JP2007192279A - Protector-equipped cover - Google Patents

Protector-equipped cover Download PDF

Info

Publication number
JP2007192279A
JP2007192279A JP2006010200A JP2006010200A JP2007192279A JP 2007192279 A JP2007192279 A JP 2007192279A JP 2006010200 A JP2006010200 A JP 2006010200A JP 2006010200 A JP2006010200 A JP 2006010200A JP 2007192279 A JP2007192279 A JP 2007192279A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
protector
fixture
attached
vibration system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2006010200A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4623585B2 (en
Inventor
Masahiro Ogata
正裕 尾形
Atsushi Kawamoto
篤志 河本
Kenji Otaka
健二 大高
Yuji Shimada
裕司 嶋田
Katsuya Kobayashi
勝也 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Toyoda Gosei Co Ltd
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Toyoda Gosei Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp, Toyoda Gosei Co Ltd filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2006010200A priority Critical patent/JP4623585B2/en
Publication of JP2007192279A publication Critical patent/JP2007192279A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4623585B2 publication Critical patent/JP4623585B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the other member arranged adjacently to a cover from a collision against a projection such as a fixture projecting from the cover, thereby avoiding the breakage of the member, and to prevent the generation of abnormal noise and the breakage of the cover even if the cover is used for covering a member of a vibration system. <P>SOLUTION: The cover includes the projection (fixture 3) projecting outwardly in such a state that the cover is attached to a member for attachment (vibration system member 2) and equipped with a protector 6 of sheet metal for surrounding the projection. The protector 6 has a bottom 8 having a through hole 7 through which the projection is extended, an annular surrounding portion 9 extending upright from the outer peripheral edge of the bottom 8 to a level higher than the projection, and a flange 11 having at its top end peripheral edge a turnback part 10 that is formed by folding back the tip of the surrounding portion 9. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明はプロテクタ付きカバーに関し、より詳しくは、カバーから外方に突出する突起物を包囲するように配設されて該突起物と他の部材との干渉を防止しうるプロテクタを備えた、プロテクタ付きカバーに関する。本発明のプロテクタ付きカバーは、例えば車両のエンジンルーム内に配設される部材、トランスミッション等を被覆するために好適に用いることができる。   The present invention relates to a cover with a protector, and more particularly, a protector provided with a protector that is disposed so as to surround a protrusion protruding outward from the cover and can prevent interference between the protrusion and another member. It relates to the cover with. The cover with a protector of the present invention can be suitably used for covering, for example, a member, a transmission, and the like disposed in an engine room of a vehicle.

自動車等の車両のエンジンルーム内において、振動を発生したり振動が伝達されたりする振動系部材については、振動や騒音を低減させる等の目的で、樹脂製カバーで被覆することが行われている。   In an engine room of a vehicle such as an automobile, a vibration system member that generates vibration or transmits vibration is covered with a resin cover for the purpose of reducing vibration or noise. .

例えば、エンジンから振動が伝達されるトランスミッションは、樹脂製のカバーで被覆されている。このトランスミッションに対するカバーの取り付けは、通常、ボルト等の取り付け具によりなされる。   For example, a transmission to which vibration is transmitted from an engine is covered with a resin cover. The cover is usually attached to the transmission with an attachment such as a bolt.

ところが、エンジンルーム内には、各種エンジン部品の他に、冷媒や燃料系の配管や電気系のケーブル配線等の設備が密集して配置されている。このため、トランスミッションを覆うカバーからボルト等の固定具が突出していると、例えば自動車の衝突時に、カバーと近接して配設された管やケーブル等が固定具に当たって損傷し、漏れや故障の原因となるおそれがある。   However, in the engine room, in addition to various engine components, facilities such as refrigerant, fuel piping, and electrical cable wiring are densely arranged. For this reason, if a fixture such as a bolt protrudes from the cover that covers the transmission, for example, when a car collides, a pipe or cable disposed close to the cover hits the fixture, causing damage or leakage. There is a risk of becoming.

そこで、ボルト等の固定具との衝突による管やケーブル等の損傷を防止すべく、固定具をプロテクタで包囲する技術が知られている(例えば、特許文献1参照)。   Therefore, a technique for surrounding the fixture with a protector is known in order to prevent damage to the tube, cable, and the like due to collision with the fixture such as a bolt (see, for example, Patent Document 1).

この技術では、図5に示されるように、建造物等におけるケーブルや管などの長尺物80を多数ひとまとめに配線・配管するために用いるダクト81において、側板82と底板83とを固定する固定具84をプロテクタ85で包囲している。すなわち、このプロテクタ85では、中央孔86に挿通されて窪み部87内に収容された固定具84を環状で丸みのある山高部88で包囲している。このため、ダクト81内に配設された管やケーブル等の長尺物80は、先ず丸みのある山高部88に当たるので、固定具84に直接衝突することによる長尺物80の損傷を防ぐことができる。   In this technique, as shown in FIG. 5, in a duct 81 used for wiring and piping a large number of long objects 80 such as cables and pipes in a building or the like, the side plate 82 and the bottom plate 83 are fixed. The tool 84 is surrounded by a protector 85. That is, in this protector 85, the fixture 84 inserted through the central hole 86 and accommodated in the recess 87 is surrounded by a ring-shaped and rounded peak portion 88. For this reason, the long object 80 such as a pipe or a cable disposed in the duct 81 first hits the rounded mountain-height part 88, so that the long object 80 is prevented from being damaged by directly colliding with the fixture 84. Can do.

ここに、このプロテクタ85では、外力が負荷されていない自然状態(取り付け前の状態)で、環状の山高部88の外周下端88aが窪み部87よりも低い位置まで下方に延びている。このため、図5に示される取り付け状態においては、山高部88がその弾性に抗して撓わむことに伴って窪み部87が底板83に接するように固定具84で固定されており、山高部88の弾性復帰力が側板82と底板83との圧接力として作用することで、両板の結合力が高められている。
特開平9−60278号公報
Here, in this protector 85, the outer peripheral lower end 88a of the annular peak portion 88 extends downward to a position lower than the recessed portion 87 in a natural state (before attachment) in which no external force is applied. For this reason, in the attached state shown in FIG. 5, the concave portion 87 is fixed by the fixture 84 so that the concave portion 87 is in contact with the bottom plate 83 as the peak portion 88 bends against its elasticity. The elastic restoring force of the portion 88 acts as a pressure contact force between the side plate 82 and the bottom plate 83, so that the coupling force between both plates is enhanced.
Japanese Patent Laid-Open No. 9-60278

ところが、上述したようなプロテクタ85を用いる上記従来技術を、例えば自動車エンジンルーム内の振動系部材を被覆するカバーに適用しようとすると、以下に示すような問題がある。   However, if the above-described conventional technique using the protector 85 as described above is applied to, for example, a cover that covers a vibration system member in an automobile engine room, there are the following problems.

すなわち、上記従来技術を振動系部材用のカバーに適用した場合、取付状態で前記底板83と当接する山高部88の外周下端88aがカバーと当接するので、このカバーで被覆された振動系部材から伝達される振動により、外周下端88aとカバーとが摺接してこすれ音が発生したり、カバーの外面に傷が付いたりするという、問題がある。   That is, when the above prior art is applied to the cover for the vibration system member, the outer peripheral lower end 88a of the peak portion 88 that contacts the bottom plate 83 in the attached state contacts the cover, so the vibration system member covered with this cover Due to the transmitted vibration, the outer peripheral lower end 88a and the cover are in sliding contact with each other and a rubbing sound is generated, or the outer surface of the cover is damaged.

本発明は上記実情に鑑みてなされたものであり、カバーに近接して配設された他の部材が、カバーから突出する固定具等の突起物に衝突して損傷することを防止でき、かつ、振動系部材を被覆するために用いる場合であっても、異音の発生やカバーの損傷を防止できる、プロテクタ付きカバーを提供することを解決すべき技術課題とするものである。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and can prevent other members disposed in the vicinity of the cover from colliding with and projecting a projection such as a fixture protruding from the cover, and Even if it is a case where it is used for covering a vibration system member, it is a technical problem to be solved to provide a cover with a protector that can prevent generation of abnormal noise and damage to the cover.

上記課題を解決する本発明のプロテクタ付きカバーは、被取付け部材に取り付けられた取付状態で外方に突出する突起物を有するとともに、該突起物を包囲する板金製のプロテクタを備えたカバーであって、前記プロテクタは、前記突起物が挿通される挿通孔を有する底部と、該底部の外周縁から立ち上がって前記突起物よりも高い位置まで延びる環状の包囲部と、該包囲部の先端から屈曲して屈曲した先端側の周縁に折り返し部を有する鍔部とを備えていることを特徴とするものである。   The cover with a protector of the present invention that solves the above-mentioned problems is a cover that has a protrusion that protrudes outward in a mounted state attached to a member to be mounted, and a sheet metal protector that surrounds the protrusion. The protector includes a bottom portion having an insertion hole through which the protrusion is inserted, an annular surrounding portion that rises from an outer peripheral edge of the bottom portion and extends to a position higher than the protrusion, and is bent from the tip of the surrounding portion. And a flange portion having a folded portion at the bent peripheral edge of the tip end side.

ここに、前記「突起物」の種類としては特に限定されないが、近接して配置された他の部材が衝突することで他の部材を傷付けるようなもの、例えば、金属製等の後述する「固定具」を挙げることができる。また、この突起物は、カバーとは別体として設けられるものであっても、あるいはカバーから一体に突出するものであっても、いずれでもよい。   Here, the type of the “projection” is not particularly limited, but may damage other members by colliding with other members arranged close to each other, for example, “fixed” such as metal, which will be described later. Can be mentioned. In addition, the protrusion may be provided separately from the cover, or may protrude integrally from the cover.

前記「鍔部」が包囲部の先端から屈曲する方向は特に限定されず、包囲部の先端から外周側に屈曲していても、あるいは内周側に屈曲していても、いずれでもよい。ただし、プロテクタをプレス加工等により成形する際の成形容易性の観点より、前記鍔部は包囲部の先端から外周側に屈曲している方が好ましい。   The direction in which the “hook” is bent from the front end of the surrounding portion is not particularly limited, and may be bent from the front end of the surrounding portion to the outer peripheral side or bent to the inner peripheral side. However, from the viewpoint of ease of forming when the protector is formed by press working or the like, it is preferable that the flange portion bends from the tip of the surrounding portion to the outer peripheral side.

前記「折り返し部」の折り返し方向は特に限定されず、前記底部から包囲部が延びる側に折り返されていても、あるいは逆側に折り返されていてもよい。ただし、プロテクタをプレス加工等により成形する際の成形容易性等の観点より、前記底部から包囲部が延びる側とは逆側に折り返されていた方が好ましい。   The folding direction of the “folded portion” is not particularly limited, and may be folded to the side where the surrounding portion extends from the bottom portion, or may be folded to the opposite side. However, from the viewpoint of ease of molding when the protector is formed by press working or the like, it is preferable that the protector is folded back to the side opposite to the side where the surrounding portion extends.

このプロテクタ付きカバーでは、取り付け状態で、挿通孔に挿通された突起物が包囲部で包囲されるとともに、この突起物よりも高い位置まで延びる包囲部の先端に鍔部が設けられている。このため、このカバーに近接して配設された他の部材は先ず鍔部に当たるので、突起物に直接衝突することによる他の部材の損傷を防ぐことができる。また、鍔部は、先端側の周縁に折り返し部を有しており、他の部材が衝突しやすい先端側の周縁にエッジが形成されていない。このため、鍔部に当たった他の部材は、エッジ当たりにより損傷することもない。   In this cover with a protector, in a mounted state, the protrusion inserted through the insertion hole is surrounded by the surrounding portion, and a flange is provided at the tip of the surrounding portion that extends to a position higher than the protrusion. For this reason, since the other member disposed in the vicinity of the cover first hits the collar portion, it is possible to prevent the other member from being damaged by directly colliding with the projection. Further, the collar portion has a folded portion on the peripheral edge on the front end side, and no edge is formed on the peripheral edge on the front end side where other members easily collide. For this reason, the other member which contact | abutted the collar part is not damaged by edge contact.

また、このプロテクタ付きカバーでは、前記取り付け状態で、鍔部がカバーの外面と当接していない。このため、このカバーを振動系部材を被覆するために用いる場合であっても、振動系部材から伝達される振動によって鍔部とカバーとが摺接することがなく、したがって異音の発生やカバーの損傷を防ぐことができる。   Moreover, in this cover with a protector, the collar part does not contact | abut the outer surface of a cover in the said attachment state. For this reason, even when this cover is used to cover the vibration system member, the buttock and the cover are not slidably contacted by the vibration transmitted from the vibration system member. Damage can be prevented.

さらに、このプロテクタでは、鍔部の先端が折り返されていることから、その分だけ鍔部とカバー部との間の隙間が小さくなっている。このため、管やチューブ等の他の部材が鍔部とカバーとの間に入り込んで傷付くことを防止できる。   Furthermore, in this protector, since the tip of the collar portion is folded back, the gap between the collar portion and the cover portion is reduced accordingly. For this reason, it can prevent that other members, such as a pipe and a tube, get into between a collar part and a cover, and are damaged.

加えて、プロテクタが板金製であるため、プレス加工により容易に成形することができるとともに、必要に応じて溶接を利用することで、所望の形状のプロテクタを容易に製造することができる。また、板金製のプロテクタは、例えば鋳物製のプロテクタと比較して、薄肉化を図ることが容易である。このため、プロテクタの体積や重量が増加することによる不都合、例えばカバーからプロテクタに伝達される振動による異音等の発生(後述する)を解消することができる。   In addition, since the protector is made of sheet metal, it can be easily formed by press working, and a protector having a desired shape can be easily manufactured by utilizing welding as necessary. In addition, it is easy to reduce the thickness of the sheet metal protector as compared with, for example, a cast protector. For this reason, inconvenience due to an increase in the volume and weight of the protector, for example, generation of abnormal noise due to vibration transmitted from the cover to the protector (described later) can be eliminated.

本発明のプロテクタ付きカバーは、好適な態様において、前記包囲部の外周側に周方向の少なくとも一部に配設された、前記鍔部に向けて突出する突出壁を有している。   In a preferred aspect, the cover with a protector according to the present invention has a protruding wall that is disposed on at least a part in the circumferential direction on the outer peripheral side of the surrounding portion and protrudes toward the flange portion.

このプロテクタ付きカバーでは、包囲部の外周側でカバーから鍔部に向けて突出壁が突出している。このため、鍔部とカバーとの間に、管やチューブ等の他の部材が入り込むことを突出壁で阻止することができ、管やチューブ等の他の部材の損傷をより効果的に防止できる。   In this cover with a protector, the protruding wall protrudes from the cover toward the flange on the outer peripheral side of the surrounding portion. For this reason, it can prevent with a protruding wall that other members, such as a pipe and a tube, enter between a collar part and a cover, and can prevent damage to other members, such as a pipe and a tube more effectively. .

本発明のプロテクタ付きカバーの好適な態様において、前記突起物は、前記カバーを前記被取り付け部材に取り付けるための固定具である。   The suitable aspect of the cover with a protector of this invention WHEREIN: The said protrusion is a fixing tool for attaching the said cover to the said to-be-attached member.

ここに、前記「固定具」には、ボルト、ねじ、リベットやビス等が含まれる。   Here, the “fixing tool” includes bolts, screws, rivets, screws, and the like.

このプロテクタ付きカバーでは、被取り付け部材にこのカバーを取り付けるための固定具が、近接する他の部材に直接衝突することをプロテクタで防止することができ、固定具との衝突により他の部材が損傷することを防止できる。   With this cover with protector, the protector for attaching the cover to the member to be attached can be prevented from directly colliding with other adjacent members by the protector, and the other member is damaged by the collision with the fastener. Can be prevented.

本発明のプロテクタ付きカバーの好適な態様において、前記プロテクタは、前記底部から前記包囲部と反対側に立ち上がり、内部が前記挿通孔に通じる筒部を備え、前記固定具の基端側が該筒部内に挿通されている。   In a preferred aspect of the cover with a protector according to the present invention, the protector includes a cylindrical portion that rises from the bottom portion to the opposite side of the surrounding portion and communicates with the insertion hole inside, and a proximal end side of the fixture is in the cylindrical portion. Is inserted.

ここに、前記「固定具の基端側」とは、例えば、ボルトや雄ねじ等の軸部の基端側(根元側)のことである。   Here, the “base end side of the fixture” is, for example, the base end side (base side) of a shaft portion such as a bolt or a male screw.

このプロテクタ付きカバーでは、固定具の基端側を筒部内に納めることができる。このため、例えば固定具の基端側を筒部内に圧入したり、あるいは螺合したりすれば、固定具による結合力を高めることができる。   In this cover with a protector, the base end side of the fixture can be stored in the cylindrical portion. For this reason, for example, if the base end side of the fixture is press-fitted into the cylindrical portion or screwed, the coupling force by the fixture can be increased.

本発明のプロテクタ付きカバーは、好適な態様において、前記プロテクタと前記カバーとの間に介装された弾性部材を備えている。   In a preferred embodiment, the cover with a protector according to the present invention includes an elastic member interposed between the protector and the cover.

このプロテクタ付きカバーでは、プロテクタとカバーとの間に介装された弾性部材により、カバーからプロテクタに伝達される振動を減衰させることができる。このため、このカバーを振動系部材を被覆するために用いる場合であっても、振動系部材から伝達される振動に因る、前記異音の発生やカバーの損傷をより効果的に防ぐことができる。   In this cover with a protector, the vibration transmitted from the cover to the protector can be damped by the elastic member interposed between the protector and the cover. For this reason, even when this cover is used to cover the vibration system member, it is possible to more effectively prevent the occurrence of the abnormal noise and the damage to the cover due to the vibration transmitted from the vibration system member. it can.

本発明のプロテクタ付きカバーの好適な態様において、前記カバーは前記筒部の挿通を許容し該筒部の外径よりも大きな内径を有する通孔を有し、前記弾性部材は、前記通孔を画成する前記カバーの内周端縁と前記筒部とで挟圧された環状のゴムグロメットである。   In a preferred aspect of the cover with a protector according to the present invention, the cover has a through hole that allows insertion of the cylindrical portion and has an inner diameter larger than an outer diameter of the cylindrical portion, and the elastic member includes the through hole. An annular rubber grommet sandwiched between the inner peripheral edge of the cover to be defined and the cylindrical portion.

このプロテクタ付きカバーでは、通孔を画成するカバーの内周端縁とプロテクタの筒部との間に環状のゴムグロメットが挟圧されているので、このゴムグロメットにおける締め代(圧入代)を適切に設定することで、カバーに対するプロテクタの保持安定性を高めることができるとともに、カバーからプロテクタへ伝達される振動の減衰性を高めることができる。したがって、このカバーを振動系部材を被覆するために用いる場合であっても、振動系部材から伝達される振動に因る、前記異音の発生やカバーの損傷をより効果的に防ぐことができる。   In this cover with a protector, an annular rubber grommet is sandwiched between the inner peripheral edge of the cover that defines the through-hole and the protector tube, so the tightening allowance (press fit allowance) for this rubber grommet is adequate. By setting, it is possible to increase the holding stability of the protector with respect to the cover, and it is possible to increase the attenuation of vibration transmitted from the cover to the protector. Therefore, even when this cover is used to cover the vibration system member, it is possible to more effectively prevent the generation of the abnormal noise and the cover damage due to the vibration transmitted from the vibration system member. .

本発明のプロテクタ付きカバーの好適な態様において、前記被取付け部材は振動系部材である。   In a preferred aspect of the cover with a protector of the present invention, the attached member is a vibration system member.

このように本発明のプロテクタ付きカバーを振動系部材を被覆するために用いれば、振動系部材から外部に伝播される振動や、振動系部材から外部に漏れる騒音をカバーで効果的に抑えることができる。また、振動系部材からカバーのプロテクに伝達される振動によって、異音が発生したり、カバーの外面が傷付いたりするようなことがない。   Thus, if the cover with a protector of the present invention is used to cover the vibration system member, the cover effectively suppresses the vibration transmitted from the vibration system member to the outside and the noise leaking from the vibration system member to the outside. it can. In addition, no abnormal noise is generated or the outer surface of the cover is not damaged by the vibration transmitted from the vibration system member to the cover protection.

したがって、本発明のプロテクタ付きカバーによれば、カバーに近接して配設された他の部材が、カバーから突出する固定具等の突起物に衝突して損傷することをプロテクタの鍔部等により効果的に防止することができる。また、このプロテクタ付きカバーを振動系部材を被覆するために用いる場合であっても、異音の発生やカバーの損傷を防止することができる。   Therefore, according to the cover with a protector of the present invention, the other member arranged in the vicinity of the cover collides with a protrusion such as a fixture protruding from the cover and is damaged by the flange of the protector or the like. It can be effectively prevented. Moreover, even when this cover with a protector is used for covering a vibration system member, it is possible to prevent the generation of abnormal noise and the damage to the cover.

よって、管やケーブル等の他の部材が近接して配設される振動系部材、例えば車両のエンジンルーム内に配置されるトランスミッションやエンジン本体を被覆するべく、本発明のプロテクタ付きカバーを適用すれば、本発明の効果を有効に活用することができる。   Therefore, the cover with a protector of the present invention is applied to cover a vibration system member in which other members such as a pipe and a cable are arranged close to each other, for example, a transmission and an engine body arranged in an engine room of a vehicle. Thus, the effects of the present invention can be effectively utilized.

以下、本発明の実施形態について、図面を参照しつつ具体的に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the drawings.

図1〜図4に示される本実施形態のプロテクタ付きカバー1は、自動車のエンジンルーム内に配設される振動系部材(被取り付け部材)2としてのトランスミッションを被覆するために用いるものである。   The cover 1 with a protector of this embodiment shown in FIGS. 1 to 4 is used to cover a transmission as a vibration system member (attached member) 2 disposed in an engine room of an automobile.

このプロテクタ付きカバー1は、射出成形により所定形状に成形された樹脂製のものであり、このカバー1を振動系部材2に取り付けるための固定具(ボルト)3がカバー1の一般面4から外方に突出している。そして、カバー1は、通孔5を所定位置に有し、この通孔5に装着されて固定具3を包囲するプロテクタ6を備えている。なお、本実施形態では、この固定具3が、カバー1が振動系部材2に取り付けられた取り付け状態で、カバー1から外方に突出する突起物を構成する。   The cover 1 with the protector is made of resin molded into a predetermined shape by injection molding, and a fixture (bolt) 3 for attaching the cover 1 to the vibration system member 2 is removed from the general surface 4 of the cover 1. It protrudes toward. The cover 1 has a through hole 5 at a predetermined position, and includes a protector 6 that is attached to the through hole 5 and surrounds the fixture 3. In the present embodiment, the fixture 3 constitutes a protrusion that protrudes outward from the cover 1 when the cover 1 is attached to the vibration system member 2.

プロテクタ6は、板金製であり、固定具3が挿通される挿通孔7を有する底部8と、底部8の表面(図1及び図3の上面)の外周縁から立ち上がって固定具3よりも高い位置まで延びる環状の包囲部9と、包囲部9の先端から外周側に屈曲して屈曲した先端側の外周縁に折り返し部10を有する鍔部11と、底部8の裏面(図1及び図3の下面)の内周縁から包囲部9とは反対側に立ち上がって所定量裏面側に延びる筒部12とを備えている。   The protector 6 is made of sheet metal and rises from the bottom 8 having the insertion hole 7 through which the fixture 3 is inserted and the outer periphery of the surface of the bottom 8 (upper surface in FIGS. 1 and 3) and is higher than the fixture 3. An annular surrounding portion 9 extending to a position, a flange portion 11 having a turn-back portion 10 on the outer peripheral edge on the distal end side bent from the distal end of the surrounding portion 9 to the outer peripheral side, and the back surface of the bottom portion 8 (FIGS. 1 and 3) And a cylindrical portion 12 that rises from the inner peripheral edge of the lower surface of the inner surface to the opposite side of the surrounding portion 9 and extends to the back surface side by a predetermined amount.

ここに、包囲部9と鍔部11との境界部17及び鍔部11の外周縁に形成された折り返し部10は、所定の曲面(R面)をもつR部とされている。また、折り返し部10は、底部8から包囲部9が延びる側とは逆側(図1及び図3の下側で、カバー1側)に折り返されている。そして、鍔部11は、折り返された先端が重ね合わされた折り返し重ね部とされている。また、鍔部11の上面は、所定の径方向幅を有する環状の平坦面11aとされている。   Here, the boundary portion 17 between the surrounding portion 9 and the flange portion 11 and the folded portion 10 formed on the outer peripheral edge of the flange portion 11 are R portions having a predetermined curved surface (R surface). The folded portion 10 is folded back to the side opposite to the side where the surrounding portion 9 extends from the bottom portion 8 (the lower side of FIGS. 1 and 3 and the cover 1 side). And the collar part 11 is made into the folding | returning overlapping part on which the folded-up front-end | tip was piled up. The upper surface of the flange 11 is an annular flat surface 11a having a predetermined radial width.

このプロテクタ6においては、挿通孔7を有する底部8と、底部8から立ち上がった包囲部9と、包囲部9の先端から屈曲して先端側の外周縁に折り返し部10を有する鍔部11とからなる一体品を、金属円板からプレス加工により所定形状に成形した後、所定長さの金属管よりなる筒部12を所定位置に溶接により接合して製造されたものである。   In this protector 6, a bottom portion 8 having an insertion hole 7, a surrounding portion 9 rising from the bottom portion 8, and a flange portion 11 bent from the front end of the surrounding portion 9 and having a folded portion 10 on the outer peripheral edge on the front end side. An integrated product is formed from a metal disk into a predetermined shape by pressing, and then a cylindrical portion 12 made of a metal tube having a predetermined length is joined to a predetermined position by welding.

また、このプロテクタ付きカバー1は、プロテクタ6とカバー1との間に介装された弾性部材としての環状のゴムグロメット13を備えている。このゴムグロメット13は、ゴム弾性材料を加硫成形することで所定形状に成形されたものである。ゴムグロメット13は、筒部12の外径よりも若干小さな内径を有する中心孔14を有するとともに、カバー1の通孔5を画成する内周端縁と係止可能な環状の係止溝15を外周面に有している。そして、係止溝15の底面におけるゴムグロメット13の外径は、カバー1の通孔5を画成する内周端縁の内径よりも若干大きくされている。この構成により、ゴムグロメット13は、通孔5を画成するカバー1の内周端縁と筒部12とで挟圧された状態で取り付けられている。   The cover 1 with a protector includes an annular rubber grommet 13 as an elastic member interposed between the protector 6 and the cover 1. The rubber grommet 13 is formed into a predetermined shape by vulcanization molding of a rubber elastic material. The rubber grommet 13 has a center hole 14 having an inner diameter slightly smaller than the outer diameter of the cylindrical portion 12, and an annular locking groove 15 that can be locked with the inner peripheral edge that defines the through hole 5 of the cover 1. It has on the outer peripheral surface. The outer diameter of the rubber grommet 13 at the bottom surface of the locking groove 15 is slightly larger than the inner diameter of the inner peripheral edge that defines the through hole 5 of the cover 1. With this configuration, the rubber grommet 13 is attached in a state where the rubber grommet 13 is sandwiched between the inner peripheral edge of the cover 1 that defines the through hole 5 and the cylindrical portion 12.

また、ゴムグロメット13は、筒部12の軸方向長さよりも長い軸方向長さを有しており、図1の取り付け状態に示されるように、ゴムグロメット13の一端(図1の上端)が底部8の裏面に当接するとともに、ゴムグロメット13の他端(図1の下端)が振動系部材2に当接しており、底部8と振動系部材2との間で軸方向に挟圧されている。   Further, the rubber grommet 13 has an axial length longer than the axial length of the cylindrical portion 12, and as shown in the attached state of FIG. 1, one end (the upper end in FIG. 1) of the rubber grommet 13 is the bottom portion 8. 1 and the other end of the rubber grommet 13 (the lower end in FIG. 1) is in contact with the vibration system member 2 and is pressed between the bottom portion 8 and the vibration system member 2 in the axial direction.

さらに、このプロテクタ付きカバー1は、包囲部9の外周側に配設された複数個(本実施形態では6個)の突出壁16を有している。この突出壁16は、包囲部9から所定量外周側にずれ、かつ、プロテクタ6の鍔部11の折り返し部10とほぼ対応する位置で、周方向に等間隔に配設されている(図4参照)。   Further, the protector-equipped cover 1 has a plurality of (six in this embodiment) protruding walls 16 disposed on the outer peripheral side of the surrounding portion 9. The protruding walls 16 are disposed at equal intervals in the circumferential direction at positions that are offset from the surrounding portion 9 to the outer peripheral side by a predetermined amount and substantially correspond to the folded portion 10 of the flange portion 11 of the protector 6 (FIG. 4). reference).

上記構成を有する本実施形態のプロテクタ付きカバー1は、カバー1の通孔5を画成する内周端縁に係止溝15を係止させつつゴムグロメット13を圧入した後、このゴムグロメット13の中心孔14内にプロテクタ6の筒部12を圧入することで、組み立てられている。   In the cover 1 with the protector of the present embodiment having the above-described configuration, the rubber grommet 13 is press-fitted while the locking groove 15 is locked to the inner peripheral edge defining the through hole 5 of the cover 1, and then the center of the rubber grommet 13 is The cylindrical portion 12 of the protector 6 is press-fitted into the hole 14 to be assembled.

こうして組み立てた本実施形態のプロテクタ付きカバー1は、振動系部材2に対して所定位置に配置した状態で、固定具3により振動系部材2に取り付けられる(図1参照)。   The protector-equipped cover 1 according to this embodiment assembled in this manner is attached to the vibration system member 2 by the fixture 3 in a state of being disposed at a predetermined position with respect to the vibration system member 2 (see FIG. 1).

この図1に示される取り付け状態では、固定具3を構成するボルト等の軸部3bが、プロテクタ6の挿通孔7及び筒部12内を挿通して、振動系部材2に螺合されており、固定具3を構成するボルト等の頭部3aがプロテクタ6の底部8を締め付けている。そして、この取り付け状態では、固定具3の頭部3aがこれよりも高い位置まで延びる包囲部9で包囲されている。また、固定具3の基端側(固定具3を構成するボルト等の軸部3bの基端側たる根元部)が筒部12内に挿通され、固定具3の先端部(固定具3を構成するボルト等の軸部3bの先端部)が振動系部材2に螺合されている。   In the attached state shown in FIG. 1, a shaft portion 3 b such as a bolt constituting the fixture 3 is inserted through the insertion hole 7 and the cylindrical portion 12 of the protector 6 and screwed into the vibration system member 2. The head 3 a such as a bolt constituting the fixture 3 fastens the bottom 8 of the protector 6. And in this attachment state, the head 3a of the fixture 3 is surrounded by the surrounding part 9 extended to a position higher than this. Further, the base end side of the fixture 3 (the base portion on the base end side of the shaft portion 3b such as a bolt constituting the fixture 3) is inserted into the cylindrical portion 12, and the tip end portion of the fixture 3 (the fixture 3 is fixed). A tip end portion of a shaft portion 3b such as a constituting bolt is screwed into the vibration system member 2.

この取り付け状態で、例えば自動車が衝突すると、プロテクタ付きカバー1に近接して配設された管やチューブ等は、固定具3よりも高い位置まで延びる包囲部9の先端に設けられた鍔部11に先ず当たる。このため、管やチューブ等が固定具3に直接衝突することにより損傷することを防ぐことができる。   In this attached state, for example, when an automobile collides, a tube, a tube, or the like disposed in the vicinity of the protector-equipped cover 1 is a flange 11 provided at the tip of the enclosure 9 that extends to a position higher than the fixture 3. First hit. For this reason, it can prevent that a pipe | tube, a tube, etc. are damaged by colliding with the fixing tool 3 directly.

また、鍔部11は、先端側の外周縁に折り返し部10を有しており、管やチューブ等が衝突しやすい先端側の外周縁にエッジが形成されていない。そして、この実施形態では、折り返し部10がカバー1側に折り返されており、折り返した先端がカバー1側に納められている。このため、エッジをもつ先端がカバー1の外方側に露出していない。したがって、鍔部11に当たった管やチューブ等が、エッジ当たりにより損傷することもない。また、管やチューブ等が鍔部11の平坦面11aに衝突すれば、衝突時の接触面積が大きくなるので、これによっても管やチューブ等の損傷を抑えることができる。   Moreover, the collar part 11 has the folding | returning part 10 in the outer periphery of the front end side, and the edge is not formed in the outer periphery of the front end side where a tube, a tube, etc. are easy to collide. In this embodiment, the folded portion 10 is folded back to the cover 1 side, and the folded tip is stored on the cover 1 side. For this reason, the tip having an edge is not exposed to the outer side of the cover 1. Therefore, the tube, tube, or the like that has hit the collar 11 is not damaged by the edge. Further, if the tube, the tube, or the like collides with the flat surface 11a of the flange portion 11, the contact area at the time of the collision becomes large, so that the damage to the tube, the tube, etc. can also be suppressed.

さらに、このプロテクタ付きカバー1では、前記取り付け状態で、鍔部11がカバー1の外面と当接していない。このため、通常の運転時に、振動系部材2から伝達される振動によって鍔部11とカバー1とが摺接することがなく、したがって異音の発生やカバー1の損傷を防ぐことができる。   Further, in the cover 1 with the protector, the flange portion 11 is not in contact with the outer surface of the cover 1 in the attached state. For this reason, during normal operation, the flange portion 11 and the cover 1 are not slidably contacted by the vibration transmitted from the vibration system member 2, so that the generation of abnormal noise and the damage of the cover 1 can be prevented.

加えて、このプロテクタ6では、鍔部11の先端が折り返されていることから、その分だけ鍔部11とカバー部1との間の隙間が小さくなっている。そして、本実施形態では、包囲部9の外周側でカバー1から鍔部11に向けて複数の突出壁16が突出しており、鍔部11とカバー1との間に、管やチューブ等が入り込むことを突出壁16で阻止することができる。したがって、管やチューブ等が鍔部11とカバー1との間に入り込んで傷付くことを効果的に防止することが可能である。   In addition, in this protector 6, since the tip of the flange portion 11 is folded back, the gap between the flange portion 11 and the cover portion 1 is reduced accordingly. In this embodiment, a plurality of protruding walls 16 protrude from the cover 1 toward the flange 11 on the outer peripheral side of the surrounding portion 9, and a tube, a tube, or the like enters between the flange 11 and the cover 1. This can be prevented by the protruding wall 16. Therefore, it is possible to effectively prevent a tube, a tube, or the like from entering between the flange portion 11 and the cover 1 and being damaged.

また、プロテクタ6が板金製であるため、プレス加工と溶接を利用することで、容易に製造することができる。そして、板金製のプロテクタ6によれば、例えば鋳物製のプロテクタと比較して、薄肉化を図ることが容易である。このため、プロテクタの体積や重量が増加することによる不都合、例えばカバーからプロテクタに伝達される振動による異音の発生を解消することができる。   Further, since the protector 6 is made of sheet metal, it can be easily manufactured by using press working and welding. Then, according to the protector 6 made of sheet metal, it is easy to reduce the thickness as compared with, for example, a protector made of casting. For this reason, inconvenience due to an increase in the volume and weight of the protector, for example, generation of abnormal noise due to vibration transmitted from the cover to the protector can be eliminated.

ここに、本発明者は、鋳物製のプロテクタが装着されたカバーを振動系部材2に取り付けた自動車においては、走行中に異音が発生することを確認している。この異音は、鋳物製のプロテクタは厚肉で体積や重量が大きいことに起因するものと考えられる。これに対し、本実施形態に係る板金製のプロテクタ付きカバー1を振動系部材2としてのトランスミッションに取り付けた自動車においては、鋳物製のプロテクタの場合にあった異音の発生がなかった。   Here, the present inventor has confirmed that abnormal noise is generated during traveling in an automobile in which a cover having a caster protector attached thereto is attached to the vibration system member 2. This abnormal noise is considered to be due to the fact that the cast protector is thick and has a large volume and weight. On the other hand, in the automobile in which the cover 1 with the protector made of sheet metal according to the present embodiment is attached to the transmission as the vibration system member 2, there was no generation of abnormal noise that occurred in the case of the protector made of casting.

さらに、このプロテクタ付きカバーでは、プロテクタ6の筒部12にゴムグロメット13が圧入状態で外装され、このゴムグロメット13が圧入状態でカバー1に取り付けられており、ゴムグロメット13が径方向に挟圧されている。また、このゴムグロメットはプロテクタ6の底部と振動系部材2との間に軸方向にも挟圧されている。このため、カバー1、振動系部材2及びプロテクタ6の三者は、固定具3及びゴムグロメット13により、確実に締め付けられた状態で固定されており、結合の信頼性が向上している。   Furthermore, in this cover with a protector, a rubber grommet 13 is externally attached to the cylindrical portion 12 of the protector 6 in a press-fitted state, and the rubber grommet 13 is attached to the cover 1 in a press-fitted state, and the rubber grommet 13 is clamped in the radial direction. . The rubber grommet is also sandwiched between the bottom of the protector 6 and the vibration system member 2 in the axial direction. For this reason, the cover 1, the vibration system member 2, and the protector 6 are fixed by the fixture 3 and the rubber grommet 13 in a securely tightened state, and the reliability of the coupling is improved.

また、このプロテクタ付きカバーでは、振動系部材3からカバー1を介してプロテクタ6に伝わる振動を、カバー1とプロテクタ6との間に介装されたゴムグロメット13の弾性変形により減衰させることができる。このため、振動系部材2から伝達される振動に因る、前記異音の発生やカバー1の損傷をより効果的に防ぐことができる。   Moreover, in this cover with a protector, the vibration transmitted from the vibration system member 3 to the protector 6 through the cover 1 can be damped by elastic deformation of the rubber grommet 13 interposed between the cover 1 and the protector 6. For this reason, generation | occurrence | production of the said abnormal noise and the damage of the cover 1 resulting from the vibration transmitted from the vibration system member 2 can be prevented more effectively.

本発明の実施形態に係るプロテクタ付きカバーの一部を示し、図4のA−Aで相当する部位で切断した部分断面図である。FIG. 5 is a partial cross-sectional view showing a part of the cover with a protector according to the embodiment of the present invention, cut at a portion corresponding to AA in FIG. 4. 本発明の実施形態に係るプロテクタ付きカバーの斜視図である。It is a perspective view of a cover with a protector concerning an embodiment of the present invention. 本発明の実施形態に係るプロテクタ付きカバーを分解した状態を示す、部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which shows the state which decomposed | disassembled the cover with a protector which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係るプロテクタ付きカバーを分解した状態における、カバーの部分平面図である。It is a partial top view of a cover in the state which decomposed | disassembled the cover with a protector which concerns on embodiment of this invention. 従来のプロテクタを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the conventional protector.

符号の説明Explanation of symbols

1…プロテクタ付きカバー 2…振動系部材(被取り付け部材)
3…固定具(突起物) 5…通孔
6…プロテクタ 7…挿通孔
8…底部 9…包囲部
10…折り返し部 11…鍔部
12…筒部 13…ゴムグロメット(弾性部材)
15…係止溝 16…突出壁
1 ... Cover with protector 2 ... Vibration system member (attached member)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 3 ... Fixing tool (projection) 5 ... Through-hole 6 ... Protector 7 ... Insertion hole 8 ... Bottom part 9 ... Enclosure part 10 ... Folding part 11 ... Gutter part 12 ... Cylindrical part 13 ... Rubber grommet (elastic member)
15 ... Locking groove 16 ... Projecting wall

Claims (7)

被取付け部材に取り付けられた取り付け状態で外方に突出する突起物を有するとともに、該突起物を包囲する板金製のプロテクタを備えたカバーであって、
前記プロテクタは、前記突起物が挿通される挿通孔を有する底部と、該底部の外周縁から立ち上がって前記突起物よりも高い位置まで延びる環状の包囲部と、該包囲部の先端から屈曲して屈曲した先端側の周縁に折り返し部を有する鍔部とを備えていることを特徴とするプロテクタ付きカバー。
A cover having a protrusion protruding outward in an attached state attached to a member to be attached, and a sheet metal protector surrounding the protrusion,
The protector includes a bottom portion having an insertion hole through which the protrusion is inserted, an annular surrounding portion that rises from an outer peripheral edge of the bottom portion and extends to a position higher than the protrusion, and is bent from the tip of the surrounding portion. A cover with a protector, comprising: a bent portion having a folded portion at a peripheral edge on a bent front end side.
前記包囲部の外周側に周方向の少なくとも一部に配設された、前記鍔部に向けて突出する突出壁を有していることを特徴とする請求項1記載のプロテクタ付きカバー。   The cover with a protector according to claim 1, further comprising a projecting wall disposed on at least a part of a circumferential direction on the outer peripheral side of the surrounding portion and projecting toward the flange portion. 前記突起物は、前記カバーを前記被取り付け部材に取り付けるための固定具であることを特徴とする請求項1又は2記載のプロテクタ付きカバー。   The cover with a protector according to claim 1 or 2, wherein the protrusion is a fixture for attaching the cover to the member to be attached. 前記プロテクタは、前記底部から前記包囲部と反対側に立ち上がり、内部が前記挿通孔に通じる筒部を備え、前記固定具の基端側が該筒部内に挿通されていることを特徴とする請求項3記載のプロテクタ付きカバー。   The protector includes a cylindrical portion that rises from the bottom portion to the opposite side of the surrounding portion and communicates with the insertion hole inside, and a proximal end side of the fixture is inserted into the cylindrical portion. 3. Cover with protector according to 3. 前記プロテクタと前記カバーとの間に介装された弾性部材を備えていることを特徴とする請求項1、2、3又は4記載のプロテクタ付きカバー。   The cover with a protector according to claim 1, further comprising an elastic member interposed between the protector and the cover. 前記カバーは前記筒部の挿通を許容し該筒部の外径よりも大きな内径を有する通孔を有し、
前記弾性部材は、前記通孔を画成する前記カバーの内周端縁と前記筒部とで挟圧された環状のゴムグロメットであることを特徴とする請求項5記載のプロテクタ付きカバー。
The cover has a through hole that allows the insertion of the cylindrical portion and has an inner diameter larger than the outer diameter of the cylindrical portion;
The cover with a protector according to claim 5, wherein the elastic member is an annular rubber grommet sandwiched between an inner peripheral edge of the cover that defines the through hole and the cylindrical portion.
前記被取付け部材は振動系部材であることを特徴とする請求項1、2、3、4、5又は6記載のプロテクタ付きカバー。   The cover with a protector according to claim 1, wherein the attached member is a vibration system member.
JP2006010200A 2006-01-18 2006-01-18 Cover with protector Expired - Fee Related JP4623585B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006010200A JP4623585B2 (en) 2006-01-18 2006-01-18 Cover with protector

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006010200A JP4623585B2 (en) 2006-01-18 2006-01-18 Cover with protector

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007192279A true JP2007192279A (en) 2007-08-02
JP4623585B2 JP4623585B2 (en) 2011-02-02

Family

ID=38448145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006010200A Expired - Fee Related JP4623585B2 (en) 2006-01-18 2006-01-18 Cover with protector

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4623585B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018076000A (en) * 2016-11-10 2018-05-17 トヨタ自動車株式会社 Vehicle body front structure

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56171639U (en) * 1980-05-21 1981-12-18
JPS5731U (en) * 1980-05-30 1982-01-05
JPS57139753U (en) * 1981-02-27 1982-09-01
JPS5888300U (en) * 1981-12-01 1983-06-15 三菱自動車工業株式会社 Sound insulation cover mounting device
JPS5888299U (en) * 1981-12-01 1983-06-15 三菱自動車工業株式会社 Sound insulation cover mounting device
JPS5894839U (en) * 1981-12-21 1983-06-27 三菱自動車工業株式会社 soundproofing device
JPS5922343U (en) * 1982-08-04 1984-02-10 三菱重工業株式会社 Anti-vibration rubber device
JPH01134738U (en) * 1988-03-07 1989-09-14
JPH06343217A (en) * 1993-05-31 1994-12-13 Matsushita Electric Works Ltd Cable rack
JPH0960278A (en) * 1995-08-28 1997-03-04 Burest Kogyo Kenkyusho Co Ltd Duct
JP2002235800A (en) * 2001-02-13 2002-08-23 Sanwa Packing Kogyo Co Ltd Shock absorber

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56171639U (en) * 1980-05-21 1981-12-18
JPS5731U (en) * 1980-05-30 1982-01-05
JPS57139753U (en) * 1981-02-27 1982-09-01
JPS5888300U (en) * 1981-12-01 1983-06-15 三菱自動車工業株式会社 Sound insulation cover mounting device
JPS5888299U (en) * 1981-12-01 1983-06-15 三菱自動車工業株式会社 Sound insulation cover mounting device
JPS5894839U (en) * 1981-12-21 1983-06-27 三菱自動車工業株式会社 soundproofing device
JPS5922343U (en) * 1982-08-04 1984-02-10 三菱重工業株式会社 Anti-vibration rubber device
JPH01134738U (en) * 1988-03-07 1989-09-14
JPH06343217A (en) * 1993-05-31 1994-12-13 Matsushita Electric Works Ltd Cable rack
JPH0960278A (en) * 1995-08-28 1997-03-04 Burest Kogyo Kenkyusho Co Ltd Duct
JP2002235800A (en) * 2001-02-13 2002-08-23 Sanwa Packing Kogyo Co Ltd Shock absorber

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018076000A (en) * 2016-11-10 2018-05-17 トヨタ自動車株式会社 Vehicle body front structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP4623585B2 (en) 2011-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5387541B2 (en) Grommet
JP5772444B2 (en) Clamp
US7101217B2 (en) Shield connector
JP2010090991A (en) Hole plug
JP5989307B2 (en) Seal structure
JP2006144972A (en) Vibration absorbing bush installation structure
JP2011047497A (en) Structure mounting structure using grommet
JP4623585B2 (en) Cover with protector
JP2008128410A (en) Vibration absorbing device
JP4317209B2 (en) Vibration isolator
JP2009295492A (en) Packing, and structure for fitting packing
JP2008111401A (en) Engine protector
JP6783748B2 (en) Hole plug
JP5675327B2 (en) Protective tube fixing structure
JP4586720B2 (en) Steering joint cover
JP2011259643A (en) Grommet for wiring harness
JP5765101B2 (en) Grommet
JP2005036762A (en) Mounting member and mounting structure for pump
JP6036374B2 (en) Fuel filter protection structure
JP2009295491A (en) Packing, and structure for fitting packing
JP4236732B2 (en) Intake system silencer mounting structure
JP3449098B2 (en) Cable end fixing structure
JP2011068208A (en) Fuel tank
JP6834505B2 (en) Arrangement structure of pipes and wire harnesses in vehicles and guard members
JP2000234526A (en) Cover for vibrating member

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080423

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101021

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101028

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101028

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4623585

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees