JP2007017900A - データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 - Google Patents
データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2007017900A JP2007017900A JP2005202130A JP2005202130A JP2007017900A JP 2007017900 A JP2007017900 A JP 2007017900A JP 2005202130 A JP2005202130 A JP 2005202130A JP 2005202130 A JP2005202130 A JP 2005202130A JP 2007017900 A JP2007017900 A JP 2007017900A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- acoustic signal
- data
- unit
- transmission data
- phase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 114
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims abstract description 15
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 46
- 238000013075 data extraction Methods 0.000 claims description 33
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims description 21
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 4
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000284 extract Substances 0.000 abstract description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 29
- 230000000873 masking effect Effects 0.000 description 28
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 19
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 13
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 6
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 230000009982 effect on human Effects 0.000 description 2
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L19/00—Speech or audio signals analysis-synthesis techniques for redundancy reduction, e.g. in vocoders; Coding or decoding of speech or audio signals, using source filter models or psychoacoustic analysis
- G10L19/018—Audio watermarking, i.e. embedding inaudible data in the audio signal
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Editing Of Facsimile Originals (AREA)
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Synchronisation In Digital Transmission Systems (AREA)
Abstract
【解決手段】
データ埋込装置100は、伝送データが埋め込まれるフレーム単位に合わせて、音響信号を位相調節する位相調節部102と、位相調節された音響信号に伝送データを埋め込む埋込部105とを備えて構成される。また、データ抽出装置110は、伝送データが埋め込まれた音響信号の低周波成分を除去し、低周波除去音響信号を生成する除去部113と、伝送データが音響信号に埋め込まれた際のフレーム単位に合わせて、除去部113により生成された低周波除去音響信号を同期させる同期部114と、同期部114により同期がとれた低周波除去音響信号から、伝送データを抽出する抽出部115とを備えて構成される。
【選択図】 図1
Description
D.Gruhl, A.Lu and W.Bender; 「Echo Hiding」, Information Hiding, pp.295-315, 1996 L.Boney, A.H.Tewfik and K.N.Hamdy; 「Digitalwatermarks for audio signals」, IEEE Intl. Conf. on Multimedia Computing andSystems, pp.473-480, 1996.
以下、本発明の第1実施形態におけるデータ埋込抽出システム1について説明する。図1は、データ埋込抽出システム1の概略構成図である。図1に示すように、データ埋込抽出システム1は、データ埋込装置100とデータ抽出装置110とを備えて構成される。データ埋込装置100は、例えば音楽などの音響信号に任意の伝送データを埋め込むための装置であり、例えば著作権情報などが透かしデータとして音響信号に埋め込まれる。また、データ抽出装置110は、音響信号に埋め込まれた伝送データを抽出するための装置である。以下、データ埋込抽出システム1を構成する各構成要素について詳細に説明する。
以下、本発明の第2実施形態におけるデータ埋込抽出システム2について説明する。図8は、データ埋込抽出システム2の概略構成図である。図8に示すように、データ埋込抽出システム2は、データ埋込装置200とデータ抽出装置210とを備えて構成される。以下、このデータ埋込抽出システム2を構成する各構成要素について、図8〜10を参照しながら詳細に説明する。図9は、データ埋込装置200の埋込装置201の動作を説明するためのブロック図である。また、図10は、データ抽出装置210の抽出装置212の動作を説明するためのブロック図である。なお、第1実施形態と重複する部分については説明を省略する。
Claims (10)
- 任意の伝送データが埋め込まれるフレーム単位に合わせて、音響信号を位相調節する位相調節手段と、
前記位相調節手段により位相調節された音響信号に前記伝送データを埋め込む埋込手段と
を備えることを特徴とするデータ埋込装置。 - 前記データ埋込装置は、前記音響信号を複数のサブバンド信号に分割する分割手段を備え、
前記位相調節手段は、前記分割手段により分割された前記サブバンド信号を前記フレーム単位に合わせて位相調節し、
前記データ埋込装置は、前記位相調節手段により位相調節されたサブバンド信号を一の音響信号として再構成する再構成手段を備え、
前記埋込手段は、前記再構成手段により再構成された前記一の音響信号に前記伝送データを埋め込むこと
