JP2008045264A - Thread for synthetic grass turfs, die for producing same, related processes of manufacturing and use, and synthetic grass turf including it - Google Patents
Thread for synthetic grass turfs, die for producing same, related processes of manufacturing and use, and synthetic grass turf including it Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008045264A JP2008045264A JP2007212579A JP2007212579A JP2008045264A JP 2008045264 A JP2008045264 A JP 2008045264A JP 2007212579 A JP2007212579 A JP 2007212579A JP 2007212579 A JP2007212579 A JP 2007212579A JP 2008045264 A JP2008045264 A JP 2008045264A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- yarn
- thread
- segments
- synthetic grass
- die
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 42
- 244000025254 Cannabis sativa Species 0.000 title claims abstract description 28
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 230000008569 process Effects 0.000 title abstract description 15
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 19
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 8
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 7
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 claims description 6
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 5
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 5
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 2
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 claims description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 claims 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 abstract description 8
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 abstract 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 16
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 7
- 206010061592 cardiac fibrillation Diseases 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- 230000002600 fibrillogenic effect Effects 0.000 description 5
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 5
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 239000011236 particulate material Substances 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 238000009732 tufting Methods 0.000 description 2
- 229920002554 vinyl polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 2
- NNJPGOLRFBJNIW-HNNXBMFYSA-N (-)-demecolcine Chemical compound C1=C(OC)C(=O)C=C2[C@@H](NC)CCC3=CC(OC)=C(OC)C(OC)=C3C2=C1 NNJPGOLRFBJNIW-HNNXBMFYSA-N 0.000 description 1
- 241000002452 Dichondra micrantha Species 0.000 description 1
- 229920001410 Microfiber Polymers 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 238000013467 fragmentation Methods 0.000 description 1
- 238000006062 fragmentation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 239000013067 intermediate product Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 1
- 239000003658 microfiber Substances 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/253—Formation of filaments, threads, or the like with a non-circular cross section; Spinnerette packs therefor
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/42—Formation of filaments, threads, or the like by cutting films into narrow ribbons or filaments or by fibrillation of films or filaments
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
- Artificial Filaments (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Cultivation Of Plants (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
Abstract
Description
本発明は、合成(即ち「人工」)芝カバーに関する。 The present invention relates to synthetic (or “artificial”) turf covers.
現在、合成草カバーは、詳細には、都市を装飾するための緑地帯を提供し、また、水泳プールの境界領域に同様の快適性を提供するために極めて広く使用されており、また、一般的には、天然芝カバーの植付け及び維持があらゆる条件を考慮して困難であると思われる場合に、天然芝カバーの代替として極めて広く使用されている。この合成草カバーの使用は、最近、スポーツ設備、例えばサッカーのピッチのためのカバーを提供するための新しい刺激を受けている。対応する文献は、US−A−3 731 923、US−A−4 337 283、US−A−5 958 527、US−A−5 961 389、US−A−5 976 645、JP−B−32 53 204、JP−A−10037122、DE−A−44 44 030、EP−A−0 377 925及びEP−A−1 158 099などの文書によって特許レベルで証明されているように、非常に広範である。 At present, synthetic grass covers are used extensively to provide a green zone for decorating the city in detail and to provide similar comfort to the border area of the swimming pool, and also in general In particular, it is very widely used as an alternative to natural turf covers when it appears that planting and maintenance of natural turf covers is difficult considering all conditions. The use of this synthetic grass cover has recently received a new stimulus to provide a cover for sports equipment, such as a soccer pitch. Corresponding references are US-A-3 731 923, US-A-4 337 283, US-A-5 958 527, US-A-5 961 389, US-A-5 976 645, JP-B-32. 53 204, JP-A-10037122, DE-A-44 44 030, EP-A-0 377 925, and EP-A-1 158 099, etc. is there.
特に、合成芝構造については、最後に挙げた、本出願の出願人名義に係る文献から公知であり、天然芝による草地を模擬するために、複数の糸状構成物が伸びているシート状基板、及び微粒充填材、即ち、糸状構成物自体を実質的に直立した状態に維持するために糸状構成物の間に分散しているインフィルを備えている。上記合成草カバーは、とりわけ、微粒充填材(インフィル)が、ポリオレフィン系材料及びビニル重合体系材料からなる群から選択される、実質的に均質な質量の粒状物質によって構成されていることを特徴としている。 In particular, the synthetic turf structure, which is known from the last document cited in the name of the applicant of the present application, is a sheet-like substrate on which a plurality of thread-like structures are extended in order to simulate a grassland by natural turf, And a fine filler, i.e., an infill dispersed between the thread-like structures to maintain the thread-like structure itself in a substantially upright state. The synthetic grass cover is characterized in that, inter alia, the fine filler (infill) is constituted by a substantially homogeneous mass of particulate material selected from the group consisting of polyolefin-based materials and vinyl polymer-based materials. Yes.
EP−A−1 319 753、EP−A−1 375 750、EP−A−1 371 779並びにEP−A−1 486 613及び同じく欧州特許出願第05425957.7には、上記解決法に関する他の有益な開発について記載されている。上述した文献は、すべて本出願の出願人の名義に係るものである。 EP-A-1 319 753, EP-A-1 375 750, EP-A-1 371 779 and EP-A-1 486 613 and also European Patent Application No. 05425957.7 have other benefits relating to the above solution. It describes about the development. All the documents mentioned above are in the name of the applicant of the present application.
ここ数年、スポーツ設備のための芝生カバーの製造への適用に関して、技術革新の活動は、主に充填材、即ち、インフィルの特性及び分布方法に、的が絞られている。 In the last few years, with respect to the application in the production of lawn covers for sports equipment, the activity of innovation has been focused mainly on the filler, ie the properties and distribution methods of the infill.
その分、上記糸状構成物を製造するために使用されるヤーンの特性に対しては、全体としてそれほど注目されていない。ヤーンの特性に関しては、例えば、インフィルの特性及び分布方法に関してではなく、異なる組成、詳細には、摩擦係数が異なる重合体物質の共有押出し成形によって得られるヤーンを合成草カバーに使用する可能性に関して記述されているEP−A−0 259 940を参照されたい。 Accordingly, much attention has not been paid to the characteristics of the yarn used to produce the above thread-like structure as a whole. With regard to yarn properties, for example, not with regard to infill properties and distribution methods, but with regard to the possibility of using different compositions, in particular yarns obtained by the co-extrusion of polymer materials with different friction coefficients, in synthetic grass covers. See EP-A-0 259 940 as described.
上述した糸状構成物を製造するために依然として広く使用されている解決法として、ポリエチレンなどの塑性物質の塩基を有するヤーンに頼ることが考えられる。この物質は、最初に積層化され、厚さが、例えば200〜300ミクロンのシート、即ち、ウェブが形成される。次に、切断工程によってシートが切断され、幅の狭い(例えば10〜20mmの)極めて多数のストリップに分割される。 A solution that is still widely used to produce the above-described thread-like composition may be to rely on yarns having a base of plastic material such as polyethylene. This material is first laminated to form a sheet, i.e. web, having a thickness of, for example, 200-300 microns. Next, the sheet is cut by a cutting process and divided into a very large number of strips having a narrow width (for example, 10 to 20 mm).
