JP2007107316A - Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object - Google Patents

Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object Download PDF

Info

Publication number
JP2007107316A
JP2007107316A JP2005300754A JP2005300754A JP2007107316A JP 2007107316 A JP2007107316 A JP 2007107316A JP 2005300754 A JP2005300754 A JP 2005300754A JP 2005300754 A JP2005300754 A JP 2005300754A JP 2007107316 A JP2007107316 A JP 2007107316A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temporary
construction
pavement surface
pavement
sand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2005300754A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Inoue
崇 井上
Shiyoutaro Takashima
詔太郎 高嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nagashima Foundry Co Ltd
Original Assignee
Nagashima Foundry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nagashima Foundry Co Ltd filed Critical Nagashima Foundry Co Ltd
Priority to JP2005300754A priority Critical patent/JP2007107316A/en
Publication of JP2007107316A publication Critical patent/JP2007107316A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method of temporarily recovering a pavement surface in burying work of an underground buried object, according to which a pavement material such as asphalt mixture is not used but a temporary cover is used in execution of temporary recovery work, to thereby bring about improved cost efficiency and shortened construction hours, and achieve execution of the work without much waste because of no generation of wasted asphalt mixture when the temporary cover is removed in order to carry out permanent recovery after the temporary recovery. <P>SOLUTION: When the burying work of the underground buried object such as a gas pipe is carried out, an excavated hole 17 bored in the pavement surface 10 is backfilled and rolled, and bearing sand 27 is laid and leveled off so as to have a depth of several centimeters or more on a backfilled uppermost portion, followed by arranging the temporary cover 11 fitted into the excavated hole bored in the pavement surface, on the laid and leveled off bearing sand in a manner capable of settling independently from the pavement surface. Then vibration is applied to an upper surface of the temporary cover by means of a rolling machine, and therefore a lower surface of the temporary cover is borne by the bearing sand with an almost uniform bearing force as a whole, to thereby temporarily recover the road surface that is usable in the almost same manner as the pavement surface. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法に関するものである。   The present invention relates to a temporary restoration method for a paved surface in an underground construction work.

例えばガス管を本管から宅地内へ引き込むような工事では、本管が敷設されている道路の交通を確保するために、工事の区切りの際に、仮復旧を行うケースが多い。仮復旧の目的は、工事終了と同時に本復旧の工事を行うことができない当座の対応策のほか、掘削した施工穴を埋め戻した道路地盤が埋め戻し前とほぼ同じ状態になるまでの間、埋め戻し部を通行する車両の振動による掘削部の自然転圧を期待して行う場合がある。それにより、いきなり本復旧工事を行ったときに転圧不足から、後日、舗装部が沈下するのを防止することができる。なお、上記は水道管等の工事についても同様のことである。   For example, in a construction where a gas pipe is drawn from a main pipe into a residential land, provisional restoration is often performed at the time of work separation in order to secure traffic on the road where the main pipe is laid. The purpose of the temporary restoration is not only the immediate countermeasures that cannot be carried out at the same time as the completion of construction, but also until the road ground where the excavated construction hole is backfilled is almost in the same state as before the backfilling. In some cases, natural rolling of the excavation part due to vibration of a vehicle passing through the backfill part is expected. Thereby, it is possible to prevent the pavement from sinking at a later date due to insufficient rolling pressure when the restoration work is suddenly performed. The same applies to construction of water pipes and the like.

従来、上記の目的で行われてきた仮復旧工法は、掘削箇所を埋め戻し、アスファルト合材で仮舗装するものであった。アスファルト合材による仮復旧工事では、本復旧の工事を行うときに、仮復旧で使用したアスファルト合材を取り壊し、リサイクル実施箇所に持ち込むという作業が必要であり、取り壊し費用や、運搬費用、リサイクル費用などが掛かっている。また、施工時の締め固めや取り壊し作業において、騒音が発生するので、沿道住民に迷惑を掛けているのが実情である。   Conventionally, the temporary restoration method that has been performed for the above-described purpose has been to backfill excavated portions and temporarily paving with asphalt mixture. In temporary restoration work using asphalt mixture, it is necessary to destroy the asphalt mixture used for temporary restoration and bring it to the recycling site when carrying out this restoration work. And so on. In addition, noise is generated during compaction and demolition work at the time of construction.

その対策として、例えば特開平2002−138407号の発明があり、同号の発明
は、掘り返し工事中に仮路面を形成するために用いる覆工板が長期間の使用に耐えるように耐久性及び耐水性を向上することを目的とする。この発明の場合、畳状の鉄板の上面にウレタン樹脂の浸透した不織布を介して耐久性、耐水性を有する上層部を形成するものであり、地下埋設物の埋設工事に必要となる施工穴の埋め戻しには転用しにくいと考えられる。
As a countermeasure, for example, there is an invention of JP-A-2002-138407, and the invention of the same issue is that durability and water resistance so that a lining board used for forming a temporary road surface during digging work can withstand long-term use. The purpose is to improve the performance. In the case of this invention, an upper layer portion having durability and water resistance is formed on the upper surface of the tatami-shaped iron plate through a nonwoven fabric infiltrated with urethane resin, and the construction hole necessary for the underground construction of the underground buried object is formed. It is considered difficult to divert to backfill.

特開2004−52410号は、掘削した路面を仮復旧するための工法に関するものであり、仮復旧マットの固定のためにマット中の仮路盤材より外側の箇所にピンを打ち込むものである。しかしピンは、本復旧で剥がされる既設の舗装に打ち込むだけであるので支持力が小さく、場合によっては自動車の走行荷重によってピンが外れ、飛散する恐れがある。また仮復旧マットの下に模擬路盤材を敷き詰める必要があるので、その平面性が問題となり、作業の熟練度によって工事の品質が大きく左右されることとなる。   Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-52410 relates to a method for temporarily restoring an excavated road surface, and a pin is driven into a location outside the temporary roadbed material in the mat for fixing the temporary restoration mat. However, since the pin only needs to be driven into the existing pavement that is peeled off in this restoration, the supporting force is small, and in some cases, the pin may come off due to the running load of the automobile and may be scattered. Moreover, since it is necessary to lay a simulated roadbed material under the temporary restoration mat, its flatness becomes a problem, and the quality of the work is greatly influenced by the skill level of the work.

