JP2007505283A - Method and apparatus for ventilation and air decontamination by using a mixture of a blow-off flow and a suction flow drawn by the Coanda effect - Google Patents

Method and apparatus for ventilation and air decontamination by using a mixture of a blow-off flow and a suction flow drawn by the Coanda effect Download PDF

Info

Publication number
JP2007505283A
JP2007505283A JP2006525863A JP2006525863A JP2007505283A JP 2007505283 A JP2007505283 A JP 2007505283A JP 2006525863 A JP2006525863 A JP 2006525863A JP 2006525863 A JP2006525863 A JP 2006525863A JP 2007505283 A JP2007505283 A JP 2007505283A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
suction
air
sucked
blowing
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006525863A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ビリオット、ジャン−マリー
バセット、フレデリック
ヴォロディナ、エレーナ、ウラジーミロヴナ
ナゴルキン、アレクサンドル、ウラディーミロヴィチ
Original Assignee
エアーインスペース リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エアーインスペース リミテッド filed Critical エアーインスペース リミテッド
Publication of JP2007505283A publication Critical patent/JP2007505283A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/007Ventilation with forced flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00Ventilation
    • F24F7/003Ventilation in combination with air cleaning
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/12Details or features not otherwise provided for transportable
    • F24F2221/125Details or features not otherwise provided for transportable mounted on wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/28Details or features not otherwise provided for using the Coanda effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/20Air quality improvement or preservation, e.g. vehicle emission control or emission reduction by using catalytic converters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)

Abstract

コアンダ効果により吸い寄せられる吹き出し流と吸い込み流との混合使用による換気および空気汚染除去のための方法および装置
本発明は、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った混合による部屋(3)の空気汚染除去のための装置(101)に関する。縦置きのトランク手段(103)には、吸い込み下側端部(104)と吹き出し上側端部(105)とが設けられている。ドライブ手段(106)は、空気(A)をトランク手段の内側と外側とに移動させる。吸気ノズル(118)には縦方向の吸い込み面(Sa)が設けられており、当該吸い込み面は、床(6)に平行でコアンダ効果(C)により当該床(6)に吸い寄せられる吸い込み流(55)の形で、空気(A)を吸い込むため役立つ。天井(20)における面効果を利用した吹き出しノズル(129)には前方の多孔性吹き出し面(Ss)が見られる。この吹き出し面は、空気の一次噴流(19)を発生させ、当該一次噴流はコアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられる。汚染除去手段(127)は空気(A)の汚染除去を行う。吸い込み面(Sa)の有効エリア(Sae)は、吹き出し面(Ss)の有効エリア(Sse)より小さい。このことは、送風機取り付け式の換気システムに通常伴う「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」を除去するため役立つ。
Method and apparatus for ventilation and air pollution removal by mixing use of a blow-up flow sucked by the Coanda effect and a suction flow The present invention is based on a blow-off jet flow (19) and a Coanda effect (C) sucked by the Coanda effect (C). The invention relates to a device (101) for air decontamination of a room (3) by mixing with a drawn-in suction stream (21). The vertically placed trunk means (103) is provided with a suction lower end (104) and a blowing upper end (105). The drive means (106) moves air (A) to the inside and outside of the trunk means. The suction nozzle (118) is provided with a vertical suction surface (Sa), which is parallel to the floor (6) and sucked into the floor (6) by the Coanda effect (C) ( 55) to help inhale air (A). The blowing nozzle (129) utilizing the surface effect on the ceiling (20) has a front porous blowing surface (Ss). This blowout surface generates a primary jet (19) of air, and the primary jet is sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C). The decontamination means (127) performs decontamination of air (A). The effective area (Sae) of the suction surface (Sa) is smaller than the effective area (Sse) of the blowing surface (Ss). This helps to eliminate the “slopes (Fs) that impede replacement air flow” that are normally associated with blower-mounted ventilation systems.

Description

本発明は、部屋の空気中に浮遊する汚染物質量を減らすことを目的とした換気および空気汚染除去のための方法および装置であって、混合により、2つのコアンダ効果を受け、天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流と床に吸い寄せられる吸い込み流とを使って動作する、というタイプのものに関する。   The present invention is a method and apparatus for ventilation and air decontamination aimed at reducing the amount of pollutants floating in the air of a room, and by mixing, is subjected to two Coanda effects and sucked to the ceiling The present invention relates to a type that operates using a primary blowout jet and a suction flow sucked to the floor.

従来的に、空調方法は、処理対象の部屋の内部における給気の方法により、技術的に分類される。すなわち、部屋の空調方法とは、一方向の流れを利用した空気ピストン置換による換気、熱成層効果を利用した空気置換による換気、ゾーン換気、混合換気、そして局所噴流による換気、に分類することができる。
換気用語において、「一次空気噴流」とは、前もって調整(冷却、加熱、汚染除去、加湿、そして除湿、他)された空気のことであり、この空気は、グリル、穴あきパネル、そして拡散天井面などの吹き出し口を介して部屋に取り入れられる。「全大気」という語は、部屋の中に取り入れられた一次空気と当該一次空気と徐々に一緒に移動させられ混ぜ合わされた部屋の空気との混合物に使われる。
Conventionally, air conditioning methods are technically classified by the method of air supply inside the room to be processed. In other words, room air conditioning methods can be classified into ventilation by air piston replacement using unidirectional flow, ventilation by air replacement using thermal stratification effect, zone ventilation, mixed ventilation, and ventilation by local jet. it can.
In ventilation terminology, the “primary air jet” is air that has been preconditioned (cooling, heating, decontamination, humidification, and dehumidification, etc.), and this air includes grills, perforated panels, and diffuse ceilings. It can be taken into the room through a surface outlet. The term “total atmosphere” is used for a mixture of primary air introduced into a room and room air that is gradually moved and mixed with the primary air.

一方向の流れ、または「層流室」として知られるピストンでの空気置換による換気方法において、空気は、部屋の大部分に行き渡る一方向の一次空気噴流により移動される。一次空気噴流の部屋の中への吹き出し面として、部屋の1枚の壁(一般的には、天井または場合によっては側壁のうち1枚)の大部分が利用される。空気は、部屋を通過するのに十分なスピードで、反対側の壁(一般的には、床)に向かって平行流の形で吹き出され、当該反対側の壁は多孔性となっており、吸い込み面として働く。また、壁の下側において床に近接する形で据え付けられた吸い込み壁グリルから空気を吸い上げるのも一般的な方法である。層流はピストンの原理を利用して作用する。一次空気流はシリンジのように働いて、部屋から取り出された汚染空気を押し戻す。「層流室」は、極めて低い汚染物質濃度を実現するため用いられる。取り除かれた空気は、建物に組み入れられた空気処理ユニットにより吸い上げられ、当該ユニットでろ過により汚染除去され、新鮮な空気と混合される。空気はその後、高性能(HEPA)空気微粒子フィルターが装着された流れ面(一般的には天井)から部屋の内部に吹き戻される。流速は、部屋の大部分にわたってほぼ均等で、保護の対象となる部屋全体で0.3m/s(1秒ごとに0.3メートル)〜0.5m/sの範囲内の値に達する。吹き出し面と吸い込み面とは、
・ 反対側の壁(穴あき天井および穴あき床)
・ または垂直方向の壁(底側面吸い上げグリルが備えられた天井)のいずれかに置かれるが、
・ 同一の壁の上には決して置かれない。
In a unidirectional flow, or ventilation method with air displacement at a piston known as a “laminar chamber”, the air is moved by a unidirectional primary air jet that spans most of the room. As the blowout surface of the primary air jet into the room, most of one wall of the room (generally, one of the ceiling or the side wall in some cases) is used. Air is blown in a parallel flow towards the opposite wall (typically the floor) at a speed sufficient to pass through the room, the opposite wall being porous, Works as a suction surface. It is also a common practice to suck up air from a suction wall grill that is installed close to the floor under the wall. Laminar flow works using the piston principle. The primary air stream acts like a syringe to push back contaminated air that has been removed from the room. “Laminar flow chambers” are used to achieve very low contaminant concentrations. The removed air is sucked up by an air treatment unit incorporated in the building, decontaminated by filtration in the unit, and mixed with fresh air. The air is then blown back into the room through a flow surface (typically a ceiling) fitted with a high performance (HEPA) air particulate filter. The flow velocity is approximately uniform over most of the room, reaching values in the range of 0.3 m / s (0.3 meters per second) to 0.5 m / s throughout the room to be protected. The blowing surface and the suction surface
・ Opposite wall (perforated ceiling and perforated floor)
・ Or placed on one of the vertical walls (ceiling with bottom side suction grille)
・ Never put it on the same wall.

層流に吹き出された空気量は、乱流を伴う混合換気装置または熱成層効果により空気を移動させる装置により吹き出される空気量の10〜100倍に相当する。さらに、天井全体にHEPAフィルター付きの壁を装着する必要がある。空気ピストン置換(層流)による換気装置には、以下の点が見られる。それらの点とは、投資コストが1桁大きいこと、そして、エネルギーコストが、混合換気装置(乱流室)または熱成層効果により空気置換を行う装置の約10倍であることである。   The amount of air blown into the laminar flow is equivalent to 10 to 100 times the amount of air blown out by a mixed ventilation device with turbulent flow or a device that moves air by the thermal stratification effect. In addition, it is necessary to install a wall with a HEPA filter on the entire ceiling. The following points are seen in the ventilation device by air piston replacement (laminar flow). These points are that the investment cost is an order of magnitude higher and the energy cost is about 10 times that of a mixed ventilation device (turbulent flow chamber) or a device that performs air replacement by thermal stratification.

さらに、吹き出し壁(天井または壁)全体を有するそうした換気装置の構造により、これらを移動可能なシステムの形で実装することはできない。ピストンでの空気置換を用いた換気装置は、汚染除去および超清浄という用途にのみ利用され、空調目的では高コストになりすぎるため全く利用されない。
熱成層効果による空気置換を利用した換気方法において、低温気(冷気)の拡散器が1つまたは複数、床の上または床に近接した位置に置かれる。この方法は、部屋の内部の空気密度差により機能する。床面を介して部屋に取り入れられ、周囲空気より高密度で冷たい「新鮮」な一次空気の層は、(冷気より暖かくその上に浮動する)周囲空気を徐々に押し上げる働きをする。この層化方法は、ピストンでの方法より低コストである。この方法の目的は主に、部屋の居住者が確実に快適温度で過ごせる、というものである。残念ながら、この方法は気温の乱れに極めて反応しやすく、空気汚染(特にバクテリアまたはかび)除去の実現にはあまり効果的ではない。さらに、ここで用いられる拡散器は寸法が大きく、床面の高さで大規模なインフラ作業が必要となる。これらは、移動可能なシステムの形で作ることができない。熱成層効果により空気置換を行う換気装置は主に空調機器に用いられる。
Furthermore, due to the structure of such a ventilator with an entire blowout wall (ceiling or wall), these cannot be implemented in the form of a movable system. Ventilators using air displacement with pistons are used only for decontamination and ultra-clean applications, and are not used at all for air conditioning purposes because they are too expensive.
In a ventilation method using air displacement by a thermal stratification effect, one or more diffusers of cold air (cold air) are placed on or near the floor. This method works by the difference in air density inside the room. A layer of “fresh” primary air that is taken into the room through the floor and is denser and cooler than the ambient air serves to gradually push up the ambient air (which is warmer than the cold and floats on it). This stratification method is less expensive than the piston method. The purpose of this method is mainly to ensure that the room occupants can stay at a comfortable temperature. Unfortunately, this method is extremely responsive to temperature fluctuations and is not very effective in achieving air pollution (especially bacteria or mold) removal. Furthermore, the diffuser used here is large in size and requires a large-scale infrastructure work at the height of the floor. These cannot be made in the form of mobile systems. Ventilators that perform air replacement by the thermal stratification effect are mainly used for air conditioning equipment.

ゾーン換気方法において、その本質は、部屋のうち特定のゾーンまたは容積を処理するが、部屋の残りの部分は特に配慮されないままの状態で放置される、ということにある。一般的な法則として、換気ゾーンにおいて、ゾーン換気の効率は、混合換気の効率よりも良いと見られている。しかし一般的に、汚染物質が全体的に低希釈化されれば、部屋の全体的な汚染除去の非効率化という結果になる。   In the zone ventilation method, the essence is that a particular zone or volume of the room is treated, but the rest of the room is left unattended. As a general rule, in the ventilation zone, the efficiency of zone ventilation is seen to be better than the efficiency of mixed ventilation. In general, however, if the contaminants are totally diluted, this results in an inefficiency in the overall decontamination of the room.

混合換気方法において、空気移動は、部屋の中に注入された1つまたは複数の一次空気噴流により伝えられたエネルギーにより主に実現される。混合による方法の論理的目的とは、部屋の内部の空気の均一な状態を確立することである。このため、部屋の中に注入された一次空気噴流は、大容積の周囲空気と混合する。この現象は「誘導」と呼ばれる。一般的に、混合換気は、居住者がより良い快適温度を得る、という目的のためには好ましい。「居住」ゾーンという語は、部屋のうち居住者が通常見られる部分を指す。一般的にこれは、窓を有する壁から50センチ(cm)後方の面と反対側の壁から20cm後方の面との間の、床上180cmに延びる面までの広がりを持つ空間として規定されている。混合換気方法は、一次空気と部屋に既存の空気とを(できる限り完全そして均一に)混合し、部屋の不純物と汚染物質が希釈され軽減されるだけでなく、従来的に、それらが均一に分布されるようにすることを目的とする。同様に、居住者の不快感を除くため、室温はできる限り均一であることが望ましい。残念なことながら、適当なサイズの部屋の広さと拡散器の数とにより、一次空気噴流(冷気)の注入スピードは、噴流が居住者に当たった場合に快適と認識され得るスピードよりも速くする必要がある。混合換気方法は、技術的に2つの亜型に分けることができる。それら2つとは、自由一次噴流を用いる混合換気とコアンダ効果により吸い寄せられる一次噴流を用いる混合換気とである。   In the mixed ventilation method, air movement is achieved primarily by energy delivered by one or more primary air jets injected into the room. The logical purpose of the method by mixing is to establish a uniform state of the air inside the room. For this reason, the primary air jet injected into the room mixes with a large volume of ambient air. This phenomenon is called “induction”. In general, mixed ventilation is preferred for the purpose of occupants getting a better comfort temperature. The term “resident” zone refers to the part of the room where occupants are usually seen. In general, this is defined as a space that extends from the wall with the window 50 cm (cm) behind and the opposite wall to 20 cm behind to the surface extending 180 cm above the floor. . The mixed ventilation method mixes primary air and existing air in the room (as complete and uniform as possible), not only diluting and mitigating the impurities and contaminants in the room, but traditionally making them uniform The purpose is to be distributed. Similarly, it is desirable that the room temperature be as uniform as possible in order to eliminate resident discomfort. Unfortunately, due to the size of the appropriately sized room and the number of diffusers, the injection speed of the primary air jet (cold air) should be faster than it can be perceived as comfortable when the jet hits the occupant. There is a need. The mixed ventilation method can be technically divided into two subtypes. The two are mixed ventilation using a free primary jet and mixed ventilation using a primary jet drawn by the Coanda effect.

自由一次噴流を使った混合換気方法において、一次空気噴流は、一般的に部屋の壁(通常は天井)の中心部分に位置する拡散器を介して、(一般的には縦方向に)部屋の中に注入される。一次空気噴流は、居住ゾーンの包囲領域をほぼ垂直方向に通過する。部屋の中の空気運動はほぼ散乱される。空気噴流は、必ず部屋の中の空気と顕著に混合する前に、ほぼ直接居住者に達する。このため、居住者が温度に関して不快感を感じることが多い。   In a mixed ventilation method using a free primary jet, the primary air jet is typically passed through a diffuser located in the central part of the room wall (usually the ceiling) (typically in the vertical direction). Injected into. The primary air jet passes through the surrounding area of the living zone in a substantially vertical direction. Air movement in the room is almost scattered. The air jet always reaches the occupants almost directly before significantly mixing with the air in the room. For this reason, residents often feel uncomfortable with respect to temperature.

コアンダ効果を利用して吸い寄せられた一次噴流を使った混合換気方法において、一次空気噴流は、部屋の壁の側腹部(一般的には、天井に近接する)に位置する拡散器を介して、部屋の前記壁(一般的には、天井)にほぼ平行かつ接する方向で部屋の中に注入される。結果、一次噴流は、居住ゾーンの外部(居住ゾーンの包囲領域と噴流が吸い寄せられた壁との間)に取り込まれる。したがって、一次空気は長い流路に沿って移動し、居住ゾーンに達する前に大量の周囲空気と混合される。こうした配置の形態は、居住者にとって熱的により快適である、という評価を有する。   In the mixed ventilation method using the primary jet sucked using the Coanda effect, the primary air jet is passed through a diffuser located on the side of the room wall (generally close to the ceiling), It is injected into the room in a direction substantially parallel to and in contact with the wall (generally the ceiling) of the room. As a result, the primary jet is taken outside the living zone (between the surrounding area of the living zone and the wall on which the jet is drawn). Thus, the primary air travels along a long flow path and is mixed with a large amount of ambient air before reaching the living zone. This form of arrangement has the reputation of being thermally more comfortable for the occupant.

1910年、ルーマニアの技術者、コアンダにより行われた航空実験により、次のことがわかった。それは、空気噴流がたとえば天井といった面に十分近接する形で置かれた場合、その空気噴流は面に吸い寄せられ当該面に接触しながら流れ続ける性質がある、というものである。この現象は、コアンダ効果または面効果として知られている。この現象は、空気噴流は接触する周囲空気に吸い込まれてその周囲空気と混合(拡散)する性質がある、ということに起因する。どんなに面の近傍であっても、周囲空気が吸い込まれることはあり得ない。このことにより、空気の流れと面との間の圧力が低下し、それにより空気噴流は面に吸い寄せられやすくなる。   In 1910, an aerial experiment conducted by a Romanian engineer, Coanda, revealed the following. That is, when an air jet is placed in a form that is sufficiently close to a surface such as a ceiling, the air jet is attracted to the surface and continues to flow while in contact with the surface. This phenomenon is known as the Coanda effect or the surface effect. This phenomenon is attributed to the fact that the air jet has the property of being sucked into the ambient air in contact with it and mixed (diffused) with the ambient air. No matter how close the surface is, ambient air cannot be inhaled. This reduces the pressure between the air flow and the surface, thereby making it easier for the air jet to be sucked onto the surface.

本発明は、コアンダ効果により天井に吸い寄せられる一次噴流と、同様にコアンダ効果により床に吸い寄せられ吸い込み流の形で吸い込み出口を介して取り出される空気とを用いた混合タイプの換気方法に関する。このタイプの換気において、部屋の寸法さえ条件に見合えば、空気噴流は、「希釈」される前に、その効率を保ちながらそれ自体が吹き出された壁とは反対側の壁に達する。空気の全体的な流れはそれから、前記反対側の壁に沿って降下し続け、その後床に近接する吸い込み出口の方へ戻る。このことにより、吹き出し面から吸い込み面に流れる空気の流れによる居住ゾーンのいわば「包囲領域」が実現できる。   The present invention relates to a mixing type ventilation method using a primary jet that is sucked to the ceiling by the Coanda effect and air that is also sucked to the floor by the Coanda effect and is taken out through a suction outlet in the form of a suction flow. In this type of ventilation, as long as the room dimensions are met, the air jet reaches the wall opposite to the wall from which it was blown out, while maintaining its efficiency, before being “diluted”. The overall flow of air then continues to descend along the opposite wall and then returns towards the suction outlet close to the floor. As a result, a so-called “enclosed area” of the living zone can be realized by the flow of air flowing from the blowing surface to the suction surface.

コアンダ効果により吸い寄せられる一次噴流との混合による換気方法についての最初の実験データは、1939年にさかのぼり、この年、BaturinとHanzhonkovとにより天井とその反対側の壁とで居住ゾーンの方へ屈折させられる「逆流」の現象が実証された。BaturinとHanzhonkovとは、現象によって生じた空気の流れの形に関する分析において、空気移動の形態は、吸い込みグリル(面)の形および吸い込み条件には殆ど影響されないが、吹き出しグリル(面)の位置によって決まる、と結論づけた。Nelson、Steward、Bromleys、そしてGunesにより続いて出版された理論的な著作では、吸い寄せられた一次噴流を使った混合換気に関連した速度および温度の分布についての情報が記述されている。Linkeにより記された他の理論的な著作では、この原理を利用した適切な換気が可能な部屋の最大の長さが存在する、と示されている。Linkeは特に、「包囲的」な流れの確立が可能となるためには、天井に「吸い寄せられた」直線的な一次噴流のレイノルズ数は1,825〜12,000の範囲内であり、部屋の長さは部屋の幅の3倍を超えてはいけない、と実証した。   The first experimental data on the ventilation method by mixing with the primary jet sucked by the Coanda effect dates back to 1939, and this year, Baturin and Hanzhonkov refracted the ceiling and its opposite wall towards the living zone. The phenomenon of “backflow” is demonstrated. According to Baturin and Hanzhonkov, in the analysis of the shape of the air flow caused by the phenomenon, the form of air movement is hardly affected by the shape of the suction grille (surface) and the suction conditions, but it depends on the position of the blowout grille (surface). I concluded that it was decided. A theoretical work, published subsequently by Nelson, Steward, Bromlies, and Gunes, describes information about velocity and temperature distributions associated with mixed ventilation using a sucked primary jet. Other theoretical works written by Linke show that there is a maximum length of room that can be properly ventilated using this principle. Linke specifically has a Reynolds number of linear primary jets “sucked” to the ceiling in the range of 1,825 to 12,000 in order to be able to establish an “enclosed” flow. Proved that the length of must not exceed three times the width of the room.

部屋の長さがこの制限(幅の約3倍より短い)の範囲内であるならば、単一ゾーンを包囲する流れが実現できる。この現象に関する説明は、後に図2を参照しながら行う。こうした部屋のことを、「短い」と言う。
この制限の範囲を超える部屋のことを「長い」と言う。部屋は空気の流れにより「分割」される。空気の第1のループ状の移動は、「短い」部屋において実現されるものと同様で、天井を這い、それから居住ゾーンの中心を縦方向に降りてゆき、床の近傍の吸い込み面に向かい水平方向に戻ってゆく空気の全体的な噴流により成り立つ。他の渦または空気の「閉鎖」ループは、第1の(空気の)ループと部屋の反対側との間に広がり、居住ゾーンの内部に入ってくる。この現象についての説明は、後に図3の説明を参照しながら行う。
If the length of the room is within this limit (less than about 3 times the width), a flow surrounding a single zone can be realized. A description of this phenomenon will be given later with reference to FIG. These rooms are called “short”.
A room that exceeds this limit is called "long". The room is “divided” by the flow of air. The first loop-like movement of air is similar to that achieved in a “short” room, crawling on the ceiling, then descending vertically down the center of the living zone, horizontally towards the suction surface near the floor It consists of an overall jet of air returning in the direction. Another vortex or air “closed” loop extends between the first (air) loop and the opposite side of the room and enters the interior of the living zone. This phenomenon will be described later with reference to FIG.

出版されたこれらの理論的かつ実験的な科学研究には、以下の点が示されている。その点とは、特定の条件が課されないならば(平均吹き出し速度と平均吸い込み速度とに関し、本発明により推奨される条件は後に記す)、作用側壁(吹き出し面と吸い込み面とが設けられた壁)から水平方向の特定の距離を置いた形で、部屋の高さほぼ1つ分の距離に、「入れ換え空気流を妨害する傾き」が現れる。   These published theoretical and experimental scientific studies show the following: The point is that if no specific conditions are imposed (relating to the average blow speed and average suction speed, the conditions recommended by the present invention will be described later), the working side wall (the wall provided with the blow face and the suction face) ), A “slope that obstructs the flow of replacement air” appears at a distance of approximately one room height at a specific distance in the horizontal direction.

この「入れ換え空気流を妨害する傾き」は、吹き出し出口の方へ行く上向きの傾斜に這う形で床から上昇し、居住ゾーンを通過する。この現象については、後に図2および3を参照しながら説明する。
吸い寄せられた一次噴流の混合換気方法が実施された部屋における空気の流れの仕組みと空気速度とについて出版された理論的な著作は、単に換気の熱的利用にのみ関心をはらっている。これらの目的は、居住ゾーンにおける速度と温度とを確実に、居住者にとって最大限過ごしやすいものとすることである。吸い寄せられた一次噴流の混合換気方法を実施する際、一般的に従来技術において追求された効果とは、一次噴流が居住ゾーンの中を通る前に這う部屋中の距離を長くすることである。[先に引用した科学的著作を出版した科学者達の集団により代表される]当業者は今まで、吸い寄せられた一次噴流を利用した混合換気方法を空気汚染除去(すなわち、このように換気される部屋の内部に浮遊する汚染粒子の量の削減)を目的として最適化するために実施すべき方法に、関心を寄せていなかった。上述したように、当業者は今まで、主に換気の熱的効果と居住者の熱的快適性に注意を傾けてきた。こうして、「入れ換え空気流を妨害する傾き」は、コアンダ効果により天井に吸い寄せられる一次噴流により換気される部屋の床から上昇する性質があり、これによりもたらされる効果は、そういった意味においていくぶん「有益」であると認識されてきた。当業者にとって、そうした「入れ換え空気流を妨害する傾き」は混合を促進し、したがって熱換気効率を高めるものである。ここで理解されるように、当業者は、「入れ換え空気流を妨害する傾き」の影響が空気汚染除去という点において実質的に有害であるにもかかわらず、それを減少または除去しようとはしてこなかった。当業者の通例の考え方において、空気汚染の問題とは、次のようなものである。まず、深刻で、一方通向の流れを利用した空気ピストンの移動による換気方法により解決される空気汚染であって、主な問題点は高コストである、というものである。あるいは、あまり重要でなく、自由一次噴流との混合を使った従来どおりの換気または吸い寄せられた一次噴流の混合を用いた換気により解決される空気汚染であって、「入れ換え空気流を妨害する傾き」について考慮されていない(すなわち、その悪影響については無視されている)、というものである。さらに他には、取るに足らない空気汚染であって、リサイクルを利用した従来どおりの空気清浄機が使用され、あまり効率的でない空気汚染除去となるが、床から来る汚染粒子が含まれ、「入れ換え空気流を妨害する傾き」が存在することにより増大した妨害空気流は無視できる、というものである。
This “slope that obstructs the flow of replacement air” rises from the floor in the form of an upward slope going toward the outlet and passes through the living zone. This phenomenon will be described later with reference to FIGS.
The theoretical work published on the mechanism of air flow and air velocity in a room where the mixed ventilation method of the sucked-up primary jet is implemented is concerned only with the thermal use of ventilation. These objectives are to ensure that the speed and temperature in the living zone are as comfortable as possible for the occupant. In carrying out the mixed ventilation method of the sucked-up primary jet, an effect generally pursued in the prior art is to increase the distance in the room where the primary jet crawls before passing through the living zone. [Represented by a group of scientists who have published the scientific work cited above] Those skilled in the art have so far used a mixed ventilation method that utilizes a drawn primary jet to decontaminate (ie, be ventilated in this way). We were not interested in the method to be implemented to optimize for the purpose of reducing the amount of contaminating particles floating inside the room. As mentioned above, those skilled in the art have so far mainly focused on the thermal effects of ventilation and the thermal comfort of the occupants. Thus, the “slope that obstructs the flow of replacement air” has the property of rising from the floor of the room ventilated by the primary jet drawn to the ceiling by the Coanda effect, and the resulting effect is somewhat “beneficial” in that sense. Has been recognized. For those skilled in the art, such a “slope that impedes replacement air flow” promotes mixing and thus increases the efficiency of thermal ventilation. As will be understood herein, those skilled in the art will attempt to reduce or eliminate the effects of “slopes that impede replacement air flow”, which are substantially detrimental in terms of air decontamination. I did not come. In the usual way of thinking of those skilled in the art, the problem of air pollution is as follows. First, it is a serious air pollution which is solved by a ventilation method by moving an air piston using a one-way flow, and the main problem is high cost. Alternatively, air pollution that is less important and is solved by conventional ventilation using mixing with a free primary jet or by mixing with a sucked primary jet, which “slopes that impede replacement air flow” Is not considered (that is, its adverse effects are ignored). Yet another insignificant air pollution that uses recycled conventional air purifiers, resulting in less efficient air decontamination, but includes contaminated particles coming from the floor, The increased disturbing airflow is negligible due to the presence of a “slope that disturbs the replacement airflow”.

本発明の主な目的とは、吸い寄せられた一次空気噴流による換気方法に認められた本質的な効果、そして特に、この方法により居住者に保証される快適性と、一方向の流れの空気ピストンでの置換換気の場合よりも低い提供コストおよび実施コストコストを享受することを可能にし、同時に、高レベルの汚染除去および「超清浄」といった用途への使用に適してもいる、というものを可能にすることである。   The main object of the present invention is the essential effect observed in the method of ventilation by the sucked-in primary air jet, and in particular the comfort guaranteed to the occupant by this method and the one-way flow air piston Enables lower provisioning costs and implementation costs compared to replacement ventilation at the same time, while at the same time being suitable for use in applications such as high levels of decontamination and “ultra-clean” Is to do.

この目的のため、本発明が目指すのは、床の上に沈降していた汚染粒子が再び上向きに移動する状態に戻ってしまう、という、吸い寄せられた噴流を使った混合換気が行われる部屋で通常起こる現象による影響を軽減(または排除)することである。すなわち、本発明の主な目的は、床から上昇する性質を有する「入れ換え空気流を妨害する傾き」の存在を減少または除去するため、コアンダ効果により天井に吸い寄せられる一次噴流による換気方法を改善するための手段を提案することである。本発明の第2の目的は、建物の構造に影響を受けることのない移動可能な空気汚染除去用の装置であって、「入れ換え空気流を妨害する傾き」が存在しない形で吸い寄せられた一次噴流を用いた方法を実施できる、という装置のため、新しいアーキテクチャを提案することである。   For this purpose, the present invention aims at a room where mixed ventilation using a sucked-up jet is performed, in which contaminated particles that have settled on the floor return to a state where they move upward again. To reduce (or eliminate) the effects of a phenomenon that normally occurs. That is, the main object of the present invention is to improve the ventilation method by the primary jet that is sucked to the ceiling by the Coanda effect in order to reduce or eliminate the existence of the “slope that disturbs the exchange air flow” having the property of rising from the floor. It is to propose a means for this. A second object of the present invention is a movable device for removing air contamination that is not affected by the structure of a building, and is a primary device that is sucked in such a manner that there is no “inclination that impedes replacement air flow”. A new architecture is proposed for a device that can implement a method using a jet.

建物の構造に影響を受けない空気汚染除去用の移動可能な装置は、乱流が存在する部屋における空気の希釈の原理と同様の原理で動作するか、または、局所噴流タイプの換気を利用した空気清浄器のような役割をする。
本発明以前の技術背景には、ほぼ水平方向、そしてほぼ同じ高さで空気の吸い込みと吹き出しとを行う移動可能な空気汚染除去装置が含まれる。この種の装置の中で、Huehn、Deros、そしてBourqueによる特許US−6 425 932号の文書で説明されているものについて言及することができる。明らかに見てとれるように、そうしたタイプの装置では、天井に吸い寄せられる一次噴流を送出したり、床に吸い寄せられる吸入空気流を利用したりすることができない。
Movable devices for air decontamination that are unaffected by the structure of the building operate on a principle similar to that of air dilution in rooms where turbulence is present, or utilize local jet type ventilation Acts like an air purifier.
The technical background prior to the present invention includes a movable air decontamination device that sucks and blows air substantially horizontally and at approximately the same height. Among such devices, mention may be made of what is described in the document US Pat. No. 6,425,932 by Huehn, Deros and Bourque. As can be clearly seen, these types of devices cannot deliver a primary jet drawn to the ceiling or use an intake air flow drawn to the floor.

以前の技術背景にはさらに、空気を高い所で吸い込み、低い所で吹き出す、という移動可能な空気汚染除去用の装置もある。
Messinaによる特許US−5 240 478号の文書では、空気を高い所で吸い込み、低い所で吹き出す、というHEPAフィルター空気清浄器について説明されている。
Matschkeによる特許US−5 612 001号の文書では、空気を高い所で吸い込み、低い所で吹き出す、というUVランプ清浄器について説明されている。
Previous technical backgrounds also include mobile air decontamination equipment that draws air in high places and blows out low places.
The document of US Pat. No. 5,240,478 by Messina describes a HEPA filter air purifier that draws air in high places and blows out low places.
In the document US Pat. No. 5,612,001 by Matschke, a UV lamp cleaner is described in which air is drawn in at a high place and blown out at a low place.

Morrow とMcLeanとによる特許US−5 656 242号の文書では、空気を高い所で吸い込み、低い所で吹き出す、という静電気フィルター付きUVランプ清浄器について説明されている。
理解されるように、空気を高い所で吸い込み、低い所で吹き出すこうした清浄器では、天井に吸い寄せられる一次空気噴流は作られず、また、これら清浄器は空気を低い所で吹き出すため、床から来る汚染された妨害空気流の広がりを積極的に増大させてしまう。
The document US Pat. No. 5,656,242 by Morrow and McLean describes a UV lamp cleaner with an electrostatic filter that sucks air in high places and blows it out in low places.
As can be seen, these purifiers that draw in air at high places and blow out at low places do not create a primary air jet that is drawn to the ceiling, and these purifiers come from the floor because they blow out air at low places It actively increases the spread of contaminated airflow.

以前の従来技術においてはさらに、空気を低い所で吸い込み、高い所で吹き出す、という空気汚染除去用装置もあるが、吹き出し先は天井よりも遠く離れすぎているため、一次空気噴流がコアンダ効果により天井に吸い寄せられることはない。
Lansingによる特許US−4 900 344号の文書では、床の高さの位置に底部吸い込みタイプの吸気ノズルが、高さの低い位置に上部吹き出しノズルが設けられ、天井への吸い寄せはない、というフィルター清浄器について説明されている。
In the previous prior art, there is also a device for removing air contamination that sucks air in a low place and blows it out in a high place, but since the outlet is too far away from the ceiling, the primary air jet is caused by the Coanda effect. It is not sucked to the ceiling.
According to the document of US-4 900 344 by Lansing, a filter in which a bottom suction type intake nozzle is provided at a floor height position and an upper blowout nozzle is provided at a low height position, and there is no suction to the ceiling. A purifier is described.

KnuthとCareyとによる特許US−5 997 619号の文書では、空気を低い所で横向きに吸い込み、低い高さでより上に向かって吹き出し、天井への吸い寄せはない、というUVランプ/フィルター清浄器について説明されている。
Hammesによる特許US−6 001 145号の文書では、床の高さの位置に底部吸い込みタイプの吸気ノズルが、高さの低い位置に上部吹き出しノズルが設けられ、一次噴流の天井への吸い寄せはない、というフィルター清浄器について説明されている。
According to the document of patent US-5 997 619 by Knuth and Carey, a UV lamp / filter cleaner that sucks air sideways at a low location, blows out upwards at a low height, and does not draw to the ceiling. Is described.
In the document of US Pat. No. 6,001,145 by Hammes, the bottom suction type intake nozzle is provided at the floor height, and the upper blowout nozzle is provided at the low height, so that the primary jet is not sucked to the ceiling. The filter purifier is described.

TillmanとSmithとによる特許US−5 453 049号の文書では、HEPAフィルターを通じた幅広い底部吸い込み口と、高さの低い位置にある小さな穴を通じた縦向きの上部送り出し口とが設けられ、一次流の天井への吸い寄せはない、という3セクション式の清浄器について説明されている。
Golsteinによる特許US−4 210 429号の文書では、底部側面吸い込み口と高さの低い位置にある上部側面吹き出し口とが設けられ、一次噴流の天井への吸い寄せはない、というUVランプ/フィルター清浄器について説明されている。
In the document of US-5 453 049 by Tillman and Smith, the primary flow is provided with a wide bottom inlet through a HEPA filter and a vertical top outlet through a small hole at a low height. A three-section purifier that does not draw to the ceiling is described.
U.S. Pat. No. 4,210,429 to Golstein describes a UV lamp / filter cleaning that has a bottom side inlet and a lower side outlet on the lower side so that the primary jet is not drawn to the ceiling. The instrument is described.

これらの清浄器は、局所噴流を用いたタイプである。これら特許文書ではいずれもコアンダ効果により天井に吸い寄せられる一次噴流を使用する装置について取り扱われておらず、また、いずれでも床と天井との間の「入れ換え空気流を妨害する傾き」を減少または除去することを目的とした手段について説明されていない。
最後に、空気を低い所で吸い込み、天井に近接した高い所で吹き出す、という移動可能な空気汚染除去用装置があり、当該装置では、理論的に言えば一次空気噴流がコアンダ効果により天井に吸い寄せられることが可能である。
These purifiers are of the type using a local jet. None of these patent documents deal with devices that use a primary jet that is drawn to the ceiling by the Coanda effect, and either reduces or eliminates the “slope that hinders replacement air flow” between the floor and the ceiling. Means intended to do is not described.
Finally, there is a movable air decontamination device that sucks air in a low place and blows it out in a high place close to the ceiling. In theory, the primary air jet sucks the ceiling by the Coanda effect. It is possible to be

Tepper、Suchomski、そしてMexによる特許US−5 290 330号の文書では、縦方向の長方形ブロックの形状をし、底部吸い込み口と上部送り出し口とが設けられ、これらはいずれも水平方向である、という空気汚染除去用の独立した装置について説明されている。空気は、その装置の内部に縦方向に配置された筒状フィルターカートリッジにより汚染除去される。前記文書では、吸い込み口と送り出し口とは縦方向に隔てられ、空気は確実に天井から床の方へ移動する、ということが明記されている。この文書では、コアンダ効果による空気噴流の天井への吸い寄せ、あるいはコアンダ効果による吸い込み流の床への吸い寄せについて全く説明されていない。また、傾斜の形で床から天井の方へ上昇する性質がある「入れ換え空気流を妨害する傾き」の存在についても説明されてない。この文書では、その現象を防除するための手段について全く説明されていない。最後に、図面から見てとれるように、吸い込みグリルと吹き出しグリルとは類似しており、それらの寸法は同じである。結果、吹き出し速度と吸い込み速度とはほぼ等しくなる。   In the document of patent US-5 290 330 by Tepper, Suchomski and Mex, it is in the form of a longitudinal rectangular block with a bottom suction port and a top delivery port, both of which are horizontal. An independent device for air decontamination is described. The air is decontaminated by a cylindrical filter cartridge disposed longitudinally within the device. The document states that the inlet and outlet are separated vertically and that the air moves reliably from the ceiling towards the floor. This document does not explain at all about the suction of the air jet to the ceiling by the Coanda effect or the suction of the suction flow to the floor by the Coanda effect. In addition, the existence of a “tilt that obstructs the exchange air flow” that has the property of rising from the floor to the ceiling in the form of an inclination is not described. This document does not describe any means for controlling the phenomenon. Finally, as can be seen from the drawing, the suction grill and the blowout grill are similar and their dimensions are the same. As a result, the blowing speed and the suction speed are almost equal.

Wetzelによる特許US−5 225 167号の文書では、空気汚染除去用の独立した装置であって、実質的には長方形ブロックの形状で、部屋の壁に設置され、UVランプとHEPAフィルターとを使って空気汚染除去を行う装置について説明されている。空気はグリルを通じて吸い込まれ、当該グリルは床に近接しているが、なお床からある程度距離をおいた位置にある。空気は、筒形を4分の1にした形状のHEPAフィルターを通じて天井に近接する形で吹き出される。前記文書では、空気噴流がコアンダ効果により天井に吸い寄せられることを保証する説明はなく、コアンダ効果により床に吸い寄せられる吸い込み流についても説明されていない。筒形の4分の1分の形状に形作られたHEPAフィルターの吹き出し出口は、吹き出し一次噴流を床の方へ傾斜させる傾向があり、このことは、当該噴流がコアンダ効果により天井に吸い寄せられる、という形にするためには不利である。同様に、床から意図的にある距離をおく形で置かれた吸い込み口も、コアンダ効果により床に吸い寄せられる吸い込み流の確立を促進するためのものではない。前記文書では、床から天井の方へ上昇する性質がある「入れ換え空気流を妨害する傾き」の存在について全く説明されていない。この文書では、その現象を防除するための手段については全く説明されていない。最後に、図面から見てとれるように、吸い込みグリルと吹き出しグリルとの寸法はほぼ同じである。そのため、吸い込み速度と吹き出し速度とはほぼ等しい。   In the document of US Pat. No. 5,225,167 by Wetzel, an independent device for air decontamination, essentially in the form of a rectangular block, installed on the wall of a room, using UV lamps and HEPA filters An apparatus for removing air contamination is described. Air is sucked through the grille, which is close to the floor but still some distance from the floor. Air is blown out in the form of close to the ceiling through a HEPA filter with a quarter of the cylindrical shape. The document does not describe that the air jet is sucked to the ceiling by the Coanda effect, nor does it describe the suction flow sucked to the floor by the Coanda effect. The outlet of the HEPA filter formed into a cylindrical quarter shape tends to tilt the primary jet to the floor, which is sucked to the ceiling by the Coanda effect. It is disadvantageous to make it. Similarly, a suction port that is intentionally placed at a distance from the floor is not intended to promote the establishment of a suction flow that is drawn to the floor by the Coanda effect. The document does not describe the existence of a “slope that obstructs the flow of replacement air”, which has the property of rising from the floor to the ceiling. This document does not describe any means for controlling the phenomenon. Finally, as can be seen from the drawing, the dimensions of the suction grille and the blowout grille are substantially the same. Therefore, the suction speed and the blowing speed are almost equal.

Tuckerman、Russel、Knuth、そしてCareyによる特許US−5 616 172号の文書では、本発明に最も近い従来技術が規定されている。この文書では、空気汚染除去用の移動可能な独立した装置であって、実質的には細長い長方形ブロックの形状で、処理対象の部屋の壁に沿って縦方向に置かれる、という装置について説明されている。空気は、UVランプとHEPAフィルターとで汚染除去される。空気は、床の高さの位置において装置の底部と床との間に形成された吸い込みタイプの吸気ノズルを介して床から吸い込まれる。吹き出し出口は装置の上部に置かれ、天井の方へ縦方向に吹き出す。装置の形状については、意図的に細長くし、吸い込みグリルと吹き出しグリルとの間の距離を大きくしてそれらの間の「ショート」を防ぐ、と説明されている。また、フィンについては、吹き出しグリルの上に置かれて装置の上部から吹き出される一次噴流を天井の方に傾け、一次噴流が天井に沿って流れて行くようにする、と説明されている。したがって、明記されてはいないが、一次噴流はコアンダ効果により天井に吸い寄せられることが考えられる。しかし、この文書では、吸い込みグリルと吹き出しグリルとの間の「シャント作用」を防除するための唯一の手段は、これらグリル同士をできる限り遠くに離すことであると考えられている。そうした配置の形態は実際必要である。しかし、上述した科学的文書で示され、後述する説明により示されるように、それだけでは十分でない。第1に、前記文書では、床(部屋の中央)から上昇して、吹き出し出口に向かって上に行く傾斜パスを這い、居住ゾーンを通過する性質がある「入れ換え空気流を妨害する傾き」の存在が考慮に入れられていない。前記文書では、単に吸い込みと吹き出しとの間の直接的な「シャント」だけが考慮されており、これには別の問題が含有されている。   The document US Pat. No. 5,616,172 by Tuckerman, Russel, Knuth and Carey defines the prior art closest to the present invention. This document describes a movable independent device for air decontamination, which is substantially in the form of an elongated rectangular block, placed vertically along the wall of the room to be treated. ing. The air is decontaminated with a UV lamp and a HEPA filter. Air is drawn from the floor through a suction-type intake nozzle formed between the bottom of the device and the floor at the level of the floor. The outlet is placed at the top of the device and blows out vertically towards the ceiling. It is described that the shape of the device is intentionally elongated and the distance between the suction grille and the blowout grille is increased to prevent "shorts" between them. As for the fins, it is described that a primary jet that is placed on a blowing grill and blown out from the upper part of the apparatus is tilted toward the ceiling so that the primary jet flows along the ceiling. Therefore, although not specified, it is considered that the primary jet is attracted to the ceiling by the Coanda effect. However, this document considers that the only means to control the “shunt action” between the suction grill and the blowout grill is to keep the grilles as far apart as possible. Such an arrangement is actually necessary. However, as shown in the scientific document mentioned above and as shown by the description below, it is not enough. First, in the above document, the “inclination that obstructs the flow of exchange air” has the property of climbing from the floor (center of the room) and passing through the living zone through an inclined path that goes up toward the outlet. Existence is not taken into account. The document only considers a direct “shunt” between the inhalation and the blowout, which contains another problem.

したがって、前記文書では、グリル同士の間に間隔が置かれているにもかかわらず、床の中央から天井の方へ上昇する性質がある「入れ換え空気流を妨害する傾き」を減少および/あるいは除去する、という目的のための、以下の点に関連する手段が全く提案されていない。それら点とは、吸い込み速度と吹き出し速度との比率、または、有効吸い込み面積と有効吹き出し面積との比率、である。   Therefore, the document reduces and / or eliminates “slopes that obstruct the flow of replacement air”, which has the property of rising from the center of the floor toward the ceiling, despite the spacing between the grills. No means related to the following points have been proposed for the purpose of: These points are the ratio between the suction speed and the blowing speed or the ratio between the effective suction area and the effective blowing area.

有効吸い込み面と有効吹き出し面との相対的な寸法は規定されていない。残念なことながら、形状と流速とに関するこれらの特定の予防措置が講じられなければ、吹き出しグリルと吸い込みグリルとの間の間隔は、この「入れ換え空気流を妨害する傾き」の現象をなくすため十分ではない、ということは上述した科学的著作と後述する説明とにおいて実証されている。   The relative dimensions of the effective suction surface and the effective blowing surface are not specified. Unfortunately, if these specific precautions regarding shape and flow velocity are not taken, the spacing between the blow grill and the suction grill is sufficient to eliminate this “tilt hindering replacement air flow” phenomenon. This is not demonstrated in the scientific works mentioned above and in the explanation below.

上述したように、当業者は、吸い込み口は空気移動において殆ど重要性がなく単にそのすぐ近隣にのみ影響を与えると考えている。後に示すが、この点において当業者は間違っている。したがって、従来技術では今まで、吸い込み口の形状と位置とにあまり注意が払われてこなかった。この議題について、未だ何の科学的研究も行われてこなかったようである。   As mentioned above, those skilled in the art believe that the inlet has little importance in air movement and only affects its immediate vicinity. As will be shown later, those skilled in the art are wrong in this regard. Therefore, in the prior art, much attention has not been paid to the shape and position of the suction port. There seems to have been no scientific research on this agenda.

したがって、コアンダ効果により天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流とコアンダ効果により床に吸い寄せられる吸い込み流とを使った混合換気方法は、空調の分野において公知で、その熱特性のおかげで広く使用されているにもかかわらず、従来技術では当該方法により発生する「入れ換え空気流を妨害する傾き」の影響が未だ解決されておらず、この影響によって汚染除去性能が劣化するため、その使用は空気汚染除去の分野において実際的には見られない。   Therefore, a mixed ventilation method using a primary blowout jet sucked to the ceiling by the Coanda effect and a suction flow sucked to the floor by the Coanda effect is known in the field of air conditioning, and is widely used because of its thermal characteristics. Nevertheless, in the prior art, the influence of the “slope that obstructs the exchange air flow” generated by this method has not yet been solved, and this effect deteriorates the decontamination performance. Is not practically seen.

本発明は、第1に、コアンダ効果により天井に吸い寄せられた吹き出し一次噴流とコアンダ効果により床に吸い寄せられる吸い込み流とを使った混合による部屋の換気方法に関連する。さらに具体的言えば、本発明は、前もって処理(加熱、冷却、汚染除去、加湿、そして除湿、他)された一次空気噴流を、天井の近傍の「処理」側壁にはまる形で位置づけられた吹き出し面を通じて、前記一次吹き出し噴流がコアンダ効果により天井面に吸い寄せられる、という形になるよう天井に向けられた(あるいは、天井に平行の)吹き出し取付角度[吹き出し一次噴流の部分々々の平均方向の吹き出し面における平均角度]で吹き出す、というタイプの換気方法に関連する。同時に、低質な空気の流れを、同じ処理側壁にはまる形で部屋の床の近傍に置かれたほぼ縦方向の吸い込み面を通じて、一次噴流の流速と同等の速さで吸い込むこととする。このように、空気は床の近傍において吸い込み流に沿って吸い込まれ、当該吸い込み流は、ほぼ水平方向で、床面に平行でコアンダ効果により当該床面に吸い寄せられている、ということが保証される。   The present invention firstly relates to a method for ventilating a room by mixing using a blowout primary jet sucked to the ceiling by the Coanda effect and a suction flow sucked to the floor by the Coanda effect. More specifically, the present invention relates to a blower positioned in a manner that fits a pre-treated (heated, cooled, decontaminated, humidified, dehumidified, etc.) primary air jet into a “processed” side wall near the ceiling. A blower mounting angle directed to the ceiling (or parallel to the ceiling) so that the primary blown jet is sucked to the ceiling surface by the Coanda effect through the surface [in the average direction of each part of the blown primary jet It relates to a type of ventilation method that blows out at an average angle at the blowout surface. At the same time, the low-quality air flow is sucked at a speed equivalent to the flow velocity of the primary jet through a substantially vertical suction surface placed in the vicinity of the floor of the room so as to fit on the same processing side wall. In this way, it is ensured that air is sucked in along the suction flow in the vicinity of the floor, and that the suction flow is sucked to the floor surface by the Coanda effect in a substantially horizontal direction and parallel to the floor surface. The

発明者たちにより、天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流と床に吸い寄せられる吸い込み流とによる混合を利用した換気システムに関する実証実験とコンピュータシュミレーションとが行われてきた。そしてこれらの結果、閉鎖された部屋におけるこうしたタイプの換気は、床から上昇し、吹き出し口へと向かう上向きの傾斜パスをたどって居住ゾーンを通過する、という性質がある「入れ換え空気流を妨害する傾き」の発生の原因となることが示された。この現象については、従来技術と先に引用した科学論文とにおいて十分に説明されているが、これを除去するための解決法は今まで見つけられていない。   The inventors have conducted demonstration experiments and computer simulations on a ventilation system that uses mixing of a blowout primary jet drawn to the ceiling and a suction flow drawn to the floor. And as a result of these, this type of ventilation in a closed room has the property that it rises from the floor and follows an upwardly inclined path towards the outlet, passing through the residential zone, “disturbing the flow of replacement air” It was shown to cause the occurrence of “slope”. This phenomenon is well explained in the prior art and scientific papers cited above, but no solution has been found to remove it.

最も単純な形において、本発明の換気方法の趣旨はさらに、平均吹き出し速度(Vs)[一次空気噴流の部分々々の速度の吹き出し面における平均値]は平均吸い込み速度(Va)[吸い込み面を通じて吸い込まれる空気の流れの部分々々の速度の平均値]よりも小さい[Vs<Va]、という点にある。発明者がコンピュータモデルを使い、本方法の実施による部屋の空気汚染除去用の独立した装置について気流計測を行ったところ、前記「入れ換え空気流を妨害する傾き」の現象は、本発明の方法が実施された場合、かなりの度合いで軽減さらには除去される、ということが発見された。   In its simplest form, the purpose of the ventilation method of the present invention is further to mean the average blow speed (Vs) [average value at the blow face of each part of the primary air jet] is the average suction speed (Va) [through the suction face. [Vs <Va], which is smaller than the average value of the velocity of each part of the sucked air flow. When the inventor performed airflow measurement on an independent apparatus for removing air contamination in a room by using the computer model by using the computer model, the phenomenon of the above-mentioned “slope that disturbs the exchange airflow” It has been discovered that if implemented, it is reduced or eliminated to a significant degree.

図1に示すのは、換気されていない従来どおりの部屋(3)である。部屋(3)の周囲空気(A)は大量の汚染粒子(4)に満ちており、当該汚染粒子はエアロゾルと考えられ、それ自身の重みと重力との働きを受けて沈降作用(5)により床(6)の高さに引き寄せられる。このため、汚染粒子(4)はゆっくりとした縦方向の沈降速度(5)で移動し、床(6)と接触し、非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)の中に徐々に蓄積する。部屋(3)の中に含まれる汚染粒子(4)の検査が行われれば、部屋(3)の大部分の内部に含まれる(浮遊する汚染エアロゾル(4a)の形で見られる)汚染粒子(4)の割合は、居住者(1)にとって極めて危険ではあるが、小さい、ということになる。重力、床(6)から来る熱対流の移動、そしてブラウン運動による作用を受けて、さらに汚染粒子(4)の別の部分が極めて厚い蓄積汚染エアロゾル(4b)の一種の雲の形で、非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)の内部に蓄積する。この非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)の内部に蓄積する汚染エアロゾル(4b)の濃度は、床(6)に近づくにつれ漸進する形となっている。しかし、部屋(3)に見られる汚染粒子(4)の大部分が粘着性のある粒子(4c)であり、重力の作用を受けて長時間にわたり降下した後、それら汚染粒子に含まれる分子と床(6)との間の相互作用から生まれるVan der Waals力を介して床(6)に粘着している。居住ゾーン(2)とは、部屋(3)のうち居住者(1)が通常見られる部分のことである。一般的に、これは、窓(51)を有する壁から50センチ(cm)奥まった面と他の複数の壁(140)から20cm奥まった面々との間に広がる空間と規定されている。また、このゾーンは、床(6)から180cm上まで延びている。   Shown in FIG. 1 is a conventional room (3) that is not ventilated. The ambient air (A) in the room (3) is filled with a large amount of contaminating particles (4), which are considered as aerosols, and are subject to the action of their own weight and gravity due to the sedimentation action (5). It is drawn to the height of the floor (6). For this reason, the contaminating particles (4) move at a slow vertical settling velocity (5), come into contact with the floor (6) and gradually accumulate in a thin bottom layer (Cc) of highly contaminated air. To do. If the contamination particles (4) contained in the room (3) are inspected, the contamination particles (seen in the form of floating contamination aerosol (4a)) contained in most of the room (3) ( The proportion of 4) is very dangerous for the resident (1) but small. Under the influence of gravity, the movement of the thermal convection coming from the floor (6) and the Brownian motion, another part of the pollutant particles (4) is in the form of a kind of cloud of a very thick accumulated polluted aerosol (4b) Accumulate in the thin bottom layer (Cc) of air contaminated with air. The concentration of the contaminating aerosol (4b) that accumulates inside this very polluted thin air bottom layer (Cc) has a progressive shape as it approaches the floor (6). However, most of the contaminating particles (4) found in the room (3) are sticky particles (4c), and after falling for a long time under the action of gravity, the molecules contained in these contaminating particles and It sticks to the floor (6) through the Van der Waals force resulting from the interaction with the floor (6). The living zone (2) is a part of the room (3) where the resident (1) is usually seen. In general, this is defined as a space extending between a face recessed 50 cm (cm) from the wall having the window (51) and a face recessed 20 cm from the other plurality of walls (140). This zone also extends 180 cm above the floor (6).

居住者(1)が部屋(3)の中を動き回ると、床(6)と同じ高さの擾乱と乱流とが発生し、上昇タイプの擾乱流(8)が生まれ、当該擾乱流により、居住ゾーン(2)の底部の床(6)の高さに位置する蓄積汚染粒子(4b)と粘着性のある粒子(4c)とのうち幾分かは浮遊状態に戻される。気象系において積乱タイプの濃雲を発達させる現象と同様のものが、部屋(3)の中でより小さな規模で起こる。天井(20)に位置する照明器具(54)から、または窓(51)から来る光線(53)により、床(6)は非均一的な形で熱せられる。これにより、床の高さにおいて強力な上向きの対流運動が発生し、これにより、床(6)に位置する蓄積汚染エアロゾル(4b)と粘着性のある粒子(4b)とのうち大量の幾分かがさらに浮遊状態に戻される。こうした汚染エアロゾル(4b、4c)は、居住ゾーン(2)の上部まで上昇し、居住者(1)の口と当該居住者の呼吸ゾーン(9)とに達する。こうした現象により浮遊状態に戻されたこれら汚染エアロゾル(4b、4c)により、結果として、浮遊する汚染エアロゾル(4a)の濃度が高くなる。汚染エアロゾルを部屋(3)の居住者(1)が吸い込み、ひいては当該居住者(1)が空気の生物因子による微生物汚染を被る危険性が高くなり、これはさまざまなタイプの病気(アスペルギルス症、肺障害、他)の発症にもつながりかねない。   When the resident (1) moves around in the room (3), a disturbance and turbulence of the same height as the floor (6) are generated, and a rising type turbulence (8) is born, Some of the accumulated contaminating particles (4b) and sticky particles (4c) located at the level of the floor (6) at the bottom of the living zone (2) are returned to a floating state. A phenomenon similar to the development of cumulonimbus type dense clouds in the meteorological system occurs at a smaller scale in the room (3). The floor (6) is heated in a non-uniform manner by light rays (53) coming from the luminaire (54) located on the ceiling (20) or from the window (51). This creates a strong upward convection motion at the height of the floor, which causes a somewhat larger amount of accumulated contaminated aerosol (4b) and sticky particles (4b) located on the floor (6). Is returned to the floating state. These contaminated aerosols (4b, 4c) rise to the top of the residential zone (2) and reach the occupant's (1) mouth and the resident's breathing zone (9). These contaminated aerosols (4b, 4c) returned to the floating state by such a phenomenon result in an increase in the concentration of the floating pollutant aerosol (4a). Contaminated aerosols are inhaled by the resident (1) in the room (3), which in turn increases the risk of the resident (1) suffering from microbial contamination by the biological factors of the air, which can be caused by various types of diseases (aspergillosis, It may also lead to the development of lung disorders, etc.).

従来技術により、コアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられる一次吹き出し噴流(19)と同様にコアンダ効果(C)により床(6)に吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った混合換気方法は広く使用されている。図2および3を参照する。これらの図は、部屋(3)が収容された建物に組み込まれる組み込み式の換気装置(65)を使った従来技術による換気方法が、どのように実施されたかを示している。従来技術において、組み込み式換気システム(65)により前もって処理(すなわち、加熱、冷却、汚染除去、加湿、除湿、他)された一次空気噴流(19)は壁の吹き出し口(10)を通じて部屋(3)の中に吹き込まれ、当該吹き出し口は、縦方向の第1の「処理」壁(52)に形成されており、当該縦方向の処理壁(52)にはめられ、天井(20)に近接した形で置かれた吹き出し面(Ss)を介して部屋(3)の中に開いている。一次噴流(19)は、天井(20)に向けられた(あるいは、一般的に、図2および3に示されるように天井に平行の)吹き出し取付角度(Is)[吹き出し一次噴流(19)の部分々々の平均方向の吹き出し面(Ss)における平均角度]に沿って方向づけられ、前記吹き出し一次噴流(19)はコアンダ効果(C)により天井(20)面に吸い寄せられる。同時に、低質な空気の流れ(21)は、一次噴流の流速と同等の速さで吸い込み口(11)を通じて吸い出され、当該吸い込み口はほぼ縦方向の吸い込み面(Sa)を通じて部屋の中に開いており、この面は縦方向の処理壁(52)に形成されており、同じ処理側壁(52)にはまった形だが、部屋(3)の床(6)に近接する形で置かれている。このことにより、空気(A)は、床の高さにおいて集合的に流れる吸い込み流(55)を介して、床(6)の高さの位置で吸い出されることが確実となり、当該吸い込み流(55)は、ほぼ水平方向で、コアンダ効果により床に吸い寄せられる形で床(6)面に平行となっている。一次噴流(19)は、居住ゾーン(2)の外側で当該居住ゾーン(2)の包囲領域(63)と噴流(19)が吸い寄せられる(天井で成る)面との間を移動する。結果、一次空気噴流(19)は長いパスに沿って移動し、居住ゾーン(2)に達する前に大量の周囲空気(A)と混合される。この混合により、低質な空気と新鮮な空気との間の希釈が起こり、空調と換気の目的である汚染除去とにつながる。この配置の形態は、温度の点で居住者(1)にとって最も快適であると評価されている。組み込み式の換気システム(65)は、外付けの空気処理ユニット(73)を有し、一般的に、当該ユニットは建物の屋根の上に置かれる。図示されたユニットは、空気のリサイクル処理の分野において従来どおりの形で使われる結合式の吹き出し/吸い込み組立物を有する。ユニットはさらに、空気(A)を移動させ空気の流れの体系を確立するために役立つ遠心型または他のタイプ(67、71)のファンを1つまたは複数、加熱ユニット(70)、空気フィルター(69)、そしてリサイクルされた空気を新しい外の空気と混合させるための混合用チェスト(68)を有する。空気処理ユニット(73)は、拡散ダクト(72)に結合されており、当該ダクトは、壁に設置された吹き出し口(10)を介して開いており、そうして、前もって処理された一次噴流(19)を吹き出し面(Ss)を通じて送り出す。吸い込みダクト(66)は、壁に設置された吸い込み口(11)を空気処理ユニット(73)の入り口に結合し、部屋(3)からの低質化および/あるいは汚染された吸い込み流(21)を排気する。   According to the prior art, mixed ventilation using the suction flow (21) sucked to the floor (6) by the Coanda effect (C) as well as the primary blowing jet (19) sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C). The method is widely used. Reference is made to FIGS. These figures show how a prior art ventilation method using a built-in ventilation device (65) incorporated in the building in which the room (3) is housed was implemented. In the prior art, the primary air jet (19) previously treated (ie, heated, cooled, decontaminated, humidified, dehumidified, etc.) by the built-in ventilation system (65) is passed through the wall outlet (10) into the room (3 ) And the outlet is formed in the first vertical “processing” wall (52), is fitted into the vertical processing wall (52), and is close to the ceiling (20). It opens into the room (3) through the blowing surface (Ss) placed in the shape. The primary jet (19) is directed to the ceiling (20) (or generally parallel to the ceiling as shown in FIGS. 2 and 3), and the blowing attachment angle (Is) [of the primary jet (19) The average direction of the blowout surface (Ss) in the average direction of each part is directed, and the blowout primary jet (19) is sucked to the ceiling (20) surface by the Coanda effect (C). At the same time, the low-quality air flow (21) is sucked out through the suction port (11) at a speed equivalent to the flow velocity of the primary jet, and the suction port enters the room through a substantially vertical suction surface (Sa). It is open and this surface is formed on the vertical processing wall (52), and it fits on the same processing side wall (52) but is placed close to the floor (6) of the room (3) Yes. This ensures that the air (A) is sucked out at the level of the floor (6) via the suction flow (55) that flows collectively at the height of the floor. 55) is substantially horizontal and parallel to the floor (6) surface in the form of being attracted to the floor by the Coanda effect. The primary jet (19) moves outside the living zone (2) between the surrounding area (63) of the living zone (2) and the surface on which the jet (19) is sucked (consisting of a ceiling). As a result, the primary air jet (19) travels along a long path and is mixed with a large amount of ambient air (A) before reaching the living zone (2). This mixing results in dilution between low quality air and fresh air, leading to decontamination, which is the purpose of air conditioning and ventilation. This form of arrangement is rated as being most comfortable for the resident (1) in terms of temperature. The built-in ventilation system (65) has an external air treatment unit (73), which is typically placed on the roof of the building. The illustrated unit has a combined blow / suction assembly that is used in a conventional manner in the field of air recycling. The unit further includes one or more centrifugal or other type (67, 71) fans, a heating unit (70), an air filter (to serve to move air (A) and establish an air flow regime. 69), and a mixing chest (68) for mixing the recycled air with fresh outside air. The air treatment unit (73) is connected to a diffusion duct (72), which opens through a blowout port (10) installed in the wall, and thus has been treated in advance as a primary jet. (19) is sent out through the blowing surface (Ss). The suction duct (66) couples a suction port (11) installed in the wall to the inlet of the air treatment unit (73), and reduces the reduced quality and / or contaminated suction flow (21) from the room (3). Exhaust.

図2は、「短い」と言われる、長さ(L)が幅(l)の約3倍より短い部屋(3a)の内部で、従来技術において得られる空気の流れの体系を示す(Mullerより複写)。「ループ状」の包囲的な流れ(B1)が生じている。見て取れるように、従来技術において(特定の予防措置が取られないならば)、床(6)から上昇して吹き出し面(Fs)の方へ上向きに傾斜して行く形で居住ゾーン(2)を横切る「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が現れる。理解されるように、床(6)から上昇するこの「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」は、蓄積した粘着性のある床の高さの位置にある汚染物質(4b、4c)をエアロゾルとして再び浮遊させ、その結果は、図1を参照しながら説明したのと同様である。これら汚染物質(4b、4c)は、上に向かう途中、部屋(3)の周囲空気(A)に浮遊するエアロゾル汚染物質(4a)の量を増加させる。このように、従来技術において、吸い寄せられた噴流の混合(19)により換気される「短い部屋(3a)」では、この「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の存在が原因で空気の微生物汚染の危険は増す。 FIG. 2 shows the system of air flow obtained in the prior art inside a room (3a), which is said to be “short” and whose length (L) is less than about 3 times the width ( l ) (from Muller). Copy). A “loop-like” encircling flow (B1) occurs. As can be seen, in the prior art (if no specific precautions are taken), the living zone (2) is lifted from the floor (6) and inclined upwards toward the blowout surface (Fs). A “slope that disturbs the exchange air flow (Fs)” appears. As can be seen, this “inclination (Fs) hindering the exchange air flow” rising from the floor (6) causes the accumulated (4b, 4c) contaminants at the level of the sticky floor to accumulate. The aerosol is resuspended and the result is the same as described with reference to FIG. These contaminants (4b, 4c) increase the amount of aerosol contaminant (4a) floating in the ambient air (A) of the room (3) on the way up. Thus, in the prior art, in the “short room (3a)” ventilated by the mixture of sucked jets (19), the presence of this “inclination (Fs) hindering the exchange air flow” The risk of microbial contamination increases.

図3は、「長い」と言われる、長さ(L)が幅(l)の約3倍より長い部屋(3a)の内部で、従来技術において得られる空気の流れの体系(Mullerより複写)を示す。見て取れるように、「長い」部屋(3b)は、空気の流れにより複数の空気ゾーン(Z1、Z2、Z3、他)に分けられる。空気の第1の「閉鎖」ループ(B1)は、図2に示す「短い」部屋において得られるものと類似しており、第1のゾーン(Z1)で作られる。これは、天井(20)を這う吹き出し一次空気噴流で成り、傾斜した分岐(77)を降りて行き、「長い」部屋のほぼ中央部(3b)にある居住ゾーン(2)を通って、その後水平方向に床(6)の近傍の吸い込み面(Sa)に戻る。床(6)から上昇する「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用も見られるが、それに加えて、(空気の)第1のループ(B1)と部屋(3)の反対側に位置する壁(50)との間に連続するゾーン(Z2、Z3)には、渦(12a、12b)を成す他の空気の「閉鎖」ループ(B2、B3、他)も広がっている。これら空気の「閉鎖」ループ(B2、B3、他)は、居住ゾーン(2)の中を通る。この第2の現象は、部屋(3)の大きな長さ(L)が原因で、一次噴流(19)が分離ゾーン(14)において天井(20)から早い段階で離れたため起こる。この後、吹き出し一次噴流(19)はもはや天井(20)に吸い寄せられず、自由であると言える。 このことにより、速度誘導作用(30a、30b、他)がさらに連続して生じ、また、二次渦(12a、12b)の形成が生じる。そして、二次渦が形成されると、二次ゾーン(Z2、Z3、他)には空気の「閉鎖」ループ(B2、B3、他)が作られる。空気の「閉鎖」ループ(B2、B3、他)の二次渦ゾーン(12a、12b)に位置する浮遊(4a)した汚染エアロゾル(4a)は閉じ込められ、組み込み式の換気/空気汚染除去システム(65)の吹き出し面(Ss)と吸い込み面(Sa)から離れた位置で留められる。それでもなお、浮遊した汚染エアロゾル(4a)は、部屋(3)が平衡状態にあるときの定常状態において存在する交換ゾーン(17a、17b)を介して、異なった空気の「閉鎖」ループ(B1、B2、B3、他)同士の間で移動することができる。浮遊する汚染エアロゾル(4a)を取り除くという点については、汚染除去処理が遅くなり、したがって、部屋(3)がその空間全体にわたり最適な形で処理されているとは言えない。さらに、理解されるように、空気のループ(B1、B2、B3、他)が原因となって上向きの運動の数が多くなることにより、床(6)と同じ高さに蓄積および粘着した汚染エアロゾル(4b、4c)が浮遊状態に戻される割合が増し、それにより居住ゾーン(2)にいる居住者(1)が微生物汚染を被る危険が大きくなる。空気を通じた生物汚染の危険を減らすためには、「短い部屋(3a)」において、吸い寄せられた複数の噴流の混合を用いた換気方法を実施することが好ましい。 FIG. 3 shows the system of air flow obtained in the prior art (reproduced by Muller) inside a room (3a), which is said to be “long” and whose length (L) is longer than about 3 times the width ( l ). Indicates. As can be seen, the “long” room (3b) is divided into a plurality of air zones (Z1, Z2, Z3, etc.) by the flow of air. The first “closed” loop (B1) of air is similar to that obtained in the “short” room shown in FIG. 2 and is made in the first zone (Z1). This consists of a blown primary air jet over the ceiling (20), going down the inclined branch (77), passing through the living zone (2) in the central part (3b) of the “long” room, and then Return to the suction surface (Sa) near the floor (6) in the horizontal direction. In addition to the effect of the “inclination (Fs) hindering the exchange air flow” rising from the floor (6), in addition to the (air) first loop (B1) and the opposite side of the room (3) In the continuous zone (Z2, Z3) between the wall (50) located, other air “closed” loops (B2, B3, etc.) forming vortices (12a, 12b) also extend. These “closed” loops of air (B2, B3, etc.) pass through the living zone (2). This second phenomenon occurs because the primary jet (19) has separated early from the ceiling (20) in the separation zone (14) due to the large length (L) of the room (3). After this, the blown-out primary jet (19) is no longer attracted to the ceiling (20) and can be said to be free. As a result, the velocity inducing action (30a, 30b, etc.) occurs more continuously and the formation of secondary vortices (12a, 12b) occurs. And when secondary vortices are formed, air “closed” loops (B2, B3, etc.) are created in the secondary zones (Z2, Z3, etc.). The suspended (4a) contaminated aerosol (4a) located in the secondary vortex zone (12a, 12b) of the “closed” loop of air (B2, B3, etc.) is trapped and built-in ventilation / air decontamination system ( 65) and is held away from the blowing surface (Ss) and the suction surface (Sa). Nonetheless, suspended polluted aerosol (4a) is separated into different air “closed” loops (B1,...) Via exchange zones (17a, 17b) that exist in steady state when room (3) is in equilibrium. B2, B3, etc.) can move between each other. In terms of removing floating contaminated aerosol (4a), the decontamination process is slow and therefore the room (3) is not optimally treated throughout the space. Furthermore, as will be appreciated, the increased number of upward movements due to the air loops (B1, B2, B3, etc.) will cause contamination to accumulate and stick to the same height as the floor (6). The rate at which aerosols (4b, 4c) are returned to a floating state increases, thereby increasing the risk that the resident (1) in the living zone (2) will suffer microbial contamination. In order to reduce the risk of biological contamination through the air, it is preferable to implement a ventilation method using a mixture of a plurality of sucked-up jets in the “short room (3a)”.

図4aおよび4bは、「短い」部屋(3a)において図2および3に示された「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用を大きく減少さらには除去することを目的に本発明の方法により実施された特徴的手段を示す図である。本発明の方法は、コアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)と床(6)に吸い寄せられる吸い寄せ流(21)とによる混合を用いた換気方法の一般的な(図2に示された)原理を実施する。しかし、本発明の方法は、平均吹き出し速度(Vs)[一次空気噴流の部分々々の吹き出し面(Ss)における速度の平均値]は平均吸い込み速度(Va)[吸い込み面(Sa)を通じて吸い込まれる空気の流れの部分々々における速度の平均値]より小さくなる[Vs<Va]よう作られている、という点で画期的である。   FIGS. 4a and 4b are intended to greatly reduce and eliminate the effect of the “slope (Fs) impeding replacement air flow” shown in FIGS. 2 and 3 in the “short” room (3a). FIG. 5 shows characteristic means implemented by the method. The method of the present invention is a general ventilation method using mixing of a primary jet (19) sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C) and a sucked flow (21) sucked to the floor (6). Implement the principle (shown in FIG. 2). However, according to the method of the present invention, the average blowing speed (Vs) [the average value of the velocity at the blowing face (Ss) of each part of the primary air jet] is sucked through the average suction speed (Va) [suction face (Sa). It is epoch-making in that it is made to be smaller than the average value of the velocity in each part of the air flow [Vs <Va].

本発明により実施されるこれらの手段は単純だが、それでも「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用を除去し、空気汚染除去の点において(従来技術では実現できなかった)大きな効果を提供する、という結果に通じる。この効果については、まず始めにベルヌーイの定理を利用し図5aを参照しながら分析的に実証することができる。
図5は、常に移動している移動気流(vf)の一部を示す詳細図である。単純化するため、空気(A)は完全な非圧縮性の流体で、重力の力にのみ影響を受ける、と仮定する。この移動気流(vf)の中で移動する空気の微小量(da)について考慮することとする。
前記流れ(vf)に属する空気の微小量(da)は、可変面積(s)、可変速度(V)、可変長(dx)、質量(dm)、そして局所圧(P)を有する。
These means implemented by the present invention are simple, but still eliminate the effect of “slope (Fs) impeding the exchange air flow (Fs)” and have a great effect in terms of air pollution removal (which could not be realized by the prior art). It leads to the result of providing. This effect can be verified analytically by first using Bernoulli's theorem and referring to FIG. 5a.
FIG. 5 is a detailed view showing a part of the moving airflow (vf) that is constantly moving. For simplicity, assume that air (A) is a completely incompressible fluid and is only affected by the force of gravity. The minute amount (da) of air moving in this moving airflow (vf) will be considered.
The minute amount (da) of air belonging to the flow (vf) has a variable area (s), a variable speed (V), a variable length (dx), a mass (dm), and a local pressure (P).

空気の濃度(ρ)は一定である、と仮定する。重力による加速度は一定で、(g)に等しい。
一次近似的には、空気の微小量(da)の全力学的エネルギーEtは、当該微小量の運動エネルギーEc、当該微小量の圧ポテンシャルエネルギーEpγ、そして重力ポテンシャルエネルギーEpeの和であり、
当該微小量の運動エネルギーEcについては、
Ec=1/2dm×V
当該微小量の圧ポテンシャルエネルギーEpγについては、
Epγ=P×s×dx=P×dm/ρ
そして、重力ポテンシャルエネルギーEpeについては、
Epe=g×z×dm
と定められる。
It is assumed that the air concentration (ρ) is constant. The acceleration due to gravity is constant and equal to (g).
In a first order approximation, the total mechanical energy Et of a minute amount (da) of air is the sum of the minute amount of kinetic energy Ec, the minute amount of pressure potential energy Epγ, and the gravitational potential energy Epe,
About the minute amount of kinetic energy Ec,
Ec = 1 / 2dm × V 2
For the small amount of pressure potential energy Epγ,
Epγ = P × s × dx = P × dm / ρ
And about gravity potential energy Epe,
Epe = g × z × dm
It is determined.

一次近似的には、空気の微小量(da)の力学的エネルギーEtの総量は、移動性の流体の流れ(vf)全体を通じて保存される。
このように、移動気流(vf)全体を通じて移動する空気の単位質量あたりにつき、次のような式が導かれる。
V/2+P/γ+g×z=一定
これは、ベルヌーイの定理式であり、エネルギー損失(後に考察する)が全くないならば、部屋(3)の中の移動気流(vf)全体を通じて有効である。
In a first order approximation, the total amount of mechanical energy Et in a minute amount of air (da) is preserved throughout the mobile fluid flow (vf).
Thus, the following equation is derived per unit mass of air moving through the entire moving airflow (vf).
V 2/2 + P / γ + g × z = constant
This is Bernoulli's theorem and is valid throughout the moving airflow (vf) in the room (3) if there is no energy loss (discussed later).

図2を参照する。これから説明するのは、「背理」による実証であり、これにより、図2に示される部屋(3)における「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の不在を保証するための、本発明の手段[すなわち、平均吹き出し速度(Vs)は平均吸い込み速度(Va)より小さくなければいけない、ということ]の必要性が示される。
もし「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用がないとすれば、吹き出し面(Ss)から来る全ての流れは吸い込み面(Sa)に合流するだろう。次のような大量の移動気流について考察がなされた場合、全ての流れは連続的で、どの流れもその長さを通じ複数の副噴流に分かれることはない、と考えられる。その移動気流とは、空気の平均吹き出し速度が(Vs)、吹き出し圧力が(Ps)、そして高さが(h)である、という吹き出し面(Ss)から、空気の平均吸い込み速度が(Va)吸い込み圧力が(Pa)、そして高さ(h)が0である、という吹き出し面(Sa)に行く、というものである。前記気流に対し、吹き出し面(Ss)と吸い込み面(Sa)とに等式の形で当てはめると、ベルヌーイの定理が成立し、これにより、
Vs/2+Ps/γ+g×h=Va/2+Pa/ρ(ベルヌーイ等式) が導かれる。
Please refer to FIG. What will now be described is a demonstration of “contrast”, whereby the absence of “inclination (Fs) hindering the exchange air flow” in the room (3) shown in FIG. The need for means [i.e., average blowout speed (Vs) must be less than average suction speed (Va)] is indicated.
If there is no “inclination (Fs) hindering replacement air flow” action, all the flow coming from the blowout surface (Ss) will join the suction surface (Sa). When the following large amount of moving airflow is considered, it is considered that all the flows are continuous and that no flow is divided into a plurality of sub-jets throughout its length. The moving airflow means that the average air velocity is (Vs), the pressure is (Ps), and the height is (h). It goes to the blowing surface (Sa) where the suction pressure is (Pa) and the height (h) is 0. When applied to the airflow surface (Ss) and the suction surface (Sa) in the form of equations for the air flow, Bernoulli's theorem is established,
Vs 2/2 + Ps / γ + g × h = Va 2/2 + Pa / ρ ( Bernoulli equation) is derived.

ベルヌーイの定理を等式の形で使うことができるのは、まさに流れ(vf)が分かれないというこの性質のためである、と強調しておくのが重要である。吹き出し面(Ss)から来る流れ(vf)全体が吸い込み面(Sa)に達し、また逆もそうである、と考えることができるのは、こうした場合においてのみである。これは、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が存在するとすれば当てはまらない。   It is important to emphasize that Bernoulli's theorem can be used in the form of equations just because of this property that the flow (vf) is not divided. It is only in this case that the entire flow (vf) coming from the blowing surface (Ss) reaches the suction surface (Sa) and vice versa. This is not the case if there is a “slope that disturbs the flow of replacement air (Fs)”.

しかし、明らかなように、空気は吹き出し面(Ss)を通じて部屋(3)の中に吹き出され、吸い込み面(Sa)を通じて吸い出されるため、Ps>Paとなる必要がある。
次に、Vs>Vaと仮定する。こうした条件ならば、見て取れるように、先に考察した方程式(ベルヌーイの等式)の左辺は、必ず方程式の右辺より大きくなる。必然的に、ベルヌーイの定理により得られた方程式は満たされない、と結論づけられる。このことは、次のように表すことができる。
すなわち、
[入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)の作用が部屋(3)に存在しない]、かつ[Vs>Va]である、
ならば、
⇒吹き出し面(Ss)と吸い込み面(Sa)とに対して等式化されたベルヌーイの定理は満たされない、
となる。
However, as is clear, air is blown into the room (3) through the blowing surface (Ss) and is sucked out through the suction surface (Sa), so that Ps> Pa needs to be satisfied.
Next, it is assumed that Vs> Va. Under these conditions, as you can see, the left side of the equation considered earlier (Bernoulli's equation) is always larger than the right side of the equation. Inevitably, it can be concluded that the equations obtained by Bernoulli's theorem are not satisfied. This can be expressed as follows.
That is,
[There is no slope (Fs) effect in the room (3) that obstructs the exchange air flow] and [Vs> Va].
Then
⇒ Bernoulli's theorem equated for the blowing surface (Ss) and the suction surface (Sa) is not satisfied,
It becomes.

前記式の数学的な論理換質換位により、ベルヌーイの定理が満たされる、 ならば、
⇒[入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)の作用が部屋(3)に存在する]、 または[Vs<Va]、
となる。
Bernoulli's theorem is satisfied by the mathematical logical transformation of the above equation.
⇒ [There is an action of inclination (Fs) that disturbs the exchange air flow in the room (3)], or [Vs <Va],
It becomes.

こうして示すように、本発明の方法、すなわち[Vs<Va]は、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用が部屋(3)に存在しないための必要条件である。
実際、真の条件はさらに厳しいものである。移動気流(vf)の連続的な流れにおいて、力学的エネルギーの総量の一部は、部屋(3)の壁に対する摩擦などの外力、とりわけ一次空気噴流(19)と部屋(3)の空気(A)との間の誘導の作用を受けて消散される。移動気流(vf)の両端同士の間では消散が起こり、摩擦損失水頭ΔHが生じている。ベルヌーイの定理を移動気流(vf)に当てはめ、損失水頭の影響を考慮して修正すれば、
Vs/2+Ps/γ+g×h=Va/2+Pa /ρ+ΔH(損失水頭を考慮したベルヌーイの定理)
となる。
さらに、部屋(3)において「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が存在しないならば、
(Va−Vs)/2=(Ps−Pa)/ρ+g×h−ΔH
Va−Vs=2×[(Ps−Pa)/ρ+g×h−ΔH]
よって、
Va<(Vs+2×[(Ps−Pa)/ρ+g×h])1/2
となる必要がある。
Thus, the method of the present invention, that is, [Vs <Va], is a necessary condition for the absence of the action of “slope (Fs) disturbing the exchange air flow (Fs)” in the room (3).
In fact, the true conditions are even more severe. In the continuous flow of moving airflow (vf), a part of the total amount of mechanical energy is external force such as friction against the wall of the room (3), especially the primary air jet (19) and the air in the room (3) (A ) Will be dissipated under the action of induction between. Dissipation occurs between both ends of the moving airflow (vf), and a friction loss head ΔH is generated. By applying Bernoulli's theorem to moving airflow (vf) and taking into account the effects of head loss,
Vs 2/2 + Ps / γ + g × h = Va 2/2 + Pa / ρ + ΔH ( Bernoulli principle considering the head loss)
It becomes.
Furthermore, if there is no “slope that obstructs the exchange air flow (Fs)” in the room (3),
(Va 2 −Vs 2 ) / 2 = (Ps−Pa) / ρ + g × h−ΔH
Va 2 −Vs 2 = 2 × [(Ps−Pa) / ρ + g × h−ΔH]
Therefore,
Va <(Vs 2 + 2 × [(Ps−Pa) / ρ + g × h]) 1/2
It is necessary to become.

したがって、次の条件が導かれる。
Vs<Va<(Vs+2×[(Ps−Pa)/ρ+g×h])1/2 平均吸い込み速度(Va)が吹き出し速度(Vs)より小さいならば、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が作られ、ベルヌーイの定理を等式の形で当てはめることはもはやできない。平均吸い込み速度(Va)が吹き出し速度(Vs)より大きいならば、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象は弱められ、徐々に0(ゼロ)に近づく傾向がある。平均吸い込み速度(Va)が吹き出し速度(Vs)を超える度合いが高くなればなるほど、誘導現象は発展しやすくなり、結果として空気は誘導された一次噴流(19)と混合され、損失水頭ΔHは増加する。次の第2の制限、すなわち、 Va>(Vs+2×[(Ps−Pa)/ρ+g×h])1/2
を超えると、コアンダ効果(C)の流れはもはや作られず、見られるのは主に乱流による移動となる。
Therefore, the following condition is derived.
Vs <Va <(Vs 2 + 2 × [(Ps−Pa) / ρ + g × h]) 1/2 If the average suction speed (Va) is smaller than the blowing speed (Vs), “the slope that disturbs the exchange air flow ( Fs) ”is created, and Bernoulli's theorem can no longer be applied in the form of equations. If the average suction speed (Va) is larger than the blowing speed (Vs), the phenomenon of “slope (Fs) disturbing the exchange air flow” is weakened and tends to gradually approach 0 (zero). The higher the average suction velocity (Va) exceeds the blowout velocity (Vs), the easier the induction phenomenon develops, and as a result, the air is mixed with the induced primary jet (19) and the loss head ΔH increases. To do. The following second restriction, namely Va> (Vs 2 + 2 × [(Ps−Pa) / ρ + g × h]) 1/2
Beyond this, the flow of the Coanda effect (C) is no longer created, and what is seen is mainly turbulent movement.

当然のことながら、上記の説明は非常に単純化された仮定に基づく実証であるが、これにより、平均吹き出し速度(Vs)に対する平均吸い込み速度(Va)を調節することの重要性、つまり、本発明により推奨されるこれらのなお単純な方法[Vs<Va]について理解することができる。
図4aは、発明者により、実験を行い、さらに、気流のシュミレーションのためのコンピュータツールを利用して得られた結果を、極めて概略化された形で示している。この図で示されるのは、部屋(3)における空気(A)の移動を示す気流の体系である。この図における部屋(3)は図2で示す部屋と同様だが、ここでは、本発明の方法が平均吹き出し速度(Vs)と平均吸い込み速度(Va)との比に関連して実施されている。前記手段が実装された原型装置を対象とする気流のシュミレーション計算と計測とから得られたこれらの結果では、本発明が推奨する手段が部屋(3)において実施されたならば、すなわち、平均吹き出し速度(Vs)[一次空気噴流(19)の部分々々の吹き出し面(Ss)における速度の平均値]を平均吸い込み速度(Va)[吸い込み気流(21)の部分々々の速度の吸い込み面(Sa)における平均値]より小さくすれば[Vs<Va]、図2で示す従来技術の「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用は、はるかに軽減(さらには除去)される、ということが示されている。この「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用の主な原因は、吹き出し一次噴流(19)により生み出された誘導力である。吸い込み流(21)により生み出され床(6)の方へと方向付けられた誘導力によって、吹き出し一次噴流(19)により生み出される誘導力を失わせることで、これら2つのタイプの運動の相互作用のバランスによって吸い込み気流(21)はコアンダ効果(C)により床に吸い寄せられた状態に保たれる、とすることができる。部屋(3)の希釈化は、吹き出し面(Ss)からの出口と吸い込み面(Sa)の入り口で、使用される気流速度に密接に関連している。本発明で目的とするのは、希釈効率(ほぼ100%)の向上ではなく汚染除去特性の向上である。「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」がなくなれば、気流現象による汚染エアロゾル(4)の居住ゾーン(2)への上昇が完全に起こらなくなり、結果として、生物汚染(4)が主に非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)に閉じ込められた状態に保たれて居住者(1)の呼吸ゾーン(9)と接触しない限り、居住者(1)が生物汚染を被る可能性は低くなる。
Of course, while the above explanation is a demonstration based on a very simplified assumption, it is important to adjust the average suction speed (Va) relative to the average blowing speed (Vs), i.e. One can understand these still simple methods [Vs <Va] recommended by the invention.
FIG. 4a shows, in a highly schematic form, the results obtained by the inventor through experiments and using computer tools for airflow simulation. Shown in this figure is a system of airflow showing the movement of air (A) in room (3). Room (3) in this figure is similar to the room shown in FIG. 2, but here the method of the invention is implemented in relation to the ratio of the average blowing speed (Vs) and the average suction speed (Va). From these results obtained from the simulation and measurement of the air flow for the prototype device in which the means are implemented, the means recommended by the present invention are implemented in the room (3), i.e. the average blowing. Velocity (Vs) [average value of velocities at the blow-out surface (Ss) of each part of the primary air jet (19)] is expressed as an average suction speed (Va) [suction surface of each part of the suction airflow (21) ( If the average value in Sa) is smaller than [Vs <Va], the effect of “priority (Fs) hindering replacement air flow” in the prior art shown in FIG. 2 is greatly reduced (and eliminated). It is shown that. The main cause of this “inclination (Fs) hindering the exchange air flow” is the induced force generated by the blown primary jet (19). Interaction of these two types of motion by causing the induced force produced by the blown primary jet (19) to be lost by the induced force produced by the suction flow (21) and directed towards the floor (6). By the balance, the suction air flow (21) can be maintained in a state of being sucked to the floor by the Coanda effect (C). The dilution of the room (3) is closely related to the air velocity used at the outlet from the blowing surface (Ss) and at the inlet of the suction surface (Sa). The object of the present invention is not to improve the dilution efficiency (almost 100%) but to improve the decontamination characteristics. If there is no “slope that obstructs the exchange air flow (Fs)”, the rising of the polluted aerosol (4) to the living zone (2) due to the air flow phenomenon will not occur completely. As a result, biological contamination (4) is mainly Unless it is confined to a thin bottom layer of highly contaminated air (Cc) and does not come into contact with the breathing zone (9) of the resident (1), the possibility that the resident (1) will suffer biological contamination Lower.

図4bは、組み込み式の換気システム(65)に本発明の手段を実装するための効率的な吹き出し面(Sse)および効率的な吸い込み面(Sae)という点から見た、部屋(3)において実施すべき配置の形態の斜視図である。組み込み式の換気システム(65)において用いられる壁設置用の吹き出し穴(10)と吸い込み穴(11)とには、一般的に吹き出しグリル(60)と吸い込みグリル(61)とが装着されており、これらグリルは吹き出し面(Ss)と吸い込み面(Sa)とを占め、気流を部分的に塞ぐ形となっている。これらグリル(60、61)は、通常多数の穴が設けられた金属プレート、または複数の指向性スラット(83)を有する金属フレーム(81)、および/あるいは対応する穴(10、11)を部分的に塞ぐ他の何らかの手段で成るが、なお空気が通過できるものである。グリル(60、61)の有効エリア(Sse、Sae)とは、間隙の面を意味し、当該間隙は、[当該エリアを通過する流体の速度(Vs、Va)/圧力(Ps、Pa)]から成るペアに対し全体的に均等な空気流動作用を有する。一般的に、市販のグリルにはその有効エリアを示す仕様書が付けられている。さもなければ、有効エリアは実験的に計測することができる。図4bにおいて、吹き出しグリル(Ss)は有効吹き出し面(Sse)の表示と共に示されている。また、吸い込みグリル(Sa)も有効吸い込み面(Sae)の表示と共に示されている。見て取れるように、部屋(3)の有効吹き出し面(Sse)は有効吸い込み面(Sae)よりも確実に大きい。このため、確実に[Vs<Va]とすることができる。見て取れるように、吹き出し面(Ss)から来る吹き出し一次噴流(19)は、コアンダ効果(C)により天井(20)にしっかりと吸い寄せられている。同様に、吸い込まれる気流(21)の床の吸い込み流(55)も、コアンダ効果(C)により床(6)にしっかりと吸い寄せられている。部屋(3)には「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」は見られない。   FIG. 4b shows in room (3) in terms of an efficient blowing surface (Sse) and an efficient suction surface (Sae) for implementing the means of the invention in a built-in ventilation system (65). It is a perspective view of the form of arrangement | positioning which should be implemented. The blow hole (10) and the suction hole (11) for wall installation used in the built-in ventilation system (65) are generally equipped with a blow grill (60) and a suction grill (61). These grilles occupy the blowout surface (Ss) and the suction surface (Sa), and are configured to partially block the airflow. These grills (60, 61) usually comprise a metal plate provided with a large number of holes, or a metal frame (81) having a plurality of directional slats (83), and / or corresponding holes (10, 11). It can be any other means of blocking, but still allow air to pass through. The effective area (Sse, Sae) of the grill (60, 61) means the surface of the gap, and the gap is [the velocity (Vs, Va) / pressure (Ps, Pa) of the fluid passing through the area]. It has a uniform air flow action for a pair consisting of Generally, a commercial grill has a specification indicating its effective area. Otherwise, the effective area can be measured experimentally. In FIG. 4b, the blow grill (Ss) is shown with an indication of the effective blow surface (Sse). A suction grill (Sa) is also shown with an indication of an effective suction surface (Sae). As can be seen, the effective blowing surface (Sse) of the room (3) is definitely larger than the effective suction surface (Sae). For this reason, [Vs <Va] can be reliably established. As can be seen, the blowout primary jet (19) coming from the blowout surface (Ss) is sucked firmly to the ceiling (20) by the Coanda effect (C). Similarly, the suction flow (55) on the floor of the sucked air flow (21) is also sucked firmly to the floor (6) by the Coanda effect (C). In room (3), there is no “inclination (Fs) hindering replacement air flow”.

図5bに示すのは、PLASMAIRTMの独立型空気汚染除去装置(101)の原型に対し得られた空気の流れの図で用いられる数値シュミレーション条件である。当該装置は、本発明が適用された形で、部屋(3)において、さまざまな有効吹き出し比(RS)に応じ動作された。「吹き出し比(RS)」という語は、有効吹き出し面(Sse)と有効吸い込み面(Sae)との比を示す。数値シュミレーションは、以下の条件で行われた。その条件とは、部屋の長さ(L)=4メートル(m)、部屋の幅(l)=3m、部屋の高さ(h)=2.5m、そして空気の流速:Qv =1時間500立方メートル(m3/h)、というものである。 Shown in FIG. 5b are the numerical simulation conditions used in the air flow diagram obtained for the prototype of the PLASMAIR stand-alone air decontamination device (101). The device was operated in the room (3) according to various effective blow-off ratios (RS) in a form to which the present invention was applied. The term “blowing ratio (RS)” indicates the ratio of the effective blowing surface (Sse) to the effective suction surface (Sae). The numerical simulation was performed under the following conditions. The conditions are: room length (L) = 4 meters (m), room width (l) = 3 m, room height (h) = 2.5 m, and air flow rate: Qv = 1 hour 500 It is called cubic meters (m 3 / h).

図5bに示すように、軸(X)、(Y)、(Z)と床(6)から2cm上に位置する一連のさまざまな観測地点(P=P1、P2、・・・P8)とがシュミレーションにおいて用いられた。数値計算された大きさ(Y方向速度)は、それぞれの観測地点(P=P1、P2、・・・P8)で観測された気流速度の垂直成分の局所的な数値平均値を示し、当該それぞれの観測地点は異なった距離(d=d1、d2、・・・d8)だけ装置(101)の前面(165)から間隔を空けられている。これは、9つの独立した三次元ノードで作られた体積における、気流速度の垂直成分の平均値であり、当該9つの三次元ノードは、シュミレーションを目的として用いられ、それぞれが接触し合う形で各シュミレーション観測地点Pを中心にして配置されている。装置(101)は処理壁(52)の中央に置かれている。ナビエストークの式に基づく空気移動を確立するためA―Kエネルギーモデルが用いられた。対象となる流れ条件は乱流であるが、調査された移動空間容積は流体粒子についてのコルモゴロフの尺度(分子型記述)よりはるかに大きいため、ナビエストークの式は確かに適用される。これまで、この数値シュミレーション方法は信頼性があると見なされてきており、流速がMach13より小さい状態に保たれる場合では、反例はまだ知られていない。ここでは、明らかに当てはまる。部屋(3)の単純な構造を前提とし、選定されたノードタイプは六角形であった。部屋(3)は総ノード数500,000を用いて作られた。この数は、通常こうしたタイプの調査を裏付けるため十分だと考えられる数(3000)よりもはるかに大きい。Y方向速度(P)の定義により、理解されるように、このパラメータは、正の数にも負の数にもなり、部屋(3)の空気(A)の上昇運動または下降運動を明確に表すものである。   As shown in FIG. 5b, there are a series of various observation points (P = P1, P2,... P8) located 2 cm above the axes (X), (Y), (Z) and the floor (6). Used in simulation. The numerically calculated magnitude (velocity in the Y direction) indicates the local numerical average value of the vertical component of the airflow velocity observed at each observation point (P = P1, P2,... P8). Are spaced from the front surface (165) of the device (101) by different distances (d = d1, d2,..., D8). This is the average value of the vertical component of the airflow velocity in a volume made up of nine independent three-dimensional nodes, which are used for simulation purposes and are in contact with each other. It is arranged around each simulation observation point P. The device (101) is placed in the center of the processing wall (52). The AK energy model was used to establish air movement based on the Naviestoke equation. Although the flow conditions of interest are turbulent, the Naviestoke equation certainly applies because the volume of travel space investigated is much larger than the Kolmogorov scale (molecular type description) for fluid particles. So far, this numerical simulation method has been regarded as reliable, and no counterexample is yet known when the flow velocity is kept below Mach13. This is clearly the case here. Given the simple structure of room (3), the selected node type was hexagonal. Room (3) was created with a total number of nodes of 500,000. This number is much larger than the number usually considered sufficient to support these types of studies (3000). As can be seen by the definition of the velocity in the Y direction (P), this parameter can be positive or negative and clearly defines the ascending or descending motion of the air (A) in the room (3). It represents.

したがって、Y方向速度(P)が正の数であるならば、それは、床から2cm上の位置に置かれた観測地点(P)の近傍における気流速度の平均流成分は上向きに傾斜している、ということを意味する。こうした状況において、観測地点(P)の近傍において主に床からの上向きの流れが存在することが推論できる。これより、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が前記観測地点から始まっている可能性が高い、ということが結論づけられる。   Therefore, if the Y-direction velocity (P) is a positive number, it means that the mean flow component of the air velocity near the observation point (P) placed 2 cm above the floor is inclined upward. It means that. In this situation, it can be inferred that there is mainly an upward flow from the floor near the observation point (P). From this, it can be concluded that there is a high possibility that the “slope (Fs) impeding replacement air flow” starts from the observation point.

これとは逆に、Y方向速度(P)が負の数であるならば、それは、観測地点(P)の近傍における気流速度の平均流成分は下向きに傾斜している、ということを意味する。これより、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が前記観測地点から始まっている可能性は殆どない、ということが結論づけられる。
図5cの表が示すのは、シュミレーションによって得られた結果である。表において、1列目はシュミレーションの観測地点(P=P1、P2、・・・P8)を示す。(影付きの)2列目は、吹き出し比(RS=0.57)[有効吹き出しエリア(Sse)の有効吸い込みエリア(Sae)に対する比]が1より小さくなるように装置(101)が設定された状況に関連する。言い換えれば、この形は本発明により課せられる条件範囲内にあるわけではない。上述した理論解析により予測されるように、これらの条件では、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の形成が起こる可能性がある。
Conversely, if the Y velocity (P) is a negative number, it means that the mean flow component of the air velocity near the observation point (P) is inclined downward. . From this, it can be concluded that there is almost no possibility that the “slope that disturbs the exchange air flow (Fs)” starts from the observation point.
The table in FIG. 5c shows the results obtained by simulation. In the table, the first column shows simulation observation points (P = P1, P2,... P8). In the second row (shaded), the apparatus (101) is set so that the blowing ratio (RS = 0.57) [the ratio of the effective blowing area (Sse) to the effective suction area (Sae)] is smaller than 1. Related to the situation. In other words, this form is not within the range of conditions imposed by the present invention. As predicted by the theoretical analysis described above, under these conditions, the formation of “slope (Fs) hindering the exchange air flow” may occur.

(影付きの)3列目は、吹き出し比(RS)が1となるように装置(101)が調節された条件に対応する。これは、上述した理論解析により予測されるように、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の存在にとって制限的な形である。
2列目と3列目とは影付けされているが、それは、本発明により推奨される範囲の外にある条件をさらに示すためである。
The third column (shaded) corresponds to a condition in which the apparatus (101) is adjusted so that the blowing ratio (RS) is 1. This is a restrictive form for the existence of “slope (Fs) impeding replacement air flow” as predicted by the theoretical analysis described above.
The second and third columns are shaded to further illustrate conditions that are outside the range recommended by the present invention.

最後に、(影付けでない)4列目は、吹き出し比(RS=1.43)が1より大きくなるように装置(101)が調節された状況に関連する。すなわち、これらの条件は本発明により課された条件の範囲内にある。
2列目の条件下(Va=0.57Vs、すなわちVa<Vs)では、見て取れるように、気流速度の垂直成分の局所数値平均は、装置(101)から遠く離れた観測地点(P4〜P7)において正の数である。これは、部屋(3)の装置(101)から遠く離れた部分において上向きの空気移動が存在することを意味する。「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」は部屋の遠い所から吹き出し口(110)の方へ上昇する、と結論づけるのが合理的であろう。こうした条件では、床(6)からの上昇流が存在するため、装置(101)の空気汚染除去システムとしての利用は極めて非効率的である。
Finally, the fourth column (not shaded) relates to the situation where the device (101) has been adjusted so that the blowing ratio (RS = 1.43) is greater than 1. That is, these conditions are within the conditions imposed by the present invention.
Under the condition of the second row (Va = 0.57Vs, that is, Va <Vs), as can be seen, the local numerical average of the vertical component of the air velocity is the observation point (P4 to P7) far away from the device (101). Is a positive number. This means that there is upward air movement in a part of the room (3) far away from the device (101). It would be reasonable to conclude that “the slope (Fs) hindering the replacement air flow” rises from far away in the room towards the outlet (110). Under such conditions, there is an upward flow from the floor (6), so the use of the device (101) as an air decontamination system is extremely inefficient.

3列目の条件下(Va=Vs)でも、同様に見て取れるように、気流速度の垂直成分の局所数値平均は、装置(101)から遠く離れた観測地点(P5〜P7)において正の数である。これは、先述したように、部屋(3)の装置(101)から遠く離れた部分において上向きの空気移動が存在することを意味する。「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」は部屋の遠い所から上昇し吹き出し口(110)の方へ向かって行く、と結論づけることができる。こうした条件でも同様に、装置(101)の空気汚染除去システムとしての利用は、床(6)からの上昇流の存在により極めて非効率的である。   The local numerical average of the vertical component of the airflow velocity is a positive number at observation points (P5 to P7) far from the device (101), as can be seen in the same manner under the condition of the third row (Va = Vs). is there. This means that there is upward air movement in the part far away from the device (101) in the room (3), as described above. It can be concluded that the “slope (Fs) hindering the replacement air flow” rises from far away in the room toward the outlet (110). Even under these conditions, the use of the device (101) as an air decontamination system is very inefficient due to the presence of upflow from the bed (6).

これらとは対照的に、4列目の条件下(Va=1.43Vs、すなわちVa>Vs)では、見て取れるように、気流速度の垂直成分の局所数値平均は、逆に全ての観測地点(P1〜P8)において常に負の数である。部屋(3)において上昇する「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」はない、と結論づけることができる。こうした条件では、装置(101)の空気汚染除去システムとしての利用は、床(6)からの上昇流が存在しないため極めて効率的である。   In contrast, under the condition of the fourth row (Va = 1.43 Vs, that is, Va> Vs), as can be seen, the local numerical average of the vertical component of the air velocity is, conversely, at all observation points (P1 ~ P8) is always a negative number. It can be concluded that there is no “slope hindering replacement air flow (Fs)” rising in room (3). Under these conditions, the use of the device (101) as an air decontamination system is extremely efficient because there is no upflow from the bed (6).

「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象に対する本発明の方法の除去能力は、図5dのグラフからさらに明らかに見て取ることができる。このグラフは、先述した3つの流れの比それぞれに(RS)に対し、図5bにおける床(6)上のさまざまなシュミレーション地点(P1、P2、・・・P8)の位置に応じたY方向速度(P)のパラメータプロットを示している。見て取れるように、特定の吹き出し比(RS)に対し、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の存在が影付きのゾーン(Y方向速度>0)を通るY方向速度の曲線により表されている。この数値実証により、本発明により推奨される条件、すなわち、Va>Vs、またはこれと同等に、有効吹き出し面(Sse)が有効吸い込み面(Sae)より大きい、という条件が、当業者により以前は必ず生じると考えられてきた「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の除去に効果的である、と結論づけることができる。   The removal capability of the method of the present invention for the phenomenon of “slope (Fs) impeding replacement air flow” can be seen more clearly from the graph of FIG. 5d. This graph shows the velocity in the Y direction according to the position of the various simulation points (P1, P2,..., P8) on the floor (6) in FIG. The parameter plot of (P) is shown. As can be seen, the existence of a “slope that obstructs the exchange air flow (Fs)” for a specific blowout ratio (RS) is represented by a Y-direction velocity curve that passes through the shaded zone (Y-direction velocity> 0). ing. From this numerical demonstration, the conditions recommended by the present invention, namely Va> Vs, or equivalently, the condition that the effective blowing surface (Sse) is larger than the effective suction surface (Sae) have been previously determined by those skilled in the art. It can be concluded that it is effective in removing the “slope that obstructs the exchange air flow (Fs)” that has always been considered to occur.

本発明の方法の原理により、従来技術の欠点に対処することができ、効果的な構成として、当該原理はPLASMAIRTMの独立型空気汚染除去装置(101)に実装することができる。本発明の移動可能な独立型空気汚染除去装置(101)は図6に示されている。この図において、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った混合による換気方法を実施するため、前記装置は短い部屋(3a)に設置されている。装置(101)は縦に置かれた縦置きのトランク手段(103)を有し、当該トランク手段は、処理対象の短い部屋(3a)の第1の縦方向の処理壁(52)にほぼ平行かつ近接する形で置かれるよう設計されている。トランク手段(103)は吸い込み用の下側第1端部(104)を有し、当該下側第1端部は短い部屋(3)の床(6)に近接しているが間隔を空けた形で置かれている。トランク手段(103)はさらに吹き出し用の上側第2端部(105)を有し、当該上側第2端部はより高い位置に置かれている。上側第2端部は、天井(20)に近接しているが間隔を空けた形で、短い部屋(3a)の上の方に位置するよう設計されている。装置(101)には空気(A)を移動させるための手段(106)が装着されている。これらの手段は、縦置きのトランク手段(103)の内部に配置されている。これらにより、吹き出し上側端部(105)と吸い込み下側端部(104)との間の圧力差(ΔP=Ps−Pa)が作られ、装置の外側の空気(A)は移動できるようになる。これらはさらに、トランク手段(103)の内部の空気(Ac、Ad)を移動させる働きをする。トランク手段(103)の下側吸い込み端部(104)が延びて、その先が床(6)にある表面効果吸気ノズル(118)となっている。この吸気ノズルは、短い部屋(3a)の床(6)に対向する形で置かれている。吸気ノズル(118)には吸い込み口(111)が設けられており、当該吸い込み口は床(6)に近接した吸い込み面(Sa)が設けられている。吸い込み面(Sa)は、ほぼ垂直な入り口部分(109)を有する。この吸い込み面(Sa)は環状の空間で構成されているが、さらに明らかに示すため、影付きの形で示してある。これは、図6の右下に、引き伸ばされ展開された形で示されている。この吸い込み面(Sa)は、床(6)の高さにおいて吸い込み流(55)の空気(A)を吸い込む働きをし、当該吸い込み流は、コアンダ効果(C)により床(6)に吸い寄せられた形でほぼ水平方向に当該床に平行となっている。吸い込み流(55)については、図6eにおいてさらに詳細に見ることができる。トランク手段(103)の吹き出し上側端部(105)は延びて、その先は天井(20)に隣接する表面効果吹き出しノズル(129)となっている。吹き出し上側端部(105)は、天井(20)に近接する位置に来るよう設計されている。この上側部分には吹き出し口(110)が設けられている。吹き出し口(110)には多孔性の吹き出し面(Ss)が見られ、当該吹き出し面はほぼ正面向きで、側面が吹き出し口(110)の側端部エッジ(119a、119b、119c、119d)に接する形で配置されている。これは、図6の右上にさらに拡大して示されている。吹き出し口(110)はその吹き出し面(Ss)全体にわたって、天井(20)に達する[または、天井に平行となる]よう上向き[または、水平方向]に方向付けられた一次空気噴流(19)を発生させるよう働く。方向付けは、当該吹き出し一次噴流(19)がコアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられるようにするためである。空気(A)に含まれる汚染粒子(4a、4b、4c)に作用するための(フィルター処理および/または破棄によって動作する)汚染除去手段(127)が、トランク手段(103)の内部、吸気ノズル(118)と吹き出しノズル(129)との間に置かれている。これら手段は、縦置きのトランク手段(103)の断面(S)を内部で分け、汚染された空気(Ac)が上流汚染ゾーン(113)と空気(Ad)が少なくとも部分的に汚染除去される下流ゾーン(114)との間を通過することを余儀なくさせる。汚染除去装置(101)の特徴となるのはさらに、吸気ノズル(118)の吸い込み面(Sa)の(右下に示す)有効吸い込み面(Sae)は、吹き出し口(110)の吹き出し面(Ss)の(右上に示す)有効吹き出し面(Sse)より小さい、ということである。このように、平均吹き出し速度(Vs)[空気噴流速度の吹き出し面(Ss)における平均値]は平均吸い込み速度(Va)[吸い込み空気流の速度の吸い込み面(Sa)における平均値]より小さい[Vs<Va]。 The principle of the method of the present invention can address the shortcomings of the prior art and, as an effective configuration, the principle can be implemented in PLASMAIR stand-alone air decontamination device (101). The mobile stand-alone air decontamination device (101) of the present invention is shown in FIG. In this figure, in order to implement a ventilation method by mixing using a blow-out primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C), the apparatus has a short room. (3a). The device (101) has a vertical trunk means (103) placed vertically, the trunk means being substantially parallel to the first vertical treatment wall (52) of the short room (3a) to be treated. Designed to be placed in close proximity. The trunk means (103) has a lower first end (104) for suction, which is close to the floor (6) of the short room (3) but spaced apart It is placed in shape. The trunk means (103) further has an upper second end (105) for blowing, the upper second end being placed at a higher position. The upper second end is designed to be close to the ceiling (20) but spaced apart and located above the short room (3a). The device (101) is equipped with means (106) for moving air (A). These means are arranged inside the vertically placed trunk means (103). As a result, a pressure difference (ΔP = Ps−Pa) is created between the blowing upper end (105) and the suction lower end (104), and the air (A) outside the apparatus can move. . These further serve to move the air (Ac, Ad) inside the trunk means (103). The lower suction end (104) of the trunk means (103) extends to form a surface effect intake nozzle (118) with its tip on the floor (6). This intake nozzle is placed opposite the floor (6) of the short room (3a). The suction nozzle (118) is provided with a suction port (111), and the suction port is provided with a suction surface (Sa) close to the floor (6). The suction surface (Sa) has a substantially vertical entrance portion (109). This suction surface (Sa) is composed of an annular space, but is shown in a shaded form for further clarity. This is shown in the lower right of FIG. 6 in a stretched and unfolded form. This suction surface (Sa) serves to suck air (A) in the suction flow (55) at the height of the floor (6), and the suction flow is sucked to the floor (6) by the Coanda effect (C). In parallel with the floor in the horizontal direction. The suction flow (55) can be seen in more detail in FIG. 6e. The blowing upper end (105) of the trunk means (103) extends, and the tip is a surface effect blowing nozzle (129) adjacent to the ceiling (20). The blowout upper end (105) is designed to be in a position close to the ceiling (20). A blowing port (110) is provided in the upper portion. A porous blowout surface (Ss) is seen at the blowout port (110), the blowout surface is substantially front-facing, and the side faces are side edge edges (119a, 119b, 119c, 119d) of the blowout port (110). They are arranged in contact. This is shown further enlarged in the upper right of FIG. The outlet (110) has a primary air jet (19) directed upward (or horizontally) to reach the ceiling (20) [or parallel to the ceiling] over the entire blowing surface (Ss). Work to generate. The orientation is so that the blown-out primary jet (19) is attracted to the ceiling (20) by the Coanda effect (C). Decontamination means (127) for acting on the contaminating particles (4a, 4b, 4c) contained in the air (A) is operated inside the trunk means (103), an intake nozzle. (118) and the blowing nozzle (129). These means divide the cross section (S) of the longitudinal trunk means (103) inside, contaminated air (Ac) is at least partially decontaminated in the upstream pollution zone (113) and air (Ad). It is forced to pass between the downstream zone (114). Further, the decontamination device (101) is characterized by an effective suction surface (Sae) (shown in the lower right) of the suction surface (Sa) of the suction nozzle (118), which is a blowout surface (Ss) of the blowout port (110). ) Is smaller than the effective blowing surface (Sse) (shown in the upper right). Thus, the average blowing speed (Vs) [average value of air jet velocity at the blowing surface (Ss)] is smaller than the average suction velocity (Va) [average value of suction air flow velocity at the suction surface (Sa)] [ Vs <Va].

図6を参照する。見て取れるように、装置(101)により、前処理した吹き出し一次噴流(19)は天井(20)面に吸い寄せられる、とすることができる。その後、吹き出し一次噴流(19)は短い部屋(3a)の反対側において分離点(14)にさしかかり、こうして当該一次噴流(19)は反対側の壁(50)に沿って流れることができる。最後に、吹き出し一次噴流(19)は床(6)に戻され、当該床の位置ではコアンダ効果(C)により吸い寄せられ、床(6)に吸い寄せられた一続きの吸い込み流(21)に取り込まれる。   Please refer to FIG. As can be seen, the pre-treated blown primary jet (19) can be drawn to the ceiling (20) surface by the device (101). Thereafter, the blown primary jet (19) reaches the separation point (14) on the opposite side of the short chamber (3a), so that the primary jet (19) can flow along the opposite wall (50). Finally, the blown primary jet (19) is returned to the floor (6), sucked up by the Coanda effect (C) at the floor position, and taken into the continuous suction flow (21) sucked to the floor (6). It is.

図6aおよび6bを参照する。独立型空気汚染除去装置(101)の内部部品および外部部品について、さらに詳細に見て取ることができる。トランク手段(103)は、装置(101)の外側ケーシング(126)の内部に収容されている。装置(101)の動作中、部屋(3)から来る汚染空気(Ac)は床(6)の位置にある表面効果吸気ノズル(118)を通過し、床(6)に対向するノズルの先は、トランク手段(103)の吸い込み下側端部(104)である。この中には吸い込み圧力(Pa)が存在する。その後、汚染空気(Ac)は粗い前置フィルター(120)を通過し、ここで装置(101)の正常な動作を妨害しかねない大きな空気中の成分(131)が取り除かれる。それから、汚染空気(Ac)はノイズ軽減システム(122)の内部を通る。当該ノイズ軽減システムは空気または固体を伝播するノイズを防除する働きをするものである。このシステムは、平行する複数のバッフル(107、108)で構成され、当該バッフルは、空気ドライブ手段(106)の両側に2つのグループで置かれ、ノイズが空気または固体中を伝播するのを防じる。好ましい構成として、空気ドライブ手段(106)は遠心式タイプのファンで構成されている。その後、汚染空気(Ac)は必ず汚染除去手段(127)を通過し、ここで少なくとも部分的に汚染除去される。汚染除去された空気(Ac)は、吹き出し上側端部(105)に達し、それから吹き出し口(110)を通じて放出される。汚染除去された空気(Ac)は吹き出し口(110)を通じて装置(101)から放たれ、ここでは吹き出し圧力(Ps)が存在する。装置(101)の作動手段は、オン/オフシステム(124)を使って始動または停止させることができる。装置(101)には4つのホイール(125)が当該装置の下側端部に固着された形で装着されている。このため、装置(101)は移動可能である。装置は、1つの部屋(3)から別の部屋にドアを容易に移動させることができる。装置からの体積流量を調節するためのシステム(123)によって、流速を汚染除去必要量および部屋(3)のサイズに適合させることが可能である。   Reference is made to FIGS. 6a and 6b. The internal and external parts of the stand-alone air decontamination device (101) can be seen in more detail. The trunk means (103) is accommodated in the outer casing (126) of the device (101). During operation of the device (101), contaminated air (Ac) coming from the room (3) passes through the surface effect intake nozzle (118) located at the floor (6), and the tip of the nozzle facing the floor (6) is The suction lower end (104) of the trunk means (103). There is a suction pressure (Pa). The contaminated air (Ac) then passes through a coarse pre-filter (120) where large air components (131) that may interfere with the normal operation of the device (101) are removed. The contaminated air (Ac) then passes through the noise reduction system (122). The noise reduction system functions to control noise propagating through air or a solid. This system consists of a plurality of parallel baffles (107, 108), which are placed in two groups on either side of the air drive means (106) to prevent noise from propagating in air or solids. Jiru. As a preferred configuration, the air drive means (106) is a centrifugal type fan. Thereafter, the contaminated air (Ac) always passes through the decontamination means (127), where it is at least partially decontaminated. The decontaminated air (Ac) reaches the upper blowing end (105) and is then discharged through the blowing port (110). The decontaminated air (Ac) is released from the device (101) through the outlet (110), where there is an outlet pressure (Ps). The actuation means of the device (101) can be started or stopped using an on / off system (124). The device (101) is equipped with four wheels (125) fixed to the lower end of the device. For this reason, the device (101) is movable. The device can easily move the door from one room (3) to another. By means of a system (123) for adjusting the volumetric flow rate from the device, it is possible to adapt the flow rate to the decontamination requirements and the size of the room (3).

図6cを参照する。見て取れるように、前処理され、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)と、同様にコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを組み合わせた作用により、短い部屋(3a)の居住ゾーン(2)全体をカバーすることが可能となる。図3を参照すると、見て取れるように、短い部屋(3a)に設置され本発明により動作するよう設定された移動可能な独立型の空気汚染除去装置(101)によれば、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを用いて部屋(3a)の混合換気が行えると共に、上述したような「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の防除が可能となる。   Refer to FIG. As can be seen, a short chamber (3a) is obtained by combining the blown primary jet (19) pretreated and sucked by the Coanda effect (C) with the suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). It is possible to cover the entire living zone (2). Referring to FIG. 3, as can be seen, according to the Coanda effect (C), according to the movable stand-alone air decontamination device (101) installed in a short room (3a) and set to operate according to the present invention, The mixed ventilation of the room (3a) can be performed by using the blown-out primary jet (19) sucked and the suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C), and the “inclination (disturbing the exchanged air flow ( Fs) ”can be controlled.

図6dを参照する。見て取れるように、本発明の装置(101)によれば、床(6)の近傍において、浮遊する汚染エアロゾル(4a)全てと非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)のすぐ近傍の位置に蓄積した汚染エアロゾル(4b、4c)全てとを吸い込むこと、そしてエアロゾルが沈降する(図1を参照しながら説明した現象)につれ徐々にこれを行うこと、が可能となる。   Refer to FIG. As can be seen, according to the device (101) of the present invention, in the vicinity of the floor (6), it is located in the immediate vicinity of all the suspended pollutant aerosol (4a) and a thin bottom layer (Cc) of highly contaminated air. It is possible to inhale all the accumulated contaminated aerosol (4b, 4c) and to do this gradually as the aerosol settles (the phenomenon described with reference to FIG. 1).

吸い込み流(21)に近接する位置にあり、吸い込み流(55)に含まれる汚染エアロゾル(4a、4b)は、吸い込み誘導効果(Ias)によって、継続的に吸い込み流(21)の方へ向けられ、当該吸い込み流は床(6)に吸い寄せられることで、吸い込み口(111)を介して除去され、それから汚染除去行程を受ける。
このように、本発明の装置(101)では、沈降する汚染粒子(4b、4c)を連続的に排出することで、当該汚染粒子の量の減少を実現することができる。
Contaminated aerosols (4a, 4b) contained in the suction flow (55) in a position close to the suction flow (21) are continuously directed toward the suction flow (21) by the suction induction effect (Ias). The suction flow is sucked to the floor (6) and removed through the suction port (111), and then subjected to a decontamination process.
Thus, in the apparatus (101) of the present invention, the amount of contaminating particles can be reduced by continuously discharging the settled contaminating particles (4b, 4c).

結果として、床(6)が不潔になるスピードははるかに遅くなり、したがって、部屋(3)の掃除の必要頻度が少なくなる。
さらに、(蓄積した汚染粒子(4b、4c)に加えられる対流効果または乱流などにより)当該汚染粒子が再び上向きに移動させられることによる影響を非常に大幅に軽減する、という効果もある。
As a result, the speed at which the floor (6) becomes filthy is much slower and therefore less frequent cleaning of the room (3) is required.
Furthermore, there is also an effect that the influence caused by the contamination particles being moved upward again (by convection effect or turbulence applied to the accumulated contamination particles (4b, 4c)) is greatly reduced.

さらに、浮遊または蓄積した(4b、4c)沈降汚染粒子が、通常、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」現象の存在により上昇することによってもたらされる影響は、実際的になくなる。
図7は、短い部屋(3a)に設置され、本発明の範囲内で動作するよう調節された移動可能な独立型の空気汚染除去装置(101)の汚染除去効果を全体的に示す図である。見て取れるように、この汚染除去は、部屋の上の方(Cs)、部屋の下の方(Ci)、そして部屋の中間部(Cm)に位置する汚染粒子(4)に対しさまざまな方法で行われる。
吹き出し一次噴流(19)と吸い込み流(21)とは共にコアンダ効果(C)により吸い寄せられ、これらの流れは短い部屋(3a)の居住ゾーン(2)全体をカバーしている。短い部屋(3a)の空気(A)に見られる汚染粒子(4)全てが汚染除去行程にさらされる。
Furthermore, the effects caused by floating or accumulated (4b, 4c) sedimenting contaminant particles, usually due to the presence of the “Float that impedes replacement air flow (Fs)” phenomenon, are practically eliminated.
FIG. 7 is a diagram generally showing the decontamination effect of a movable stand-alone air decontamination device (101) installed in a short room (3a) and adjusted to operate within the scope of the present invention. . As can be seen, this decontamination can be done in a variety of ways on the top of the room (Cs), the bottom of the room (Ci) and the contaminating particles (4) located in the middle of the room (Cm). Is called.
Both the blowout primary jet (19) and the suction flow (21) are sucked by the Coanda effect (C), which covers the entire living zone (2) of the short room (3a). All contaminating particles (4) found in the air (A) in the short room (3a) are exposed to the decontamination process.

部屋の上の方(Cs)において、浮遊する汚染エアロゾル(4a)の形をとる汚染粒子(4)は、天井(20)に向かう吹き出し誘導効果(Iss)により吹き出し一次噴流(19)の中に連続的に上向きに吸い込まれる。その後、これら汚染粒子は反対側の壁(50)に沿って縦方向に運ばれ、やがて吸い込み空気流(21)に引き込まれる。
中間部(Cm)において、汚染粒子(4)は、主に居住ゾーン(2)の居住者がいることに付随する放出から生じる。これら汚染粒子の濃度は極めて低い。さらに、これらは重力沈降効果(5)により連続的に部屋の下の方(Ci)の方へ移動される。
最後に、部屋の下の方(Ci)において、浮遊する汚染エアロゾル(4a)の形の汚染粒子(4)は、床(6)に向かう吹き出し誘導効果(Iss)により、吸い込み空気流(21)の中に連続的に下向きに吸い込まれる。
吸い込み一次噴流(21)により生じる下側吸い込み誘導効果(Ias)に加え、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が存在しないことにより、非常に汚染された空気の薄い層(Cc)から来る蓄積汚染粒子(4b)と粘着性のある粒子(4c)とが部屋の高方部分(Cs、Cm)まで上昇する事態は避けられる。
In the upper part (Cs) of the room, the pollutant particles (4) in the form of floating pollutant aerosol (4a) are blown into the primary jet (19) by the blowout induction effect (Iss) toward the ceiling (20). It is continuously sucked upward. These contaminant particles are then carried longitudinally along the opposite wall (50) and eventually drawn into the suction air stream (21).
In the middle part (Cm), the contaminating particles (4) arise mainly from emissions associated with the presence of residents in the living zone (2). The concentration of these contaminant particles is very low. Furthermore, they are continuously moved towards the bottom of the room (Ci) by the gravitational sedimentation effect (5).
Finally, in the lower part of the room (Ci), the pollutant particles (4) in the form of floating pollutant aerosol (4a) are sucked into the air flow (21) by the blowing induction effect (Iss) toward the floor (6). Is continuously sucked downwards.
In addition to the lower suction induction effect (Ias) caused by the suction primary jet (21), there is no “slope (Fs) that obstructs the replacement air flow”, so that a thin layer of highly contaminated air (Cc) The situation where the incoming accumulated contamination particles (4b) and sticky particles (4c) rise to the upper part of the room (Cs, Cm) can be avoided.

結果、部屋の各部分(Cs、Cm 、Ci)の汚染粒子(4)は吸い込み空気流(21)の中に速やかに排出され、やがて装置(101)の中に入り、図6dを参照しながら説明した状態の下で除去される。PLASMAIRTMの独立型空気汚染除去装置(101)を使って行われた実際の汚染除去テストでは、部屋(3)の汚染除去における効果が示された。性能は層流のものに近いが、コストはその10分の1にすぎなかった。 As a result, the contaminating particles (4) of each part of the room (Cs, Cm, Ci) are quickly discharged into the suction air stream (21) and eventually enter the device (101), with reference to FIG. Removed under the described conditions. An actual decontamination test conducted using PLASMAIR stand-alone air decontamination device (101) showed its effectiveness in decontaminating room (3). The performance was close to that of laminar flow, but the cost was only one-tenth of that.

次に、本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第1の効果的な実施の形態について、図6d、6e、そして8bを参照しながら示すことにする。この変形例において、吸気ノズル(118)は床(6)にある吸い込みタイプのものである。言い換えれば、吸い込み口(111)には下側第1吸い込み壁(132)が見られ、当該下側第1吸い込み壁は床(6)とほぼ接触しているか、または図6dに示されるように、床(6)そのもので構成されている。また、吸い込み口(111)は上側第2吸い込み壁(133)を有し、当該上側第2吸い込み壁は吸気ノズル(118)のベース(137)の一部分(134)で形成されたほぼ水平方向のリップの形をしている。このため、縦方向の吸い込み面(Sav)は自由で、吸気ノズル(118)のベース(137)と床(6)との間の環状の縦方向の開放面(136)により構成される、ということが確実となる。これにより、確実に、空気は平面部分(138)から流れて来て、床に吸い寄せられた流れ(55)の形で床の高さで吸い込まれ、当該平面部分は、短い部屋(3a)の縦方向の処理壁(52)から遠く離れた他の3つの壁(50、140、144)全てから来る吸い込み力に従って先細りの形になる。さらに、床(6)にある吸い込みタイプの吸気ノズル(118)の縦方向の吸い込み面(Sav)については、妨げられるものがない。結果、この縦方向の吸い込み面には、図8bの右下に示された有効吸い込み面(Sae)と同等の展開面が見られる。見て取れるように、有効吸い込み面(Sae)は、吹き出し口(110)の吹き出し面(Ss)における有効吹き出し面(Sse)(図8bの右上に示される)より小さい。この第1の変形例の特徴となる配置の形態により、吸い込みと非常に汚染された空気の薄い底層(Cc)とに関する床効果を同時に向上させ、それと並んで「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の効果を制限することが可能となる。   Next, a first effective embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be described with reference to FIGS. 6d, 6e and 8b. In this variant, the intake nozzle (118) is of the suction type on the floor (6). In other words, the lower first suction wall (132) is seen at the suction port (111), and the lower first suction wall is substantially in contact with the floor (6) or as shown in FIG. 6d. The floor (6) itself is composed. The suction port (111) has an upper second suction wall (133), and the upper second suction wall is formed in a substantially horizontal direction formed by a part (134) of the base (137) of the intake nozzle (118). It has a lip shape. For this reason, the vertical suction surface (Sav) is free and is constituted by an annular vertical open surface (136) between the base (137) and the floor (6) of the intake nozzle (118). That is certain. This ensures that the air flows from the flat part (138) and is sucked in at the level of the floor in the form of a flow (55) sucked into the floor, which is in the short room (3a). It tapers according to the suction force coming from all three other walls (50, 140, 144) far away from the longitudinal treatment wall (52). Furthermore, the suction surface (Sav) in the vertical direction of the suction type intake nozzle (118) on the floor (6) is not obstructed. As a result, a developed surface equivalent to the effective suction surface (Sae) shown in the lower right of FIG. As can be seen, the effective suction surface (Sae) is smaller than the effective blowing surface (Sse) (shown in the upper right of FIG. 8b) at the blowing surface (Ss) of the blowing port (110). The form of arrangement characteristic of this first variant simultaneously improves the floor effect with respect to suction and a thin bottom layer (Cc) of highly contaminated air, along with “inclination that disturbs the exchange air flow ( Fs) ”can be limited.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第2の効果的な実施の形態について、図8a乃至8dを参照しながら示すことにする。図8aおよび8bにおいて見て取れるように、吹き出し上側端部(130)は床(Ds)から170cm超の距離を置いた位置に置かれている。この距離は、約250cmの標準的な天井高を有する部屋に対するものである。この距離(Ds)に従うことで、確実に、図6を参照しながら説明した空気の流れの体系が実際に生じる。図8cおよび8dにおいて見て取れるように、吹き出し口(110)の多孔性の流れ面(Ss)には、吹き出し一次噴流(19)を成す吹き出し気流(164)を方向付けるための、レバー(167)により機械的に制御される手段(163)が設けられている。流れ方向付け手段(163)により、吹き出し口(110)からの吹き出し取付角度(αs)[吹き出し面(Ss)における吹き出し一次噴流(19)の吹き出し気流(164)の水平面(H)に対する角度の、平均値]の調節ができ、当該角度が確実にほぼ20°〜70°の範囲内にあるようになっている。図8eおよび8fには、本発明により推奨されるこの第2の配置の形態の重要性が示されている。これらの図はいずれも、短い部屋(3a)に置かれた装置(101)の側面図で、図5bを参照しながら説明した特徴と同一のものを示している。吹き出しノズル(110)の吹き出し取付角度(αs)を調節することによってもたらされる影響について詳しく調べるため、数値シュミレーションが用いられた。図8eは、αs=20°に対応している。図8fは、αs=70°に対応している。見て取れるように、推奨された調節範囲(20°<αs<70°)において、本発明の他の配置の形態が満たされているならば、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象は防除される。図8gは、αs<20°に対応している。図8hは、αs>70°に対応している。見て取れるように、推奨される範囲(20°<αs<70°)から外れると、本発明の他の配置の形態が実現されていたとしても、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象は現れる。αs>70°ならば、図3を参照しながら「長い」部屋に関して説明したような複数の空気のループ(B1、B2)の形成と共に、マルチゾーン化(Z1、Z2)現象が起こり、さらに「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が現れる。αs<20°ならば、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の出現のみが観察される。   A second effective embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIGS. 8a to 8d. As can be seen in FIGS. 8a and 8b, the blowout upper end (130) is positioned at a distance greater than 170 cm from the floor (Ds). This distance is for a room with a standard ceiling height of about 250 cm. By following this distance (Ds), the air flow system described with reference to FIG. 6 is actually generated. As can be seen in FIGS. 8c and 8d, the porous flow surface (Ss) of the outlet (110) is provided with a lever (167) for directing the outlet airflow (164) forming the outlet primary jet (19). A mechanically controlled means (163) is provided. By the flow directing means (163), the blowing attachment angle (αs) from the outlet (110) [the angle of the blowing primary jet (19) on the blowing surface (Ss) with respect to the horizontal plane (H) of the blowing airflow (164), The average value] can be adjusted to ensure that the angle is in the range of approximately 20 ° to 70 °. Figures 8e and 8f show the importance of this second configuration configuration recommended by the present invention. These figures are all side views of the device (101) placed in a short room (3a), showing the same features as described with reference to FIG. 5b. Numerical simulations were used to examine in detail the effects caused by adjusting the blowing attachment angle (αs) of the blowing nozzle (110). FIG. 8e corresponds to αs = 20 °. FIG. 8f corresponds to αs = 70 °. As can be seen, in the recommended adjustment range (20 ° <αs <70 °), if the configuration of the present invention is fulfilled, the phenomenon of “slope (Fs) impeding replacement air flow”. Is controlled. FIG. 8g corresponds to αs <20 °. FIG. 8h corresponds to αs> 70 °. As can be seen, out of the recommended range (20 ° <αs <70 °), even if other configurations of the present invention have been realized, the “slope (Fs) impeding replacement air flow (Fs)” The phenomenon appears. If αs> 70 °, a multi-zone phenomenon (Z1, Z2) occurs with the formation of a plurality of air loops (B1, B2) as described for the “long” room with reference to FIG. A slope (Fs) that obstructs the replacement air flow appears. If αs <20 °, only the appearance of “slope that disturbs the exchange air flow (Fs)” is observed.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第3の効果的な実施の形態について、図9bを参照しながら示すことにする。吹き出し口(110)の有効吹き出し面(Sse)は、吸気ノズル(118)の有効吸い込み面(Sae)より少なくとも20%大きい。さらに、空気ドライブ手段(106)の体積流量率(Qv)は、平均吹き出し速度(Vs)[放出噴流の速度の多孔性の吹き出し面(Ss)における平均値]は0.79m/sより大きい、という形に調節される。こうした配置の形態を用いれば、平均吸い込み速度(Va)[吸い込み空気流の速度の吸い込み面(Sa)における平均値]は、平均吹き出し速度(Vs)より少なくとも20%大きくなり、(Va>1.2×Vs)となる。本発明のこれらの特定の配置の形態が満たされるならば、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象は防除される。   A third effective embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIG. 9b. The effective blowing surface (Sse) of the blowing port (110) is at least 20% larger than the effective suction surface (Sae) of the intake nozzle (118). Furthermore, the volume flow rate (Qv) of the air drive means (106) is such that the average blowing speed (Vs) [average value of the discharge jet velocity at the porous blowing face (Ss)] is greater than 0.79 m / s. It is adjusted to the form. With this arrangement, the average suction speed (Va) [average value of the suction air flow speed at the suction surface (Sa)] is at least 20% greater than the average blowing speed (Vs) (Va> 1. 2 × Vs). If these particular arrangement configurations of the present invention are met, the phenomenon of “slope (Fs) impeding replacement air flow” is controlled.

これとは逆に、図9aは、Vs<0.79m/s、そしてVa<1.2×Vsに関する数値シュミレーションにより得られた結果に対応する図である。見て取れるように、数値シュミレーション中、先に推奨された閾値の範囲外となると、図3を参照しながら「長い」部屋に関して説明したようなマルチゾーン化(Z1、Z2)現象と複数の空気のループ(B1、B2)の発生との両方が起こり、加えて、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」が現れる。この第3の変形例の配置の形態の特徴でも、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の効果を制限することができる。   In contrast, FIG. 9a corresponds to the results obtained by numerical simulation for Vs <0.79 m / s and Va <1.2 × Vs. As can be seen, during numerical simulations, when outside the previously recommended threshold range, the multi-zone (Z1, Z2) phenomenon and multiple air loops as described for the “long” room with reference to FIG. Both (B1, B2) occur, and in addition, a “slope (Fs) that obstructs the exchange air flow” appears. Even in the feature of the arrangement form of the third modified example, the effect of “the inclination (Fs) hindering the exchange air flow” can be limited.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第2の好ましい実施の形態について、図10aを参照しながら示すことにする。この第2の実施の形態において、多孔性の吹き出し面(Ss)を有する吹き出しノズル(129)は、縦置きのトランク手段(103)の平均幅より広く作られている。この広がりは、装置(101)の前側部分(165)に対して垂直に延びる当該装置の縦方向対称面(PV)に垂直となる形で計測される。また、縦方向の第1処理壁(52)に平行となる形で計測される。このように、多孔性の吹き出し面(Ss)はより大きく、大きさの変わらない有効吸い込みエリア(Sae)に対する吹き出し比(RS)は大きくなる。したがって、吸い込み速度(Va)に対する吹き出し速度(Vs)ははるかに低下する。これにより、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の効果の減少は著しくなる。   A second preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIG. 10a. In this second embodiment, the blowing nozzle (129) having a porous blowing surface (Ss) is made wider than the average width of the vertically placed trunk means (103). This spread is measured in a manner perpendicular to the longitudinal symmetry plane (PV) of the device extending perpendicular to the front portion (165) of the device (101). Moreover, it measures in the form which becomes parallel to the 1st process wall (52) of a vertical direction. Thus, the porous blowing surface (Ss) is larger and the blowing ratio (RS) to the effective suction area (Sae) whose size does not change is increased. Therefore, the blowing speed (Vs) with respect to the suction speed (Va) is much lower. This significantly reduces the effect of “slope hindering replacement air flow (Fs)”.

この第2の好ましい実施の形態の特定の実装の形については、図15aおよび15bを参照しながら説明する。吹き出しノズル(129)はそれ自体の横寸法を広げるための手段(157)を有する。これらの手段は、少なくとも1つ[好ましい構成として、図15aおよび15bに示すように2つ]の多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)で構成されており、当該筒状の吹き出し部分は、トランク手段(103)の上側部分の両側に配置されている。これらは、装置(101)の縦方向対称面(Pv)に対して垂直となる形で配置されている。これら多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)は、空気ドライブ手段(106)が作動中でなければ、図15aに示すように縦方向に垂れる。しかし、空気ドライブ手段(106)が作動中ならば、図15bに示すように圧力(Ps)の作用を受けて水平方向に展開する。これらには可動吹き出し面(Ss)が設けられており、当該吹き出し面は展開位置(161)においてほぼ水平方向となる。   A particular implementation form of this second preferred embodiment will be described with reference to FIGS. 15a and 15b. The blowing nozzle (129) has means (157) for widening its lateral dimensions. These means are composed of at least one [preferably configuration, two as shown in FIGS. 15a and 15b] porous and flexible cylindrical blowout portions (159). Are arranged on both sides of the upper part of the trunk means (103). These are arranged so as to be perpendicular to the longitudinal symmetry plane (Pv) of the device (101). These porous flexible cylindrical blowout portions (159) hang vertically as shown in FIG. 15a unless the air drive means (106) is in operation. However, if the air drive means (106) is in operation, it develops in the horizontal direction under the action of pressure (Ps) as shown in FIG. 15b. These are provided with a movable blowing surface (Ss), and the blowing surface is substantially in the horizontal direction at the development position (161).

多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)は、強化織布材料を用いて手袋の指の形に作ることができる。手袋の指の形の布地材料は、噴流発生ラインに沿って延びる保護用接着剤ストリップで覆われる。それから、手袋の指の形の外側に密封カバーリング(たとえば、オイルクロース)が付けられる。その後、接着剤の保護用ストリップは引き抜かれる。このように手袋の指の形の大部分は密封材料で覆われ、当該密封材料は空気が浸透できないものである。しかし、多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)それぞれのうち噴流発生ラインに沿った縦方向の面には密封材料が付いておらず、空気はこれらの面を通過することができる。こうして、多孔性の面(Spa)が手袋の指の形の面の一部分に形成され、当該一部分は噴流発生ラインを占めている。他の部分の残りの面(SE)は気密性がある。こうして、多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)の展開時、吹き出し一次噴流(19)が噴流発生ラインに沿って、すなわち、天井(20)に平行となる形で発せられる、という吹き出し面(Ss)が実現する。効果的な構成として、伸縮補強材(170)を使い、当該伸縮補強材の片方の端部は多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)の内部に置き、他方の端部は縦置きのトランク手段(103)に固着する、という形にすることもできる。伸縮補強材手段(170)は、多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)それぞれが展開時(161)に突き出される範囲を大きくするのに役立つ。好ましい構成として、伸縮補強材手段(170)は、装置(101)の内部の圧力により展開される。また、スプリングを用いて折りたたむことができる。   The porous flexible tubular blowout portion (159) can be made in the shape of a finger of a glove using a reinforced woven material. The glove finger-shaped fabric material is covered with a protective adhesive strip extending along the jet generation line. Then, a sealing cover ring (eg, oil close) is applied to the outside of the finger shape of the glove. The adhesive protective strip is then withdrawn. Thus, most of the finger shape of the glove is covered with a sealing material that is impermeable to air. However, there is no sealing material on the longitudinal surfaces along the jet generation line in each of the porous flexible cylindrical blowing portions (159), and air passes through these surfaces. Can do. Thus, a porous surface (Spa) is formed on a part of the finger-shaped surface of the glove, which part occupies the jet generation line. The remaining surface (SE) of the other part is airtight. Thus, when the porous flexible cylindrical blowout portion (159) is deployed, the blowout primary jet (19) is emitted along the jet generation line, that is, parallel to the ceiling (20). The balloon surface (Ss) is realized. As an effective configuration, an expansion / contraction reinforcement (170) is used, and one end of the expansion / contraction reinforcement is placed inside a porous flexible cylindrical blowing portion (159), and the other end Can be fixed to the vertical trunk means (103). The expansion / contraction reinforcement means (170) is useful for increasing the range in which each porous flexible cylindrical blowing portion (159) protrudes when deployed (161). As a preferred configuration, the stretch reinforcement means (170) is deployed by the pressure inside the device (101). It can also be folded using a spring.

これにより、非作動時は比較的幅が狭い、という装置(101)が実現する。この装置は、ドアを容易に通過させることができる。これとは逆に、作動時には、吹き出し面(Ss)を部屋(3)の幅とほぼ等しい幅にわたり展開させることができる。したがって、部屋(3)の長さ全体に展開される形で当該部屋(3)をカバーする吹き出し流が実現できる。これは、さらに効果的な汚染除去につながる。   This realizes the device (101) that is relatively narrow when not in operation. This device can easily pass the door. On the contrary, in operation, the blowing surface (Ss) can be developed over a width approximately equal to the width of the room (3). Therefore, it is possible to realize a blowout flow that covers the room (3) in a form that is developed over the entire length of the room (3). This leads to more effective decontamination.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第3の好ましい実施の形態について、図10bを参照しながら示すことにする。多孔性の吹き出し面(Ss)は前方吹き出し面(Ssf)を有し、当該吹き出し面(Ssf)は、横に延びて側面吹き出し面(Sslg、Ssld)となっており、これら面(Sslg、Ssld)は、部屋(3)の側壁(140、144)に対向する形で置かれる吹き出しノズル(135)の側壁に形成されている。この配置の形態により、有効吹き出し面(Sse)を大きくし、側壁(140、144)に沿った位置にある部屋(3)の側面ゾーンをより効果的に処理することが可能となる。さらに、「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用のより良い除去にも寄与する。   A third preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIG. 10b. The porous blowing surface (Ss) has a front blowing surface (Ssf), and the blowing surface (Ssf) extends sideways to form side blowing surfaces (Sslg, Ssld). These surfaces (Sslg, Ssld) ) Is formed on the side wall of the blowing nozzle (135) placed opposite to the side wall (140, 144) of the room (3). With this arrangement, the effective blowing surface (Sse) can be increased, and the side zone of the room (3) located along the side walls (140, 144) can be processed more effectively. In addition, it contributes to better removal of the “inclination (Fs) hindering replacement air flow” effect.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第4の好ましい実施の形態について、図11を参照しながら示すことにする。床にある吸い込みタイプの吸気ノズル(118)は上側壁(139)を有し、当該上側壁は縦置きのトランク手段(103)の先に下向きに延びているが、縦置きのトランク手段(103)の平均幅より広い。この広がりは、装置(101)の前方部分(165)に対して垂直な当該装置の縦方向対称面(PV)に垂直となる形で計測される。また、吸気ノズル(118)の側壁(141)同士は遠くに離されている。   A fourth preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be described with reference to FIG. The suction-type intake nozzle (118) on the floor has an upper side wall (139), and the upper side wall extends downwardly beyond the vertical trunk means (103), but the vertical trunk means (103 ) Wider than average width. This spread is measured in a form perpendicular to the longitudinal symmetry plane (PV) of the device perpendicular to the front part (165) of the device (101). Further, the side walls (141) of the intake nozzle (118) are separated from each other.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第5の好ましい実施の形態について、図10a、10b、12、13a、そして13bを参照しながら示すことにする。吸気ノズル(118)はチューリップ形の張り出した下側部分(143)を有し、当該下側部分は床(6)に対向する形で置かれている。また、数値シュミレーションにより、この配置の形態は「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の作用のより良い除去をもたらす、ということが示された。   A fifth preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIGS. 10a, 10b, 12, 13a and 13b. The intake nozzle (118) has a tulip-shaped protruding lower part (143), and the lower part is placed facing the floor (6). Numerical simulations have also shown that this configuration provides a better removal of the “slope that disturbs the exchange air flow (Fs)” effect.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第6の好ましい実施の形態について、図12を参照しながら示すことにする。装置(101)の対称面(PV)において計られた縦置きのトランク手段(103)の平均断面の長手方向の広がり(DL)(サイズ)は、吸気ノズル(118)の長手方向の広がり(DLS)より小さい。これら2つの広がりは、装置の前方部分(165)に対して垂直な当該装置の対称面(PV)に平行となる形で計測される。   A sixth preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIG. The longitudinal extent (DL) (size) of the average cross section of the longitudinal trunk means (103) measured in the plane of symmetry (PV) of the device (101) is the longitudinal extent (DLS) of the intake nozzle (118). ) Is smaller. These two spreads are measured in parallel to the plane of symmetry (PV) of the device perpendicular to the front part (165) of the device.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第7の好ましい実施の形態について、図13aおよび13bを参照しながら示すことにする。縦置きのトランク手段(103)はトランク部分(147)を有し、当該トランク部分の長さは調節可能である。この調節可能なトランク部分(147)は、具体的にはベローズ(149)で構成することができる。こうした配置の形態により、多孔性の吹き出し面(Ss)の高さを部屋(3)の高さ(h)に応じて調節することができる。したがって、装置(101)は異なった構造の部屋(3)において使うことができ、図13bに示されるように長くする(152)ことで、一次噴流(19)がコアンダ効果(C)により確実に天井(20)に吸い寄せられる、とすることができる。ダクトの部分(147)を短くすることにより、装置(101)が図13aに示されるような収縮モード(151)にある状態では当該装置を部屋(3)のドアから通過させることができる。   A seventh preferred embodiment of the stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIGS. 13a and 13b. The vertical trunk means (103) has a trunk portion (147), the length of which is adjustable. This adjustable trunk portion (147) can in particular consist of a bellows (149). With such an arrangement, the height of the porous blowing surface (Ss) can be adjusted according to the height (h) of the room (3). Thus, the device (101) can be used in a room (3) with a different structure and, as shown in FIG. It can be drawn to the ceiling (20). By shortening the duct portion (147), the device (101) can be passed through the door of the room (3) when the device (101) is in the contraction mode (151) as shown in FIG. 13a.

本発明により推奨される独立型空気汚染除去装置(101)の第8の好ましい実施の形態について、図14aおよび14bを参照しながら示すことにする。装置(101)は補助吸気ノズル(155)を有し、当該補助吸気ノズルはトランク手段(103)の前方部分に形成されている。補助吸気ノズル(155)はほぼ半分の高さの位置(床から約1メートル)に置かれている。補助吸気ノズル(155)は、トランク手段(103)の中、汚染粒子を除去するための手段(127)の上流、すなわち前記上流汚染ゾーン(Ac)に開いている。この配置の形態により、空気の汚染除去を補助吸気ノズル(155)の近傍で行うことができる。汚染粒子(4)を身につけた居住者(2)は、浮遊する汚染エアロゾル(4a)を放出する。この居住者は入院時、ベッドにほぼ水平方向に寝かされ、当該居住者の気道は約1mの高さに位置している。補助吸気ノズル(155)を用いてこの好ましい実施の形態を使用すれば、図7に示すとおりゾーン(Cm)の居住者が放つ浮遊する汚染エアロゾル(4a)の全ての放出を、直接的に処理することが可能となる。   An eighth preferred embodiment of a stand-alone air decontamination device (101) recommended by the present invention will be shown with reference to FIGS. 14a and 14b. The device (101) has an auxiliary intake nozzle (155), which is formed in the front part of the trunk means (103). The auxiliary intake nozzle (155) is placed at about half the height (about 1 meter from the floor). The auxiliary intake nozzle (155) is open in the trunk means (103) upstream of the means (127) for removing contaminating particles, ie in the upstream contamination zone (Ac). This arrangement allows air to be decontaminated in the vicinity of the auxiliary intake nozzle (155). A resident (2) wearing contaminated particles (4) emits a floating contaminated aerosol (4a). When this resident is admitted, he is laid down almost horizontally on the bed, and the occupant's airway is located at a height of about 1 m. Using this preferred embodiment with an auxiliary intake nozzle (155), it directly handles all emissions of floating contaminated aerosol (4a) emitted by residents of the zone (Cm) as shown in FIG. It becomes possible to do.

本発明の目的および効果
本発明の主な目的および効果とは、従来技術においては、コアンダ効果により天井に吸い寄せられる吹き出し流と床に吸い寄せられる吸い込み流との混合使用による換気方法に必ず伴うと考えられてきた「入れ換え空気流を妨害する傾き(Fs)」の現象を、軽減さらには除去することである。
Objects and effects of the present invention The main objects and effects of the present invention are considered to be always accompanied by a ventilation method in the prior art by a mixed use of a blowing flow sucked to the ceiling and a suction flow sucked to the floor by the Coanda effect. The phenomenon of “slope (Fs) hindering replacement air flow” has been reduced or eliminated.

本発明の第2の効果は、部屋に沈降した汚染粒子が再び上向きに移動させられる、という作用を減少することである。
本発明の第3の効果は、浮遊するエアロゾルと床に近接する位置にある非常に汚染された空気の薄い層に蓄積したエアロゾルとを、これらエアロゾルが蓄積するに従って徐々に吸い込むことである。
The second effect of the present invention is to reduce the effect that the contaminated particles settled in the room are moved upward again.
The third effect of the present invention is to gradually inhale the floating aerosol and the aerosol accumulated in a thin layer of highly contaminated air in the vicinity of the floor as these aerosols accumulate.

本発明の第4の効果は、床に粘着する汚染粒子の量を減らし、これに伴い部屋の掃除の必要頻度を減らすことである。
本発明の第5の効果は、部屋の居住者により占められた当該部屋の居住ゾーンにおいて浮遊する汚染エアロゾルの濃度を低下させることである。
本発明の第6の効果は、部屋において、空気に起因する生物汚染による病気の発症を減らすことである。
The fourth effect of the present invention is to reduce the amount of contaminating particles sticking to the floor, and to reduce the necessary frequency of room cleaning accordingly.
A fifth effect of the present invention is to reduce the concentration of contaminating aerosol floating in the living zone of the room occupied by the room occupant.
The sixth effect of the present invention is to reduce the onset of illness caused by biological contamination caused by air in the room.

本発明の第7の効果は、部屋の汚染除去という点で層流に近い性能を示すが、実施に必要なコストはほぼその10分の1である、という吸い寄せられた噴流の混合を用いた換気システムを提供することである。
本発明の第8の効果は、高い清浄度が実現でき、移動可能である、という空気汚染除去システムを提供することである。
The seventh effect of the present invention is the use of a mixed jet that draws near laminar performance in terms of decontamination of the room, but the cost of implementation is almost one-tenth of that. To provide a ventilation system.
The eighth effect of the present invention is to provide an air decontamination system that can achieve high cleanliness and is movable.

本発明の第9の効果は、生物汚染の発生に対処するための設備が整っていない建物への速やかな手段の導入を可能にすることである。これは、家庭における医学的用途、伝染病への対処、市民保護の提供、そして医薬品および/あるいは食品の生産にも同等に適用できる。
本発明の第10の効果は、床に近接する空気汚染粒子を捕らえて取り除き、これら汚染粒子が浮遊状態に戻されないようにする、という目的によく適した移動可能な装置を提供することを目的とする。
The ninth effect of the present invention is to enable the rapid introduction of means into a building that is not equipped to cope with the occurrence of biological contamination. This is equally applicable to medical use in the home, combating infectious diseases, providing civil protection, and producing pharmaceuticals and / or foods.
The tenth effect of the present invention is to provide a movable device that is well suited for the purpose of capturing and removing air-contaminating particles in the vicinity of the floor and preventing them from returning to a suspended state. And

本発明の第11の効果は、混合換気される部屋の汚染除去のスピードを早くすることである。
本発明の産業上の利用
本発明により、より小さいコストで部屋の汚染除去とその中の空気汚染粒子の除去との行程を最適化することが可能となる。よって、本発明は空気の汚染除去を必要とするあらゆるタイプの閉鎖構造において産業的利用性を有する。本発明は、非消耗的な形で、健康、食品産業、研究、運輸、畜産業、薬学、学校、他に利用が可能である。
The eleventh effect of the present invention is to increase the speed of decontamination of a mixed-ventilated room.
Industrial application of the present invention The present invention makes it possible to optimize the process of decontaminating a room and removing air pollutants therein at a lower cost. Thus, the present invention has industrial applicability in any type of closed structure requiring air decontamination. The present invention can be used in a non-consumable form for health, food industry, research, transportation, livestock industry, pharmacy, school, etc.

特に適した利用法は、病院環境において患者とスタッフとを二次汚染リスクから保護するための保険施設の空気汚染除去である。これは、病院における、SARS(重症急性呼吸症候群)タイプ等の感染リスクに対する保護提供に関する。
もう1つの利用法は、職場、公共、そして家庭の施設において、空調システムで運ばれる空気汚染感染物によるリスクにつながる従来の換気の特定の影響に備えた一時的な対処である。これは、建物の空調に起因するアレルギーおよび/あるいは二次感染(シックハウス症候群)の問題に対する、換気対象の建物の部屋における局所保護に関する。
A particularly suitable application is air decontamination of insurance facilities to protect patients and staff from secondary contamination risks in a hospital environment. This relates to providing protection against infection risks such as SARS (severe acute respiratory syndrome) type in hospitals.
Another use is a temporary response to the specific effects of conventional ventilation leading to risks from air-contaminated infections carried in air-conditioning systems at work, public, and home facilities. This relates to local protection in the room of the building to be ventilated against problems of allergies and / or secondary infections (sick house syndrome) resulting from the air conditioning of the building.

旅客船輸または旅客空輸への利用について言及することができる。
さらに、汚染因子の生成に関する局所的な生体リスクが見られる産業への利用についても言及することができる。これは、医薬品産業と食品産業とに当てはまる。さらに、微生物研究所にも関連する。
もう1つの利用法は、高密度で飼われる家畜(鳥、豚、他)の保護に適用し、特に(選抜育種のため)進入が制限される農場においてこれらの良好な健康状態を保つ、というものである。
Mention may be made of use for passenger ship transport or passenger air transport.
Furthermore, mention may also be made of the use in industries where local biological risks related to the production of pollutants are seen. This is true for the pharmaceutical and food industries. It is also related to the Microbiology Laboratory.
Another application applies to the protection of livestock (birds, pigs, etc.) kept at high density, especially to keep these in good health on farms where access is restricted (for selective breeding) Is.

もう1つの利用法は、生物兵器によるテロ攻撃の場合における市民保護である。
さらに広い利用法としては、カフェテリアとレストランとにおける客および/あるいはスタッフの間の伝染リスクの制限がある。
もう1つの利用法は、保育園、学校、そしてサイズは小さいが大人数を収容する施設における伝染病リスクの防除である。
Another use is civil protection in the case of terrorist attacks with biological weapons.
A broader use is to limit the risk of transmission between customers and / or staff in cafeterias and restaurants.
Another use is in the control of infectious disease risk in nurseries, schools, and small but large facilities.

最後に、1つの利用法として、歯科医院、動物病院、等におけるスタッフと訪問患者との保護がある。
本発明の範囲は、先述した例からというよりはむしろ、次の特許請求の範囲とその法的同等物とに関連づけて考えられるべきである。
Finally, one use is the protection of staff and visiting patients in dental clinics, animal hospitals, etc.
The scope of the invention should be considered in terms of the following claims and their legal equivalents, rather than from the examples described above.

換気されていない部屋においてエアロゾルが沈降し浮遊状態に戻る現象を示す概略側面図である。It is a schematic side view which shows the phenomenon in which aerosol settles in an unventilated room and returns to a floating state. 天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流と床に吸い寄せられる吸い込み流とを使って(特別な予防措置なしで)混合換気された「短い」部屋における空気の流れの分布を示す概略側面図である。(Mullerによる図の複写)FIG. 6 is a schematic side view showing the air flow distribution in a “short” room that is mixed and ventilated (without special precautions) with a blowout primary jet drawn to the ceiling and a suction flow drawn to the floor. (Muller copy of diagram) 天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流と床に吸い寄せられる吸い込み流とを使って(特別な予防措置なしで)混合換気された「長い」部屋における空気の流れの分布を示す概略側面図である。(Mullerによる図の複写)FIG. 6 is a schematic side view showing the air flow distribution in a “long” room with mixed ventilation (without special precautions) using a blowout primary jet drawn to the ceiling and a suction flow drawn to the floor. (Muller copy of diagram) (a)本発明の教示内容に従い、天井に吸い寄せられる吹き出し一次噴流と床に吸い寄せられる吸い込み流とを使って混合換気された部屋において動作する(図2に示すタイプの)換気装置のコンピュータシュミレーションにより得られた空気の流れの分布を示す概略側面図である。(b)本発明の教示内容に従い、換気された部屋において動作する(図4(a)に示すタイプの)換気装置のコンピュータシュミレーションにより得られた空気の流れの分布を示す概略斜視図であって、図4aの換気装置のための側壁の有効吸い込み面と有効吹き出し面とを、それらの相対的サイズさらには平均吸い込み速度および平均吹き出し速度を比較するため、拡大して示す図である。(A) In accordance with the teachings of the present invention, by computer simulation of a ventilator (of the type shown in FIG. 2) operating in a mixed-ventilated room using a primary blow-off jet drawn to the ceiling and a suction flow drawn to the floor. It is a schematic side view which shows distribution of the obtained air flow. (B) a schematic perspective view showing the distribution of air flow obtained by computer simulation of a ventilator (of the type shown in FIG. 4 (a)) operating in a ventilated room in accordance with the teachings of the present invention; Fig. 4b is an enlarged view of the side wall effective suction surface and the effective blowing surface for the ventilator of Fig. 4a in order to compare their relative sizes as well as the average suction speed and average blowing speed. (a)本発明により実現される効果についての分析的な説明、および、「入れ換え空気流を妨害する傾き」の除去を可能にする移動気流の一部を示す概略図である。(b)本発明の空気汚染除去用の独立した装置の原型のため作られた空気の流れの数値シュミレーション条件を示す図である。 (c)図5bに示す数値シュミレーション計算により得られた結果を示す数値表である。(d)図5cに示すように得られた結果を示すグラフである。(A) Analytical explanation about the effect realized by the present invention, and a schematic diagram showing a part of the moving airflow that enables the removal of the “slope that disturbs the exchange air flow”. (B) It is a figure which shows the numerical simulation conditions of the air flow made for the prototype of the independent apparatus for air pollution removal of this invention. (C) It is a numerical table | surface which shows the result obtained by the numerical simulation calculation shown in FIG. 5b. (D) It is a graph which shows the result obtained as shown in FIG. 5c. 本発明の教示内容に従い、部屋において動作する独立型の汚染除去装置のコンピュータシュミレーションにより得られた空気の流れを示す概略側面図である。(a)本発明の独立型の汚染除去装置を拡大した断面図である。(b)本発明の独立型の汚染除去装置を拡大した斜視図である。(c)図6dの装置の動作を、当該装置により水平方向に生み出される空気の流れの線の描写と共に示す平面図である。(d)図6の独立型の空気汚染除去装置の吸気ノズルを拡大した概略側面図であって、当該ノズルが浮遊する汚染粒子と床の高さに位置する粒子とに及ぼす作用を示す図である。(e)本発明の装置をその吸い込み流と共に示す概略斜視図である。FIG. 5 is a schematic side view illustrating the air flow obtained by computer simulation of a stand-alone decontamination device operating in a room in accordance with the teachings of the present invention. (A) It is sectional drawing to which the stand-alone type decontamination apparatus of this invention was expanded. (B) It is the perspective view which expanded the independent type decontamination apparatus of this invention. (C) is a plan view showing the operation of the device of FIG. 6d with a depiction of the lines of air flow produced by the device in the horizontal direction. (D) It is the schematic side view which expanded the intake nozzle of the independent type air pollution removal apparatus of FIG. 6, Comprising: The figure which shows the effect | action which the said nozzle exerts on the contamination particle | grains which float and the particle | grains located in the height of a floor | bed is there. (E) It is a schematic perspective view which shows the apparatus of this invention with the suction flow. 本発明の教示内容に従い、部屋で動作する空気汚染除去装置の動作原理とエアロゾルに及ぼす作用とを示す概略側面図である。FIG. 3 is a schematic side view showing the operating principle of an air decontamination device operating in a room and the effect on the aerosol in accordance with the teachings of the present invention. (a)図6の独立型の汚染除去装置の吹き出しノズルの断面図であって、当該ノズルの天井に対する位置を示す図である。(b)図6の独立型の汚染除去装置の吹き出しノズルの斜視図であって、当該ノズルの天井に対する位置を示す図である。(c)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す側面図である。(d)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す別の側面図である。(e)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す別の側面図である。(f)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す別の側面図である。(g)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す別の側面図である。(h)本発明の装置により行われる吹き出しの取付角を調節することによる影響を示す別の側面図である。(A) It is sectional drawing of the blowing nozzle of the independent type decontamination apparatus of FIG. 6, Comprising: It is a figure which shows the position with respect to the ceiling of the said nozzle. (B) It is a perspective view of the blowing nozzle of the independent type decontamination apparatus of FIG. 6, Comprising: It is a figure which shows the position with respect to the ceiling of the said nozzle. (C) It is a side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (D) It is another side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (E) It is another side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (F) It is another side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (G) It is another side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (H) It is another side view which shows the influence by adjusting the attachment angle of the blowing performed by the apparatus of this invention. (a)吸い込み速度と吹き出し速度との調節に関し本発明により推奨される変形例の重要性を示す側面図である。(b)吸い込み速度と吹き出し速度との調節に関し本発明により推奨される変形例の重要性を示す別の側面図である。(A) It is a side view which shows the importance of the modification recommended by this invention regarding adjustment of suction speed and blowing speed. (B) It is another side view which shows the importance of the modification recommended by this invention regarding adjustment of suction speed and blowing speed. (a)本発明の吹き出しノズルの第1の好ましい実施の形態の細部を示す斜視図である。(b)本発明の吹き出しノズルの第2の好ましい実施の形態の細部を示す斜視図である。(A) It is a perspective view which shows the detail of 1st preferable embodiment of the blowing nozzle of this invention. (B) It is a perspective view which shows the detail of 2nd preferable embodiment of the blowing nozzle of this invention. 本発明の吸気ノズルの1つの好ましい実施の形態の細部を示す斜視図である。FIG. 2 is a perspective view showing details of one preferred embodiment of the intake nozzle of the present invention. 本発明の薄厚の縦置きのトランク手段の1つの好ましい実施の形態を示す斜視図である。Figure 2 is a perspective view of one preferred embodiment of the thin, vertically placed trunk means of the present invention. (a)本発明の高さ調節可能な縦置きのトランク手段の1つの好ましい実施の形態を示す斜視図である。(b)本発明の高さ調節可能な縦置きのトランク手段の1つの好ましい実施の形態を示す別の斜視図である。(A) It is a perspective view which shows one preferable embodiment of the trunk means of the vertical installation which can adjust the height of this invention. (B) Another perspective view of one preferred embodiment of the height-adjustable vertical trunk means of the present invention. (a)本発明の補助吸気ノズルを有する図6の装置の1つの好ましい実施の形態を示す斜視図である。(b)本発明の補助吸気ノズルを有する図6の装置の1つの好ましい実施の形態を示す別の斜視図である。FIG. 7A is a perspective view of one preferred embodiment of the apparatus of FIG. 6 having an auxiliary intake nozzle of the present invention. (B) Another perspective view of one preferred embodiment of the apparatus of FIG. 6 having an auxiliary intake nozzle of the present invention. (a)本発明の伸張性のある吹き出しノズルを有する図6の装置の好ましい1つの実施の形態を示す斜視図である。(b)本発明の伸張性のある吹き出しノズルを有する図6の装置の1つの好ましい実施の形態を示す別の斜視図である。(A) It is a perspective view which shows one preferable embodiment of the apparatus of FIG. 6 which has a stretchable blowing nozzle of this invention. (B) Another perspective view of one preferred embodiment of the apparatus of FIG. 6 having the extensible blow nozzle of the present invention.

Claims (18)

コアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられた吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により床(6)に吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った混合による部屋(3)の換気方法であって、
a)前もって処理(加熱、冷却、汚染除去、加湿、そして除湿、他)された一次空気噴流(19)を、
(i)天井(20)の近傍の処理側壁(52)にはまる形で位置づけられた吹き出し面(Ss)を通じて、
(ii) 前記一次吹き出し噴流(19)がコアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられる、という形になるよう天井(20)に向けられた(あるいは、天井に平行の)吹き出し取付角度(Is)[吹き出し一次噴流(19)の部分々々の平均方向の吹き出し面(Ss)における平均角度]で、
部屋(3)の中に吹き出すステップと、そして次に、
b)低質な吸い込み空気の流れ(21)を、
(i) 同じ処理側壁(52)にはまる形で部屋(3)の床(6)の近傍に置かれたほぼ縦方向の吸い込み面(Sa)を通じて、
(ii) 吸い込み流(A)が床(6)の近傍において吸い込まれることを確実にし、当該流れ(55)は、
・ほぼ水平方向で、
・床(6)面に平行でコアンダ効果により床(6)に吸い寄せられている、という形で、一次噴流(19)の流速と同等の速さで吸い込む、というステップと、を有し、
さらに、特徴となるのは、
c)平均吹き出し速度(Vs)[一次空気噴流の部分々々の速度の吹き出し面(Ss)における平均値]は平均吸い込み速度(Va)[吸い込み空気流(21)の部分々々の吸い込み面(Sa)における速度の平均値]よりも小さい[Vs<Va]ことを確実にする点である、
という換気方法。
In the mixed room (3) using the blowout primary jet (19) sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C) and the suction flow (21) sucked to the floor (6) by the Coanda effect (C) A ventilation method,
a) A pre-treated primary air jet (19) (heated, cooled, decontaminated, humidified and dehumidified, etc.),
(I) through a blowout surface (Ss) positioned so as to fit into the processing side wall (52) in the vicinity of the ceiling (20),
(Ii) A blowing attachment angle (or parallel to the ceiling) directed to the ceiling (20) so that the primary blowing jet (19) is attracted to the ceiling (20) by the Coanda effect (C). Is) [average angle at the blowout surface (Ss) in the average direction of each part of the blowout primary jet (19)]
Step to blow into room (3), and then
b) Low quality suction air flow (21)
(I) through a substantially longitudinal suction surface (Sa) placed in the vicinity of the floor (6) of the room (3) in a form that fits into the same processing side wall (52)
(Ii) Ensure that the suction flow (A) is sucked in the vicinity of the floor (6), the flow (55)
・ Almost horizontally,
A step of sucking at a speed equivalent to the flow velocity of the primary jet (19) in the form of being sucked to the floor (6) by the Coanda effect parallel to the floor (6) surface;
Furthermore, the feature is
c) Average blowing speed (Vs) [average value of the velocity of each part of the primary air jet on the blowing surface (Ss)] is the average suction speed (Va) [suction surface of each part of the suction air flow (21) ( [Vs <Va] which is smaller than the average speed of Sa)].
The ventilation method.
a)有効吹き出し面(Sse)を有効吸い込み面(Sae)よりも大きくすること、
をさらに特徴とする、請求項1に記載のコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った混合による部屋の換気方法。
a) Make the effective blowing surface (Sse) larger than the effective suction surface (Sae),
A method of ventilating a room by mixing using a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C) according to claim 1 .
コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための部屋(3)用の独立型空気汚染除去装置(101)であって、
a)[処理対象の部屋(3)の第1の縦方向の処理壁(52)にほぼ平行かつ近接する形で置かれるよう]縦方向に配置された縦置きのトランク手段(103)であって、
(i)部屋(3)の床(6)と近接しつつ間隔の空く形で当該トランク手段の下側部分に置かれた吸い込み用の下側第1端部(104)と、
(ii)天井(20)と近接しつつ間隔の空く形で部屋(3)の上の方の位置に来るように、より高い位置に置かれた吹き出し用の上側第2端部(105)と、を有する、という前記トランク手段(103)と、
b)空気(A)を移動させるためのドライブ手段(106)であって、縦置きのトランク手段(103)の内部に配置され、吹き出し上側端部(105)と吸い込み下側端部(104)との間に正圧(ΔP)を生じさせることで、空気(A)がトランク手段(103)の内側および外側に移動できるようにする、というドライブ手段と、
c)床(6)の位置にあって、トランク手段(103)の下側吸い込み端部(104)の先に延びた表面効果吸気ノズル(118)であって、その位置で短い部屋(3)の床(6)に対向していると同時に、床(6)の近傍に吸い込み口(111)を置いており、当該吸い込み口は、
(i)ほぼ縦方向の吸い込み口の吸い込み面(Sa)を有し、
(ii)床(6)の高さにおいて吸い込み流(55)の空気(A)の吸い込みを実現し、当該吸い込み流は、
・ ほぼ水平方向で、
・ 床(6)に平行で、コアンダ効果により床(6)に吸い寄せられている、という表面効果吸気ノズルと、
d)[天井(20)に近接する形で置かれるよう]トランク手段(103)の吹き出し上側端部(105)の先に延びた、天井にある表面効果吹き出しノズル(129)であって、その上側部分に吹き出し口(110)が形成されており、当該吹き出し口は、
(i)ほぼ正面向きで、側面が吹き出し口(110)の側端部エッジ(119a、119b、119c、119d)に接する形で配置された多孔性の吹き出し面(Ss)を有し、
(ii)吹き出し面(Ss)全体から一次空気噴流(19)を発生させ、当該噴流は、[天井(20)に達する、または、天井に平行となるよう]上向きまたは水平方向に方向付けられ、当該吹き出し一次噴流(19)がコアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられるようにする、という表面効果吹き出しノズルと、
e)空気(A)に含まれる汚染粒子を(フィルター処理および/または破棄により) (i)トランク手段(103)の内部で、吸気ノズル(118)と吹き出しノズル(129)との間に置かれており、
(ii)縦置きのトランク手段(103)の断面(S)を分け、汚染された空気(Ac)が上流汚ゾーン(113)と空気(Ad)が少なくとも部分的に汚染除去された下流ゾーン(114)との間で当該トランク手段を通過することを余儀なくさせる、という汚染除去手段と、を有し、
さらに、特徴となるのは、
f)吸気ノズル(118)の吸い込み面(Sa)の有効エリア(Sae)は、吹き出し口(110)の吹き出し面(Ss)の有効エリア(Sse)より小さく、平均吹き出し速度(Vs)[空気噴流(19)速度の流れ面(Ss)における平均値]は平均吸い込み速度(Va)[吸い込み空気流(21)の速度の吸い込み面(Sa)における平均値]より小さいこと[Vs<Va]である、
という汚染除去装置(101)。
The room (3) for carrying out the mixed ventilation method according to claim 1, wherein the blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and the suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C) are used. A stand-alone air decontamination device (101) for
a) [Vertical trunk means (103) arranged in the vertical direction [to be placed in a form substantially parallel and close to the first vertical processing wall (52) of the room (3) to be processed] And
(I) a lower first end (104) for suction placed in the lower part of the trunk means in a spaced manner in close proximity to the floor (6) of the room (3);
(Ii) an upper second end portion (105) for blowing that is placed at a higher position so as to come to the upper position of the room (3) in close proximity to the ceiling (20) Said trunk means (103) comprising:
b) Drive means (106) for moving the air (A), which is disposed inside the vertically placed trunk means (103), and has a blowing upper end (105) and a suction lower end (104). Drive means for allowing air (A) to move inside and outside of the trunk means (103) by generating a positive pressure (ΔP) between
c) a surface effect intake nozzle (118) located at the floor (6) and extending beyond the lower suction end (104) of the trunk means (103), wherein the short chamber (3) The suction port (111) is placed near the floor (6) at the same time as facing the floor (6) of the
(I) having a suction surface (Sa) of the suction port in a substantially vertical direction;
(Ii) Realizing suction of air (A) in the suction flow (55) at the height of the floor (6),
・ Almost horizontally,
A surface effect intake nozzle that is parallel to the floor (6) and sucked to the floor (6) by the Coanda effect;
d) [to be placed close to the ceiling (20)] a surface effect blowing nozzle (129) on the ceiling, extending beyond the blowing upper end (105) of the trunk means (103), A blowing port (110) is formed in the upper part, and the blowing port is
(I) having a porous blowing surface (Ss) disposed substantially in a front direction and having a side surface in contact with a side end edge (119a, 119b, 119c, 119d) of the blowing port (110);
(Ii) generating a primary air jet (19) from the entire blowout surface (Ss), the jet being directed upward or horizontally [to reach the ceiling (20) or parallel to the ceiling], A surface effect blowing nozzle for allowing the blowing primary jet (19) to be sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C);
e) Contaminant particles contained in the air (A) (by filtering and / or discarding) (i) Inside the trunk means (103), placed between the intake nozzle (118) and the blowing nozzle (129) And
(Ii) The section (S) of the trunk means (103) in the vertical position is divided so that the contaminated air (Ac) is upstream contaminated zone (113) and the air (Ad) is at least partially decontaminated 114), and a decontamination means forcing the trunk means to pass through the trunk means,
Furthermore, the feature is
f) The effective area (Sae) of the suction surface (Sa) of the intake nozzle (118) is smaller than the effective area (Sse) of the blowing surface (Ss) of the blowing port (110), and the average blowing speed (Vs) [air jet (19) The average value of the velocity at the flow surface (Ss)] is smaller than the average suction velocity (Va) [the average value of the velocity of the suction air flow (21) at the suction surface (Sa)] [Vs <Va]. ,
The decontamination device (101).
a) 第1に、当該装置の吸気ノズル(118)は床(6)にある吸い込みタイプ、すなわち、吸い込み口(111)を有するものであって、当該吸い込み口は、
(i)下側第1吸い込み壁(132)であって、
・ 実際に床(6)と接触しているか、
・または、床(6)そのもので構成されている、という下側第1吸い込み壁を有し、
(ii) 吸気ノズル(118)のベース(137)の一部分(134)で形成された上側第2吸い込み壁(133)を有し、
(iii)当該吸い込み口(111)の縦方向の吸い込み面(Sav)は自由で、吸気ノズル(118)の ベース(137)と床(6)との間の環状の縦方向の開放面(136)で構成されている、という形となっており、
(iv)床の高さにおいて空気を床(6)に吸い寄せられる流れ(55)の形で吸い込む働きをし、当該流れは、吸い込み力に向かって先細りになった、部屋(3)縦方向の処理壁(52)の反対側の他の3つの壁(50、140、144)から延びた平面部分(138)から流れて来ること、それと組み合わせて、
b) 第2に、床(6)にある吸い込み吸気ノズル(118)の縦方向の吸い込み面(Sav)は、吹き出し口(110)の吹き出し面(Ss)の有効吹き出し面(Sse)より小さいこと、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の部屋の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
a) Firstly, the intake nozzle (118) of the device has a suction type on the floor (6), i.e. has a suction port (111), the suction port being
(I) a lower first suction wall (132),
・ Is it actually in contact with the floor (6)?
-Or having a lower first suction wall consisting of the floor (6) itself,
(Ii) having an upper second suction wall (133) formed by a portion (134) of the base (137) of the intake nozzle (118);
(Iii) The suction surface (Sav) in the vertical direction of the suction port (111) is free, and an annular vertical opening surface (136) between the base (137) and the floor (6) of the intake nozzle (118). )),
(Iv) acts to suck air in the form of a flow (55) that is sucked into the floor (6) at the height of the floor, the flow being tapered towards the suction force, in the longitudinal direction of the room (3) Flowing from a planar portion (138) extending from the other three walls (50, 140, 144) opposite the processing wall (52), in combination with it,
b) Secondly, the vertical suction surface (Sav) of the suction nozzle (118) on the floor (6) is smaller than the effective blow surface (Sse) of the blow surface (Ss) of the blow port (110). ,
The mixed ventilation method for a room according to claim 1, wherein the blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and the suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C) are further characterized. A stand-alone device (101) for air decontamination of a room (3) according to claim 3, for implementation.
a)多孔性の吹き出し面(Ss)の上側エッジ(142)は[約250cmの標準的な天井高(h)を有する部屋に対し]床から170cm超の距離(Ds)を置いた位置に置かれていること、および、それと組み合わせて、
b)吹き出し口(110)の多孔性の吹き出し面(Ss)には、吹き出し一次噴流(19)を成す吹き出し気流(164)を方向付けるための機械的に調節可能な方
向付け手段(163)が設けられて
おり、吹き出しノズル(129)からの吹き出し取付角度(αs)[吹き出し面(Ss)における一次噴流の吹き出し気流の水平面に対する角度の、平均値]が水
平面(H)に対し20°〜70°の範囲内に来るようにすることであること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
a) The upper edge (142) of the porous blowing surface (Ss) is placed at a distance (Ds) greater than 170 cm from the floor (for a room with a standard ceiling height (h) of about 250 cm). In combination with it,
b) Mechanically adjustable one for directing the blown airflow (164) forming the blown primary jet (19) on the porous blowout surface (Ss) of the blowout port (110)
The directing means (163) is provided, and the blowing attachment angle (αs) from the blowing nozzle (129) [the average value of the angles of the primary jet on the blowing surface (Ss) with respect to the horizontal plane] is the horizontal plane (H ) To be within a range of 20 ° to 70 ° with respect to
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
a)第1に、吹き出しノズル(129)の吹き出し面の有効エリア(Sse)と空気
ドライブ手段(106)とは、吹き出しノズル(129)の平均吹き出し速度
(Vs)[放出噴流の速度の多孔性の吹き出し面(Ss)における平均値]が0.
79m/sより大きい[Vs>0.79m/s]値となるように、寸法が決められていること、および、それと組み合わせて、
b)第2に、吹き出し口(110)の吹き出し面の有効エリア(Sse)は、吸気ノズル(118)の吸い込み面の有効エリア(Sae)より少なくとも20%大きく、平均吸い込み速度(Va)[吸い込まれる流れ(21)の気流速度の多孔性の吸い込み面口(Sa)における平均値]は、平均吹き出し速度(Vs)より少なくとも20%大きい[Va>1.2×Vs]こと、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
a) First, the effective area (Sse) of the blowing surface of the blowing nozzle (129) and the air drive means (106) are the average blowing velocity (Vs) of the blowing nozzle (129) [the porosity of the discharge jet velocity] Average value on the blowout surface (Ss)] is 0.
The dimensions are determined to be [Vs> 0.79 m / s] value greater than 79 m / s, and in combination therewith,
b) Secondly, the effective area (Sse) of the air outlet surface of the air outlet (110) is at least 20% greater than the effective area (Sae) of the air inlet surface of the intake nozzle (118), and the average suction speed (Va) [suction The average value of the flow velocity of the flow (21) at the porous suction surface port (Sa)] is at least 20% larger than the average blowing velocity (Vs) [Va> 1.2 × Vs],
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
多孔性の吹き出し面(Ss)が載せられた前記吹き出しノズル(129)は、縦置きのトランク手段(103)の先に上向きに延びているが、当該縦置きのトランク手段(103)の平均幅より広く作られている[装置(101)の前側部分(165)に対して垂直な当該装置の縦方向対称面(PV)に垂直となる形で計測される]こと、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The blowing nozzle (129) on which the porous blowing surface (Ss) is mounted extends upward at the tip of the vertical trunk means (103), but the average width of the vertical trunk means (103) Being made more widely [measured in a form perpendicular to the longitudinal symmetry plane (PV) of the device perpendicular to the front part (165) of the device (101)],
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
多孔性の吹き出し面(Ss)は前方吹き出し面(Ssf)を有し、当該前方吹き出し面は横に延びて側面吹き出し面(Sslg、Ssf)となっており、これら面(Sslg、Ssld)は、部屋(3)の側壁(140、144)に対向する形で置かれる吹き出しノズル(129)の側壁(135)に形成されていること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The porous blowout surface (Ss) has a front blowout surface (Ssf), the front blowout surface extends sideways and becomes a side blowout surface (Sslg, Ssf), and these surfaces (Sslg, Ssld) are Formed on the side wall (135) of the blowing nozzle (129) placed opposite to the side wall (140, 144) of the room (3);
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
吸気ノズル(118)はその上側壁(139)において広がっており、当該上側壁は縦置きのトランク手段(103)の先に下向きに延びているが、当該縦置きのトランク手段(103)の平均幅より広い[装置(101)の前方部分(165)に対して垂直な当該装置の縦方向対称面(PV)に垂直となる形で計測される]こと、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The intake nozzle (118) extends in the upper side wall (139), and the upper side wall extends downward beyond the longitudinal trunk means (103), but the average of the vertical trunk means (103). Wider than the width [measured in a form perpendicular to the longitudinal symmetry plane (PV) of the device perpendicular to the front portion (165) of the device (101)],
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
吸気ノズル(118)はチューリップ形の張り出した下側部分(143)を有し、当該下側部分は床(6)に着く形で置かれていること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項4に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The intake nozzle (118) has a tulip-shaped overhanging lower part (143), the lower part being placed so as to reach the floor (6);
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) as claimed in claim 4.
装置(101)の対称面(PV)において計られた縦置きのトランク手段(103)の平均部分の長手方向の広がり(DL)(サイズ)は、吸気ノズル(118)の長手方向の広がり(DLS)より小さい[共に、装置(101)の前方部分(165)に対して垂直な当該装置の縦方向対称面(PV)に平行となる形で計測される]こと、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The longitudinal extent (DL) (size) of the average part of the longitudinal trunk means (103) measured in the plane of symmetry (PV) of the device (101) is the longitudinal extent (DLS) of the intake nozzle (118). , Both [measured in parallel to the longitudinal symmetry plane (PV) of the device perpendicular to the front portion (165) of the device (101)],
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
補助吸気ノズル(155)をさらに有し、当該補助吸気ノズルは、
a) トランク手段(103)の前方部分に置かれ、
b) ほぼ半分の高さの位置(床から約1メートル)に置かれ、そして、
c) トランク手段(103)の中へ、汚染粒子を除去するための手段(127)の上流の前記上流汚染ゾーン(Ac)に開いていること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The auxiliary intake nozzle (155) is further included.
a) is placed in the front part of the trunk means (103),
b) placed at about half the height (about 1 meter from the floor) and
c) open into said upstream contamination zone (Ac) upstream of the means (127) for removing contaminant particles into the trunk means (103);
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
縦置きのトランク手段(103)はトランク部分(147)を有し、当該トランク部分の長さは(具体的には、ベローズ(149)により)調節可能で、多孔性の吹き出し面(Ss)の高さを部屋(3)の高さ(h)に応じた形で調節することができ、それにより、一次噴流(19)はコアンダ効果(C)により天井(20)に吸い寄せられ、しかもなお装置(101)は部屋(3)のドアから通過させることができること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The vertically placed trunk means (103) has a trunk portion (147), the length of which is adjustable (specifically by means of bellows (149)) and the porous blowing surface (Ss). The height can be adjusted according to the height (h) of the room (3), so that the primary jet (19) is sucked to the ceiling (20) by the Coanda effect (C) and yet the device (101) can be passed through the door of room (3),
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
吹き出しノズル(129)はその横寸法を広げるための手段(157)を有し、吹き出し面(Ss)を横方向に大きくすることができること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項3に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The blowing nozzle (129) has means (157) for widening the lateral dimension thereof, and the blowing surface (Ss) can be enlarged in the lateral direction.
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 3.
吹き出しノズル(129)はそれ自体の横寸法を広げるための手段(157)を有し、当該手段(157)は、少なくとも1つ(好ましい構成として、2つ)の多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)で構成されており、当該筒状の吹き出し部分は、
a)トランク手段(103)に対して側面につく形、そして装置(101)の縦方向対称面(Pv)に対し垂直となる形で、当該トランク手段(103)の上側部分(105)に配置されており、
b)圧力(Ps)の作用を受けて展開することで可動吹き出し面(Ss)を提供し、当該吹き出し面(Ss)は展開位置(161)においてほぼ水平方向になること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項14に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The blowing nozzle (129) has means (157) for widening its own lateral dimensions, said means (157) being at least one (preferably two) porous flexible It is composed of a cylindrical balloon part (159), and the cylindrical balloon part is
a) Arranged in the upper part (105) of the trunk means (103) in a shape that is lateral to the trunk means (103) and perpendicular to the longitudinal symmetry plane (Pv) of the device (101) Has been
b) A movable blowout surface (Ss) is provided by developing under the action of pressure (Ps), and the blowout surface (Ss) is substantially horizontal in the deployed position (161);
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). 15. A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 14.
前記多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)は、
a)面の一部分にわたって、吹き出し面(Ss)を形成し、吹き出し一次噴流(19)が発せられるのを可能にする多孔性の面(Spa)を有し、
b)面の別の部分にわたって気密性がある面(SE)を有すること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項15に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The porous flexible cylindrical blowing portion (159)
a) having a porous surface (Spa) over a part of the surface, forming a blowing surface (Ss) and allowing the blowing primary jet (19) to be emitted;
b) having an airtight surface (SE) over another part of the surface;
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 15, for the purpose.
伸縮補強材(170)を少なくとも1つ有し、当該伸縮補強材の一方の端部は多孔性の可撓性のある筒状の吹き出し部分(159)の内部に置かれ、他方の端部は縦置きのトランク手段(103)に固着されていること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項15に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
It has at least one stretch reinforcing material (170), and one end of the stretch reinforcing material is placed inside a porous flexible cylindrical blowing portion (159), and the other end is Being fixed to the vertical trunk means (103),
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 15, for the purpose.
前記伸縮補強材手段(170)の展開は、装置(101)の内部の圧力により行われること、
をさらに特徴とする、コアンダ効果(C)により吸い寄せられる吹き出し一次噴流(19)とコアンダ効果(C)により吸い寄せられる吸い込み流(21)とを使った請求項1に記載の混合換気方法を実施するための、請求項17に記載の部屋(3)の空気汚染除去用の独立型装置(101)。
The expansion of the expansion / contraction reinforcing means (170) is performed by pressure inside the device (101),
2. The mixed ventilation method according to claim 1, further comprising: a blowout primary jet (19) sucked by the Coanda effect (C) and a suction flow (21) sucked by the Coanda effect (C). 18. A stand-alone device (101) for removing air contamination in a room (3) according to claim 17.
JP2006525863A 2003-09-10 2004-09-10 Method and apparatus for ventilation and air decontamination by using a mixture of a blow-off flow and a suction flow drawn by the Coanda effect Pending JP2007505283A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310654 2003-09-10
FR0310654A FR2859522B1 (en) 2003-09-10 2003-09-10 METHOD AND APPARATUS FOR VENTILATION AND DECONTAMINATION AIRBORNE BY A BLOW FLOW MIXTURE AND COANDA-ATTACHED SUCTION
PCT/FR2004/002309 WO2005025711A2 (en) 2003-09-10 2004-09-10 Method and device for airborne ventilation and decontamination by mixing an air delivery and suction flux bound by coanda effect

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007505283A true JP2007505283A (en) 2007-03-08

Family

ID=34178883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006525863A Pending JP2007505283A (en) 2003-09-10 2004-09-10 Method and apparatus for ventilation and air decontamination by using a mixture of a blow-off flow and a suction flow drawn by the Coanda effect

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070202798A1 (en)
EP (1) EP1670565A2 (en)
JP (1) JP2007505283A (en)
CN (1) CN1863584A (en)
CA (1) CA2538227A1 (en)
FR (1) FR2859522B1 (en)
RU (1) RU2347149C2 (en)
WO (1) WO2005025711A2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011083723A1 (en) * 2010-01-06 2011-07-14 シャープ株式会社 Air blowing fan, circulator, micro-particle diffusion device, and air circulation method
JP2011141060A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Sharp Corp Circulator, fine particle dispersion device and air circulation method
JP2011141059A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Sharp Corp Circulator and fine particle dispersion device
JP2019219131A (en) * 2018-06-22 2019-12-26 大和ハウス工業株式会社 Blower
JP2020200970A (en) * 2019-06-06 2020-12-17 清水建設株式会社 Replacement ventilation air-conditioning system
DE112021007402T5 (en) 2021-03-26 2024-01-25 Mitsubishi Electric Corporation LASER MACHINE

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7531141B2 (en) * 2006-10-12 2009-05-12 Airinspace B.V. Mobile air decontamination and purification unit
JP4118316B1 (en) * 2007-07-30 2008-07-16 シャープ株式会社 Air cleaner
US20090120047A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-14 Airinspace Bv Ceiling mounted air decontamination and purification unit
GB2468498A (en) * 2009-03-11 2010-09-15 Duncan Charles Thomson Floor mounted mobile air circulator
JP5536158B2 (en) * 2011-12-28 2014-07-02 ダイキン工業株式会社 Air conditioning indoor unit
DE202012101333U1 (en) * 2012-04-12 2012-05-16 Tiegel Gmbh Mobile multi-part climate system
DE102012108018A1 (en) * 2012-08-30 2014-03-06 Imtech Deutschland Gmbh & Co. Kg Method for demand-controlled regulation of a device for stratified ventilation and device for stratified ventilation
RU2541768C1 (en) * 2013-10-08 2015-02-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Орловский государственный аграрный университет" (ФГБОУ ВПО Орел ГАУ) Method of determining necessity in sanitary-hygienic processing of livestock buildings
KR101511053B1 (en) * 2014-01-23 2015-04-10 김광수 Ventilation of hygienic carriage container for livestock
US9657962B2 (en) * 2014-02-27 2017-05-23 Keith Andre Mosley Tower floor register
FR3018039B1 (en) * 2014-03-03 2018-03-23 Alyatec ALLERGEN EXPOSURE SYSTEM COMPRISING A MIXING CHAMBER BETWEEN AIR AND ALLERGENS, SEPARATED FROM THE EXHIBITION ROOM WELCOMING PATIENTS
FR3029609B1 (en) * 2014-12-03 2019-06-21 Planet Watch 24 DEVICE FOR TREATING URBAN AIR
CN106338105B (en) * 2015-07-08 2020-04-10 松下知识产权经营株式会社 Intake device and intake method
CN105328506B (en) * 2015-12-10 2017-08-25 广西玉柴机器股份有限公司 The oil slick suction means of cutting fluid
CN109689429B (en) * 2016-09-09 2022-02-22 金瑟姆股份有限公司 Vehicle zone microclimate system
JP6829053B2 (en) * 2016-11-09 2021-02-10 コマツ産機株式会社 Machine room
FR3061269B1 (en) * 2016-12-27 2019-08-30 Starklab INSTALLATION FOR THE PRODUCTION AND TREATMENT OF GAS FLOWS THROUGH A VOLUME OF LIQUID
CN107855347B (en) * 2017-12-05 2024-01-02 苏州精濑光电有限公司 Device for reducing mobile pollution of linear motor
CN109185995B (en) * 2018-10-09 2022-03-08 苏州欧普照明有限公司 Air sterilizer
US11960261B2 (en) 2019-07-12 2024-04-16 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP HVAC system with sustainability and emissions controls
US11269306B2 (en) 2019-07-12 2022-03-08 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP HVAC system with building infection control
EP3666945B1 (en) * 2018-12-12 2021-07-07 Tape Weaving Sweden AB Shedding method and apparatus using air pressure
US11761660B2 (en) 2019-01-30 2023-09-19 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Building control system with feedback and feedforward total energy flow compensation
CN109990414B (en) * 2019-03-05 2021-07-27 新风智联(杭州)科技有限公司 Multifunctional active thermosiphon beam used in heating and ventilation system
RU191353U1 (en) * 2019-03-29 2019-08-02 Федеральное государственное унитарное предприятие "Центральный аэрогидродинамический институт имени профессора Н.Е. Жуковского" (ФГУП "ЦАГИ") CLIMATE TEST DEVICE
US11274842B2 (en) 2019-07-12 2022-03-15 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Systems and methods for optimizing ventilation, filtration, and conditioning schemes for buildings
US11714393B2 (en) 2019-07-12 2023-08-01 Johnson Controls Tyco IP Holdings LLP Building control system with load curtailment optimization
FR3109206B1 (en) 2020-04-08 2022-03-25 Airinspace Clean room with mobile filtration unit
US10918758B1 (en) 2020-05-19 2021-02-16 Gregory Jerome Bess Modular self-contained downdraft ventilation system to mitigate cross contamination of airborne pathogens
FR3111282A1 (en) 2020-06-12 2021-12-17 Airinspace Clean room with particle level monitoring
US11988410B2 (en) 2020-07-16 2024-05-21 Jeff Martin Downdraft air circulation and filtration system for vocal music and band ensembles
US20230383965A1 (en) * 2020-10-23 2023-11-30 Rinat Saitov Device for purifying and humidifying air
US20220205657A1 (en) * 2020-12-28 2022-06-30 Kenneth Perlin Method and Apparatus for Producing a Clean Air Curtain
CN114183905B (en) * 2021-12-20 2023-05-02 珠海格力电器股份有限公司 House air conditioner air supply system, control method thereof and house structure

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4210429A (en) * 1977-04-04 1980-07-01 Alpine Roomaire Systems, Inc. Air purifier
GB2106240A (en) * 1981-09-22 1983-04-07 Howorth Air Eng Ltd Air-conditioned workstation
US4900344A (en) * 1987-11-10 1990-02-13 Jvj Enterprises, Inc. Portable room air filter
US5612001A (en) * 1991-10-18 1997-03-18 Matschke; Arthur L. Apparatus and method for germicidal cleansing of air
US5225167A (en) * 1991-12-30 1993-07-06 Clestra Cleanroom Technology, Inc. Room air sterilizer
US5240478A (en) * 1992-06-26 1993-08-31 Messina Gary D Self-contained, portable room air treatment apparatus and method therefore
US5680991A (en) * 1992-07-29 1997-10-28 Truitt; Archie Arthur Air distribution system and sprayer incorporating an air distribution system
US5383599A (en) * 1992-12-24 1995-01-24 Zur; David Agricultural air/liquid sprayer having an inflatable spraying sleeve
US5312465A (en) * 1993-03-12 1994-05-17 Raine Riutta Filtration apparatus with bag-like plenum chamber
US5290330A (en) * 1993-06-10 1994-03-01 The Johns Hopkins University HEPA filtration system
US5453049A (en) * 1994-02-23 1995-09-26 Isolate, Inc. Corner air filtration unit
US5497633A (en) * 1994-06-17 1996-03-12 Cool Zone Products & Promotions, Inc. Evaporative cooling unit
US5656242A (en) * 1995-06-07 1997-08-12 L2B Environmental Systems Inc. Air purifier device
US5616172A (en) * 1996-02-27 1997-04-01 Nature's Quarters, Inc. Air treatment system
DE19645096A1 (en) * 1996-11-01 1998-05-07 Clinix Gmbh Air purifier
US5746655A (en) * 1996-12-10 1998-05-05 Samsung Electronics Co., Ltd. Method and apparatus for opening and closing an air outlet of an air conditioner
US5997619A (en) * 1997-09-04 1999-12-07 Nq Environmental, Inc. Air purification system
CA2340219C (en) * 1999-07-07 2004-09-28 The Holmes Group, Inc. Air purifier
US20020020297A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-21 Harris Peter A. Method and device for air purification

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011083723A1 (en) * 2010-01-06 2011-07-14 シャープ株式会社 Air blowing fan, circulator, micro-particle diffusion device, and air circulation method
JP2011141060A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Sharp Corp Circulator, fine particle dispersion device and air circulation method
JP2011141059A (en) * 2010-01-06 2011-07-21 Sharp Corp Circulator and fine particle dispersion device
JP2019219131A (en) * 2018-06-22 2019-12-26 大和ハウス工業株式会社 Blower
JP7094795B2 (en) 2018-06-22 2022-07-04 大和ハウス工業株式会社 Blower
JP2020200970A (en) * 2019-06-06 2020-12-17 清水建設株式会社 Replacement ventilation air-conditioning system
JP7169250B2 (en) 2019-06-06 2022-11-10 清水建設株式会社 Displacement ventilation air conditioning system
DE112021007402T5 (en) 2021-03-26 2024-01-25 Mitsubishi Electric Corporation LASER MACHINE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005025711A3 (en) 2005-05-06
FR2859522A1 (en) 2005-03-11
FR2859522B1 (en) 2006-10-27
WO2005025711A2 (en) 2005-03-24
RU2347149C2 (en) 2009-02-20
US20070202798A1 (en) 2007-08-30
EP1670565A2 (en) 2006-06-21
RU2006111437A (en) 2007-12-10
CA2538227A1 (en) 2005-03-24
CN1863584A (en) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2007505283A (en) Method and apparatus for ventilation and air decontamination by using a mixture of a blow-off flow and a suction flow drawn by the Coanda effect
JP5626588B2 (en) Air conditioning system
US11007464B1 (en) Portable air filtration and air dispersion system and method
US11730847B2 (en) Exhaled air purification unit and system for indoor multi-person venues or environments
Liang et al. Is it safe to reopen theaters during the COVID-19 pandemic?
US20230109493A1 (en) Apparatus, system, and method for preventing spread of air-borne contaminants
CN105571009A (en) Clean wall-mounted air sterilizing machine and method
US20220034548A1 (en) Vertical ventilation diffuser system to reduce transmission of airborne particles
US20220031906A1 (en) Air sanitation devices and systems
Azmi et al. Investigation of Airflow in A Restaurant to Prevent COVID-19 Transmission Using CFD Software
CN206554542U (en) A kind of quick auto purification type negative pressure weighing room
Dungi et al. Effectiveness of a local ventilation/filtration intervention for health-care worker exposure reduction to airborne infection in a hospital room
JP7133768B1 (en) Local ventilation system for stores
JP2003014266A (en) Air cleaner and room
JP7496329B2 (en) Pathogen Infection Prevention Unit
JP7121072B2 (en) Local ventilation device and local ventilation method using the device
US20220049865A1 (en) Ventilation airflow in confined spaces to inhibit the transmission of disease
KR20020048054A (en) Ventilation apparatus for confined space(smoking area)
Bahl et al. Mitigating COVID-19 In Public Spaces: Central HVAC Filtration vs. Portable Air Purifier Filtration.
Yang et al. Comparing airborne infectious aerosol exposures in sparsely occupied large spaces utilizing large-diameter ceiling fans
JP4291623B2 (en) Zone purification method and apparatus
Nielsen et al. Cross Infection in Hospital Wards with Downward Ventilation-Different Locations of Return Openings without and with Partitions between Beds
JP2015152273A (en) indoor air cleaning system
Nielsen et al. Cross infection in a hospital ward and deposition of particles exhaled from a source patient
Nielsen et al. Cross infection in a hospital ward and deposition of particles