JP2007002442A - Injection nozzle for pinning method, and pinning method using it - Google Patents

Injection nozzle for pinning method, and pinning method using it Download PDF

Info

Publication number
JP2007002442A
JP2007002442A JP2005181128A JP2005181128A JP2007002442A JP 2007002442 A JP2007002442 A JP 2007002442A JP 2005181128 A JP2005181128 A JP 2005181128A JP 2005181128 A JP2005181128 A JP 2005181128A JP 2007002442 A JP2007002442 A JP 2007002442A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
adhesive
nozzle
injection
insertion hole
pinning method
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2005181128A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4587886B2 (en
Inventor
Shogo Fujita
正吾 藤田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DGP HORI CONDUCTOR KK
DGP KK
DGP KK
Original Assignee
DGP HORI CONDUCTOR KK
DGP KK
DGP KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DGP HORI CONDUCTOR KK, DGP KK, DGP KK filed Critical DGP HORI CONDUCTOR KK
Priority to JP2005181128A priority Critical patent/JP4587886B2/en
Publication of JP2007002442A publication Critical patent/JP2007002442A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4587886B2 publication Critical patent/JP4587886B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an injection nozzle for a pinning method, which enables an adhesive to be sufficiently injected into a plurality of "lifted places", even if the plurality of "lifted sites" appear between a skeleton and a finishing material, and the pinning method using the injection nozzle. <P>SOLUTION: The injection nozzle 12 for the pinning method is used for injecting the adhesive R into an inserting and filling hole 5, drilled to a predetermined depth in a concrete skeleton 2 in such a manner as to penetrate the finishing material 3, while sealing an opening of the hole 5. The injection nozzle comprises: a nozzle body 26 which is mounted in an injector body 11, and inside which an adhesive channel 49 communicating with the injector body 11 is provided; and a nozzle cylinder 21, the base end of which is held by the nozzle body 26, the leading end of which has a main ejection port 41, and inside which an injection channel 37 for making the adhesive channel 49 communicate with the port 41 is provided. An peripheral surface of the nozzle cylinder 21 is provided with one or more auxiliary ejection ports 50 which communicate with the injection channel 37. <P>COPYRIGHT: (C)2007,JPO&INPIT

Description

本発明は、いわゆる「浮き」が生じた外壁や内壁等の壁体の補修に使用されるピンニング工法用の注入ノズルおよびこれを用いたピンニング工法に関するものである。   The present invention relates to an injection nozzle for a pinning method used for repairing a wall body such as an outer wall or an inner wall in which so-called “floating” has occurred, and a pinning method using the same.

従来、この種のピンニング工法に用いられる樹脂(接着剤)注入用の注入ノズルとして、軸心に樹脂流路を有するノズルボディ(ボディ本体)と、基端部がノズルボディに保持され、内部に樹脂流路と先端の吐出口とを連通する注入流路を形成したノズル針(ノズル筒)と、を備えているものが知られている(特許文献1参照)。   Conventionally, as an injection nozzle for injecting a resin (adhesive) used in this type of pinning method, a nozzle body (body body) having a resin flow channel at its center and a base end portion are held by the nozzle body, There has been known one provided with a nozzle needle (nozzle tube) in which an injection flow channel that communicates a resin flow channel and a discharge port at the tip is formed (see Patent Document 1).

この注入ノズルを用いたピンニング工法では、仕上げ材および躯体(コンクリート躯体)からなる外壁の要補修箇所において、仕上げ材を貫通し且つ躯体を所定の深さまで挿填穴を穿孔し、次に、挿填穴に樹脂注入器に装着された注入ノズルを挿入して、その開口部を封止しつつ樹脂注入器を操作(ポンピング)し、樹脂を挿填穴の最深部から徐々に満たしてゆく。さらに、ポンピングを繰り返し行うことにより、樹脂を躯体とモルタルとの間の浮き部に行き渡らせてゆく。樹脂の注入が完了したら、注入ノズルを引き抜いた後、挿填穴にアンカーピンを挿填する。
特開2003−147971号公報
In this pinning method using an injection nozzle, an insertion hole is drilled to a predetermined depth, penetrating the finishing material and penetrating the housing at a required repair location on the outer wall consisting of the finishing material and the housing (concrete housing). An injection nozzle attached to the resin injector is inserted into the filling hole, and the resin injector is operated (pumping) while sealing the opening, and the resin is gradually filled from the deepest part of the insertion hole. Furthermore, by repeating the pumping, the resin is distributed to the floating portion between the housing and the mortar. When the resin injection is completed, the injection nozzle is pulled out, and then the anchor pin is inserted into the insertion hole.
JP 2003-147971 A

しかしながら、仕上げ材がタイル等の装飾材とモルタルとから成る場合、躯体とモルタルとの間のみならず、装飾材とモルタルとの間にも「浮き」が生じている場合がある。かかる場合、このような従来の注入ノズルでは、樹脂が挿填穴の最深部から注入されるため、先にコンクリート躯体とモルタルとの間の「浮き」のほうにのみ樹脂が広がってしまい、モルタルと装飾材との間の「浮き」に樹脂が達せず、モルタルと装飾材との間の「浮き」に、樹脂を十分に行き渡らせることができない問題があった。また、装飾材の貼り直しを行っているような場合、既設のモルタルと貼り直し時のモルタルとの間にも「浮き」が生じ、この「浮き」にも樹脂を十分に行き渡らせることができない問題点があった。   However, when the finishing material is made of a decorative material such as a tile and mortar, “floating” may occur not only between the casing and the mortar but also between the decorative material and the mortar. In such a case, in such a conventional injection nozzle, since the resin is injected from the deepest part of the insertion hole, the resin first spreads only in the “floating” between the concrete frame and the mortar, and the mortar There was a problem that the resin did not reach the “float” between the mortar and the decorative material, and the resin could not be sufficiently distributed to the “float” between the mortar and the decorative material. In addition, when the decorative material is re-applied, “floating” occurs between the existing mortar and the mortar at the time of re-attaching, and the resin cannot be sufficiently distributed to this “floating”. There was a problem.

そこで、本発明は、挿填穴の深さ方向において複数の「浮き」が生じていても、これに十分に接着剤を注入することができるピンニング工法用の注入ノズルおよびこれを用いたピンニング工法を提供することを課題としている。   Accordingly, the present invention provides an injection nozzle for a pinning method capable of sufficiently injecting an adhesive even when a plurality of “floats” occur in the depth direction of the insertion hole, and a pinning method using the same It is an issue to provide.

本発明のピンニング工法用の注入ノズルは、注入器本体に装着して用いられ、仕上げ材を貫通し且つ躯体の所定の深さまで穿孔した挿填穴に対し、その開口部を封止しながら接着剤を注入するためのピンニング工法用の注入ノズルにおいて、注入器本体に装着され、内部に注入器本体に連通する接着剤流路を有するノズルボディと、基端部でノズルボディに保持され、先端部に主吐出口を有すると共に、内部に接着剤流路と主吐出口とを連通する注入流路を有するノズル筒と、を備え、ノズル筒の周面には、注入流路に連通する1以上の副吐出口が設けられていることを特徴とする。   The injection nozzle for the pinning method of the present invention is used by being mounted on the injector body, and is bonded to the insertion hole that penetrates the finishing material and is drilled to a predetermined depth of the casing while sealing the opening. In an injection nozzle for a pinning method for injecting an agent, a nozzle body which is attached to the injector body and has an adhesive flow path communicating with the injector body inside, and held at the nozzle body at the base end, A nozzle cylinder having a main discharge port in the part and an injection flow channel communicating the adhesive flow channel and the main discharge port inside, and a peripheral surface of the nozzle tube is in communication with the injection flow channel 1 The above-described sub discharge port is provided.

この構成によれば、ノズルボディにより挿填穴の開口部を封止しつつノズル筒から挿填穴に接着剤を注入してゆくと、接着剤は、ノズル筒の主吐出口から吐出されると共に副吐出口からも吐出される。すなわち、接着剤は、挿填穴の深さ方向の最深部および最深部以外の部分から同時に満たされていく。このため、躯体とモルタルとの間の浮き部(「浮き」)は元より、モルタルと装飾材との間等の複数の浮き部にも、接着剤を確実に注入することができる。   According to this configuration, when the adhesive is injected from the nozzle cylinder into the insertion hole while the opening of the insertion hole is sealed by the nozzle body, the adhesive is discharged from the main discharge port of the nozzle cylinder. At the same time, it is discharged from the sub discharge port. That is, the adhesive is simultaneously filled from the deepest portion in the depth direction of the insertion hole and the portion other than the deepest portion. For this reason, it is possible to reliably inject the adhesive not only to the floating portion (“floating”) between the housing and the mortar but also to a plurality of floating portions such as between the mortar and the decorative material.

この場合、仕上げ材は、装飾材とこれを躯体に貼着するモルタルとから成り、ノズル筒の周面には、接着剤の注入時に、装飾材とモルタルとの境界部分およびモルタルと躯体との境界部分に臨むように、少なくとも2つの副吐出口が形成されていることが、好ましい。   In this case, the finishing material is composed of a decorative material and a mortar for adhering the decorative material to the housing. On the peripheral surface of the nozzle cylinder, when the adhesive is injected, the boundary between the decorative material and the mortar and the mortar and the housing are formed. It is preferable that at least two sub discharge ports are formed so as to face the boundary portion.

この構成によれば、接着剤は、躯体とモルタルとの境界部分に臨むように設けられた副吐出口により、躯体とモルタルとの間の浮き部に注入されてゆくと同時に、モルタルと装飾材との境界部分に臨むよう設けられた副吐出口により、モルタルと装飾材との間の浮き部に注入されてゆく。すなわち、主吐出口による最深部への接着剤の充填と同時に、躯体とモルタルとの間の浮き部およびモルタルと装飾材との間の浮き部にも、接着剤を確実に行き渡らせることができる。   According to this configuration, the adhesive is injected into the floating portion between the housing and the mortar by the secondary discharge port provided so as to face the boundary portion between the housing and the mortar, and at the same time, the mortar and the decorative material. It is injected into the floating part between the mortar and the decorative material by the sub-discharge port provided so as to face the boundary part. That is, the adhesive can be reliably spread to the floating portion between the casing and the mortar and the floating portion between the mortar and the decorative material simultaneously with the filling of the adhesive into the deepest portion by the main discharge port. .

同様に、ノズル筒の周面には、軸方向に等間隔となるように複数の副吐出口が形成されていることが、好ましい。   Similarly, it is preferable that a plurality of sub discharge ports are formed on the peripheral surface of the nozzle cylinder so as to be equally spaced in the axial direction.

この構成によれば、主吐出口から吐出された接着剤は、挿填穴の最深部から注入されてゆく。同時に、複数の副吐出口から吐出された接着剤は、挿填穴の浅い部分、中間部分、深い部分に注入されてゆく。したがって、躯体とモルタルとの間やモルタルと装飾材との間等の複数の浮き部に、接着剤を確実に注入することができる。   According to this configuration, the adhesive discharged from the main discharge port is injected from the deepest portion of the insertion hole. At the same time, the adhesive discharged from the plurality of sub discharge ports is injected into the shallow portion, the middle portion, and the deep portion of the insertion hole. Therefore, the adhesive can be reliably injected into a plurality of floating portions such as between the casing and the mortar or between the mortar and the decorative material.

これらの場合、ノズル筒における副吐出口の各形成箇所において、周方向に複数の副吐出口が形成されていることが、好ましい。   In these cases, it is preferable that a plurality of sub-ejection ports are formed in the circumferential direction at each location where the sub-ejection ports are formed in the nozzle cylinder.

この構成によれば、副吐出口の各形成箇所において、接着剤は、一方向のみならず多方向に吐出されるため、各浮き部の周方向に接着剤をムラ無く行き渡らせることができる。   According to this configuration, since the adhesive is discharged not only in one direction but also in multiple directions at each formation location of the sub discharge port, the adhesive can be distributed evenly in the circumferential direction of each floating portion.

これらの場合、各副吐出口は、接着剤の注入初期において、接着剤の吐出抵抗が、主吐出口の接着剤の吐出抵抗に比して大きくなるよう構成されていることが、好ましい。   In these cases, it is preferable that each sub discharge port is configured so that the discharge resistance of the adhesive is larger than the discharge resistance of the adhesive at the main discharge port in the initial stage of injection of the adhesive.

この構成によれば、接着剤注入の際、接着剤は、先ず先端側の主吐出口から吐出し、挿填穴の最深部から徐々に満たされてゆく。やがて最深部に注入した接着剤により主吐出口側の吐出抵抗が大きくなってくると、今度は、副吐出口からも接着剤を吐出する。したがって、挿填穴の最深部にエアーが封じこめられることがなく、複数の浮き部をはじめ挿填穴の各部に、接着剤を十分に且つ効率良く行き渡らせることができる。   According to this configuration, when the adhesive is injected, the adhesive is first discharged from the main discharge port on the tip side and gradually filled from the deepest portion of the insertion hole. When the discharge resistance on the main discharge port side is increased by the adhesive injected into the deepest portion, the adhesive is also discharged from the sub discharge port. Therefore, air is not confined in the deepest part of the insertion hole, and the adhesive can be sufficiently and efficiently distributed to each part of the insertion hole including the plurality of floating parts.

これらの場合、ノズルボディは、注入筒を保持すると共に外周面で挿填穴の開口部を封止するボディ本体と、ボディ本体を注入器本体に装着するための装着金具と、から成り、ボディ本体は、フッ素ゴムおよびブチルゴムのいずれかで構成されていることが、好ましい。   In these cases, the nozzle body comprises a body main body that holds the injection cylinder and seals the opening of the insertion hole on the outer peripheral surface, and a mounting bracket for mounting the body main body to the injector main body. The main body is preferably composed of either fluororubber or butyl rubber.

この構成によれば、ノズルボディを挿填穴の開口部に押圧すると、ボディ本体の外周面が、これに密接すると共にフッ素ゴムまたはブチルゴムの弾性特性により適宜変形し、開口部を確実に封止する。この封止により、挿填穴からの接着剤の戻りが阻止され、接着剤を過不足なく充填できる。また、フッ素ゴムおよびブチルゴムは、耐溶剤性であるため、接着剤による経時的な劣化を防ぐことができる。   According to this configuration, when the nozzle body is pressed against the opening of the insertion hole, the outer peripheral surface of the body main body is brought into close contact with it and appropriately deformed due to the elastic characteristics of fluororubber or butyl rubber, and the opening is securely sealed. To do. By this sealing, the return of the adhesive from the insertion hole is prevented, and the adhesive can be filled without excess or deficiency. Moreover, since fluororubber and butyl rubber are solvent resistant, deterioration over time due to the adhesive can be prevented.

本発明のピンニング工法は、上記の注入ノズルと、注入ノズルが着脱自在に装着される注入器本体とから成る接着剤注入器を用い、躯体および仕上げ材から成る壁体を補修するピンニング工法において、仕上げ材を貫通し、且つ躯体を所定の深さまで穿孔して挿填穴を形成する穿孔工程と、接着剤注入器により挿填穴の開口部を封止しつつ挿填穴に接着剤を注入する接着剤注入工程と、接着剤が注入された挿填穴に、アンカーピンを挿填するピン挿填工程と、を備えたことを特徴とする。   The pinning method of the present invention is a pinning method for repairing a wall made of a casing and a finishing material using an adhesive injector comprising the above injection nozzle and an injector main body to which the injection nozzle is detachably mounted. A punching process that penetrates the finishing material and drills the housing to a predetermined depth to form an insertion hole, and injects adhesive into the insertion hole while sealing the opening of the insertion hole with an adhesive injector. And a pin insertion step of inserting an anchor pin into the insertion hole into which the adhesive has been injected.

この構成によれば、主吐出口および副吐出口を設けたノズル筒を有する注入ノズルを用いるため、接着剤を、躯体とモルタルとの間の浮き部およびモルタルと装飾材との間の浮き部等の複数の浮き部に十分に行き渡らせることができる。   According to this configuration, since the injection nozzle having the nozzle cylinder provided with the main discharge port and the sub discharge port is used, the adhesive is used as a floating portion between the casing and the mortar and a floating portion between the mortar and the decoration material. It is possible to sufficiently spread to a plurality of floating parts such as.

以上のように、本発明によれば、ノズル筒に副吐出口を設けたことにより、挿填穴の深さ方向に複数の「浮き」が生じていても、これに十分に接着剤を注入することができる。したがって、「浮き」の位置や形態に関わらず、これが生じた壁体の完璧な補修が可能となる。   As described above, according to the present invention, even if a plurality of “floats” occur in the depth direction of the insertion hole by providing the sub discharge port in the nozzle cylinder, the adhesive is sufficiently injected into this. can do. Therefore, regardless of the position and form of the “floating”, the wall body in which this occurs can be completely repaired.

以下、添付の図面に参照して、本発明の一実施形態に係るピンニング工法用の注入ノズル、およびこれを用いたピンニング工法について説明する。このピンニング工法は、「浮き」が生じた建物の外壁や内壁等の要補修箇所に穿孔した挿填穴に、その開口部から接着剤注入器の注入ノズルを挿入して接着剤を注入し、その後、アンカーピンを挿填して、これを補修するものである。以下、建物の外壁に施工する場合について説明する。   Hereinafter, an injection nozzle for a pinning method according to an embodiment of the present invention and a pinning method using the same will be described with reference to the accompanying drawings. In this pinning method, the adhesive is injected by inserting the injection nozzle of the adhesive injector from the opening into the insertion hole drilled in the repair required part such as the outer wall or inner wall of the building where `` floating '' occurred, After that, the anchor pin is inserted and repaired. Hereinafter, the case where it constructs on the outer wall of a building is demonstrated.

図1は、外壁に対して樹脂注入器10を使用する施工状態の模式図である。同図に示すように、建物の外壁1は、コンクリート躯体2と、その表面に塗着されたモルタル7と、これに貼ったタイルや石材等からなる装飾材8とで、構成されている。この場合、コンクリート躯体2とモルタル7との間には第1浮き部(空隙)5、およびモルタル7と装飾材8との間には第2浮き部6がそれぞれ生じているものとする。外壁1の要補修箇所には、仕上げ材3(装飾材8およびモルタル7)を貫通し且つコンクリート躯体2を所定の深さまで穿孔した挿填穴5が形成されている。そして、その挿填穴5に対し、接着剤注入器10による接着剤Rの注入とアンカーピン70の挿填とを行い、外壁1の補修を完了させる。   FIG. 1 is a schematic view of a construction state in which the resin injector 10 is used with respect to the outer wall. As shown in the figure, an outer wall 1 of a building is composed of a concrete frame 2, a mortar 7 applied to the surface thereof, and a decorative material 8 made of tiles, stones, or the like attached thereto. In this case, it is assumed that a first floating portion (gap) 5 is generated between the concrete housing 2 and the mortar 7, and a second floating portion 6 is generated between the mortar 7 and the decorative material 8. An insertion hole 5 that penetrates the finishing material 3 (decorative material 8 and mortar 7) and that perforates the concrete casing 2 to a predetermined depth is formed in the repair required portion of the outer wall 1. Then, the adhesive R is injected by the adhesive injector 10 and the anchor pin 70 is inserted into the insertion hole 5 to complete the repair of the outer wall 1.

なお、本発明は、図10(c)に示すように、仕上げ材3が、モルタル7のみから成り、モルタル7がコンクリート躯体2の表面に塗着されている外壁や、図示しないが外壁やタイルの張替えによりモルタルが2重に施工されている外壁等にも適用可能である。   In the present invention, as shown in FIG. 10 (c), the finishing material 3 is composed only of the mortar 7, and the outer wall in which the mortar 7 is coated on the surface of the concrete frame 2, or the outer wall or tile (not shown). It is also applicable to outer walls where mortar is doubled by re-stretching.

図2に示すように、樹脂注入器10は、接着剤Rを供給するポンプ形式の注入器本体11と、注入器本体11に着脱自在に装着された注入ノズル12とで構成されている。注入器本体11は、先端に注入ノズル12が着脱に装着されポンプ本体17と、ポンプ本体17の後端に取り付けられる円筒状のケーシング16とを備えている。また、ポンプ本体17には、その脇にポンプ操作のための略「L」字状のレバー18が取り付けられ、ケーシング16の内部には、接着剤Rが充填されている。そして、注入器本体11を手持ちして、レバー18を操作(ポンピング)させることにより、接着剤Rが一定量ずつ注入ノズル12から吐出する。接着剤Rは、ここではピンニング工法に一般的に使用されるエポキシ系樹脂を用いているが、接着剤の機能を有するものであればよく、例えば、無機接着剤等を用いてもよい。   As shown in FIG. 2, the resin injector 10 includes a pump-type injector main body 11 that supplies an adhesive R, and an injection nozzle 12 that is detachably attached to the injector main body 11. The injector main body 11 includes a pump main body 17 having an injection nozzle 12 detachably attached to the tip, and a cylindrical casing 16 attached to the rear end of the pump main body 17. Further, a substantially “L” -shaped lever 18 for operating the pump is attached to the side of the pump body 17, and the inside of the casing 16 is filled with an adhesive R. Then, by holding the injector body 11 and operating (pumping) the lever 18, the adhesive R is discharged from the injection nozzle 12 by a certain amount. As the adhesive R, an epoxy resin generally used in the pinning method is used here, but any adhesive having the function of an adhesive may be used. For example, an inorganic adhesive may be used.

図3および図4に示すように、注入ノズル12は、ポンプ本体17に連結されるノズルボディ26と、ノズルボディ26の先端部に装着される注射針様のノズル筒21とで構成されている。ノズルボディ26は、ノズル筒21を保持する先端側のボディ本体22と、そのノズルボディ26を注入器本体11に取り付けるための基端側の装着金具28とで構成される。ボディ本体22は、先端側に挿填穴5の開口部を封止するためのテーパ部31が設けられた小筒体32と、その後端に連続した大筒体33とで一体に構成されており、小筒体32と大筒体33は内部軸心を一連に貫通された貫通孔を有している。この場合、ボディ本体22は、接着剤Rに対する耐溶剤性を考慮すると共に、開口部への封止性を考慮し、例えばフッ素ゴムまたはブチルゴムで一体に構成されている。また、大筒体33は、後述する装着金具28のジョイント部材23に連結される装着凹部36が後端内部に設けられており、装着凹部36の溝底部には、抜け止めとして機能するワッシャ35が付設される。   As shown in FIGS. 3 and 4, the injection nozzle 12 includes a nozzle body 26 connected to the pump body 17 and an injection needle-like nozzle cylinder 21 attached to the tip of the nozzle body 26. . The nozzle body 26 includes a body body 22 on the distal end side that holds the nozzle cylinder 21 and a mounting fitting 28 on the proximal end side for attaching the nozzle body 26 to the injector body 11. The body main body 22 is integrally composed of a small cylinder 32 provided with a tapered portion 31 for sealing the opening of the insertion hole 5 on the front end side, and a large cylinder 33 continuous to the rear end thereof. The small cylindrical body 32 and the large cylindrical body 33 have through-holes that are continuously penetrated through the inner axis. In this case, the body main body 22 is integrally formed of, for example, fluorine rubber or butyl rubber in consideration of the solvent resistance to the adhesive R and the sealing performance to the opening. The large cylinder 33 is provided with a mounting recess 36 connected to a joint member 23 of the mounting bracket 28 to be described later, and a washer 35 functioning as a retaining member is provided at the groove bottom of the mounting recess 36. It is attached.

装着金具28は、ボディ本体22の大筒体33後部に接続(当接)するジョイント部材23と、ボディ本体22とジョイント部材23を密接させるように連結する締結部材24とで構成されている。ジョイント部材23は、大筒体33の装着凹部36に差し込まれるノズル連結部46と、ノズル連結部46の尾端側に連続した中間の締結用雄ねじ部47と、締結用雄ねじ部47から注入器本体11側に延在するポンプ側雄ねじ部48とで構成されている。ジョイント部材23は、ステンレス等で一体に構成され、その軸心には、ノズル筒21をスライド可能に許容し且つ接着剤Rの流路となる接着剤流路49が形成されている。ポンプ側雄ねじ部48は、注入器本体11のポンプ本体17に形成された雌ねじ部(図示省略)に螺合し、注入ノズル12を注入器本体11に着脱自在に装着させる。なお、図中(図4(c))の符号59は、ジョイント部材23をねじ込むための工具係合部である。   The mounting bracket 28 includes a joint member 23 that is connected (contacted) to the rear portion of the large cylinder 33 of the body main body 22 and a fastening member 24 that connects the body main body 22 and the joint member 23 so as to be in close contact with each other. The joint member 23 includes a nozzle connecting portion 46 inserted into the mounting recess 36 of the large cylindrical body 33, an intermediate fastening male screw portion 47 continuous on the tail end side of the nozzle connecting portion 46, and the fastening male screw portion 47. And a pump-side male thread portion 48 extending to the 11th side. The joint member 23 is integrally formed of stainless steel or the like, and an adhesive flow path 49 that allows the nozzle cylinder 21 to be slidable and serves as a flow path for the adhesive R is formed in the shaft center. The pump-side male screw portion 48 is screwed into a female screw portion (not shown) formed in the pump main body 17 of the injector main body 11 so that the injection nozzle 12 is detachably attached to the injector main body 11. Reference numeral 59 in the drawing (FIG. 4C) denotes a tool engaging portion for screwing the joint member 23.

ノズル連結部46は、ボディ本体22の装着凹部36の内径と合致する円筒状の凸部であると共に、装着凹部36の深さに対応した所定の長さを有して延在している。そして、ノズル連結部46を装着凹部36に差し込み、ノズル連結部46の先端部を装着凹部36の底部に当接させることで、ボディ本体22とジョイント部材23とが仮連結される。   The nozzle connecting portion 46 is a cylindrical convex portion that matches the inner diameter of the mounting recess 36 of the body main body 22, and extends with a predetermined length corresponding to the depth of the mounting recess 36. The body main body 22 and the joint member 23 are temporarily connected by inserting the nozzle connecting portion 46 into the mounting recess 36 and bringing the tip of the nozzle connecting portion 46 into contact with the bottom of the mounting recess 36.

締結用雄ねじ部47は、ボディ本体22の大筒体33の外径よりも僅かに太径に形成されていると共に、締結部材24の締結用雌ねじ部53(後述する)に螺合される。この締結用雄ねじ部47と締結用雌ねじ部53との螺合により、締結部材24がジョイント部材23に固定され、この締結力をにより大筒体33が引き付けられてノズル連結部46に強密着する。これにより、ボディ本体22とジョイント部材23とが液密に本連結される。   The fastening male screw portion 47 is formed to have a slightly larger diameter than the outer diameter of the large cylindrical body 33 of the body main body 22 and is screwed into a fastening female screw portion 53 (described later) of the fastening member 24. The fastening member 24 is fixed to the joint member 23 by the screwing of the fastening male screw portion 47 and the fastening female screw portion 53, and the large cylindrical body 33 is attracted by this fastening force and is in close contact with the nozzle connecting portion 46. Thereby, the body main body 22 and the joint member 23 are liquid-tightly connected.

締結部材24は、スチール等の金属製であって、ボディ本体22の小筒体32の外径に対応して形成した締結側小円筒部51と、大筒体33の外径に対応して形成した締結側大円筒部52とで一体に形成されている。締結側大円筒部52内の後半部には、上記の締結用雄ねじ部47と螺合する締結用雌ねじ部53が形成されている。   The fastening member 24 is made of a metal such as steel, and is formed corresponding to the fastening side small cylindrical portion 51 formed corresponding to the outer diameter of the small cylindrical body 32 of the body main body 22 and the outer diameter of the large cylindrical body 33. The fastening side large cylindrical portion 52 is integrally formed. A fastening female screw portion 53 that is screwed into the fastening male screw portion 47 is formed in the latter half of the fastening-side large cylindrical portion 52.

ノズル筒21は、ステンレス等の金属製であって、ボディ本体22内(貫通孔34)でスライド自在に保持されていると共に、弾性材料であるボディ本体22の心材としても機能している。ノズル筒21は、先端部に形成した主吐出口41と、周面に複数の副吐出口50と、尾端部にロート状に拡開形成した規制部42とを有し、吐出口41に連なる内部の注入流路37がジョイント部材23の接着剤流路49と連通している。   The nozzle cylinder 21 is made of metal such as stainless steel, and is slidably held in the body body 22 (through hole 34), and also functions as a core material of the body body 22 that is an elastic material. The nozzle cylinder 21 has a main discharge port 41 formed at the tip portion, a plurality of sub discharge ports 50 on the peripheral surface, and a regulating portion 42 formed to expand in a funnel shape at the tail end portion. A continuous internal injection channel 37 communicates with the adhesive channel 49 of the joint member 23.

規制部42は、尾端に向かってロート状に拡開形成されていることで、ボディ本体22(ワッシャ35)に対するノズル筒21の先方へのスライドが規制されるようになっている。すなわち、規制部42が装着凹部36(ワッシャ35)の底部に当接し、ノズル筒21がボディ本体22の先端側から抜け落ちないようになっている。さらに、規制部42は、ボディ本体22に差し込んだジョイント部材23内から流れてくる接着剤Rをノズル筒21内へと円滑に導くと共に、ノズル筒21に対し注入力の作用する面積を大きくし、ノズル筒21が接着剤Rの注入力(流動抵抗)を受けて、ボディ本体22から前進し易くしている。   The restricting portion 42 is formed so as to expand in a funnel shape toward the tail end, so that sliding of the nozzle cylinder 21 toward the front of the body main body 22 (washer 35) is restricted. That is, the restricting portion 42 contacts the bottom of the mounting recess 36 (washer 35) so that the nozzle cylinder 21 does not fall off from the front end side of the body main body 22. Further, the restricting portion 42 smoothly guides the adhesive R flowing from the joint member 23 inserted into the body main body 22 into the nozzle cylinder 21 and increases the area on which the injection is applied to the nozzle cylinder 21. The nozzle cylinder 21 receives the injection input (flow resistance) of the adhesive R to facilitate the advancement from the body main body 22.

主吐出口41は、パイプ材を斜めに切断して断面楕円状の開口に形成されており、ノズル筒21の先端部が挿填穴5の最深部に突き当てられた状態であっても閉塞することがないため、接着剤Rを円滑に注入することができる。この場合、パイプ材は、挿填穴5の径にもよるが、3mm〜5mm径程度のものを用いることが好ましい。   The main discharge port 41 is formed into an opening having an elliptical cross section by cutting the pipe material obliquely, and is blocked even when the tip of the nozzle cylinder 21 is in contact with the deepest portion of the insertion hole 5. Therefore, the adhesive R can be smoothly injected. In this case, it is preferable to use a pipe material having a diameter of about 3 mm to 5 mm, although it depends on the diameter of the insertion hole 5.

ノズル筒21の周面には、ノズル筒21の軸方向に、長さL1(10mm程度)の間隔を置いて各一対複数の副吐出口50が形成されている。すなわち、図5(a)に示すように、この副吐出口50の形成箇所には、ノズル筒21の径方向に対面するよう一対に副吐出口50が形成され、この一対の副吐出口50が軸方向に間隔を存して複数組(4組)形成されている。これにより、接着剤Rが挿填穴5の周面に均一に広がって注入されてゆくため、注入ムラを防ぐことができる。また、図示では副吐出口50は円形となっているが、楕円等の形状でも良い。 On the peripheral surface of the nozzle cylinder 21, a pair of sub-discharge ports 50 are formed in the axial direction of the nozzle cylinder 21 with an interval of length L 1 (about 10 mm). That is, as shown in FIG. 5A, a pair of sub-discharge ports 50 are formed at a location where the sub-discharge port 50 is formed so as to face the radial direction of the nozzle cylinder 21, and the pair of sub-discharge ports 50. Are formed in a plurality of sets (four sets) at intervals in the axial direction. Thereby, since the adhesive R spreads uniformly and is injected into the peripheral surface of the insertion hole 5, injection unevenness can be prevented. In addition, although the sub discharge port 50 is circular in the drawing, it may be oval or the like.

また、ノズル筒21は、基端から先端までの部分、つまり全体が同径のストレート形状に形成されている。本実施形態では、ノズル筒21は、挿填穴5から引き抜かれたノズル筒21に付着した接着剤Rとの総体積が、アンカーピン70の体積とほぼ一致するように形成されている。したがって、ストレート形状のノズル筒21の径を変えることで、ノズル筒21(挿填穴5に挿入される部分)の体積を正確且つ容易に調整することができ、様々な径の挿填穴5およびアンカーピン70に容易に対応させることができる。また、各副吐出口50は、接着剤Rの注入初期において、接着剤Rの吐出抵抗が、主吐出口41の前記接着剤の吐出抵抗に比して大きくなるように構成されている。これにより、まず挿填穴5の最深部に接着剤Rを注入し満たしてゆき、その後、副吐出口50からの吐出と共に接着剤Rを挿填穴5全体に行き渡らせることができるため、挿填穴5の最深部にエアー溜りが生じるのを防止することができる。   The nozzle cylinder 21 is formed in a straight shape having the same diameter from the base end to the tip end, that is, the whole. In the present embodiment, the nozzle cylinder 21 is formed such that the total volume of the adhesive R attached to the nozzle cylinder 21 pulled out from the insertion hole 5 substantially matches the volume of the anchor pin 70. Therefore, by changing the diameter of the straight nozzle cylinder 21, the volume of the nozzle cylinder 21 (the portion inserted into the insertion hole 5) can be adjusted accurately and easily, and the insertion holes 5 having various diameters can be adjusted. It is possible to easily correspond to the anchor pin 70. Further, each sub discharge port 50 is configured such that the discharge resistance of the adhesive R is larger than the discharge resistance of the adhesive at the main discharge port 41 in the initial stage of injection of the adhesive R. As a result, the adhesive R can first be injected and filled in the deepest part of the insertion hole 5, and then the adhesive R can be spread over the entire insertion hole 5 together with the discharge from the sub discharge port 50. Air accumulation can be prevented from occurring in the deepest portion of the filling hole 5.

また、図5(b)に示すように、副吐出口50は、その各形成箇所において、ノズル筒21の周方向に複数周設されていても良く、これにより、挿填穴5の内周面に接着剤Rを均一に広げてゆくことができる。この場合、径方向に対峙する一対2組の副吐出口50を、僅かに軸方向に位置ずれさせて配設することが好ましい。   Further, as shown in FIG. 5 (b), a plurality of the sub-ejection ports 50 may be provided in the circumferential direction of the nozzle cylinder 21 at each formation location. The adhesive R can be uniformly spread on the surface. In this case, it is preferable to arrange the pair of two sub-discharge ports 50 facing each other in the radial direction while being slightly displaced in the axial direction.

このような注入ノズル12において、接着剤Rの流路は、ポンプ本体17に連なるジョイント部材23の接着剤流路49とノズル筒21内部の注入流路37とにより構成されている。したがって、接着剤Rは、レバー18のポンピングにより注入器本体11からポンプ本体17へ、そして注入ノズル12に流れてゆき、ポンプ本体17に連なるジョイント部材23の接着剤流路49からノズル筒21内部の注入流路37へと流れてゆき、これに連通する主吐出口41および副吐出口50から吐出する。   In such an injection nozzle 12, the flow path of the adhesive R is constituted by the adhesive flow path 49 of the joint member 23 connected to the pump body 17 and the injection flow path 37 inside the nozzle cylinder 21. Accordingly, the adhesive R flows from the injector main body 11 to the pump main body 17 and to the injection nozzle 12 by pumping of the lever 18, and from the adhesive flow path 49 of the joint member 23 connected to the pump main body 17 to the inside of the nozzle cylinder 21. It flows into the injection flow path 37 and is discharged from the main discharge port 41 and the sub discharge port 50 communicating therewith.

次に、図6を参照して、アンカーピン70について説明する。アンカーピン70は、ステンレス等で構成されており、棒状のピン胴部72と、ピン胴部72の上端に固着された円盤状のピン頭部71と、で構成されている。ピン胴部72は、挿填穴5の径よりも幾分細径に形成され、引抜き強度を高めるためその外周面に雄ねじが螺刻されている。ピン頭部71は、挿填穴5の開口部より大きい径で薄肉に形成されており、上端面が装飾材8の色彩に調和するように色付け等が施されている。   Next, the anchor pin 70 will be described with reference to FIG. The anchor pin 70 is made of stainless steel or the like, and is composed of a rod-like pin body 72 and a disk-like pin head 71 fixed to the upper end of the pin body 72. The pin body 72 is formed to be somewhat smaller in diameter than the diameter of the insertion hole 5, and a male screw is threaded on the outer peripheral surface thereof in order to increase the pulling strength. The pin head 71 has a diameter larger than that of the opening of the insertion hole 5 and is thin, and is colored so that the upper end surface matches the color of the decorative material 8.

このようなアンカーピン70をもって、挿填穴5に挿填すると、ピン胴部72が挿填穴5の最深部へ押し込まれ、接着剤Rを介してコンクリート躯体2、モルタル7および装飾材8をアンカリングし、また、ピン頭部71が、挿填穴5の開口部を蓋うように閉塞する。このとき、ピン頭部71が、薄肉且つ上端面が装飾材8の色彩に調和するように色付け等が施されているため、補修後の痕跡を目立ち難いものとすることができる。すなわち、アンカーピン70は挿填穴5からの接着剤Rの溢れを防止し、この状態で接着剤Rが凝固することで、ピン胴部72が接着剤Rを介して挿填穴5に固着される。(図7(a)参照)   When such an anchor pin 70 is inserted into the insertion hole 5, the pin body 72 is pushed into the deepest part of the insertion hole 5, and the concrete frame 2, the mortar 7, and the decoration material 8 are attached via the adhesive R Anchoring is performed, and the pin head 71 is closed so as to cover the opening of the insertion hole 5. At this time, since the pin head 71 is thin and colored so that the upper end surface is in harmony with the color of the decoration material 8, it is possible to make the trace after repair inconspicuous. That is, the anchor pin 70 prevents the adhesive R from overflowing from the insertion hole 5, and the adhesive body R solidifies in this state, so that the pin body 72 is fixed to the insertion hole 5 through the adhesive R. Is done. (See Fig. 7 (a))

また、アンカーピン70のピン頭部71を、皿状に形成したものを用い、挿填穴5の開口縁部を皿もみ形状に面取りし、アンカーピン70を挿填する方法(図7(b)参照)や、挿填穴5の開口縁部に挿填穴5よりも径の大きい座ぐり穴を開けアンカーピン70を挿填する方法(図7(c)参照)で行っても良い。これらの方法を用いることにより、ピン頭部71の表面が装飾材8の表面と面一になり且つアンカーピン70のピン頭部71は装飾材8に調和するよう着色等がなされているため、施工後、アンカーピン70が極めて目立ち難くすることができる。   Further, a method of inserting the anchor pin 70 by chamfering the opening edge portion of the insertion hole 5 in a dish-like shape using a pin head 71 of the anchor pin 70 formed in a dish shape (FIG. 7B). )) Or a method of opening a counterbore having a diameter larger than that of the insertion hole 5 in the opening edge portion of the insertion hole 5 and inserting the anchor pin 70 (see FIG. 7C). By using these methods, the surface of the pin head 71 is flush with the surface of the decoration material 8 and the pin head 71 of the anchor pin 70 is colored to match the decoration material 8. After construction, the anchor pin 70 can be made extremely inconspicuous.

次に図8ないし図9の工程図を参照して、上記の接着剤注入器10を用いた外壁1の補修を行うピンニング工法について施工手順に従って説明する。このピンニング工法は、外壁1を打鍵し挿填穴5の穿孔位置(浮き部)を決定する打鍵工程と、その穿孔位置の外壁1に挿填穴5を穿孔する穿孔工程と、接着剤注入器10を使用して挿填穴5に接着剤Rを注入する接着剤注入工程と、接着剤Rが注入された挿填穴5にアンカーピン70を挿填するピン挿填工程と、から成る。   Next, a pinning method for repairing the outer wall 1 using the above-described adhesive injector 10 will be described with reference to the process diagrams of FIGS. The pinning method includes a keying process for determining the drilling position (floating portion) of the insertion hole 5 by keying the outer wall 1, a drilling process for drilling the insertion hole 5 in the outer wall 1 at the drilling position, and an adhesive injector. 10 includes an adhesive injection step of injecting the adhesive R into the insertion hole 5 and a pin insertion step of inserting the anchor pin 70 into the insertion hole 5 into which the adhesive R has been injected.

打鍵工程では、ハンマー等で仕上げ材3の表面を叩き、その音によって要補修箇所を打診し、挿填穴5の穿孔位置を決定した後、テープやエアスプレーなどで穿孔位置のマーキングが行われる。   In the keying process, the surface of the finishing material 3 is struck with a hammer or the like, a repair point is inspected by the sound, the drilling position of the insertion hole 5 is determined, and then the drilling position is marked with tape or air spray. .

穿孔工程では、コンクリートドリル等の穿孔工具75を使用して、マーキングした箇所に対し、装飾材8およびモルタル7を貫通し、コンクリート躯体2を所定の深さまで穿孔させ、挿填穴5を形成する。この際、穿孔は外壁1に対し直角に行い、コンクリート躯体2への穿孔深さは30mm以上とする。また、挿填穴5は、アンカーピン70が遊嵌できるように一回り大きな径を形成する。その後、コンクリート躯体2の切粉等が挿填穴5内に残留しているような場合において、切粉等を電気ブロア等で、挿填穴5内を清掃する除去工程を行う。   In the drilling step, a drilling tool 75 such as a concrete drill is used to penetrate the decorative material 8 and the mortar 7 to the marked portion, and the concrete casing 2 is drilled to a predetermined depth to form the insertion hole 5. . At this time, the drilling is performed at a right angle to the outer wall 1 and the drilling depth to the concrete frame 2 is 30 mm or more. Further, the insertion hole 5 has a diameter that is one size larger so that the anchor pin 70 can be loosely fitted. Thereafter, in the case where chips or the like of the concrete housing 2 remain in the insertion hole 5, a removal step of cleaning the inside of the insertion hole 5 with an electric blower or the like is performed.

接着剤注入工程では、ボディ本体22のテーパ部43が当接してその挿入深さを規制されるまで、挿填穴5に注入ノズル12を挿入し、テーパ部43で挿填穴5の開口部を封止する。このとき、ノズル筒21の吐出口35が挿填穴5の最深部に達していないものとなっているが、この状態で、テーパ部43で挿填穴5の開口部を押し付けて、注入器本体11のレバー18を操作(ポンピング)して、接着剤Rを挿填穴5に注入していく。   In the adhesive injection step, the injection nozzle 12 is inserted into the insertion hole 5 until the taper portion 43 of the body main body 22 abuts and the insertion depth is regulated, and the taper portion 43 opens the opening portion of the insertion hole 5. Is sealed. At this time, the discharge port 35 of the nozzle cylinder 21 does not reach the deepest portion of the insertion hole 5. In this state, the opening of the insertion hole 5 is pressed by the taper portion 43, and the injector The lever 18 of the main body 11 is operated (pumping) to inject the adhesive R into the insertion hole 5.

注入器本体11のレバー18によりポンピングを開始すると、ノズル筒21が基端側をボディ本体22に保持された状態でスライドし前進してゆく、そしてノズル筒21の先端部は、挿填穴5の最深部に突き当たり、前進がストップする。さらに再度ポンピングを継続すると、主吐出口41より接着剤Rが吐出し、挿填穴5の最深部から接着剤Rを徐々に注入されてゆく。やがて、コンクリート躯体2とモルタル7との間の第1浮き部4に流入し、これと相前後して、副吐出口50からも接着剤Rが吐出され、挿填穴5の軸方向に沿って広がってゆきモルタル7と装飾材8との間の第2浮き部6にも流入する。このとき、挿填穴中間部に、エアー溜りができるが、注入ノズル12を挿填穴5から引き抜くときの負圧により、エアーは抜けることになる。上述したように、各々の副吐出口50は、接着剤Rの注入初期において、接着剤Rの吐出抵抗が、主吐出口41の前記接着剤の吐出抵抗に比して大きくなるように構成されている。そのため、先ず主吐出口41により吐出された接着剤Rは、挿填穴5の最深部を満たしてゆき、その後副吐出口50の各々の箇所から吐出された接着剤Rと共に各浮き部へ行き渡る。   When pumping is started by the lever 18 of the injector body 11, the nozzle cylinder 21 slides and advances while the base end is held by the body body 22, and the tip of the nozzle cylinder 21 is inserted into the insertion hole 5. It stops at the deepest part of the road and stops moving forward. When the pumping is continued again, the adhesive R is discharged from the main discharge port 41, and the adhesive R is gradually injected from the deepest portion of the insertion hole 5. Eventually, it flows into the first floating portion 4 between the concrete housing 2 and the mortar 7, and at the same time, the adhesive R is also discharged from the sub discharge port 50, and along the axial direction of the insertion hole 5. It spreads and flows into the second floating portion 6 between the mortar 7 and the decorative material 8. At this time, air can be accumulated in the middle portion of the insertion hole, but air is released due to the negative pressure when the injection nozzle 12 is pulled out of the insertion hole 5. As described above, each of the sub discharge ports 50 is configured such that the discharge resistance of the adhesive R is larger than the discharge resistance of the adhesive at the main discharge port 41 in the initial stage of injection of the adhesive R. ing. Therefore, the adhesive R discharged from the main discharge port 41 first fills the deepest portion of the insertion hole 5 and then spreads to each floating portion together with the adhesive R discharged from each location of the sub discharge port 50. .

ピン挿填工程では、接着剤Rが注入された挿填穴5に対し、アンカーピン70のピン胴部72を案内させながら挿填していく。アンカーピン70は、挿填穴5内の接着剤Rを押し込むように最深部に対し挿填されていく。それに伴い、接着剤Rは、ピン胴部72となじむように隙間に流動し、さらにその一部は挿填穴5の開口部に向かって押し出されていく。アンカーピン70のピン胴部72が最深部に達するところで、ピン頭部71が挿填穴5の開口部を閉止する。この場合、接着剤注入工程において、ノズル筒21を引き抜いた後に生ずる接着剤Rが注入されていない未注入部分の体積と、アンカーピン70の体積とがほぼ同一となるように構成しているため、挿填穴5にアンカーピン70を挿入したときに、挿填穴5から接着剤Rがほとんど漏れ出ることなく、挿填穴5を接着剤Rでほぼ満たすことができる。そして、この状態で養生することにより、アンカーピン70は接着剤Rを介して、コンクリート躯体2およびモルタル7、モルタル7および装飾材8を十分な引抜き強度を持ってアンカリングする。   In the pin insertion process, the insertion is performed while guiding the pin body 72 of the anchor pin 70 into the insertion hole 5 into which the adhesive R has been injected. The anchor pin 70 is inserted into the deepest portion so as to push the adhesive R in the insertion hole 5. Accordingly, the adhesive R flows into the gap so as to fit the pin body 72, and a part of the adhesive R is pushed out toward the opening of the insertion hole 5. When the pin body 72 of the anchor pin 70 reaches the deepest part, the pin head 71 closes the opening of the insertion hole 5. In this case, in the adhesive injection step, the volume of the uninjected portion where the adhesive R generated after the nozzle cylinder 21 is pulled out is not injected is substantially the same as the volume of the anchor pin 70. When the anchor pin 70 is inserted into the insertion hole 5, the insertion hole 5 can be substantially filled with the adhesive R without almost any leakage of the adhesive R from the insertion hole 5. Then, by curing in this state, the anchor pin 70 anchors the concrete casing 2, the mortar 7, the mortar 7 and the decoration material 8 with sufficient pulling strength via the adhesive R.

以上のように、本実施形態の注入ノズル12によれば、主吐出口41から挿填穴5の最深部へ、複数の副吐出口50から挿填穴5の軸方向に沿って各浮き部4、6へ接着剤Rを効率よく注入してゆくことができるため、コンクリート躯体2とモルタル7との間、モルタル7と装飾材8との間に生じた浮き部4、6に十分に接着剤Rを注入することができる。したがって、外壁1に対しアンカーピン70と接着剤Rを有効に作用させることができ、「浮き」が生じた外壁1の完璧な補修が可能となる。   As described above, according to the injection nozzle 12 of the present embodiment, each floating portion extends from the main discharge port 41 to the deepest portion of the insertion hole 5 and from the plurality of sub discharge ports 50 along the axial direction of the insertion hole 5. 4. Adhesive R can be efficiently poured into 4 and 6, so that it adheres well to the floating parts 4 and 6 generated between the concrete housing 2 and the mortar 7 and between the mortar 7 and the decorative material 8. Agent R can be injected. Therefore, the anchor pin 70 and the adhesive R can be effectively applied to the outer wall 1, and perfect repair of the outer wall 1 in which “floating” occurs can be performed.

次に、図10(a)を参照して、本発明の接着剤注入器10における注入ノズルの第2実施形態について説明する。この実施形態における注入ノズル100は、ノズル筒89に、接着剤Rを注入する際において、装飾材8とモルタル7との境界部分(浮き部4)に臨むように副吐出口90が、モルタルとコンクリート躯体2との境界部分(浮き部6)に臨むように副吐出口91がそれぞれ設けられている。ノズル筒89の副吐出口90、91以外のその他の構成は、第1実施形態と同様であるため説明を省略する。   Next, with reference to Fig.10 (a), 2nd Embodiment of the injection | pouring nozzle in the adhesive injection device 10 of this invention is described. In the injection nozzle 100 in this embodiment, when the adhesive R is injected into the nozzle cylinder 89, the sub-discharge port 90 is connected to the mortar so as to face the boundary portion (floating portion 4) between the decorative material 8 and the mortar 7. Sub-discharge ports 91 are respectively provided so as to face a boundary portion (floating portion 6) with the concrete casing 2. Other configurations other than the sub discharge ports 90 and 91 of the nozzle cylinder 89 are the same as those in the first embodiment, and thus the description thereof is omitted.

この注入ノズル100を用いて接着剤Rを注入してゆくと、接着剤Rは、主吐出口41から挿填穴5の最深部へ、副吐出口90からコンクリート躯体2とモルタルと7の間の浮き部4へ、副吐出口91からモルタル7と仕上げ材3との間の浮き部6へ注入されてゆく。このとき、接着材Rの注入初期に副吐出口90は、吐出抵抗が大きくなっているため、先ず主吐出口41より接着材Rは、挿填穴5の最深部から開口部に向かい徐々に注入されるが、最深部に接着剤Rが満たされる頃には、副吐出口90からも各浮き部4、6へ注入が開始され、やがて挿填穴5の全体に接着剤Rが充填される。このように、接着剤Rは、コンクリート躯体2とモルタル7との間、モルタル7と装飾材8との間に生じた浮き部4、6に直接注入されてゆくため、より効率の良い補修作業が可能となる。   When the adhesive R is injected using the injection nozzle 100, the adhesive R is transferred from the main discharge port 41 to the deepest portion of the insertion hole 5, and from the sub discharge port 90 between the concrete housing 2 and the mortar 7. Then, it is poured into the floating portion 4 between the mortar 7 and the finishing material 3 from the sub discharge port 91. At this time, since the discharge resistance of the sub discharge port 90 is large at the initial stage of injection of the adhesive material R, first, the adhesive material R gradually passes from the deepest portion of the insertion hole 5 toward the opening portion from the main discharge port 41. When the adhesive R is filled in the deepest portion, the injection is started from the sub discharge port 90 to the floating portions 4 and 6, and the entire insertion hole 5 is eventually filled with the adhesive R. The In this way, the adhesive R is directly injected into the floating portions 4 and 6 generated between the concrete housing 2 and the mortar 7 and between the mortar 7 and the decorative material 8, so that the repair work is more efficient. Is possible.

次に、第2実施例の注入ノズル100の第1変形例について図10(b)を用いて説明する。この第1変形例では、ノズル筒21に浮き部6に対応して1つ(1箇所)あるいは1箇所に複数個の副吐出口50が形成されている。具体的には、同図(b)に示すように、副吐出口90が、注入ノズル100に装飾材8とモルタル7との浮き部6に臨むように設けられている。この場合、主吐出口41から、先ず、挿填穴5の最深部へ行き渡らせ、コンクリート躯体2とモルタルと7の間の浮き部4へ流入させる、これと相前後して副吐出口90からモルタル7と仕上げ材3との間の浮き部6へ注入されてゆく。このため、主吐出口41のみでは、接着剤Rをモルタル7と仕上げ材3との間の浮き部6にまで行き渡らすのは困難であるが、副吐出口90から直接浮き部6へ接着剤Rを注入するため、確実に両浮き部4、6へ接着剤Rを行き渡らせることができる。   Next, a first modification of the injection nozzle 100 of the second embodiment will be described with reference to FIG. In the first modification, one (one place) or a plurality of sub discharge ports 50 are formed in the nozzle cylinder 21 corresponding to the floating portion 6. Specifically, as shown in FIG. 2B, the sub discharge port 90 is provided in the injection nozzle 100 so as to face the floating portion 6 between the decorative material 8 and the mortar 7. In this case, first, the main discharge port 41 is spread to the deepest part of the insertion hole 5 and flows into the floating portion 4 between the concrete housing 2 and the mortar 7. It is poured into the floating portion 6 between the mortar 7 and the finishing material 3. For this reason, it is difficult to spread the adhesive R up to the floating portion 6 between the mortar 7 and the finishing material 3 with only the main discharge port 41, but the adhesive directly from the sub discharge port 90 to the floating portion 6. Since R is injected, the adhesive R can be reliably distributed to both the floating portions 4 and 6.

次に、第2実施例の注入ノズル100の第2変形例について説明する。この第2変形例では、図10(c)で示されるように、仕上げ材3がモルタル7のみからなる場合において、副吐出口90が、コンクリート躯体2とモルタル7との浮き部4に臨むように設けられている。これにより、主吐出口41から先ず、接着剤Rを挿填穴5の最深部へ行き渡らせ、これと相前後して、副吐出口90から直接コンクリート躯体2とモルタル7との浮き部4へ接着剤Rの注入が行われるため、浮き部4へも確実に接着剤Rを行き渡らせることができる。   Next, a second modification of the injection nozzle 100 of the second embodiment will be described. In the second modified example, as shown in FIG. 10C, when the finishing material 3 is composed only of the mortar 7, the secondary discharge port 90 faces the floating portion 4 between the concrete housing 2 and the mortar 7. Is provided. Thereby, first, the adhesive R is spread from the main discharge port 41 to the deepest portion of the insertion hole 5, and at the same time, directly from the sub discharge port 90 to the floating portion 4 between the concrete frame 2 and the mortar 7. Since the injection of the adhesive R is performed, the adhesive R can be reliably distributed to the floating portion 4.

次に、図11を用いて第3実施形態について詳述する。本実施形態の注入ノズル110は、ノズル筒115とボディ本体113を除いては、第1実施形態と同様の構成であるため説明を省く。第3実施形態の注入ノズル110では、先端に主吐出口111を有し、且つ周面に複数の副吐出口112を有するノズル筒115と、ノズル筒115を先端側に固着したボディ本体113と、ボディ本体113を注入器本体17に着脱自在に装着する装着金具114と、で構成されている。このノズル筒115は、ボディ本体113の先端に一体的に固着される。副吐出口112は、ノズル筒115の軸方向に長さL1(10mm程度)の間隔を置いて設けられている。また、このノズル筒115は、先端に向かってスローテーパ形状に形成されていると共に、樹脂材料で構成されており、挿填穴5の挿填深さに合わせて先端側を適宜切断して用いるようになっている。 Next, the third embodiment will be described in detail with reference to FIG. The injection nozzle 110 of the present embodiment has the same configuration as that of the first embodiment except for the nozzle cylinder 115 and the body main body 113, and thus the description thereof is omitted. In the injection nozzle 110 of the third embodiment, a nozzle cylinder 115 having a main discharge port 111 at the tip and a plurality of sub discharge ports 112 on the peripheral surface, and a body body 113 having the nozzle tube 115 fixed to the tip side, The mounting body 114 detachably mounts the body body 113 to the injector body 17. The nozzle cylinder 115 is integrally fixed to the tip of the body main body 113. The sub discharge ports 112 are provided in the axial direction of the nozzle cylinder 115 with an interval of length L 1 (about 10 mm). Further, the nozzle cylinder 115 is formed in a slow taper shape toward the tip and is made of a resin material, and the tip end side is appropriately cut according to the insertion depth of the insertion hole 5 and used. It has become.

この注入ノズル110を用いて、接着剤Rの注入を行う際、先端を挿填穴5の深さに合わせ主吐出口111と同様に切断することにより、確実に挿填穴5の最深底部に突き当てることができ、第1実施形態と同様に接着剤Rを各浮き部へ行き渡らせることができる。   When injecting the adhesive R using the injection nozzle 110, the tip is matched to the depth of the insertion hole 5 and cut in the same manner as the main discharge port 111, so that the bottom of the insertion hole 5 is reliably secured. The adhesive R can be spread to each floating part similarly to 1st Embodiment.

また、各実施例における副吐出口50、90の径や形状および実施例1、3における各副吐出口50同士の配置間隔距離L1は、適宜変更可能であることは言うまでもない。
なお、各実施例において注入流路37を構成するノズル筒21、89、115の径(内径および外径)においても、適宜変更可能であることは言うまでもない。
Needless to say, the diameter and shape of the sub discharge ports 50 and 90 in each embodiment and the arrangement interval distance L1 between the sub discharge ports 50 in the first and third embodiments can be changed as appropriate.
In addition, it cannot be overemphasized that it can change suitably also in the diameter (inner diameter and outer diameter) of the nozzle cylinder 21, 89, 115 which comprises the injection flow path 37 in each Example.

樹脂注入器と、外壁に形成した挿填穴との関係を表した断面模式図であって、(a)は仕上げ材がモルタルとタイルとから成る場合の図、(b)は仕上げ材がモルタルのみから成る場合の図である。It is a cross-sectional schematic diagram showing the relationship between the resin injector and the insertion hole formed in the outer wall, (a) is a diagram in the case where the finishing material is composed of mortar and tile, (b) is the finishing material is mortar FIG. 樹脂注入器の平面図である。It is a top view of a resin injector. ピンニング工法用注入ノズルの平面図である。It is a top view of the injection nozzle for pinning methods. ピンニング工法用注入ノズルの分解平面図である。It is an exploded plan view of the injection nozzle for the pinning method. ノズル筒の断面図であり、(a)は副吐出口をノズル筒の周方向に対面するように2つ設けたものであり、(b)は副吐出口をノズル筒の周方向に複数設けたものである。It is sectional drawing of a nozzle cylinder, (a) provides two sub discharge ports so that it may face the circumferential direction of a nozzle cylinder, (b) provides multiple sub discharge ports in the circumferential direction of a nozzle cylinder. It is a thing. アンカーピンの平面図である。It is a top view of an anchor pin. ピンニング工法の施工工程を示し、(a)樹脂注入工程前期図、(b)樹脂注入工程中期図、および(c)樹脂注入工程後期図である。The construction process of a pinning method is shown, (a) resin injection process first stage figure, (b) resin injection process middle figure, and (c) resin injection process latter stage figure. ピンニング工法の施工工程を示し、(a)挿填穴から注入ノズルを引き抜いた図、(b)ピン挿填工程前期図、および(c)ピン挿填工程後期図である。The construction process of a pinning method is shown, (a) Drawing which pulled out injection nozzle from insertion hole, (b) Pin insertion process first term figure, (c) Pin insertion process latter figure. (a)は、アンカーピンのピン挿填工程図であり、(b)、(c)は、アンカーピンの変形例に係るピン挿填工程図である。(A) is a pin insertion process figure of an anchor pin, (b), (c) is a pin insertion process figure concerning the modification of an anchor pin. (a)は、第2実施形態に係る、(b)は、第2実施形態に係る第1変形例の、(c)は、第2実施形態に係る第2変形例の、注入ノズルを用いて外壁に形成した挿填穴に対して使用する断面模式図である。(A) is according to the second embodiment, (b) is a first modification according to the second embodiment, (c) is an injection nozzle according to the second modification according to the second embodiment. It is a cross-sectional schematic diagram used with respect to the insertion hole formed in the outer wall. 第3実施形態に係る注入ノズルの平面図である。It is a top view of the injection nozzle concerning a 3rd embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

1…外壁 2…コンクリート躯体 3…仕上げ材 4…第1浮き部 5…挿填穴 6…第2浮き部 7…モルタル 8…装飾材 10…樹脂注入器 11…注入器本体 12…注入ノズル 17…ポンプ本体 21…ノズル筒 22…ボディ本体 23…ジョイント部材 24…締結部材 26…ノズルボディ 28…装着金具 34…貫通孔 37…注入流路 41…主吐出口 50…副吐出口 70…アンカーピン 71…ピン頭部 72…ピン胴部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Outer wall 2 ... Concrete frame 3 ... Finishing material 4 ... 1st floating part 5 ... Insertion hole 6 ... 2nd floating part 7 ... Mortar 8 ... Decoration material 10 ... Resin injector 11 ... Injector main body 12 ... Injection nozzle 17 DESCRIPTION OF SYMBOLS ... Pump body 21 ... Nozzle cylinder 22 ... Body main body 23 ... Joint member 24 ... Fastening member 26 ... Nozzle body 28 ... Mounting bracket 34 ... Through-hole 37 ... Injection flow path 41 ... Main discharge port 50 ... Sub discharge port 70 ... Anchor pin 71 ... Pin head 72 ... Pin body

Claims (7)

注入器本体に装着して用いられ、
仕上げ材を貫通し且つ躯体の所定の深さまで穿孔した挿填穴に対し、その開口部を封止しながら接着剤を注入するためのピンニング工法用の注入ノズルにおいて、
前記注入器本体に装着され、内部に前記注入器本体に連通する接着剤流路を有するノズルボディと、
基端部で前記ノズルボディに保持され、先端部に主吐出口を有すると共に、内部に前記接着剤流路と前記主吐出口とを連通する注入流路を有するノズル筒と、を備え、
前記ノズル筒の周面には、前記注入流路に連通する1以上の副吐出口が設けられていることを特徴とするピンニング工法用の注入ノズル。
Used in the injector body,
In the injection nozzle for the pinning method for injecting the adhesive while sealing the opening to the insertion hole that penetrates the finishing material and drilled to the predetermined depth of the housing,
A nozzle body mounted on the injector body and having an adhesive flow path communicating with the injector body inside;
A nozzle cylinder that is held by the nozzle body at the base end portion, has a main discharge port at the tip end portion, and has an injection flow channel that communicates the adhesive flow channel and the main discharge port inside,
An injection nozzle for a pinning method, wherein one or more sub-discharge ports communicating with the injection channel are provided on a peripheral surface of the nozzle cylinder.
前記仕上げ材は、装飾材とこれを躯体に貼着するモルタルとから成り、
前記ノズル筒の周面には、前記接着剤の注入時に、前記装飾材と前記モルタルとの境界部分および前記モルタルと前記躯体との境界部分に臨むように、少なくとも2つの前記副吐出口が形成されていることを特徴とする請求項1に記載のピンニング工法用の注入ノズル。
The finishing material is composed of a decorative material and a mortar for attaching the decorative material to the housing,
On the peripheral surface of the nozzle cylinder, at the time of injection of the adhesive, at least two sub discharge ports are formed so as to face a boundary portion between the decorative material and the mortar and a boundary portion between the mortar and the casing. The injection nozzle for the pinning method according to claim 1, wherein the injection nozzle is used.
前記ノズル筒の周面には、軸方向に等間隔となるように複数の前記副吐出口が形成されていることを特徴とする請求項1に記載のピンニング工法用の注入ノズル。   2. The injection nozzle for the pinning method according to claim 1, wherein a plurality of the sub-discharge ports are formed on the peripheral surface of the nozzle cylinder at equal intervals in the axial direction. 前記ノズル筒における前記副吐出口の各形成箇所において、周方向に複数の前記副吐出口が形成されていることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載のピンニング工法用の注入ノズル。   The injection nozzle for the pinning method according to any one of claims 1 to 3, wherein a plurality of the sub-discharge ports are formed in a circumferential direction at each formation position of the sub-discharge port in the nozzle cylinder. . 前記各副吐出口は、前記接着剤の注入初期において、前記接着剤の吐出抵抗が、前記主吐出口の前記接着剤の吐出抵抗に比して大きくなるよう構成されていることを特徴とする請求項1ないし4のいずれかに記載のピンニング工法用の注入ノズル。   Each of the sub discharge ports is configured such that, in the initial stage of injection of the adhesive, the discharge resistance of the adhesive is larger than the discharge resistance of the adhesive at the main discharge port. An injection nozzle for the pinning method according to any one of claims 1 to 4. 前記ノズルボディは、
前記注入筒を保持すると共に外周面で前記挿填穴の開口部を封止するボディ本体と、
前記ボディ本体を前記注入器本体に装着するための装着金具と、から成り、
前記ボディ本体は、フッ素ゴムおよびブチルゴムのいずれかで構成されていることを特徴とする請求項1ないし5のいずれかに記載のピンニング工法用の注入ノズル。
The nozzle body is
A body body that holds the injection tube and seals the opening of the insertion hole on the outer peripheral surface;
A mounting bracket for mounting the body body to the injector body, and
The injection nozzle for the pinning method according to any one of claims 1 to 5, wherein the body main body is made of either fluorine rubber or butyl rubber.
請求項1ないし6のいずれかに記載のピンニング工法用の注入ノズルと、前記注入ノズルが着脱自在に装着される前記注入器本体とから成る接着剤注入器を用い、前記躯体および前記仕上げ材から成る壁体を補修するピンニング工法において、
前記仕上げ材を貫通し、且つ前記躯体を所定の深さまで穿孔して前記挿填穴を形成する穿孔工程と、
前記接着剤注入器により前記挿填穴の開口部を封止しつつ前記挿填穴に前記接着剤を注入する接着剤注入工程と、
前記接着剤が注入された前記挿填穴に、アンカーピンを挿填するピン挿填工程と、
を備えたことを特徴とするピンニング工法。
Using an adhesive injector comprising the injection nozzle for the pinning method according to any one of claims 1 to 6 and the injector main body to which the injection nozzle is detachably mounted, the casing and the finishing material are used. In the pinning method to repair the wall body consisting of
A drilling step of penetrating the finishing material and drilling the casing to a predetermined depth to form the insertion hole;
An adhesive injection step of injecting the adhesive into the insertion hole while sealing the opening of the insertion hole by the adhesive injector;
A pin insertion step of inserting an anchor pin into the insertion hole into which the adhesive has been injected;
A pinning method characterized by comprising
JP2005181128A 2005-06-21 2005-06-21 Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same Active JP4587886B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005181128A JP4587886B2 (en) 2005-06-21 2005-06-21 Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005181128A JP4587886B2 (en) 2005-06-21 2005-06-21 Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007002442A true JP2007002442A (en) 2007-01-11
JP4587886B2 JP4587886B2 (en) 2010-11-24

Family

ID=37688303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005181128A Active JP4587886B2 (en) 2005-06-21 2005-06-21 Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4587886B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011026798A (en) * 2009-07-23 2011-02-10 Fs Technical Corp Injection nozzle for pinning method, and pinning method using the same
JP2011094392A (en) * 2009-10-29 2011-05-12 Fs Technical Corp Injection nozzle for pinning method, and the pinning method using the same
JP2011094391A (en) * 2009-10-29 2011-05-12 Fs Technical Corp Pinning method
JP2020122279A (en) * 2019-01-29 2020-08-13 株式会社ホリ・コン Injection nozzle for pinning method, adhesive injector for pinning method, and pinning method using the same
JP2020157231A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 株式会社ホリ・コン Cartridge container, cartridge system, solvent cartridge, cleaning system of adhesive injector, and cleaning method of the adhesive injector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7158788B1 (en) 2022-01-21 2022-10-24 株式会社 関西マサル Adhesive injection nozzle for exterior wall repair of building and its usage

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58101971A (en) * 1981-12-11 1983-06-17 江本 順成 Pinning method using hollow pipe
JPH04246530A (en) * 1991-01-31 1992-09-02 Showa Aircraft Ind Co Ltd Reinforcing method for honeycomb panel
JPH1144098A (en) * 1997-07-25 1999-02-16 Hayakawa Rubber Co Ltd Repair method and repair structure of concrete structure
JP2001219112A (en) * 2000-02-10 2001-08-14 Sho Bond Constr Co Ltd Device and method for adhesive injecting
JP2003147971A (en) * 2001-11-15 2003-05-21 Hori Kouichiro Injection nozzle for pinning method and pinning method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58101971A (en) * 1981-12-11 1983-06-17 江本 順成 Pinning method using hollow pipe
JPH04246530A (en) * 1991-01-31 1992-09-02 Showa Aircraft Ind Co Ltd Reinforcing method for honeycomb panel
JPH1144098A (en) * 1997-07-25 1999-02-16 Hayakawa Rubber Co Ltd Repair method and repair structure of concrete structure
JP2001219112A (en) * 2000-02-10 2001-08-14 Sho Bond Constr Co Ltd Device and method for adhesive injecting
JP2003147971A (en) * 2001-11-15 2003-05-21 Hori Kouichiro Injection nozzle for pinning method and pinning method

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011026798A (en) * 2009-07-23 2011-02-10 Fs Technical Corp Injection nozzle for pinning method, and pinning method using the same
JP2011094392A (en) * 2009-10-29 2011-05-12 Fs Technical Corp Injection nozzle for pinning method, and the pinning method using the same
JP2011094391A (en) * 2009-10-29 2011-05-12 Fs Technical Corp Pinning method
JP2020122279A (en) * 2019-01-29 2020-08-13 株式会社ホリ・コン Injection nozzle for pinning method, adhesive injector for pinning method, and pinning method using the same
JP2020157231A (en) * 2019-03-26 2020-10-01 株式会社ホリ・コン Cartridge container, cartridge system, solvent cartridge, cleaning system of adhesive injector, and cleaning method of the adhesive injector

Also Published As

Publication number Publication date
JP4587886B2 (en) 2010-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3759157B1 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP4587886B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP5339252B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP5339255B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP4522341B2 (en) Injection nozzle and pinning method using the same
JP4777199B2 (en) Injection nozzle and pinning method using the same
JP5988922B2 (en) Anchor pin with inlet, pinning method and net barrier method using the same
JP3572458B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method
JP6486122B2 (en) Wall body repair method
JP3812948B2 (en) Injection nozzle, resin injector and pinning method
JP4721848B2 (en) Expansion anchor for pinning method and pinning method using the same
JP4583231B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP2004278302A5 (en)
JP2008007972A (en) Expansion anchor and pinning construction method using this expansion anchor
JP3946196B2 (en) Injection nozzle
JP2004238847A (en) Anchor pin for pinning method of construction, and pinning method of construction using the same
JP3585825B2 (en) Injection nozzle, resin injector having the same, and pinning method
JP4777062B2 (en) Pinning method
JP3946210B2 (en) Injection nozzle, resin injector and pinning method
JP5339254B2 (en) Pinning method
JP5600572B2 (en) Adhesive injection device and adhesive injection method
JP2008002122A (en) Expansion anchor and pinning method using it
JP2001214617A (en) Infection method of adhesive into cracks and gaps of concrete
JP5852376B2 (en) Adhesive injection device
JP2023106782A (en) Adhesive injection nozzle for exterior wall repair of building and method of using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080619

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100408

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100413

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100610

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100907

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100907

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4587886

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130917

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20200917

Year of fee payment: 10

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250