通常、切断工程に引き続いて、1つ又は複数の縦方向の延伸及びフィブリル化工程が施される。そのために、ウェブが所与の幅のストリップに分割され、続いて引き伸ばされた後、プレフィブリル化工程が施される。即ち、正規の使用中に幅の方向に徐々にスレッドが細くなるよう、縦方向に切り裂かれる。物質は、リボン又はテープとしてボビン又はリール上に寄せ集められ、通常、スレッドを撚り合わせる次のステップに引き渡され、従って後続する処理ステップ(例えば織機で房にするステップ)で処理することができる。 Usually, following the cutting step, one or more longitudinal stretching and fibrillation steps are performed. For this purpose, the web is divided into strips of a given width and subsequently stretched before a prefibrillation step. That is, during normal use, the thread is cut in the longitudinal direction so that the thread gradually becomes thinner in the width direction. The material is gathered as a ribbon or tape on a bobbin or reel and is typically handed over to the next step of twisting the threads and can therefore be processed in subsequent processing steps (eg, lofting on a loom).
プロセスのあらゆるステップにおける製造を容易にするために、上記のタイプのヤーンが最初に大量に市場に出される。ヤーンの最終的な美観は、天然芝カバーにおける芝生の外観の再現に関しては最適ではないが、市場では許容可能と見なされている。このタイプのヤーンが事実上避けることができない欠点は、敷設から4年ないし5年が経過すると、対応するカバーが、使用中における制御されない過剰な寸断及び制御することができない過剰な寸断による摩耗の問題を露呈することである(スレッドの破壊/劣化によってほこりが形成される可能性を伴うスレッドの一部の破壊、非常に薄く、そして、もろいストリップの形成、等々)。 In order to facilitate production at every step of the process, the above types of yarn are initially marketed in large quantities. The final aesthetic of the yarn is not optimal in terms of reproducing the appearance of the lawn in the natural turf cover, but is considered acceptable in the market. The disadvantage that this type of yarn is unavoidable is that after 4 to 5 years from laying, the corresponding cover is subject to wear due to uncontrolled and excessive uncutting during use and uncontrolled overcutting. It exposes the problem (destruction of part of the thread with the possibility of dust being formed by the destruction / degradation of the thread, formation of a very thin and brittle strip, etc.).
代替技法には、単一スレッド又は単一ストランドヤーンを個別のスレッドの形成を介してスレッドダイから直接形成することが考えられている。このスレッドは、引き伸ばされ、一房当たり4本、6本又は8本のスレッドに寄せ集められた後、上で説明したように次のステップに引き渡される(寄せ集められ、撚られ、房にされる)。この技法には、フィブリル化されたヤーンに関連して上で説明した摩耗の問題がないため、この技法は、市場でその存在を大いに主張している。単一ストランドヤーンは、亀裂又は寸断などの望ましくない現象に常にさらされることはない。しかしながら、単一スレッド技法には様々な弱点がある。先ず第1に、個々のスレッドをリール上に寄せ集めて製造することが困難であり(これらのスレッドが、4本、6本又は8本のスレッドのグループにまとめてグループ化されている場合であっても)、また、それほどではないとしても、スレッドを撚る工程が同様に困難である。最終製品では、スレッドを合成草カバーの基板に繋ぎ止める強度/粘り強さは、市場に受け入れられており、また、既存の技術要求事項を遵守しているとはいえ、上で説明した「フィブリル化された」物質の強度/粘り強さとは比べ物にならない。これは、単一の房を構築している個々の(単一)スレッドが、同じくループが基板に固定されている(一般的にはラテックスを使用して)ポイントで相互に摺動する可能性を有していることによって説明することができる。 Alternative techniques envisage forming single threads or single strand yarns directly from the thread die via the formation of individual threads. This thread is stretched and gathered into four, six or eight threads per bunch and then handed over to the next step as described above (gathered, twisted, tufted. ) Since this technique does not have the wear problems described above in connection with fibrillated yarns, this technique is highly asserted in the market. Single strand yarns are not always exposed to undesirable phenomena such as cracking or shredding. However, the single thread technique has various weaknesses. First of all, it is difficult to manufacture individual threads on a reel (when these threads are grouped together into groups of 4, 6, or 8 threads). And, if not so, the process of twisting the thread is equally difficult. In the final product, the strength / toughness that secures the thread to the substrate of the synthetic grass cover is accepted by the market and is in compliance with the existing technical requirements. The strength / stickiness of the “made” substance is incomparable. This means that the individual (single) threads that make up a single tuft can slide against each other at points where the loop is also fixed to the substrate (typically using latex) It can be explained by having
完全性を期すために、さらに、「モノテープ」として定義され、上述したヤーン間の一種のハイブリッドを構成している第3のタイプのヤーンが存在していることを再度思い起こすべきである。製造プロセスの場合、実際には、最初に説明したフィブリル化された製品に対して表される製造サイクルに引き続いて、元のシート即ちより幅の狭いウェブストリップからのプレフィブリル化のプロセスを一切使用しない切断が後続し、続いて一房当たり4本、6本又は8本のストランドの寄せ集め、及び後続する工程への引渡し等が後続している。様々な問題を抱えているこの技法は、商用的にほとんど成功することなく、事実、市場から消えようとしている。 For the sake of completeness, it should be recalled again that there is a third type of yarn, defined as “monotape”, which constitutes a kind of hybrid between the yarns described above. In the case of a manufacturing process, in fact, following the manufacturing cycle represented for the fibrillated product described at the beginning, any pre-fibrillation process from the original sheet or narrower web strip is used. The subsequent cutting is followed by the gathering of 4, 6, or 8 strands per bunch and delivery to subsequent processes. This technique, which has various problems, is virtually disappearing from the market with little commercial success.
請求項1のプリアンブルの模範例として取り上げたWO−A−2004/106601から、突起を備えたノズルを介してスレッドダイから押し出される膜から多層ストリップが得られる技法が知られている。この突起によって、フィブリル化の間、ストリップを分割するための優先サイトを形成するように設計された溝がストリップに形成される。このように、合成草カバーの弾性エネルギーを小さくするためのヤーンの後続する無作為ポストフィブリル化が回避されることが特許請求の範囲に記載されている。 From WO-A-2004 / 106601 taken as an example of the preamble of claim 1, a technique is known in which a multi-layer strip is obtained from a membrane extruded from a thread die through a nozzle with a protrusion. This protrusion forms a groove in the strip that is designed to form a preferred site for splitting the strip during fibrillation. Thus, it is stated in the claims that subsequent random postfibrillation of the yarn to reduce the elastic energy of the synthetic grass cover is avoided.
