JP2006257486A - Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet - Google Patents
Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006257486A JP2006257486A JP2005076183A JP2005076183A JP2006257486A JP 2006257486 A JP2006257486 A JP 2006257486A JP 2005076183 A JP2005076183 A JP 2005076183A JP 2005076183 A JP2005076183 A JP 2005076183A JP 2006257486 A JP2006257486 A JP 2006257486A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- steel sheet
- inner cover
- annealing
- electrical steel
- oriented electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、方向性電磁鋼板の焼鈍方法及び方向性電磁鋼板のバッチ焼鈍用インナーカバーに係わり、特に、方向性電磁鋼板の最終仕上げ焼鈍時に、該鋼板に「縦じわ」が発生するのを抑制し、製品歩留りを向上させる技術である。 The present invention relates to a method of annealing a grain-oriented electrical steel sheet and an inner cover for batch annealing of grain-oriented electrical steel sheets. In particular, during final finish annealing of a grain-oriented electrical steel sheet, “longitudinal wrinkles” are generated in the steel sheet. It is a technology that suppresses and improves product yield.
一般に、方向性電磁鋼板は、以下のようにして製造される。まず、製鋼工程で該方向性電磁鋼板用に成分調整された溶鋼を溶製する。そして、該溶鋼を連続鋳造機等で鋳造して鋼鋳片を製造する。得られた鋼鋳片は、圧延工程に移送されて一旦熱間圧延してから、1回又は中間焼鈍を挟む2回以上の冷間圧延を施して最終板厚にまで圧延される。次に、該最終板厚とされた方向性電磁鋼板は、脱炭焼鈍が施され、さらに表面に焼鈍分離剤を塗布してからコイル状に巻き取られる。そのコイルは、引き続き、図4に示すような「バッチ焼鈍炉(ボックス焼鈍炉ともいう)」と称される炉1に、コイル軸を鉛直にして装入、載置され、炉内を所定のガス雰囲気にすると共に高温(例えば、900〜1200℃)に加熱することで所謂「仕上げ焼鈍」が施され、最終製品となる。 Generally, a grain-oriented electrical steel sheet is manufactured as follows. First, molten steel whose components are adjusted for the grain-oriented electrical steel sheet in the steelmaking process is melted. And this molten steel is cast with a continuous casting machine etc., and a steel slab is manufactured. The obtained steel slab is transferred to a rolling process, and once hot-rolled, the steel slab is subjected to one or two or more cold rolling sandwiching intermediate annealing and rolled to the final thickness. Next, the grain-oriented electrical steel sheet having the final plate thickness is decarburized and annealed, and further coated with an annealing separator on the surface, and then wound into a coil shape. The coil is continuously loaded and placed in a furnace 1 called a “batch annealing furnace” (also referred to as a box annealing furnace) as shown in FIG. A so-called “finish annealing” is performed by making the gas atmosphere and heating to a high temperature (for example, 900 to 1200 ° C.) to obtain a final product.
また、該バッチ焼鈍炉1は、図4に示したように、上部にガスバーナ2又は電熱源を配置してコイル3を上方から輻射伝熱で加熱する構造であり、該コイル3には、インナーカバー(インナーケースともいう)4と称し、側壁部と天井部とからなる覆いが被せられている。
In addition, as shown in FIG. 4, the batch annealing furnace 1 has a structure in which a
ところで、バッチ焼鈍炉1を利用しての前記仕上げ焼鈍は、インナーカバーからの輻射熱による加熱のため、昇温に際してコイル3の位置によって入熱量に差が生じ、温度分布(特に高さ方向)が均一にならないという問題がある。つまり、インナーカバーに近い部分が過加熱になり、製品に「耳歪(耳伸び)」、「腹伸び」、「縦じわ」等の欠陥が発生し、製品歩留りを低減する。なお、ここで、「耳歪」とは、バツチ焼鈍時、コイル下部エッジに出来る形状不良、「耳伸び」とは、バッチ焼鈍時、コイル上部に出来る形状不良、「腹伸び」とは、コイルの幅方向中央部が伸びる形状不良、「縦じわ」とは、コイル外巻き側に発生する形状不良のことである。
By the way, the finish annealing using the batch annealing furnace 1 is heated by the radiant heat from the inner cover, so that the amount of heat input varies depending on the position of the
また、前記温度分布は、ゆっくりと昇温すれば、前記温度差を小さくできてある程度解消できる。しかしながら、最近は、生産量を増加させる必要性から、少しでも加熱時間を短縮して操業する傾向にある。 Further, if the temperature distribution is slowly raised, the temperature difference can be reduced to some extent. However, recently, due to the necessity of increasing the production amount, there is a tendency to operate with a short heating time.
そこで、対策として、インナーカバーの外周面のうちで焼鈍炉の4隅に対応する部分に、断熱材を貼り付ける技術が開示されている(特許文献1参照)。また、ボックス焼鈍炉ではなく、回転炉床式の連続焼鈍炉を用い、インナーカバーをさらに断熱材製カバーで覆うようにした焼鈍技術も開示されている(特許文献2参照)。 Therefore, as a countermeasure, a technique of sticking a heat insulating material to a portion corresponding to the four corners of the annealing furnace in the outer peripheral surface of the inner cover is disclosed (see Patent Document 1). An annealing technique is also disclosed in which a rotary hearth type continuous annealing furnace is used instead of a box annealing furnace, and the inner cover is further covered with a heat insulating material cover (see Patent Document 2).
ところが、特許文献1記載の技術では確かに「耳伸び」、「腹伸び」が、特許文献2記載の技術では「耳歪(耳伸び)」が抑制されるが、「縦じわ」については何ら言及がないし、また実際に対策にならなかった。
本発明は、かかる事情に鑑み、仕上げ焼鈍時に生じる鋼板の「縦じわ」を従来より抑制可能な方向性電磁鋼板の焼鈍方法及び方向性電磁鋼板のバッチ焼鈍用インナーカバーを提供することを目的としている。 In view of such circumstances, an object of the present invention is to provide a method for annealing a grain-oriented electrical steel sheet that can suppress “longitudinal wrinkles” of a steel sheet that occurs during finish annealing, and an inner cover for batch annealing of a grain-oriented electrical steel sheet. It is said.
発明者は、上記目的を達成するため鋭意研究を重ね、その成果を本発明に具現化した。 The inventor has intensively studied to achieve the above object, and the results have been embodied in the present invention.
すなわち、本発明は、コイル状に巻いた電磁鋼帯を、該コイルの軸を鉛直にしてバッチ焼鈍炉内に装入、載置し、インナーカバーで覆って加熱する方向性電磁鋼板の焼鈍方法において、前記インナーカバーとして、側壁部と天井部とを有し、前記側壁部の内壁側に接して断熱材を設置したインナーカバーを用いて焼鈍することを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍方法である。 That is, the present invention relates to a method for annealing a grain-oriented electrical steel sheet in which an electromagnetic steel strip wound in a coil shape is inserted and placed in a batch annealing furnace with the axis of the coil vertical, covered with an inner cover, and heated. The method of annealing a grain-oriented electrical steel sheet according to claim 1, wherein the inner cover has a side wall portion and a ceiling portion, and is annealed using an inner cover in contact with the inner wall side of the side wall portion and provided with a heat insulating material. It is.
また、本発明は、バッチ焼鈍炉内に、軸を鉛直にして載置された方向性電磁鋼帯のコイルを覆うインナーカバーであって、前記インナーカバーが、側壁部と天井部とを有し、前記側壁部の内壁側に接して断熱材を設置してなることを特徴とする方向性電磁鋼板のバッチ焼鈍炉用インナーカバーである。 Further, the present invention is an inner cover that covers a coil of a directional electromagnetic steel strip placed in a batch annealing furnace with its axis vertical, wherein the inner cover has a side wall portion and a ceiling portion. An inner cover for a batch annealing furnace for grain-oriented electrical steel sheets, wherein a heat insulating material is installed in contact with the inner wall side of the side wall portion.
本発明によれば、コイル端面側の過加熱を抑制し、コイル内の温度分布を低減できるようになる。その結果、コイルの最外巻き寄りの形状不良が抑制されるようになる。 According to the present invention, overheating on the coil end face side can be suppressed, and the temperature distribution in the coil can be reduced. As a result, shape defects near the outermost winding of the coil are suppressed.
以下、発明をなすに至った経緯をまじえ、本発明の最良の実施形態を説明する。 Hereinafter, the best embodiment of the present invention will be described based on the background of the invention.
まず、発明者は、コイル最外巻き寄りの鋼帯層に多発する「縦じわ」の発生メカニズムを検討した。そして、該メカニズムは、以下のような現象が順次起きることに基づいていると考えた。
(1)コイルの外周面より主に入熱する
(2)最外巻き寄りの鋼板層はインナーカバーの側壁方向からの加熱により過加熱となる
(3)最外巻き寄りの鋼板層が膨張する
(4)最外巻き寄りの鋼板層が自重及び温度差でクリープ変形し、水平方向に伸びる所謂「縦じわ」が発生する
つまり、従来、バッチ焼鈍炉では、図5のように、電磁鋼板からなるコイル3にインナーカバー4を被せて焼鈍している。加熱は、インナーカバーの4上方に設けたガスバーナー2での燃焼で行われ、コイル3はその輻射熱で昇温する。インナーカバー4の外周面に断熱材5を巻くと、インナーカバー4の外側からのコイル3への入熱はある程度抑制できる。ところが、上方からの輻射熱は、インナーカバー4の上部を加熱し、その熱は側壁面まで熱伝導で伝熱する。その結果、コイル3の外周面から主に入熱することになり、最外巻き寄りが過加熱され、コイル3内の径方向の温度分布を低減する程度は期待するほど大きくない(コイル3のホットポイントとコールドポイントの差が、Max:550℃あった)。
First, the inventor examined the mechanism of occurrence of “longitudinal wrinkles” frequently occurring in the steel strip layer near the outermost winding of the coil. The mechanism was considered to be based on the fact that the following phenomena occur sequentially.
(1) Heat is input mainly from the outer peripheral surface of the coil. (2) The outermost wound steel sheet layer is overheated by heating from the side wall direction of the inner cover. (3) The outermost wound steel sheet layer expands. (4) The steel sheet layer near the outermost winding creeps due to its own weight and temperature difference, and so-called “vertical wrinkles” are generated that extend in the horizontal direction. In other words, in a conventional batch annealing furnace, An
かかるメカニズムで「縦じわ」が発生するとすれば、コイル外周面の過加熱を防止し、コイル3内の温度分布を低減するには、インナーカバー4の側壁方向からの加熱、つまり輻射伝熱を抑制することが必要と考えられる。つまり、インナーカバー4の内壁面(側壁部の内壁側)に断熱材5を内張りすると、コイル3への入熱は上記(1)と同じだが、インナーカバー4の側壁面の温度が熱伝導で上昇しても、輻射熱の放出がないので、コイル外周面の過加熱は抑制される。
If “longitudinal wrinkles” are generated by such a mechanism, heating from the side wall direction of the
そこで、発明者は、図1に示すように、インナーカバー4の内壁面に断熱材5として厚み25mmのセラミックスファイバーを内張りして、上記インナーカバー4の側壁方向からの輻射伝熱を抑えてコイル外周面の過加熱を防止し、該コイル3の温度分布の均一化を図った。その結果、温度分布は、ホットポイントとコールドポイントとの差がMax:350℃に減少でき、「縦じわ」の発生が抑制できるようになったので、この輻射伝熱の抑制を要件に本発明を完成させたのである。
Therefore, as shown in FIG. 1, the inventor lining a ceramic fiber having a thickness of 25 mm as the
本発明では、インナーカバー4の内壁面に内張りする断熱材5の種類及び厚みを特に限定するものではない。いかなる断熱材5の種類及び厚みであっても、断熱効果があれば良いからである。ただし、断熱効果は大きい方が望ましいので、断熱材としてはセラミックスファイバー等の焼鈍温度域に耐えるものを、厚みとしては15〜40mmを推奨する。厚みを15〜40mmとしたのは、15mm未満では、断熱効果が低く過ぎるし、40mm超えでは断熱効果が飽和して経済的に無意味だからである。
In the present invention, the type and thickness of the
Siを3質量%含有し、厚み0.3mm×幅1160mm×長さ約3000mの方向性電磁鋼板からなる多数本のコイルを、図1に示したように、バッチ焼鈍炉1を用いて順次に仕上げ焼鈍した。その際、インナーカバー4に厚み:25mmで、材質:セラミックスファイバーの断熱材5を内壁面全体に内張りした本発明に係る焼鈍方法(発明例)及び断熱材を一切内張りしない焼鈍方法(比較例、図4参照)の2種類を実施した。また、コイルの昇温速度も2水準の異なる場合で行った。焼鈍の結果は、電磁鋼板に発生した「縦じわ」の長さで評価したが、該「縦じわ」は、その有無を目視により判定して長さを計測した。なお、焼鈍温度は1200℃、雰囲気は水素ガス、焼鈍時間は10時間である。
A large number of coils made of grain-oriented electrical steel sheets containing 3% by mass of Si, having a thickness of 0.3 mm, a width of 1160 mm, and a length of about 3000 m are sequentially formed using a batch annealing furnace 1 as shown in FIG. Finish annealed. At that time, an annealing method (invention example) according to the present invention in which the
図2及び図3に、コイル焼鈍速度を(a)500℃〜1000℃の温度域を20〜30℃/hr(急熱パターンという)及び(b)500℃〜1000℃の温度域を10〜20未満℃/hr(徐熱パターンという)とした場合の電磁鋼板に生じた「縦じわ」の長さをそれぞれ示す。 2 and 3, the coil annealing rate is (a) a temperature range of 500 ° C. to 1000 ° C. is 20 to 30 ° C./hr (referred to as a rapid heating pattern), and (b) a temperature range of 500 ° C. to 1000 ° C. is 10 to 10. The lengths of “longitudinal wrinkles” generated in the electrical steel sheet when the temperature is less than 20 ° C./hr (referred to as a slow heating pattern) are shown.
これらの図より、比較例では、「縦じわの長さ」が平均値で急熱パターンの場合:126.7m、徐熱パターンの場合:78.7mであったが、発明例では、それぞれ56.3m及び0mに低減していることが明らかである。 From these figures, in the comparative example, the “length of vertical wrinkles” is an average value in the case of the rapid heating pattern: 126.7 m, in the case of the slow heating pattern: 78.7 m, It is clear that it is reduced to 56.3 m and 0 m.
1 バッチ焼鈍炉
2 ガスバーナ
3 電磁鋼板のコイル
4 インナーカバー
5 断熱材
1
Claims (2)
前記インナーカバーとして、側壁部と天井部とを有し、前記側壁部の内壁側に接して断熱材を設置したインナーカバーを用いて焼鈍することを特徴とする方向性電磁鋼板の焼鈍方法。 In the annealing method of the directional electrical steel sheet, in which the electrical steel sheet wound in a coil shape is placed and placed in a batch annealing furnace with the coil axis vertical, covered with an inner cover and heated,
An annealing method for grain-oriented electrical steel sheets, characterized in that annealing is performed using an inner cover having a side wall portion and a ceiling portion as the inner cover and having a heat insulating material in contact with the inner wall side of the side wall portion.
前記インナーカバーが、側壁部と天井部とを有し、前記側壁部の内壁側に接して断熱材を設置してなることを特徴とする方向性電磁鋼板のバッチ焼鈍炉用インナーカバー。 In the batch annealing furnace, an inner cover that covers the coil of the directional electromagnetic steel strip placed with its axis vertical,
An inner cover for a batch annealing furnace for grain-oriented electrical steel sheets, wherein the inner cover has a side wall portion and a ceiling portion, and is provided with a heat insulating material in contact with the inner wall side of the side wall portion.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005076183A JP2006257486A (en) | 2005-03-17 | 2005-03-17 | Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005076183A JP2006257486A (en) | 2005-03-17 | 2005-03-17 | Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006257486A true JP2006257486A (en) | 2006-09-28 |
Family
ID=37097067
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005076183A Pending JP2006257486A (en) | 2005-03-17 | 2005-03-17 | Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006257486A (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013024772A1 (en) | 2011-08-12 | 2013-02-21 | Jfeスチール株式会社 | Method for producing oriented magnetic steel sheet |
JP2013082974A (en) * | 2011-10-11 | 2013-05-09 | Jfe Steel Corp | Finish-annealing equipment and finish-annealing method for grain-oriented electrical steel sheet |
WO2013100191A1 (en) | 2011-12-28 | 2013-07-04 | Jfeスチール株式会社 | Batch annealing furnace for coils |
KR101354937B1 (en) * | 2011-12-15 | 2014-01-22 | 주식회사 포스코 | Base plate of heat-treatment apparatus for annealing |
KR101433430B1 (en) * | 2011-12-12 | 2014-08-26 | 주식회사 포스코 | Heat-treatment apparatus of grain-oriented electrical sheets |
KR20150074658A (en) * | 2013-12-24 | 2015-07-02 | 주식회사 포스코 | Annealing method and apparatus for coil |
CN106498129A (en) * | 2016-09-26 | 2017-03-15 | 中国电子科技集团公司第四十八研究所 | A kind of ELECTROMAGNETIC VACUUM annealing furnace |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61150849U (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-18 | ||
JPH0625353U (en) * | 1992-07-15 | 1994-04-05 | 新日本製鐵株式会社 | Coil annealing equipment |
-
2005
- 2005-03-17 JP JP2005076183A patent/JP2006257486A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61150849U (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-18 | ||
JPH0625353U (en) * | 1992-07-15 | 1994-04-05 | 新日本製鐵株式会社 | Coil annealing equipment |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013024772A1 (en) | 2011-08-12 | 2013-02-21 | Jfeスチール株式会社 | Method for producing oriented magnetic steel sheet |
KR20160046919A (en) | 2011-08-12 | 2016-04-29 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | Method for producing oriented magnetic steel sheet |
US9640320B2 (en) | 2011-08-12 | 2017-05-02 | Jfe Steel Corporation | Method of producing grain-oriented electrical steel sheet |
JP2013082974A (en) * | 2011-10-11 | 2013-05-09 | Jfe Steel Corp | Finish-annealing equipment and finish-annealing method for grain-oriented electrical steel sheet |
KR101433430B1 (en) * | 2011-12-12 | 2014-08-26 | 주식회사 포스코 | Heat-treatment apparatus of grain-oriented electrical sheets |
KR101354937B1 (en) * | 2011-12-15 | 2014-01-22 | 주식회사 포스코 | Base plate of heat-treatment apparatus for annealing |
WO2013100191A1 (en) | 2011-12-28 | 2013-07-04 | Jfeスチール株式会社 | Batch annealing furnace for coils |
EP3040428A1 (en) | 2011-12-28 | 2016-07-06 | JFE Steel Corporation | Batch annealing furnace for coils |
US9605331B2 (en) | 2011-12-28 | 2017-03-28 | Jfe Steel Corporation | Batch annealing furnace for coils |
KR20150074658A (en) * | 2013-12-24 | 2015-07-02 | 주식회사 포스코 | Annealing method and apparatus for coil |
KR101643805B1 (en) | 2013-12-24 | 2016-08-10 | 주식회사 포스코 | Annealing method and apparatus for coil |
CN106498129A (en) * | 2016-09-26 | 2017-03-15 | 中国电子科技集团公司第四十八研究所 | A kind of ELECTROMAGNETIC VACUUM annealing furnace |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2006257486A (en) | Method for annealing grain oriented electrical steel sheet, and inner cover for batch annealing of grain oriented electrical steel sheet | |
EP2894232B1 (en) | Rapid heating method for continuous annealing equipment | |
KR101667188B1 (en) | Method for producing oriented magnetic steel sheet | |
JP2008195998A (en) | Finish-annealing method for grain-oriented electrical steel sheet, and inner case used therefor | |
JP5803223B2 (en) | Inner case for finish annealing of grain-oriented electrical steel sheet and finish annealing method | |
JP6210035B2 (en) | Batch annealing method for steel sheet coils | |
JP6024922B2 (en) | Coil cooling method after finish annealing | |
JP5839177B2 (en) | Finishing annealing equipment and finishing annealing method for grain-oriented electrical steel sheets | |
JP4609149B2 (en) | Jig for final finish annealing of grain-oriented electrical steel sheet | |
JP4259155B2 (en) | Finish annealing method for grain-oriented electrical steel sheets | |
JP2003166018A (en) | Method for finish annealing grain-oriented electromagnetic steel sheet | |
JPS60221521A (en) | Method for finish-annealing grain-oriented silicon steel sheet | |
JP2006274330A (en) | Inner cover for batch type annealing furnace | |
JP2005226104A (en) | Apparatus and method for annealing metal strip coil | |
JP5896097B2 (en) | Finishing annealing method and finishing annealing equipment for grain-oriented electrical steel sheet | |
JP5906816B2 (en) | Metal strip coil annealing method and annealing furnace | |
JP4604369B2 (en) | Method for producing grain-oriented electrical steel sheet | |
JP3151000B2 (en) | Induction heating method for slab for electrical steel sheet | |
JP2004225068A (en) | Bell type annealing furnace | |
JP2005314752A (en) | Heat-treatment method | |
KR20030095594A (en) | Annealing Method For Spheroidizing Hot Coil | |
RU2184157C2 (en) | Method for forming stack of rolls of anisotropic electrical steel before annealing rolls in cover furnace | |
JPH0297622A (en) | Finish-annealing method for grain orientated silicon steel strip | |
JP4041342B2 (en) | Heat treatment method for cylindrical metal coil | |
CN117987622A (en) | Method for improving temperature uniformity of high-temperature annealed steel coil of oriented silicon steel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20080125 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20100422 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100518 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20100720 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20100720 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100914 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20101213 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101213 |
|
A911 | Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110111 |
|
A912 | Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi) |
Effective date: 20110210 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20111215 |