また、実用新案登録第3112511号は、道路仮復旧用敷設ブロックマットと称するものであるが、敷き詰めたマットを固定する手段、方法が存在しないため、自動車の走行荷重によってマットが跳ね上げられる恐れがある。またブロックマットを敷き詰める埋め戻し面の平面性が問題となる点、前記の仮復旧に関する発明の場合と同様である。後2者の発明、考案も、地下埋設物の埋設工事に必要となる施工穴の埋め戻しには余り有用でなく、メリットも少ないと考えられる。   Utility Model Registration No. 3112511 is called a road temporary restoration laying block mat, but there is no means or method for fixing the laid mat, so there is a risk that the mat may be flipped up by the running load of the automobile. is there. Further, the flatness of the backfill surface on which the block mat is spread becomes a problem, which is the same as the case of the invention relating to the temporary restoration. The inventions and ideas of the latter two are also not very useful for backfilling the construction holes necessary for the underground construction work, and are considered to have little merit.

特開2002−138407号JP 2002-138407 A 特開2004−52410号JP 2004-52410 A 実用新案登録第3112511号Utility model registration No. 3112511

特に前記のどの発明、考案にも、仮復旧中に起こることが予想される仮蓋の沈下に対する方策が全く講じられていない。仮に、既設舗装によって仮蓋を支持させると、仮蓋が沈下した場合、支持舗装面が車両荷重を受けることになり、損傷を被ることが懸念される。その反面、仮復旧中に仮蓋上を通過する車両重量によって埋め戻し部を沈下させ、転圧効果を期待する目的も果たせないことになる。   In particular, none of the above-mentioned inventions and devices has taken any measures against the sinking of the temporary lid that is expected to occur during the temporary restoration. If the temporary lid is supported by the existing pavement, if the temporary lid sinks, the support pavement surface will receive a vehicle load, and there is a concern that it will be damaged. On the other hand, the purpose of expecting the rolling effect by sinking the backfill portion by the weight of the vehicle passing over the temporary lid during temporary restoration cannot be achieved.

本発明は以上の点に着目して成されたもので、その課題は、仮復旧時にアスファルト合材のような舗装材を使用する必要がなく、経済的で、工事も短時間でできる地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法を提供することである。また、本発明の他の課題
は、仮復旧後の本復旧工事の段階で仮蓋を外したときに、アスファルト合材の廃材が発生せず、無駄のない工事を施工できる地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法を提供することである。
The present invention has been made paying attention to the above points, and the problem is that it is not necessary to use a paving material such as an asphalt mixture at the time of temporary restoration, and it is economical and can be constructed in a short time. It is to provide a temporary restoration method for paved surfaces in the construction of objects. Further, another object of the present invention is to bury underground buried objects that do not generate waste materials of asphalt mixture when the temporary lid is removed at the stage of the final restoration work after the temporary restoration, so that construction without waste is possible. It is to provide a temporary restoration method for paved surfaces in construction.

前記の課題を解決するため本発明は、ガス配管工事のような地下埋設物の埋設工事において、舗装面に開けられた施工穴を埋め戻して転圧を行い、埋め戻した最上部に数cm以上の深さに支持砂を敷き均し、舗装面に開けられた施工穴に収まる仮蓋を、敷き均した支持砂上に、舗装面とは独立して沈下可能な状態を保って配置し、仮蓋の上面に転圧機を用いて振動を加えることにより、仮蓋の下面のほぼ全体を支持砂に均一な支持力で受け止めさせ、舗装面と同様に使用可能な状態に仮復旧するようにするという手段を講じたものである。本発明において地下埋設物の埋設工事とは、例えばガス配管工事や水道工事の一部の工事で、施工後にメンテナンスの必要ない地下埋設物を埋設後、舗装面近くまで埋め戻す工事を意味する。   In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is to bury the construction hole opened in the pavement surface in the underground construction work such as gas piping construction, and perform the rolling pressure, and several cm at the top of the backfill. Placing the support sand to the above depth and leveling it, placing the temporary lid that fits in the construction hole opened in the pavement surface, placing it on the support sand that has been leveled, keeping the sinkable state independent of the pavement surface, By applying vibration to the upper surface of the temporary lid using a compactor, almost the entire lower surface of the temporary lid is received by the supporting sand with a uniform supporting force so that it can be temporarily restored to a usable state like the pavement surface. It is a measure to do. In the present invention, the burying work of the underground burial means, for example, a part of the gas piping work or the waterworks, and the work of burying the underground burial that does not require maintenance after the construction and then backfilling it near the pavement surface.

本発明が対象とする地下埋設物の埋設工事は、例えばガス配管工事や水道管工事など、主として舗装道路の掘削を伴うために道路交通に支障を生じ、その影響を少なくするために必要となるものである。しかしそれだけではなく、舗装面の部分的な掘り起こしと埋め戻しによって生じる道路地盤の不均等性を解消するために、仮復旧中に車両重量を加え、それによって部分的な埋め戻し部を、時間をかけて自然沈下させ、転圧効果を得るためにも有効かつ必要なものである。   The underground construction targeted by the present invention is necessary to reduce the impact of road traffic because it mainly involves excavation of paved roads, such as gas pipe construction and water pipe construction. Is. However, not only that, in order to eliminate road ground non-uniformity caused by partial excavation and backfilling of the pavement surface, vehicle weight is added during temporary restoration, thereby reducing the time of partial backfilling. It is effective and necessary to obtain a rolling effect by allowing it to settle naturally.

本発明の地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法では、そのためにまず舗装面に開けられた施工穴を埋め戻して転圧を行う。この転圧は道路地盤を構成する土壌、砂礫を含む地盤構成材に対する転圧であり、転圧機を用いて行う。また、埋め戻し層が深い場合には所定の深さ埋め戻して転圧し、さらに重ねて埋め戻しを行い転圧することを、繰り返し行う。この段階を本発明では埋め戻し転圧工程と称するものとする。   In the temporary restoration method of the pavement surface in the underground construction work of the present invention, first, the construction hole opened in the pavement surface is backfilled and rolling is performed. This compaction is the compaction of the soil constituting the road ground and the ground constituent material including gravel, and is performed using a compactor. Further, when the backfill layer is deep, backfilling is performed to a predetermined depth and rolling is performed, and further backfilling is performed and rolling is repeated. This stage is referred to as a backfill rolling process in the present invention.

埋め戻し転圧工程ののち、埋め戻した地盤構成材の最上部に支持砂を投入する。支持砂は、数cm以上、より具体的には2cm以上かつ5cm以下の深さに敷き均すことが望ましい。それ以下では、厚さ不足のため、次工程で説明する仮蓋を受け止める支持力が全面で均一にならないし、逆に5cmを越えると、厚さ過大のため、支持砂自体が締まって仮蓋が大きく沈下し、施工穴周囲の既設舗装面と段差ができて交通障害となってしまうからである。支持砂は、凸凹のない均一深さに敷き均すことが仮蓋のがたつきを防止するために重要である。支持砂を敷き均す際には転圧機を使用しても良いし、また使用しなくても良い。このためにレーキなどと通称する補助工具を使用して支持砂の深さを検定し、妥当であることを確認する。この段階を本発明ではサンドクッション均し工程と称するものとする。   After the backfill rolling process, the supporting sand is thrown into the top of the backfilled ground component. It is desirable that the supporting sand is spread and leveled to a depth of several cm or more, more specifically 2 cm or more and 5 cm or less. Below that, due to the lack of thickness, the supporting force for receiving the temporary lid explained in the next step is not uniform across the entire surface. Conversely, when the thickness exceeds 5 cm, the supporting sand itself is tightened due to the excessive thickness. This is because the sunk greatly sinks and creates a step with the existing pavement surface around the construction hole. It is important that the supporting sand is spread to a uniform depth without unevenness to prevent rattling of the temporary lid. When the supporting sand is spread and leveled, a compactor may be used or may not be used. For this purpose, the depth of the supporting sand is verified by using an auxiliary tool commonly called a rake and the like is confirmed. This stage is referred to as a sand cushion leveling process in the present invention.

敷き均した支持砂上には仮蓋を配置する。仮蓋は施工穴の平面形状と相似の平面形状を有することが望ましい。また、仮蓋は施工穴に収まって開口部分をほぼ塞ぐことができる大きさ、形状を有するものであると同時に、直接には、舗装面と接触も係合もせず、独立して沈下可能な状態を保って配置することが重要である。仮蓋は鋳鉄製品であることが望ましいけれども、軽量な樹脂製品を使用することも十分可能である。この段階を本発明では仮蓋配置工程と称するものとする。   A temporary lid is placed on the leveled support sand. The temporary lid desirably has a planar shape similar to the planar shape of the construction hole. In addition, the temporary lid has a size and shape that can fit in the construction hole and almost completely close the opening, and at the same time, it does not contact or engage with the pavement surface and can sink independently. It is important to keep it in place. Although the temporary lid is preferably a cast iron product, it is also possible to use a lightweight resin product. This stage is referred to as a temporary lid placement step in the present invention.

この工程に使用する仮蓋は、例えば図1、図2に示したような、いわゆるマンホール鉄蓋又はそれに類似した構造を有しているものであることが望まれる。そうした仮蓋の下面には、前工程で敷き均した支持砂に食い込んで固定状態にする係合部になるリブが設けられ、上面には、通行する車両のタイヤに対して適切な摩擦抵抗を与える凹凸模様が設けられており、仮復旧中の仮蓋として好適な作用を発揮するからである。しかしながら、マンホール鉄蓋類似の形状、構造というのは必須条件という訳ではなく、例えば図4に示したような平板状の仮蓋によっても本発明の目的は相当程度達成される。   It is desirable that the temporary lid used in this process has a so-called manhole iron lid or a similar structure as shown in FIGS. The lower surface of such a temporary lid is provided with a rib that becomes an engaging portion that bites into the support sand spread and smoothed in the previous process, and the upper surface has an appropriate frictional resistance against the tire of the vehicle that passes. This is because the concave and convex pattern to be provided is provided, and it exhibits a suitable effect as a temporary lid during temporary restoration. However, the shape and structure similar to the manhole iron cover is not an essential condition, and the object of the present invention can be achieved to a considerable extent even by a flat temporary cover as shown in FIG.

仮蓋配置工程では、転圧機を用いて仮蓋の上面に振動を加え、それによって仮蓋の下面を支持砂に均一な支持力で受け止めさせるようにする。この均一な支持力を得るために前述した支持砂の敷き均しと、仮蓋の舗装面に対する独立が必要となるものである。このようにして、仮蓋下面の支持砂が流動し仮蓋下面全面を均一な支持力で受け止める方法をサンドクッション工法と呼ぶものとする。サンドクッション工法では、仮蓋を支持砂に受け止めさせた段階でがたつきを生じないので、それ以外の固定手段、例えばピンや杭などを必要としない。   In the temporary lid placement step, vibration is applied to the upper surface of the temporary lid using a compactor, so that the lower surface of the temporary lid is received by the supporting sand with a uniform supporting force. In order to obtain this uniform supporting force, it is necessary to level the supporting sand described above and to be independent of the paved surface of the temporary lid. In this way, a method in which the supporting sand on the lower surface of the temporary lid flows and the entire lower surface of the temporary lid is received with a uniform supporting force is called a sand cushion method. In the sand cushion method, rattling does not occur at the stage where the temporary lid is received by the supporting sand, and therefore other fixing means such as pins and piles are not required.

このようにして施工穴の埋め戻し部分は、仮蓋を舗装面に露出させた状態で、舗装面と同様に使用可能な状態に仮復旧されることとなる。舗装面に対して、独立配置されている仮蓋が動き難い状態に固定されているが、仮蓋周囲には僅かな隙間が生じている。これに対し、本発明では、施工穴の内周面と仮蓋の外周面との間に目地砂を充填し、さらにシール性を有する充填材を用いて防水対策を施すことができる。この結果、降雨などによって目的砂部分から埋め戻し部へ浸水し、埋め戻し部を流失させたり、不等沈下を起こしたりすることが防止される。シール性を有する充填材として好適なのは水と接触して膨張するゴムシール材(以下水膨張ゴムという)であり、これをストリップ状、或いはリング状に形成したものを、仮蓋の外周と舗装面に開けられた施工穴の内周面との隙間に充填する。また、弾力性を有する樹脂材や独立気泡から成るスポンジ材も、本発明の工法に充填材として使用することができる。   Thus, the backfill portion of the construction hole is temporarily restored to a usable state in the same manner as the pavement surface with the temporary lid exposed on the pavement surface. Although the temporarily placed temporary lid is fixed to the pavement surface so as not to move, a slight gap is generated around the temporary lid. On the other hand, in the present invention, joint sand can be filled between the inner peripheral surface of the construction hole and the outer peripheral surface of the temporary lid, and a waterproof measure can be taken using a filler having a sealing property. As a result, it is possible to prevent flooding from the target sand portion to the backfill portion due to rain or the like, causing the backfill portion to be washed away or causing uneven settlement. A rubber seal material that expands in contact with water (hereinafter referred to as a water expansion rubber) is suitable as a filler having a sealing property, and is formed in a strip shape or a ring shape on the outer periphery of the temporary lid and the pavement surface. Fill the gap with the inner peripheral surface of the drilled construction hole. In addition, a resin material having elasticity and a sponge material composed of closed cells can be used as a filler in the method of the present invention.

本発明は上記のように構成されかつ作用するものであるから、仮復旧時にアルファルトのような舗装材を使用する必要がないので、仮復旧工事のアスファルト合材施工に要する材料費、施工費、施工時間そしてまた本復旧工事時に仮復旧工事で使用したアスファルト合材の撤去に要する施工費、施工時間が不要となり、アスファルト合材の廃材も発生しないので、経済的で工事期間も短縮することが可能であるという効果を奏する。また本発明によれば、仮蓋の周囲にシール性を有する充填材を設けることにより雨水等の浸入による問題を防止することができ、仮復旧中においても、いわゆるマンホール鉄蓋におけるのと同様の走行安定性、スリップ防止効果を期待することができる。また、仮蓋は、ピン等を用いて舗装面に固定していないので、仮復旧後、仮蓋が沈下した場合、仮蓋を外して持ち上げ、支持砂を補充して仮蓋を戻すことで、仮復旧中に、自然転圧で発生した仮蓋と既設舗装面の段差を容易に修正することができる。   Since the present invention is configured and operates as described above, it is not necessary to use a paving material such as Alfalt at the time of temporary restoration. Therefore, the material cost and construction cost required for asphalt composite construction for the temporary restoration work. The construction time and also the construction cost and construction time required to remove the asphalt mixture used in the temporary restoration work at the time of this restoration work are no longer necessary, and no waste material of asphalt mixture is generated, so it is economical and shortens the construction period There is an effect that is possible. In addition, according to the present invention, it is possible to prevent a problem caused by intrusion of rainwater or the like by providing a sealing material around the temporary lid, and during temporary restoration, the same as in the so-called manhole iron lid Driving stability and anti-slip effect can be expected. In addition, since the temporary lid is not fixed to the pavement using pins etc., if the temporary lid sinks after temporary restoration, remove the temporary lid, lift it up, replenish the supporting sand and return the temporary lid. During the temporary restoration, the level difference between the temporary lid and the existing pavement surface generated by natural rolling can be easily corrected.

以下図示の実施形態を参照して本発明をより詳細に説明する。
装置的構成
図1は本発明の地下埋設物における舗装面の仮復旧方法に使用する仮蓋11の1例を示す。この仮蓋11は、φ940の直径を有する大型の円形鉄蓋で、実際のマンホール鉄蓋同様にダクタイル鋳鉄製のものであるが、1〜2名で持ち上げることができるように数十kgの重量に収めるため、実際のマンホール鉄蓋よりも肉薄く形成してあるものとする。仮蓋11は、施工穴と相似の平面形状を有し、かつ施工穴の穴径に対して、5〜10mmの隙間が周囲に形成される程度の形状、大きさを有するものとし、隙間には後述するように水膨張ゴムを充填する。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the illustrated embodiments.
Device Configuration FIG. 1 shows an example of a temporary lid 11 used in a method for temporarily restoring a pavement surface in an underground buried object of the present invention. This temporary lid 11 is a large circular iron lid having a diameter of φ940, which is made of ductile cast iron like an actual manhole iron lid, but weighs several tens of kg so that it can be lifted by one or two people It is assumed that it is thinner than an actual manhole cover. The temporary lid 11 has a planar shape similar to the construction hole, and has a shape and size such that a gap of 5 to 10 mm is formed around the hole diameter of the construction hole. Is filled with water-expandable rubber as described later.

仮蓋11には、持ち上げたり、移動したりする場合に使用する、手鍵穴12を複数箇所設けて置き(図3)、それらの手鍵穴12にはガス検知管31を地中に打ち込み、ガス漏れのないことを工事終了後に確認することができるようにする。図12参照。すなわちガス検知管31は直径が15mm程度のため、これよりもやや大径に手鍵穴12を設けるものとする。なお、仮蓋11をマンホール鉄蓋と同様の材質で形成し、かつ表面模様も同様にしてスリップ防止を期待できるようにした場合、マンホール鉄蓋では磨耗が0.2mm/年といわれていることを考慮し、表面模様13の深さを6mmと設定すると、深さが半分になるまでの寿命は15年間となり、特許文献1に記載している覆工板に対して比較にならないほど長期間に及ぶ耐久性を発揮することとなる。   The temporary lid 11 is provided with a plurality of hand key holes 12 used for lifting or moving (FIG. 3), and a gas detection tube 31 is driven into the ground for the hand key holes 12 to gas. Make sure that there are no leaks after construction. See FIG. That is, since the gas detection tube 31 has a diameter of about 15 mm, the hand key hole 12 is provided with a slightly larger diameter. In addition, when the temporary lid 11 is formed of the same material as the manhole iron lid and the surface pattern is also expected to prevent slipping, the manhole iron lid is said to wear 0.2 mm / year. In consideration of the above, if the depth of the surface pattern 13 is set to 6 mm, the life until the depth is halved is 15 years, which is longer than the lining plate described in Patent Document 1. It will show the durability to reach.

また、仮蓋11の下面には、支持砂に食い込んで固定状態にする係合部14としてリブが縦横に設けられている(図1B、図2)。例示のリブは、仮蓋11の肉厚と同程度の長さとされ、支持砂27に十分な深さで食い込んで係合し固定状態を作り出すもので、縦横のリブが2重の「井」の字状に設けられている。このリブは、1重の+状でも良いし、また3重以上の格子状に設けても良く、さらには−状、放射状、任意の非幾何学的形態も取り得る。仮蓋11には周縁に垂れ下がり状の縁部15も設けられており、この垂れ下がり状の縁部15は「井」の字状の係合部14を取り囲み、かつそれよりも数十パーセント深い構造になっている。垂れ下がり部15の外周面は下すぼまりの傾斜面より成るので、支持砂27に食い込みやすく、かつ食い込むにつれてきつく係合するようになる。この食い込みによる係合作用は、テーパー状の断面形状を有している「井」の字状の係合部14についても、同様に得ることができる。   In addition, ribs are provided on the lower surface of the temporary lid 11 in the vertical and horizontal directions as engaging portions 14 that bite into the support sand and are fixed (FIGS. 1B and 2). The illustrated rib has a length that is about the same as the thickness of the temporary lid 11 and engages and engages the supporting sand 27 with a sufficient depth to create a fixed state. It is provided in a letter shape. This rib may be a single + shape, or may be provided in a triple or more lattice shape, and may have a negative shape, a radial shape, or any non-geometric shape. The temporary lid 11 is also provided with a hanging edge 15 on the periphery, and the hanging edge 15 surrounds the “well” -shaped engagement portion 14 and is several tens of percent deeper than that. It has become. Since the outer peripheral surface of the drooping portion 15 is composed of a sloping inclined surface, it is easy to bite into the supporting sand 27 and comes into tight engagement as it bites. This engagement action by biting can be similarly obtained for the “well” -shaped engagement portion 14 having a tapered cross-sectional shape.

仮蓋11の最も原初的な例は1枚の板状のものであり、図4A及びBに示されている。図4Aの仮蓋11は一様な厚さを有しており、外周面も垂直で傾斜を持っていない。このような仮蓋11は平坦な下面16で支持砂27に面接触するだけであるが、転圧により全面接触することで支持砂27に固定される。図4Bの仮蓋11は平坦な下面15と下が内側に傾斜した外周面とを有しており、転圧により下面16が全面接触することで支持砂に固定される。   The most primitive example of the temporary lid 11 is a single plate-like one and is shown in FIGS. The temporary lid 11 in FIG. 4A has a uniform thickness, and the outer peripheral surface is also vertical and has no inclination. Such a temporary lid 11 is only in surface contact with the support sand 27 at the flat lower surface 16, but is fixed to the support sand 27 by contact with the entire surface by rolling. The temporary lid 11 of FIG. 4B has a flat lower surface 15 and an outer peripheral surface whose bottom is inclined inward, and is fixed to the supporting sand when the lower surface 16 comes into full contact by rolling.

図4C及びDは舗装面10に開けられた施工穴の例示である。図4Cに示す施工穴17は垂直な円筒状の内周面17aを持っており、図4Dに示す施工穴18は舗装面上の点Oを中心とする球面状の内周面18aを持っている。これらの施工穴17、18は掘削方法によって異なるもので、どちらのものに対しても本発明の工法を適用することができる。球面状の内周面18aを有する施工穴18の場合、仮蓋11との関係では、施工穴18に仮蓋11を配置した状態において周囲に隙間を生じ、舗装面10から独立して仮蓋11が沈下可能な寸法及び形状を有するものとする。   4C and 4D are examples of construction holes opened in the pavement surface 10. The construction hole 17 shown in FIG. 4C has a vertical cylindrical inner peripheral surface 17a, and the construction hole 18 shown in FIG. 4D has a spherical inner peripheral surface 18a centered on a point O on the pavement surface. Yes. These construction holes 17 and 18 are different depending on the excavation method, and the construction method of the present invention can be applied to both of them. In the case of the construction hole 18 having the spherical inner peripheral surface 18 a, in relation to the temporary lid 11, a gap is created around the temporary hole 11 in a state where the temporary lid 11 is disposed in the construction hole 18, and the temporary lid is independent of the pavement surface 10. It is assumed that 11 has a size and shape capable of sinking.

図5に示すものは、レーキと称する補助工具20の1例であり、舗装面10の上に係止する支持部21、22を両端に有し、その下面21a、22aから所要の深さdだけ下がった、埋め戻し部表面との第1の接触面23を有している。また、支持部21、22の上面21b、22bから所要深さd′だけ上がった位置には第2接触面24を設けてあるので、埋め戻し部表面と支持砂表面との2種類の深さの検定に対応することができる。   FIG. 5 shows an example of an auxiliary tool 20 called a rake, which has support portions 21 and 22 that are locked on the pavement surface 10 at both ends, and a required depth d from the lower surfaces 21a and 22a. It has a first contact surface 23 with the surface of the backfill portion, which is lowered only. In addition, since the second contact surface 24 is provided at a position that is higher than the upper surfaces 21b and 22b of the support portions 21 and 22 by the required depth d ', two kinds of depths, that is, the backfill portion surface and the support sand surface. It can correspond to the test of.

本発明に係る地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法
埋め戻し転圧工程(図6参照)
ガス配管工事のような地下埋設物の埋設工事において、舗装面10には、図6以下の例の場合、球面状の内周面18aの開口を有する施工穴18が開けられており、これを埋め戻すために土壌、砂礫等を含む地盤構成材を投入する。投入した地盤構成材は転圧機25を用いて転圧し締め固める(図6A)。埋め戻し層26が深い場合、約30cm地盤構成材を投入するごとに転圧を繰り返す(図6B。埋め戻し作業を終了し、同層の表面が所定の深さ位置にあることを、そこに補助工具20の第1接触面23を当てることによって検定し、妥当なことを確認する(図6C)。
Temporary restoration method for pavement surface in underground construction work according to the present invention Backfill rolling process (see Fig. 6)
In underground construction such as gas piping construction, in the case of the example shown in FIG. 6 and the following, a construction hole 18 having an opening of a spherical inner peripheral surface 18a is formed in the pavement surface 10. In order to backfill, soil components including soil, gravel, etc. are introduced. The supplied ground constituent material is compacted by using a compactor 25 (FIG. 6A). When the backfill layer 26 is deep, rolling is repeated every time a ground material of about 30 cm is introduced (FIG. 6B. The backfilling operation is finished and the surface of the same layer is at a predetermined depth position. The test is performed by applying the first contact surface 23 of the auxiliary tool 20, and the validity is confirmed (FIG. 6C).

支持砂敷き均し工程(図7参照)
前工程によって形成された埋め戻し部26の表面に支持砂27を投入する(図7A)。支持砂27は全体に均等に、深さが3〜5cm程度となるように敷き詰め、足で踏み固めたり転圧機25を用いたりして転圧する(図7B)。支持砂27の敷き均し層の表面の位置についても、前記の補助工具20の第2接触面24を当てることによって確認する(図7C)。第2接触面24の深さd′は仮蓋11の肉厚を考慮して設定されている。
Supporting sand leveling process (see Fig. 7)
Support sand 27 is thrown into the surface of the backfill portion 26 formed in the previous step (FIG. 7A). The supporting sand 27 is spread over the entire surface so as to have a depth of about 3 to 5 cm, and is compacted by stepping with a foot or using the compactor 25 (FIG. 7B). The position of the surface of the leveling layer of the supporting sand 27 is also confirmed by applying the second contact surface 24 of the auxiliary tool 20 (FIG. 7C). The depth d ′ of the second contact surface 24 is set in consideration of the thickness of the temporary lid 11.

仮蓋配置工程(図8参照)
前工程によって敷き均した支持砂27の表面に仮蓋11を配置する(図8A)。仮蓋11の配置により、施工穴18の開口が、周囲の舗装面10との間の隙間28を除いて、塞がれる。この仮蓋11に対して転圧機25を用いて転圧する(図8B)。転圧機25が鋳鉄製の仮蓋11を叩くことにより発生する騒音を緩和するために、間にベニヤ板等の緩衝材を使用する。仮蓋11に対する転圧作業により、仮蓋11の下面16の係合部14が、締め固められている支持砂27の表面に食い込んで係合し、かつまた仮蓋11の下面16が全面で支持砂27の表面に密着し固定された状態となる。さらに仮蓋11の周縁と舗装10との間に段差のないことを確認する(図8C)。
Temporary lid placement process (see Fig. 8)
The temporary lid 11 is placed on the surface of the support sand 27 spread and spread in the previous step (FIG. 8A). With the provision of the temporary lid 11, the opening of the construction hole 18 is blocked except for the gap 28 between the surrounding pavement surface 10. The temporary lid 11 is rolled using a rolling machine 25 (FIG. 8B). In order to mitigate the noise generated when the compactor 25 strikes the temporary lid 11 made of cast iron, a cushioning material such as a plywood plate is used in between. By the rolling operation on the temporary lid 11, the engaging portion 14 of the lower surface 16 of the temporary lid 11 bites into and engages the surface of the support sand 27 that has been compacted, and the lower surface 16 of the temporary lid 11 covers the entire surface. It will be in the state where it was stuck and fixed to the surface of support sand 27. Further, it is confirmed that there is no step between the periphery of the temporary lid 11 and the pavement 10 (FIG. 8C).

目地止め工程(図9、図10参照)
そして、仮蓋11の周縁部分と舗装面10との間の隙間28に目地砂29を充填して埋め、目地砂29は転圧して置く(図9A及びB)。目地砂29の充填は、目地が完全に詰まるまで繰り返し行うものとする。さらに、仮蓋11と舗装面10との間の隙間28から雨水等が浸入するのを防止するために、シール性を有する充填材30を用いて防水対策を施すことができる(図10A及びB)。例示した充填材30は、仮蓋11と舗装面10との間の隙間28とほぼ同じ太さの水膨張ゴムから成り、これを隙間28に詰め込むとともに、その後散水等の手段により水を浸透させ膨張した状態にさせておくものである。水膨張ゴムの代わりに弾力性材を圧縮状態で隙間28に詰め込んでも良いことは既に説明したとおりである。以上により、本発明における舗装面10の仮復旧工法は終了する。
Sealing process (see FIGS. 9 and 10)
Then, the joint sand 29 is filled and filled in the gap 28 between the peripheral portion of the temporary lid 11 and the pavement surface 10, and the joint sand 29 is rolled and placed (FIGS. 9A and 9B). Filling the joint sand 29 is repeated until the joint is completely filled. Further, in order to prevent rainwater and the like from entering through the gap 28 between the temporary lid 11 and the pavement surface 10, a waterproof measure can be taken using a filler 30 having a sealing property (FIGS. 10A and 10B). ). The illustrated filler 30 is made of water-expanded rubber having substantially the same thickness as the gap 28 between the temporary lid 11 and the pavement surface 10 and is packed in the gap 28 and then infiltrated with water by means such as watering. It is left in an expanded state. As described above, an elastic material may be packed in the gap 28 in a compressed state instead of the water expansion rubber. Thus, the temporary restoration method for the pavement surface 10 according to the present invention is completed.

ガス漏れ検査(図12参照)
仮復旧工法を終了した段階で、ガス漏れが生じていないかどうかを確認する。このために、ガス漏れ検出装置(図示せず)に接続されたガス検知管31を手鍵穴12から目地砂層を通して埋め戻し層まで打ち込む。ガス漏れが検出された場合にはさらにその量を測定してガス漏れ状態を評価し、ガス配管工事又は本発明による仮復旧工事について、施工をやり直すかどうかを判断する。問題がなければガス検知管31を抜き取り、残った穴を適切な充填材で埋めておく。
Gas leak inspection (see Fig. 12)
At the stage where the temporary restoration method is completed, check whether there is any gas leak. For this purpose, a gas detection pipe 31 connected to a gas leak detection device (not shown) is driven from the hand key hole 12 to the backfill layer through the joint sand layer. If a gas leak is detected, the amount is further measured to evaluate the gas leak state, and it is determined whether or not the construction is to be repeated for the gas piping work or the temporary restoration work according to the present invention. If there is no problem, the gas detection tube 31 is extracted and the remaining holes are filled with an appropriate filler.

本復旧工程(図11参照)
本発明は舗装面の仮復旧のための工法に関するものであるが、仮復旧後の本復旧工事を容易化する側面をも有しているので、本復旧工程についても簡単に説明して置く。仮復旧工事終了後、車両通行による埋め戻し部26の自然沈下を待ち、それが止まったと判断されたならば、本復旧に移る。最初、手鍵を手鍵穴12に差し込んで係止させることにより仮蓋11を撤去し(図11A)、埋め戻し部上に残存してサンドクッション層を形成していた支持砂27を全て取り除く(図11B)。そしてその後に、埋め戻し部26を底面とし、既設路面である舗装面10に開けられた施工穴18(または17)の内壁を周面とする空所に、本舗装材32として、例えばアスファルト合材を充填、転圧し、本復旧を行うものである。
Main restoration process (see Fig. 11)
Although the present invention relates to a construction method for temporary restoration of a pavement surface, it also has a side surface that facilitates this restoration work after provisional restoration, so the restoration process will be briefly described. After the temporary restoration work is completed, the system waits for the natural settlement of the backfill portion 26 due to vehicle traffic. First, the temporary lid 11 is removed by inserting and locking the hand key into the hand key hole 12 (FIG. 11A), and all of the supporting sand 27 that remains on the backfill portion and forms the sand cushion layer is removed ( FIG. 11B). After that, as the pavement material 32, for example, asphalt joint is formed in a void having the backfill portion 26 as the bottom surface and the inner wall of the construction hole 18 (or 17) opened in the pavement surface 10 which is an existing road surface. This restoration is performed by filling and rolling the material.

本発明の仮復旧工法及びそれに続く本復旧工法は上記のような構成を有しており、仮蓋11が下位の支持砂27によって固定され、周囲の舗装面10に対して独立に沈下可能になっているので、仮復旧中に車両等によって、仮蓋11の受ける荷重は周囲の舗装面10に何も影響を与えずに済む。なお、仮蓋11のサンドクッションとして用いる支持砂27は、例えばごみ焼却場で発生した溶融スラグなどを再利用品であるリサイクル材を用いることも可能である。   The temporary restoration method and the subsequent restoration method of the present invention have the above-described configuration, and the temporary lid 11 is fixed by the lower support sand 27 so that it can sink independently of the surrounding pavement surface 10. Therefore, the load received by the temporary lid 11 during the temporary restoration by the vehicle or the like does not affect the surrounding pavement surface 10 in any way. The supporting sand 27 used as the sand cushion of the temporary lid 11 can be made of a recycled material that is a reused product of, for example, molten slag generated in a garbage incineration plant.

本発明に係る地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法に用いる仮蓋を示すもので、Aはその平面図、Bは部分拡大断面図。The temporary lid | cover used for the temporary restoration method of the pavement surface in the underground construction of the underground embedment which concerns on this invention is shown, A is the top view, B is a partial expanded sectional view. 図1のものの下面図。The bottom view of the thing of FIG. 手鍵穴部分を示すもので、Aは部分拡大下面図、Bは図3AのC−C線断面図、Cは図3AのD−D線断面図。FIGS. 3A and 3B show a hand keyhole portion, where A is a partially enlarged bottom view, B is a cross-sectional view taken along line CC in FIG. 3A, and C is a cross-sectional view taken along line DD in FIG. 本発明に適用可能な他の仮蓋A、Bの側面図と、施工穴C、Dの断面形を示す説明図。The side view of other temporary lids A and B applicable to this invention, and explanatory drawing which shows the cross-sectional shape of the construction holes C and D. FIG. 本発明に用いる補助工具の1例を示す正面図。The front view which shows an example of the auxiliary tool used for this invention. 埋め戻し転圧工程A、B、Cを示す説明図。Explanatory drawing which shows the backfill rolling process A, B, and C. FIG. 支持砂敷き均し工程A、B、Cを示す説明図。Explanatory drawing which shows the support sand spread leveling process A, B, and C. FIG. 仮蓋配置工程A、B、Cを示す説明図。Explanatory drawing which shows temporary cover arrangement | positioning process A, B, and C. FIG. 目地止め工程の前半A、Bを示す説明図。Explanatory drawing which shows the first half A and B of a joint sealing process. 目地止め工程の後半A、Bを示す説明図。Explanatory drawing which shows the latter half A and B of a joint-sealing process. 本復旧工程A、B、Cを示す説明図。Explanatory drawing which shows this recovery process A, B, and C. FIG. ガス漏れ検査を示す説明図。Explanatory drawing which shows a gas leak test | inspection.

符号の説明Explanation of symbols

10 舗装面
11 仮蓋
12 手鍵穴
14 係合部
15 縁部
16 仮蓋の下面
17、18 施工穴
17a、18a 内周面
20 補助工具
21、22 支持部
23 第1の接触面
24 第2の接触面
25 転圧機
26 埋め戻し部
27 支持砂
28 隙間
29 目地砂
30 充填材
31 ガス検知管
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Pavement surface 11 Temporary cover 12 Hand key hole 14 Engagement part 15 Edge part 16 Lower surface of temporary cover 17, 18 Construction hole 17a, 18a Inner peripheral surface 20 Auxiliary tool 21, 22 Support part 23 1st contact surface 24 2nd contact surface Contact surface 25 Compressor 26 Backfill 27 Support sand 28 Clearance 29 Joint sand 30 Filler 31 Gas detector tube

Claims (3)

ガス配管工事のような地下埋設物の埋設工事において、舗装面に開けられた施工穴を埋め戻して転圧を行い、埋め戻した最上部に数cm以上の深さに支持砂を敷き均し、舗装面に開けられた施工穴に収まる仮蓋を、敷き均した支持砂上に、舗装面とは独立して沈下可能な状態を保って配置し、仮蓋の上面に転圧機を用いて振動を加えることにより、仮蓋の下面を全体としてほぼ均一な支持力で支持砂に受け止めさせ、舗装面と同様に使用可能な状態に仮復旧するようにした地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法。 In underground construction such as gas piping construction, backfill the construction hole opened in the pavement surface, perform rolling compaction, and spread the support sand to a depth of several cm or more on the top of the backfill. The temporary lid that fits in the construction hole opened in the pavement surface is placed on the leveled support sand so that it can sink independently of the pavement surface, and the upper surface of the temporary lid is vibrated using a compactor. As a result, the bottom surface of the temporary lid is received by the supporting sand with a substantially uniform supporting force as a whole, and the pavement surface of the underground buried object is temporarily restored to a usable state in the same way as the pavement surface. Temporary restoration method. 施工穴の内周面と仮蓋の外周面との間に目地砂を充填し、さらには施工穴の内周面と仮蓋の外周面との間にシール性を有する充填材を用いて防水対策を施した請求項1記載の地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法。 Filled with joint sand between the inner peripheral surface of the construction hole and the outer peripheral surface of the temporary lid, and further waterproofed with a filler having a sealing property between the inner peripheral surface of the construction hole and the outer peripheral surface of the temporary lid. The temporary restoration method of the pavement surface in the underground construction of the underground buried object of Claim 1 which gave the countermeasure. 仮蓋として、下面には、前工程で敷き均した支持砂に食い込んで固定状態にする係合部となるリブを設け、上面には、通行する車両のタイヤに対して適切な摩擦抵抗になる凹凸模様を設けたものを使用する請求項1記載の地下埋設物の埋設工事における舗装面の仮復旧工法。




As the temporary lid, the lower surface is provided with a rib that becomes an engaging portion that bites into the support sand spread and smoothed in the previous process, and the upper surface has an appropriate frictional resistance against the tire of the vehicle that passes. The temporary restoration method of the pavement surface in the underground construction of the underground buried object of Claim 1 which uses what provided the uneven | corrugated pattern.




JP2005300754A 2005-10-14 2005-10-14 Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object Pending JP2007107316A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005300754A JP2007107316A (en) 2005-10-14 2005-10-14 Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005300754A JP2007107316A (en) 2005-10-14 2005-10-14 Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007107316A true JP2007107316A (en) 2007-04-26

Family

ID=38033386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005300754A Pending JP2007107316A (en) 2005-10-14 2005-10-14 Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2007107316A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016217099A (en) * 2015-05-26 2016-12-22 博 北川 Temporary restoration method of road surface
KR102017641B1 (en) * 2019-01-22 2019-09-03 지케이엔지니어링(주) Surge Protection Integrated Circuit Breaker with digital analysis and protection to prevent leakage
CN114808594A (en) * 2022-05-08 2022-07-29 赵剑 Asphalt pavement repairing structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016217099A (en) * 2015-05-26 2016-12-22 博 北川 Temporary restoration method of road surface
KR102017641B1 (en) * 2019-01-22 2019-09-03 지케이엔지니어링(주) Surge Protection Integrated Circuit Breaker with digital analysis and protection to prevent leakage
CN114808594A (en) * 2022-05-08 2022-07-29 赵剑 Asphalt pavement repairing structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5514846B2 (en) Simple lining board
JP6625477B2 (en) Manhole rehabilitation method and manhole rehabilitation structure
US20230091971A1 (en) System and Method for Protection of Under-Slab Utilities From Changes in Soil Volume
Allenby et al. Examples of open caisson sinking in Scotland
KR100324889B1 (en) Filling method to protect hidden pipe
JP2007107316A (en) Method of temporarily recovering pavement surface in burying work of underground buried object
JP3198669U (en) Manhole renewal structure and new manhole structure
JP6183869B2 (en) Manhole renewal method and manhole new construction method
JP4182130B2 (en) Manhole levitation prevention structure and manhole levitation prevention method
CN215715515U (en) Municipal pipe network construction supporting integrated structure under unfavorable geological conditions
JP2005133408A (en) Method of correcting foundation settlement using sandbag
JP2010037793A (en) Road deformation preventing structure and road deformation preventing method
JP4537228B2 (en) Shallow buried method using fluidized soil
CN109339058B (en) Template and method for reserved foundation pit of inspection well
JP6301718B2 (en) Method for suppressing level difference in roadbed material laid across concrete and earth structures
JP2002317430A (en) Method and structure for burying material to be buried under ground
JP4863311B2 (en) Excavation method
JP5142269B2 (en) Casing installation device and buried object laying method
KR200194046Y1 (en) A back filling structure for the paving road
KR200424972Y1 (en) Board protecting landslide and construction structure thereof
KR102362469B1 (en) Rainwater penetration and storage type shoulder structure for impermeable pavement road and construction method thereof
JP2005133373A (en) Support structure of protective cover
CN114718116A (en) Municipal pipe network construction and support integrated structure under unfavorable geological conditions and construction method
BROMHEAD et al. 21 Soil slope stabilization
KR200333115Y1 (en) A Sewer Protected layer filling system using waste tire fragment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070725

A977 Report on retrieval

Effective date: 20090119

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090127

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090602