既に言及したように、どのような製造技法を採用しても、ヤーンは、通常、上で説明したタイプの合成草カバー、つまりシート状基板から伸びている糸状構成物を備えた合成草カバーの基本構造を製造するワークステーションを供給するために使用されるリールに巻かれる。前記ワークステーションは、通常、タフティングなどの技法と類似した知られている技法を使用して動作する。 As already mentioned, no matter what manufacturing technique is employed, the yarn is usually made of a synthetic grass cover of the type described above, i.e. a synthetic grass cover with a thread-like structure extending from a sheet-like substrate. It is wound on a reel that is used to supply a workstation for manufacturing the basic structure. The workstation typically operates using known techniques similar to techniques such as tufting.
詳細には、前記技法は、一般的なU字形構成を有するヤーン構成物をシート状基板(連続する基板又は例えば排水孔を備えているために実質的に連続している基板のいずれか)に「植え付ける」ことを目的としている。構成物の各々は、基本的に、基板の真下を通っているループ部分、及び芝生の葉を模擬するために基板の上方に垂直に伸びている2本の横方向の分岐を備えた一種の房を構成している。単一スレッドの場合、房は、個々の葉の厚さ及び/又は幅に応じて、4本、6本又は8本のストランド即ち葉によって構成される。 In particular, the technique applies a yarn composition having a general U-shaped configuration to a sheet-like substrate (either a continuous substrate or a substrate that is substantially continuous due to, for example, drainage holes). The purpose is to “plant”. Each of the constructs is basically a kind of loop with a portion passing directly under the substrate and two lateral branches extending vertically above the substrate to simulate a lawn leaf. It constitutes a bunch. In the case of a single thread, the tuft is composed of four, six or eight strands or leaves, depending on the thickness and / or width of the individual leaves.
全体としては満足すべきものではあるが、これらの従来の技法は、多方面にわたるさらなる改善の余地を残している。 Overall, although satisfactory, these conventional techniques leave room for further improvement in many ways.
詳細には、上で説明した様々な技法の有利な面を実質的に取り入れ、そして、それらの欠点を除去した、詳細には、続いて起こる、単一ストランドヤーンに典型的な寸断に対する安定性及び耐性を提供し、従って複数の(単一)スレッドを組み合わせて単一の房を形成する必要性と結合した極めて不利な面を回避し、同時に、基板に繋ぎ止める、フィブリル化されたヤーンに典型的な強度/粘り強さを保障する、芝生カバーのためのヤーンを製造するための技法の必要性が痛感されている。これは、天然芝カバーにおける芝生の外観の再現における忠実性に関して、より単純で、信頼性が高く、そして、有効で、さらなる改善を達成する可能性を備えた製造プロセスのコンテキスト内で達成される。 In particular, it substantially incorporates the advantageous aspects of the various techniques described above and eliminates their drawbacks, in particular, the subsequent stability to shredding typical of single strand yarns. And fibrillated yarns that provide resistance and thus avoid the very disadvantageous side combined with the need to combine multiple (single) threads to form a single tuft, while tethering to a substrate There is a keen need for techniques to produce yarns for lawn covers that ensure typical strength / toughness. This is achieved within the context of a manufacturing process that is simpler, more reliable, effective, and has the potential to achieve further improvements in terms of fidelity in reproducing the appearance of the lawn in natural turf covers. .
本発明によれば、この必要性は、特許請求の範囲の各請求項に明確に記載されている特徴を有するヤーンによって達成される。また、本発明は、前記ヤーンを製造するための対応する方法並びに合成草カバー(インフィルを備えた合成草カバー又はインフィルを備えていない合成草カバーのいずれか)を製造するために使用される対応する方法に関するものである。 According to the present invention, this need is met by yarns having the characteristics that are explicitly described in the claims. The invention also relates to a corresponding method for producing said yarn as well as a synthetic grass cover (either synthetic grass cover with infill or synthetic grass cover without infill). It is about how to do.
特許請求の範囲は、本明細書において本発明に関連して提供される技術開示の必須部分を構成している。 The claims form an integral part of the technical disclosure provided herein in connection with the present invention.
以下、本発明について、単なる非制限の実施例にすぎないが、添付の図面を参照して説明する。 The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, which are merely non-limiting examples.
図1では、参照番号10は、合成草カバーを製造するために使用されるヤーンの製造に使用することができるプラント全体を表している。 In FIG. 1, reference numeral 10 represents an entire plant that can be used to produce yarns used to produce synthetic grass covers.
プラント10は、1組の処理ステーションの形態で示されており、処理ステーションは、ここでは、単一サイトに配置され、そして、連続して段階的に実行される異なる処理工程からなる処理サイクルを実行するように設計されることが考えられる。しかしながら、前述の工程は、異なる前提又はコンテキストで実行することができ、また、図に示す様々な処理ステップにおける中間製品の貯蔵及び/又は搬送の前後の異なる時間に実行することができることは当業者には容易に理解される。 The plant 10 is shown in the form of a set of processing stations, where the processing stations are arranged at a single site and have a processing cycle consisting of different processing steps that are executed sequentially in stages. It can be designed to perform. However, it will be appreciated by those skilled in the art that the processes described above can be performed with different assumptions or contexts, and can be performed at different times before and after storage and / or transport of the intermediate product in the various processing steps shown in the figures. Easy to understand.
詳細には、参照番号12は、垂直軸の方向に動作する、塑性物質のための押出し機を表している。溶融状態の塑性物質が入口ダクト14を介して押出し機12に供給され、例えば環状輪郭を備えたダイによって構成されたスレッドダイ16の中で押し出される。 In detail, reference numeral 12 represents an extruder for plastic material operating in the direction of the vertical axis. Molten plastic material is supplied to the extruder 12 via the inlet duct 14 and is extruded in a thread die 16 constituted by a die with an annular profile, for example.
詳細には、本明細書において説明する、単なる実施例として提供されているにすぎない例示的実施形態では、環状スレッドダイ16は、例えば1〜2cmの間隔で相互に分離された特定の数のアーチ形部分160によって構成されている。スレッドダイの個々の部分160は、それぞれストリップBを生成するように設計されており、図2に示す輪郭を有している。例えば、図2は、真下、即ち個々のストリップBがスレッドダイから送り出される際に落下する領域から理想的に見た場合に、スレッドダイの単一アーチ形部分160の真下から見た平面図と見なすことができる。 In particular, in the exemplary embodiment described herein, which is provided merely as an example, the annular thread die 16 is a specific number of, for example, separated from one another by a spacing of 1-2 cm. An arcuate portion 160 is formed. The individual portions 160 of the thread die are each designed to produce a strip B and have the contour shown in FIG. For example, FIG. 2 is a plan view from directly below a single arched portion 160 of a thread die, as viewed ideally from below, that is, from an area where individual strips B fall as they are fed from the thread die. Can be considered.
詳細には、スレッドダイの単一部分160は、そのアーチ形延長経路に沿って測定した特定の長さ(例えば50〜60mm、典型的には56.4mm)を有しており、そして、特定の数のセグメント162を備えている(図に示す実施例では8個)。 In particular, the single portion 160 of the thread die has a specific length (eg, 50-60 mm, typically 56.4 mm) measured along its arcuate extension path, and a specific There are a number of segments 162 (eight in the embodiment shown in the figure).
また、セグメント162の各々は、6.7mmの領域に一定の長さ(同じくスレッドダイの単一部分160(セグメントはその一部を形成している)のアーチ形延長経路に沿って測定した長さ)を有しており、薄い部分即ちストレッチ164によって隣接するセグメント162に接続されている(あるいはスレッドダイにおける単一部分160の2つのエンドセグメント162の場合は、隣接するセグメントに接続される)。 Also, each of the segments 162 is a length measured along an arcuate extension path of constant length (also a single portion 160 of the thread die (the segment forms part of it)) in a 6.7 mm area. ) And connected to adjacent segments 162 by a thin portion or stretch 164 (or in the case of two end segments 162 of a single portion 160 in a thread die, connected to adjacent segments).
薄い部分164の各々は、例えば0.4mmの長さ及び例えば0.15mmの幅即ち厚さ(スレッドダイの単一部分160の延長経路に対して半径方向の寸法)を有している。 Each of the thin portions 164 has a length of, for example, 0.4 mm and a width or thickness of, for example, 0.15 mm (a radial dimension relative to the extension path of the single portion 160 of the thread die).
セグメント162の重要な特徴は、それらがU字形の断面を有しており、従ってセグメント162の各々が、中央部分1622より幅の広い(同じくスレッドダイの単一部分160のアーチ形延長経路に対して半径方向の寸法)2つの末端部分即ち分岐1620を備えていることである。 An important feature of the segments 162 is that they have a U-shaped cross section, so that each of the segments 162 is wider than the central portion 1622 (also relative to the arcuate extension path of the single portion 160 of the thread die). Radial dimension) with two end portions or branches 1620.
図解を分かり易くするために、図2には、幅の広い末端部分1620及び幅が末端部分1620より狭い中央部分1622は、図に示すスレッドダイにおける単一部分160の両端の位置を占めているセグメント162にのみ、対応する参照番号で明確に示されている。 For clarity of illustration, FIG. 2 shows a segment in which a wide end portion 1620 and a central portion 1622 that is narrower than the end portion 1620 occupy positions on both ends of a single portion 160 in the thread die shown. Only 162 is clearly indicated with a corresponding reference number.
一方、中央部分1622より幅が広い末端部分1620の特徴は、他の形状(例えば「骨」形)を使用して達成することも可能であるため、U字形が唯一の形状であると見なしてはならないことは理解されるであろう。 On the other hand, the features of the distal portion 1620 that are wider than the central portion 1622 can also be achieved using other shapes (eg, a “bone” shape), so the U-shape is considered the only shape. It will be understood that it must not.
単なる実施例にすぎないが、末端部分1620は、中央部分1622の0.46mmの幅即ち厚さに対して、0.67mmの幅即ち厚さ(同じくスレッドダイの単一部分160のアーチ形延長経路に対して半径方向の寸法)を提供することができる。 By way of example only, the end portion 1620 is 0.67 mm wide or thick (as opposed to the arcuate extension path of the single portion 160 of the thread die) relative to the 0.46 mm width or thickness of the central portion 1622. Radial dimension).
一方、上で言及した全ての寸法値は、単なる実施例として示したものにすぎず、いかなる意味においても、本明細書において記述されている本発明の範囲を制限するものと解釈してはならないことは明らかである。 On the other hand, all dimension values referred to above are given merely as examples and should not be construed as limiting the scope of the invention described herein in any way. It is clear.
従って、スレッドダイ16の出口部分には複数のストリップBが存在しており、これらのストリップBの各々は、断面で見た場合、図3に示す輪郭を有している。この輪郭は、言い換えると、図2を参照して上で説明したスレッドダイの単一部分160の輪郭に対して相補をなしており、従って、この輪郭では、細長い部分B2によって相互に接続された特定の数(図に示す実施例では8つ)のセグメントB1を区別することができ、セグメントB1の各々は、中央部分より幅が広い末端部分を備えた輪郭(本明細書において示されている実施例では概ねU字形)を提供している。 Accordingly, there are a plurality of strips B at the exit portion of the thread die 16, and each of these strips B has the contour shown in FIG. 3 when viewed in cross section. This contour, in other words, is complementary to the contour of the single part 160 of the thread die described above with reference to FIG. 2, and therefore, in this contour, the specifics interconnected by the elongated portion B2 Number of segments B1 (eight in the example shown in the figure) can be distinguished, each segment B1 having a profile with an end portion wider than the central portion (implementation shown here) In the example, it is generally U-shaped).
ストリップBを形成するために使用される物質は、通常、ポリエチレン、ポリプロピレン及び/又はそれらの混合物及び/又はそれらの共重合体からなる群から選択される物質などのポリオレフィン系材料である。現在は、ポリエチレンが選択されることが好ましい。 The material used to form the strip B is usually a polyolefin-based material, such as a material selected from the group consisting of polyethylene, polypropylene and / or mixtures and / or copolymers thereof. Currently, it is preferred to select polyethylene.
この物質は、通常、着色され、それにより、典型的には緑色の着色が全体に施される。この特徴をあらゆる意味で本発明の範囲を制限するものとして理解してはならないことは明らかである。 This material is usually colored, thereby typically giving a green color throughout. Obviously, this feature should not be understood in any way as limiting the scope of the invention.
通常、スレッドダイ16から送り出されたストリップBは、それらを強固にすることができるよう、タンク18に収納されている冷却槽に浸され、冷却される。 Usually, the strip B sent out from the thread die 16 is immersed in a cooling tank housed in the tank 18 and cooled so that they can be strengthened.
既に言及したように、ストリップBの各々は、スレッドダイの個々の部分160によって付与される引抜きの輪郭を再現しており、従ってストリップBの形態は、相互に並んで配置され、そして、より細長い接続部分B2によって一体に接続された複数(例えば8つの)糸状エレメントB1(幅の広い端部を備え、従って中央部分より分厚くなっている)によって構成されたストリップの形態である。 As already mentioned, each of the strips B reproduces the outline of the withdrawal provided by the individual portions 160 of the thread die, so that the form of the strips B are arranged side by side and more elongated. It is in the form of a strip constituted by a plurality (for example 8) of thread-like elements B1 (with wide ends and thus thicker than the central part) connected together by a connecting part B2.
通常、ストリップBの各々には、冷却槽18に浸されると伸びる傾向があり、従ってスレッドダイの個々の部分160に対する形状の事実上の一致性と寸法の一致性は、通常、対応していない。例えば、ストリップBは、20mmの領域に一定の幅を提供することができ、相応する寸法の幅を有するセグメントB1及び細長い部分B2は、それぞれ2.4mm及び0.12mmである。 Typically, each of the strips B will tend to stretch when immersed in the cooling bath 18, so that the actual and dimensional consistency of the shapes for the individual portions 160 of the thread die will usually correspond. Absent. For example, the strip B can provide a constant width in an area of 20 mm, and a segment B1 and an elongated portion B2 having a correspondingly sized width are 2.4 mm and 0.12 mm, respectively.
その代わり、セグメントB1(厚い端部に対応する領域の最大厚さ)及び細長い部分B2に対する厚さの寸法をそれぞれ約300ミクロン及び約30ミクロンにすることができる。 Instead, the thickness dimension for segment B1 (the maximum thickness of the region corresponding to the thick end) and elongate portion B2 can be about 300 microns and about 30 microns, respectively.
この説明全体を通して引用されている全ての寸法値は、単なる実施例として提供されたものにすぎず、いかなる意味においても、本明細書において記述されている本発明の範囲を制限するものと解釈してはならないことをもう一度思い起こされたい。 All dimensional values quoted throughout this description are provided as examples only and are not to be construed as limiting the scope of the invention described herein in any way. I want to remind you once again that we must not.
いずれの場合においても、細長い接続部分B2は、ストリップBの正規の取扱い状態でそれらがもろくならないようにするだけの十分な厚さを有していることが好ましい。「正規の取扱い状態」とは、ストリップBが人の手でつかまれ、そして、例えばその指に巻き付けることによって触られる、という事実に対応する状態を意味している。 In any case, it is preferred that the elongated connecting portion B2 has a thickness sufficient to prevent it from becoming brittle under normal handling of the strip B. The “regular handling state” means a state corresponding to the fact that the strip B is grasped by a human hand and touched, for example by wrapping around its finger.
冷却によって強化されたストリップB又は個々のストリップB(本明細書に示されている、多数のストリップBの同時形成を想定した解決法には、本発明の好ましく、そして、非強制の実施形態のみが構成されている)は、次に、例えば電動機によって駆動される、全体として20で示されているローラを使用して引抜きアセンブリに供給される。 Cooled strips B or individual strips B (the solutions shown here for the simultaneous formation of multiple strips B are preferred and non-forced embodiments of the present invention only) Is then fed to the drawing assembly using a roller, indicated generally at 20, driven by an electric motor, for example.
1本又は複数本のストリップBを、連続するプロセス(この場合、通常、ストリップB毎に1つの引抜きアセンブリ20が提供されることになる)又は断続的なプロセスの進行過程で巻き取ることができ、この場合、徐々に蓄積されるウェブ/ストリップBのタンク18から徐々に空にすることが考えられる。 One or more strips B can be wound up in the course of a continuous process (in this case, typically one extraction assembly 20 will be provided for each strip B) or in the course of an intermittent process. In this case, it is conceivable to gradually empty the web / strip B tank 18 which is gradually accumulated.
同様に、浸漬による冷却技法に頼ることは、1本又は複数本のストリップBの所望の冷却/強化結果を達成するための多くの可能選択枝のうちの1つにすぎないことは理解されるであろう。例えば、スレッドダイ16から送り出される際に冷却するために、環境への露出によって、あるいは空気即ち気状の噴流への露出によって冷却を達成する他の技法も意図されている。 Similarly, it is understood that reliance on immersion cooling techniques is only one of many possible options for achieving the desired cooling / enhancement results for one or more strips B. Will. Other techniques for achieving cooling by exposure to the environment or by exposure to air or a gaseous jet, for example, to cool as it is delivered from the thread die 16 are also contemplated.
引抜きアセンブリ20から開始して、1本又は複数本のストリップB(取扱いを単純にするために、以下、1本のストリップのみを参照する)が、縦方向に引き伸ばすためのアセンブリ22に送られる。 Starting from the drawing assembly 20, one or more strips B (for simplicity of handling, only one strip will be referred to hereinafter) are fed to the assembly 22 for stretching in the longitudinal direction.
このアセンブリは、通常、それ自体知られている方法で、物質を加熱するためのオーブン及び複数のセットの電動機駆動ローラによって構成されている。電動機駆動ローラの各々は、逆方向に回転する2つのローラを備えており、それらの間をストリップBが、その対のローラの周速即ち接線速度(従ってストリップBに付与される速度)が徐々に速くなる状態で前進する(図1に示すように左側から右側へ)。 This assembly usually consists of an oven and a plurality of sets of motor driven rollers for heating the material in a manner known per se. Each of the motor drive rollers comprises two rollers that rotate in opposite directions, between which the strip B gradually has a circumferential or tangential speed (and hence the speed imparted to the strip B) of the pair of rollers. It moves forward at a faster speed (from left to right as shown in FIG. 1).
この方法によれば、1つ又は複数のステージで、総合的な縦方向の延伸作用がストリップBに加えられる。例えば、加熱/延伸オーブンの後段を前進する比率と加熱/延伸オーブンの前段を前進する比率との間の比率として理解される4:1と5:1との間の延伸比率が適用されるように動作させることができる(それ自体知られている方法で)。 According to this method, an overall longitudinal stretching action is applied to the strip B in one or more stages. For example, a stretch ratio between 4: 1 and 5: 1 may be applied, understood as a ratio between the ratio of advancing the latter stage of the heating / stretching oven and the ratio of advancing the preceding stage of the heating / stretching oven. (In a manner known per se).
図4は、この延伸による総合効果を示したもので、参照符号B’は、延伸ユニット22から送り出されるストリップを表している。 FIG. 4 shows the overall effect of this stretching, where the reference sign B ′ represents the strip delivered from the stretching unit 22.
引き伸ばされたストリップB’(以下、簡潔にするために、同じく「ヤーン」として参照する)は、開始ストリップBの幅及び厚さより狭くそして薄い幅及び厚さを有しているが、延伸の間、その断面の輪郭は、事実上、不変である(良く知られている物理的な理由により)。 The stretched strip B ′ (hereinafter also referred to as “yarn” for the sake of brevity) has a width and thickness that is narrower and thinner than the width and thickness of the starting strip B, but during stretching The cross-sectional profile is virtually unchanged (for well-known physical reasons).
従って、同じく、延伸によって得られるヤーンB’は、図3に示す断面を見た場合、相互に並んで配置され、そして、より細長い接続部分B2’によって一体に接続された複数の糸状セグメントB1’によって構成された、例えば9〜10mmの幅を有するストリップの形態で得られる(ストリップBが得られたその「長さ」の場合と同様に)。セグメントB1’は、厚い末端部分を有している。 Thus, similarly, the yarn B ′ obtained by stretching, when viewed in the cross section shown in FIG. 3, is arranged side by side and a plurality of thread segments B1 ′ connected together by a more elongated connection portion B2 ′. For example in the form of a strip having a width of 9-10 mm (as in the case of its “length” from which strip B was obtained). Segment B1 'has a thick end portion.
例えば、ヤーンB’の場合、セグメントB1’は、1.1〜1.3mmの幅及び130〜150ミクロンの厚さ(厚い端部に対応する領域の最大厚さ)を有することができる。その代わり、細長い接続部分B2’は、通常、約30ミクロンの幅及び最も薄い領域で10ミクロンの厚さを有することができる。 For example, in the case of yarn B ', segment B1' may have a width of 1.1 to 1.3 mm and a thickness of 130 to 150 microns (the maximum thickness of the region corresponding to the thick end). Instead, the elongated connection portion B2 'can typically have a width of about 30 microns and a thickness of 10 microns in the thinnest region.
ここでも、前述の寸法値は、単なる実施例として提供されたものにすぎず、いかなる意味においても、本明細書において記述されている本発明の範囲を制限するものと解釈してはならないことを思い起こされたい。 Again, the foregoing dimensional values are provided as examples only and should not be construed as limiting the scope of the invention described herein in any way. I want to recall.
何れの場合においても、細長い部分B2’は極めてもろく、従って、単一ヤーンB’は、適切な応力、例えば、方法に応じてヤーンB’をリールRに巻き取り、そして、この説明の導入部分に記載した目的のために一般的に実行される撚り工程によって得られるような応力によって細長い部分B2’を破壊することにより、容易にフィブリル化し、即ち、それぞれ複数のセグメントB1’のうちの1つに対応する個別のスレッドに分割することができる。従ってストリップB’は、ストリップが次に個々のストランドに分割される撚り工程までの間、結果として得られるあらゆる利点を備えた真のストリップとして挙動する。 In any case, the elongated portion B2 ′ is very fragile, so that a single yarn B ′ winds the yarn B ′ around the reel R depending on the appropriate stress, eg method, and the introductory part of this description. Is easily fibrillated by breaking the elongated portion B2 'by stress as obtained by a twisting process generally performed for the purpose described in the above, i.e. each one of the segments B1'. Can be divided into individual threads corresponding to. Thus, the strip B 'behaves as a true strip with all the resulting advantages until the twisting process in which the strip is then divided into individual strands.
図1では、参照番号24は、それ自体知られている基準に従って動作する(つまり、基本的にはタフティングなどの技法に従って動作する)、リールRに巻かれた、全体としてSで示されている合成草カバーのヤーンB’から始まる形成を可能にする処理ステーションを表している。 In FIG. 1, reference numeral 24 is generally designated S, wound on a reel R, which operates according to standards known per se (ie, basically operates according to techniques such as tufting). 1 represents a processing station that allows formation starting from yarn B ′ of synthetic grass cover.
これは、基本的には、天然芝カバーによる草地を模擬する複数の糸状構成物(ヤーンB’によって構成されている)が伸びているシート状基板Kを備えた合成芝構造Sである。 This is basically a synthetic turf structure S provided with a sheet-like substrate K on which a plurality of thread-like structures (constituted by yarns B ') simulating a grassland with a natural turf cover extend.
詳細には、ウィーブステーション24は、基板Kの真下を通っているループ部分L、及び基板Kの上方に垂直に伸び、芝生の葉を模擬している2本の横方向の分岐を有するヤーンB’の一種の房を個々に備えた構成物をシート状基板Kに「植え付ける」ことによって動作している。 Specifically, the weave station 24 has a loop portion L passing directly under the substrate K, and a yarn B having two lateral branches extending vertically above the substrate K and simulating grass leaves. It operates by “planting” the sheet-like substrate K with a composition of “a kind of tufts” individually.
合成芝構造Sは、糸状構成物自体を実質的に直立した状態に維持するために、微粒物質Fが糸状構成物の間に分散している充填材を受け取る(この場合も、総じて知られている基準に従って)ために適している。例えば、この微粒充填材(インフィル)Fは、ポリオレフィンの塩基を備えた物質及びビニル重合体の塩基を備えた物質からなる群から選択される粒状物質の実質的に均質な質量によって構成することができる。 The synthetic turf structure S receives a filler in which the fine substance F is dispersed between the thread-like structures in order to maintain the thread-like structures themselves in a substantially upright state (again generally known as well). Suitable for according to the criteria). For example, the particulate filler (infill) F may be composed of a substantially homogeneous mass of particulate material selected from the group consisting of a material with a polyolefin base and a material with a vinyl polymer base. it can.
いずれの場合においても、ウィーブステーション24の動作の特徴及び合成草カバーSの製造基準は、本発明を理解し、そして、実施する目的に対して、特定の重要な要素を構成していない。本発明による解決法は、実際、図4に示す合成草カバーとは異なる基準に従って製造される合成草カバーのコンテキストの中での使用にも適している。 In any case, the operating characteristics of the weave station 24 and the manufacturing standards for the synthetic grass cover S do not constitute a particular critical element for the purposes of understanding and practicing the present invention. The solution according to the invention is in fact also suitable for use in the context of a synthetic grass cover manufactured according to a different standard than the synthetic grass cover shown in FIG.
例えば(また、本発明の範囲に対する何らかの明白な制限を意図することなく)、シート状基板Kの上方に伸びている糸状構成物は、それらの遠位端を自由にする代わりに(図4に示すプラシ天又はビロードのような構成に従って)相互に接続し、ループ構成物を生成することができる。 For example (and without intending any obvious limitation on the scope of the present invention), the thread-like structures extending above the sheet-like substrate K can be used instead of freeing their distal ends (see FIG. 4). Can be connected to each other (according to the configuration such as plush or velvet shown) to create a loop composition
図6及び7は、最初はセグメント自体を接続している細長い部分B2’を破壊することによって得られる個々のセグメントB1’を分離する前及び分離した後の一定の長さを有するヤーンB’の外観をそれぞれ示したものである。セグメントB1’は、分離された後も、それらをさらに寸断しなくてもその特異性を正確に維持する。 FIGS. 6 and 7 show the yarn B ′ having a certain length before and after the separation of the individual segments B1 ′, which are initially obtained by breaking the elongated portions B2 ′ connecting the segments themselves. Appearances are shown respectively. Segment B1 'maintains its specificity accurately even after it has been separated without further fragmentation.
従来のタイプのフィブリル化処理で生じる事象とは異なり、ヤーンB’の構造は、ヤーンB’自体が複数の糸状エレメントB1’をもたらすことを意味しており、例えばその特徴が正確に画定され、従って(現時点で好ましく、そして、非強制の実施形態によれば)糸状エレメントB1’は相互に実質的に同じである。 Unlike the events that occur in conventional types of fibrillation processes, the structure of the yarn B ′ means that the yarn B ′ itself results in a plurality of thread-like elements B1 ′, for example its features are precisely defined, Thus, according to the presently preferred and non-mandatory embodiment, the thread elements B1 ′ are substantially the same as each other.
「現時点で好ましが、これに限られる訳ではない実施形態」という表現には、いくつかのアプリケーションでは、相互に同じではなく、異なる寸法(例えば別法として「広い」及び「狭い」寸法)を提供する糸状セグメントB1’(従って、図3に示すセグメントB1及びスレッドダイの個々の部分160におけるセグメント1600)を好ましいと見なすことができる、という事実を考慮することが意図されている。 The phrase “an embodiment that is currently preferred but not limited to” refers to dimensions that are not the same as each other but different in some applications (eg, “wide” and “narrow” dimensions). It is intended to take into account the fact that the thread-like segment B1 ′ providing the following (thus the segment B1 shown in FIG. 3 and the segment 1600 in the individual part 160 of the thread die) can be considered preferred.
どのような選択をしても、本明細書において記述されている解決法は、いずれの場合においても、フィブリル化の工程に関する従来の複数の欠点のうちの1つ、即ちヤーンの個々の葉の不規則な寸断(事実上無作為の寸断)が防止され、延いては、最小の応力で破壊し、そして、ぼろぼろになるほど薄いことがしばしばである、異なる幅の微小繊維の形成が防止される。それと同時に、本明細書において記述されている解決法によれば、詳細には合成草カバーの「ウィービング」工程の開発に関して、合成草カバーSの製造基準が大きく変わることはない。詳細には、単一スレッド技法に不可避的に必要な(幾分か厄介な)工程、即ち房を形成するために特定の数の単一スレッドを集める工程が回避される。 Whatever the choice, the solution described herein in each case is one of several conventional disadvantages associated with the fibrillation process, namely the individual leaves of the yarn. Irregular shredding (virtually random shredding) is prevented, and in turn, the formation of microfibers of different widths, which often break with minimal stress and are often thin enough to be crumbly, are prevented. . At the same time, according to the solution described herein, the manufacturing standards for the synthetic grass cover S do not change significantly, particularly with regard to the development of the “weaving” process of the synthetic grass cover. In particular, the (somewhat cumbersome) steps inevitably necessary for the single thread technique, i.e. collecting a certain number of single threads to form tufts, are avoided.
同様に、セグメントB1’を分離する工程(つまり細長い部分B2’を破壊する工程)によって、ヤーンB’が再び捩じれる可能性は絶対にないことは当業者には理解されるであろう。 Similarly, those skilled in the art will appreciate that the process of separating the segment B1 '(i.e., breaking the elongate portion B2') will never cause the yarn B 'to be twisted again.
単なる実施例にすぎないが、セグメントB1’を分離する工程(細長い部分B2’を破壊する工程)は、ヤーンB’を基板Kに織り込んだ後に、例えばヤーンB’によって形成された合成草カバーのブラッシング工程によって実行し、あるいは完了することができる。このブラッシング工程は、例えばヤーンB’に機械的な応力を付与する回転ブラシを使用して、細長い部分B2’に対応する領域でヤーン自体を寸断直前の状態にすることによって実行される。 As an example only, the step of separating the segment B1 ′ (the step of breaking the elongate portion B2 ′) is performed after weaving the yarn B ′ into the substrate K and then for example of a synthetic grass cover formed by the yarn B ′. It can be performed or completed by a brushing process. This brushing step is performed by, for example, using a rotating brush that applies mechanical stress to the yarn B 'to bring the yarn itself into a state immediately before cutting in a region corresponding to the elongated portion B2'.
この点に関して、何らかの特定の理論に拘束されるものではないが、本出願人は、例えば、セグメント自体が最初にその一部を形成している1本又は複数本のストリップB’の単なる撚り合わせに引き続いて、セグメントB1’を相互に分離する精度、並びに分離後、セグメントがそれらをさらに寸断しなくてもそれらの独自の特異性を正確に維持する、という事実は、前述のストリップB’の形成(及びその延伸によって得られるストリップBの形成)のメカニズム、即ちセグメントB1’(及びB1)が、中央部分より厚い末端部分を提供していること(末端部分と末端部分の間に、それぞれ細長い部分B2’及びB2が伸びている)、延いてはセグメント162が中央部分1622より幅が広い末端部分1620を有しているスレッドダイの個々の部分160に由来していることに確固として結合していることを信じる理由がある。 In this regard, without being bound by any particular theory, the Applicant has, for example, simply twisted one or more strips B ′, of which the segment itself initially forms part thereof. Subsequent to the accuracy of separating the segments B1 ′ from each other as well as the fact that after separation the segments accurately maintain their unique specificity without further fragmenting them, The mechanism of formation (and formation of the strip B obtained by its stretching), ie the segment B1 ′ (and B1), provides a thicker end part than the central part (each elongated between the end parts) Threads having end portions 1620 with portions B2 'and B2 extending) and thus segments 162 wider than center portion 1622 There is reason to believe that it is bound firmly to being derived from the individual portions 160 of Lee.
当然、構造の細部及び実施形態は、本発明の原理を逸脱することなく、従って特許請求の範囲に特定されている本発明の範囲を逸脱することなく、単なる非制限の実施例として本明細書において説明し、そして、図面に示した内容に対して大々的に変更を加えることができる。 Naturally, structural details and embodiments are described herein merely as non-limiting examples without departing from the principles of the invention and, therefore, without departing from the scope of the invention as defined in the claims. And changes can be made to the content described in the drawings and shown in the drawings.
