JP2008068065A - 局限化閉鎖部材 - Google Patents

局限化閉鎖部材 Download PDF

Info

Publication number
JP2008068065A
JP2008068065A JP2007168351A JP2007168351A JP2008068065A JP 2008068065 A JP2008068065 A JP 2008068065A JP 2007168351 A JP2007168351 A JP 2007168351A JP 2007168351 A JP2007168351 A JP 2007168351A JP 2008068065 A JP2008068065 A JP 2008068065A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
medical
target device
hole
target
contrast agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007168351A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2008068065A5 (enExample
Inventor
Zachary R Nicoson
ズァチャリー・アール・ニコソン
Joseph L Mark
ジョセフ・エル・マーク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suros Surgical Systems Inc
Original Assignee
Suros Surgical Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suros Surgical Systems Inc filed Critical Suros Surgical Systems Inc
Publication of JP2008068065A publication Critical patent/JP2008068065A/ja
Publication of JP2008068065A5 publication Critical patent/JP2008068065A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3403—Needle locating or guiding means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Instruments for taking body samples for diagnostic purposes; Other methods or instruments for diagnosis, e.g. for vaccination diagnosis, sex determination or ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • A61B10/0275—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample with sample notch, e.g. on the side of inner stylet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/10—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis
    • A61B90/11—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis with guides for needles or instruments, e.g. arcuate slides or ball joints
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00—Instruments for taking body samples for diagnostic purposes; Other methods or instruments for diagnosis, e.g. for vaccination diagnosis, sex determination or ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0283—Pointed or sharp biopsy instruments with vacuum aspiration, e.g. caused by retractable plunger or by connected syringe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B2017/00831—Material properties
    • A61B2017/00902—Material properties transparent or translucent
    • A61B2017/00911—Material properties transparent or translucent for fields applied by a magnetic resonance imaging system
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3403—Needle locating or guiding means
    • A61B2017/3405—Needle locating or guiding means using mechanical guide means
    • A61B2017/3411—Needle locating or guiding means using mechanical guide means with a plurality of holes, e.g. holes in matrix arrangement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/03—Automatic limiting or abutting means, e.g. for safety
    • A61B2090/033—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin
    • A61B2090/034—Abutting means, stops, e.g. abutting on tissue or skin abutting on parts of the device itself
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3904—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers specially adapted for marking specified tissue
    • A61B2090/3908—Soft tissue, e.g. breast tissue
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/392—Radioactive markers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3933—Liquid markers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3937—Visible markers
    • A61B2090/395—Visible markers with marking agent for marking skin or other tissue
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3954—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers magnetic, e.g. NMR or MRI
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/39—Markers, e.g. radio-opaque or breast lesions markers
    • A61B2090/3995—Multi-modality markers

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Nuclear Medicine (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
JP2007168351A 2006-09-06 2007-06-27 局限化閉鎖部材 Pending JP2008068065A (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/516,277 US20070260267A1 (en) 2002-10-07 2006-09-06 Localizing obturator

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008068065A true JP2008068065A (ja) 2008-03-27
JP2008068065A5 JP2008068065A5 (enExample) 2010-08-05

Family

ID=38537857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007168351A Pending JP2008068065A (ja) 2006-09-06 2007-06-27 局限化閉鎖部材

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20070260267A1 (enExample)
EP (1) EP1897507B1 (enExample)
JP (1) JP2008068065A (enExample)
AT (1) ATE475366T1 (enExample)
CA (1) CA2589709A1 (enExample)
DE (1) DE602007008019D1 (enExample)
MX (1) MX2007010831A (enExample)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010221024A (ja) * 2009-03-18 2010-10-07 Ethicon Endo Surgery Inc 生検装置

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080161720A1 (en) * 2002-10-07 2008-07-03 Nicoson Zachary R Registration system
US20090163870A1 (en) * 2007-12-20 2009-06-25 Jake Flagle Targeting obturator
US20090270726A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Leimbach Jessica P Methods For Imaging
AU2009201610A1 (en) * 2008-04-23 2009-11-19 Devicor Medical Products, Inc. PEM and BSGI biopsy devices and methods
US8532748B2 (en) * 2008-04-23 2013-09-10 Devicor Medical Products, Inc. Devices useful in imaging
US8206315B2 (en) * 2008-09-30 2012-06-26 Suros Surgical Systems, Inc. Real-time pathology
US20100280409A1 (en) * 2008-09-30 2010-11-04 Mark Joseph L Real-time pathology
US8554309B2 (en) * 2010-09-23 2013-10-08 Hologic, Inc. Localizing obturator with site marking capability
DE102013112471A1 (de) * 2013-11-13 2015-05-13 Agron Lumiani Biopsienadelsystem für die MR-gesteuerte Biopsie

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58142016U (ja) * 1982-03-17 1983-09-24 株式会社トツプ 生検針
JP2001137248A (ja) * 1999-11-16 2001-05-22 Olympus Optical Co Ltd サンプル採取具
US6272372B1 (en) * 1999-06-09 2001-08-07 Biopsy Sciences, Llc Needle having inflatable position indicator
JP2002514461A (ja) * 1998-05-13 2002-05-21 トモ−ビィズィオーン ゲーエムベーハー 断層撮影法のための穿刺装置
US6575991B1 (en) * 1999-06-17 2003-06-10 Inrad, Inc. Apparatus for the percutaneous marking of a lesion
US6628982B1 (en) * 2000-03-30 2003-09-30 The Regents Of The University Of Michigan Internal marker device for identification of biological substances
US20030233101A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-18 Senorx, Inc. Plugged tip delivery tube for marker placement
US20040186377A1 (en) * 2003-03-17 2004-09-23 Sheng-Ping Zhong Medical devices
WO2005112778A1 (en) * 2004-05-21 2005-12-01 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Mri biopsy apparatus incorporating an imagable penetrating portion
JP2006501974A (ja) * 2002-10-07 2006-01-19 シュロス・サージカル・システムズ・インコーポレーテッド 侵襲性を最小限にした外科処置器具用の導入システム

Family Cites Families (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE390886B (sv) * 1975-06-23 1977-01-31 Siemens Elema Ab Kateter for selektiv coronar arteriografi av venster coronararter
US4177814A (en) * 1978-01-18 1979-12-11 KLI, Incorporated Self-sealing cannula
US4212392A (en) * 1979-02-09 1980-07-15 Bristol-Myers Company Medical emergency treatment kit
US4781198A (en) * 1986-09-08 1988-11-01 Kanabrocki Eugene L Biopsy tracer needle
US5316013A (en) * 1991-08-26 1994-05-31 Hart Enterprises, Inc. Oriented biopsy needle assembly
US5281197A (en) * 1992-07-27 1994-01-25 Symbiosis Corporation Endoscopic hemostatic agent delivery system
US5649547A (en) * 1994-03-24 1997-07-22 Biopsys Medical, Inc. Methods and devices for automated biopsy and collection of soft tissue
US5647347A (en) * 1994-10-21 1997-07-15 Glaxo Wellcome Inc. Medicament carrier for dry powder inhalator
US5647374A (en) * 1994-12-30 1997-07-15 North American Scientific Needle for imaging and sampling
US5766134A (en) * 1995-07-18 1998-06-16 Atrion Medical Products, Inc. Autogenous bone specimen collector
US5782764A (en) * 1995-11-07 1998-07-21 Iti Medical Technologies, Inc. Fiber composite invasive medical instruments and methods for use in interventional imaging procedures
US6276661B1 (en) * 1996-11-06 2001-08-21 Medtronic, Inc. Pressure actuated introducer valve
US5938604A (en) * 1997-05-28 1999-08-17 Capintec, Inc. Radioactive needle for biopsy localization and a method for making the radioactive needle
US6251418B1 (en) * 1997-12-18 2001-06-26 C.R. Bard, Inc. Systems and methods for local delivery of an agent
US6213988B1 (en) * 1998-02-10 2001-04-10 Medtronic, Inc. Introducer with external hemostasis clip
US6758848B2 (en) * 1998-03-03 2004-07-06 Senorx, Inc. Apparatus and method for accessing a body site
JPH11267133A (ja) * 1998-03-25 1999-10-05 Olympus Optical Co Ltd 治療装置
US6347241B2 (en) * 1999-02-02 2002-02-12 Senorx, Inc. Ultrasonic and x-ray detectable biopsy site marker and apparatus for applying it
US6161034A (en) * 1999-02-02 2000-12-12 Senorx, Inc. Methods and chemical preparations for time-limited marking of biopsy sites
US6440147B1 (en) * 1998-09-03 2002-08-27 Rubicor Medical, Inc. Excisional biopsy devices and methods
US6280399B1 (en) * 1998-10-06 2001-08-28 Allegiance Corporation Substance delivery device for use with a procedure performing instrument
US20010047183A1 (en) * 2000-04-05 2001-11-29 Salvatore Privitera Surgical device for the collection of soft tissue
US6371904B1 (en) * 1998-12-24 2002-04-16 Vivant Medical, Inc. Subcutaneous cavity marking device and method
US6725083B1 (en) * 1999-02-02 2004-04-20 Senorx, Inc. Tissue site markers for in VIVO imaging
US6505210B1 (en) * 1999-06-14 2003-01-07 International Business Machines Corporation Federation of naming contexts across multiple and/or diverse underlying directory technologies
US6551283B1 (en) * 2000-01-25 2003-04-22 St. Jude Medical, Daig Division Hemostasis valve
JP2001252261A (ja) * 2000-02-29 2001-09-18 Ge Medical Systems Global Technology Co Llc 沈入物および磁気共鳴撮影装置
US20010035413A1 (en) * 2000-05-01 2001-11-01 Douglas Thai Non-spill container
US6494844B1 (en) * 2000-06-21 2002-12-17 Sanarus Medical, Inc. Device for biopsy and treatment of breast tumors
US6758824B1 (en) * 2000-11-06 2004-07-06 Suros Surgical Systems, Inc. Biopsy apparatus
US6626849B2 (en) * 2001-11-01 2003-09-30 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI compatible surgical biopsy device
US7192404B2 (en) * 2001-12-12 2007-03-20 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI compatible surgical biopsy device having a tip which leaves an artifact
US6824516B2 (en) * 2002-03-11 2004-11-30 Medsci Technologies, Inc. System for examining, mapping, diagnosing, and treating diseases of the prostate
US20030199753A1 (en) * 2002-04-23 2003-10-23 Ethicon Endo-Surgery MRI compatible biopsy device with detachable probe
US7826883B2 (en) * 2002-04-23 2010-11-02 Devicor Medical Products, Inc. Localization mechanism for an MRI compatible biopsy device
US7769426B2 (en) * 2002-04-23 2010-08-03 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method for using an MRI compatible biopsy device with detachable probe
US7438692B2 (en) * 2002-10-18 2008-10-21 Mark Tsonton Localization mechanism for an MRI compatible biopsy device
DE10337368A1 (de) * 2003-08-08 2005-03-03 Technische Universität Dresden Verfahren und Mittel zur Diagnose und Behandlung von Pankreastumoren
CA2537602A1 (en) * 2003-09-05 2005-03-17 D-Wave Systems, Inc. Superconducting phase-charge qubits
US9345456B2 (en) * 2004-03-24 2016-05-24 Devicor Medical Products, Inc. Biopsy device
US7445739B2 (en) * 2004-03-24 2008-11-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Method of forming a biopsy device
US7708751B2 (en) * 2004-05-21 2010-05-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. MRI biopsy device
GB0422004D0 (en) * 2004-10-05 2004-11-03 Amersham Plc Method of deprotection

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58142016U (ja) * 1982-03-17 1983-09-24 株式会社トツプ 生検針
JP2002514461A (ja) * 1998-05-13 2002-05-21 トモ−ビィズィオーン ゲーエムベーハー 断層撮影法のための穿刺装置
US6272372B1 (en) * 1999-06-09 2001-08-07 Biopsy Sciences, Llc Needle having inflatable position indicator
US6575991B1 (en) * 1999-06-17 2003-06-10 Inrad, Inc. Apparatus for the percutaneous marking of a lesion
JP2001137248A (ja) * 1999-11-16 2001-05-22 Olympus Optical Co Ltd サンプル採取具
US6628982B1 (en) * 2000-03-30 2003-09-30 The Regents Of The University Of Michigan Internal marker device for identification of biological substances
US20030233101A1 (en) * 2002-06-17 2003-12-18 Senorx, Inc. Plugged tip delivery tube for marker placement
JP2006501974A (ja) * 2002-10-07 2006-01-19 シュロス・サージカル・システムズ・インコーポレーテッド 侵襲性を最小限にした外科処置器具用の導入システム
US20040186377A1 (en) * 2003-03-17 2004-09-23 Sheng-Ping Zhong Medical devices
WO2005112778A1 (en) * 2004-05-21 2005-12-01 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Mri biopsy apparatus incorporating an imagable penetrating portion

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8864681B2 (en) 2008-04-23 2014-10-21 Devicor Medical Products, Inc. Biopsy devices
JP2010221024A (ja) * 2009-03-18 2010-10-07 Ethicon Endo Surgery Inc 生検装置

Also Published As

Publication number Publication date
MX2007010831A (es) 2009-02-10
ATE475366T1 (de) 2010-08-15
US20070260267A1 (en) 2007-11-08
DE602007008019D1 (de) 2010-09-09
EP1897507A1 (en) 2008-03-12
CA2589709A1 (en) 2008-03-06
EP1897507B1 (en) 2010-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4460531B2 (ja) 侵襲性を最小限にした外科処置器具用の導入システム
JP2008068065A (ja) 局限化閉鎖部材
JP2008068065A5 (enExample)
US20080200834A1 (en) Introducer device for improved imaging
US8554309B2 (en) Localizing obturator with site marking capability
US20120078087A1 (en) Tissue Localization Device and Method
US20120157967A1 (en) System and method for minimally invasive disease therapy
US20060264896A1 (en) Minimally invasive apparatus and method for treatment of a tumor associated with a bone
US8696545B2 (en) System and method for minimally invasive disease therapy
US8172770B2 (en) System and method for minimally invasive disease therapy
CZ313798A3 (cs) Laserová aplikační souprava
US20090163870A1 (en) Targeting obturator
US10835724B2 (en) Biopsy spacer device and method of operation
CN218419989U (zh) 神经外科用可视化穿刺针
JP4487055B2 (ja) 組織穿孔用具、及び生検システム
Onishi et al. Percutaneous Abscess Drainage: Basic Techniques and Technical Tips
CN117017451A (zh) 一种适用于多器官的多功能手术前精准定位器
Keshtgar et al. Surgical techniques

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100623

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100623

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20110912

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120731

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20121030

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20121102

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130329