を特徴とする請求項1に記載のデータ埋込装置。 - 前記位相調節手段は、前記音響信号の時間系列を所定のサンプリング時間分ずらすことを特徴とする請求項1または請求項2に記載のデータ埋込装置。
- 前記位相調節手段は、前記音響信号を周波数領域信号に変換し、前記周波数領域信号を位相調節することを特徴とする請求項1または請求項2に記載のデータ埋込装置。
- 前記音響信号の所定のフレームと時間的に隣接した他のフレームとの境界となる部分において、位相調節されていない音響信号と前記位相調節手段により位相調節された位相調節音響信号とを合成することで平滑化する平滑手段を備えることを特徴とする請求項1〜4の何れか1項に記載のデータ埋込装置。
- 任意の伝送データが埋め込まれた音響信号の低周波成分を除去し、第1の低周波除去音響信号を生成する第1の除去手段と、
前記伝送データが前記音響信号に埋め込まれた際のフレーム単位に合わせて、前記第1の除去手段により生成された前記第1の低周波除去音響信号を同期させる第1の同期手段と、
前記第1の同期手段により同期がとれた第1の低周波除去音響信号から、前記伝送データを抽出する第1の抽出手段と
を備えることを特徴とするデータ抽出装置。 - 任意の伝送データが音響信号に埋め込まれた際のフレーム単位に合わせて、前記音響信号を同期させる第2の同期手段と、
前記第2の同期手段により同期がとれた音響信号の低周波成分を除去し、第2の低周波除去音響信号を生成する第2の除去手段と、
前記第2の除去手段により生成された前記第2の低周波除去音響信号から、前記伝送データを抽出する第2の抽出手段と
を備えることを特徴とするデータ抽出装置。 - 位相調節手段が、任意の伝送データが埋め込まれるフレーム単位に合わせて、音響信号を位相調節する位相調節ステップと、
埋込手段が、前記位相調節ステップにより位相調節された音響信号に前記伝送データを埋め込む埋込ステップと
を備えることを特徴とするデータ埋込方法。 - 第1の除去手段が、任意の伝送データが埋め込まれた音響信号の低周波成分を除去し、第1の低周波除去音響信号を生成する第1の除去ステップと、
第1の同期手段が、前記伝送データが前記音響信号に埋め込まれた際のフレーム単位に合わせて、前記第1の除去ステップにより生成された前記第1の低周波除去音響信号を同期させる第1の同期ステップと、
第1の抽出手段が、前記第1の同期ステップにより同期がとれた第1の低周波除去音響信号から、前記伝送データを抽出する第1の抽出ステップと
を備えることを特徴とするデータ抽出方法。 - 第2の同期手段が、任意の伝送データが音響信号に埋め込まれた際のフレーム単位に合わせて、前記音響信号を同期させる第2の同期ステップと、
第2の除去手段が、前記第2の同期ステップにより同期がとれた音響信号の低周波成分を除去し、第2の低周波除去音響信号を生成する第2の除去ステップと、
第2の抽出手段が、前記第2の除去ステップにより生成された前記第2の低周波除去音響信号から、前記伝送データを抽出する第2の抽出ステップと
を備えることを特徴とするデータ抽出方法。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005202130A JP4896455B2 (ja) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 |
PCT/JP2006/313570 WO2007007666A1 (ja) | 2005-07-11 | 2006-07-07 | データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 |
CN2006800126732A CN101160620B (zh) | 2005-07-11 | 2006-07-07 | 数据嵌入装置、数据嵌入方法、数据提取装置及数据提取方法 |
EP06767980A EP1914721B1 (en) | 2005-07-11 | 2006-07-07 | Data embedding device, data embedding method, data extraction device, and data extraction method |
US11/913,849 US8428756B2 (en) | 2005-07-11 | 2006-07-07 | Data embedding device, data embedding method, data extraction device, and data extraction method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005202130A JP4896455B2 (ja) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007017900A true JP2007017900A (ja) | 2007-01-25 |
JP4896455B2 JP4896455B2 (ja) | 2012-03-14 |
Family
ID=37637059
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005202130A Expired - Fee Related JP4896455B2 (ja) | 2005-07-11 | 2005-07-11 | データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8428756B2 (ja) |
EP (1) | EP1914721B1 (ja) |
JP (1) | JP4896455B2 (ja) |
CN (1) | CN101160620B (ja) |
WO (1) | WO2007007666A1 (ja) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009025400A (ja) * | 2007-07-17 | 2009-02-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置 |
JP2009025324A (ja) * | 2007-07-17 | 2009-02-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置 |
JP2009210828A (ja) * | 2008-03-04 | 2009-09-17 | Japan Advanced Institute Of Science & Technology Hokuriku | 電子透かし埋込装置及び電子透かし検出装置、並びに電子透かし埋込方法及び電子透かし検出方法 |
JP2010008876A (ja) * | 2008-06-30 | 2010-01-14 | Yamaha Corp | キャリア信号から電子透かし情報を抽出する装置、方法およびプログラム |
WO2010018929A3 (ko) * | 2008-08-14 | 2010-04-29 | 에스케이 텔레콤주식회사 | 가청주파수 대역에서의 데이터 송수신 시스템 및 방법 |
JP2013101284A (ja) * | 2011-11-10 | 2013-05-23 | Fujitsu Ltd | 音データ送受信システム、送信装置、受信装置、音データ送信方法及び受信方法 |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7639985B2 (en) * | 2006-03-02 | 2009-12-29 | Pc-Tel, Inc. | Use of SCH bursts for co-channel interference measurements |
