JP2007537950A - アルコール収容大樽用チャイム - Google Patents
アルコール収容大樽用チャイム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007537950A JP2007537950A JP2007517491A JP2007517491A JP2007537950A JP 2007537950 A JP2007537950 A JP 2007537950A JP 2007517491 A JP2007517491 A JP 2007517491A JP 2007517491 A JP2007517491 A JP 2007517491A JP 2007537950 A JP2007537950 A JP 2007537950A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- chime
- barrel
- central portion
- chime according
- central
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
- B67D1/08—Details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
- B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
- B65D21/0209—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together one-upon-the-other in the upright or upside-down position
- B65D21/0224—Auxiliary removable stacking elements other than covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D11/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material
- B65D11/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of plastics material of curved cross-section
- B65D11/06—Drums or barrels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
- B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D1/00—Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Stackable Containers (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Fats And Perfumes (AREA)
- Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
- Table Equipment (AREA)
- Toys (AREA)
- Seasonings (AREA)
Abstract
本発明は、家庭用ビールディスペンサーに使用するアルコール飲料大樽または樽用の新規チャイム(出縁)を提供する。本発明のチャイムは、大樽としっかり固定されるように適合した環状リム部およびリム部から大樽を越えて延在する一対の対向する翼部を有することを特徴とし、翼部の各々は、中央部および、中央部からリム部にかけて傾斜する外側縁部を有してテーパー効果を与える2つの側部を有する。
Description
本発明は、アルコール飲料大樽または樽に使用するのに適合した新規チャイム(出縁)に関する。
段ボール容器に収容されたバッグにワインのごときアルコールを収容することが知られている。さらに、大樽内に挿入されたバッグを用いて、バッグにビールを貯蔵することが知られている。このタイプのビール大樽の使用は、構成部品が家庭用ビールディスペンサー内に挿入されているので、より一般的になりつつある。家庭用ビールディスペンサーは、典型的に、1以上の扉を有し、そこを通して、大樽を装置内に挿入する。ディスペンサーは、主に、家庭内キッチンでの使用が意図され、キッチンカウンタートップに容易に置くのに適している。キッチンカウンタートップのスペースは、ほとんどの家庭で貴重であるため、上記装置は、カウンタートップのスペース上、その装置が必要とする場所を最小限にするように作製される。その結果、大樽を入れるための装置内部の余裕は大きくなく、大樽の出し入れは面倒である。
スペースの要求をさらに複雑にすることは、大樽には典型的に大樽を越えて延在する上側および下側チャイム(出縁)が取り付けられていることである。これらのチャイムは、出荷や貯蔵のため大樽をお互いの上に積み重ねるとき、大樽を支え、保護するために用いられる。これらのチャイムは、横から見たとき、長方形の側面を有し、かつ、環状形態を有する。これらのチャイムは大樽の装置へのはめ込みを困難にする。大樽とチャイムは、装置内の空洞に小さな余裕しかないからである。したがって、装置から大樽の出し入れを容易にする必要がある。
発明の概要
本発明は、アルコール収容大樽用チャイムに関し、このチャイムは、横から見たときにテーパー側面を与える傾斜外側縁部を有する。特に、大樽の上部に正規に取り付けられたこのチャイムは、テーパー側面を有する。このチャイムの傾斜縁部は、チャイムおよび大樽を横切る最長対角線方向を有効に短くする。これは、大樽およびチャイムをディスペンサーからの出し入れを容易にするために、大樽およびチャイムを傾けて回転させることを可能にする。さらに、テーパー側面は、装置のタップアダプターの大樽への連結を容易にする。
本発明は、アルコール収容大樽用チャイムに関し、このチャイムは、横から見たときにテーパー側面を与える傾斜外側縁部を有する。特に、大樽の上部に正規に取り付けられたこのチャイムは、テーパー側面を有する。このチャイムの傾斜縁部は、チャイムおよび大樽を横切る最長対角線方向を有効に短くする。これは、大樽およびチャイムをディスペンサーからの出し入れを容易にするために、大樽およびチャイムを傾けて回転させることを可能にする。さらに、テーパー側面は、装置のタップアダプターの大樽への連結を容易にする。
テーパー側面を有するチャイムは環状リム部を有し、それは大樽にしっかり固定されるように適合している。このチャイムは、リム部から大樽を越えて延在する一対の対向翼部をさらに含む。翼部の各々は、中央部および、チャイムの中央部からリム部にかけて傾斜する外側縁部を有して、テーパー効果を与える2つの側部を有する。
ひとつの具体例において、このチャイムの外側縁部は所定の半径の凹曲率を有し、これにより、外側縁部は中央部からリム部にかけて略傾斜する。
大樽の動きを支援するひとつの具体例において、このチャイムの中央部の各々は、中央部にハンドル部を定める細長い開口を有する。さらに、積み重ねるときに、他の大樽を置いて支えることを支援するために、中央部は段差リッジ部のある支持エッジ部を有することができる。翼部は、大樽周りの環状リム部と同一の広がりをもち、同一の方向に湾曲するように考慮されている。このチャイムはプラスチック材料を含むことができ、大樽は金属材料、好ましくはステンレス鋼を含むことができると理解すべきである。
本発明の局面によれば、アルコール収容大樽用チャイムが提供される。このチャイムは、大樽としっかり固定されるように適合した環状リム部およびリム部から大樽を越えて延在する一対の対向する翼部を有する。翼部の各々は、中央部および、チャイムの中央部からリム部にかけて傾斜する外側縁部を有して、テーパー効果を与える2つの側部を有する。
本発明の本質および目的をより理解するために、付随する模式図を参照することができる。
発明の詳細な説明
図1および図2に言及すると、家庭用ビールディスペンサーの器具、装置またはユニット10が示されている。ディスペンサー10は、主に家庭内キッチンでの使用が意図されるが、ユーティリティー部屋、ガレージ、家庭内バー、トレーラーハウスなどでも用いることができる。好ましい具体例はビールに関するが、炭酸水または他のアルコール飲料を装置10で注ぎ出すことができる。
図1および図2に言及すると、家庭用ビールディスペンサーの器具、装置またはユニット10が示されている。ディスペンサー10は、主に家庭内キッチンでの使用が意図されるが、ユーティリティー部屋、ガレージ、家庭内バー、トレーラーハウスなどでも用いることができる。好ましい具体例はビールに関するが、炭酸水または他のアルコール飲料を装置10で注ぎ出すことができる。
家庭用ビールディスペンサー10は前壁12および前壁12から前方に突き出た注出タップ14を有する。ドリップトレイ16も前壁12から前方に突き出し、注出タップ14の下で開口ガラス容器18を支えるように適合している。家庭用ビールディスペンサー10は、キッチンのカウンタートップに置けるように適合した底部21をさらに有する。前壁12は、大樽、すなわち大樽22(図2の点線を参照せよ)が家庭用ビールディスペンサー10のハウジング内に挿入されるように閉鎖位置および開放位置の間で動くことができる2枚の回転側壁20の延長部分として形成される。家庭用ビールディスペンサー10のハウジングは、上壁24および後壁26をさらに含む。後壁26は、家庭用ビールディスペンサー10内の空気循環を可能にするグリル30を有する。電気コード32が装置10の後部から延長し、ディスペンサー10内に収納された電気部品に電源を供給する主電源との接続を提供する。あるいは、12ボルトDCサプライ入力を用いることもできる。
ディスペンサー10は、大樽22の後ろと下に位置する冷却システム23を有し、それは大樽22をディスペンサーに入れたとき、大樽22を冷却するように適合している。ディスペンサー10は、圧縮空気サプライ(図示せず)を備えることによって供給する。
図2および5に言及すると、大樽22は上側チャイム40および下側チャイム42を有するように示されている。下側チャイム42は、図5に示すように、長方形の側面を有する。上側チャイム42は、図5に示すように、テーパー側面を有する。大樽22の上部38には、溝39が設けられ、大樽22の下部37にも溝39が設けられている。チャイム40および42の各々は、大樽の上をスライドし、溝39としっかり固定される関係にはまるように適合した内向きフランジ41を有する。
本発明によれば、上側チャイム40に、湾曲テーパー面52を設けて、図5に示されるチャイム42および大樽22の底部のひとつの隅からテーパー付けされた反対側の隅までの対角長が、大樽の対向する端に付けられた2つの長方形側面チャイムの対角長よりも短くなるようにする。
上側チャイム40は環状リム部44を有し、それは、環状リム部44を大樽22にしっかり固定するようにフランジ41を備える。一対の対向する翼部46が、大樽22を越えてリム部44から外側に延在する。これらの翼部は、湾曲し、環状リム部44と同じ広がりをもつように形作られている。翼部の各々は、中央部44および2つの側部50を有する。側部50の各々は、ある凹曲率半径で中央部48からリム部44にかけて傾斜する外側縁部52を有し、テーパー効果を与える。
チャイム40の各中央部は、大樽22の運搬を容易にするためのハンドル部62を定める細長い開口60を有する。さらに、中央部48は、支持縁部70と段差リッジ部72を有する。支持縁部70と段差リッジ部72は、貯蔵または出荷の目的での大樽の積み重ねのために協働する。特に、下部チャイム42と同様の下部を有する大樽を上部チャイム40の上に積み重ねる。上部チャイム40の段差リッジ部72は内側支持を与えるように適合し、上部チャイム42の支持縁部70は大樽22の下部チャイム42の水平支持を与えるように適合する。
チャイム40は、好ましくは、単一部品として成型された成型プラスチック材料を含む。
Claims (10)
- アルコール収容大樽用のチャイムであって、
前記大樽としっかり固定されるように適合した環状リム部;
前記大樽を越えて前記リム部から延在する一対の対向する翼部、ここに、これらの翼部の各々は中央部および2つの側部を有し、ここに、これらの側部の各々は前記中央部から前記リム部にかけて傾斜する外側縁部を有するチャイム。 - 前記外側縁部が所定の半径の凹曲率を有する請求項1に記載のチャイム。
- 前記中央部の各々が前記中央部にハンドル部を定める細長い開口を有する請求項1に記載のチャイム。
- 前記中央部が、他の大樽を支えるための支持縁部および段差リッジ部を有する請求項1に記載のチャイム。
- 前記翼部の各々が、前記大樽周りの環状リム部と同じ広がりをもち、湾曲する請求項1に記載のチャイム。
- プラスチック材料を含む請求項1に記載のチャイム。
- 前記中央部の各々が、前記中央部にハンドル部を定める細長い開口を有する請求項2に記載のチャイム。
- 前記中央部が、他の大樽を支えるための支持縁部および段差リッジ部を有する請求項3に記載のチャイム。
- 前記翼部の各々が、前記大樽周りの環状リム部と同じ広がりをもち、湾曲する請求項7に記載のチャイム。
- プラスチック材料を含む請求項7に記載のチャイム。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GBGB0411292.6A GB0411292D0 (en) | 2004-05-20 | 2004-05-20 | Chime for an alcohol containing cask |
PCT/IB2005/001380 WO2005113354A1 (en) | 2004-05-20 | 2005-05-20 | Chime for an alcohol containing cask |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007537950A true JP2007537950A (ja) | 2007-12-27 |
Family
ID=32607675
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007517491A Pending JP2007537950A (ja) | 2004-05-20 | 2005-05-20 | アルコール収容大樽用チャイム |
Country Status (15)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20080011638A1 (ja) |
EP (1) | EP1776282B1 (ja) |
JP (1) | JP2007537950A (ja) |
KR (1) | KR20070027594A (ja) |
CN (1) | CN1953906A (ja) |
AT (1) | ATE404445T1 (ja) |
AU (1) | AU2005245208A1 (ja) |
BR (1) | BRPI0510582A (ja) |
CA (1) | CA2568759C (ja) |
DE (1) | DE602005008980D1 (ja) |
ES (1) | ES2313340T3 (ja) |
GB (1) | GB0411292D0 (ja) |
PL (1) | PL1776282T3 (ja) |
RU (1) | RU2379220C2 (ja) |
WO (1) | WO2005113354A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020508266A (ja) * | 2017-02-27 | 2020-03-19 | ペタイナー ラージ コンテイナー アイピー リミテッドPetainer Large Container IP Limited | 飲料容器のためのトップチャイム |
JP2020132419A (ja) * | 2019-02-26 | 2020-08-31 | 拓秀 杉村 | 樽積み重ね用スペーサ |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2008013819A2 (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-31 | Antheil William L | Beer keg and method of assembly |
US11801973B2 (en) | 2021-07-01 | 2023-10-31 | William Stacy | Forkliftable steel drum |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5935340U (ja) * | 1982-08-31 | 1984-03-05 | 日本軽金属株式会社 | 容器の把手 |
JPH0661729U (ja) * | 1993-02-10 | 1994-08-30 | ナストーア株式会社 | 生ビール樽 |
JPH0719149U (ja) * | 1993-09-09 | 1995-04-07 | 株式会社大市昆布本舗 | つなぎ蓋 |
JPH08301254A (ja) * | 1995-05-12 | 1996-11-19 | Asahi Breweries Ltd | ビール樽 |
JP2007537949A (ja) * | 2004-05-20 | 2007-12-27 | インベヴ・ソシエテ・アノニム | 大樽およびチャイム組立体 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4022345A (en) * | 1976-03-15 | 1977-05-10 | Advanced Chemical Technology | Drum with handling rings |
FR2675116B3 (fr) * | 1991-04-12 | 1993-03-26 | Ami Industries | Fut pour le stockage et/ou le transport de materiaux notamment liquides. |
US5224678A (en) * | 1992-04-24 | 1993-07-06 | Mcclellan Michael | Stacking and transporting device for beer kegs |
CA2085210A1 (en) * | 1992-12-11 | 1994-06-12 | Kenneth Melville Mckenzie | Liquid transportation container |
USD497283S1 (en) * | 2003-05-28 | 2004-10-19 | Interbrew Sa | Beer keg with handles and base |
-
2004
- 2004-05-20 GB GBGB0411292.6A patent/GB0411292D0/en not_active Ceased
-
2005
- 2005-05-20 US US11/597,129 patent/US20080011638A1/en not_active Abandoned
- 2005-05-20 CA CA002568759A patent/CA2568759C/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-20 BR BRPI0510582-0A patent/BRPI0510582A/pt not_active IP Right Cessation
- 2005-05-20 DE DE602005008980T patent/DE602005008980D1/de not_active Expired - Fee Related
- 2005-05-20 JP JP2007517491A patent/JP2007537950A/ja active Pending
- 2005-05-20 WO PCT/IB2005/001380 patent/WO2005113354A1/en active IP Right Grant
- 2005-05-20 RU RU2006145079/12A patent/RU2379220C2/ru active
- 2005-05-20 PL PL05742045T patent/PL1776282T3/pl unknown
- 2005-05-20 CN CNA2005800158029A patent/CN1953906A/zh active Pending
- 2005-05-20 AU AU2005245208A patent/AU2005245208A1/en not_active Abandoned
- 2005-05-20 KR KR1020067026598A patent/KR20070027594A/ko not_active Application Discontinuation
- 2005-05-20 AT AT05742045T patent/ATE404445T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-05-20 EP EP05742045A patent/EP1776282B1/en active Active
- 2005-05-20 ES ES05742045T patent/ES2313340T3/es active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5935340U (ja) * | 1982-08-31 | 1984-03-05 | 日本軽金属株式会社 | 容器の把手 |
JPH0661729U (ja) * | 1993-02-10 | 1994-08-30 | ナストーア株式会社 | 生ビール樽 |
JPH0719149U (ja) * | 1993-09-09 | 1995-04-07 | 株式会社大市昆布本舗 | つなぎ蓋 |
JPH08301254A (ja) * | 1995-05-12 | 1996-11-19 | Asahi Breweries Ltd | ビール樽 |
JP2007537949A (ja) * | 2004-05-20 | 2007-12-27 | インベヴ・ソシエテ・アノニム | 大樽およびチャイム組立体 |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2020508266A (ja) * | 2017-02-27 | 2020-03-19 | ペタイナー ラージ コンテイナー アイピー リミテッドPetainer Large Container IP Limited | 飲料容器のためのトップチャイム |
JP7093360B2 (ja) | 2017-02-27 | 2022-06-29 | ペタイナー ラージ コンテイナー アイピー リミテッド | 飲料容器のためのトップチャイム |
JP2020132419A (ja) * | 2019-02-26 | 2020-08-31 | 拓秀 杉村 | 樽積み重ね用スペーサ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE404445T1 (de) | 2008-08-15 |
PL1776282T3 (pl) | 2009-01-30 |
CA2568759A1 (en) | 2005-12-01 |
ES2313340T3 (es) | 2009-03-01 |
KR20070027594A (ko) | 2007-03-09 |
US20080011638A1 (en) | 2008-01-17 |
WO2005113354A1 (en) | 2005-12-01 |
BRPI0510582A (pt) | 2007-12-26 |
RU2379220C2 (ru) | 2010-01-20 |
DE602005008980D1 (de) | 2008-09-25 |
EP1776282A1 (en) | 2007-04-25 |
CN1953906A (zh) | 2007-04-25 |
EP1776282B1 (en) | 2008-08-13 |
CA2568759C (en) | 2009-11-17 |
GB0411292D0 (en) | 2004-06-23 |
AU2005245208A1 (en) | 2005-12-01 |
RU2006145079A (ru) | 2008-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3696969A (en) | Beverage dispensing system | |
US9586803B1 (en) | Bottle rack dispenser apparatus | |
JP5484727B2 (ja) | 飲料供給アセンブリ | |
US5743438A (en) | Under shelf rack for water container | |
US9090443B1 (en) | Wine storage and dispensing apparatus | |
US20180057341A1 (en) | Compact Portable Cooling Container and Keg Dispenser | |
JP2007537950A (ja) | アルコール収容大樽用チャイム | |
US20080121766A1 (en) | Method and Stand for Handling of Liquid Dispensers | |
RU2380299C2 (ru) | Устройство, содержащее бочонок и утор | |
KR200480558Y1 (ko) | 공간 분할 음료 용기 | |
US3231143A (en) | Portable drink dispenser | |
US8096143B1 (en) | Portable box wine bar | |
EP4041612B1 (en) | Beverage serving trolley | |
US20170283238A1 (en) | Liquid Dispenser Appliance | |
KR20100134271A (ko) | 오락기능의 북과 잔 거치대를 갖는 음료용기 | |
US20090277813A1 (en) | Ice barrels with stackable configuration | |
US9828231B2 (en) | Apparatus for storing and dispensing wine | |
US20060208442A1 (en) | Water bottle container | |
US20160255952A1 (en) | Portable beverage caddy apparatus | |
US20030042827A1 (en) | Water bottle storage and use furniture | |
US9272895B2 (en) | Apparatus for storing and dispensing wine | |
CA2406471A1 (en) | Keg holder | |
US20120217255A1 (en) | Insulative Sleeve for a Container | |
NL1021627C2 (nl) | Koelsysteem, alsmede behuizing voor een dergelijk koelsysteem. | |
US20080000394A1 (en) | Table with holding and storage compartments |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080520 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101129 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101221 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20110726 |