JP2006522231A - Clamping device for combing machine - Google Patents

Clamping device for combing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2006522231A
JP2006522231A JP2006504152A JP2006504152A JP2006522231A JP 2006522231 A JP2006522231 A JP 2006522231A JP 2006504152 A JP2006504152 A JP 2006504152A JP 2006504152 A JP2006504152 A JP 2006504152A JP 2006522231 A JP2006522231 A JP 2006522231A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
clamping
clamping device
supply cylinder
clamping plate
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2006504152A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ゾマー ダニエル
ラポルト ミヒャエル
メドゥーナ イジー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of JP2006522231A publication Critical patent/JP2006522231A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01GPRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G19/00Combing machines
    • D01G19/06Details
    • D01G19/14Drawing-off and delivery apparatus
    • D01G19/16Nipper mechanisms

Abstract

本発明は往復運動可能なクランピングフレーム(8)を有するコーミング機械のクランピング装置(1)であって、クランピングフレーム(8)が下側のクランピングプレート(12)と、クランピングフレーム(8)に側方の旋回アーム(15,15a)を介して支承された上側のクランピングプレート(14)とを有し、上側のクランピングプレート(14)と下側のクランピングプレート(12)とがクランピングプレートリップ(13)の領域でクランピング個所を形成することができ、下側のクランピングプレート(12)の上側にてクランピングフレーム(8)の軸受受容部(26)に支承された供給シリンダ(27)が設けられている形式のものに関する。公知の構造では各供給シリンダを取出すための接近性が十分ではなく、供給シリンダ(27)の取出しが特殊工具を用いなければ行うことはできない。したがって本発明によれば、供給シリンダ(27)がその軸線(28)に対し横方向に稼動位置から非稼動位置へ移動させられるときに供給シリンダ(27)が横切る領域(B)の外に存在するように上側のクランピングプレート(14)の側方の旋回アーム(15,15a)が配置又は構成されていることが提案されている。The present invention is a clamping device (1) of a combing machine having a reciprocating clamping frame (8), wherein the clamping frame (8) comprises a lower clamping plate (12) and a clamping frame ( 8) having an upper clamping plate (14) supported by side pivot arms (15, 15a), and an upper clamping plate (14) and a lower clamping plate (12). Can form a clamping point in the region of the clamping plate lip (13) and is supported on the bearing receiving part (26) of the clamping frame (8) on the upper side of the lower clamping plate (12). It is related to the type in which the supplied supply cylinder (27) is provided. In the known structure, the proximity for taking out each supply cylinder is not sufficient, and the supply cylinder (27) cannot be taken out without using a special tool. Therefore, according to the present invention, when the supply cylinder (27) is moved laterally with respect to its axis (28) from the operating position to the non-operating position, it exists outside the region (B) that the supply cylinder (27) crosses. Thus, it has been proposed that the swivel arms (15, 15a) on the side of the upper clamping plate (14) are arranged or configured.

Description

本発明はコーミング機械のクランピング装置であって、往復運動可能なクランピングフレームを有し、該クランピングフレームが下側のクランピングプレートを備えており、クランピングフレームにて側方の旋回アームを介して支承された上側のクランピングプレートを有し、該上側のクランピングプレートが下側のクランピングプレートと、クランピングプレートリップの領域にてクランピング個所を形成することができるようになっており、下側のクランピングプレートの上側にてクランピングフレームの軸受受容部に支承された供給シリンダを有している形式のものに関する。   The present invention relates to a clamping device for a combing machine having a clamping frame that can reciprocate, the clamping frame having a lower clamping plate, and a lateral pivot arm at the clamping frame. The upper clamping plate is supported via the upper clamping plate, and the upper clamping plate can form a clamping point in the region of the lower clamping plate and the clamping plate lip. And having a supply cylinder supported on the bearing receiving part of the clamping frame on the upper side of the lower clamping plate.

DE4216485号明細書には前記形式のコーミング機械のクランピング装置が開示されている。このクランピング装置は旋回アームを介して往復運動を行う。一基のコーミング機械には通常、前述の如きクランピング装置は8つ設けられている。この公開文献からは、上側のクランピングプレートが旋回アームを介してクランピングフレームに旋回可能に支承されていることが判る。この場合には各旋回アームには、ヒンジ点を介してばね脚が取付けられており、このばね脚は他端では駆動された偏心体に支承されている。クランピング装置内に示された供給シリンダは側方で、クランピングフレームにおける軸受受容部に支承されている。供給シリンダが取出されなければならない(例えば掃除を目的として又は綿ウェブをクランピング装置に通すため又は磨耗後の交換のため)限りにおいては、この配置では、旋回アームを上側のクランピングプレートと一緒に、戻し旋回させられた位置に移動させることが必要である。この位置ではじめて、供給シリンダは問題なく上方へ取出すことができる。しかし、この旋回過程のためには特殊工具が必要である。何故ならばこの旋回はばね脚のばねのばね力に抗して行われるからである。さらにクランピング装置は旋回を実行するためには前方位置(前方の死点位置)に存在していなければならない。これは一方では難儀であるばかりか特殊工具を即座に見出すことができないと時間的な浪費となる。   DE 4216485 discloses a clamping device for a combing machine of the above type. This clamping device reciprocates via a swivel arm. A combing machine is usually provided with eight clamping devices as described above. From this published document, it can be seen that the upper clamping plate is pivotably supported on the clamping frame via a pivot arm. In this case, a spring leg is attached to each swivel arm via a hinge point, and this spring leg is supported by a driven eccentric body at the other end. The supply cylinder shown in the clamping device is supported laterally on a bearing receiving part in the clamping frame. As long as the supply cylinder has to be removed (for example for cleaning purposes or for passing the cotton web through the clamping device or for replacement after wear), in this arrangement the swivel arm is fitted with the upper clamping plate. In addition, it is necessary to move it to the position where it is swung back. Only in this position can the supply cylinder be taken out without problems. However, special tools are required for this turning process. This is because this turning is performed against the spring force of the spring of the spring leg. Furthermore, the clamping device must be in a forward position (forward dead center position) in order to perform turning. This is not only difficult, but also wastes time if the special tool cannot be found immediately.

本発明の課題は前記欠点を除去し、供給シリンダを取出すための接近性が著しく改善されたクランピング装置の構成を提案することである。   The object of the present invention is to propose a construction of a clamping device which eliminates the above-mentioned drawbacks and has a significantly improved accessibility for taking out the supply cylinder.

本発明の課題は供給シリンダがその軸線に対し横方向に稼動位置から非稼動位置へ移動させられるときに供給シリンダが横切る領域の外に存在するようにクランピングプレートの側方の旋回アームが配置されるか又は構成されていることが提案されたことで解決された。これによってクランピング装置内の供給シリンダに対する自由な接近が保証される。供給シリンダはクランプがどの位置にあっても問題なく稼動位置から非稼動位置へ移動させることができる。その際、特殊工具を介して上側のクランピングプレートをその旋回アームと共に他の位置にもたらす必要はない。この場合、移動させられる供給シリンダとは、供給シリンダの軸受と供給シリンダを非稼動位置へ移動させるために動かされなければならない他の構成部分とを含むものと理解されたい。「稼動位置」という概念は供給シリンダが下側のクランピングプレートもしくはそれに配設された供給槽と協働して、その間にある綿ウェブが供給シリンダの回転によって搬送される搬送ギャップを形成する供給シリンダの固定した位置を表す。   The object of the present invention is to arrange the swivel arm on the side of the clamping plate so that the supply cylinder is outside the area traversed by the supply cylinder when it is moved transversely to its axis from the working position to the non-working position. It was solved by proposing that it was made or constituted. This ensures free access to the supply cylinder in the clamping device. The supply cylinder can be moved from the operating position to the non-operating position without any problem regardless of the position of the clamp. In this case, it is not necessary to bring the upper clamping plate together with its pivot arm to another position via a special tool. In this case, the feed cylinder to be moved is understood to include the bearings of the feed cylinder and other components that must be moved to move the feed cylinder to the non-working position. The concept of “operating position” is a supply cylinder in which the supply cylinder cooperates with the lower clamping plate or the supply tank disposed therein, and the cotton web between them forms a transfer gap that is transferred by the rotation of the supply cylinder. Represents the fixed position of the cylinder.

供給シリンダが稼動位置から非稼動位置へ移動するときに供給シリンダが横切る「領域」という概念は、供給シリンダが非稼動位置へ移動する途中に供給シリンダが通過する空間であると解されるべきである。自由な接近性は、さらに提案されているように、上側のクランピングプレートの旋回アームが供給シリンダの軸受受容部の下側を延びていることで保証される。   The concept of “region” that the supply cylinder crosses when the supply cylinder moves from the operating position to the non-operating position should be understood as a space through which the supply cylinder passes while the supply cylinder moves to the non-operating position. is there. Free access is assured by the fact that the pivoting arm of the upper clamping plate extends below the bearing receiving part of the supply cylinder, as further proposed.

これにより供給シリンダの移動は旋回アームで妨げられることはなくなり、供給シリンダの領域への自由な接近が得られ、付加的にこの領域における掃除も簡易化される。   Thereby, the movement of the supply cylinder is not hindered by the swivel arm, free access to the area of the supply cylinder is obtained, and additionally cleaning in this area is simplified.

さらに旋回アームの支承個所を供給シリンダの軸受受容部の下側に配置することが提案されている。これは簡単な構造的な構成をもたらす。   In addition, it has been proposed to place the support point of the swivel arm below the bearing receiving part of the supply cylinder. This results in a simple structural configuration.

さらに旋回アームの間の内法り幅が少なくとも、供給シリンダが非稼動位置へ移動する際に供給シリンダが横切る領域にて、供給シリンダの長さよりも大きく選ばれていることが提案されている。この構成によって供給シリンダの上側の旋回アームの位置を維持することができる。装置全体は事情によってはこの提案ではいくらか幅広く構成することができる。   Furthermore, it has been proposed that the internal width between the swivel arms is selected to be at least larger than the length of the supply cylinder in a region where the supply cylinder crosses when the supply cylinder moves to the non-operating position. With this configuration, the position of the upper turning arm of the supply cylinder can be maintained. The entire device can be configured somewhat broadly under this proposal depending on the circumstances.

又、旋回アームにはそれぞれ1つのばねエレメントを備えた1つのばね脚が枢着され、その他方の端部が機械フレームにおける固定の回転点に支承されていると有利である。この場合には、クランピング装置が後方位置にあると上側と下側のクランピングプレートの間でクランピングプレートリップの領域でクランプ力が発生させられるようにばね脚は構成されている。これにより供給シリンダに対する接近性は好適化され、上側のクランピングプレートを必要なクランプ力を与えるために制御することは供給シリンダの支承部下側の旋回アームの位置に合わせて行われる。この場合、各ばね脚の固定した回転点は有利な形式でクランピング装置の下側に配置されていることができる。   It is also advantageous if one pivot leg, each with one spring element, is pivotally mounted on the pivot arm and the other end is supported on a fixed rotation point in the machine frame. In this case, the spring legs are configured so that a clamping force is generated in the region of the clamping plate lip between the upper and lower clamping plates when the clamping device is in the rear position. Thereby, the accessibility to the supply cylinder is optimized, and the upper clamping plate is controlled to give the necessary clamping force in accordance with the position of the swivel arm below the bearing part of the supply cylinder. In this case, the fixed rotation point of each spring leg can be arranged in an advantageous manner below the clamping device.

さらに供給シリンダの軸受受容部が上方へ開口を有し、該開口の内法り幅が少なくとも、軸受受容部に挿入された供給シリンダの軸受の直径に相当する幅を有し、前記開口を閉鎖する手段を設けることが提案されている。これにより供給シリンダの簡単でかつ迅速な取付け又は取外しが保証される。これは全部で8つの供給シリンダを順次交換する必要がある場合には特に重要である。従来の公知の構造ではこのためにはきわめて多くの時間がかかっていた。   Further, the bearing receiving portion of the supply cylinder has an opening upward, and the inner width of the opening is at least a width corresponding to the diameter of the bearing of the supply cylinder inserted into the bearing receiving portion, and the opening is closed. It has been proposed to provide means to do this. This ensures a simple and quick installation or removal of the supply cylinder. This is particularly important when it is necessary to sequentially replace all eight supply cylinders. In the known structure of the prior art, this took a very long time.

供給シリンダの係止の解除は、前記開口を閉鎖する手段がクランピングフレームに固定された軸受を中心として旋回可能に支承されていると簡易化される。   Release of the locking of the supply cylinder is simplified if the means for closing the opening is supported so as to be pivotable about a bearing fixed to the clamping frame.

この場合、前記手段は旋回可能な2腕レバーから成ることができる。この場合、第1の腕は前記開口を覆うために移動可能であり、第2の腕はばねエレメントの作用域に旋回可能である。   In this case, the means can comprise a pivotable two-arm lever. In this case, the first arm can be moved to cover the opening, and the second arm can be swiveled into the working area of the spring element.

2腕レバーの簡単な係止操作のためには、ばねエレメントが2つのスリーブから成り、第1のスリーブがクランピングフレームに固定されており、圧縮ばねを受容し、片側の閉じられた第2のスリーブが開放側の領域にて第1のスリーブの上で案内されていることが提案されている。   For a simple locking operation of the two-arm lever, the spring element consists of two sleeves, the first sleeve is fixed to the clamping frame, receives the compression spring and is closed on one side It has been proposed that the sleeve of the present invention is guided over the first sleeve in the open region.

この場合には第2のスリーブには半径方向に突出する舌片が設けられ、この舌片で操作が簡易化される。   In this case, the second sleeve is provided with a tongue protruding in the radial direction, and the operation is simplified by this tongue.

本発明の別の利点は以後、図示した実施例に基づき詳細に説明する。   Further advantages of the present invention will be described in detail below based on the illustrated embodiments.

図1は公知の構造形式のクランピング装置の概略的な側面図。   FIG. 1 is a schematic side view of a clamping device of a known structure type.

図2は本発明に従って構成された上方のクランピングプレートの旋回アームの取付けを示した、図1に相当する概略的な側面図。   FIG. 2 is a schematic side view corresponding to FIG. 1 showing the mounting of the pivoting arm of the upper clamping plate constructed in accordance with the present invention.

図3は図2をX方向から見た図。   FIG. 3 is a view of FIG. 2 viewed from the X direction.

図4は本発明に従って構成された旋回アームを有するクランピング装置の別の実施例を示した図。   FIG. 4 is a diagram showing another embodiment of a clamping device having a pivot arm constructed according to the present invention.

図5は図4の概略的な側面図。   FIG. 5 is a schematic side view of FIG. 4.

図1にはクランクアーム2,3を介して旋回可能に支承されたクランピング装置1が示されている。この場合、2つのクランクアーム2はそれぞれ円形コーム4の側方でその円形コーム軸5に旋回可能に支承されている。旋回アーム2の他方の端部はクランピングフレーム8に回転運動可能に固定されている。後方の旋回アーム3(これも2つ存在することができる)はクランピング軸10の上に相対回動不能に支承されている。旋回アーム3の反対側の自由端部は軸9を介して回転運動可能にクランピングフレーム8に結合されている。クランピング装置1は主として、クランピングフレーム8と不動に結合された下側のクランピングプレート12と上側のクランピングプレート14(部分的にはクランピングナイフとも呼ばれる)とから成っている。上側のクランピングプレート14は2つの旋回アーム15,15′に固定されている。この旋回アームは旋回軸16を介して旋回可能にクランピングフレーム8に取付けられている。旋回アーム15,15′はそれぞれ1つのばね脚18と結合されており、ばね脚18は軸20を介して、駆動された偏心体21に支承されている。材料流れ方向で見て、クランピング装置の後ろには裂断シリンダ対24が設けられている。クランピング装置1内には供給シリンダ27が回転可能に支承されている。この供給シリンダ27は図示されていない駆動装置を介して非連続的な回転運動を行い、供給された綿Wを区分ごとに搬送する。供給シリンダ27は軸28を有し、この軸28を介して供給シリンダ27は両端で軸受29を介して、この場合には図示していないクランピングフレームの軸受受容部内に回転可能に支承されている。この配置では既に明細書冒頭で述べたように供給シリンダ27を交換するために上側のクランピングプレート14を旋回アーム15,15′を介して一点鎖線で示された後方の位置へ旋回させることが必要である。   FIG. 1 shows a clamping device 1 that is pivotably supported via crank arms 2 and 3. In this case, the two crank arms 2 are respectively pivotally supported on the circular comb shaft 5 on the side of the circular comb 4. The other end of the swivel arm 2 is fixed to the clamping frame 8 so as to be rotatable. The rear swivel arm 3 (which can also be two) is supported on the clamping shaft 10 in a relatively non-rotatable manner. An opposite free end of the swivel arm 3 is coupled to a clamping frame 8 via a shaft 9 so as to be capable of rotational movement. The clamping device 1 mainly comprises a lower clamping plate 12 and an upper clamping plate 14 (sometimes referred to as a clamping knife) fixedly coupled to the clamping frame 8. The upper clamping plate 14 is fixed to the two pivot arms 15, 15 '. The swivel arm is attached to the clamping frame 8 via a swivel shaft 16 so as to be swivelable. Each of the swivel arms 15 and 15 ′ is coupled to one spring leg 18, and the spring leg 18 is supported by a driven eccentric body 21 via a shaft 20. A tear cylinder pair 24 is provided behind the clamping device as viewed in the material flow direction. A supply cylinder 27 is rotatably supported in the clamping device 1. The supply cylinder 27 performs a non-continuous rotational movement via a driving device (not shown) and conveys the supplied cotton W for each section. The supply cylinder 27 has a shaft 28, through which the supply cylinder 27 is rotatably supported in both ends via bearings 29, in this case in a bearing receiving part of a clamping frame not shown. Yes. In this arrangement, the upper clamping plate 14 can be swung to the rear position indicated by the alternate long and short dash line through the swivel arms 15 and 15 'in order to replace the supply cylinder 27 as already described at the beginning of the specification. is necessary.

この欠点を除くために第2図に示された構成が提案されており、以後これについて説明する。図1の構造とは異なって上側のクランピングプレート14の旋回アーム15aは供給シリンダ27の軸受受容部26の下側を延びている。旋回アーム15aの旋回軸16も軸受受容部26の下側に取付けられている。これによって、必要な旋回運動を実施するために旋回アーム15aのためには十分な旋回領域が存在することになる。さらに供給シリンダの上側の領域は完全に自由に接近可能で、供給シリンダの取出しは問題なくかつ迅速に実施できるようになる。側方で軸23を介して旋回アーム15aに作用するばね脚18aは軸34に旋回可能に支承されている。この軸34は裂断シリンダ24の下側で機械フレームに固定されている。これにより供給シリンダの上側の空間は完全にフリーに保たれる。このようなばね脚の取付けが行われている限り、他の(図示されていない)駆動装置の配置がクランピング装置のために可能である。クランピング装置の駆動は例えば円形コーム軸から行うことができる。しかしこれは特許を請求した構成にとっては重要なことではない。   In order to eliminate this drawback, the configuration shown in FIG. 2 has been proposed, which will be described hereinafter. Unlike the structure of FIG. 1, the pivot arm 15 a of the upper clamping plate 14 extends below the bearing receiving portion 26 of the supply cylinder 27. The turning shaft 16 of the turning arm 15 a is also attached to the lower side of the bearing receiving portion 26. Thereby, there is a sufficient swivel area for the swivel arm 15a to carry out the necessary swivel movement. Furthermore, the upper area of the supply cylinder is completely freely accessible, so that the supply cylinder can be removed without problems and quickly. A spring leg 18a acting on the swivel arm 15a via the shaft 23 is supported on the shaft 34 so as to be pivotable. This shaft 34 is fixed to the machine frame below the breaking cylinder 24. This keeps the space above the supply cylinder completely free. Other (not shown) drive arrangements are possible for the clamping device as long as such a spring leg attachment is made. The clamping device can be driven, for example, from a circular comb shaft. However, this is not important for the claimed configuration.

供給シリンダの両端に1つ存在している軸受29は上方に向かって開いた案内38内に位置している。案内38の開口31は図示の位置で、クランピングフレーム8に軸30を介して旋回可能に支承された2腕レバー33の一部であるアーム33″で覆われている。レバー33の第2のアーム33′はアーム″に対しほぼ直角であって、ばねエレメント40によって負荷されている。これによりアーム33′は軸受受容部26の表面に開口31の領域にて押し付けられる。これにより供給シリンダ27が運転中に組み込まれた位置に留まることが保証されている。   One bearing 29 at each end of the supply cylinder is located in a guide 38 that opens upward. The opening 31 of the guide 38 is covered with an arm 33 ″ which is a part of a two-arm lever 33 pivotally supported on the clamping frame 8 via a shaft 30 at the illustrated position. The arm 33 'is substantially perpendicular to the arm "and is loaded by the spring element 40. Thereby, the arm 33 ′ is pressed against the surface of the bearing receiving portion 26 in the region of the opening 31. This ensures that the supply cylinder 27 remains in the incorporated position during operation.

ばねエレメント40はクランピングフレーム8に固定されたスリーブ41から成っている。スリーブ41の上には同軸に別のスリーブ42が案内されている。該スリーブ42は舌片46を備えている。スリーブ41の内部にはばね44が案内されている。このばね44は一端でスリーブ41のピン45に支持されかつ反対側の端部でスリーブ42の端壁49の内面に支持されている。   The spring element 40 consists of a sleeve 41 fixed to the clamping frame 8. On the sleeve 41, another sleeve 42 is guided coaxially. The sleeve 42 includes a tongue piece 46. A spring 44 is guided inside the sleeve 41. The spring 44 is supported at one end by the pin 45 of the sleeve 41 and at the opposite end by the inner surface of the end wall 49 of the sleeve 42.

軸28の上には図3に概略的に示したようにレバー47が回動不能に固定されている。このレバー47は図示されていない駆動装置と結合されている。例えばこの駆動は主駆動軸から適宜に構成された、カムディスクと協働する多節リンク伝動装置を介して行うことができる。可能な構成の1つは例えばGB−PS933946号明細書に開示されている。必要である供給シリンダ27の取出しに際しては概略的に示された駆動エレメント47の切離し後、舌片46を介してスリーブ42がばね44のばね力に抗して後方へ移動させられる。これによってレバー33のアーム33′は解放され、軸30を中心として時計回りに旋回させられる。これにより開口31は開放され、供給シリンダもしくはその軸受29は案内38から上方へ引出されることができる。供給シリンダ27が軸受29を介して再び案内38に挿入されたあとでレバー33は、スリーブ42が同時に押し戻されて、逆時計回りにレバー33が軸受受容部26の上面に当接し、ひいては開口31が再び閉鎖されるまで旋回させられる。いまやスリーブ42もばね44のばね力で左へ端壁49がアーム33′に当接するまで移動させられる。さらに必要であればばねエレメント40をこの位置で付加的な係止装置(図示せず)を用いて固定し、レバー33が自動的に解離することを回避することもできる。作業位置に供給シリンダを係止することは今や完了し、駆動エレメント47は再び連結され、この結果、当該システムはコーミング過程のために運転を再開できるようになる。コーミングプロセスは多くの公開文献によって既に公知であるので、これについて詳細に説明することは省略する。   On the shaft 28, a lever 47 is fixed so as not to rotate as schematically shown in FIG. The lever 47 is coupled to a driving device (not shown). For example, this drive can be performed via a multi-node link transmission device cooperating with the cam disk, suitably constructed from the main drive shaft. One possible configuration is disclosed, for example, in GB-PS 933946. When the supply cylinder 27 is taken out, the sleeve 42 is moved rearward against the spring force of the spring 44 via the tongue 46 after the drive element 47 shown schematically. As a result, the arm 33 ′ of the lever 33 is released and pivoted clockwise about the shaft 30. As a result, the opening 31 is opened, and the supply cylinder or its bearing 29 can be drawn upward from the guide 38. After the supply cylinder 27 is reinserted into the guide 38 via the bearing 29, the lever 33 is simultaneously pushed back by the sleeve 42 so that the lever 33 comes into contact with the upper surface of the bearing receiving portion 26 in the counterclockwise direction, and consequently the opening 31. Is swung until is closed again. The sleeve 42 is now also moved to the left by the spring force of the spring 44 until the end wall 49 contacts the arm 33 '. Furthermore, if necessary, the spring element 40 can be fixed at this position by means of an additional locking device (not shown) to prevent the lever 33 from automatically disengaging. Locking the supply cylinder in the working position is now complete and the drive element 47 is reconnected, so that the system can resume operation for the combing process. Since the combing process is already known from many published documents, a detailed description thereof is omitted.

図4と5には別の実施例が示されている。この場合には先の実施例とは異なって旋回アーム15d,15eはクランピングプレート12の上側に配置され、それぞれ一本の軸16を中心として旋回することができる。図4から判るように両方の旋回アーム15d,15eは相互間に内法り幅Lを有している。この内法り幅Lは軸受29と供給シリンダ27に枢着されたレバー47を含めた供給シリンダ27の長さよりも大きい。前記レバー47は概略的に示されており、供給シリンダの駆動に役立つ。この場合、供給シリンダとレバー47との間にはフリーホイールが設けられており、このフリーホイールによって非連続的な駆動運動が発生させられる。レバー47は先の実施例で記述したように、例えば円形コーム軸に回動不能に結合されたカム円板の上を案内されるローラを有する多節リンク伝動装置の一部であることができる。又、クランプの往復運動にて混合供給を実施するために供給シリンダ27の両端にフリーホイールを有する駆動装置を設けることも考えられる。このような配置はUS−PS3400431号明細書に見ることができる。この場合には内法り幅Lは供給シリンダが移動する場合に対向する駆動エレメントも内法り幅L内に位置するように大きく選ばれなければならない。もちろん公知の文献に開示されているような他の駆動の可能性も供給シリンダに対しては考えられる。旋回アーム15eの構成は例として旋回アーム15dの構成とはいくらか異なって構成することができる。供給シリンダ27を移動させるために重要であることは、供給シリンダ27がクランピング装置1のどの状態でももしくはどの位置でも、旋回アーム15d,15eが供給シリンダの移動を妨げることなく、供給シリンダ27を稼動位置から移動させることができることである。「移動」という概念には、一方では供給シリンダ27を待機位置もしくは新しい綿Wを通す位置に移動させるか、又は供給シリンダ27をクランピング装置から完全に取去ることが含まれる。先に述べた待機位置は図5に一点鎖線で示されている。新しい綿ウェブWを通すために待機位置に供給シリンダを移動させる場合にはもちろん駆動装置(フリーホイール)は供給シリンダに対して解離させられず、供給シリンダと一緒に一点鎖線で示された位置へ移動させられる。この実施例(図5)ではクランピング装置1の駆動力はクランピングフレーム8にて軸9に枢着された駆動棒Sを介して導入される。この場合、ばね脚18はクランピングフレーム8の上側に配設されている。しかし、図2に示しかつ記載されたようにクランピングフレームの下側に取付けることも考えられる。供給シリンダ27の係止は図2の実施例同様に2腕アーム33を介して行うことができる。   4 and 5 show another embodiment. In this case, unlike the previous embodiment, the swing arms 15d and 15e are arranged on the upper side of the clamping plate 12, and can be swung around a single shaft 16, respectively. As can be seen from FIG. 4, both swivel arms 15d, 15e have an internal width L between them. This inner width L is larger than the length of the supply cylinder 27 including the bearing 29 and the lever 47 pivotally attached to the supply cylinder 27. The lever 47 is shown schematically and serves to drive the supply cylinder. In this case, a free wheel is provided between the supply cylinder and the lever 47, and a discontinuous driving motion is generated by this free wheel. The lever 47 can be part of a multi-link transmission having a roller guided on a cam disk that is non-rotatably coupled to a circular comb shaft, as described in the previous embodiment, for example. . It is also conceivable to provide a drive device having free wheels at both ends of the supply cylinder 27 in order to carry out mixed supply by reciprocating movement of the clamp. Such an arrangement can be found in US-PS 3400431. In this case, the inner legal width L must be selected so that when the supply cylinder moves, the opposing drive elements are also located within the inner legal width L. Of course, other driving possibilities are also possible for the supply cylinder, as disclosed in the known literature. The configuration of the swivel arm 15e can be configured somewhat differently from the configuration of the swivel arm 15d as an example. What is important for moving the supply cylinder 27 is that the swivel arms 15d, 15e prevent the supply cylinder 27 from moving in any state or position of the clamping device 1 without disturbing the movement of the supply cylinder. It can be moved from the operating position. The concept of “moving” includes, on the one hand, moving the supply cylinder 27 to a standby position or a position through which new cotton W is passed, or removing the supply cylinder 27 completely from the clamping device. The standby position described above is indicated by a one-dot chain line in FIG. Of course, when the supply cylinder is moved to the standby position in order to pass the new cotton web W, the drive unit (free wheel) is not dissociated from the supply cylinder, but to the position indicated by the one-dot chain line together with the supply cylinder. Moved. In this embodiment (FIG. 5), the driving force of the clamping device 1 is introduced via a driving rod S pivotally attached to a shaft 9 by a clamping frame 8. In this case, the spring leg 18 is disposed on the upper side of the clamping frame 8. However, it is also conceivable to attach it under the clamping frame as shown and described in FIG. The supply cylinder 27 can be locked via the two-arm arm 33 as in the embodiment of FIG.

公知の構造形式のクランピング装置の概略的な側面図。1 is a schematic side view of a clamping device of a known structure type. 本発明に従って構成された上側のクランピングプレートの旋回アームの取付けを示した、図1に相当する概略的な側面図。FIG. 2 is a schematic side view corresponding to FIG. 1 showing the attachment of the pivoting arm of the upper clamping plate constructed according to the invention. 図2のX方向から見た図。The figure seen from the X direction of FIG. 本発明に従って構成された旋回アームを有するクランピング装置の別の実施例を示した図。FIG. 5 shows another embodiment of a clamping device having a swivel arm constructed in accordance with the present invention. 図4の概略的な側面図。FIG. 5 is a schematic side view of FIG. 4.

符号の説明Explanation of symbols

1 クランピング装置、 2,3 クランクアーム、 4 円形コーム、 5 円形コーム軸、 8 クランピングフレーム、 9 軸、 10 クランピング軸、 12 クランピングプレート、 13 クランピングプレートリップ、 14 クランピングプレート、 15,15′ 旋回アーム、 16 旋回軸、 18 ばね軸、 20 軸、 21 偏心体、 23 軸、 24 裂断シリンダ対、 26 軸受受容部、 27 供給シリンダ、 28 軸線、 29 軸受、 30 軸、 31 開口、 33 レバー、 34 回転点、 38 案内、 40 ばねエレメント、 41 スリーブ、 42 スリーブ、 44 ばね、 45 ピン、 46 舌片、 47 駆動エレメント、 49 端壁   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Clamping device, 2, 3 Crank arm, 4 Circular comb, 5 Circular comb shaft, 8 Clamping frame, 9 shaft, 10 Clamping shaft, 12 Clamping plate, 13 Clamping plate lip, 14 Clamping plate, 15 , 15 'slewing arm, 16 slewing axis, 18 spring axis, 20 axis, 21 eccentric body, 23 axis, 24 fracture cylinder pair, 26 bearing receiving part, 27 supply cylinder, 28 axis, 29 bearing, 30 axis, 31 opening 33 lever, 34 rotation point, 38 guide, 40 spring element, 41 sleeve, 42 sleeve, 44 spring, 45 pin, 46 tongue, 47 drive element, 49 end wall

Claims (11)

往復運動可能なクランピングフレーム(8)を有するコーミング機械のクランピング装置(1)であって、クランピングフレーム(8)が下側のクランピングプレート(12)と、クランピングフレーム(8)に側方の旋回アーム(15,15a)を介して支承された上側のクランピングプレート(14)とを有し、上側のクランピングプレート(14)と下側のクランピングプレート(12)とがクランピングプレートリップ(13)の領域でクランピング個所を形成することができ、下側のクランピングプレートの上側にてクランピングフレーム(8)の軸受受容部(26)に支承された供給シリンダ(27)が設けられている形式のものにおいて、供給シリンダ(27)がその軸線(28)に対し横方向に稼動位置から非稼動位置へ移動させられるときに供給シリンダ(27)が横切る領域(B)の外に存在するように上側のクランピングプレート(14)の側方の旋回アーム(15,15a)が配置又は構成されていることを特徴とする、コーミング機械のクランピング装置。   A clamping device (1) of a combing machine having a reciprocating clamping frame (8), wherein the clamping frame (8) is connected to a lower clamping plate (12) and a clamping frame (8). An upper clamping plate (14) supported via a side swivel arm (15, 15a), and the upper clamping plate (14) and the lower clamping plate (12) are clamped. A clamping point can be formed in the region of the ping plate lip (13), and the supply cylinder (27) supported on the bearing receiving part (26) of the clamping frame (8) on the upper side of the lower clamping plate. ) Is provided, the supply cylinder (27) moves laterally with respect to its axis (28) from the operating position to the non-operating position. The lateral pivot arms (15, 15a) of the upper clamping plate (14) are arranged or configured in such a way that the supply cylinder (27) is outside the region (B) that is traversed when A clamping device for a combing machine. 上側のクランピングプレート(14)の旋回アーム(15a)が供給シリンダ(27)の軸受受容部(26)の下側を延びている、請求項1記載のクランピング装置。   Clamping device according to claim 1, wherein the pivot arm (15a) of the upper clamping plate (14) extends below the bearing receiving part (26) of the supply cylinder (27). 旋回アーム(15a)の支承個所(16)が供給シリンダ(27)の軸受受容部(26)の下側に配置されている、請求項2記載のクランピング装置。   Clamping device according to claim 2, wherein the bearing point (16) of the swivel arm (15a) is arranged below the bearing receiving part (26) of the supply cylinder (27). 旋回アーム(15d,15e)の間の内法り幅(L)が少なくとも、非稼動位置へ供給シリンダ(27)が移動する場合に該供給シリンダ(27)が通過する領域にて、供給シリンダ(27)の長さ(B)よりも大きい、請求項1記載のクランピング装置。   The internal width (L) between the swivel arms (15d, 15e) is at least in the region where the supply cylinder (27) passes when the supply cylinder (27) moves to the non-operating position. 27. The clamping device according to claim 1, wherein the clamping device is larger than the length (B) of 27). 旋回アーム(15a)に、ばねエレメントを有するばね脚(18a)がそれぞれ1つ枢着されており、該ばね脚(18a)の他端が機械フレーム(MG)の回転点(34)に支承されており、クランピング装置(1)が後方の位置にあると、上方のクランピングプレートと下方のクランピングプレートとの間でクランピングプレートリップ(13)の領域にてクランピング力を生ぜしめるようにばね脚(18a)が構成されている、請求項2から4までのいずれか1項記載のクランピング装置。   One spring leg (18a) having a spring element is pivotally attached to the pivot arm (15a), and the other end of the spring leg (18a) is supported by a rotation point (34) of the machine frame (MG). When the clamping device (1) is in the rear position, a clamping force is generated in the region of the clamping plate lip (13) between the upper clamping plate and the lower clamping plate. The clamping device according to any one of claims 2 to 4, wherein a spring leg (18a) is formed. 各ばね脚(18a)の回転点(34)がクランピング装置(1)の下側に配置されている、請求項5記載のクランピング装置。   Clamping device according to claim 5, wherein the rotation point (34) of each spring leg (18a) is arranged below the clamping device (1). 供給シリンダ(27)の軸受受容部(26)が上に向かって開口(31)を有し、該開口(31)の内法り幅が少なくとも、軸受受容部(26)に挿入された供給シリンダの軸受(29)の直径を有し、該開口(31)を閉鎖する手段が設けられている、請求項1から6までのいずれか1項記載のクランピング装置。   A bearing cylinder (27) of the supply cylinder (27) has an opening (31) upward, and the inner cylinder of the opening (31) has at least an internal width inserted into the bearing receiving section (26). Clamping device according to any one of the preceding claims, wherein means are provided for closing the opening (31). 前記開口(31)を閉鎖する手段がクランピングフレームに固定された軸を中心として旋回可能に支承されている、請求項7記載のクランピング装置。   Clamping device according to claim 7, wherein the means for closing the opening (31) is mounted so as to be pivotable about an axis fixed to the clamping frame. 前記開口(31)を閉鎖する手段が旋回可能な2腕レバーから成り、第1のアームが前記開口(31)を覆うために移動可能であり、第2のアームが前記ばねエレメントの作用領域へ旋回可能である、請求項8記載のクランピング装置。   The means for closing the opening (31) consists of a pivotable two-arm lever, the first arm is movable to cover the opening (31), and the second arm to the working area of the spring element The clamping device according to claim 8, wherein the clamping device is pivotable. 前記ばねエレメントが2つのスリーブから成り、第1のスリーブがクランピングフレームに固定され、圧縮ばねを受容しており、片側の閉じられた第2のスリーブが開放側の領域にて第1のスリーブの上で案内されている、請求項9記載のクランピング装置。   The spring element consists of two sleeves, the first sleeve is fixed to the clamping frame and receives a compression spring, the closed second sleeve on one side is the first sleeve in the open region The clamping device according to claim 9, wherein the clamping device is guided above. 第2のスリーブが半径方向に突出する舌片を備えている、請求項10記載のクランピング装置。   The clamping device according to claim 10, wherein the second sleeve comprises a radially projecting tongue.
JP2006504152A 2003-04-02 2004-03-03 Clamping device for combing machine Withdrawn JP2006522231A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH5762003 2003-04-02
PCT/CH2004/000125 WO2004088013A1 (en) 2003-04-02 2004-03-03 Clamping unit for a combing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006522231A true JP2006522231A (en) 2006-09-28

Family

ID=33102866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006504152A Withdrawn JP2006522231A (en) 2003-04-02 2004-03-03 Clamping device for combing machine

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1620584B1 (en)
JP (1) JP2006522231A (en)
CN (1) CN100480444C (en)
DE (1) DE502004004887D1 (en)
WO (1) WO2004088013A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009629A1 (en) * 2007-02-26 2008-08-28 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Gripper device of combing machine for combing textile fiber padding, has two combing strips, which are movable against each other, and fiber pad is clamped between combing strips
CH699285A2 (en) * 2008-07-31 2010-02-15 Rieter Ag Maschf Combing device for combing a fiber material.
CH705071A2 (en) * 2011-06-06 2012-12-14 Rieter Ag Maschf Nipper unit of a comber.
CN105887250B (en) * 2016-05-18 2018-06-12 中原工学院 A kind of modern comber nipper mechanism
CN109338522A (en) * 2018-11-14 2019-02-15 经纬智能纺织机械有限公司 A kind of combing machine nipper opening control device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB162764A (en) * 1920-02-02 1921-05-02 James Jolly Improvements in combing machines
US3103041A (en) * 1960-05-18 1963-09-10 Whitin Machine Works Fringe control blade for combing machine
JPS49110930A (en) * 1973-02-28 1974-10-22
JPS5237834A (en) * 1975-08-14 1977-03-24 Toyoda Automatic Loom Works Drive apparatus for knipper shaft in comber
DE2845245C3 (en) * 1978-10-18 1981-12-10 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Combing machine
DD138999B1 (en) * 1978-10-24 1980-11-26 Manfred Welker FLACHKAEMMASCHINE
DE3831020A1 (en) * 1988-09-12 1990-03-15 Gerhard Reiter CAEMING MACHINE
CH686675A5 (en) * 1993-03-12 1996-05-31 Rieter Ag Maschf Nip for batting.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004088013A1 (en) 2004-10-14
CN100480444C (en) 2009-04-22
CN1768174A (en) 2006-05-03
EP1620584A1 (en) 2006-02-01
DE502004004887D1 (en) 2007-10-18
EP1620584B1 (en) 2007-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH10115106A (en) Crusher
JP2006522231A (en) Clamping device for combing machine
JPH08258247A (en) Apparatus for extracting and holding plate removed from cylinder of rotary press
CN102112670B (en) Combing device for combing fibrous material
JPH06210822A (en) Printing pressure adjusting device for impression cylinder with slip-on sleeve provided
JP2013540907A (en) Nipper unit used in combing machines
JP2017186828A (en) Connecting structure for work machine
CN104562316A (en) Open-end spinning device
JP3569514B2 (en) Crushing machine
JP3950267B2 (en) Hydraulic control lever part structure of turning work vehicle
JP3667412B2 (en) Crusher arm synchronization mechanism
JPH1148455A (en) Ink apparatus of press
JP2019011572A (en) Work machine
JP4006749B2 (en) Exhaust path switching plate for the exhaust cutter
SU961581A1 (en) System for controlling working member of agricultural machine
JPH06322792A (en) Speed switching device for running lever
JP6588377B2 (en) Grease gun support mechanism
JP3387770B2 (en) Attaching and detaching mechanism of rocking sorter in threshing machine
JPH1113083A (en) Service port piping structure for rotary work machine
JP2005124504A (en) Offset implement
JP3062135U (en) Crusher with magnetic absorption device
JP2000209936A (en) Locking apparatus
JPS6039405Y2 (en) Demolition machine
JP3516779B2 (en) Power supply for stationary agricultural machinery
JP2003019781A (en) Screen plate frame opening/closing device for cantilever frame type screen printer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070201

A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20081217