CN101933242A (zh) * | 2008-08-08 | 2010-12-29 | 雅马哈株式会社 | 调制装置以及解调装置 |
EP2947650A1 (en) * | 2013-01-18 | 2015-11-25 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Speech synthesizer, electronic watermark information detection device, speech synthesis method, electronic watermark information detection method, speech synthesis program, and electronic watermark information detection program |
JP6216553B2 (ja) * | 2013-06-27 | 2017-10-18 | クラリオン株式会社 | 伝搬遅延補正装置及び伝搬遅延補正方法 |
KR101567333B1 (ko) * | 2014-04-25 | 2015-11-10 | 주식회사 크레스프리 | IoT 디바이스의 통신 설정을 위한 이동통신 단말기와 통신설정모듈 및 이동통신 단말기를 이용한 IoT 디바이스의 통신 설정 방법 |
US11081106B2 (en) * | 2017-08-25 | 2021-08-03 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Contextual spoken language understanding in a spoken dialogue system |
CN112290975B (zh) * | 2019-07-24 | 2021-09-03 | 北京邮电大学 | 一种用于音频信息隐藏系统的噪声估计接收方法和装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11110913A (ja) * | 1997-10-01 | 1999-04-23 | Sony Corp | 音声情報伝送装置及び方法、並びに音声情報受信装置及び方法、並びに記録媒体 |
JP2003216171A (ja) * | 2002-01-21 | 2003-07-30 | Kenwood Corp | 音声信号加工装置、信号復元装置、音声信号加工方法、信号復元方法及びプログラム |
JP2003530763A (ja) * | 2000-04-06 | 2003-10-14 | ニールセン メディア リサーチ インコーポレイテッド | 多帯域スペクトルオーディオ符号化 |
JP2004506947A (ja) * | 2000-08-16 | 2004-03-04 | ドルビー・ラボラトリーズ・ライセンシング・コーポレーション | 補足情報に応答するオーディオ又はビデオ知覚符号化システムのパラメータ変調 |
JP2004341066A (ja) * | 2003-05-13 | 2004-12-02 | Mitsubishi Electric Corp | 電子透かし埋め込み装置及び電子透かし検出装置 |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3919479A (en) * | 1972-09-21 | 1975-11-11 | First National Bank Of Boston | Broadcast signal identification system |
US5490511A (en) * | 1992-01-14 | 1996-02-13 | Ge Yokogawa Medical Systems, Ltd | Digital phase shifting apparatus |
DE60034520T2 (de) * | 1999-03-19 | 2007-12-27 | Sony Corp. | Vorrichtung und verfahren zur einbindung und vorrichtung und verfahren zur dekodierung von zusätzlichen informationen |
GB9917985D0 (en) * | 1999-07-30 | 1999-09-29 | Scient Generics Ltd | Acoustic communication system |
AU2211102A (en) | 2000-11-30 | 2002-06-11 | Scient Generics Ltd | Acoustic communication system |
JP4330346B2 (ja) * | 2002-02-04 | 2009-09-16 | 富士通株式会社 | 音声符号に対するデータ埋め込み/抽出方法および装置並びにシステム |
US7289961B2 (en) * | 2003-06-19 | 2007-10-30 | University Of Rochester | Data hiding via phase manipulation of audio signals |
-
2005
- 2005-07-11 JP JP2005202130A patent/JP4896455B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-07-07 EP EP06767980A patent/EP1914721B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-07 CN CN2006800126732A patent/CN101160620B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-07 US US11/913,849 patent/US8428756B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-07 WO PCT/JP2006/313570 patent/WO2007007666A1/ja active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11110913A (ja) * | 1997-10-01 | 1999-04-23 | Sony Corp | 音声情報伝送装置及び方法、並びに音声情報受信装置及び方法、並びに記録媒体 |
JP2003530763A (ja) * | 2000-04-06 | 2003-10-14 | ニールセン メディア リサーチ インコーポレイテッド | 多帯域スペクトルオーディオ符号化 |
JP2004506947A (ja) * | 2000-08-16 | 2004-03-04 | ドルビー・ラボラトリーズ・ライセンシング・コーポレーション | 補足情報に応答するオーディオ又はビデオ知覚符号化システムのパラメータ変調 |
JP2003216171A (ja) * | 2002-01-21 | 2003-07-30 | Kenwood Corp | 音声信号加工装置、信号復元装置、音声信号加工方法、信号復元方法及びプログラム |
JP2004341066A (ja) * | 2003-05-13 | 2004-12-02 | Mitsubishi Electric Corp | 電子透かし埋め込み装置及び電子透かし検出装置 |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009025400A (ja) * | 2007-07-17 | 2009-02-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置 |
JP2009025324A (ja) * | 2007-07-17 | 2009-02-05 | Dainippon Printing Co Ltd | 音響信号に対する情報の埋め込み装置および音響信号からの情報の抽出装置 |
JP2009210828A (ja) * | 2008-03-04 | 2009-09-17 | Japan Advanced Institute Of Science & Technology Hokuriku | 電子透かし埋込装置及び電子透かし検出装置、並びに電子透かし埋込方法及び電子透かし検出方法 |
JP2010008876A (ja) * | 2008-06-30 | 2010-01-14 | Yamaha Corp | キャリア信号から電子透かし情報を抽出する装置、方法およびプログラム |
WO2010018929A3 (ko) * | 2008-08-14 | 2010-04-29 | 에스케이 텔레콤주식회사 | 가청주파수 대역에서의 데이터 송수신 시스템 및 방법 |
JP2011530939A (ja) * | 2008-08-14 | 2011-12-22 | エスケーテレコム株式会社 | 可聴周波数帯域でのデータ送受信システム及び方法 |
US9002487B2 (en) | 2008-08-14 | 2015-04-07 | Sk Telecom Co., Ltd. | System and method for data reception and transmission in audible frequency band |
JP2013101284A (ja) * | 2011-11-10 | 2013-05-23 | Fujitsu Ltd | 音データ送受信システム、送信装置、受信装置、音データ送信方法及び受信方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4896455B2 (ja) | 2012-03-14 |
EP1914721A1 (en) | 2008-04-23 |
WO2007007666A1 (ja) | 2007-01-18 |
US8428756B2 (en) | 2013-04-23 |
CN101160620B (zh) | 2011-07-20 |
CN101160620A (zh) | 2008-04-09 |
US20090018680A1 (en) | 2009-01-15 |
EP1914721A4 (en) | 2008-12-17 |
EP1914721B1 (en) | 2011-10-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4896455B2 (ja) | データ埋込装置、データ埋込方法、データ抽出装置、及び、データ抽出方法 | |
US8300861B2 (en) | Hearing aid algorithms | |
JP4906230B2 (ja) | オーディトリーイベントに基づく特徴付けを使ったオーディオ信号の時間調整方法 | |
US7461002B2 (en) | Method for time aligning audio signals using characterizations based on auditory events | |
JP5406956B2 (ja) | オーディオ入力信号の反響コンテンツを抽出および変更するためのシステム | |
WO2010024371A1 (ja) | 周波数帯域拡大装置及び方法、符号化装置及び方法、復号化装置及び方法、並びにプログラム | |
EP1519363A1 (en) | Method for time aligning signals using characterizations based on auditory events | |
JP2007171954A (ja) | 狭帯域音声の帯域幅拡張 | |
JP2010526331A (ja) | 高周波数領域の符号化及び復号化の方法並びに装置 | |
JP2003520469A (ja) | 雑音低減装置及び方法 | |
CN110139206B (zh) | 一种立体声音频的处理方法及系统 | |
CN113782041B (zh) | 一种基于音频变频域的嵌入和定位水印的方法 | |
US7546467B2 (en) | Time domain watermarking of multimedia signals | |
JP5232121B2 (ja) | 信号処理装置 | |
KR101850693B1 (ko) | 인-이어 마이크로폰을 갖는 이어셋의 대역폭 확장 장치 및 방법 | |
JP2001249676A (ja) | 雑音が付加された周期波形の基本周期あるいは基本周波数の抽出方法 | |
KR100611412B1 (ko) | 마스킹 효과를 이용한 오디오 워터마크 삽입 및 검출방법 | |
JP6231762B2 (ja) | 受信装置及びプログラム | |
JP5459069B2 (ja) | 音声信号に埋め込まれた電子透かし情報を除去する装置、および音声信号に電子透かし情報を埋め込む装置 | |
Kondo et al. | On a Synchronization Method for Audio Watermarks Robust Against Aerial Transmission Using Embedded Random Synchronization Pattern | |
JP2001175299A (ja) | 雑音除去装置 | |
JP2009139615A (ja) | 音響再生装置、音響再生方法、音響再生プログラム、及び音響再生システム | |
JP2008283385A (ja) | 雑音抑制装置 | |
JP2006121222A (ja) | 情報伝達システム、送信装置、受信装置及び情報伝達方法 | |
JP2002062885A (ja) | 音響信号伝送装置および音響信号伝送方法、ならびに、音響信号の埋め込みデータを抽出するデータ抽出装置およびデータ抽出方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080312 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110215 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110414 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111101 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111129 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20111220 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20111221 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4896455 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150106 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |