JP2007500172A - Cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging agents - Google Patents

Cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging agents Download PDF

Info

Publication number
JP2007500172A
JP2007500172A JP2006521624A JP2006521624A JP2007500172A JP 2007500172 A JP2007500172 A JP 2007500172A JP 2006521624 A JP2006521624 A JP 2006521624A JP 2006521624 A JP2006521624 A JP 2006521624A JP 2007500172 A JP2007500172 A JP 2007500172A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
use according
skin
epidermis
cosmetically acceptable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006521624A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ピエール、ジャン‐ポール、ポティエ
ノブミチ‐アンドレ、ササキ
マリア、コンセプシオン、アチャブ
ジゼル、フランク
ジョアンナ、バカラ
フランソワーズ、ピコ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PHARMAMENS
Original Assignee
PHARMAMENS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PHARMAMENS filed Critical PHARMAMENS
Publication of JP2007500172A publication Critical patent/JP2007500172A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/43Guanidines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

本発明は、皮膚の抗老化活性物質として、ビグアニド誘導体の美容的使用に関する。本発明によると、メトホルミンが特に使用に適している。  The present invention relates to the cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging actives. According to the invention, metformin is particularly suitable for use.

Description

発明の分野Field of Invention

本発明は、皮膚の抗老化および再構築剤としてのビグアニド誘導体の美容的使用(cosmetic use)に関する。   The present invention relates to the cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging and remodeling agents.

発明の背景Background of the Invention

一般的に哺乳類、特にヒトで、皮膚は2つの主要部分、即ち外層の表皮および内層の真皮からなる。   Generally in mammals, especially humans, the skin consists of two main parts: the outer epidermis and the inner dermis.

表皮は、皮膚の不透過性およびその抵抗性を担っている。それは、表面近くの死んだ細胞の剥離により、約4週間毎に再生している。表皮は主に3タイプの細胞、即ちほぼ大半を占めるケラチノサイト、メラノサイトおよびランゲルハンス細胞を含んでなる。これら細胞タイプの各々は、皮膚が生物で果たす本質的役割に、独自の機能で寄与している。   The epidermis is responsible for the impermeability of the skin and its resistance. It regenerates about every 4 weeks due to the detachment of dead cells near the surface. The epidermis mainly comprises three types of cells: keratinocytes, melanocytes and Langerhans cells, which occupy almost the majority. Each of these cell types contributes to the essential role that skin plays in living organisms with unique functions.

真皮は表皮の固形支持体を形成している。それはその滋養源でもある。それは、細胞外マトリックスと称され、それ自体、主にコラーゲン繊維、エラスチン、ヒアルロン酸およびプロテオグリカンを含んでなる、複合媒体に分散された線維芽細胞から構成される。   The dermis forms a solid support for the epidermis. It is also a nourishment source. It is referred to as the extracellular matrix and is itself composed of fibroblasts dispersed in a complex medium, which mainly comprises collagen fibers, elastin, hyaluronic acid and proteoglycans.

コラーゲンは真皮の“セメント”として働く。それは皮膚に堅さ、抵抗性を付与し、保湿性(ひいてはその柔軟性)を担っている。エラスチンは弾力性および緊張性を付与する。ヒアルロン酸は容積を保ち、保湿に関与する。   Collagen acts as a “cement” for the dermis. It imparts firmness and resistance to the skin and is responsible for moisture retention (and hence its flexibility). Elastin provides elasticity and tension. Hyaluronic acid maintains volume and is involved in moisturizing.

歳を重ねると、特に顔面で、まず、しわ、次いで筋、および/または皮膚のたるみの出現により、皮膚は老化してくる。   With age, especially on the face, the skin ages due to the appearance of wrinkles, then muscles, and / or sagging skin.

老化は初めに表皮に影響を与え、その厚さが薄くなる。基底層細胞分裂能は低下し、角膜の表層における再生時間が延びてくる。   Aging first affects the epidermis and its thickness decreases. The basal layer cell division ability is reduced, and the regeneration time in the surface layer of the cornea is prolonged.

これら細胞の成熟度は不完全であり、規則的な均質角膜層を作る上で角質化がもはやうまくいかなくなる。皮膚深部の組織崩壊、細胞再生の遅延化、コラーゲンおよびエラスチンの生産低下が同時にみられる。   The maturity of these cells is incomplete and keratinization is no longer successful in creating a regular homogeneous corneal layer. Tissue collapse in the deep part of the skin, delayed cell regeneration, and decreased production of collagen and elastin are observed at the same time.

老化の時計生物学的要因に加えて、太陽光線、タバコ、睡眠不足およびビタミン欠乏食のような外部要因も存在する。   In addition to the clock biological factors of aging, there are also external factors such as sunlight, tobacco, sleep deprivation and vitamin deficient diet.

更年期に伴うホルモン生産の変化(主にエストロゲン欠乏)が皮膚老化を増幅させることも知られている。これらの変化は、真皮でコラーゲンおよびエラスチンの減少と、表皮で細胞再生の弱化につながる。こうして、皮膚は柔軟性が低下し、厚みが薄くなり、乾燥とたわみを生じるようになる。   It is also known that changes in hormone production associated with menopause (mainly estrogen deficiency) amplify skin aging. These changes lead to a decrease in collagen and elastin in the dermis and weak cell regeneration in the epidermis. Thus, the skin becomes less flexible, thinner, and becomes dry and sagging.

皮膚の構造的要素(コラーゲン、エラスチンおよびケラチン)が我々の外観に最も関与している。実際に、エラスチンおよびケラチンレベルならびにコラーゲン網状組織の密度の変化が、弾力性の喪失、しわおよび皮膚のたるみに関与している。化粧品が果たしているのは、これらの一部である。   The structural elements of the skin (collagen, elastin and keratin) are most involved in our appearance. Indeed, changes in elastin and keratin levels and the density of the collagen network are responsible for loss of elasticity, wrinkles and skin sagging. It is some of these that cosmetics play.

化粧品は、皮膚老化との戦いで、長年にわたり知られている。しかしながら、今日まで、満足できるものはなかった。   Cosmetics have been known for many years in the fight against skin aging. To date, however, nothing was satisfactory.

ところが意外にも、本発明者らは、ビグアニド誘導体、有利にはメトホルミンが、表皮および真皮乳頭、ひいては皮膚に対して、抗老化および再構築効果を有することを見出した。   Surprisingly, however, the inventors have found that biguanide derivatives, preferably metformin, have anti-aging and remodeling effects on the epidermis and dermal papilla and thus the skin.

ビグアニド類を含有する医薬組成物は既に知られている。それらは、血糖バランスの復元を促進する抗高血糖剤として、ある型の糖尿病、主にII型非インスリン依存性糖尿病を治療するために経口で用いられている。   Pharmaceutical compositions containing biguanides are already known. They are used orally to treat certain types of diabetes, mainly type II non-insulin dependent diabetes, as antihyperglycemic agents that promote restoration of blood glucose balance.

メトホルミンは、このタイプの治療で最も用いられているビグアニド誘導体である。   Metformin is the biguanide derivative most used in this type of therapy.

この医薬品は、500mg、850mgまたは1gの活性成分を含有する錠剤の形で、経口投与されている。   This medicament is administered orally in the form of tablets containing 500 mg, 850 mg or 1 g of active ingredient.

1日投与量は1〜2gの範囲内である。   The daily dose is in the range of 1-2 g.

メトホルミンのI相臨床評価では、降血糖量で試験された該分子は、毒性がないことを示した。該製品の耐性は良好とわかり、その慢性毒性は事実上ゼロである。動物の挙動または生育に変化はない;血球計数、尿毒症および肝機能は悪化していない。   A phase I clinical evaluation of metformin showed that the molecule tested on blood glucose levels was not toxic. The product is found to be well tolerated and its chronic toxicity is virtually zero. There is no change in animal behavior or growth; blood counts, uremia, and liver function have not deteriorated.

メトホルミンの抗高血糖効果は、第一に内因性インスリンの活性増加、第二にインスリン非依存的メカニズムを介するメトホルミンの作用から生じている。メトホルミンの作用は、グルコースの腸吸収の減少、血中グルコースの細胞吸収の増加、ならびにグルコースの肝臓における生産(新糖形成の消失)および血糖症を正常化するために必要なインスリンの量の減少として現れる。これらの効果は、‘受容後’シグナル応答を誘引する、インスリンレセプターのチロシンキナーゼ酵素の活性増加を介して、現存インスリンの作用を増幅させうるメトホルミンの能力に一部起因している。   The antihyperglycemic effect of metformin arises from the action of metformin through firstly increased activity of endogenous insulin and secondly through an insulin-independent mechanism. The action of metformin is to reduce the intestinal absorption of glucose, increase the cellular absorption of blood glucose, and reduce the amount of insulin required to normalize glucose production in the liver (disappearance of new sugar formation) and glycemia Appears as These effects are due in part to the ability of metformin to amplify the action of existing insulin through increased activity of the tyrosine kinase enzyme of the insulin receptor that induces a 'post-reception' signal response.

メトホルミンは局所用組成物では治癒を促すことも知られ、血管形成作用を有することが知られている(FR2809310)。   Metformin is also known to promote healing in topical compositions and is known to have an angiogenic effect (FR 2809310).

加えて、一部のビグアニド誘導体は抗炎症作用を有するものとしても知られている(US4163800)。   In addition, some biguanide derivatives are also known to have anti-inflammatory effects (US 4163800).

しかしながら、これらの文献はいずれも、ビグアニド誘導体、特にメトホルミン、が表皮および真皮乳頭において美容のための抗老化および再構築作用を有し、それらを含んでなる組成物の使用が、真皮乳頭でIII型コラーゲンの生産を増加させ、表皮でケラチノサイトの増殖を刺激し、および/または表皮の厚さを増加させることについて、記載も示唆もしていない。   However, all of these documents show that biguanide derivatives, in particular metformin, have a cosmetic anti-aging and remodeling action in the epidermis and dermal papilla, and the use of a composition comprising them in III It does not describe or suggest increasing type collagen production, stimulating keratinocyte proliferation in the epidermis, and / or increasing epidermal thickness.

発明の概要Summary of the Invention

本発明は、表皮および真皮乳頭に対する抗老化および再構築剤としての、下記一般式Iを有するビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩の美容的使用に関する:

Figure 2007500172
(上記式中:
R1およびR2基は、互いに独立して、水素原子、C‐Cアルキル基、シクロアルキル基、ヘテロ環式基、C‐Cアルケニル基、アリール基、アラルキル基、アリールオキシアルキル基またはヘテロアリール基を表すか;
あるいはR1およびR2は一緒になって、可能であれば1以上のヘテロ原子を含有した、C‐Cアルキレンを表し;かつ
R3基は、一級、二級または三級アミンを表す;
但し下記式の化合物:
Figure 2007500172
を除く)。 The present invention relates to the cosmetic use of biguanide derivatives having the following general formula I or cosmetically acceptable salts thereof as anti-aging and remodeling agents for the epidermis and dermal papilla:
Figure 2007500172
(In the above formula:
R1 and R2 groups, independently of one another, hydrogen, C 1 -C 7 alkyl group, a cycloalkyl group, heterocyclic group, C 2 -C 7 alkenyl group, an aryl group, an aralkyl group, an aryloxy group or Represents a heteroaryl group;
Or R 1 and R 2 taken together represent C 2 -C 7 alkylene, possibly containing one or more heteroatoms; and the R 3 group represents a primary, secondary or tertiary amine;
However, the compound of the following formula:
Figure 2007500172
except for).

本発明の意味において“C‐Cアルキル基”という用語は、直鎖または分岐C‐C基、例えばメチル、エチル、プロピル、イソプロピルまたはブチル基およびそれらの異性体、を意味する。 The term “C 1 -C 7 alkyl group” in the sense of the present invention means a linear or branched C 1 -C 7 group, for example a methyl, ethyl, propyl, isopropyl or butyl group and isomers thereof.

本発明の意味において“シクロアルキル基”という用語は、3〜7の炭素原子を含有するシクロアルキル基、例えばシクロヘキサニル基、を意味する。   In the sense of the present invention, the term “cycloalkyl group” means a cycloalkyl group containing from 3 to 7 carbon atoms, such as a cyclohexanyl group.

本発明の意味において“ヘテロ環式基”という用語は、3〜7の原子を含有する環式基を意味し、これら原子のうち1以上は窒素、酸素または硫黄の原子のようなヘテロ原子であり、他は炭素原子である。   The term “heterocyclic group” in the sense of the present invention means a cyclic group containing from 3 to 7 atoms, one or more of these atoms being heteroatoms such as nitrogen, oxygen or sulfur atoms. And others are carbon atoms.

本発明の意味において“C‐Cアルケニル基”という用語は、ビニルまたはアリル基のような直鎖または分岐C‐Cアルケニル基を意味する。 In the sense of the present invention, the term “C 2 -C 7 alkenyl group” means a linear or branched C 2 -C 7 alkenyl group such as a vinyl or allyl group.

本発明の意味において“アリール基”という用語は、例えば1以上の置換基、例えば上記のようなC‐Cアルキル基、上記のようなC‐Cアルケニル基またはハロゲン、を含有してもよい、フェニル基のような炭化水素芳香族基を意味する。 The term “aryl group” in the sense of the present invention contains, for example, one or more substituents, for example a C 1 -C 7 alkyl group as described above, a C 2 -C 7 alkenyl group or halogen as described above. It means a hydrocarbon aromatic group such as a phenyl group.

本発明の意味において“ヘテロアリール基”という用語は、窒素、酸素または硫黄の原子のような1以上のヘテロ原子を含有し、1以上の置換基、例えば上記のようなC‐Cアルキル基、上記のようなC‐Cアルケニル基またはハロゲン、を有していてもよい、炭化水素芳香族基を意味する。ヘテロアリール基の例は、フリル、イソキサジル、ピリジル、ピリミジル基である。 The term “heteroaryl group” in the sense of the present invention contains one or more heteroatoms such as nitrogen, oxygen or sulfur atoms and contains one or more substituents, for example C 1 -C 7 alkyl as defined above. group, C 2 -C 7 alkenyl group or halogen as described above, may have means a hydrocarbon aromatic radical. Examples of heteroaryl groups are furyl, isoxazyl, pyridyl, pyrimidyl groups.

本発明の意味において“C‐Cアルキレン基”という用語は、例えばエチレン、トリメチレン、テトラメチレンまたはペンタメチレン基のようなC‐Cアルキレン基を意味する。 The term "C 2 -C 7 alkylene group" in the sense of the present invention, means such as ethylene, trimethylene, a C 2 -C 7 alkylene group such as tetramethylene or pentamethylene group.

本発明の意味において“美容上許容される塩”という用語は、有機および無機酸を含めた無毒性の化粧上許容される酸から製造された塩を意味する。この酸として、酢酸、ベンゼンスルホン酸、安息香酸、クエン酸、エタンスルホン酸、フマル酸、グルコン酸、グルタミン酸、臭化水素酸、塩酸、乳酸、マレイン酸、リンゴ酸、マンデル酸、メタンスルホン酸、ムチン酸、硝酸、パモ酸、パントテン酸、リン酸、コハク酸、酒石酸およびp‐トルエンスルホン酸がある。有利には、塩酸が用いられる。   The term “cosmetically acceptable salt” in the sense of the present invention means a salt prepared from non-toxic cosmetically acceptable acids including organic and inorganic acids. As this acid, acetic acid, benzenesulfonic acid, benzoic acid, citric acid, ethanesulfonic acid, fumaric acid, gluconic acid, glutamic acid, hydrobromic acid, hydrochloric acid, lactic acid, maleic acid, malic acid, mandelic acid, methanesulfonic acid, There are mucinic acid, nitric acid, pamoic acid, pantothenic acid, phosphoric acid, succinic acid, tartaric acid and p-toluenesulfonic acid. Advantageously, hydrochloric acid is used.

本発明の一態様において、本発明によるビグアニド誘導体は、真皮乳頭でIII型コラーゲンの生産を増加させ、表皮でケラチノサイトの増殖を刺激し、および/または表皮の厚さを増加させるために用いられる。   In one embodiment of the present invention, a biguanide derivative according to the present invention is used to increase type III collagen production in the dermal papilla, stimulate keratinocyte proliferation in the epidermis, and / or increase epidermal thickness.

有利には、このビグアニド誘導体は皮膚でテンソル(tensor)またはトーニング(toning)効果を有している。   Advantageously, the biguanide derivative has a tensor or toning effect on the skin.

それはまた、皮膚におけるしわの出現を予防、減少および/または抑制に用いられる。   It is also used to prevent, reduce and / or suppress the appearance of wrinkles in the skin.

本発明の1つの具体的な態様において、R3基は下記式を有する二級アミンを表す:

Figure 2007500172
In one specific embodiment of the invention, the R3 group represents a secondary amine having the formula:
Figure 2007500172

本発明の1つの有利な態様において、R3基はNHを表す。 In one advantageous embodiment of the present invention, R3 group represents NH 2.

本発明の他の態様において、R1およびR2基は、互いに独立して、水素原子またはC‐Cアルキル基を表す。 In another aspect of the present invention, R1 and R2 groups are, independently of each other, represent a hydrogen atom or a C 1 -C 7 alkyl group.

有利には、ビグアニド誘導体はメトホルミンであり、更に有利には塩酸塩の形をとる。   Advantageously, the biguanide derivative is metformin, more preferably in the form of the hydrochloride.

特に、該誘導体は、有利にはオイル、クリーム、フォーム、塗布剤、ローション、軟膏、液剤、ゲル、乳剤またはスプレータイプの、局所用の美容組成物形をとる。該形は、中性ヒドロキシプロピルセルロースゲルまたはナトリウムカルボキシメチルセルロースを含有するゲルからなる、単相ビヒクルを有してもよい。親油相に分散させた親水相を含んでなる2相ビヒクルでクリームを製造してもよい。   In particular, the derivatives take the form of topical cosmetic compositions, advantageously of the oil, cream, foam, coating, lotion, ointment, liquid, gel, emulsion or spray type. The form may have a single phase vehicle consisting of a neutral hydroxypropylcellulose gel or a gel containing sodium carboxymethylcellulose. The cream may be made with a two-phase vehicle comprising a hydrophilic phase dispersed in a lipophilic phase.

有利には、この組成物は、0.02〜2重量%の一般式Iを有するビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩と、適切な賦形剤とを含有している。これらの賦形剤は、この活性成分と良い適合性を有する化合物の中から選択される。それらは、例えば、天然ポリマータイプの水溶性ポリマー、例えば多糖類(キサンタンゴム、カルナウバゴム、ペプチン…)またはポリペプチド、メチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピル‐メチルセルロースタイプのセルロース誘導体、または別の合成ポリマー類、ポロキサマー、カルボマー、PVAまたはPVPである。   Advantageously, the composition contains 0.02 to 2% by weight of a biguanide derivative having the general formula I or a cosmetically acceptable salt thereof and a suitable excipient. These excipients are selected from among compounds that have good compatibility with the active ingredient. They are, for example, natural polymer-type water-soluble polymers such as polysaccharides (xanthan gum, carnauba gum, peptin ...) or polypeptides, methylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropyl-methylcellulose type cellulose derivatives, or other synthetic polymers. , Poloxamer, carbomer, PVA or PVP.

最後に、補助溶媒タイプの様々な賦形剤、例えばエタノール、グリセロール、ベンジルアルコール、保湿剤(グリセロール)、拡散促進剤(トランスクロール、尿素)または別の抗菌保存剤(0.15%p‐ヒドロキシ安息香酸メチル)をこの美容組成物に加えることは、すべての当業者の知る範囲内にある。それは界面活性剤、安定剤、乳化剤、増粘剤、補助または可能な相乗効果を発揮する他の活性成分、微量元素、精油、香料、着色料、コラーゲン、化学的または無機日焼け止め、水和剤および温泉水も含有してよい。   Finally, various cosolvent type excipients such as ethanol, glycerol, benzyl alcohol, humectants (glycerol), diffusion enhancers (transcroll, urea) or another antimicrobial preservative (0.15% p-hydroxy The addition of methyl benzoate) to this cosmetic composition is within the knowledge of all those skilled in the art. It is a surfactant, stabilizer, emulsifier, thickener, auxiliary or other active ingredient that exerts a synergistic effect, trace element, essential oil, fragrance, colorant, collagen, chemical or inorganic sunscreen, wettable powder And hot spring water.

本発明の1つの具体的な態様において、ビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩は、少くとも1種の他の活性成分と組み合わされている。   In one specific embodiment of the invention, the biguanide derivative or a cosmetically acceptable salt thereof is combined with at least one other active ingredient.

本発明は、下記一般式Iのビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩を含んでなる組成物の適用による、皮膚老化の美容的処置方法にも関する:

Figure 2007500172
(上記式中:
R1およびR2基は、互いに独立して、水素原子、C‐Cアルキル基、シクロアルキル基、ヘテロ環式基、C‐Cアルケニル基、アリール基、アラルキル基、アリールオキシアルキル基またはヘテロアリール基を表すか;
あるいはR1およびR2は一緒になって、可能であれば1以上のヘテロ原子を含有する、C‐Cアルキレンを表し;かつ
R3基は、一級、二級または三級アミンを表す;
但し下記式の化合物:
Figure 2007500172
を除く)。 The invention also relates to a method for the cosmetic treatment of skin aging by application of a composition comprising a biguanide derivative of general formula I or a cosmetically acceptable salt thereof:
Figure 2007500172
(In the above formula:
R1 and R2 groups, independently of one another, hydrogen, C 1 -C 7 alkyl group, a cycloalkyl group, heterocyclic group, C 2 -C 7 alkenyl group, an aryl group, an aralkyl group, an aryloxy group or Represents a heteroaryl group;
Or R1 and R2 taken together represent C 2 -C 7 alkylene, possibly containing one or more heteroatoms; and the R3 group represents a primary, secondary or tertiary amine;
However, the compound of the following formula:
Figure 2007500172
except for).

本発明の組成物およびそれら活性の試験について以下で示された例は実証のためであって、限定のためではない。   The examples given below for the compositions of the invention and testing of their activity are for demonstration and not for limitation.


いくつかの剤形を保存剤なしで製造した。パーセンテージは重量%である。
処方例1
メトホルミン:1%
2.9%中性ヒドロキシプロピルセルロースゲル(Aqualonタイプ99 MF EPのKlucel):最終100%まで
処方例2
メトホルミン:1%
4.5%ナトリウムカルボキシメチルセルロース含有ゲル(Aqualon):最終100%まで
処方例3
メトホルミン:親油相に対して1重量%
33%(H/L)ヒドロセリンエマルジョン(ワセリン、パラフィン油、トリグリセリド、ポリオキシエチレンのエーテルおよびセリシンを含有するRoc(商標)の脂肪賦形剤):最終100%まで
Examples Several dosage forms were made without preservatives. The percentage is% by weight.
Formulation Example 1 :
Metformin: 1%
2.9% neutral hydroxypropyl cellulose gel (Alucon type 99 MF EP Klucel): up to 100% final
Formulation Example 2 :
Metformin: 1%
Gel containing 4.5% sodium carboxymethyl cellulose (Aqualon): up to 100% final
Formulation Example 3 :
Metformin: 1% by weight based on the lipophilic phase
33% (H / L) hydroserine emulsion (Roc ™ fat excipient containing petrolatum, paraffin oil, triglycerides, polyoxyethylene ether and sericin): up to 100% final

メトホルミン含有軟膏の再構築および抗老化活性の試験
この試験の目的は、パノラマ染色後における全般的形態の検査、ならびに免疫標識による有糸分裂ケラチノサイトの数およびコラーゲンIIIの密度の評価から、1%メトホルミン含有軟膏(処方例3)の再構築および抗老化活性を評価することである。
Test of remodeling and anti-aging activity of metformin-containing ointment The purpose of this test was to examine the general morphology after panoramic staining and to assess the number of mitotic keratinocytes and the density of collagen III by immunolabeling, 1% metformin It is to evaluate the reconstruction and anti-aging activity of the containing ointment (Formulation Example 3).

操作法
外植片の調製:
乳房皮膚形成術で、59歳女性から脂肪組織を摘出して、39の外植片を用意し、培地で生存維持した。それらを12外植片の3バッチ(軟膏、賦形剤単独、未処理コントロール)および3外植片の1バッチに分けた。
Procedure <br/> Preparation of explants:
Adipose tissue was removed from a 59-year-old woman by mammodermoplasty, and 39 explants were prepared and kept alive in the medium. They were divided into 3 batches of 12 explants (ointment, excipient alone, untreated control) and 1 batch of 3 explants.

製品の塗布:
試験すべき製品(軟膏および賦形剤単独)を4mg/外植片の割合で外植片へ局所経路により10日間塗布し、未処理バッチには処理を施さなかった。
Product application:
The product to be tested (ointment and excipients alone) was applied to the explants at a rate of 4 mg / explant for 10 days by topical route, and the untreated batch was not treated.

組織学:
時間T0で、3外植片を取り出し、固定(通常のBouin’s)または凍結した。3、5、7および10日目に、各バッチから3外植片を取り出し、前記のように処理した。
Histology:
At time T0, 3 explants were removed and fixed (normal Bouin's) or frozen. On days 3, 5, 7 and 10, 3 explants were removed from each batch and processed as described above.

組織学的検査を以下のように行った:
‐MassonのTrichromeで染色した後に、全般的形態の観察のためパラフィンで固定された切片
‐下記免疫標識のための凍結切片:
I.核をヨウ化プロピジウムで対比染色する、抗Ki67モノクローナル抗体(クローン7B11)による有糸分裂細胞の免疫標識
II.DAB(免疫標識のための色素原発色体)で発色させる、抗コラーゲンIIIポリクローナル抗体によるIII型コラーゲンの免疫標識
Histological examination was performed as follows:
-Sections stained with Masson's Trichrome and then fixed in paraffin for general morphology observation-frozen sections for the following immunolabeling:
I. Immunolabeling of mitotic cells with anti-Ki67 monoclonal antibody (clone 7B11) counterstaining nuclei with propidium iodide
II. Immunolabeling of type III collagen with anti-collagen III polyclonal antibody developed with DAB (chromogenic chromogen for immunolabeling)

結果
1.全般的形態:
皮膚構造の変化を様々な部分、即ち表皮、表皮真皮接合部(DEJ)および真皮乳頭で調べた。
すべての外植片で行われた観察からは、メトホルミン含有軟膏の塗布が表皮構造の刺激を誘起して、その厚さの増加とDEJのより有意な弛緩をもたらすことを示している。これは若い表皮構造のイメージを表している。実際に、厚さ6〜7細胞層まで明瞭な表皮肥厚反応(表皮の厚さ増加)が観察され、メトホルミン含有軟膏を塗布したバッチでは処理5日目に始まっている。賦形剤単独では処理外植片の皮膚構造に対して明確な効果を有していないことが強調されねばならない。
Result 1. General form:
Changes in skin structure were examined in various parts: epidermis, epidermis junction (DEJ) and dermal papilla.
Observations made on all explants indicate that application of metformin-containing ointment induces irritation of the epidermal structure resulting in an increase in its thickness and a more significant relaxation of the DEJ. This represents an image of a young epidermis structure. In fact, a clear epidermal thickening response (increase in epidermal thickness) was observed up to a thickness of 6-7 cell layers, starting with the 5th day of treatment for the batches coated with metformin-containing ointment. It should be emphasized that the vehicle alone has no clear effect on the skin structure of the treated explant.

2.ケラチノサイト有糸分裂指数
取り出した切片で表皮の長さ方向に、抗Ki67で標識された有糸分裂中のケラチノサイトを計数した。
有糸分裂指数は、得られた値でみると、コントロール外植片および賦形剤で処理された外植片と比較して、メトホルミン含有軟膏で処理された外植片の場合、5日目で2倍高かった。加えて、5日目の有糸分裂指数は、3日目に測定されたものと比較して、処理外植片で25%増加していた。
7日目および10日目に、この指数はこの生存段階における外植片の正常値に相応している。
これらのデータは、メトホルミン含有軟膏の塗布が、特に5日間の処理後で、ケラチノサイトの増殖を刺激していることを、明らかに示している。この観察は、同時に見られた表皮肥厚と完全に関連している。
2. Keratinocyte mitosis index The keratinocytes during mitosis labeled with anti-Ki67 were counted in the length direction of the epidermis in the taken sections.
The mitotic index, in terms of the values obtained, is 5 days for explants treated with metformin-containing ointment compared to control explants and explants treated with excipients. It was twice as expensive. In addition, the mitotic index on day 5 was increased by 25% in the treated explants compared to that measured on day 3.
On the 7th and 10th days, this index corresponds to the normal value of the explants in this survival stage.
These data clearly show that application of metformin-containing ointment stimulates keratinocyte proliferation, especially after 5 days of treatment. This observation is completely related to the simultaneously seen epidermal thickening.

3.III型コラーゲン密度:
III型コラーゲンの標識により、真皮乳頭中およびDEJに沿ってその発現を調べることが可能となった。得られた結果は、既に3日目で、メトホルミン含有軟膏を塗布した外植片のバッチの場合、未処理外植片および賦形剤で処理されたものでみられる場合と比較して、コラーゲン標識がDEJに沿ってやや明瞭であることを示している。
5日目〜10日目において、該軟膏を塗布した外植片のバッチにおける標識は、真皮乳頭中、特にDEJに沿ってより明瞭である。これらの結果は、メトホルミン含有軟膏の塗布が、真皮乳頭中、特にDEJに沿って、III型コラーゲンの発現増加を誘起していることを示している。この過剰発現は7日目でその最大に達し、10日目もなおかなり存在している。
3. Type III collagen density:
The labeling of type III collagen made it possible to examine its expression in the dermal papilla and along the DEJ. The results obtained were already on the third day, in the case of batches of explants coated with metformin-containing ointment, compared to those seen with untreated explants and those treated with excipients. It shows that the sign is somewhat clear along DEJ.
From day 5 to day 10, the markings in the batch of explants to which the ointment has been applied are more distinct in the dermal papilla, especially along the DEJ. These results indicate that the application of metformin-containing ointment induces increased expression of type III collagen in the dermal papilla, especially along the DEJ. This overexpression reaches its maximum on day 7 and is still quite present on day 10.

結論
10日間にわたる、1%メトホルミン含有軟膏の、ヒト皮膚の外植片への塗布は、表皮の厚さの増加を誘起し、その現象は5日間の処理後に目で見られるが、7日目〜10日目でもなお非常に明瞭にみられる。この表皮肥厚はケラチノサイトの有糸分裂指数の増加で支持され、該軟膏で5日目のときがコントロールおよび賦形剤でみられる場合の2倍であり、3日目と比較して25%程度の増加である。この指数は7日目〜10日目で正常値に戻る。
メトホルミン含有軟膏は真皮乳頭中およびDEJに沿ってIII型コラーゲンの発現の増加も誘起し、これは7日目でその最大に達し、10日目も非常に明瞭なままである。
Conclusion Application of 1% metformin-containing ointment to human skin explants over 10 days induced an increase in epidermal thickness, which is visible after 5 days of treatment, but on day 7 It is still very clearly seen on the 10th day. This epidermal thickening is supported by an increase in the mitotic index of keratinocytes, which is twice that seen with the control and excipients on day 5 with the ointment, about 25% compared to day 3 Is an increase. This index returns to the normal value on the 7th to 10th days.
Metformin-containing ointment also induces an increase in type III collagen expression in the dermal papilla and along the DEJ, which reaches its maximum on day 7 and remains very clear on day 10.

これらの観察は、全体として、メトホルミンによる、表皮構造の刺激と、表皮および真皮乳頭の再構築を表している。これらタイプの変化は、若い皮膚の基準を表している。   These observations as a whole represent the stimulation of the epidermal structure and the remodeling of the epidermis and dermal papilla by metformin. These types of changes represent a reference for young skin.

Claims (11)

表皮および真皮乳頭に対する抗老化および再構築剤としての、下記一般式Iのビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩の美容的使用:
Figure 2007500172
(上記式中:
R1およびR2基は、互いに独立して、水素原子、C‐Cアルキル基、シクロアルキル基、ヘテロ環式基、C‐Cアルケニル基、アリール基、アラルキル基、アリールオキシアルキル基またはヘテロアリール基を表すか;
あるいはR1およびR2は一緒になって、可能であれば1以上のヘテロ原子を含有する、C‐Cアルキレンを表し;かつ
R3基は、一級、二級または三級アミンを表す;
但し下記式の化合物:
Figure 2007500172
を除く)。
Cosmetic use of biguanide derivatives of the following general formula I or their cosmetically acceptable salts as anti-aging and remodeling agents for the epidermis and dermal papilla:
Figure 2007500172
(In the above formula:
R1 and R2 groups, independently of one another, hydrogen, C 1 -C 7 alkyl group, a cycloalkyl group, heterocyclic group, C 2 -C 7 alkenyl group, an aryl group, an aralkyl group, an aryloxy group or Represents a heteroaryl group;
Or R1 and R2 taken together represent C 2 -C 7 alkylene, possibly containing one or more heteroatoms; and the R3 group represents a primary, secondary or tertiary amine;
However, the compound of the following formula:
Figure 2007500172
except for).
真皮乳頭におけるIII型コラーゲンの生産を増加させ、表皮におけるケラチノサイトの増殖を刺激し、および/または表皮の厚さを増加させるための、請求項1に記載の使用。   Use according to claim 1, for increasing the production of type III collagen in the dermal papilla, stimulating keratinocyte proliferation in the epidermis and / or increasing the thickness of the epidermis. 皮膚におけるしわの出現を予防、減少および/または抑制するための、請求項1または2に記載の使用。   Use according to claim 1 or 2 for preventing, reducing and / or suppressing the appearance of wrinkles in the skin. 皮膚に対するテンソルまたはトーニング効果のための、請求項1〜3のいずれか一項に記載の使用。   4. Use according to any one of claims 1 to 3 for a tensor or toning effect on the skin. R1およびR2基が、互いに独立して、水素原子またはC‐Cアルキル基を表す、請求項1〜4のいずれか一項に記載の使用。 R1 and R2 groups, independently of one another, represent a hydrogen atom or a C 1 -C 7 alkyl group, Use according to any one of claims 1 to 4. R3基がNHを表す、請求項1〜5のいずれか一項に記載の使用。 R3 group represents NH 2, Use according to any one of claims 1 to 5. ビグアニドの誘導体が、有利には塩酸塩の形をとる、メトホルミンである、請求項6に記載の使用。   7. Use according to claim 6, wherein the biguanide derivative is metformin, preferably in the form of the hydrochloride. ビグアニド誘導体が局所用の美容組成物の形をとる、請求項1〜7のいずれか一項に記載の使用。   8. Use according to any one of the preceding claims, wherein the biguanide derivative takes the form of a topical cosmetic composition. 組成物が、0.02〜2重量%のビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩と、適切な賦形剤とを含有している、請求項8に記載の使用。   Use according to claim 8, wherein the composition contains 0.02 to 2% by weight of a biguanide derivative or a cosmetically acceptable salt thereof and a suitable excipient. ビグアニドの誘導体またはその美容上許容される塩が、少くとも1種の他の活性成分と組み合わされている、請求項1〜9のいずれか一項に記載の使用。   10. Use according to any one of the preceding claims, wherein a biguanide derivative or a cosmetically acceptable salt thereof is combined with at least one other active ingredient. 下記一般式Iのビグアニド誘導体またはその美容上許容される塩を含んでなる組成物を用いた、皮膚老化の美容的処置方法:
Figure 2007500172
(上記式中:
R1およびR2基は、互いに独立して、水素原子、C‐Cアルキル基、シクロアルキル基、ヘテロ環式基、C‐Cアルケニル基、アリール基、アラルキル基、アリールオキシアルキル基またはヘテロアリール基を表すか;
あるいはR1およびR2は一緒になって、可能であれば1以上のヘテロ原子を含有する、C‐Cアルキレンを表し;かつ
R3基は、一級、二級または三級アミンを表す;
但し下記式の化合物:
Figure 2007500172
を除く)。
A method for cosmetic treatment of skin aging using a composition comprising a biguanide derivative of the following general formula I or a cosmetically acceptable salt thereof:
Figure 2007500172
(In the above formula:
R1 and R2 groups, independently of one another, hydrogen, C 1 -C 7 alkyl group, a cycloalkyl group, heterocyclic group, C 2 -C 7 alkenyl group, an aryl group, an aralkyl group, an aryloxy group or Represents a heteroaryl group;
Or R1 and R2 taken together represent C 2 -C 7 alkylene, possibly containing one or more heteroatoms; and the R3 group represents a primary, secondary or tertiary amine;
However, the compound of the following formula:
Figure 2007500172
except for).
JP2006521624A 2003-07-29 2004-07-29 Cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging agents Pending JP2007500172A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309307A FR2858227B1 (en) 2003-07-29 2003-07-29 COSMETIC USE OF A BIGUANIDE DERIVATIVE AS AN ANTI-AGING AGENT FOR SKIN
PCT/FR2004/002039 WO2005011566A2 (en) 2003-07-29 2004-07-29 Cosmetic use of a biguanide derivative as an anti-ageing active substance for the skin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007500172A true JP2007500172A (en) 2007-01-11

Family

ID=34043631

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006521624A Pending JP2007500172A (en) 2003-07-29 2004-07-29 Cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging agents

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1651171A2 (en)
JP (1) JP2007500172A (en)
CA (1) CA2534135A1 (en)
FR (1) FR2858227B1 (en)
WO (1) WO2005011566A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111346047A (en) * 2020-03-12 2020-06-30 复旦大学 Thermotropic hydrogel metformin sustained-release preparation and preparation method and application thereof

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2901133B1 (en) * 2006-05-22 2013-04-26 Oreal USE OF GLYCOLYSIS MODULATORS AS ANTI-AGING AGENTS
WO2016176771A1 (en) * 2015-05-05 2016-11-10 Idunn Technologies Anti-aging composition comprising a plant extract
CN111053700A (en) * 2018-10-17 2020-04-24 程定超 Metformin anti-aging skin care product

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19628641C2 (en) * 1996-07-16 1998-12-17 Fresenius Ag Use of PHMB for the treatment of tumor diseases
DE10152956A1 (en) * 2001-10-26 2003-05-15 Fresenius Kabi De Gmbh A pharmaceutical composition comprising a growth factor and / or a cytokine and an antiseptic biguanide

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111346047A (en) * 2020-03-12 2020-06-30 复旦大学 Thermotropic hydrogel metformin sustained-release preparation and preparation method and application thereof
CN111346047B (en) * 2020-03-12 2022-04-01 复旦大学 Thermotropic hydrogel metformin sustained-release preparation and preparation method and application thereof

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005011566A3 (en) 2005-03-24
CA2534135A1 (en) 2005-02-10
FR2858227B1 (en) 2005-12-23
WO2005011566A2 (en) 2005-02-10
FR2858227A1 (en) 2005-02-04
EP1651171A2 (en) 2006-05-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3843943B2 (en) Novel compounds of the N-acylamino-amide family, compositions containing them and uses
JP3706615B2 (en) Composition for preventing and reducing skin wrinkles
KR100607438B1 (en) Skin disease treating agent containing sphingosine kinase activator
JP6611099B2 (en) Method for improving skin health and composition therefor
US7199159B2 (en) Use of biguanide derivatives for making a medicine having a wound healing effect
JP4117773B2 (en) Cosmetic or dermatological composition comprising a combination of an elastase inhibitor of the N-acylaminoamide family and at least one antifungal agent or at least one antibacterial agent
CN110831601A (en) Three-part androgen receptor eliminators, methods and uses thereof
CN112043640B (en) Composition and application thereof in preparation of anti-glycosylation cosmetics
US8080524B2 (en) Agent for slowing hair loss and/or stimulating hair growth
JP2008503555A (en) Cosmetic use of at least one natural Ac-N-Ser-Asp-Lys-Pro tetrapeptide or one of its analogs as an anti-skin aging and remodeling agent
US20190142721A1 (en) Composition containing substance for regulating expresson of abh antigens
JP2007500172A (en) Cosmetic use of biguanide derivatives as skin anti-aging agents
EP1269990B1 (en) Cosmetic or dermatological composition comprising acylaminoamide derivatives
US20210260096A1 (en) Pharmaceutical composition for treating wound or activating skin, containing beta-glucan, glycitin, and 4&#39;,6,7-trimethoxyisoflavone
KR20160119690A (en) Hair growth stimulants comprising nicotinic acid adenine dinucleotide phosphate and its derivatives
JP2007500173A (en) Use of biguanide derivatives to protect skin from UVB radiation
JPS58162512A (en) Hair growing agent for premature baldness and circular loss of hair
KR101526592B1 (en) Anti-wrinkle composition
KR20110116370A (en) Composition for skin containing extracts of blumea balsamifera
KR20220161172A (en) Composition for senomorphics or preventing skin aging
PL241030B1 (en) Water cosmetic composition containing tafluprost in form of ethyl ester, method for producing cosmetic composition and use of cosmetic composition
KR20220001141A (en) Wound healing coposition comprising verafamil
KR20110116364A (en) Composition for skin containing extracts of murraya paniculata
KR20050066660A (en) Sphingolipid-rucinol derivatives and composition for skin external use containing the derivatives
Camisa 12 Anthralin