Claims (18)
所定の長さ(B)の前記ヤーン(B’)を提供するステップであって、前記所定の長さ(B)は、相互に並んで配置され、そして、薄い接続部分(B2)によって共に接続された複数の糸状セグメント(B1)を備えたストリップによって構成されるところのステップと、
前記所定の長さのヤーン(B)を縦方向に引き伸ばして、前記ヤーン(B’)を形成するステップと
を含む方法。 A method for producing a yarn according to any one of claims 1 to 9, comprising:
Providing said yarn (B ') of a predetermined length (B), said predetermined length (B) being arranged side by side and connected together by a thin connection part (B2) A step constituted by a strip with a plurality of threaded segments (B1) formed;
Stretching the predetermined length of yarn (B) longitudinally to form the yarn (B ′).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06425589A EP1889954B1 (en) | 2006-08-18 | 2006-08-18 | A thread for synthetic grass turfs, die for producing same related processes of manufacturing and use, and synthetic grass turf including it |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2008045264A true JP2008045264A (en) | 2008-02-28 |
Family
ID=37770965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2007212579A Withdrawn JP2008045264A (en) | 2006-08-18 | 2007-08-17 | Thread for synthetic grass turfs, die for producing same, related processes of manufacturing and use, and synthetic grass turf including it |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080044598A1 (en) |
| EP (1) | EP1889954B1 (en) |
| JP (1) | JP2008045264A (en) |
| CN (1) | CN101135066A (en) |
| AT (1) | ATE462027T1 (en) |
| CA (1) | CA2597361A1 (en) |
| DE (1) | DE602006013124D1 (en) |
| DK (1) | DK1889954T3 (en) |
| ES (1) | ES2341726T3 (en) |
| PL (1) | PL1889954T3 (en) |
| PT (1) | PT1889954E (en) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20321491U1 (en) * | 2003-05-28 | 2008-05-29 | Lankhorst Pure Composites B.V. | Yarn for an artificial turf flooring, artificial turf flooring and playing field with such a yarn |
| NL1027878C2 (en) * | 2004-12-24 | 2006-06-27 | Desseaux H Tapijtfab | Artificial grass constructed from fibers consisting of a core and a mantle, as well as an artificial grass field built from it. |
| EP1801292B1 (en) * | 2005-12-23 | 2009-02-04 | Mondo S.p.A. | Synthetic grass flooring and method of laying same |
| EP1892331B1 (en) * | 2006-08-18 | 2012-03-07 | Mondo S.p.A. | Synthetic grass turf and related manufacturing method |
| CN102177284B (en) * | 2008-10-07 | 2014-06-11 | 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 | Polyolefin fiber |
| CA2747152C (en) | 2008-12-15 | 2016-01-12 | Textile Management Associates, Inc. | Method of recycling synthetic turf and infill product |
| IT1394937B1 (en) | 2009-01-12 | 2012-07-27 | Mondo Spa | PROCEDURE FOR REALIZING MATERIAL FILLING FOR SYNTHETIC HERBOSIAN COVERS, CORRESPONDING MATERIAL AND RELATED SYNTHETIC HERBAL |
| NL1036418C2 (en) | 2009-01-14 | 2010-07-15 | Ten Cate Thiolon Bv | PLASTIC FIBER AND AN ARTIFICIAL GRASS FIELD WITH SUCH FIBER. |
| WO2016058083A1 (en) * | 2014-10-13 | 2016-04-21 | Tarkett Inc. | Tubular monofilament fiber |
| CN105711059B (en) * | 2016-01-28 | 2018-06-15 | 宁波绿菱新材料科技有限公司 | The mold cylinder for being used to manufacture chinampa with polyester separate sheet |
| CN107313120B (en) * | 2017-06-30 | 2023-08-01 | 广州傲胜人造草股份有限公司 | Artificial grass yarn manufacturing device |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB641989A (en) * | 1947-12-05 | 1950-08-23 | Duratube & Wire Ltd | Improvements in and relating to the manufacture of patterned thermoplastic strip material |
| NL292704A (en) * | 1962-05-14 | |||
| JP3464084B2 (en) * | 1995-10-16 | 2003-11-05 | 旭化成株式会社 | Yarn for artificial grass |
| JP3153760B2 (en) * | 1996-03-12 | 2001-04-09 | 萩原工業株式会社 | Pile yarn for artificial grass |
| ITTO20020723A1 (en) * | 2002-08-14 | 2004-02-15 | Mondo Spa | SYNTHETIC GRASS COVER STRUCTURE |
| DE20321491U1 (en) * | 2003-05-28 | 2008-05-29 | Lankhorst Pure Composites B.V. | Yarn for an artificial turf flooring, artificial turf flooring and playing field with such a yarn |
| JP2006132158A (en) * | 2004-11-04 | 2006-05-25 | Diatex Co Ltd | Connecting thread and durable artificial grass |
-
2006
- 2006-08-18 DE DE602006013124T patent/DE602006013124D1/en active Active
- 2006-08-18 ES ES06425589T patent/ES2341726T3/en active Active
- 2006-08-18 PT PT06425589T patent/PT1889954E/en unknown
- 2006-08-18 DK DK06425589.6T patent/DK1889954T3/en active
- 2006-08-18 AT AT06425589T patent/ATE462027T1/en active
- 2006-08-18 EP EP06425589A patent/EP1889954B1/en not_active Not-in-force
- 2006-08-18 PL PL06425589T patent/PL1889954T3/en unknown
-
2007
- 2007-08-15 CA CA002597361A patent/CA2597361A1/en not_active Abandoned
- 2007-08-17 JP JP2007212579A patent/JP2008045264A/en not_active Withdrawn
- 2007-08-20 US US11/841,303 patent/US20080044598A1/en not_active Abandoned
- 2007-08-20 CN CNA2007101433166A patent/CN101135066A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL1889954T3 (en) | 2010-07-30 |
| PT1889954E (en) | 2010-05-10 |
| EP1889954B1 (en) | 2010-03-24 |
| DK1889954T3 (en) | 2010-07-12 |
| DE602006013124D1 (en) | 2010-05-06 |
| EP1889954A1 (en) | 2008-02-20 |
| US20080044598A1 (en) | 2008-02-21 |
| ES2341726T3 (en) | 2010-06-25 |
| CA2597361A1 (en) | 2008-02-18 |
| CN101135066A (en) | 2008-03-05 |
| ATE462027T1 (en) | 2010-04-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2008045264A (en) | Thread for synthetic grass turfs, die for producing same, related processes of manufacturing and use, and synthetic grass turf including it | |
| EP0432272B1 (en) | Artificial lawn, pile yarn for artificial lawn, and method for producing said lawn | |
| CN105377391B (en) | Artificial turf and production method | |
| US2335190A (en) | Stretched laminated product and process for making it | |
| AU2018271323B2 (en) | Artificial turf and method for preparing the same | |
| JP6729946B2 (en) | Artificial lawn and manufacturing method | |
| EP1457600A1 (en) | Synthetic turf | |
| CN105658850B (en) | Electrostatic spinning long filament | |
| US8834148B2 (en) | Apparatus for the production of a turf yarn | |
| US8273424B2 (en) | Artificial grass field | |
| EA007555B1 (en) | Yarn for an artificial turf ground cover, artificial turf ground cover and playing field including such a yarn and method for producing such a yarn | |
| WO2009005375A1 (en) | A yarn for synthetic turf and a synthetic turf | |
| JPS5865089A (en) | Synthetic twin taken up in spiral form and production thereof | |
| JP7006019B2 (en) | Artificial turf | |
| ES2711673T3 (en) | Process for manufacturing artificial grass fibers | |
| WO2023072876A1 (en) | Artificial grass fibre for artificial turf | |
| EP2520696A1 (en) | Synthetic fiber for artificial turf system | |
| US20080206381A1 (en) | Methods and systems for manufacturing yarns for synthetic turf | |
| JP5230503B2 (en) | Fiber material for seaweed aquaculture | |
| CN100446969C (en) | Waterproof cloth using polyolefin-based split yarn and its manufacturing method | |
| JP2905906B2 (en) | Artificial grass | |
| US20140048983A1 (en) | Method and device for producing synthetic grass fibers | |
| JP6729916B2 (en) | Artificial grass | |
| KR100454462B1 (en) | Manufacturing method for synthetic fiber | |
| NL2015035B1 (en) | Fiber, in particular a plastic fiber. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20101102 |