。
上記構成によれば、シールプレート上部とシールプレート下部とを、バンパビームの前方で一体化したので、このシールプレートをバンパビーム前方から組付けることができ、これにより組付け性の大幅な向上を図ることができるうえ、シールプレートをその自由端側で上下連結させたので、シールプレートそれ自体の剛性向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the upper part of the seal plate and the lower part of the seal plate are connected so as to be integrated vertically in front of the bumper beam.
According to the above configuration, since the upper part of the seal plate and the lower part of the seal plate are integrated in front of the bumper beam, the seal plate can be assembled from the front of the bumper beam, thereby greatly improving the assemblability. In addition, since the seal plate is connected vertically on the free end side, the rigidity of the seal plate itself can be improved.

この発明の一実施態様においては、上記シュラウドのサイド部を取付け部材に取付ける上下幅は、バンパビームの上下幅より広い間隔で取付けられており、取付け部材とシールプレートとを側面視でラップさせたものである。
上記構成によれば、シュラウドのサイド部を取付け部材に取付ける上下幅を広い間隔と成し、この広い間隔で両者を取付けることにより、シュラウドの支持剛性向上を図ることができる。また、取付け部材とシールプレートとを側面視でラップさせたので、このラップ構造により、取付け部材とシールプレートとの間のシール性向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the vertical width for attaching the side portion of the shroud to the attachment member is attached at a wider interval than the vertical width of the bumper beam, and the attachment member and the seal plate are wrapped in a side view. It is.
According to the said structure, the vertical width which attaches the side part of a shroud to an attachment member is made into a wide space | interval, and the support rigidity improvement of a shroud can be aimed at by attaching both with this wide space | interval. Moreover, since the attachment member and the seal plate are wrapped in a side view, the sealing performance between the attachment member and the seal plate can be improved by this wrap structure.

この発明の一実施態様においては、上記バンパビームは前方が開放する凹状部材と、凹状部材の前方の開放部を閉塞させる平板部材と、から構成され、上記取付け部材は凹状部材の上壁および下壁まで延出された延出部を備えたものである。
上記構成によれば、シールプレートの組付け性を向上させつつ、延出部でバンパビームとの隙間をほぼ完全に埋めることができ、シール性悪化を防止することができる。
In one embodiment of the present invention, the bumper beam is composed of a concave member whose front is open, and a flat plate member which closes the front opening of the concave member, and the mounting members are the upper wall and the lower wall of the concave member. It is provided with the extension part extended to.
According to the above configuration, it is possible to almost completely fill the gap with the bumper beam at the extending portion while improving the assembling property of the seal plate, and it is possible to prevent deterioration of the sealing property.

この発明の一実施態様においては、上記凹状部材には上壁前端から上方に延びるフランジ部が形成されており、上記シールプレート上部には、バンパビームの平板部材後方でバンパビーム上壁面側に向けて下がる段下げ部が形成されたものである。
上記構成によれば、段下げ部にてバンパビームとの隙間をさらに埋めることができ、シール性の向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the concave member is formed with a flange portion extending upward from the front end of the upper wall, and the upper portion of the seal plate is lowered toward the upper wall surface side of the bumper beam behind the flat plate member of the bumper beam. A step-down portion is formed.
According to the above configuration, the gap with the bumper beam can be further filled at the step-down portion, and the sealing performance can be improved.

この発明の一実施態様においては、上記シールプレートと取付け部材とが互いに車幅方向でオフセットされており、シールプレートおよび取付け部材がシュラウドのサイド部に連結されるものである。
上記構成によれば、シールプレートと取付け部材との両者が車幅方向にオフセットすることにより、良好な組付け作業性を確保することができると共に、両者のオフセット構造により、シールプレートの形状の自由度の向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the seal plate and the attachment member are offset from each other in the vehicle width direction, and the seal plate and the attachment member are connected to the side portion of the shroud.
According to the above configuration, since both the seal plate and the mounting member are offset in the vehicle width direction, good assembly workability can be ensured, and the shape of the seal plate can be freely controlled by the offset structure of both. It is possible to improve the degree.

この発明の一実施態様においては、上記取付け部材は、側面視でシールプレートとラップするように形成されたものである。
上記構成によれば、ラップ構造により、取付け部材とシールプレートとの間のシール性向上を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the attachment member is formed so as to wrap with the seal plate in a side view.
According to the said structure, the sealing performance improvement between an attachment member and a seal plate can be aimed at by a wrap structure.

この発明の一実施態様においては、上記バンパビームは、後方が開放する凹状部材と、該凹状部材の開放部を閉塞する平板部材とから構成され、上記取付け部材は平板部材に一体形成されて後方に突出する突出部にて構成されたものである。
上記構成によれば、取付け部材を平板部材に一体形成したので、部品点数および組付け工数の低減を図りつつ、シール性の向上とシュラウド取付けとの両立を図ることができる。
In one embodiment of the present invention, the bumper beam is composed of a concave member that opens rearward and a flat plate member that closes the open portion of the concave member, and the mounting member is formed integrally with the flat plate member in the rear. It is comprised by the protrusion part which protrudes.
According to the above configuration, since the mounting member is integrally formed with the flat plate member, it is possible to achieve both improvement in sealing performance and shroud mounting while reducing the number of parts and the number of assembly steps.

この発明によれば、シールプレートをバンパビームより上方または下方の少なくとも何れか一方に設けると共に、シュラウドのサイド部が、シールプレートと連続してシュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るように形成された取付け部材によりバンパビームに取付けられるように構成したので、シールプレートとシュラウドとの組付け性を向上させつつ、バンパビーム直後の隙間を防止することができ、シール性の向上を図ることができる効果がある。   According to the present invention, the seal plate is provided on at least one of the upper side and the lower side of the bumper beam, and the side portion of the shroud is separated from the side portion of the shroud and the bumper beam to the left and right continuously with the seal plate. Since it is configured to be attached to the bumper beam by the formed attachment member, it is possible to prevent a gap immediately after the bumper beam while improving the assembling property of the seal plate and the shroud, and to improve the sealing property. effective.

シールプレートとシュラウドとの組付け性を向上させつつ、バンパビーム直後の隙間を防止して、シール性の向上を図るという目的を、バンパフェースの後方で左右のフロントサイドフレーム間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビームと、サイド部、アッパ部、ロア部から構成され、バンパビームの後方に配設されるシュラウドと、シュラウドのサイド部から前方に延びて該サイド部とバンパフェースとの間の空間を車幅方向に仕切ると共に、バンパビームより上方または下方の少なくとも何れか一方に設けられるシールプレートと、上記シールプレートと連続してシュラウドのサイド部とバンパビームとの間を左右に仕切るように形成され、かつ、シュラウドのサイド部をバンパビームに取付ける取付け部材と、を備えるという構成にて実現した。   A vehicle that bridges between the left and right front side frames behind the bumper face with the aim of improving the sealability by preventing the gap immediately after the bumper beam while improving the assembly of the seal plate and shroud. A bumper beam extending in the width direction, a side portion, an upper portion, and a lower portion, a shroud disposed behind the bumper beam, and a space between the side portion and the bumper face extending forward from the side portion of the shroud And a seal plate provided at least one above or below the bumper beam, and the seal plate is formed so as to partition between the side portion of the shroud and the bumper beam to the left and right. And an attachment member for attaching the side portion of the shroud to the bumper beam. It was realized Te.

