JP2006168647A - アウターミラー - Google Patents
アウターミラー Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006168647A JP2006168647A JP2004366845A JP2004366845A JP2006168647A JP 2006168647 A JP2006168647 A JP 2006168647A JP 2004366845 A JP2004366845 A JP 2004366845A JP 2004366845 A JP2004366845 A JP 2004366845A JP 2006168647 A JP2006168647 A JP 2006168647A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mirror
- vehicle body
- auxiliary
- housing
- mirror housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/10—Front-view mirror arrangements; Periscope arrangements, i.e. optical devices using combinations of mirrors, lenses, prisms or the like ; Other mirror arrangements giving a view from above or under the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/08—Rear-view mirror arrangements involving special optical features, e.g. avoiding blind spots, e.g. convex mirrors; Side-by-side associations of rear-view and other mirrors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/06—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
【解決手段】 自動車の車体Aの側面からその側方に向かって張り出す張出部11Aを有するミラーベース10と、この張出部11Aに立設されたシャフト10Aと、シャフト10Aに回動自在に取り付けられ、車体Aの後方を映すミラー30、および車体Aの側方の前方を映す補助ミラー40が設けられたミラーハウジング20と、を備え、補助ミラー40が、張出部11Aの上面11A1よりも下側に位置する構成とした。
【選択図】 図2
Description
例えば、図12に示す特許文献1に記載のアウターミラーは、ミラーベース120の上端から側方に張り出すステー121の先端下部にミラーハウジング122が設けられ、このミラーハウジング122の後側面に後方視認用のミラー123が装着されるとともに、ミラーハウジング122の図示しない車体側の側面に、補助ミラー124が取り付けられている。
このアウターミラーによれば、前記の図11に示したアウターミラーのように、ミラーベース110の張出部100の上側にミラーハウジング113が支持される構造ではなく、図12に示すように、ステー121の下側にミラーハウジング122が支持される構造であるので、ステー121で視認エリアが遮られず、補助ミラー124に助手席側の車体の側方を映すことができる。
さらに、張出部は、補助ミラーの上側に位置することとなるので、補助ミラーに対するひさしの役割をなし、これによって、補助ミラーに直射日光や雨水等が直接あたるのが遮られる。これにより、補助ミラーの視界が良好に保持される。
さらに、この間隙により、自動車走行時にアウターミラーへ流れてくる走行風の一部を、車体後方へ向けてスムーズに通過させることができる。これにより、アウターミラーによる走行風の乱れが低減され、風切り音の発生による騒音も低減される。また、間隙を通過する走行風により補助ミラーに付着した雨水等を吹き飛ばすことができる。また、間隙を通過した後の走行風によって、自動車のサイドウインドウに付着した雨水等をも吹き飛ばすことができる。したがって、運転席からアウターミラーを視認したときの視線に重なるサイドウインドウのエリアが見易くなる。
また、このような位置となるようにアウターミラーを車体に取り付けた場合に、補助ミラーの上側に位置することとなる張出部は、前記図11に示した従来の一般的なアウターミラーにおける張出部の形成位置よりも上方となる位置に形成されることとなる。このため、従来のアウターミラーと同様の、張出部の上側にミラーハウジングが支持されるという構造を採用しながらも、運転席から補助ミラーを見たときの視界に張出部が重なることがより一層防止されるようになる。
(第1の実施形態)
図1は本発明の第1の実施形態に係るアウターミラーが取り付けられた自動車の車体左側の部分斜視図、図2はアウターミラーを運転席側から見たときの様子を示す斜視図、図3はアウターミラーの概略構造を示す分解斜視図である。図1、図2に示すように、アウターミラーは、自動車の車体Aの助手席側におけるフロントサイドドアDに付設されるいわゆるドアミラーであり、車体Aの側面からその側方に向かって張り出す張出部11Aを有するミラーベース10と、この張出部11Aの上側に取り付けられるミラーハウジング20とから構成されている。ミラーハウジング20には、図2に示すように、後側面に後方視認用のミラー30が装着され、また、ミラーハウジング20の車体側側面に、運転席からは直接に見ることのできない、助手席側の車体Aの側面の前方を視認するための補助ミラー40が設けられている。
ミラーベース10は、本実施形態では、図1、図2に示すように、フロントサイドドアDの枠D1に固定されるようになっており、図3に示すように、ベース本体11と、このベース本体11の車外側A1の側面に覆設されるベースカバー12と、ベース本体11の車体側側面に固定されるシール部材13と、パッキン14とを備えて構成される。
このようなシール部材13をベース本体11に取り付けるには、シール部材13の車体側側面の各ねじ穴13eを通じてベース本体11の各固定穴11eに図示しないねじをそれぞれ螺入すればよい。なお、パッキン14は、シール部材13と図示しない車体側の取付座との間に装着される。
そして、補助ミラー40は、図2に示すように、ミラーハウジング20に取り付けられた状態で、張出部11Aの先端下方に位置するようになっており、このとき、車体Aと補助ミラー40の鏡面との間には、間隙Sが形成される。さらに、補助ミラー40は、ミラーハウジング20に取り付けられた状態で、車体AのサイドウインドウSWの下端ラインLよりも上側に位置するようになっている。また、張出部11Aの張り出し方向の外方に、ミラーハウジング20の組立品の重心Gが位置するように構成されている。
また、ミラーハウジング20には、図3に示すように、後記する取付部材41を介して補助ミラー40が取り付けられる部分に、ミラーハウジング20内を臨むことのできる開口20Bが形成されている。
駆動装置50は、図示は省略するが、シャフト10Aに装着される減速機と駆動力を発生させるモータとを備え、モータの駆動力は減速機を介してシャフト10Aに伝達される。そして、このモータを駆動させるとミラーハウジング20がシャフト10Aを中心として回動し、モータの回転方向を適宜制御することでミラーハウジング20の格納と使用位置への復帰とが行われる。
また、フレーム51の車体側側面の下部には、ねじ穴51bが開口を車体側へ向けて形成されており、ミラーハウジング20内に形成された取付穴20cを通じてねじが螺入されるようになっている。
そして、最後に、パッキン14を介してシール部材13の車体側を車体AのフロントサイドドアDの枠D1に取り付けた図示しない固定座等に固定ねじ等を用いて固定する。これにより、車体Aへのアウターミラーの取り付けが完了する。
図4はアウターミラーにより映し出されるエリアの模式説明図、図5はアウターミラーにより映し出されるエリアの一部を車体の側方から示した模式説明図、図6はアウターミラーに映し出される像を示した図で、(a)は通常時における様子を示した図、(b)はシフトレバーをリバースポジションに入れた状態(リバース時)における様子を示した図である。なお、アウターミラーの後方視認用のミラー30は、上部に曲率半径700mmの球面部31、下部に非球面部32を備えたものを用い、また、図6(b)に示すように、図示しない運転席側方のシフトレバーをリバースポジションに入れたときに、助手席側方の後方の路面へ向けて鏡面全体が所定角度傾くように設定されたものを使用した。そして、補助ミラー40は、曲率半径200mmで面積が約55cm2のものを使用した。
また、図4において、太い実線で示す視認エリアP2は、ミラー30によるリバース時の視認エリアを示している。この視認エリアP2は、図6(b)に示すように、ミラー30の球面部31および非球面部32にわたって映し出される。
さらに、図4において、細い実線で示す視認エリアP3は、ミラー30の非球面部32によるリバース時の視認エリアを示している。この視認エリアP3は、図6(b)に示すように、ミラー30の非球面部32上に映し出される。
また、図4において、細い破線で示す視認エリアP4は、ミラー30の非球面部32による通常時の視認エリアを示している。この視認エリアP4は、図6(a)に示すように、ミラー30の非球面部32に映し出される。
なお、図4,図5に示すように、助手席側のアウターミラーの直下に、車体Aに接触させる状態で、高さ1m、直径30cmの物体Bを配置したところ、図6(a)に示すように、ミラー30と補助ミラー40との両方のコーナー部分P5,P6にわたる状態に、この物体Bが映し出された。これは、図5に示すように、物体Bの頂部の角部が、補助ミラー40により映し出される視認エリアP1の像、およびミラー30の非球面部32により映し出される視認エリアP3の像に、それぞれかかる状態となるからである。したがって、このアウターミラーでは、アウターミラーの直下の死角となり易いエリアにある物体Bをも認識が可能である。
図7(a)に示したアウターミラーでは、取付部材41が平面視略コ字形に形成され、上面側およびミラーハウジング20への取付面側に連続する開口部41b,41cが形成されている。また、補助ミラー40の取付面側に開口部41dが形成されており、この開口部41dの口縁に形成された段部に補助ミラー40が嵌め入れられるようになっている。
さらに、張出部11Aは、補助ミラー40の上側に位置することとなるので、補助ミラー40に対するひさしの役割をなし、これによって、補助ミラー40に直射日光や雨水等が直接あたるのが遮られる。これにより、補助ミラー40の視界が良好に保持される。
さらに、この間隙Sによって、図8(a)(b)に示すように、自動車走行時にアウターミラーへ流れてくる走行風の一部を、車体後方へ向けてスムーズに通過させることができる。これにより、アウターミラーによる走行風の乱れが低減され、風切り音の発生による騒音も低減される。また、間隙Sを通過する走行風により補助ミラー40に付着した雨水等を吹き飛ばすことができる。また、間隙Sを通過した後の走行風によって、自動車のサイドウインドウSWに付着した雨水等をも吹き飛ばすことができる。したがって、運転席からアウターミラーを視認したときの視線に重なるサイドウインドウSWのエリアが見易くなる。
また、このような位置となるようにアウターミラーを車体Aに取り付けた場合に、補助ミラー40の上側に位置することとなる張出部11Aは、前記図11に示した従来の一般的なアウターミラーにおける張出部100の形成位置よりも上方となる位置に形成されることとなる。このため、従来のアウターミラーと同様の、張出部11Aの上側にミラーハウジング20が支持されるという構造を採用しながらも、運転席から補助ミラー40を見たときの視界に張出部11Aが重なることがより一層防止されるようになる。
第2の実施形態に係るアウターミラーは、図9,図10に示すように、ミラーハウジング60に後方補助ミラー70を設けたものである。
前記した各実施形態では、補助ミラー40を助手席側の車体Aの側方の前方を映すミラーとして機能させる場合を例示したが、例えば図示は省略するが、ミラーハウジング20への取付角度を変更することにより、助手席側の前輪付近を映し出すミラーとして機能させることもできる。なお、前記した補助ミラー40をミラーハウジング20に取り付けるための取付部材41を複数種類用意しておいて、適宜取り替えることにより、運転者の好みに合わせた像が映し出されるようにしてもよい。
また、このような取付部材41の形状や補助ミラー40の曲率半径等は、アウターミラーが取り付けられる車種によって適宜設定可能である。
10A シャフト
11 ベース本体
11A 張出部
11A1 上面
12 ベースカバー
12a カバー部
12d フック
13 シール部材
20 ミラーハウジング
20B 開口
20a 側方上部
30 ミラー
31 球面部
32 非球面部
40 補助ミラー
41 取付部材
50 駆動装置
51 フレーム
52 アクチュエータ
70 後方補助ミラー
A 車体
A1 車外側
P1〜P4 視認エリア
Claims (7)
- 自動車の車体の側面からその側方に向かって張り出す張出部を有するミラーベースと、
この張出部に立設されたシャフトと、
このシャフトに回動自在に取り付けられ、前記車体の後方を映すミラー、および前記車体の側方の前方を映す補助ミラーが設けられたミラーハウジングと、を備えたアウターミラーであって、
前記補助ミラーは、前記張出部の上面よりも下側に位置することを特徴とするアウターミラー。 - 前記車体と前記補助ミラーとの間には、間隙が形成されていることを特徴とする請求項1に記載のアウターミラー。
- 前記補助ミラーは、前記張出部の先端下方に位置することを特徴とする請求項1または請求項2に記載のアウターミラー。
- 前記張出部の張り出し方向の外方には、前記ミラーハウジングの組立品の重心が位置することを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか1項に記載のアウターミラー。
- 前記ミラーハウジングの前記張出部の上側には、前記車体の側方の後方を映す後方補助ミラーが設けられていることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか1項に記載のアウターミラー。
- 前記ミラーハウジングには、前記張出部に対して前記ミラーハウジングを回動させるための駆動装置が前記張出部の上側位置に内蔵されていることを特徴とする請求項1から請求項5のいずれか1項に記載のアウターミラー。
- 前記補助ミラーは、前記車体のサイドウインドウの下端ラインよりも上側に位置することを特徴とする請求項1から請求項6のいずれか1項に記載のアウターミラー。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004366845A JP4378275B2 (ja) | 2004-12-17 | 2004-12-17 | アウターミラー |
TW094126189A TW200621550A (en) | 2004-12-17 | 2005-08-02 | Outer mirror with front view arrangement |
US11/239,074 US20060132943A1 (en) | 2004-12-17 | 2005-09-30 | Outer mirror |
KR1020050095976A KR20060069241A (ko) | 2004-12-17 | 2005-10-12 | 아우터 미러 |
CNA2005101168176A CN1789034A (zh) | 2004-12-17 | 2005-10-27 | 外部反光镜 |
EP05256734A EP1674340A1 (en) | 2004-12-17 | 2005-10-31 | Outer mirror with front view arrangement |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004366845A JP4378275B2 (ja) | 2004-12-17 | 2004-12-17 | アウターミラー |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006168647A true JP2006168647A (ja) | 2006-06-29 |
JP4378275B2 JP4378275B2 (ja) | 2009-12-02 |
Family
ID=36002857
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004366845A Active JP4378275B2 (ja) | 2004-12-17 | 2004-12-17 | アウターミラー |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060132943A1 (ja) |
EP (1) | EP1674340A1 (ja) |
JP (1) | JP4378275B2 (ja) |
KR (1) | KR20060069241A (ja) |
CN (1) | CN1789034A (ja) |
TW (1) | TW200621550A (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100930705B1 (ko) | 2008-10-29 | 2009-12-09 | 현대자동차주식회사 | 차량용 사이드 미러 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP4765446B2 (ja) * | 2005-07-13 | 2011-09-07 | 日産自動車株式会社 | 車両用サイドミラー |
US7400235B2 (en) * | 2006-02-28 | 2008-07-15 | Nissan Technical Center North America, Inc. | Lane departure warning mirror |
EP2441620B1 (en) * | 2009-06-09 | 2014-05-07 | Honda Motor Co., Ltd. | Device for viewing front-lateral area of vehicle |
CN102673477A (zh) * | 2011-03-10 | 2012-09-19 | 李晓亮 | 带有乘客可观看的后视镜的汽车 |
US9358928B2 (en) * | 2014-05-15 | 2016-06-07 | Kevin Anthony Smith | Forward and rearward viewing mirror device |
US9449390B1 (en) * | 2015-05-19 | 2016-09-20 | Ford Global Technologies, Llc | Detecting an extended side view mirror |
US10623294B2 (en) * | 2015-12-07 | 2020-04-14 | Uptake Technologies, Inc. | Local analytics device |
JP6802713B2 (ja) * | 2017-01-10 | 2020-12-16 | 株式会社ミツバ | ドアミラー |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09150674A (ja) | 1995-01-23 | 1997-06-10 | Masahiro Murakawa | フロントサイドミラー並びにリヤアウトミラー及びフロントアウトミラー |
US6916100B2 (en) * | 2001-06-27 | 2005-07-12 | Donnelly Corporation | Vehicle exterior rearview mirror assembly |
EP1445149B1 (en) * | 2002-12-20 | 2006-01-18 | Murakami Corporation | Outer mirror |
US20040129853A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-08 | Murakami Corporation | Outer mirror assembly |
JP2004196206A (ja) | 2002-12-20 | 2004-07-15 | Murakami Corp | アウターミラー |
DE10319881B4 (de) * | 2003-05-03 | 2007-01-11 | Daimlerchrysler Ag | Außenspiegelvorrichtung |
JP2005007998A (ja) * | 2003-06-18 | 2005-01-13 | Murakami Corp | アウターミラー |
-
2004
- 2004-12-17 JP JP2004366845A patent/JP4378275B2/ja active Active
-
2005
- 2005-08-02 TW TW094126189A patent/TW200621550A/zh unknown
- 2005-09-30 US US11/239,074 patent/US20060132943A1/en not_active Abandoned
- 2005-10-12 KR KR1020050095976A patent/KR20060069241A/ko not_active Application Discontinuation
- 2005-10-27 CN CNA2005101168176A patent/CN1789034A/zh active Pending
- 2005-10-31 EP EP05256734A patent/EP1674340A1/en not_active Withdrawn
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100930705B1 (ko) | 2008-10-29 | 2009-12-09 | 현대자동차주식회사 | 차량용 사이드 미러 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4378275B2 (ja) | 2009-12-02 |
US20060132943A1 (en) | 2006-06-22 |
KR20060069241A (ko) | 2006-06-21 |
TW200621550A (en) | 2006-07-01 |
CN1789034A (zh) | 2006-06-21 |
EP1674340A1 (en) | 2006-06-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7055974B1 (en) | Vehicle side mirror assembly with rearward and forward viewing | |
JP5936288B2 (ja) | 車両用撮像装置 | |
JP5580435B2 (ja) | 自動車の左右後方視野確保装置 | |
US7659868B2 (en) | Head-up display apparatus and cover-mirror unit used for the same | |
US20060132943A1 (en) | Outer mirror | |
US20100259841A1 (en) | Oblique forward vision device for vehicle | |
JP4223942B2 (ja) | ヘッドアップディスプレイ装置 | |
EP1640215B1 (en) | Outside rear-view mirror assembly for vehicle, which is designed to support an image-detector device | |
JP2019001318A (ja) | 車両後方視認装置 | |
JP4058983B2 (ja) | 車載全方位カメラ | |
JP4263658B2 (ja) | ヘッドアップディスプレイ装置及びこれに用いられるミラーユニット | |
JP6323429B2 (ja) | 車両の後部構造 | |
JP2018103910A (ja) | 後方視認用カメラ構造 | |
KR20190091629A (ko) | 자동차의 a-필러측 사각지대 관찰장치 | |
JP4034257B2 (ja) | リヤビューカメラ取付け構造 | |
JP7063775B2 (ja) | 車両用撮像ユニット | |
JP2007314042A (ja) | 撮像装置 | |
JPH1178698A (ja) | 広角ミラー | |
JP2004196206A (ja) | アウターミラー | |
JP2004196219A (ja) | アウターミラー | |
JP2009241657A (ja) | 車両の側方視認機構 | |
JP2000052862A (ja) | 自動車の二重ドアミラー | |
JP2006111129A (ja) | 車両用アウトサイドミラー装置 | |
JP4440935B2 (ja) | 車両用アウターミラー | |
JP2019077384A (ja) | 車両のアウターミラー |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070327 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090528 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090602 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090729 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090908 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090914 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4378275 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130918 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |