JP2007506607A - Device for protecting people in the event of a frontal collision with a motor vehicle - Google Patents
Device for protecting people in the event of a frontal collision with a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007506607A JP2007506607A JP2006518008A JP2006518008A JP2007506607A JP 2007506607 A JP2007506607 A JP 2007506607A JP 2006518008 A JP2006518008 A JP 2006518008A JP 2006518008 A JP2006518008 A JP 2006518008A JP 2007506607 A JP2007506607 A JP 2007506607A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- support
- attached
- vehicle
- hinge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/34—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians
- B60R21/38—Protecting non-occupants of a vehicle, e.g. pedestrians using means for lifting bonnets
Abstract
【課題】コンパクトかつ簡単な装置を提供することである。
【解決手段】この装置は、車両にしっかり取着可能な長めのハウジング(1)を有し、このハウジングは直線状に上昇可能に案内される上部(1c)を有し、この上部には、ヒンジ支持体が取着されているか、上部はヒンジ支持体を直接に形成している。A compact and simple device is provided.
The device has an elongated housing (1) that can be securely attached to a vehicle, the housing having an upper portion (1c) that is guided so as to rise linearly, The hinge support is attached or the upper part directly forms the hinge support.
Description
本発明は、請求項1の前提部分に記載の装置に関する。 The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
歩行者、スケーターまたは2輪車乗りが、自動車両によって轢かれ、フロントフードまたはエンジンフードならびに風防ガラスへ投げられて、少なくとも重傷を負う事故が年々多数起こっている。この場合、特に成人の事故被害者の頭部および上体が危険に晒されている。何故ならば、この人は、自動車両との衝突の際に、衝突実験および実際の経験が示したように、ほぼ、フロントフードの、後方の比較的硬い領域で、風防ガラスへの移行部にぶつけられ、かなり負傷するからである。 A number of accidents have occurred every year, with pedestrians, skaters, or two-wheeled vehicles being hit by motor vehicles and thrown to the front hood or engine hood and windshield, causing at least serious injury. In this case, especially the head and upper body of adult accident victims are at risk. This is because, in the case of a collision with a motor vehicle, this person is almost at the rear hood in a relatively hard area at the rear of the front hood, as shown by collision experiments and actual experience. They are hit and injured considerably.
このような要求に基づいて、自動車産業は、この点で人の保護を改善するという問題に鋭意取り組んでいる。 Based on these demands, the automotive industry is eagerly addressing the problem of improving human protection in this regard.
この問題を解決するための一連の可能性は知られている。例えば、風防ガラスの手前にあるネット状の受け押え要素、あるいは、風防ガラスとフロントガラスの間の移行領域にある、衝突の場合にセンサの制御で膨張可能なエアバッグ。 A series of possibilities for solving this problem are known. For example, a net-like holding element in front of the windshield or an airbag in the transition region between the windshield and the windshield that can be inflated by sensor control in the event of a collision.
DE 28 41 315に関連したDE 28 14 107 Aは、人の、フロントフードへの衝突の際の、負傷の危険性を減少させる他の解決原理を示す。この原理は、フロントフードの、走行方向と反対の後方の領域、その領域に位置している比較的硬くかつ剛直な衝撃領域を著しく緩和するという思想に基づく。このことは、衝突センサによって作動される、フロントフードを静止位置から、この静止位置に比べて持ち上げられた柔軟な衝突位置へ調節するための装置によって、すなわち、いわゆる「アクティブなフロントフード」によって引き起こされる。フロントフードが、衝突センサによって検知される、人との衝突の際に、静止位置すなわち通常位置よりも持ち上げられた衝突位置に柔軟に調節されることによって、フロントフードと、車両の硬い下部構造(エンジン等)との距離、すなわち、人の胸部または頭部の衝突の際に、より好都合なエネルギ低下の方向に作用する、車両の車体の変形距離が形成される。この変形距離は頭部および胸部の緩やかな減速および負傷の危険性の低下を引き起こす。 DE 28 14 107 A in conjunction with DE 28 41 315 presents another solution principle that reduces the risk of injury in the event of a human collision with the front hood. This principle is based on the idea of remarkably mitigating the rear region of the front hood opposite to the running direction, the relatively hard and rigid impact region located in that region. This is caused by a device for adjusting the front hood, which is actuated by a collision sensor, from a stationary position to a flexible collision position that is lifted relative to this stationary position, i.e. by a so-called "active front hood". It is. When the front hood is detected by a collision sensor, it is flexibly adjusted to a stationary position, that is, a collision position lifted from a normal position, in the event of a collision with a person. A distance to the engine, etc., ie a deformation distance of the vehicle body that acts in a more favorable direction of energy reduction in the event of a human chest or head collision. This deformation distance causes a slow deceleration of the head and chest and a reduced risk of injury.
フロントフードの「アクティブな」上昇としては、異なった作動方法を有する一連の構造的な可能性が知られている。 A series of structural possibilities with different operating methods are known for "active" lifting of the front hood.
例えば、DE 197 12 961 A1は、風防ガラス側にヒンジ装置によって回転自在に取り付けられている「アクティブなフロントフード」による、衝突に対する保護を示す。このヒンジ装置は、旋回自在または可動に取り付けられたヒンジ支持体によって、間接的に車両前部の車体に取着されており、衝突の場合、フロントフードは、ヒンジ支持体に係合するエネルギ蓄積手段、好ましくはばね蓄勢手段によって、上方に旋回または移動されすなわち持ち上げられることができる。 For example, DE 197 12 961 A1 shows protection against collisions by means of an “active front hood” that is rotatably mounted on the windshield side by means of a hinge device. The hinge device is indirectly attached to the vehicle body at the front of the vehicle by a hinge support that is pivotally or movably mounted, and in the event of a collision, the front hood engages with the hinge support. By means, preferably spring energy storage means, it can be swung or moved upwards or lifted.
この知られた構造は、ヒンジ装置自体を、取り付けられたヒンジ支持体によって、車両よりも持ち上げるという思想に基づいている。それ故に、衝突の場合の、ヒンジ装置とフロントフードとの間の複雑な解除手段を設けることは必要ない。 This known structure is based on the idea that the hinge device itself is lifted above the vehicle by the attached hinge support. Therefore, it is not necessary to provide complex release means between the hinge device and the front hood in the event of a collision.
本発明はこの構造原理を前提にする。
知られた例では、3つの実施の形態が示されている。
The present invention is based on this structural principle.
In the known example, three embodiments are shown.
第1の実施の形態では、いわばヒンジ装置のためのベースプレートを形成するヒンジ支持体の、前方の端部部分は、螺着プレートの回転軸によって、前方のフェンダのための支柱に関節式に結合されている。ヒンジ支持体の、後方の端部部分は、センサで制御されるロック手段によって、偏心的に取り付けられたロッキング・バーにロックされている。回転軸から所定の間隔をあけて、エネルギ蓄積手段、例えば予圧されたコイルばねが、ヒンジ支持体に関節式に係合する。衝突の場合に、ロック手段は解除され、ヒンジ支持体は解放される。このヒンジ支持体は、予圧されたコイルばねの故に、回転軸を中心として迅速に上方へ旋回され、フロントフードを、ヒンジ装置と共に所定の角度だけ持ち上げる。その他に、ヒンジ支持体が、衝突の場合に、ピボット軸受なしに、リンクガイドによって、限定された行程だけ上へ上昇される2つの実施の形態も示されている。一方の実施の形態では、ヒンジ支持体は、2つのアーチ状に湾曲されたガイド・アームに載っている。他方の実施の形態では、傾斜して設けられており、力を逸らす中間要素を介してヒンジ支持体に結合されているピストン・シリンダユニットが設けられている。 In the first embodiment, the front end portion of the hinge support that forms the base plate for the hinge device is articulated to the post for the front fender by the rotation axis of the screw plate. Has been. The rear end portion of the hinge support is locked to an eccentrically mounted locking bar by sensor controlled locking means. At a predetermined distance from the rotating shaft, energy storage means, for example a pre-loaded coil spring, is articulated to the hinge support. In the event of a collision, the locking means is released and the hinge support is released. This hinge support is pivoted quickly about the axis of rotation because of the pre-loaded coil spring, lifting the front hood together with the hinge device by a predetermined angle. In addition, two embodiments are also shown in which the hinge support is raised by a link guide in the event of a collision by a link guide without a pivot bearing. In one embodiment, the hinge support rests on two arched guide arms. In the other embodiment, a piston / cylinder unit is provided which is inclined and is connected to the hinge support via an intermediate element which deflects the force.
1つのガイド・アームによるヒンジ支持体の上昇の場合および2つガイド・アームによる上昇の場合、上昇の際には、力を逸らす手段が必要である。このことによって、摩擦損失の他に、構成要素の分解による力の損失が生じる。このことは、上昇のためにばね蓄勢手段を使用するまさにその際に、不都合であることが明らかになる。何故ならば、ばね蓄勢手段は、相応に大きい寸法でなければならず、従って、上昇装置が取着されねばならない個所では必ずしも用いられないかなりの空間を要するからである。更に、ヒンジ支持体の手動による戻りすなわち逆動の際には、より大きな力が必要である。更に、2つのガイド・アームによるヒンジ支持体のガイドの場合、湾曲した軌道が必要である。このことは、前記の欠点に追加して、ばね蓄勢手段のばねのための湾曲した軌道を必要とする。この軌道は、確実にヒンジ支持体を上昇するために、非常に費用をかけてのみ作られる。 In the case of ascent of the hinge support by one guide arm and in the case of ascent by two guide arms, a means for diverting the force is necessary during the ascent. This causes a loss of force due to the disassembly of the components in addition to the friction loss. This proves to be inconvenient in the very use of spring energy storage means for ascent. This is because the spring energy storage means must be reasonably large in size and therefore require considerable space not necessarily used where the lifting device must be attached. Furthermore, a greater force is required during manual return or reverse movement of the hinge support. Furthermore, in the case of a hinge support guide with two guide arms, a curved track is required. This, in addition to the aforementioned drawbacks, requires a curved track for the spring of the spring energy storage means. This track is only made very expensive to ensure that the hinge support is raised.
自動車両との正面衝突の際に人を保護するための、明細書導入部に記載の装置を、ばね蓄勢手段によるフロントフードの上昇の際に力の逸らしが不要であるように、更に、保護装置の非常にコンパクトなかつ比較的単純な構造が達成されるように、形成するという課題が、本発明の基礎になっている。 In order to protect the person in the event of a frontal collision with the motor vehicle, the device described in the specification introduction part is further configured so that no force deflection is required when the front hood is raised by the spring energy storage means. The problem of forming such that a very compact and relatively simple structure of the protective device is achieved is the basis of the present invention.
この課題の解決は、自動車両との正面衝突の際に人を保護するための装置であって、自動車両は、車両前部を覆うフロントフードを有し、このフロントフードは風防ガラス側の、車両の両側で、各々のヒンジ装置を介して車両前部の車体に回動自在に連結されており、この保護装置は、ヒンジ装置が車体側で連結されており、かつ車両前部の車体に上昇可能に取着されているヒンジ支持体と、このヒンジ支持体を上昇させるためのばね蓄勢装置と、センサで制御されるアクチュエータを持つ解除・押え装置とを具備し、この解除・押え装置は、ヒンジ支持体が基本状態では押さえ付けられており、衝突の場合には、限られた上昇運動(作動行程)のために、フロントフードをヒンジ領域で持ち上げつつセンサ制御で解放されることができるように、形成されてなる装置において、本発明により、この装置は、車両にしっかり取着可能な長めのハウジングを有し、このハウジングは直線状に上昇可能に案内される上部を有し、この上部には、ヒンジ支持体が取着されているか、上部はヒンジ支持体を直接に形成していること、一端には、ハウジングにしっかりと互いに平行に延びている支持ボルトに回転自在に連結されており、かつ他端には、複数のガイドボルトを有する2つの旋回レバーが設けられており、ガイドボルトは、ガイド穴内で摺動可能に保持されており、これらのガイド穴自体は、ハウジングの上部に結合されている延長部に形成されていること、および複数の旋回レバーには、夫々、これらの旋回レバーを上昇方向に予圧するための少なくとも1つの上昇ばねが割り当てられていることによって、実現される。 The solution to this problem is a device for protecting a person in the event of a frontal collision with a motor vehicle, the motor vehicle having a front hood that covers the front of the vehicle, the front hood on the windshield side, On both sides of the vehicle, it is rotatably connected to the vehicle body at the front part of the vehicle via each hinge device, and this protection device is connected to the vehicle body side of the hinge device at the vehicle body side. A hinge support body that is attached so as to be able to be raised, a spring energy storage device for raising the hinge support body, and a release / presser device having an actuator controlled by a sensor. The hinge support is pressed down in the basic state, and in the event of a collision, it can be released by sensor control while lifting the front hood in the hinge area for limited ascending motion (working stroke). I can do it According to the invention, the device has a long housing which can be securely attached to the vehicle, the housing having a top which is guided in a linearly liftable manner. The hinge support is attached or the upper part directly forms the hinge support, and at one end is rotatably connected to a support bolt that extends firmly and parallel to the housing. And the other end is provided with two swiveling levers having a plurality of guide bolts, and the guide bolts are slidably held in the guide holes. Each of the plurality of swiveling levers is divided by at least one lifting spring for preloading the swiveling levers in the lifting direction. By being temple, it is realized.
本発明に係わるレバー・上昇装置の、直線状に上昇可能に案内されるヒンジ支持体によって、ヒンジ支持体の、同形のかつ確実な上昇が保証されている。レバー上昇装置の簡単な構造は、装置の単純なかつ安価な構造を可能にする。 The hinge support of the lever / lifting device according to the present invention, which is guided so as to be lifted linearly, guarantees the same and reliable lifting of the hinge support. The simple structure of the lever lifting device allows a simple and inexpensive structure of the device.
入れ子式のハウジング部分によって、最も短い全長(閉じられた全長が、移動する上昇行程よりも短い)でもおよび僅かな幅でも、繰り出された状態で、大きな力を縦方向に吸収することができるコンパクトなシステムを形成することができることは好都合である。 Compact, capable of absorbing large forces in the longitudinal direction when extended, even with the shortest full length (closed full length is shorter than the moving up stroke) and even a small width, thanks to the nested housing part It is advantageous to be able to form a simple system.
図面に種々の図および状態で示された実施の形態を参照して、本発明の詳述する。 The present invention will be described in detail with reference to the embodiments shown in the drawings in various figures and states.
自動車両との前面衝突の際に人を保護するための、図面に示された、本発明に係わる装置は、ヒンジ装置によって風防ガラスの側に取り付けられた、自動車両のフロントフードが、人との衝突の場合に、取付領域で、フロントフードのヒンジ装置を含めて、車両前部の車体に対し所定の行程だけ上昇されるという原理に基づいている。 The device according to the invention, shown in the drawing, for protecting a person in the event of a frontal collision with a motor vehicle, has a front hood of the motor vehicle attached to the side of the windshield by a hinge device. This is based on the principle that, in the case of a collision, the vehicle is lifted by a predetermined stroke with respect to the vehicle body at the front portion of the vehicle, including the front hood hinge device, in the attachment region.
装置は、まず、実質的に矩形のハウジング1を有する。このハウジングは、フロントフードをアクティブに上昇させるためのセンサ制御される構成要素を有し、車両前部の車体で、従来の方法で、ヒンジ装置の領域に、好ましくは、フェンダの支柱に取着されている。この場合、車両前部の両側には、夫々、このような装置が取着されている。 The device first has a substantially rectangular housing 1. This housing has a sensor-controlled component for actively raising the front hood and is attached to the body of the front part of the vehicle in the conventional manner in the area of the hinge device, preferably in the fender post. Has been. In this case, such devices are attached to both sides of the front portion of the vehicle.
図1ないし4に示した図示した実施の形態では、ハウジングは、互いに入れ子式の3つのハウジング部分と、ハウジングの底部を複数の側壁と共に形成しかつ車体側にしっかり取着されている下部1aと、複数の側壁を延長するための移動可能な中間部分1bと、ハウジングの蓋部を複数の側壁と共に形成する同様に移動可能な上部1cとからなる。個々のハウジング部分は、典型的には、端面に、対応のガイドを有する。その目的は、中間部分及び上部の、確実なかつ傾かない上昇を保証するためである。
In the illustrated embodiment shown in FIGS. 1-4, the housing comprises three housing parts that are nested together, and a
上部1cは、頭部側に、実質的に矩形のプレート2(以下、上昇プレートという)を有する。この上昇プレートには、典型的には、ヒンジ支持体が取着されている。このヒンジ支持体は、シーソーのように偏心的に連結されていることができる。ヒンジ支持体には、フロントフードのための対応のヒンジ装置、例えば、4つの関節からなるヒンジ(4-Gelenk-Scarnier)が、周知のように、車体側に取着されている。フロントフードを取着するためにはヒンジフランジが設けられている。ヒンジフランジには、ヒンジロッドの、2つの上方の関節が連結されている。
The
しかしまた、上昇プレートが直接ヒンジ支持体として形成されていてもよい。 However, the raising plate may also be formed directly as a hinge support.
例えば図3および4に示すように、上昇プレートが繰り出されるとき、ヒンジ支持体従ってまたヒンジ装置は、フロントフードの後部と共に上昇される。この場合、ヒンジ支持体従ってまたヒンジ装置および乗用車のフロントフードは、明快にするために、図示されていない。 For example, as shown in FIGS. 3 and 4, when the lift plate is unwound, the hinge support and thus also the hinge device is raised with the rear of the front hood. In this case, the hinge support and thus the hinge device and the front hood of the passenger car are not shown for the sake of clarity.
ハウジングの、車体にしっかり取着された下部1aには、長辺の壁部では、端面の領域に、2つの支持ボルト(Lagerbolzen)3,4が互いに平行にしっかり取着されている。これらの支持ボルトには、夫々、旋回レバー5,6が回転自在に取り付けられている。更に、これらの支持ボルトには、夫々、上昇用のコイルばね7,8の大きなばね力が付勢されている。このばね力によって、夫々、脚部がハウジングにしっかり緊張されており、他方の脚部は、夫々、対応の旋回レバーを上昇方向に支えつつ、この旋回レバーを把持する。
In the
互いに交差する、同じ長さの旋回レバー5,6の自由端は、夫々、ガイドボルト9,10を有する。このガイドボルトは、案内されつつ、ガイド穴11,12内に保持されている。これらのガイド穴は、支持プレート13の、下方の延長部13a,13bに形成されている。支持プレート自体は、上昇プレート2の下側に取着されている。上昇プレートが相応に大きい寸法であるときは、この支持プレートは省略することができる。
The free ends of the turning levers 5 and 6 having the same length and intersecting with each other have
更に、ハウジングの下部1aには、作動された状態では押し出されたボルト14aを有する、センサで制御される火工技術的なアクチュエータ14が取着されている。押え用のコイルばね16によって押え方向に予圧されている2腕式の押えつめ15が、回転自在に連結されている。上方の腕、押え腕、押えつめ15は、被押えつめ17と解除可能に作用係合しており、他方、下方の腕、制御腕は、アクチュエータ14のボルト14aと作用係合している。
Furthermore, attached to the
更に、ハウジングの底部には、対応の開口部の上に、上昇されたシステムの、これから説明される逆動のためのねじスリーブ18がしっかり取着されている。
In addition, on the bottom of the housing, a
図1及び2に示した基本状態では、ハウジング部分1ないし1cは入れ子式に折り畳まれており、旋回レバー5,6は、折り畳まれていて、水平状態にある。上昇用のコイルばね7,8は予圧されている。押えつめ15の、フック状の押え腕は、被押えつめ17と作用係合しており、支持プレート13を上昇プレート(ヒンジ支持体)と共に上昇ばねの予圧力に抗して押さえ付ける。
In the basic state shown in FIGS. 1 and 2, the housing parts 1 to 1c are telescopically folded, and the swivel levers 5 and 6 are folded and are in a horizontal state. The coil springs 7 and 8 for raising are preloaded. The hook-like presser arm of the
アクチュエータ14が解除されるとき、このアクチュエータはボルト14aを押し出す。このボルトは、押えつめ15を、押え用のコイルばね16のばね力に抗して、開放しつつ回転させる。このことによって、押えつめ15と被押えつめ17との間の作用係合は取り消される。上昇用の強いコイルばね7,8の大きな予圧力をかけられて、旋回レバー5,6は上昇しつつ回転する。この場合、ガイドボルト9,10は、旋回レバーの端部に沿って、支持プレートの従ってまたハウジングの上部1cのガイド穴11,12内で摺動する。上部1cが平行に案内されかつ旋回レバーの腕が回転することによって、上昇運動がなされる。旋回レバーの円運動から生じる水平方向の相対行程は、長孔によって形成されたガイド穴11,12によって補償される。上昇された状態は、図3及び4に示されている。
When the
望まない解除の場合、または、例えば車の出し入れの際の、人の関与なしに、軽度の衝突なしにまたは軽度の衝突により解除する場合に、あるいは検査の目的での解除の場合に、上昇されたシステムを逆動することが必要である。このことは、最も容易にかつ最も安価には、手動でなされる。上昇ばね7,8の力が非常に高くて、車両前部の両側で上昇される複数のシステムは、面積の大きなフロントフードの湾曲を防止するために、出来る限り同形に逆動されねばならないので、補助ツールが必要である。 Increased in the case of an unneeded release, or in case of release without a human intervention, without a minor collision or by a minor collision, for example when entering or leaving a car, or in the case of a release for inspection purposes It is necessary to reverse the system. This is most easily and cheaply done manually. Since the force of the lift springs 7 and 8 is so high that the systems that are lifted on both sides of the front of the vehicle must be reversed as much as possible to prevent the large area front hood from bending. Auxiliary tools are needed.
逆動は、ねじ部分を有する逆動バーを用いてなされる。逆動バーは、上昇プレート2に形成された開口部2aを通って、ねじスリーブ18に取り付けられて、自らの環状カラーで上昇プレートに接触している。逆動バーは、押えつめ15と被押えつめ17との間の、押えるための作用係合が再度形成されるまで、捩じ込まれる。この後、逆動バーは除かれる。この逆動は、複数の過程で、2つの上昇装置において、交互に実行される。
The reverse motion is made using a reverse bar having a threaded portion. The reverse bar is attached to the
図5,6には、本発明の第2の実施の形態が示されている。この実施の形態では、2つの旋回レバーの均等な上昇を改善するために、2つの旋回レバーの運動の同時作動がなされる。複数の構成要素が図1ないし4の構成要素と機能的に同一である限り、これらの構成要素は同一の参照符号を有する。 5 and 6 show a second embodiment of the present invention. In this embodiment, the movement of the two swivel levers is actuated simultaneously to improve the even rise of the two swivel levers. As long as the components are functionally identical to the components of FIGS. 1-4, these components have the same reference numerals.
第1の実施の形態と異なり、2つの旋回レバー5,6は、ハウジングの中央で、下部1aに平行に設けられた2つの支持ボルト3,4上に互いに一直線に並んで、回転可能に取り付けられている。これらの旋回レバーは、支持領域に、複数の歯車19,20を有する。これらの歯車は、取り付けられた状態では、互いに噛合しており、従って、同時作動の回転運動を保証する。
Unlike the first embodiment, the two
旋回レバー5,6は、夫々、上昇用の二重のコイルばね7,8によって、システムの基本状態で予圧されている。これらのコイルばねの間には、夫々、割り当てられた旋回レバーが位置している。
The swivel levers 5 and 6 are preloaded in the basic state of the system by the
2つの旋回レバーは、上方の腕に、夫々、しっかり取り付けられたガイドボルト9,10を有する。これらガイド支持ボルトは、第1の実施の形態と同様に、ガイド穴11,12内で摺動する。これらのガイド穴は、ハウジングの上昇可能な上部1cの延長部13a,13bに形成されている。
The two swivel levers have
図1ないし4の場合のように、延長部13aには、被押えつめ17が形成されている。ばねで予圧された押えつめ15は、この被押えつめへ、ラッチ式に係合する。押えつめは、ハウジングにしっかりと下部1aに回転自在に連結されている。
As shown in FIGS. 1 to 4, a
アクチュエータ14が解除されるとき、このアクチュエータはボルトを押し出す。このボルトは、押え用のコイルばね16の力に抗して、押えつめ15を旋回し、これにより、被押えつめ17を解除する。このことによって、上昇用の2つの二重のコイルばね7,8は、旋回レバー5,6を、同時作動の運動中に、上昇しつつ旋回させる。ガイドボルト9,10および支持プレートの延長部13a,13bによって、ハウジングの上部1cが連行される。
When the
上昇された状態は、図6に点線で示されている。 The raised state is indicated by a dotted line in FIG.
更に、第2の実施の形態に対して述べたことが相応に当て嵌まる。 Furthermore, what has been said for the second embodiment applies accordingly.
上昇システムに関して、フロントフードの上昇の際に、例えば位置移動を保証するために、平行な調整ではなく、ハウジングの上部1cの望ましい角位置が望まれるとき、このことは、図5,6に示した第2の実施の形態の変更の実施の形態において、ガイド穴が旋回レバー5,6の非対称なレバーの長さに適合されることによって、達成される。
With respect to the lifting system, this is illustrated in FIGS. 5 and 6 when a desired angular position of the
図示した複数の実施の形態が好適な実施の形態であるが、本発明がこれらの実施の形態に限定されないことは明らかである。 Although the illustrated embodiments are preferred embodiments, it is obvious that the present invention is not limited to these embodiments.
ハウジング1は、図1ないし4の場合のように3部構成のみならず、図5ないし8に示した実施の形態の場合のように2部構成のみならず、1部構成でデザインされていてもよく、ハウジングの蓋部を形成する上昇プレートを有する。この上昇プレートは、追加の複数のガイドを有し、この上昇プレートには、延長部13a,13bが取着されている。
The housing 1 is designed not only in a three-part configuration as in FIGS. 1 to 4 but also in a one-part configuration as in the case of the embodiment shown in FIGS. And has a riser plate that forms the lid of the housing. The rising plate has a plurality of additional guides, and
実際また、押え・解除システム(14ないし17)が異なって形成されていてもよい。例えば、この押え・解除システムは、被押えつめ17の代わりに、回転つめによって把持される保持ボルトを有することもできる。火工技術的なアクチュエータの代わりに、電源によって作動可能な復旧電磁石が設けられていてもよく、逆動も他の方法でなされてもよい。
In fact, the presser / release systems (14 to 17) may be formed differently. For example, this presser / release system may have a holding bolt that is gripped by a rotary pawl instead of the
1 ハウジング
1a ハウジングの下部
1b ハウジングの中間部分
1c ハウジングの上部
2 上昇プレート
2a 開口部
3 支持ボルト
4 支持ボルト
5 旋回レバー
6 旋回レバー
7 上昇用のコイルばね
8 上昇用のコイルばね
9 ガイドボルト
10 ガイドボルト
11 ガイド穴
12 ガイド穴
13 支持プレート
13a (支持プレートの)延長部
13b (支持プレートの)延長部
14 アクチュエータ
14a 押出し可能なボルト
15 押えつめ
16 押え用のコイルばね
17 被押えつめ
18 ねじスリーブ
19 歯車
20 歯車
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
Claims (11)
前記ヒンジ装置は、車体側に連結されており、かつ前記車両前部の車体に上昇可能に取着されているヒンジ支持体と、このヒンジ支持体を上昇させるためのばね蓄勢装置と、センサで制御されるアクチュエータを持つ解除・押え装置とを具備し、この解除・押え装置は、ヒンジ支持体が基本状態では押さえ付けられており、衝突の場合には、限られた上昇運動(作動行程)のために、フロントフードをヒンジ領域で持ち上げつつセンサ制御で解放されることができるように、形成されてなる装置において、
この装置は、車両にしっかり取着可能な長尺のハウジング(1)を有し、このハウジングは、直線状に上昇可能に案内される上部(1c)を有し、この上部には、前記ヒンジ支持体が取着されているか、前記上部は前記ヒンジ支持体を直接に形成していること、一端には、ハウジングにしっかりと互いに平行に延びている支持ボルト(3,4)に回転自在に連結されており、かつ他端には、複数のガイドボルト(9,10)を有する2つの旋回レバー(5,6)が設けられており、前記ガイドボルトは、ガイド穴(11,12)内で摺動可能に保持されており、これらガイド穴自体は、前記ハウジングの前記上部(1c)に結合されている延長部(13a,13b)に形成されていること、および前記旋回レバー(5,6)には、夫々、これらの旋回レバー(5,6)を上昇方向に予圧するための少なくとも1つの上昇ばね(7,8)が割り当てられていることを特徴とする装置。 An apparatus for protecting a person in the event of a frontal collision with an automatic vehicle, the automatic vehicle having a front hood that covers the front of the vehicle, the front hood on the windshield side, on both sides of the vehicle, It is rotatably connected to the vehicle body at the front of the vehicle through each hinge device,
The hinge device is connected to the vehicle body side and is attached to the vehicle body at the front of the vehicle so as to be able to ascend, a spring energy storage device for raising the hinge support, and a sensor The release / holding device has an actuator controlled by the actuator, and the release / pressing device has a hinge support that is pressed down in the basic state. In a device formed so that the front hood can be released by sensor control while lifting the front hood in the hinge region,
This device has a long housing (1) that can be securely attached to a vehicle, and this housing has an upper part (1c) that is guided so as to be raised in a straight line. A support is attached or the upper part directly forms the hinge support, and at one end is rotatable to support bolts (3, 4) which extend firmly parallel to each other on the housing Two pivot levers (5, 6) having a plurality of guide bolts (9, 10) are provided at the other end, and the guide bolts are provided in the guide holes (11, 12). These guide holes themselves are formed in extensions (13a, 13b) coupled to the upper part (1c) of the housing, and the swivel levers (5, 5) 6), each of which And wherein the at least one rising springs (7,8) is allocated to preload the upward swirling lever (5,6) of the.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2003131081 DE10331081B4 (en) | 2003-07-09 | 2003-07-09 | Device for protecting people in a frontal collision with a motor vehicle |
PCT/EP2004/006572 WO2005005209A1 (en) | 2003-07-09 | 2004-06-18 | Device for protecting individuals during a frontal impact on a motor vehicle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007506607A true JP2007506607A (en) | 2007-03-22 |
Family
ID=34041738
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006518008A Pending JP2007506607A (en) | 2003-07-09 | 2004-06-18 | Device for protecting people in the event of a frontal collision with a motor vehicle |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1641657A1 (en) |
JP (1) | JP2007506607A (en) |
DE (1) | DE10331081B4 (en) |
WO (1) | WO2005005209A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005054039B4 (en) * | 2005-11-12 | 2009-09-17 | Ise Automotive Gmbh | Positionable protective device in motor vehicles for personal protection with a spring drive |
DE102006031617A1 (en) * | 2006-07-06 | 2008-01-10 | Thomas Magnete Gmbh | Pedestrian protection, quick release system for lifting a movable body part in the automotive sector |
US11066854B2 (en) | 2018-01-29 | 2021-07-20 | Magna Closures Inc. | Actuated mechanism for active pedestrian safety latch with meshed gears |
DE102019101992A1 (en) | 2018-01-29 | 2019-08-01 | Magna Closures Inc. | Actuated active pedestrian safety interlock mechanism |
CN110439393A (en) | 2018-05-04 | 2019-11-12 | 麦格纳覆盖件有限公司 | Actuating mechanism for active pedestrains safety latch |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2814107A1 (en) * | 1978-04-01 | 1979-10-04 | Volkswagenwerk Ag | SAFETY DEVICE FOR THE PROTECTION OF PEDESTRIANS |
DE2841315A1 (en) * | 1978-09-22 | 1980-04-10 | Volkswagenwerk Ag | Pedestrian collision protection for car - with impact sensor and servo lift for rear edge of bonnet |
GB2242231A (en) * | 1990-03-13 | 1991-09-25 | Grove Coles Limited | Telescopic cylinders |
DE19712961B4 (en) * | 1997-03-27 | 2009-07-09 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Method relating to a device for lifting a front flap on a vehicle |
DE19964304B4 (en) * | 1999-05-17 | 2005-02-03 | Edscha Ag | Hood assembly |
DE19957868A1 (en) * | 1999-12-01 | 2001-06-07 | Volkswagen Ag | Safety unit on motor vehicle to protect pedestrians has two-section support element consisting of first section fixed to body of vehicle and second section movable relative to first section via sliding guide arrangement |
DE10116716A1 (en) * | 2001-04-04 | 2002-10-10 | Volkswagen Ag | Hinge unit for vehicle bonnet for raising into impact position has support fixed on vehicle and energy accumulator with adjusting member to raise up bonnet in event of collision with e.g. pedestrian |
DE10253441B3 (en) * | 2002-10-25 | 2004-04-29 | Bühler Motor GmbH | Automobile engine safety hood lifting device, has first drive operated reversibly if there is danger of collision, second drive for very fast hood displacement in event of collision with pedestrian |
-
2003
- 2003-07-09 DE DE2003131081 patent/DE10331081B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-06-18 WO PCT/EP2004/006572 patent/WO2005005209A1/en active Application Filing
- 2004-06-18 EP EP04740025A patent/EP1641657A1/en not_active Withdrawn
- 2004-06-18 JP JP2006518008A patent/JP2007506607A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1641657A1 (en) | 2006-04-05 |
DE10331081A1 (en) | 2005-02-10 |
WO2005005209A1 (en) | 2005-01-20 |
DE10331081B4 (en) | 2007-11-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2005538898A (en) | A device that protects people in the event of a frontal collision with a motor vehicle | |
EP2733024B1 (en) | A safety arrangement for a vehicle | |
ES2593801T3 (en) | Pedestrian protection set | |
US20060102402A1 (en) | Device to raise a body component of a motor vehicle and method to operate such a device | |
EP1554164B1 (en) | Device for protecting persons during a head-on collision of a motor vehicle | |
US20150175110A1 (en) | Offset Impact Countermeasures | |
ITTO20010482A1 (en) | SYSTEM FOR RELEASING A VEHICLE PEDAL IN THE EVENT OF A FRONTAL IMPACT. | |
CN1352607A (en) | Front hood assembly of engine | |
JP2007501161A (en) | A device that manually reverses a device that protects people in the event of a frontal collision with an automobile | |
JP2005289367A (en) | Apparatus for lifting vehicle front-side hood at least in front food lock area when vehicle is about to hit person, and means for moving lifted front-side hood in reverse | |
JP2007506607A (en) | Device for protecting people in the event of a frontal collision with a motor vehicle | |
US7311330B2 (en) | Holding device for a motor vehicle safety means | |
WO2016189140A1 (en) | Safety arrangement | |
JP2006513927A (en) | A device that protects people in the event of a frontal collision with a motor vehicle | |
US20100171296A1 (en) | Protection device in motor vehicles for protecting individuals | |
JP2006520296A (en) | Device to protect people in frontal collision with motor vehicle | |
US20150108770A1 (en) | Adjusting device for a front lid and associated motor vehicle | |
ES2231072T3 (en) | ANTIVUELCO PROTECTION SYSTEM FOR AUTOMOBILE VEHICLES. | |
JP7407265B2 (en) | Shock-absorbing vehicle floodlight system | |
EP2380787B1 (en) | Hinge Mechanism | |
DE102004015819B4 (en) | Device for erecting motor vehicle hood, at least in front hood lock region, in impending collision with person has reversing spring arrangement tensioned in basic state with spring force larger than that of erected spring storage device | |
KR20130099920A (en) | Seat belt adjuster | |
KR20130051828A (en) | Hood extension device for vehicle | |
EP3452337B1 (en) | Anti-run over safety device for a vehicle | |
JP2007509798A (en) | A device that protects people in the event of a frontal collision with a motor vehicle by actively raising the front hood of the motor vehicle |