この発明の一実施例を以下図面に基づいて詳述する。
(実施例1)
図面は自動車の前部構造を示し、図1において、エンジンルームEの左右両側を車両の前後方向に延びる車体フレームとしてのフロントサイドフレーム1,1を設けている。このフロントサイドフレーム1は図2にも示すように、フロントサイドフレームインナ2とフロントサイドフレームアウタ3とを接合して、車両の前後方向に延びる閉断面4を備えた車体剛性部材である。
An embodiment of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.
(Example 1)
The drawing shows the front structure of an automobile. In FIG. 1, front side frames 1 and 1 are provided as body frames extending in the front-rear direction of the vehicle on both left and right sides of an engine room E. As shown in FIG. 2, the front side frame 1 is a vehicle body rigid member having a closed cross section 4 that joins the front side frame inner 2 and the front side frame outer 3 and extends in the front-rear direction of the vehicle.

一方、図示しないヒンジピラーから車両前方へ突出する左右一対のエプロンレインフォースメント5,5を設けている。
このエプロンレインフォースメント5は、エプロンレインフォースメントアッパ6とエプロンレインフォースメントロアとを接合して、車両の前後方向に延びる閉断面を備えた車体剛性部材である。
On the other hand, a pair of left and right apron reinforcements 5 and 5 projecting forward from the vehicle from hinge pillars (not shown) are provided.
The apron reinforcement 5 is a vehicle body rigid member having a closed cross section that extends in the front-rear direction of the vehicle by joining the apron reinforcement upper 6 and the apron reinforcement lower.

そして、車外側の上部がエプロンレインフォースメント5に、また車内側の下部がフロントサイドフレーム1にそれぞれ接合固定された左右のエプロンパネル7,7を設け、このエプロンパネル7には、ホイールアーチ部8と、サスタワー部9とを一体または一体的に形成している。   Then, left and right apron panels 7 and 7 are provided in which the upper part on the outer side of the vehicle is joined and fixed to the apron reinforcement 5 and the lower part on the inner side of the car is connected to the front side frame 1, respectively. 8 and the suspension tower 9 are formed integrally or integrally.

さらに、図1に仮想線で示すように、左右のフロントサイドフレーム1,1の前部相互間には、シュラウド10(いわゆるラジエータシュラウド)を配置している。このシュラウド10は左右のサイド部10S,10Sと、アッパ部10Uと、ロア部10Lとを正面視で方形枠状に組合わせた合成樹脂製のリブ構造体によって形成されたもので、このシュラウド10により熱交換器としてのラジエータを保持すべく構成している。   Further, as indicated by phantom lines in FIG. 1, a shroud 10 (so-called radiator shroud) is disposed between the front portions of the left and right front side frames 1 and 1. The shroud 10 is formed by a synthetic resin rib structure in which left and right side portions 10S, 10S, an upper portion 10U, and a lower portion 10L are combined in a square frame shape when viewed from the front. Therefore, it is configured to hold a radiator as a heat exchanger.

図2は図1のA−A線矢視断面図、すなわち、シュラウド10の車体への締結部で断面した縦断面図であって、図1、図2に示すように、フロントサイドフレーム1の前部には、その内端に沿って板状のブラケット11を立設し、この板状のブラケット11の上部と、上述のエプロンレインフォースメント5の前部との間には、シュラウドサイドメンバ12を張架している。ここで、上述の板状のブラケット11はその断面構造をコ字状、またはハット状に形成することで、該ブラケット11それ自体の剛性向上を図るように構成している。   2 is a cross-sectional view taken along the line AA in FIG. 1, that is, a vertical cross-sectional view taken along a fastening portion of the shroud 10 to the vehicle body. As shown in FIGS. A plate-like bracket 11 is erected along the inner end of the front portion, and a shroud side member is disposed between the upper portion of the plate-like bracket 11 and the front portion of the apron reinforcement 5 described above. 12 is stretched. Here, the plate-like bracket 11 described above is configured to improve the rigidity of the bracket 11 itself by forming its cross-sectional structure in a U shape or a hat shape.

上述のシュラウドサイドメンバ12は、門形断面形状に構成されて、該シュラウドサイドメンバ12それ自体の剛性を確保すべく形成されると共に、このシュラウドサイドメンバ12の前部は板状のブラケット11の上部に溶接固定され、また、シュラウドサイドメンバ12の後部はエプロンレインフォースメント5の前部に溶接固定されている。   The above-described shroud side member 12 has a portal cross-sectional shape and is formed to ensure the rigidity of the shroud side member 12 itself, and the front portion of the shroud side member 12 is formed of a plate-like bracket 11. The upper portion of the shroud side member 12 is welded and fixed to the front portion of the apron reinforcement 5.

一方、上述のシュラウド10におけるアッパ部10Uには、図2に示すように車両方向外方へ突出する取付け片10aを一体形成し、この取付け片10aをボルト13、ナット14等の締結部材を用いて、シュラウドサイドメンバ12の前部上面に取付けている。   On the other hand, the upper portion 10U of the above-described shroud 10 is integrally formed with a mounting piece 10a protruding outward in the vehicle direction as shown in FIG. 2, and the mounting piece 10a is used with a fastening member such as a bolt 13 and a nut 14. The shroud side member 12 is attached to the front upper surface.

すなわち、上述のシュラウド10は、その上部がシュラウドサイドメンバ12上面に取付けられると共に、フロントサイドフレーム1の内端に沿って立設された板状のブラケット11を介してフロントサイドフレーム1に支持されたものであって、上述のシュラウドサイドメンバ12および板状のブラケット11はヘッドランプ15と干渉しないように設けられている。   That is, the above-described shroud 10 is attached to the upper surface of the shroud side member 12 and supported by the front side frame 1 via a plate-like bracket 11 erected along the inner end of the front side frame 1. The shroud side member 12 and the plate-shaped bracket 11 are provided so as not to interfere with the headlamp 15.

図3は車両の要部正面図であって、上述のエンジンルームEの上方はボンネット16で覆われ、車体側部はフェンダパネル17で覆われ、後述するバンパレインフォースメント28(図6参照)の前部にはバンパフェース18が設けられている。さらに、バンパフェース18の車幅方向中央に形成された開口部19と、フロントグリル20の開口部との両者から、シュラウド10で保持されるラジエータ(熱交換器)に走行風が供給されるように構成している。   FIG. 3 is a front view of the main part of the vehicle. The upper part of the engine room E is covered with a bonnet 16, and the vehicle body side part is covered with a fender panel 17. A bumper reinforcement 28 described later (see FIG. 6). A bumper face 18 is provided at the front of the head. Further, traveling wind is supplied to the radiator (heat exchanger) held by the shroud 10 from both the opening 19 formed at the center in the vehicle width direction of the bumper face 18 and the opening of the front grill 20. It is configured.

図4は図1の要部正面図、図5は図4からエネルギ吸収部材としてのEA部材21(但しEAはエネルギ・アブゾーバの略)を取り除いた状態で示す斜視図、図6は図4のB−B線矢視断面図、図7は図4のC−C線矢視断面図であって、図6に示すように、車体剛性部材としてのフロントサイドフレーム1の前端部にフランジ22を設ける一方、クラッシュカン23の後端部にもフランジ24を設け、これら両フランジ22,24を、図4、図5に示すように、ボルト、ナット等の締結部材25で締結固定している。   4 is a front view of the main part of FIG. 1, FIG. 5 is a perspective view showing the state where the EA member 21 (EA is an abbreviation of energy absorber) as an energy absorbing member is removed from FIG. 4, and FIG. 7 is a cross-sectional view taken along the line C-C in FIG. 4, and as shown in FIG. 6, a flange 22 is provided at the front end portion of the front side frame 1 as a vehicle body rigid member. On the other hand, a flange 24 is also provided at the rear end portion of the crash can 23, and both the flanges 22 and 24 are fastened and fixed by fastening members 25 such as bolts and nuts as shown in FIGS.

また、図1、図6、図7に示すように、バンパフェース18の後方で、フロントサイドフレーム1,1前部のクラッシュカン23,23相互間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビーム26を設け、左右のクラッシュカン23,23と対応するバンパビーム26の前部にはプリクラッシュカン27を溶接固定して、上述の各要素23,26,27、すなわち、クラッシュカン23とバンパビーム26とプリクラッシュカン27とでバンパレインフォースメント28を構成している。   As shown in FIGS. 1, 6, and 7, a bumper beam 26 extending in the vehicle width direction so as to bridge between the front side frames 1, 1 and the front crash cans 23, 23 behind the bumper face 18. A pre-crash can 27 is welded and fixed to the front of the bumper beam 26 corresponding to the left and right crush cans 23, 23, and the above-described elements 23, 26, 27, that is, the crush can 23, the bumper beam 26, and the pre-crash can A bumper reinforcement 28 is configured with the crash can 27.

この実施例1では、図8に示すように、上述のバンパビーム26は、後方が開放するコ字状部材26A(バンパビーム本体)と、このコ字状部材26Aの開放部を閉塞する平板部材26B(クロージングプレート)とから構成している。   In the first embodiment, as shown in FIG. 8, the bumper beam 26 includes a U-shaped member 26A (bumper beam main body) that opens rearward, and a flat plate member 26B that closes the opened portion of the U-shaped member 26A ( Closing plate).

ここで、サイド部10S、アッパ部10U、ロア部10Lから構成された上述のシュラウド10は、図4〜図7に示すように、バンパビーム26の後方に配設されるものである。さらに詳しくは、このシュラウド10はバンパビーム26の後方とエンジン(図示せず)の前方との間に配設されるものである。   Here, the above-described shroud 10 including the side portion 10S, the upper portion 10U, and the lower portion 10L is disposed behind the bumper beam 26 as shown in FIGS. More specifically, the shroud 10 is disposed between the rear of the bumper beam 26 and the front of the engine (not shown).

図5、図7に示すように、シュラウド10のサイド部10Sとバンパフェース18との間を左右(車幅方向)に仕切る合成樹脂製のシールプレート30,30を、上記各サイドプレート部10S,10Sの前部に対応して左右一対設けている。   As shown in FIGS. 5 and 7, the synthetic resin seal plates 30, 30 that partition the side portion 10 </ b> S of the shroud 10 and the bumper face 18 left and right (in the vehicle width direction) are respectively connected to the side plate portions 10 </ b> S, A pair of left and right is provided corresponding to the front part of 10S.

上述のシールプレート30は図9〜図12に示すように構成されている。図9は右側のシールプレート30の正面図、図10は右側のシールプレート30の側面図、図11は右側のシールプレート30を車幅方向内方かつ後方から見た状態で示す斜視図、図12は右側のシールプレート30を車幅方向外方かつ前方から見た状態で示す斜視図である。なお、左側のシールプレート30は右側のシールプレート30と略左右対称に形成されている。   The above-described seal plate 30 is configured as shown in FIGS. 9 is a front view of the right seal plate 30, FIG. 10 is a side view of the right seal plate 30, and FIG. 11 is a perspective view showing the right seal plate 30 as viewed from the inside in the vehicle width direction and from the rear. 12 is a perspective view showing the right seal plate 30 as viewed from the outside in the vehicle width direction and from the front. The left seal plate 30 is formed substantially symmetrically with the right seal plate 30.

図9〜図12に示すように、このシールプレート30は、バンパビーム26より上方のシールプレート上部30aと、バンパビーム26より下方のシールプレート下部30bとから構成され、これらのシールプレート上部30aとシールプレート下部30bとをバンパビーム26の前方で上下一体的になるように連結する連結部30cを備えている。   As shown in FIGS. 9 to 12, the seal plate 30 includes a seal plate upper part 30 a above the bumper beam 26 and a seal plate lower part 30 b below the bumper beam 26, and these seal plate upper part 30 a and seal plate A connecting portion 30c that connects the lower portion 30b so as to be integrated vertically in front of the bumper beam 26 is provided.

また、上述のシールプレート上部30aには、前方が開放するコ字状断面構造の取付け部30dを一体形成し、シールプレート下部30bには、前方および側方が開放するコ字状部30eを設け、このコ字状部30eの背面30fに係止フック30gを一体形成している。
さらに、該シールプレート30の必要箇所には、補強用のリブ30h,30i,30j,30m,30nがそれぞれ設けられている。
Further, the above-described seal plate upper portion 30a is integrally formed with a mounting portion 30d having a U-shaped cross-sectional structure that opens forward, and the seal plate lower portion 30b is provided with a U-shaped portion 30e that opens frontward and laterally. A locking hook 30g is integrally formed on the back surface 30f of the U-shaped portion 30e.
Further, reinforcing ribs 30h, 30i, 30j, 30m, and 30n are provided at necessary portions of the seal plate 30, respectively.

そして、シールプレート上部30aの取付け部30dを、図7に示すように、取付け金具31と、シュラウド10のサイド部10Sに予めインサート形成されたナット32(インサート金具)とを用いて、該サイド部10Sに前方から取付けると共に、シールプレート下部30bの係止フック30gをシュラウド10のサイド部10Sにおける係止孔に前方から取付けている。左右一対のシールプレート30,30がシュラウド10に取付けられた状態を図4に正面図で示すように、一対のシールプレート下部30b,30bはその上方部が車幅方向外方に、その下方部が車幅方向内方に位置するようにスラット状に形成されていて、開口部19からの走行風を可及的多くラジエータに導入するように構成している。   Then, as shown in FIG. 7, the attachment portion 30d of the seal plate upper portion 30a is attached to the side portion by using an attachment fitting 31 and a nut 32 (insert fitting) formed in advance on the side portion 10S of the shroud 10. While being attached to 10S from the front, the hook 30g of the seal plate lower part 30b is attached to the locking hole in the side portion 10S of the shroud 10 from the front. As shown in a front view of FIG. 4 in which the pair of left and right seal plates 30 and 30 are attached to the shroud 10, the pair of seal plate lower portions 30b and 30b has an upper portion outward in the vehicle width direction and a lower portion thereof. Is formed in a slat shape so as to be positioned inward in the vehicle width direction, and is configured to introduce as much traveling air from the opening 19 as possible into the radiator.

しかも、図7に示すように、バンパビーム26の平板部材26Bには、該平板部材26Bに一体形成されて後方に突出する取付け部材としての突出部26cを設け、この突出部26cによりシュラウド10のサイド部10Sをバンパビーム26に取付けている。   In addition, as shown in FIG. 7, the flat plate member 26B of the bumper beam 26 is provided with a protruding portion 26c that is integrally formed with the flat plate member 26B and protrudes rearward. The portion 10S is attached to the bumper beam 26.

すなわち、図7に示すように、シュラウド10のサイド部10Sに予めインサート形成されたナット33(インサート金具)に対してボルト34を前方から締付けることで、該サイド部10Sをバンパビーム26に取付けたものである。   That is, as shown in FIG. 7, the side portion 10S is attached to the bumper beam 26 by tightening a bolt 34 from the front to a nut 33 (insert metal fitting) formed in advance in the side portion 10S of the shroud 10. It is.

図13は図7の要部を車両後方から見た状態で示す斜視図、図14はバンパビーム26における平板部材26Bのみを示す平面図であって、上述の突出部26Cは図14にも示すように、バンパビーム26の平板部材26Bに一体形成されて後方に突出すると共に、図13に示すように、シュラウド10のサイド部10Sを突出部26Cに取付ける上下幅は、バンパビーム26の上下幅より広い間隔で取付けられるように構成している。   13 is a perspective view showing the main part of FIG. 7 as seen from the rear of the vehicle, FIG. 14 is a plan view showing only the flat plate member 26B in the bumper beam 26, and the protruding part 26C is also shown in FIG. In addition, as shown in FIG. 13, the vertical width for attaching the side portion 10 </ b> S of the shroud 10 to the protruding portion 26 </ b> C is wider than the vertical width of the bumper beam 26. It is configured to be mounted on.

つまり、ボルト34の締付け作業性を考慮して、突出部26Cの上下に形成された取付面26d,26dにおける取付け孔26e,26eの上下幅は、バンパビーム26の上下幅よりも大に設定されている。また上述の取付面26d,26dを突出部26Cよりもさらに後方に突出することで、シュラウド10に若干の成形誤差があったとしても、適切な締結構造が得られるように構成している。   That is, considering the workability of tightening the bolts 34, the vertical widths of the mounting holes 26e, 26e on the mounting surfaces 26d, 26d formed above and below the projecting portion 26C are set larger than the vertical width of the bumper beam 26. Yes. Further, the above-described mounting surfaces 26d and 26d project further rearward than the projecting portion 26C, so that an appropriate fastening structure can be obtained even if there is a slight molding error in the shroud 10.

そして、図7に示すように、取付け部材としての突出部26Cで、シールプレート30と連続してシュラウド10のサイド部10Sとバンパビーム26との間を左右(車幅方向)に仕切るように形成すると共に、この突出部26Cがシールプレートの上下両部30a,30bと上下方向に連続的になるように形成したものである。   Then, as shown in FIG. 7, the protruding portion 26 </ b> C as an attachment member is formed so as to partition the side portion 10 </ b> S of the shroud 10 and the bumper beam 26 in the left and right (vehicle width direction) continuously with the seal plate 30. At the same time, the protruding portion 26C is formed so as to be continuous with the upper and lower portions 30a and 30b of the seal plate in the vertical direction.

ここで、車体に対するシュラウド10およびシールプレート30の組付けについて説明すると、左右一対のフロントサイドフレーム1,1間には、予めバンパレインフォースメント28が組付けられると共に、エンジンルームEにはエンジンが搭載されている。   Here, the assembly of the shroud 10 and the seal plate 30 with respect to the vehicle body will be described. A bumper reinforcement 28 is assembled in advance between the pair of left and right front side frames 1 and 1, and an engine is installed in the engine room E. It is installed.

このような状態下の車体に対して、まず、バンパビーム26の後方と、エンジン前方との組付けスペースに対して、シュラウド10を上方から差込み、シュラウド10のアッパ部10Uの取付け片10aを、図2に示すように、ボルト13、ナット14等の締結部材を用いて、シュラウドサイドメンバ12の前部上面に取付ける。   With respect to the vehicle body in such a state, first, the shroud 10 is inserted from above into the assembly space between the rear of the bumper beam 26 and the front of the engine, and the mounting piece 10a of the upper portion 10U of the shroud 10 is illustrated in FIG. As shown in FIG. 2, it is attached to the upper surface of the front portion of the shroud side member 12 using fastening members such as bolts 13 and nuts 14.

次に、シュラウド10のサイド部10Sを、前方からナット33に締付けるボルト34を用いて、突出部26Cに取付ける。この場合、突出部26Cの上下幅は、バンパビーム26の上下幅よりも大きいので、組付け性の向上を図ることができる(図7参照)。   Next, the side portion 10 </ b> S of the shroud 10 is attached to the protruding portion 26 </ b> C using a bolt 34 that is fastened to the nut 33 from the front. In this case, since the vertical width of the protrusion 26C is larger than the vertical width of the bumper beam 26, the assemblability can be improved (see FIG. 7).

次に、図7に示すように、シュラウド10に対してシールプレート30を車両前方(バンパビーム26の前方)から組付けるが、シュラウド上部30aは取付け金具31とナット32とにより、シュラウド10のサイド部10S前面に固定され、シュラウド下部30bは係止フック30gとシュラウド10のサイド部10S側の係止孔とにより、該サイド部10S前面に固定され、この状態下において、シールプレート10の上下両部30a,30bと突出部26Cとが上下方向に連続し、良好なシール性を確保する。   Next, as shown in FIG. 7, the seal plate 30 is assembled to the shroud 10 from the front of the vehicle (in front of the bumper beam 26). The shroud upper portion 30 a is attached to the side portion of the shroud 10 by the mounting bracket 31 and the nut 32. The shroud lower portion 30b is fixed to the front surface of the side portion 10S by a locking hook 30g and a locking hole on the side portion 10S side of the shroud 10. In this state, the upper and lower portions of the seal plate 10 are fixed. 30a, 30b and the protruding portion 26C are continuous in the vertical direction to ensure good sealing performance.

次に、シールプレート30の連結部30cを含むバンパビーム26の前部にEA部材21が配設されるものである。
なお、図中、矢印Fは車両前方を示し、矢印Rは車両後方を示し、矢印INは車両内方を示し、矢印OUTは車両外方を示し、矢印UPは車両上方を示す。
Next, the EA member 21 is disposed at the front portion of the bumper beam 26 including the connecting portion 30 c of the seal plate 30.
In the figure, arrow F indicates the front of the vehicle, arrow R indicates the rear of the vehicle, arrow IN indicates the inner side of the vehicle, arrow OUT indicates the outer side of the vehicle, and arrow UP indicates the upper side of the vehicle.

このように図1〜図14で示した実施例の自動車の前部構造は、バンパフェース18の後方で左右のフロントサイドフレーム1,1間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビーム26と、サイド部10S、アッパ部10U、ロア部10Lから構成され、バンパビーム26の後方に配設されるシュラウド10と、シュラウド10のサイド部10Sから前方に延びて該サイド部10Sとバンパフェース18との間の空間を車幅方向に仕切ると共に、バンパビーム26より上方または下方の少なくとも何れか一方(この実施例では上下の双方)に設けられるシールプレート30と、上記シールプレート30と連続してシュラウド10のサイド部10Sとバンパビーム26との間を左右に仕切るように形成され、かつ、シュラウド10のサイド部10Sをバンパビーム26に取付ける取付け部材(突出部26C参照)と、を備えたものである。
この構成によれば、シュラウド10のサイド部10Sが、シールプレート30と連続してシュラウド10のサイド部10Sとバンパビーム26との間を左右に仕切るように形成された取付け部材(突出部26C参照)にてバンパビーム26に取付けられるように構成したものである。すなわち、上記取付け部材(突出部26C参照)によりシールプレート30と連続するように、シュラウド10のサイド部10Sとバンパビーム26との間を左右に仕切るものである。
このため、シールプレート30とシュラウド10との組付け性を向上させつつ、バンパビーム26直後に隙間が形成されるのを防止することができ、シール性の向上を図ることができる。また、上記シールプレート30によりバンパフェース18とシュラウド10のサイド部10Sとの間を適切に仕切ることができる。
As described above, the front structure of the automobile of the embodiment shown in FIGS. 1 to 14 includes a bumper beam 26 extending in the vehicle width direction so as to bridge between the left and right front side frames 1 and 1 behind the bumper face 18. The shroud 10 includes a side portion 10S, an upper portion 10U, and a lower portion 10L. The shroud 10 is disposed behind the bumper beam 26. The shroud 10 extends forward from the side portion 10S of the shroud 10 and between the side portion 10S and the bumper face 18. And a seal plate 30 provided at least one above or below the bumper beam 26 (both up and down in this embodiment), and the side of the shroud 10 continuously with the seal plate 30. The side portion 1 of the shroud 10 is formed so as to partition the portion 10S and the bumper beam 26 to the left and right. A mounting member for mounting the S to the bumper beam 26 (see protrusions 26C), those having a.
According to this configuration, the mounting member formed such that the side portion 10S of the shroud 10 is separated from the side portion 10S of the shroud 10 and the bumper beam 26 to the left and right continuously with the seal plate 30 (see the protruding portion 26C). And is configured to be attached to the bumper beam 26. In other words, the side portion 10S of the shroud 10 and the bumper beam 26 are partitioned left and right so as to be continuous with the seal plate 30 by the mounting member (see the protruding portion 26C).
For this reason, it is possible to prevent a gap from being formed immediately after the bumper beam 26 while improving the assembling property between the seal plate 30 and the shroud 10 and to improve the sealing property. Further, the seal plate 30 can appropriately partition the bumper face 18 and the side portion 10S of the shroud 10.

さらに、上記シールプレート30は、バンパビーム26より上方のシールプレート上部30aと、バンパビーム26より下方のシールプレート下部30bとから構成され、上記取付け部材(突出部26c参照)はシールプレート上下両部30a,30bと連続的になるように形成されたものである。
この構成によれば、シールプレート上部30aおよびシールプレート下部30bを備えたシールプレート30と、取付け部材(突出部26C参照)との両者により、バンパビーム26部分を挟んでシュラウド10のサイド部10Sの上方から下方にかけてシュラウド10のサイド部10S全体のシール性向上を図ることができる。
Further, the seal plate 30 is composed of a seal plate upper part 30a above the bumper beam 26 and a seal plate lower part 30b below the bumper beam 26, and the mounting member (see the protruding part 26c) includes both upper and lower parts 30a, 30a, It is formed so as to be continuous with 30b.
According to this configuration, the seal plate 30 including the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b and the mounting member (see the protruding portion 26C) both above the side portion 10S of the shroud 10 with the bumper beam 26 portion interposed therebetween. The sealing performance of the entire side portion 10S of the shroud 10 can be improved from the bottom to the bottom.

しかも、上記シールプレート上部30aとシールプレート下部30bとはバンパビーム26の前方で上下一体的になるように連結されたものである。
この構成によれば、シールプレート上部30aとシールプレート下部30bとを、バンパビーム26の前方で一体化したので、このシールプレート30をバンパビーム26前方から組付けることができ、これにより組付け性の大幅な向上を図ることができるうえ、シールプレート30をその自由端側(前側)で上下連結させたので、シールプレート30それ自体の剛性向上を図ることができる。
Moreover, the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b are connected so as to be integrated vertically in front of the bumper beam 26.
According to this configuration, since the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b are integrated in front of the bumper beam 26, the seal plate 30 can be assembled from the front of the bumper beam 26. In addition, since the seal plate 30 is vertically connected on the free end side (front side), the rigidity of the seal plate 30 itself can be improved.

また、上記バンパビーム26は、後方が開放する凹状部材としてのコ字状部材26Aと、該コ字状部材26Aの開放部を閉塞する平板部材26Bとから構成され、上記取付け部材は平板部材26Bに一体形成されて後方に突出する突出部26Cにて構成されたものである。
この構成によれば、取付け部材(突出部26C参照)を平板部材26Bに一体形成したので、部品点数および組付け工数の低減を図りつつ、シール性の向上とシュラウド取付けとの両立を図ることができる。
The bumper beam 26 is composed of a U-shaped member 26A as a concave member that opens rearward, and a flat plate member 26B that closes the open portion of the U-shaped member 26A. The mounting member is attached to the flat plate member 26B. The protrusion 26C is integrally formed and protrudes rearward.
According to this configuration, since the mounting member (see the protruding portion 26C) is integrally formed with the flat plate member 26B, it is possible to achieve both improved sealing performance and shroud mounting while reducing the number of parts and the number of assembly steps. it can.

(実施例2)
図15は自動車の前部構造の他の実施例を示す斜視図、図16は図15の構造を車幅方向内方から見た状態で示す側面図であって、この実施例においては、バンパフェース18(前図参照)の後方で左右のフロントサイドフレーム1,1間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビーム26は、図16に示すように、前方が開放するハット形状部材26X(バンパビーム本体)と、このハット形状部材26Xの前方の開放部を閉塞させる平板部材26Y(クロージングプレート)と、から構成されている。
(Example 2)
15 is a perspective view showing another embodiment of the front structure of the automobile, and FIG. 16 is a side view showing the structure of FIG. 15 as viewed from the inside in the vehicle width direction. In this embodiment, the bumper A bumper beam 26 extending in the vehicle width direction so as to bridge between the left and right front side frames 1 and 1 behind the face 18 (see the previous figure) is a hat-shaped member 26X (bumper beam) that opens forward as shown in FIG. Main body) and a flat plate member 26Y (closing plate) that closes the front opening of the hat-shaped member 26X.

また、この実施例においては、バンパビーム26とは別部材から成る取付け部材40を設けている。
この取付け部材40は、シールプレート上部30aおよびシールプレート下部30bと連続して、シュラウド10のサイド部10とバンパビーム26との間を左右(車幅方向)に仕切る仕切り部40cと、この仕切り部40cからハット形状部材26Xの上壁26aおよび下壁26bまで延出された延出部40a,40bと、仕切り部40cの前部に折曲げ形成された接合片40dと、上側の延出部40aの下部に折曲げ形成された接合片40eと、下側の延出部40bの上部に折曲げ形成された接合片40fと、仕切り部40cの後部に折曲げ形成された取付け片40gとを備えている。
In this embodiment, an attachment member 40 made of a member different from the bumper beam 26 is provided.
The mounting member 40 includes a partition portion 40c that is continuous with the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b and partitions the side portion 10 of the shroud 10 and the bumper beam 26 left and right (in the vehicle width direction), and the partition portion 40c. To the upper wall 26a and the lower wall 26b of the hat-shaped member 26X, the joining piece 40d formed by bending at the front part of the partition part 40c, and the upper extending part 40a. A joining piece 40e bent at the lower part, a joining piece 40f formed at the upper part of the lower extension part 40b, and an attachment piece 40g formed at the rear part of the partition part 40c are provided. Yes.

上述の各接合片40d,40e,40fはバンパビーム26のハット形状部材26Xのそれぞれの外面に溶接手段により接合固定されている。また、取付け片40gおよび仕切り部40cは、バンパビーム26の上下幅よりも広い間隔に形成されており、該取付け片40gの上下に形成されたボルト挿通孔40h,40hに挿通するボルト41,41を用いて、シュラウド10のサイド部10Sを取付け部材40に取付けている。   The above-mentioned joining pieces 40d, 40e, and 40f are joined and fixed to the outer surfaces of the hat-shaped members 26X of the bumper beam 26 by welding means. Further, the mounting piece 40g and the partitioning portion 40c are formed at an interval wider than the vertical width of the bumper beam 26, and bolts 41, 41 inserted through bolt insertion holes 40h, 40h formed above and below the mounting piece 40g are provided. The side portion 10 </ b> S of the shroud 10 is attached to the attachment member 40.

つまり、シュラウド10のサイド部10Sを取付け部材40に取付ける上下幅は、バンパビーム26の上下幅より広い間隔で取付けられたものであって、この取付け状態下において取付け部材40がシールプレート上下両部30a,30bと連続的になるように形成したものである。   That is, the vertical width at which the side portion 10S of the shroud 10 is attached to the attachment member 40 is attached at a wider interval than the vertical width of the bumper beam 26. In this attachment state, the attachment member 40 has both the upper and lower portions 30a of the seal plate. , 30b and so as to be continuous.

一方、シールプレート30は先の実施例1と同様に、シールプレート上部30aとシールプレート下部30bとがバンパビーム26の前方で上下一体的になるように連結する連結部30cを備えており、この実施例においても、シールプレート上部30aに一体形成された取付け部30pが取付け金具31を用いてシュラウド10のサイド部10Sに固定され、シールプレート下部30bは係止フック30gを用いてシュラウド10のサイド部10Sに固定されている。   On the other hand, the seal plate 30 is provided with a connecting portion 30c for connecting the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b so as to be integrated vertically in front of the bumper beam 26, as in the first embodiment. Also in the example, the mounting portion 30p integrally formed with the seal plate upper portion 30a is fixed to the side portion 10S of the shroud 10 using the mounting bracket 31, and the seal plate lower portion 30b is fixed to the side portion of the shroud 10 using the locking hook 30g. It is fixed to 10S.

さらに、図15に示すように、シールプレート30と取付け部材40とは車幅方向にオフセットされていて、シールプレート30および取付け部材40がシュラウド10のサイド部10Sに連結されるものである。   Further, as shown in FIG. 15, the seal plate 30 and the attachment member 40 are offset in the vehicle width direction, and the seal plate 30 and the attachment member 40 are connected to the side portion 10 </ b> S of the shroud 10.

このように、図15、図16で示した実施例においては、上記シュラウド10のサイド部10Sを取付け部材40に取付ける上下幅は、バンパビーム26の上下幅より広い間隔で取付けられたものである。
この構成によれば、シュラウド10のサイド部10Sを取付け部材40に取付ける上下幅を広い間隔と成し、この広い間隔で両者10S,40を取付けることにより、シュラウド10の支持剛性向上を図ることができる。
As described above, in the embodiment shown in FIGS. 15 and 16, the vertical width for attaching the side portion 10 </ b> S of the shroud 10 to the attachment member 40 is attached at a wider interval than the vertical width of the bumper beam 26.
According to this configuration, the vertical width for attaching the side portion 10S of the shroud 10 to the attachment member 40 is a wide interval, and both the 10S and 40 are attached at this wide interval, thereby improving the support rigidity of the shroud 10. it can.

また、上記バンパビーム26は前方が開放する凹状部材としてのハット形状部材26Xと、ハット形状部材26Xの前方の開放部を閉塞させる平板部材26Yと、から構成され、上記取付け部材40はハット形状部材26Xの上壁26aおよび下壁26bまで延出された延出部40a,40bを備えたものである。
この構成によれば、シールプレート30の組付け性を向上させつつ、延出部40a,40bでバンパビーム26との隙間をほぼ完全に埋めることができ、シール性悪化を防止することができる。
The bumper beam 26 includes a hat-shaped member 26X as a concave member that opens forward, and a flat plate member 26Y that closes the front opening of the hat-shaped member 26X. The mounting member 40 is a hat-shaped member 26X. The upper wall 26a and the lower wall 26b are provided with extended portions 40a and 40b.
According to this configuration, it is possible to almost completely fill the gap with the bumper beam 26 with the extending portions 40a and 40b while improving the assembling property of the seal plate 30, and it is possible to prevent deterioration of the sealing property.

さらに、上記凹状部材には上壁前端から上方に延びるフランジ部が形成されており(ハット形状部材26X参照)、上記シールプレート30と取付け部材40とは車幅方向にオフセットされ、シールプレート30および取付け部材40がシュラウド10のサイド部10Sに連結されるものである。
この構成によれば、シールプレート30と取付け部材40との両者が車幅方向にオフセットすることにより、良好な組付け作業性を確保することができると共に、両者のオフセット構造により、シールプレート30の形状の自由度の向上を図ることができる。
Further, the concave member is formed with a flange portion that extends upward from the front end of the upper wall (see the hat-shaped member 26X). The seal plate 30 and the mounting member 40 are offset in the vehicle width direction, and the seal plate 30 and The attachment member 40 is connected to the side portion 10S of the shroud 10.
According to this configuration, since both the seal plate 30 and the mounting member 40 are offset in the vehicle width direction, good assembly workability can be ensured, and the offset structure of the seal plate 30 can be secured. The degree of freedom in shape can be improved.

なお、図15、図16で示した実施例においても、その他の構成、作用、効果については先の実施例1とほぼ同様であるから、図15、図16において前図と同一の部分には、同一符号を付して、その詳しい説明を省略する。   15 and FIG. 16 are the same as the previous embodiment 1 in the other configurations, operations, and effects. Therefore, in FIG. 15 and FIG. The same reference numerals are assigned and detailed description thereof is omitted.

図17、図18は自動車の前部構造のさらに他の実施例を示し、この図17、図18で示す構造は、図15、図16で示した構造に加えて、シールプレート上部30aには、バンパビーム26の平板部材26Yより後方においてハット形状部材26Xの上壁26aの上面側に向けて下がる段下げ部30R(下方への延長部)が形成されたものである。   FIGS. 17 and 18 show still another embodiment of the front structure of the automobile. The structure shown in FIGS. 17 and 18 is not limited to the structure shown in FIGS. The bumper beam 26 is formed with a step-down portion 30R (extending portion downward) that descends toward the upper surface side of the upper wall 26a of the hat-shaped member 26X behind the flat plate member 26Y.

このように構成すると、上述の段下げ部30Rにてバンパビーム26との隙間をさらに埋めることができ、シール性の向上を図ることができる。   If comprised in this way, the clearance gap between the bumper beam 26 can be further filled with the above-mentioned step-down part 30R, and a sealing performance can be improved.

また、シールプレート下部30bに、バンパビーム26の平板部材26Yより後方においてハット形状部材26Xの下壁26bの下面側に向けて立上がる上方への延長部(図示せず)を一体形成し、バンパビーム26との隙間をさらに埋めるように構成してもよい。   Further, an upward extension (not shown) that rises toward the lower surface side of the lower wall 26b of the hat-shaped member 26X behind the flat plate member 26Y of the bumper beam 26 is integrally formed on the lower portion of the seal plate 30b. The gap may be further filled.

この図17、図18で示した実施例においても、その他の構成、作用、効果は図15、図16で示した実施例とほぼ同様であるから、図17、図18において、前図と同一の部分には同一符号を付して、その詳しい説明を省略する。   In the embodiment shown in FIGS. 17 and 18, the other configurations, operations, and effects are almost the same as those in the embodiment shown in FIGS. 15 and 16. These parts are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.

図19は自動車の前部構造のさらに他の実施例を示し、この図19で示す構造は、図17、図18で示した構造に加えて、取付け部材40の上下の各延出部40a,40bの上下幅を図18の上下幅に対して大に形成し、取付け部材40の上下の各延出部40a,40bが側面から見てシールプレート上部30a、シールプレート下部30bと完全にオーバラップするように構成したものである。   FIG. 19 shows still another embodiment of the front structure of an automobile, and the structure shown in FIG. 19 is in addition to the structures shown in FIGS. The vertical width of 40b is made larger than the vertical width of FIG. 18, and the upper and lower extending portions 40a, 40b of the mounting member 40 are completely overlapped with the seal plate upper portion 30a and the seal plate lower portion 30b when viewed from the side. It is comprised so that it may do.

すなわち、図19に示す実施例においては、取付け部材40が、側面視でシールプレート30とラップするように形成されたものであり、この構成によれば斯るラップ構造により、取付け部材40とシールプレート30との間のシール性向上を図ることができる。なお、取付け部材40の延出部40a,40bの上下幅を大と成して、オーバラップさせる構造に代えて、シールプレート上部30aにバンパビーム26の平板部材26Yより後方においてハット形状部材26Xの上壁26aに向けて下がる段下げ部30R(下方への延長部)を形成し、この段下げ部30Rの下げ量を大きくする、または/および、ハット形状部材26Xの下壁26bに向けて立上がる上方への延長部(図示せず)を形成し、この延長部の立上がり量を大きくすることで、側面視においてシールプレート30と取付け部材40とがラップするように構成してもよい。   That is, in the embodiment shown in FIG. 19, the attachment member 40 is formed so as to wrap with the seal plate 30 in a side view. According to this configuration, the attachment member 40 and the seal are sealed by such a wrap structure. The sealing performance with the plate 30 can be improved. In addition, instead of a structure in which the upper and lower widths of the extending portions 40a and 40b of the mounting member 40 are large and overlapped, the upper portion of the hat-shaped member 26X is placed behind the flat plate member 26Y of the bumper beam 26 on the seal plate upper portion 30a. A step-down portion 30R (extending portion downward) that is lowered toward the wall 26a is formed, and the amount of lowering of the step-down portion 30R is increased or / and rises toward the lower wall 26b of the hat-shaped member 26X. By forming an upward extension (not shown) and increasing the rising amount of the extension, the seal plate 30 and the attachment member 40 may be configured to wrap in a side view.

なお、図19に示す実施例においても、その他の構成、作用、効果については、先の実施例とほぼ同様であるから、図19において、前図と同一の部分には同一符号を付して、その詳しい説明を省略する。   In the embodiment shown in FIG. 19 as well, the other configurations, operations, and effects are almost the same as those in the previous embodiment. Therefore, in FIG. Detailed description thereof will be omitted.

この発明の構成と、上述の実施例との対応において、
この発明の取付け部材は、実施例1の突出部26C、実施例2の取付け部材40に対応し、
凹状部材は、コ字状部材26Aまたはハット形状部材26Xに対応するも、
この発明は、上述の実施例の構成のみに限定されるものではない。
In the correspondence between the configuration of the present invention and the above-described embodiment,
The mounting member of the present invention corresponds to the protruding portion 26C of the first embodiment and the mounting member 40 of the second embodiment.
The concave member corresponds to the U-shaped member 26A or the hat-shaped member 26X,
The present invention is not limited to the configuration of the above-described embodiment.

自動車の前部構造を示す斜視図Perspective view showing the front structure of an automobile 図1のA−A線矢視断面図1 is a cross-sectional view taken along line AA in FIG. 車両の要部正面図Front view of main parts of vehicle 図1の要部正面図Main part front view of FIG. エネルギ吸収部材を取除いた状態で示す図4の斜視図The perspective view of FIG. 4 shown in the state which removed the energy absorption member 図4のB−B線矢視断面図4 is a cross-sectional view taken along line BB in FIG. 図4のC−C線矢視断面図CC sectional view taken along the line CC in FIG. バンパビームの拡大断面図Bumper beam cross section シールプレートの正面図Front view of seal plate シールプレートの側面図Side view of seal plate 車幅方向内方かつ後方から見た状態で示すシールプレートの斜視図A perspective view of the seal plate shown in the vehicle width direction inward and viewed from the rear 車幅方向外方かつ前方から見た状態で示すシールプレートの斜視図A perspective view of the seal plate as seen from the outside in the vehicle width direction and from the front 自動車の前部構造を車両後方から見た状態で示す斜視図The perspective view which shows the front part structure of a motor vehicle in the state seen from the vehicle back 平板部材のみの平面図Plan view of flat plate only 自動車の前部構造の他の実施例を示す斜視図The perspective view which shows the other Example of the front part structure of a motor vehicle 図15の内方側面図Inward side view of FIG. 自動車の前部構造のさらに他の実施例を示す斜視図The perspective view which shows the further another Example of the front part structure of a motor vehicle 図17の内方側面図Inward side view of FIG. 自動車の前部構造のさらに他の実施例を示す側面図Side view showing still another embodiment of the front structure of an automobile

符号の説明Explanation of symbols

1…フロントサイドフレーム
10…シュラウド
10L…ロア部
10S…サイド部
10U…アッパ部
18…バンパフェース
26…バンパビーム
26A…コ字状部材(凹状部材)
26B…平板部材
26C…突出部(取付け部材)
26X…ハット形状部材(凹状部材)
26Y…平板部材
30…シールプレート
30a…シールプレート上部
30b…シールプレート下部
30R…段下げ部
40…取付け部材
40a,40b…延出部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Front side frame 10 ... Shroud 10L ... Lower part 10S ... Side part 10U ... Upper part 18 ... Bumper face 26 ... Bumper beam 26A ... U-shaped member (concave member)
26B ... Flat plate member 26C ... Projection (attachment member)
26X ... Hat-shaped member (concave member)
26Y ... Flat plate member 30 ... Seal plate 30a ... Upper seal plate 30b ... Lower seal plate 30R ... Lowering part 40 ... Mounting member 40a, 40b ... Extension part

Claims (9)

自動車の前部構造であって、
バンパフェースの後方で左右のフロントサイドフレーム間を橋渡すように車幅方向に延びるバンパビームと、
サイド部、アッパ部、ロア部から構成され、上記バンパビームの後方に配設されるシュラウドと、
該シュラウドのサイド部から前方に延びて該サイド部と上記バンパフェースとの間の空間を車幅方向に仕切ると共に、上記バンパビームより上方または下方の少なくとも何れか一方に設けられるシールプレートと、
上記シールプレートと連続して上記シュラウドのサイド部と上記バンパビームとの間を左右に仕切るように形成され、かつ、
上記シュラウドのサイド部を上記バンパビームに取付ける取付け部材と、を備えたことを特徴とする
自動車の前部構造。
Car front structure,
A bumper beam extending in the vehicle width direction so as to bridge between the left and right front side frames behind the bumper face;
A shroud composed of a side part, an upper part, a lower part, and disposed behind the bumper beam;
A seal plate that extends forward from the side portion of the shroud to partition a space between the side portion and the bumper face in the vehicle width direction, and is provided at least one above or below the bumper beam;
It is formed so as to partition the side portion of the shroud and the bumper beam to the left and right continuously with the seal plate, and
An automobile front structure comprising: an attachment member for attaching a side portion of the shroud to the bumper beam.
上記シールプレートは、上記バンパビームより上方のシールプレート上部と、上記バンパビームより下方のシールプレート下部とから構成され、
上記取付け部材は上記シールプレート上下両部と連続的になるように形成されたことを特徴とする
請求項1記載の自動車の前部構造。
The seal plate is composed of an upper seal plate above the bumper beam and a lower seal plate below the bumper beam.
2. The front structure of an automobile according to claim 1, wherein the attachment member is formed to be continuous with both upper and lower portions of the seal plate.
上記シールプレート上部と上記シールプレート下部とは上記バンパビームの前方で上下一体的になるように連結されたことを特徴とする
請求項2記載の自動車の前部構造。
3. The front structure of an automobile according to claim 2, wherein the upper part of the seal plate and the lower part of the seal plate are connected so as to be integrated vertically in front of the bumper beam.
上記シュラウドのサイド部を上記取付け部材に取付ける上下幅は、上記バンパビームの上下幅より広い間隔で取付けられており、上記取付け部材と上記シールプレートとを側面視でラップさせたことを特徴とする
請求項1〜3の自動車の前部構造。
The vertical width for attaching the side portion of the shroud to the attachment member is attached at a wider interval than the vertical width of the bumper beam, and the attachment member and the seal plate are wrapped in a side view. Item 1. A front structure of an automobile according to items 1-3.
上記バンパビームは前方が開放する凹状部材と、
該凹状部材の前方の開放部を閉塞させる平板部材と、から構成され、
上記取付け部材は上記凹状部材の上壁および下壁まで延出された延出部を備えたことを特徴とする
請求項3記載の自動車の前部構造。
The bumper beam has a concave member whose front is open,
A flat plate member that closes the front opening of the concave member,
4. The front structure of an automobile according to claim 3, wherein the mounting member includes an extending portion extending to an upper wall and a lower wall of the concave member.
上記凹状部材には上壁前端から上方に延びるフランジ部が形成されており、上記シールプレート上部には、上記バンパビームの平板部材後方で該バンパビーム上壁面側に向けて下がる段下げ部が形成されたことを特徴とする
請求項5記載の自動車の前部構造。
The concave member is formed with a flange portion that extends upward from the front end of the upper wall, and a step-down portion that is lowered toward the upper wall surface side of the bumper beam is formed behind the flat plate member of the bumper beam at the upper portion of the seal plate. The front structure of an automobile according to claim 5.
上記シールプレートと上記取付け部材とが互いに車幅方向でオフセットされており、
上記シールプレートおよび上記取付け部材が上記シュラウドのサイド部に連結されることを特徴とする
請求項5または6記載の自動車の前部構造。
The seal plate and the mounting member are offset from each other in the vehicle width direction;
7. The front structure of an automobile according to claim 5, wherein the seal plate and the mounting member are connected to a side portion of the shroud.
上記取付け部材は、側面視で上記シールプレートとラップするように形成されたことを特徴とする
請求項5〜7の何れか1に記載の自動車の前部構造。
8. The front structure of an automobile according to claim 5, wherein the attachment member is formed so as to wrap with the seal plate in a side view.
上記バンパビームは、後方が開放する凹状部材と、該凹状部材の開放部を閉塞する平板部材とから構成され、
上記取付け部材は該平板部材に一体形成されて後方に突出する突出部にて構成されたことを特徴とする
請求項1〜4の何れか1に記載の自動車の前部構造。
The bumper beam is composed of a concave member that opens rearward, and a flat plate member that closes an open portion of the concave member.
5. The front structure of an automobile according to claim 1, wherein the mounting member is formed by a projecting portion that is integrally formed with the flat plate member and projects rearward.
JP2006316525A 2006-11-24 2006-11-24 Automotive front structure Expired - Fee Related JP4893261B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006316525A JP4893261B2 (en) 2006-11-24 2006-11-24 Automotive front structure
CN200710193688XA CN101195392B (en) 2006-11-24 2007-11-22 Automobile front structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006316525A JP4893261B2 (en) 2006-11-24 2006-11-24 Automotive front structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008126912A true JP2008126912A (en) 2008-06-05
JP4893261B2 JP4893261B2 (en) 2012-03-07

Family

ID=39546060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006316525A Expired - Fee Related JP4893261B2 (en) 2006-11-24 2006-11-24 Automotive front structure

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4893261B2 (en)
CN (1) CN101195392B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7067365B2 (en) * 2018-08-22 2022-05-16 マツダ株式会社 Vehicle front body structure
CN115447672B (en) * 2022-10-25 2024-03-01 奇瑞汽车股份有限公司 Automobile engine cabin structure and automobile

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003306047A (en) * 2002-04-11 2003-10-28 Calsonic Kansei Corp Car body front part structure of automobile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4461563B2 (en) * 1999-10-20 2010-05-12 株式会社デンソー Vehicle front-end structure
AU2055701A (en) * 1999-11-30 2001-06-12 Mccord Winn Textron Space utilization/component integration using blow molding technology
FR2838094B1 (en) * 2002-04-09 2004-07-02 Plastic Omnium Cie SUPPORT FOR MOTOR VEHICLE BODY ELEMENTS, TECHNICAL FRONT PANEL DIVIDED INTO TWO PARTS AND MOTOR VEHICLE FRONT BLOCK DIVIDED INTO TWO MODULES
JP2005035436A (en) * 2003-07-16 2005-02-10 Calsonic Kansei Corp Front body structure for automobile
JP4476708B2 (en) * 2004-06-16 2010-06-09 ダイキョーニシカワ株式会社 Vehicle front structure
CN100434328C (en) * 2004-10-21 2008-11-19 株式会社电装 Vehicle front end structure

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003306047A (en) * 2002-04-11 2003-10-28 Calsonic Kansei Corp Car body front part structure of automobile

Also Published As

Publication number Publication date
JP4893261B2 (en) 2012-03-07
CN101195392A (en) 2008-06-11
CN101195392B (en) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5915582B2 (en) Vehicle grill shutter structure
JP5910562B2 (en) Vehicle grill shutter structure
JP2008126862A (en) Door structure of vehicle
WO2020070935A1 (en) Structure for lower part of vehicle body
JP2009061996A (en) Vehicle body front structure
JP5250005B2 (en) Body front structure
JP4893261B2 (en) Automotive front structure
JP6156088B2 (en) Front body structure of the vehicle
JP2008126797A (en) Front vehicle body structure for vehicle
JP2012046166A (en) Automobile body front part structure of automobile
JP7388121B2 (en) Vehicle front structure
JP2007131187A (en) Front section vehicle body structure of automobile
JP2007314008A (en) Front structure of vehicle
KR20200117277A (en) Front pillar structure for vehicle
JP2008284923A (en) Mounting structure for vehicle bumper
JP7388122B2 (en) Vehicle front structure
JP3640240B2 (en) Reinforcement structure for door hinges of front pillars for vehicles
JP3307857B2 (en) Car body front end structure
JP5628255B2 (en) Vehicle steering hanger beam support structure
JP5136025B2 (en) Fender panel fixing structure
JP4598472B2 (en) Chassis frame structure
JP2008120144A (en) Front structure of automobile
JP2004203328A (en) Car body structure
JP2009214569A (en) Vehicle body front structure
JP6460164B2 (en) Automotive front structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090330

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110906

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111101

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111122

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111205

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4893261

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150106

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees