JP2006057946A - Refrigerated container - Google Patents

Refrigerated container Download PDF

Info

Publication number
JP2006057946A
JP2006057946A JP2004241509A JP2004241509A JP2006057946A JP 2006057946 A JP2006057946 A JP 2006057946A JP 2004241509 A JP2004241509 A JP 2004241509A JP 2004241509 A JP2004241509 A JP 2004241509A JP 2006057946 A JP2006057946 A JP 2006057946A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
wall
container
rear chamber
partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2004241509A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4344296B2 (en
Inventor
Yosuke Takahashi
洋介 高橋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to JP2004241509A priority Critical patent/JP4344296B2/en
Priority to PCT/JP2005/014644 priority patent/WO2006019021A1/en
Publication of JP2006057946A publication Critical patent/JP2006057946A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4344296B2 publication Critical patent/JP4344296B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a refrigerated container capable of restricting transfer of the heat between a front chamber for housing frozen materials and a rear chamber for housing cold materials as much as possible when dividing inside the container into the front chamber and the rear chamber of any volume with a partition in response to quantity of cargo. <P>SOLUTION: Inside the container 2 is divided into the front wall side front chamber 2A and the rear wall side rear chamber 2B by the partition 3 provided in the container 2, and the front chamber 2A is set on a low-temperature side, and the rear chamber 2B is set on a high-temperature side, and the front chamber 2A is cooled by a refrigeration unit 3, and on the other hand, the cold air of the front chamber 2A is led to the rear chamber 2B to cool the rear chamber 2B. Surface of a bottom wall 2a is formed flat, and the bottom wall 2a is provided with a plurality of slatted drainboards 11A and 11B, and the partition 13 is arranged between the adjacent pair of slatted drainboards 11B to restrict transfer of the heat through the bottom wall 2a. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

この発明は、冷凍コンテナに関するものである。   The present invention relates to a refrigeration container.

一般に、輸送単価を低減するには、輸送機材の積載能力いっぱいの荷物を往復時に確保する必要がある。この場合、温度管理が不要な貨物を輸送するときには、混載によって貨物を確保することができるが、温度管理が必要な貨物を輸送するときには、管理温度が同じという制約が加わるため、混載が非常に困難となる。   In general, in order to reduce the unit price of transportation, it is necessary to secure a baggage full of transportation equipment at the time of a round trip. In this case, when transporting cargo that does not require temperature management, cargo can be secured by mixed loading, but when transporting cargo that requires temperature management, the restriction that the management temperature is the same is added. It becomes difficult.

このため、冷凍トラックや冷凍コンテナにおいては、荷室を断熱性を有する仕切りで複数の部屋に分割するとともに、貨物量に合わせることができるように、仕切りを可動式とし、さらに、各部屋に庫内機(熱交換器)を配置して個別の温度で温度管理することにより、庫内を複数の温度帯で制御している(例えば、特許文献1,2参照)。   For this reason, in refrigeration trucks and refrigerated containers, the cargo compartment is divided into a plurality of rooms with heat-insulating partitions, and the partitions are movable so that they can be adjusted to the cargo volume. The interior is controlled in a plurality of temperature zones by arranging an internal unit (heat exchanger) and managing the temperature at individual temperatures (see, for example, Patent Documents 1 and 2).

一方、冷凍トラックや冷凍コンテナにおいては、冷気の循環を促進するため、床面にTレールと称される断面T字状の長尺な床材を固定して、床面と貨物の間に冷気の通路を確保している(例えば、特許文献3参照)。
特開平10−59057号公報 特開平5−238306号公報 特開平8−189169号公報
On the other hand, in refrigeration trucks and refrigerated containers, in order to promote the circulation of cold air, a long floor material having a T-shaped section called a T-rail is fixed to the floor surface, and the cold air is placed between the floor surface and cargo. (See, for example, Patent Document 3).
Japanese Patent Laid-Open No. 10-59057 JP-A-5-238306 JP-A-8-189169

ところで、冷凍トラックや冷凍コンテナで冷凍品(−20℃レベル)と生鮮食料品などの冷蔵品(0℃〜15℃レベル)とを混載する場合、2室間の温度差が大きいため、高温側の部屋から低温側の部屋へ庫内壁を伝わって大量の熱が移動する。この結果、高温側の部屋が過冷却となったり、低温側の部屋が冷却不足となり、貨物の品質が低下するおそれがある。   By the way, when a frozen product (−20 ° C. level) and a refrigerated product such as fresh food (0 ° C. to 15 ° C.) are mixed in a freezer truck or a freezing container, the temperature difference between the two rooms is large, so the higher temperature side A large amount of heat moves from the room to the room on the low temperature side along the inner wall. As a result, the room on the high temperature side may be overcooled, or the room on the low temperature side may be insufficiently cooled, which may reduce the quality of the cargo.

この場合、Tレールは断面積が大きい上に、通常、熱伝導率の高いアルミの押出成形品が採用されていることから、床材を通して大量の熱が移動するとともに、その床材による冷気の通路から大量の熱が流れる。このため、仕切りによって庫内を複数の部屋に仕切る場合は、仕切りを床材の断面形状に合わせて形成し、床材による冷気の通路を塞ぐ必要があるが、入口が狭く、内部が広いという床材の断面形状から、仕切りを床材の断面形状に合わせて形成することは困難であり、冷気の通路を確実に密閉することはできない。また、仕切りの構造が複雑になって、仕切りの設置作業に手間がかかるという欠点がある。しかも、仮に床材による冷気の通路を密閉したとしても、断面積の大きな床材を通して大量の熱が移動することは避けられない。   In this case, since the T-rail has a large cross-sectional area and usually uses an extruded product of aluminum having a high thermal conductivity, a large amount of heat moves through the flooring, and the cold air generated by the flooring A large amount of heat flows from the passage. For this reason, when dividing the interior of the warehouse into a plurality of rooms by partitions, it is necessary to form the partitions in accordance with the cross-sectional shape of the flooring, and to block the cold air passage by the flooring, but the entrance is narrow and the interior is wide From the cross-sectional shape of the flooring material, it is difficult to form the partition in accordance with the cross-sectional shape of the flooring material, and the cold air passage cannot be reliably sealed. Moreover, the structure of a partition becomes complicated and there exists a fault that installation work of a partition takes time. Moreover, even if the cold air passage by the flooring is sealed, it is inevitable that a large amount of heat moves through the flooring having a large cross-sectional area.

一方、高温側の部屋の過冷却を防止するため、特許文献1,2に記載されているように、エンジンの冷却水や冷凍機の高温冷媒を利用して加熱することが行われているが、冷凍機やエンジンと、庫内とを配管接続する必要があり、構造が複雑となるばかりでなく、配管工事の不具合による冷却水や冷媒の漏洩などの故障が発生し易いという問題がある。このような故障が、冷凍コンテナの無人輸送時、例えば、鉄道輸送時に発生した場合、長時間にわたって対応することができないため、商品価値がなくなるおそれがある。   On the other hand, in order to prevent overcooling of the room on the high temperature side, as described in Patent Documents 1 and 2, heating is performed using engine coolant or high-temperature refrigerant of a refrigerator. In addition, it is necessary to connect the refrigerator and the engine to the inside of the warehouse, which not only complicates the structure, but also causes problems such as leakage of cooling water and refrigerant due to faulty piping work. When such a failure occurs during unmanned transport of a refrigerated container, for example, during rail transport, the product value may be lost because it cannot be handled for a long time.

本発明は、このような問題点に鑑みてなされたもので、貨物量に合わせてコンテナ内を任意の容積の前室と後室とに仕切りを介して区画した際に、冷凍品を収容する前室と冷蔵品を収容する後室との間の熱の移動を可及的に抑制することができる冷凍コンテナを提供するものである。   The present invention has been made in view of such problems, and stores a frozen product when a container is partitioned into a front chamber and a rear chamber of an arbitrary volume through a partition in accordance with the cargo amount. It is an object of the present invention to provide a refrigerated container that can suppress heat transfer between a front chamber and a rear chamber containing refrigerated products as much as possible.

本発明は、それぞれ断熱性を有する前壁、天井壁、底壁、左右の側壁および後壁から形成されたコンテナと、コンテナの前壁外面に設けられた冷凍ユニットとからなり、コンテナの内面に沿って移動可能な仕切りを介して内部を前壁側の前室と後壁側の後室とに区画するとともに、前室を低温側に、後室を高温側にそれぞれ設定し、冷凍ユニットによって前室を冷却する一方、前室の冷気を後室に導いて後室を冷却する冷凍コンテナであって、前記底壁の表面を平坦に形成する一方、底壁に複数個のすのこを配置し、隣接する一対のすのこの間に仕切りを配置することを特徴とするものである。   The present invention comprises a container formed of a front wall, a ceiling wall, a bottom wall, left and right side walls, and a rear wall each having heat insulation properties, and a refrigeration unit provided on the outer surface of the front wall of the container. The interior is partitioned into a front chamber on the front wall side and a rear chamber on the rear wall side through a partition that can be moved along, and the front chamber is set on the low temperature side and the rear chamber is set on the high temperature side. A refrigeration container that cools the front chamber while guiding the cool air from the front chamber to the rear chamber to cool the rear chamber, wherein the bottom wall has a flat surface, and a plurality of saws are arranged on the bottom wall. The partition is arranged between a pair of adjacent soots.

前記表面が平坦に形成された底壁としては、ステンレスなどの鋼板、FRPなどのプラスチック板、耐水処理を施した木材を挙げることができるが、耐久性を考慮すると、熱伝導率がFRPや木材よりも若干劣るものの、ステンレス鋼板を好適に採用することができる。   Examples of the bottom wall having a flat surface include steel plates such as stainless steel, plastic plates such as FRP, and wood that has been subjected to water resistance treatment, but considering durability, the thermal conductivity is FRP or wood. Although slightly inferior to the above, a stainless steel plate can be preferably used.

前記すのことしては、耐久性や取り扱い性の点から、軽量、高強度であることが要求される。このような要求を満たすものとしては、アルミやFRPを好適に採用することができる。そして、縦桟が長手方向を向くようにすのこを配置することにより、隣接する縦桟間に冷気の通路を確保することができる。   In terms of durability, light weight and high strength are required from the viewpoint of durability and handleability. Aluminum or FRP can be suitably used to satisfy such requirements. And by arrange | positioning the saw so that a vertical beam may face a longitudinal direction, the channel | path of cold air can be ensured between adjacent vertical beams.

本発明によれば、前室にすのこを敷き詰めた後、貨物(冷凍品)を積み込んで仕切りを固定する。仕切りを固定したならば、後室にすのこを敷き詰めた後、貨物(冷蔵品)を積み込む。その後、冷凍ユニットを作動させ、前室を冷凍温度に冷却する。すなわち、冷凍装置のコンプレッサーを駆動し、蒸発器において前室の空気を熱交換して冷凍温度に冷却する。一方、後室に前室の冷気を導き、後室を冷蔵温度に冷却する。   According to the present invention, after spreading the saw in the front chamber, the cargo (frozen product) is loaded and the partition is fixed. If the partition is fixed, load the cargo (refrigerated goods) after laying mushrooms in the rear room. Thereafter, the refrigeration unit is operated to cool the anterior chamber to the refrigeration temperature. That is, the compressor of the refrigeration apparatus is driven, and the air in the front chamber is heat-exchanged in the evaporator to cool to the freezing temperature. On the other hand, the cool air of the front chamber is guided to the rear chamber, and the rear chamber is cooled to the refrigeration temperature.

この場合、前室に吹き込まれた冷気および後室に吹き込まれた冷気は、すのこを経て循環し、冷気が滞留することはない。   In this case, the cold air blown into the front chamber and the cold air blown into the rear chamber are circulated through the saw and the cold air does not stay.

この結果、仕切りをすのこの長さ間隔をおいて任意の位置に固定することができ、貨物量に合わせてコンテナの内部空間を前室と後室に区画することができる。しかも、底壁の表面は平坦に形成されているため、仕切りの構造が簡単になるとともに、仕切りと底壁との間を隙間が生じることなく確実に密封することができる。また、底壁の断面積はきわめて小さくなり、底壁を流れる熱量を著しく減少させることができる。したがって、冷蔵品を収容する後室の相対的に高温の冷気が冷凍品を収容する前室に流れるのを抑制することができる。   As a result, the partition can be fixed at an arbitrary position with this length interval, and the internal space of the container can be partitioned into a front chamber and a rear chamber in accordance with the cargo amount. In addition, since the surface of the bottom wall is formed flat, the structure of the partition is simplified, and the space between the partition and the bottom wall can be reliably sealed without generating a gap. Moreover, the cross-sectional area of the bottom wall becomes extremely small, and the amount of heat flowing through the bottom wall can be significantly reduced. Therefore, it is possible to suppress the relatively high-temperature cold air in the rear chamber that houses the refrigerated product from flowing into the front chamber that houses the frozen product.

本発明によれば、貨物量に合わせてコンテナ内を任意の容積の前室と後室とに仕切りを介して区画した際に、冷凍品を収容する前室と冷蔵品を収容する後室との間の熱の移動を可及的に抑制することができる。   According to the present invention, when the inside of the container is divided into a front chamber and a rear chamber of an arbitrary volume according to the cargo amount via the partition, the front chamber that stores the frozen product and the rear chamber that stores the refrigerated product, Heat transfer between the two can be suppressed as much as possible.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1および図2には、本発明の冷凍コンテナ1の一実施形態が示されている。   1 and 2 show an embodiment of the refrigerated container 1 of the present invention.

この冷凍コンテナ1は、それぞれ断熱材を内装した底壁2a、天井壁2b、左右の側壁2c、前壁2dおよび左右の側壁2cに対してそれぞれ開閉自在に軸支された後壁2eからなるコンテナ2と、コンテナ2の前壁2dの外面に設けられた冷凍ユニット3とから構成され、コンテナ2の内部空間は、後述する仕切り13によって前壁2d側の前室2Aと、後壁2e側の後室2Bとに区画されている。   The refrigerated container 1 is a container comprising a bottom wall 2a, a ceiling wall 2b, left and right side walls 2c, a front wall 2d and a rear wall 2e that are pivotally supported so as to be openable and closable with respect to the left and right side walls 2c. 2 and a refrigeration unit 3 provided on the outer surface of the front wall 2d of the container 2, and the internal space of the container 2 is divided into a front chamber 2A on the front wall 2d side and a rear wall 2e side by a partition 13 described later. It is partitioned into a rear chamber 2B.

コンテナ2の底壁2aは、平板状ステンレス鋼板に断熱材を貼着して形成され、その上面にすのこ11が着脱自在に設置されている。   The bottom wall 2a of the container 2 is formed by sticking a heat insulating material to a flat stainless steel plate, and a saw 11 is detachably installed on the upper surface thereof.

ここで、すのこ11は、図3に示すように、アルミの押出成形によって形成された複数本の縦桟111と、アルミの押出成形によって形成され、縦桟111の上面に設定間隔をおいて平行に配設された複数枚の板材112からなり、前壁2dおよび後壁2eに沿ってそれぞれ設置されるすのこ本体11Aと、これらのすのこ本体11A,11Aの間に位置して設置された複数個の単位すのこ11Bとの2種類が用意されている。そして、すのこ本体11Aと単位すのこ11Bとの間あるいは隣接する単位すのこ11B,11Bの間に位置して仕切り13が配設されるようになっている。   Here, as shown in FIG. 3, the snowboard 11 is formed by a plurality of vertical bars 111 formed by aluminum extrusion and aluminum extrusion, and is parallel to the upper surface of the vertical bars 111 with a set interval. And a plurality of board members 11A installed along the front wall 2d and the rear wall 2e, and a plurality of board members 11A and 11A installed between the board members 11A and 11A. There are two types of units, 11B and 11B. A partition 13 is disposed between the slat body 11A and the unit slat 11B or between the adjacent unit slats 11B and 11B.

具体的には、前壁2d側すのこ本体11Aおよびその後方の単位すのこ11Bとの間に仕切り13を配置して最小容積の前室2A(最大容積の後室2B)を形成する場合(図1において一点鎖線状態参照)と、後壁2e側すのこ本体11Aおよびその前方の単位すのこ11Bとの間に仕切り13を配置して最大容積の前室2A(最小容積の後室2B)を形成する場合(図1において二点鎖線状態参照)と、これらの間において、任意の隣接する単位すのこ11B,11Bの間に仕切り13を配置して前室2Aおよび後室2Bを形成する場合とを選択することができ、冷凍品の貨物量または冷蔵品の貨物量に対応して前室2Aと後室2Bの容積を変更することができる。   Specifically, the partition 13 is disposed between the front wall 2d side saw body 11A and the rear unit saw 11B to form the minimum volume front chamber 2A (maximum volume rear chamber 2B) (FIG. 1). In the case of forming a front chamber 2A having the maximum volume (the rear chamber 2B having the minimum volume) by arranging a partition 13 between the main body 11A on the rear wall 2e side and the front saw 11B. (Refer to the two-dot chain line state in FIG. 1) and between these, the case where the partition 13 is arranged between any adjacent unit saws 11B and 11B to form the front chamber 2A and the rear chamber 2B is selected. The volume of the front chamber 2A and the rear chamber 2B can be changed in accordance with the cargo amount of the frozen product or the cargo amount of the refrigerated product.

一方、仕切り13は断熱性を有し、図4に示すように、コンテナ2の内面形状に略対応する方形状に形成されるとともに、ヒンジシート13eを介して二つ折り可能となっている。そして、仕切り13には、周囲にシール材13a(図1参照)が配設される一方、その表裏一面に取付金具13cを有する固定ベルト13bが設けられるとともに、表裏両面に複数本のエアリブ13dが設けられて形成されている。   On the other hand, the partition 13 has a heat insulating property, and as shown in FIG. 4, the partition 13 is formed in a rectangular shape substantially corresponding to the inner shape of the container 2 and can be folded in two via a hinge sheet 13e. The partition 13 is provided with a sealing material 13a (see FIG. 1) around it, and is provided with a fixing belt 13b having mounting brackets 13c on one surface and a plurality of air ribs 13d on both surfaces. It is provided and formed.

したがって、仕切り13をコンテナ2内に搬入した後、コンテナ2の側壁2c内面に配設されたラッシングレールの係止部(図示せず)に取付金具13cを係止し、固定ベルト13bを張設することにより、隣接する任意のすのこ11間、すなわち、前壁2d側すのこ本体11Aの後端と、後壁2e側すのこ本体11Aの前端間において、単位すのこ11Bの長さ間隔でコンテナ2内の任意の位置に仕切り13を固定することができる。   Therefore, after carrying the partition 13 into the container 2, the mounting bracket 13c is locked to the locking portion (not shown) of the lashing rail disposed on the inner surface of the side wall 2c of the container 2, and the fixing belt 13b is stretched. As a result, between the adjacent adjacent saw blades 11, that is, between the rear end of the front wall 2 d side saw body 11 A and the front end of the rear wall 2 e side saw body 11 A, the distance between the unit saws 11 B is within the container 2. The partition 13 can be fixed at an arbitrary position.

この際、仕切り13は、その周囲に設けたシール材13aが、平坦な底壁2aの内面、左右の側壁2cの内面および後述する天井壁2bに設けた平坦な通気ダクト14の外面にそれぞれほぼ隙間なく密着するため、前室2Aおよび後室2B間にわたる熱の漏洩を可及的に抑制することができる。しかも、底壁2aのステンレス鋼板の断面積はT字状の床材よりも著しく減少するため、熱の移動量も大きく減少するものとなる。また、エアリブ13dによって貨物との間に空気通路を確保することができ、貨物が仕切り13に接触して熱が直接貨物に伝わることを防止できる。   At this time, the partition 13 has sealing members 13a provided around it on the inner surface of the flat bottom wall 2a, the inner surfaces of the left and right side walls 2c, and the outer surface of a flat ventilation duct 14 provided on the ceiling wall 2b described later. Since it adheres without a gap, the leakage of heat between the front chamber 2A and the rear chamber 2B can be suppressed as much as possible. Moreover, since the cross-sectional area of the stainless steel plate of the bottom wall 2a is significantly reduced as compared with the T-shaped flooring, the amount of heat transfer is also greatly reduced. In addition, an air passage can be secured between the air rib 13d and the cargo, and it is possible to prevent the cargo from contacting the partition 13 and transferring heat directly to the cargo.

また、コンテナ2の天井壁2bの内面には、左右の側壁2cの内面間隔に略相当する幅を有し、前壁2d近傍に位置して一端が前室2Aに開口するとともに、後壁2eから一定距離をおいて他端が後室2Bに開口する偏平な通気ダクト14が固定されている。この通気ダクト14は、内部が幅方向の略中間で隔壁14a(図2参照)によって左右に区画されており、そのうち、後壁2e側から前壁2d側を見て右方の通気路14Rは、前室2Aの冷気を後室2Bに冷気を導くように設定され、また、左方の通気路14Lは、後室2Bの冷気を前室2Aに導くように設定されている。そして、右方の通気路14Rの前壁2d側開口および後壁2e側開口と、左方の通気路14Lの前壁2d側開口および後壁2e側開口には、それぞれシャッター15が回動自在に設けられている。   Further, the inner surface of the ceiling wall 2b of the container 2 has a width substantially corresponding to the interval between the inner surfaces of the left and right side walls 2c, is located in the vicinity of the front wall 2d, has one end opened to the front chamber 2A, and the rear wall 2e. A flat ventilation duct 14 having the other end opened to the rear chamber 2B at a fixed distance from is fixed. The ventilation duct 14 has a substantially middle portion in the width direction and is divided into left and right by a partition wall 14a (see FIG. 2). Of these, the right ventilation passage 14R is seen from the rear wall 2e side to the front wall 2d side. The cool air in the front chamber 2A is set to guide the cool air to the rear chamber 2B, and the left vent passage 14L is set to guide the cool air in the rear chamber 2B to the front chamber 2A. The shutter 15 is rotatable at the front wall 2d side opening and the rear wall 2e side opening of the right ventilation path 14R and the front wall 2d side opening and the rear wall 2e side opening of the left ventilation path 14L. Is provided.

ここで、各シャッター15は、通常、各開口をそれぞれ自重によって閉鎖しており、後述する冷気ファン17が駆動するとき、各シャッター15は、自重に抗して回動し、前室2Aから後室2Bに冷気を導くことができ、また、後室2Bから前室2Aに相対的に高温の冷気を導くことができる。例えば、図5に示すように、冷気ファン17が駆動するとき、シャッター15が自重に抗してそれぞれ回動し、後壁2e側開口を開放させることにより、前室2Aの冷気を右方の通気路14Rを通して後室2Bに導くことができる。   Here, each shutter 15 normally closes each opening by its own weight, and when a cool air fan 17 to be described later is driven, each shutter 15 rotates against its own weight and moves from the front chamber 2A to the rear. Cold air can be guided to the chamber 2B, and relatively high-temperature cold air can be guided from the rear chamber 2B to the front chamber 2A. For example, as shown in FIG. 5, when the cool air fan 17 is driven, the shutter 15 rotates against its own weight and opens the rear wall 2 e side opening so that the cool air in the front chamber 2 </ b> A is moved to the right. It can be led to the rear chamber 2B through the air passage 14R.

また、天井壁2bの後端部には、左右の側壁2cの内面間隔に略相当する幅を有し、内部に混合室16aを有するとともに、前後に混合室16aに連通する開口部を形成した箱状の混合ダクト16が固定されており、混合ダクト16の混合室16aには、1個の冷気ファン17と、複数個の循環ファン18が配設されている。そして、混合ダクト16の、冷気ファン17が設けられた混合室16aに連通する前方側開口部には、右方の通気路14Rの後壁2e側開口に一端が接続された吸入ダクト19の他端が接続されている(図6参照)。一方、混合ダクト16の、循環ファン18が設けられた混合室16aに連通する前方側開口部には、電気ヒーター20が設けられており、該前方側開口部は、前述した左方の通気路14Lの後壁2e側開口から一定距離をおいて後室2Bに開口されている(図2および図7参照)。さらに、混合ダクト16の後方側開口部は、循環ファン18が設けられた混合室16aのみに対向して形成されており、また、該開口部は、シール材16bを介して後壁2eの内面に設けられた、上下方向に延びる空気通路21に連通されている。   Further, the rear end portion of the ceiling wall 2b has a width substantially corresponding to the inner surface interval of the left and right side walls 2c, and has a mixing chamber 16a inside and an opening communicating with the mixing chamber 16a in the front and rear. A box-shaped mixing duct 16 is fixed, and in the mixing chamber 16 a of the mixing duct 16, one cold air fan 17 and a plurality of circulation fans 18 are disposed. The other side of the suction duct 19 whose one end is connected to the opening on the rear wall 2e side of the right ventilation path 14R is connected to the front opening of the mixing duct 16 communicating with the mixing chamber 16a in which the cool air fan 17 is provided. The ends are connected (see FIG. 6). On the other hand, an electric heater 20 is provided in the front opening of the mixing duct 16 that communicates with the mixing chamber 16a in which the circulation fan 18 is provided, and the front opening is provided with the left vent path described above. 14L is opened to the rear chamber 2B at a certain distance from the rear wall 2e side opening (see FIGS. 2 and 7). Further, the rear opening of the mixing duct 16 is formed so as to face only the mixing chamber 16a provided with the circulation fan 18, and the opening is formed on the inner surface of the rear wall 2e via the sealing material 16b. Is connected to an air passage 21 extending in the vertical direction.

なお、混合ダクト17の混合室16aは、冷気ファン17および循環ファン18が配設された吸込側において、冷気ファン17と循環ファン18との間が隔壁161(図2参照)によって区画されている。このため、前室2Aの冷気を通気ダクト14、吸入ダクト19を経て冷気ファン17のみに導くことができる。   The mixing chamber 16a of the mixing duct 17 is partitioned by a partition wall 161 (see FIG. 2) between the cool air fan 17 and the circulation fan 18 on the suction side where the cool air fan 17 and the circulation fan 18 are disposed. . For this reason, the cold air in the front chamber 2A can be guided only to the cold air fan 17 through the ventilation duct 14 and the suction duct 19.

冷凍ユニット3は、詳細には図示しないが、原動機、例えば、燃料タンクを備えたディーゼルエンジンと、ディーゼルエンジンによって駆動される発電機と、発電機によって発電された電気を利用して駆動される電動コンプレッサーを含む冷凍装置とから構成され、鉄道輸送、船舶輸送、トレーラ輸送など、動力源がない場合においても設定時間にわたって冷凍能力を維持することができるように設計されている。   Although not shown in detail, the refrigeration unit 3 is a motor, for example, a diesel engine provided with a fuel tank, a generator driven by the diesel engine, and an electric motor driven by using electricity generated by the generator. It is composed of a refrigeration system including a compressor, and is designed so that the refrigeration capacity can be maintained over a set time even when there is no power source, such as rail transport, ship transport, trailer transport.

また、天井壁2bの前端部には、冷凍装置の蒸発器と熱交換する熱交換器22が設けられるとともに、この熱交換器22によって熱交換された冷気を前室2Aに供給するファン23が設けられている。そして、前壁2dの内面には、ファン23によって供給された冷気を下方に導くため、上下方向に延びる空気通路21が設けられている。   A heat exchanger 22 that exchanges heat with the evaporator of the refrigeration apparatus is provided at the front end of the ceiling wall 2b, and a fan 23 that supplies the cold air heat-exchanged by the heat exchanger 22 to the front chamber 2A. Is provided. An air passage 21 extending in the vertical direction is provided on the inner surface of the front wall 2d in order to guide the cool air supplied by the fan 23 downward.

なお、冷凍ユニット3は、図示しない制御装置によって制御されるようになっており、前述した冷気ファン17、循環ファン18、電気ヒーター20およびファン23は、制御装置と配線接続され、制御装置を介してON−OFF制御される。   The refrigeration unit 3 is controlled by a control device (not shown), and the cold air fan 17, the circulation fan 18, the electric heater 20, and the fan 23 described above are wired to the control device and are connected via the control device. ON-OFF control.

次に、このように構成された冷凍コンテナ1の作動について説明する。   Next, the operation of the refrigerated container 1 configured as described above will be described.

まず、集荷地において、前壁2dに沿ってすのこ本体11Aを設置するとともに、すのこ本体11Aの後端に順次適数個の単位すのこ11Bを突き合わせて設置した後、すのこ本体11Aおよび単位すのこ11Bの上に貨物(冷凍品)をフォークリフトなどの輸送用機器を利用して積み込む。冷凍品の積み込みが終了すれば、仕切り13を取り付け、コンテナ2内を前室2Aと後室2Bに区画した後、後室2Bとなる底壁2aに残りの単位すのこ11Bを設置するとともに、すのこ本体11Aを後壁2eに沿うように設置し、同様に、単位すのこ11Bおよびすのこ本体11Aの上に貨物(冷蔵品)をフォークリフトなどの輸送用機器を利用して積み込み、後壁2eを閉鎖する。   First, in the pickup area, the sword body 11A is installed along the front wall 2d, and after placing an appropriate number of unit swords 11B in abutment with the rear end of the sword body 11A, the sword body 11A and the unit sword 11B are installed. Cargo (frozen products) is loaded on top of it using forklifts and other transportation equipment. When the loading of the frozen product is completed, the partition 13 is attached and the inside of the container 2 is partitioned into the front chamber 2A and the rear chamber 2B, and then the remaining unit saw 11B is installed on the bottom wall 2a serving as the rear chamber 2B. The main body 11A is installed along the rear wall 2e, and similarly, cargo (refrigerated goods) is loaded on the unit saw 11B and the main body 11A using a transportation device such as a forklift, and the rear wall 2e is closed. .

この後、冷凍コンテナ1を配達地に向けて輸送する。具体的には、トレーラを利用して直接配達地にトラック輸送したり、トレーラを利用して貨物駅まで輸送し、目的の貨物駅まで鉄道輸送した後、再び貨物駅から配達地にトラック輸送したり、トレーラを利用して港湾まで輸送し、目的の港湾まで船舶輸送した後、再び港湾から配達地にトラック輸送する。   Thereafter, the refrigerated container 1 is transported toward the delivery place. Specifically, trucks can be used to transport trucks directly to delivery areas, or to trailers using freight stations to transport to the target freight station. Or, use a trailer to transport to the port, ship to the target port, and then transport the truck again from the port to the delivery location.

このような集荷地から配達地に向けて冷凍コンテナ1を輸送する場合は、前室2Aを冷凍温度に、後室2Bを冷蔵温度にそれぞれ制御するための図示しない2温度帯選択スイッチを投入して冷凍ユニット3を作動させておく。   When the refrigerated container 1 is transported from such a collection place to a delivery place, a two-temperature zone selection switch (not shown) for controlling the front chamber 2A to the refrigeration temperature and the rear chamber 2B to the refrigeration temperature is turned on. Then, the refrigeration unit 3 is operated.

すなわち、2温度帯選択スイッチの投入によってディーゼルエンジンが駆動することにより、発電機が駆動し、発電機にて発電された電気によって冷凍装置の電動コンプレッサーが駆動する。そして、電動コンプレッサーが駆動すれば、冷媒が圧縮されて凝縮器に供給され、凝縮器で冷却されて圧力の高い液体となる。その後、液化した冷媒を膨張弁を経て蒸発器に吹き出させると、液化した冷媒は気化し、気化熱を蒸発器の周囲から奪って冷却する。気体となった冷媒は、電動コンプレッサーに吸い込まれ、再び冷凍サイクルを実行する。   That is, when the diesel engine is driven by turning on the two temperature zone selection switch, the generator is driven, and the electric compressor of the refrigeration apparatus is driven by the electricity generated by the generator. When the electric compressor is driven, the refrigerant is compressed and supplied to the condenser, and cooled by the condenser to become a liquid having a high pressure. Thereafter, when the liquefied refrigerant is blown out to the evaporator through the expansion valve, the liquefied refrigerant is vaporized, and the heat of vaporization is taken from the periphery of the evaporator to be cooled. The refrigerant that has become gas is sucked into the electric compressor, and the refrigeration cycle is performed again.

ここで、前室2Aの空気がファン23によって吸引され、熱交換器22で熱交換して冷却された後、前壁2dに設けた空気通路21を経てすのこ本体11Aに供給され、すのこ本体11Aおよび単位すのこ11Bから上方に向けて吹き出されている。このように、前室2Aの空気が循環され、前室2Aの内部を設定温度、例えば、−20℃を維持するように制御されている。   Here, the air in the front chamber 2A is sucked by the fan 23, is heat-exchanged by the heat exchanger 22 and cooled, and is then supplied to the saw body 11A through the air passage 21 provided in the front wall 2d. The unit is blown upward from the unit saw 11B. In this way, the air in the front chamber 2A is circulated, and the interior of the front chamber 2A is controlled to maintain a set temperature, for example, −20 ° C.

一方、後室2Bにおいては、循環ファン18が駆動されており、このため、後室2Bの空気が循環ファン18に吸引され、後壁2eに設けた空気通路21を経てすのこ本体11Aに供給され、すのこ本体11Aおよび単位すのこ11Bから上方に向けて吹き出されている。このように、後室2Bの空気が循環され、後室2Bの内部を設定温度、例えば、15℃を維持するように制御されている。   On the other hand, the circulation fan 18 is driven in the rear chamber 2B. Therefore, the air in the rear chamber 2B is sucked into the circulation fan 18 and supplied to the main body 11A through the air passage 21 provided in the rear wall 2e. The snowboard body 11A and the unit snowboard 11B are blown upward. In this way, the air in the rear chamber 2B is circulated, and the interior of the rear chamber 2B is controlled to maintain a set temperature, for example, 15 ° C.

ところで、温度センサ24(図7参照)によって検出された後室2Bの内部温度が、設定温度を一定温度上回るようになると、冷気ファン17が駆動し、吸入ダクト19を介して右方の通気路14Rの後壁2e側開口に設けたシャッター15に吸引力を作用させる。このため、右方の通気路14Rの後壁2e側開口に設けたシャッター15および前壁2d側開口に設けたシャッター15をそれぞれ自重に抗して回動させる。したがって、前室2Aの冷気が通風ダクト14の右方の通気路14Rおよび吸入ダクト19を経て混合ブロック16に吸引され、冷気ファン17側混合室16aから循環ファン18側混合室16aおよび後壁2eに設けた空気通路21を経てすのこ本体11Aに供給され、すのこ本体11Aおよび単位すのこ11Bから上方に向けて吹き出される。   By the way, when the internal temperature of the rear chamber 2B detected by the temperature sensor 24 (see FIG. 7) exceeds the set temperature by a certain temperature, the cool air fan 17 is driven and the right air passage is connected via the suction duct 19. A suction force is applied to the shutter 15 provided in the opening on the rear wall 2e side of 14R. For this reason, the shutter 15 provided in the opening on the rear wall 2e side of the right ventilation path 14R and the shutter 15 provided in the opening on the front wall 2d side are rotated against their own weights. Therefore, the cold air in the front chamber 2A is sucked into the mixing block 16 through the right air passage 14R and the suction duct 19 of the ventilation duct 14, and is then fed from the cold air fan 17 side mixing chamber 16a to the circulation fan 18 side mixing chamber 16a and the rear wall 2e. It is supplied to the saw body 11A through the air passage 21 provided in the top and blown upward from the saw body 11A and the unit saw 11B.

この際、後室2Bの空気が循環ファン18によって循環していることから、混合ダクト16の混合室16aにおいて、混合ダクト16に吸引された前室2Aの冷気と後室2Bの冷気とが混合され、徐々に冷却される。   At this time, since the air in the rear chamber 2B is circulated by the circulation fan 18, the cold air in the front chamber 2A sucked into the mixing duct 16 and the cold air in the rear chamber 2B are mixed in the mixing chamber 16a of the mixing duct 16. And gradually cooled.

また、冷気ファン17によって前室2Aの冷気が後室2Bに供給されることから、後室2Bには正圧が発生する。このため、左方の通気路14Lのシャッター15を自重に抗して回動させ、後室2Bの空気を左方の通気路14Lを経て前室2Aに供給する。すなわち、前室2Aから後室2Bに供給した空気は、その容量だけ後室2Bから前室2Aに還流し、常に平衡状態を維持している。   Further, since the cool air in the front chamber 2A is supplied to the rear chamber 2B by the cool air fan 17, a positive pressure is generated in the rear chamber 2B. For this reason, the shutter 15 of the left vent passage 14L is rotated against its own weight, and the air in the rear chamber 2B is supplied to the front chamber 2A via the left vent passage 14L. That is, the air supplied from the front chamber 2A to the rear chamber 2B returns to the front chamber 2A from the rear chamber 2B by that volume, and always maintains an equilibrium state.

この場合、通風ダクト14の左方の通風路14Lの前壁2d側開口は、前壁2d近傍に開口されているため、前室2Aに戻された後室2Bの冷気は、直ちにファン23によって吸引されて熱交換器22で冷却される。したがって、後室2Bから前室2Aに還流された相対的に高温の冷気が、前室2Aの貨物(冷凍品)に接触することが防止され、貨物の品質低下を招くことはない。   In this case, since the opening on the front wall 2d side of the ventilation passage 14L on the left side of the ventilation duct 14 is opened in the vicinity of the front wall 2d, the cool air in the rear chamber 2B returned to the front chamber 2A is immediately cooled by the fan 23. The air is sucked and cooled by the heat exchanger 22. Therefore, the relatively high-temperature cold air that has been refluxed from the rear chamber 2B to the front chamber 2A is prevented from coming into contact with the cargo (frozen product) in the front chamber 2A, and the quality of the cargo is not degraded.

このように、後室2Bの空気が冷却され、設定温度に達すれば、温度センサ24が温度を検出し、冷気ファン17の駆動を停止させる。   As described above, when the air in the rear chamber 2B is cooled and reaches the set temperature, the temperature sensor 24 detects the temperature and stops the driving of the cool air fan 17.

一方、後室2Bに前室2Aの冷気が導かれることにより、あるいは、後室2Bから前室2Aへの熱の漏洩により、後室2Bの温度が設定温度を一定温度以上下回る過冷却の状態になると、冷気ファン17が駆動しているときには、冷気ファン17の駆動を停止させるとともに、電気ヒーター20を作動させ、循環ファン18を介して後室2Bの空気を循環させる際、吸引した空気を電気ヒーター20によって加熱する。後室2Bの空気が加熱され、設定温度に達すれば、電気ヒーター20の作動を停止させる。   On the other hand, when the cool air of the front chamber 2A is guided to the rear chamber 2B or due to heat leakage from the rear chamber 2B to the front chamber 2A, the temperature of the rear chamber 2B is lower than the set temperature by a predetermined temperature or more. Then, when the cool air fan 17 is being driven, the drive of the cool air fan 17 is stopped and the electric heater 20 is operated to circulate the air in the rear chamber 2B via the circulation fan 18, and the sucked air is Heated by the electric heater 20. When the air in the rear chamber 2B is heated and reaches a set temperature, the operation of the electric heater 20 is stopped.

このように、後室2Bの温度が設定温度を上回った場合は、冷気ファン17を駆動させ、前室2Aの冷気を後室2Bに導いて内部を冷却させることにより、また、後室2Bの温度が設定温度を下回った場合は、電気ヒーター20を作動させ、後室2Bの空気を加熱して循環させることにより、それぞれ後室2Bの内部温度を設定温度に維持するように簡単に制御することができる。しかも、冷凍ユニット3と後室2Bとの間にわたって電気配線を敷設すればよく、エンジンの冷却水や高温冷媒を後室2Bに配管を介して導く場合に比較して作業を簡単に行うことができるとともに、冷却水や冷媒の漏洩などを考慮する必要がなく、不具合の発生する度合いが少なくなるものである。   As described above, when the temperature of the rear chamber 2B exceeds the set temperature, the cool air fan 17 is driven, the cool air in the front chamber 2A is guided to the rear chamber 2B, and the interior is cooled. When the temperature is lower than the set temperature, the electric heater 20 is operated, and the air in the rear chamber 2B is heated and circulated to easily control the internal temperature of the rear chamber 2B so as to maintain the set temperature. be able to. Moreover, it is only necessary to lay an electrical wiring between the refrigeration unit 3 and the rear chamber 2B, and the operation can be easily performed as compared with the case where the engine coolant or the high-temperature refrigerant is guided to the rear chamber 2B through the pipe. In addition, it is not necessary to consider the leakage of cooling water or refrigerant, and the degree of occurrence of defects is reduced.

以上のように本発明によれば、冷凍コンテナを利用して冷凍品および冷蔵品を混載して輸送効率を向上させる際、各庫内を冷凍品および冷蔵品に対応した二温度帯に確実に、かつ、長期にわたって制御することができ、品質を損なうことなく荷主から荷主に貨物を輸送することが可能となる。   As described above, according to the present invention, when both frozen and refrigerated goods are mixed and improved in transport efficiency using a refrigerated container, the interior of each cabinet is surely set in two temperature zones corresponding to the frozen and refrigerated goods. In addition, it can be controlled over a long period of time, and the cargo can be transported from the shipper to the shipper without impairing the quality.

本発明の冷凍コンテナの一実施形態の概略を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the outline of one Embodiment of the freezing container of this invention. 図1の冷凍コンテナの後端部を一部省略して示す平面図である。It is a top view which abbreviate | omits and shows the rear-end part of the refrigeration container of FIG. すのこの一例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows this example of soot. 仕切りの一例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows an example of a partition. 通気ダクトにおける右方の通気路に設けられたシャッターを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the shutter provided in the ventilation path of the right side in a ventilation duct. 混合ダクトの、冷気ファンに対応する位置での縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view in the position corresponding to a cold air fan of a mixing duct. 混合ダクトの、循環ファンに対応する位置での縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view in the position corresponding to a circulation fan of a mixing duct.

符号の説明Explanation of symbols

1 冷凍コンテナ
2 コンテナ
3 冷凍ユニット
11 すのこ
11A すのこ本体
11B 単位すのこ
13 仕切り
14 通気ダクト
16 混合ダクト
17 冷気ファン
18 循環ファン
20 電気ヒーター
22 熱交換器
23 ファン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Refrigeration container 2 Container 3 Refrigeration unit 11 Sunoko 11A Sunoko main body 11B Unit snowboard 13 Partition 14 Ventilation duct 16 Mixing duct 17 Cold air fan 18 Circulation fan 20 Electric heater 22 Heat exchanger 23 Fan

Claims (1)

それぞれ断熱性を有する前壁、天井壁、底壁、左右の側壁および後壁から形成されたコンテナと、コンテナの前壁外面に設けられた冷凍ユニットとからなり、コンテナの内面に沿って移動可能な仕切りを介して内部を前壁側の前室と後壁側の後室とに区画するとともに、前室を低温側に、後室を高温側にそれぞれ設定し、冷凍ユニットによって前室を冷却する一方、前室の冷気を後室に導いて後室を冷却する冷凍コンテナであって、前記底壁の表面を平坦に形成する一方、底壁に複数個のすのこを配置し、隣接する一対のすのこの間に仕切りを配置することを特徴とする冷凍コンテナ。
It consists of a container formed from a front wall, ceiling wall, bottom wall, left and right side walls, and rear wall that have heat insulation properties, and a refrigeration unit provided on the outer surface of the front wall of the container, and can move along the inner surface of the container The interior is divided into a front chamber on the front wall side and a rear chamber on the rear wall side through a partition, and the front chamber is set to the low temperature side and the rear chamber is set to the high temperature side, and the front chamber is cooled by the refrigeration unit. On the other hand, a refrigerated container that cools the rear chamber by guiding the cool air in the front chamber to the rear chamber, and forms a flat surface on the bottom wall, while arranging a plurality of saws on the bottom wall, A refrigerated container, characterized in that a partition is disposed between the slots.
JP2004241509A 2004-08-20 2004-08-20 Refrigeration container Expired - Fee Related JP4344296B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004241509A JP4344296B2 (en) 2004-08-20 2004-08-20 Refrigeration container
PCT/JP2005/014644 WO2006019021A1 (en) 2004-08-20 2005-08-10 Refrigerating container and cold insulating operation control device of refrigerating container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004241509A JP4344296B2 (en) 2004-08-20 2004-08-20 Refrigeration container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006057946A true JP2006057946A (en) 2006-03-02
JP4344296B2 JP4344296B2 (en) 2009-10-14

Family

ID=36105555

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004241509A Expired - Fee Related JP4344296B2 (en) 2004-08-20 2004-08-20 Refrigeration container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4344296B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010266084A (en) * 2009-05-12 2010-11-25 Nippon Fruehauf Co Ltd Blower device in box type cargo bed including refrigerating device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010266084A (en) * 2009-05-12 2010-11-25 Nippon Fruehauf Co Ltd Blower device in box type cargo bed including refrigerating device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4344296B2 (en) 2009-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6758057B2 (en) Bimodal refrigeration system and method
EP2850372B1 (en) Cargo temperature monitoring and control for a refrigerated container
US20120198866A1 (en) Spatial control of conditioned gas delivery for transport refrigeration system to include cargo spatial temperature distribution, and methods for same
US7752867B2 (en) Air recirculation system for stationary store rooms and for cargo spaces of refrigeration ships with high-bay racks
RU2459747C2 (en) Cooling system and cargo container
JP4231826B2 (en) Refrigeration container
JP2018128247A (en) Refrigeration unit
ES2876271T3 (en) Refrigeration system for transport and method of operation
CN105578905A (en) Produce ripening chamber
WO2006019021A1 (en) Refrigerating container and cold insulating operation control device of refrigerating container
JP4297849B2 (en) Refrigeration container
JP4344296B2 (en) Refrigeration container
KR20170016546A (en) Refrigerated container for transferring simultaneous of fresh cargo that different storage temperature
JP4093810B2 (en) Cooling storage
KR102153310B1 (en) Hybrid type reefer container capable of self-generating power
JP4150364B2 (en) Refrigeration container
JP2006057947A (en) Refrigerated container
JP3177565U (en) Transport vehicle cargo compartment structure
JP2004150735A (en) Cold insulation container
JP3948876B2 (en) Cooling storage
JP2008185241A (en) Multiple compartment type insulated truck
JP2016161179A (en) Temperature adjusting storage device
CN217674576U (en) Container, especially container for transporting goods
JP7113266B2 (en) Cooler
JP6207486B2 (en) Car floor compartment floor heater

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20060221

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090113

A521 Written amendment

Effective date: 20090127

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20090526

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090611

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090611

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090707

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090710

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120717

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees