JP2006020565A - Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol - Google Patents

Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol Download PDF

Info

Publication number
JP2006020565A
JP2006020565A JP2004201317A JP2004201317A JP2006020565A JP 2006020565 A JP2006020565 A JP 2006020565A JP 2004201317 A JP2004201317 A JP 2004201317A JP 2004201317 A JP2004201317 A JP 2004201317A JP 2006020565 A JP2006020565 A JP 2006020565A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vegetable
sec
light
light intensity
nutrient solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004201317A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomoo Maeda
智雄 前田
Hideo Tsunoda
英男 角田
Tomoaki Yoshida
知明 吉田
Masazo Mori
雅三 森
Katsura Yokoi
桂 横井
Kazuro Takabuta
和朗 高蓋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MORI SANGYO KK
Original Assignee
MORI SANGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MORI SANGYO KK filed Critical MORI SANGYO KK
Priority to JP2004201317A priority Critical patent/JP2006020565A/en
Publication of JP2006020565A publication Critical patent/JP2006020565A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for producing sprout vegetables highly containing polyphenol compared to sprout vegetables produced by a conventional well-known method while maintaining the quality of the vegetables. <P>SOLUTION: This method for producing the sprout vegetables highly containing polyphenol comprises producing under optical illumination of optical power of 20μmol/(m<SP>2</SP>s) to 100 μmol/(m<SP>2</SP>s) and in the presence of a sufficient quality of nutritious liquid necessary for growth of seeds. Photoperiod time is 15 h-24 h and the nutritious liquid contains phenyl group-containing amino acid. The sprout vegetables produced by the method and a device for producing the sprout vegetables are also provided. <P>COPYRIGHT: (C)2006,JPO&NCIPI

Description

本発明は、ポリフェノール高含有芽出し野菜の生産方法、芽出し野菜および装置に関する。   The present invention relates to a method for producing a polyphenol-rich sprout vegetable, a sprout vegetable and a device.

ポリフェノールは、同一分子内に2個以上のフェノール性水酸基をもつ化合物の総称である。多くの種類のポリフェノールが主に植物界に広く分布し、ポリフェノールは種々の生理活性があることから近年大いに注目されており、それを含む多くの商品が市場にでまわっている。ポリフェノールには、フェニルカルボン酸系、リグナン系、クルクミン系、クマリン系、フラボノイド系などが含まれるが、それらのなかで特にフラボノイドがよく知られている。   Polyphenol is a general term for compounds having two or more phenolic hydroxyl groups in the same molecule. Many types of polyphenols are widely distributed mainly in the plant kingdom, and polyphenols have attracted much attention in recent years because of their various physiological activities, and many commodities including them are on the market. Polyphenols include phenylcarboxylic acids, lignans, curcumins, coumarins, flavonoids, etc. Among them, flavonoids are particularly well known.

フラボノイドは、ベンゼン環2個を3個の炭素原子で結合したジフェニルプロパン構造を有するフェニル化合物群の総称であり、同一分子内に2個以上のフェノール性水酸基(すなわち、ベンゼン環、ナフタリン環などの芳香族環に結合した水酸基)をもつポリフェノールであり、主として植物界に広く分布している。特性や化学構造の違いにより4,000種ほどのフラボノイドが知られており、大別すると、フラボン、フラボノール、イソフラボン、フラバン、フラバノール(カテキン)、フラバノン、フラバノール、カルコン、アントシアニジンに分類される。また、フラボノイドには、炭水化物からなる配糖体分子を含むものもあり、例えばルチン、ダイジン、ナリンギン、ヘスペリジンなどが知られている。   Flavonoids are a general term for a group of phenyl compounds having a diphenylpropane structure in which two benzene rings are bonded by three carbon atoms, and two or more phenolic hydroxyl groups (that is, benzene rings, naphthalene rings, etc.) in the same molecule. A polyphenol having a hydroxyl group bonded to an aromatic ring, and is widely distributed mainly in the plant kingdom. About 4,000 flavonoids are known due to differences in properties and chemical structure, and are roughly classified into flavones, flavonols, isoflavones, flavans, flavanols (catechins), flavanones, flavanols, chalcones, and anthocyanidins. In addition, some flavonoids include glycoside molecules composed of carbohydrates. For example, rutin, daidzin, naringin, hesperidin, and the like are known.

ポリフェノールは、種々の生体調節機能、例えば抗酸化性、抗変異原性、抗癌性、血圧上昇抑制、抗糖尿病性、抗アレルギー性などの機能をもつことが知られている。例えば、フラボンの一種であるアピゲニンは、セロリ、パセリ、ピーマンなどに含まれ、抗酸化性や抗癌性を有するし、またルテオリンは、シュンギク、セロリ、ピーマンなどに含まれ、抗酸化性、抗変異原性、抗癌性を有することが知られている。さらに、フラボノールの一種であるケルセチンやルチンは、レタス、ブロッコリー、タマネギ、ソバ、茶などに含まれ、抗酸化性、抗変異原性、抗癌性、血圧上昇抑制、抗糖尿病性、抗アレルギー性を有するし、また、ケンフェロールは、ニラ、ブロッコリー、ダイコン、タマネギなどに含まれ、抗酸化性、抗変異原性、抗癌性、血圧上昇抑制、抗糖尿病性、抗アレルギー性を有することが知られている。さらにまた、イソフラボンの一種であるダイゼインやダイジンは、主にダイズに含まれ、抗癌性を有することが知られている。   Polyphenols are known to have various bioregulatory functions such as antioxidant, antimutagenic, anticancer, antihypertensive, antidiabetic and antiallergic functions. For example, apigenin, a kind of flavone, is contained in celery, parsley, bell pepper, etc., and has antioxidant and anticancer properties, and luteolin is contained in garlic, celery, bell pepper, etc. It is known to have mutagenic and anticancer properties. Furthermore, quercetin and rutin, which are a kind of flavonol, are contained in lettuce, broccoli, onion, buckwheat, tea, etc., antioxidant, antimutagenic, anticancer, antihypertensive, antidiabetic, antiallergic In addition, kaempferol is contained in leek, broccoli, radish, onion, etc., and may have antioxidant, antimutagenic, anticancer, antihypertensive, antidiabetic and antiallergic properties. Are known. Furthermore, daidzein and daidin, which are a kind of isoflavone, are mainly contained in soybean and are known to have anticancer properties.

野菜に含まれるポリフェノールのレベルを比較すると、ポリフェノール低レベル(<10mg/kg)の野菜は、キャベツ、ニンジン、カリフラワー、キュウリ、エンドウ豆、ほうれん草など、中レベル(10mg/kg〜50mg/kg)の野菜は、アプリコット、ソラマメ、ニラ、ネギ、レタス、トマトなど、高レベル(>50mg/kg)の野菜は、ブロッコリー、フランス豆、ケール、タマネギなどである。   Comparing the levels of polyphenols in vegetables, low levels of polyphenols (<10 mg / kg) are found in medium levels (10 mg / kg to 50 mg / kg) such as cabbage, carrot, cauliflower, cucumber, peas, and spinach. Vegetables are apricots, broad beans, leek, leek, lettuce, tomatoes, etc. High-level (> 50 mg / kg) vegetables are broccoli, French beans, kale, onions, and so on.

ポリフェノールに関する上記の知識は、例えば非特許文献1〜4に記載されている。
フラボノイドを含むポリフェノールの生理活性のために、ポリフェノールは半重要な栄養素であり、1日あたりのヒトのポリフェノール平均摂取量は、23〜170mgであると推定されている。健康を維持するためにどれだけの量のポリフェノールを摂取すべきかについては明確な基準はないが、種々の野菜を食べて種々のポリフェノールを適量摂取することが望ましいと考えられている。
The said knowledge regarding polyphenol is described in the nonpatent literatures 1-4, for example.
Due to the bioactivity of polyphenols, including flavonoids, polyphenols are a semi-important nutrient, and the average human polyphenol intake per day is estimated to be 23-170 mg. Although there is no clear standard as to how much polyphenols should be consumed to maintain health, it is considered desirable to eat various vegetables and take the appropriate amounts of various polyphenols.

ところで、健康志向の高まりのために、健康に役立つスプラウト(芽出し野菜)の人気が高まっている。スプラウトは、少量の摂取で、より多くの機能性成分(例えばビタミン類、カロチノイド、ミネラル、ポリフェノールなど)を取り込むことができる野菜であり、従来のモヤシ、かいわれダイコン、アルファルファに加えて、クレス、ヒマワリ、マスタード、ブロッコリーなどの多様なスプラウトが食材として販売されている。かいわれ系スプラウトは、水を湿らせた容器に種をぎっしり蒔き、発芽するまで暗所に置いたのち、5〜6cmほどに伸びてきたら日当たりのよい場所において緑化し、1週間程度で収穫することができる。   By the way, because of health-consciousness, the popularity of sprout (emerged vegetables) useful for health is increasing. Sprout is a vegetable that can take in more functional ingredients (for example, vitamins, carotenoids, minerals, polyphenols, etc.) with a small amount of ingestion. In addition to conventional bean sprouts, soy radish, alfalfa, cress, sunflower Various sprout such as mustard and broccoli are sold as food. Scallop sprouts should be seeded in a water-damped container, placed in the dark until germination, and then greened in a sunny place when it grows to 5-6 cm, and harvested in about a week. Can do.

このような状況のなかで、植物体ポリフェノールの増収方法が検討されている。例えば、特許文献1には、植物を光ストレスおよび/または水ストレスを負荷した条件下で生育することによってポリフェノールを増加させる方法を開示している。この方法では、ベニバナおよびソバに対し、通常の生育条件下での光強度の5倍以上の光(具体的には、45000ルックスまたは55000ルックス)を12時間照射することによって、植物中の含有ポリフェノール量を2倍以上に増加させることができることが記載されている。しかし、これほど強い光を植物に照射すると、発熱量が大きくなるため冷却が必要となり光熱費にかかる費用が増大すること、植物の成長が著しく抑制されること、植物が黄変もしくは褐変するため野菜としての商品価値がなくなること、などの不利益が生じる。特許文献2には、収穫後の植物に特定波長域の紫外線を照射することにより、ポリフェノール含量を増加させる方法が開示されている。さらに、特許文献3にはポリフェノールを含有する生食原料(リンゴの搾汁残渣など)に160〜200℃の加熱処理を施すことによってポリフェノールを増量する方法が開示されている。   Under such circumstances, methods for increasing the yield of plant polyphenols have been studied. For example, Patent Document 1 discloses a method for increasing polyphenols by growing a plant under conditions of being loaded with light stress and / or water stress. In this method, safflower and buckwheat are irradiated with light of more than 5 times the light intensity under normal growth conditions (specifically, 45000 lux or 55000 lux) for 12 hours, thereby containing polyphenols in plants. It is described that the amount can be increased more than twice. However, irradiating a plant with such strong light increases the amount of heat generated, so cooling is required, increasing the cost of utility costs, significantly suppressing plant growth, and causing the plant to turn yellow or brown. Disadvantages such as loss of commercial value as a vegetable arise. Patent Document 2 discloses a method for increasing the polyphenol content by irradiating the harvested plant with ultraviolet rays in a specific wavelength range. Furthermore, Patent Document 3 discloses a method for increasing the amount of polyphenol by subjecting a raw material for raw material containing polyphenol (such as apple juice residue) to a heat treatment at 160 to 200 ° C.

特開2003-9665号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2003-9665 特開2004-121228号公報JP 2004-121228 A 特開2003-334023号公報JP2003-334023 津志田藤二郎, 機能性成分, 食品製造・流通データ集, pp. 234-241 (1998), 産業調査会Toshirou Tsushida, Functional ingredients, Food manufacturing and distribution data collection, pp. 234-241 (1998), Industrial Research Committee 寺島純二, フラボノイドの抗酸化活性, 抗酸化物質のすべて, pp. 121-128 (1998), 先端医学社Junji Terashima, Antioxidant Activity of Flavonoids, All of Antioxidants, pp. 121-128 (1998), Advanced Medical Company 川岸舜郎(編), 食品中の生体機能調節物質研究法(1996), 学会出版センターGoro Kawagishi (ed.), Research method for biological function regulators in foods (1996), Japan Society Publication Center 電気通信回線による文献(http://www.e-noni.biz/kousanka-sub3.htm)Literature from telecommunications lines (http://www.e-noni.biz/kousanka-sub3.htm)

上記のとおり、多くの野菜にはビタミン類、カロチノイド、フラボノイド、ポリフェノール、ミネラルなどの機能性成分が含まれており、とりわけスプラウトすなわち芽出し野菜の中のそのような機能性成分が注目されている。ある一定量の機能性成分を摂取するためには多量の野菜を食べる必要があるが、もし野菜中の機能性成分含量を有意に高めることができるならば少ない量の野菜にて必要量の機能性成分を摂取することが可能となる。   As described above, many vegetables contain functional components such as vitamins, carotenoids, flavonoids, polyphenols, and minerals, and such functional components in sprout, that is, sprouted vegetables have attracted attention. In order to ingest a certain amount of functional ingredients, it is necessary to eat a large amount of vegetables, but if the content of functional ingredients in vegetables can be significantly increased, the function of the necessary quantity with a small amount of vegetables It becomes possible to ingest sexual components.

本発明は、野菜の品質を維持しながら従来公知の方法で生産された芽出し野菜に比べてポリフェノール含量が高い芽出し野菜の生産方法を提供することを目的とする。   An object of the present invention is to provide a method for producing a sprouting vegetable having a higher polyphenol content than a sprouting vegetable produced by a conventionally known method while maintaining the quality of the vegetable.

本発明はまた、上記方法で生産されたポリフェノール高含有芽出し野菜を提供することを目的とする。   Another object of the present invention is to provide a polyphenol-rich sprout vegetable produced by the above method.

本発明はさらに、ポリフェノール高含有芽出し野菜の生産方法に使用するための装置を提供することを目的とする。   It is another object of the present invention to provide an apparatus for use in a method for producing a budding vegetable having a high polyphenol content.

本発明者らは、意外にも、人工光源下で生産される芽出し野菜について、従来法より大きい強度の光の照射下で日長時間を長くし、かつ、フェニル基含有アミノ酸を含む養液を使用して野菜を栽培するとき、芽出し野菜中のポリフェノール含量を有意に高めることができることを見出した。   Surprisingly, the inventors of the present invention have developed a nutrient solution containing a phenyl group-containing amino acid for a sprouting vegetable produced under an artificial light source, which has a longer day length under irradiation with light having an intensity greater than that of the conventional method. It has been found that when cultivating vegetables using it, the polyphenol content in the sprouting vegetables can be significantly increased.

従って、本発明は以下のものからなる。
(1) 光強度が20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光照射下および種子の成長に必要な十分量の養液の存在下でポリフェノール高含有芽出し野菜を生産する方法であって、日長時間が15時間〜24時間でありおよび養液がフェニル基含有アミノ酸を含むことを特徴とする上記方法。
Accordingly, the present invention comprises the following.
(1) there in a way that the light intensity to produce a polyphenol-rich sprouting vegetable in the presence of a nutrient fluid a sufficient amount required for the 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec under light irradiation and seed growth The method as described above, wherein the day length is 15 hours to 24 hours and the nutrient solution contains a phenyl group-containing amino acid.

(2) アミノ酸がフェニルアラニン、チロシンまたはそれらの混合物である、上記(1)に記載の方法。   (2) The method according to (1) above, wherein the amino acid is phenylalanine, tyrosine or a mixture thereof.

(3) 養液中のアミノ酸含量が0.5〜10ppmである、上記(1)または(2)に記載の方法。
(4) 養液中のアミノ酸含量が1〜5ppmである、上記(3)に記載の方法。
(3) The method according to (1) or (2) above, wherein the amino acid content in the nutrient solution is 0.5 to 10 ppm.
(4) The method according to (3) above, wherein the amino acid content in the nutrient solution is 1 to 5 ppm.

(5) 光強度が50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒である、上記(1)〜(4)のいずれかに記載の方法。 (5) the light intensity is 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, the method according to any one of the above (1) to (4).

(6) 日長時間が20〜24時間である、上記(1)〜(5)のいずれかに記載の方法。
(7) 光強度が100μmol/m2・秒でありおよび日長時間が15〜24時間である、上記(1)〜(6)のいずれかに記載の方法。
(6) The method according to any one of (1) to (5) above, wherein the day length is 20 to 24 hours.
(7) The method according to any one of (1) to (6) above, wherein the light intensity is 100 μmol / m 2 · sec and the day length is 15 to 24 hours.

(8) 上記(1)〜(7)のいずれかに記載のポリフェノルール高含有芽出し野菜の生産方法に使用するための装置であって、野菜の種子を発芽、成長させるための区画のあるもしくは区画のない容器、種子の仕込みまたは芽出し野菜の取り出しのための手段、20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光強度の光を野菜に照射するための1または2以上の人工光源、養液の供給手段、廃液の排出手段、光強度および光照射の制御手段を含む上記装置。 (8) An apparatus for use in the method for producing a sprouting vegetable having a high polyphenolol content according to any one of (1) to (7) above, having a section for germinating and growing the seed of the vegetable, or containers without compartment, seed charge or means for removal of sprouting vegetables, 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec one or more artificial light sources for a light of the light intensity is irradiated to the vegetable The above apparatus comprising a nutrient solution supply means, a waste solution discharge means, light intensity and light irradiation control means.

(9) 光強度が50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒である、上記(8)に記載の装置。
(10) 人工光源が、赤外光、可視光、紫外光またはそれらの組み合わせからなる光を照射する、上記(8)または(9)に記載の装置。
(9) the light intensity is 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, apparatus according to (8).
(10) The device according to (8) or (9) above, wherein the artificial light source emits light comprising infrared light, visible light, ultraviolet light, or a combination thereof.

(11) 養液を噴霧するための手段をさらに含む、上記(8)〜(10)のいずれかに記載の装置。   (11) The device according to any one of (8) to (10), further including means for spraying the nutrient solution.

(12) 上記(1)〜(7)のいずれかに記載の方法で生産された芽出し野菜であって、従来の野菜と比較してポリフェノール含量が1.5倍以上高いことおよび該野菜がブロッコリー、マスタード、ケール、レッドキャベツおよびダッタンソバからなる群から選択されることを特徴とする上記芽出し野菜。   (12) A sprouted vegetable produced by the method according to any one of (1) to (7) above, wherein the polyphenol content is 1.5 times higher than that of a conventional vegetable, and the vegetable is broccoli The sprouted vegetable selected from the group consisting of mustard, kale, red cabbage and tartary buckwheat.

(13) ポリフェノール含量が2倍以上高い、上記(12)に記載の芽出し野菜。
(14) ポリフェノールがフラボノイドである、上記(12)または上記(13)に記載の芽出し野菜。
(13) The sprouted vegetable according to (12), wherein the polyphenol content is at least twice as high.
(14) The sprouted vegetable according to (12) or (13) above, wherein the polyphenol is a flavonoid.

本発明により、野菜の品質を維持しながら従来の方法で栽培された芽出し野菜と比べて1.5〜2倍以上高いポリフェノール含量を有する芽出し野菜を生産し供給することが可能となった。ポリフェノール含量の増強によって、必要量のポリフェノールを、より少ない量の芽出し野菜から摂取することを可能にする利点がある。本発明の方法は、ポリフェノールを含有するすべての種類の野菜に適用することができ、それによってフラボノイド高含量の種々の芽出し野菜を生産することができる。   According to the present invention, it has become possible to produce and supply a sprouting vegetable having a polyphenol content 1.5 to 2 times higher than that of a sprouting vegetable cultivated by a conventional method while maintaining the quality of the vegetable. The enhancement of the polyphenol content has the advantage of allowing the required amount of polyphenols to be taken from smaller amounts of sprouted vegetables. The method of the present invention can be applied to all kinds of vegetables containing polyphenols, thereby producing various sprouting vegetables with a high flavonoid content.

本発明は、光強度が20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光照射下および種子の成長に必要な十分量の養液の存在下でポリフェノール高含有芽出し野菜を生産する方法であって、日長時間が15時間〜24時間でありおよび養液がフェニル基含有アミノ酸を含むことを特徴とする方法を提供する。 In the present invention, a method of light intensity to produce a polyphenol-rich sprouting vegetable in the presence of a nutrient fluid a sufficient amount required for the 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec under light irradiation and seed growth And providing a method characterized in that the day length is from 15 hours to 24 hours and the nutrient solution contains a phenyl group-containing amino acid.

本明細書中で使用される「芽出し野菜」は、種子の播種後約4日〜約10日で収穫される所謂かいわれ系の新芽野菜(スプラウト)であって、従来法で栽培された芽出し野菜に比べてポリフェノール含量が相対的に多いものを意味する。本発明では、使用する光強度の範囲が重要であるが、光強度が20μmol/m2・秒より低い場合には、ポリフェノール含量は従来法で栽培されたものと同程度であり本発明の範囲外であるし、一方、光強度が100μmol/m2・秒より高い場合には、光源からの発熱量が大きく野菜の品質を損なう危険性が高い。 The “emergent vegetable” used in the present specification is a so-called so-called sprout vegetable that is harvested about 4 days to about 10 days after seed sowing, and is cultivated by a conventional method. Means a relatively high content of polyphenols. In the present invention, the range of the light intensity to be used is important, but when the light intensity is lower than 20 μmol / m 2 · sec, the polyphenol content is the same as that cultivated by the conventional method, and the scope of the present invention. On the other hand, when the light intensity is higher than 100 μmol / m 2 · sec, the calorific value from the light source is large and the risk of deteriorating the quality of the vegetables is high.

本明細書中で使用される「ポリフェノール」は、同一分子内に2個以上のフェノール性水酸基をもつ化合物であって、フェニルカルボン酸系、リグナン系、クルクミン系、クマリン系、フラボノイド系などの化合物の1以上を指す。また、「ポリフェノール含量」は、フォーリン・デニス法(桑原秀明ら、長野県食品工業試験場研究報告(1985年)、49〜53頁)によって測定される量をいう。好ましいポリフェノールはフラボノイドである。   “Polyphenol” used in the present specification is a compound having two or more phenolic hydroxyl groups in the same molecule, and is a compound such as phenylcarboxylic acid, lignan, curcumin, coumarin, or flavonoid. Point to 1 or more. The “polyphenol content” refers to an amount measured by the foreign dennis method (Hideaki Kuwahara et al., Nagano Food Industry Research Laboratory Research Report (1985), pages 49-53). Preferred polyphenols are flavonoids.

芽出し野菜の具体例は、ソバ、ダッタンソバ、ダイコン、ブロッコリー、キャベツ、レッドキャベツ、セロリ、パセリ、ピーマン、レタス、タマネギ、ネギ、ニラ、ダイズ、クレス、アルファルファ、ケール、カリフラワー、エンダイブ、フランス豆、トマト、そら豆、赤コショウ、ほうれん草、キュウリ、カボチャ、マスタード(例えばブラックマスタード)、青菜および果菜からなる上記野菜以外の中国野菜(例えばチンゲン菜)などであるが、これらに限定されない。さらなる例として、紅茶、緑茶、イチゴ、ヒマワリなども包含されうるものとする。   Specific examples of sprouting vegetables are buckwheat, tartary buckwheat, radish, broccoli, cabbage, red cabbage, celery, parsley, bell pepper, lettuce, onion, leek, leek, soybean, cress, alfalfa, kale, cauliflower, endive, French bean, tomato , Chinese vegetables other than the above-mentioned vegetables (for example, Chingen vegetables), such as, but not limited to, broad beans, red pepper, spinach, cucumber, pumpkin, mustard (for example, black mustard), green vegetables and fruit vegetables. As further examples, black tea, green tea, strawberry, sunflower and the like may be included.

本明細書中で使用されるフラボノイドは、下記の基本骨格:

Figure 2006020565
を有するフェニル化合物の総称である。フラボノイドの中には、グリコン(糖部分)を含むフラボノイド配糖体も包含されるものとする。フラボノイドの具体例は、フラボン類、フラボノール類、イソフラボン類、フラバン類、フラバノール(カテキン)類、フラバノン類、フラバノノール類、カルコン類、アントシアニジン類であり、これらの基本構造は、下記に示すとおりである。 As used herein, flavonoids have the following basic skeleton:
Figure 2006020565
Is a general term for phenyl compounds having Flavonoids also include flavonoid glycosides containing glycones (sugar moieties). Specific examples of flavonoids are flavones, flavonols, isoflavones, flavans, flavanols (catechins), flavanones, flavonols, chalcones, anthocyanidins, and their basic structures are as shown below. .

Figure 2006020565
Figure 2006020565

さらに具体的には、フラボン類にはアピゲニン(4’,5,7-トリヒドロキシフラボン)、クリシン(5,7-ジヒドロキシフラボン)、ルテオリン(3’,4’,5,7-テトラヒドロキシフラボン)など、フラボノール類にはガランギン(3,5,7-トリヒドロキシフラボン)、ケルセチン(3,3’,4’,5,7-ペンタヒドロキシフラボン)、ルチン(α-L-ラムノピラノシル-(1→6)-β-D-グルコピラノシルオキシ-(1-O→3)-3’,4’,5,7-テトラヒドロキシフラボン)、ケンフェロール(3,4’,5,7-テトラヒドロキシフラボン)、ミリセチン(3,3’,4’,5,5’,7-ヘキサヒドロキシフラボン)など、イソフラボン類にはダイゼイン(2,3-ジデヒドロ-4’,7-ジヒドロキシイソフラバン-4-オン)、ダイジン(2,3-ジデヒドロ-7-(β-D-グルコピラノシルオキシ)-4’-ヒドロキシイソフラバン-4-オン)、ゲニステインなど、フラバノール(カテキン)類にはカテキン((2R,3S)-フラバン-3,3’,4’,5,7-ペンタオール)、エピカテキン、エピガロカテキン、エピカテキンガレート、エピガロカテキンガレート、エアフラビンなど、フラバノン類にはナリンゲニン(4’,5,7-トリヒドロキシフラバン-4-オン)、ナリンギン(α-L-ラムノピラノシル-(1→6)-β-D-グルコピラノシルオキシ-(1-O→7)-4’,5-ジヒドロキシフラバン-4-オン)、ヘスペレチン、ヘスペリジンなど、アントシアニジン類にはシアニジン、シアニン、デルフィニジン、デルフィニン、ペラルゴニジン、ペラルゴニンなどがそれぞれ含まれる。   More specifically, flavones include apigenin (4 ', 5,7-trihydroxyflavone), chrysin (5,7-dihydroxyflavone), luteolin (3', 4 ', 5,7-tetrahydroxyflavone) Flavonols include galangin (3,5,7-trihydroxyflavone), quercetin (3,3 ', 4', 5,7-pentahydroxyflavone), rutin (α-L-rhamnopyranosyl- (1 → 6 ) -β-D-glucopyranosyloxy- (1-O → 3) -3 ', 4', 5,7-tetrahydroxyflavone), kaempferol (3,4 ', 5,7-tetrahydroxyflavone) ), Myricetin (3,3 ', 4', 5,5 ', 7-hexahydroxyflavone) and other isoflavones, daidzein (2,3-didehydro-4', 7-dihydroxyisoflavan-4-one) Flavonols (candol) such as daidzine (2,3-didehydro-7- (β-D-glucopyranosyloxy) -4'-hydroxyisoflavan-4-one), genistein Kin) includes catechin ((2R, 3S) -flavan-3,3 ', 4', 5,7-pentaol), epicatechin, epigallocatechin, epicatechin gallate, epigallocatechin gallate, air flavin, etc. Flavanones include naringenin (4 ', 5,7-trihydroxyflavan-4-one), naringin (α-L-rhamnopyranosyl- (1 → 6) -β-D-glucopyranosyloxy- (1- O → 7) -4 ′, 5-dihydroxyflavan-4-one), hesperetin, hesperidin and the like, anthocyanidins include cyanidin, cyanine, delphinidin, delphinin, pelargonidin, pelargonine and the like.

上に例示したフラボノイドが含まれる野菜の一例を挙げると、例えば、アピゲニンは、セロリ、パセリ、ピーマンなどに、ルテオリンはシュンギク、セロリ、ピーマンなどに、ケルセチンやルチンはレタス、ブロッコリー、タマネギ、ソバ、セロリなどに、ケンフェロールはニラ、ブロッコリー、ダイコン、タマネギなどに、ダイゼインやダイジンはダイズナドニ、ルテオリンは赤コショウなどに、それぞれ含まれる。さらに、カテキン、エピガロカテキン、エピカテキンガレート、エピガロカテキンガレートなどは緑茶に、またエアフラビンは紅茶に含まれている。ルチンは、特にダッタンソバ(Fagopyrum tataricum)に多く含まれている。ダッタンソバは、普通ソバと異なり自殖性植物であり、血圧降下作用等を示すルチンを多く含むため薬用ルチンの原料として注目されている。   Examples of vegetables containing flavonoids exemplified above include, for example, apigenin for celery, parsley, peppers, luteolin for sengiku, celery, peppers, quercetin and rutin for lettuce, broccoli, onion, buckwheat, In celery, kaempferol is contained in leek, broccoli, radish, onion, etc., daidzein and daidin are contained in soybean nadoni, and luteolin is contained in red pepper. Further, catechin, epigallocatechin, epicatechin gallate, epigallocatechin gallate and the like are contained in green tea, and air flavin is contained in black tea. Rutin is especially abundant in tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum). Unlike ordinary buckwheat, tartary buckwheat is a self-propagating plant and contains a lot of rutin that exhibits a blood pressure lowering action and the like, and thus has attracted attention as a raw material for medicinal rutin.

フラボノイドなどのポリフェノールは、上述したように、種々の生体調節機能、例えば抗酸化性、抗変異原性、抗癌性、血圧上昇抑制、抗糖尿病性、抗アレルギー性などの機能をもつことが知られている半重要な栄養素である。それゆえに、芽出し野菜においてポリフェノール含量を増強することは意味のあることである。   As mentioned above, polyphenols such as flavonoids are known to have various bioregulatory functions such as antioxidant, antimutagenic, anticancer, antihypertensive, antidiabetic and antiallergic functions. It is a semi-important nutrient. Therefore, it is meaningful to enhance the polyphenol content in germinated vegetables.

本発明では、従来法の芽出し野菜の生産で通常使用される光強度(20μmol/m2・秒以下)よりも強い人工光(自然光でない光)が使用される。光強度は、20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒、好ましくは50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒、さらに好ましくは80μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒である。本発明で使用可能な光は、植物栽培で通常使用されるような蛍光管を光源とするのが望ましい。波長の異なるタイプ、例えば三波長型、四波長型、UV、赤外などの光を単一であるいは組み合わせて使用することができる。フラボノイドなどの生理活性な機能性物質を増加させたり、植物色素を増強したり、茎の長さを伸ばすには、種々の波長域の光、すなわち紫外域から赤外域までの任意の波長の光を目的に応じて照射すること、すなわち光環境制御することが好ましい。例えば、機能性物質の量を増加させるには200〜400nmの紫外域に波長をもつ光の照射が望ましい場合もあるし、一方、植物の栄養成長を促進するには600〜650nm程度の赤外域の波長をもつ光が好ましい場合もある。一般に本発明の実施においては、白色光で十分にその目的を達成可能であるが、目的によって異なる波長の光を発する人工光源を組み合わせることができる。光の強度は、点灯する蛍光管の本数を増減させることにより調節可能であろう。 In the present invention, artificial light (light that is not natural light) that is stronger than the light intensity (20 μmol / m 2 · sec or less) that is normally used in the production of budding vegetables according to the conventional method is used. Light intensity, 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, preferably from 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, more preferably 80μmol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec It is. The light that can be used in the present invention is desirably a fluorescent tube as is usually used in plant cultivation. Different types of wavelengths, for example, three-wavelength type, four-wavelength type, UV, infrared light, etc. can be used singly or in combination. In order to increase physiologically active functional substances such as flavonoids, enhance plant pigments, and extend the length of the stem, light of various wavelengths, that is, light of any wavelength from ultraviolet to infrared Is preferably irradiated according to the purpose, that is, the light environment is controlled. For example, it may be desirable to irradiate light having a wavelength in the ultraviolet region of 200 to 400 nm to increase the amount of the functional substance, while in the infrared region of about 600 to 650 nm to promote vegetative growth of plants. In some cases, light having a wavelength of 1 is preferred. In general, in the practice of the present invention, white light can sufficiently achieve its purpose, but an artificial light source that emits light of a different wavelength can be combined depending on the purpose. The light intensity may be adjusted by increasing or decreasing the number of fluorescent tubes that are lit.

芽出し野菜の生産は、例えば次のようにして行うことができる。光強度、温度、湿度が一定に調節された環境下の容器もしくは室(またはチャンバー)内で、野菜栽培に適する養液の存在下、ウレタン、植物繊維などの支持体の存在または非存在下、次亜塩素酸溶液などの殺菌剤で殺菌された種子を暗所に置床し、適度に水分を補給しながら発芽させたのち、播種約3日後から人工光源下での適する光照射サイクルで播種約4〜10日後まで生育させ、芽出し野菜を収穫する。   Production of sprouting vegetables can be performed, for example, as follows. In a container or room (or chamber) in an environment where light intensity, temperature, and humidity are controlled to be constant, in the presence of a nutrient solution suitable for vegetable cultivation, in the presence or absence of a support such as urethane or plant fiber, After seeds sterilized with a disinfectant such as hypochlorous acid solution are placed in the dark and germinated while adequately replenishing water, seeding is carried out with a suitable light irradiation cycle under an artificial light source about 3 days after sowing. Grow until 4-10 days and harvest the sprouted vegetables.

光強度は上記のとおりである。また、温度および湿度は、一般に植物の発芽・成長に適する温度20〜30℃、湿度50〜80%が望ましい。   The light intensity is as described above. The temperature and humidity are generally preferably 20-30 ° C. and 50-80% humidity suitable for plant germination and growth.

芽出し野菜の生産のための容器もしくは室は、ポット、トレー、スプラウト製造装置などである。容器は、区画を有し2以上に仕切られていてもよいし、区画を有していなくてもよい。スプラウト製造装置は、大規模に芽出し野菜を生産するための装置であり、例えば区画にて仕切られた複数の室もしくはチャンバーをもつドラムと、その外側から光を照射するための人工光源とを有する装置である。このような装置は、光強度と光照射時間を制御するための手段、養液の供給手段、廃液の排出手段、芽出し野菜の取り出し手段を有し、また必要に応じて、温度や湿度の制御手段を備えていることができる。   Containers or chambers for the production of budding vegetables are pots, trays, sprout production equipment, and the like. The container may have compartments and may be divided into two or more, or may not have compartments. The sprout production apparatus is an apparatus for producing sprouting vegetables on a large scale, and has, for example, a drum having a plurality of chambers or chambers partitioned by compartments, and an artificial light source for irradiating light from the outside. Device. Such an apparatus has means for controlling light intensity and light irradiation time, nutrient solution supply means, waste liquid discharge means, and sprouted vegetable take-out means, and if necessary, temperature and humidity control. Means may be provided.

支持体は必ずしも必要ないが、ウレタンなどの吸湿性ポリマー、植物繊維などを支持体とし、支持体上で野菜種子を発芽・生育させてもよい。   Although a support is not necessarily required, vegetable seeds may be germinated and grown on a support made of a hygroscopic polymer such as urethane, plant fiber, or the like.

養液(すなわち、肥料)は、野菜の種類に応じて適宜選択されてもよい。養液は一般に窒素、燐酸、カリが等量というのが基本であり、これに植物が必要とする16種類の元素、すなわち炭素、水素、酸素、窒素、リン、カリウム、カルシウム、マグネシウム、硫黄の9種類(以上、多量要素)、鉄、マンガン、ホウ素、銅、亜鉛、モリブデン、塩素の7種類(以上、微量要素)が含まれる。通常、炭素は炭酸ガスから、酸素と水素は水から吸収されるので、また水には塩素が十分含まれているので、それ以外の12種類の元素が肥料成分として必要である。具体例は、水1リットルに対し、硝酸カリ1g、硫酸カルシウム0.5g、硫酸マグネシウム0.5g、燐酸カルシウム0.25g、燐酸鉄0.25gなどを含有する養液である。また養液の別の例として、野菜の養液栽培に広く用いられている大塚ハウス肥料A処方が挙げられ、標準濃度の場合、水1リットルあたり窒素259mg、リン52mg、カリウム297mg、カルシウム164mg、マグネシウム45mg、鉄2.7ppm、マンガン1.1ppm、ホウ素0.4ppmである。養液は、支持体に吸収させてもよいし、上部もしくは側部から噴霧してもよい。   The nutrient solution (ie, fertilizer) may be appropriately selected according to the type of vegetable. The nutrient solution is generally based on the equivalent amount of nitrogen, phosphoric acid, and potassium, and this includes the 16 elements that plants need: carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium, and sulfur. Nine types (above, a large amount of elements), and seven types (above, trace elements) of iron, manganese, boron, copper, zinc, molybdenum, and chlorine are included. Normally, carbon is absorbed from carbon dioxide, oxygen and hydrogen are absorbed from water, and water contains enough chlorine, so 12 other elements are required as fertilizer components. A specific example is a nutrient solution containing 1 g of potassium nitrate, 0.5 g of calcium sulfate, 0.5 g of magnesium sulfate, 0.25 g of calcium phosphate, 0.25 g of iron phosphate, etc. per 1 liter of water. Another example of nutrient solution is the Otsuka House Fertilizer A prescription widely used for vegetable hydroponics. In the case of standard concentrations, 259 mg nitrogen, 52 mg phosphorus, 297 mg potassium, 164 mg calcium, Magnesium 45 mg, iron 2.7 ppm, manganese 1.1 ppm, boron 0.4 ppm. The nutrient solution may be absorbed by the support, or sprayed from the top or side.

養液がフェニル基を有するアミノ酸、例えばフェニルアラニン、チロシン、トリプトファンおよびそれらの混合物を有効量含む場合、無添加の場合と比べてポリフェノール含量をさらに約2%〜50%増加させることができる。アミノ酸の添加量は0.5ppm〜50ppm、好ましくは0.5ppm〜10ppm、さらに好ましくは1ppm〜5ppmである。   When the nutrient solution contains an effective amount of an amino acid having a phenyl group, for example, phenylalanine, tyrosine, tryptophan, and a mixture thereof, the polyphenol content can be further increased by about 2% to 50% as compared with the case of no addition. The amount of amino acid added is 0.5 ppm to 50 ppm, preferably 0.5 ppm to 10 ppm, more preferably 1 ppm to 5 ppm.

人工光にさらす日長時間は、15時間〜24時間、好ましくは20時間〜24時間である。本明細書中で使用される「日長時間」とは、一日あたりの光があたっている時間をいう。本発明によれば、光強度を強くするとともに日長時間を長くすることによって、芽出し野菜中のポリフェノールの含量を約1.5〜約2倍増加させることができる。そのような光強度と日長時間の好ましい関係は、例えば光強度100μmol/m2・秒、日長時間15〜24時間、好ましくは20〜24時間である。 The day length of exposure to artificial light is 15 to 24 hours, preferably 20 to 24 hours. As used herein, “day long time” refers to the time of light per day. According to the present invention, the content of polyphenol in the sprouting vegetable can be increased by about 1.5 to about 2 times by increasing the light intensity and increasing the day length. A preferable relationship between such light intensity and day length is, for example, light intensity of 100 μmol / m 2 · sec, day length of 15 to 24 hours, preferably 20 to 24 hours.

本発明により、従来使用される光強度下で生産されたものと比べてポリフェノール含量が1.5倍以上、好ましくは1.5〜2倍、さらに好ましくは2倍以上、例えば2〜3倍高い芽出し野菜を作ることができる。   According to the present invention, the polyphenol content is 1.5 times or more, preferably 1.5 to 2 times, more preferably 2 times or more, for example 2 to 3 times higher than that conventionally produced under light intensity. Sprouting vegetables can be made.

本発明は、したがって、上記の方法で生産された芽出し野菜であって、従来の光強度で生産されたものと比較してポリフェノール含量が1.5倍以上、好ましくは1.5〜2倍、高いことを特徴とする、上記芽出し野菜をも提供する。野菜は、ブロッコリー、マスタード(例えばブラックマスタード)、ケール、レッドキャベツおよびダッタンソバからなる群から選択される。その実施態様により、本発明は、ポリフェノール含量が2倍以上、例えば2〜3倍、高い芽出し野菜を提供する。具体的には、本発明の芽出し野菜であるブロッコリー、マスタード、ケール、レッドキャベツおよびダッタンソバはそれぞれ、少なくとも202、150、309、340および500mgケルセチン/100g新鮮重量(fw)の総ポリフェノール含量を有することを特徴とする。   Accordingly, the present invention is a sprouting vegetable produced by the above method, and has a polyphenol content of 1.5 times or more, preferably 1.5 to 2 times that produced by conventional light intensity. There is also provided the sprouting vegetable characterized by being high. The vegetable is selected from the group consisting of broccoli, mustard (eg black mustard), kale, red cabbage and tartary buckwheat. According to that embodiment, the present invention provides a sprouted vegetable having a polyphenol content that is twice or more, for example 2-3 times higher. Specifically, broccoli, mustard, kale, red cabbage and tartary buckwheat that are sprouting vegetables of the present invention have a total polyphenol content of at least 202, 150, 309, 340 and 500 mg quercetin / 100 g fresh weight (fw), respectively. It is characterized by.

この発明において、芽出し野菜およびポリフェノールは、上記と同義であり、本発明方法を適用可能なすべての野菜およびポリフェノールを包含するものとする。   In this invention, a sprouting vegetable and polyphenol are synonymous with the above, and shall include all the vegetables and polyphenol which can apply the method of this invention.

本発明はさらに、ポリフェノルール高含有芽出し野菜の生産方法に使用するための装置であって、野菜の種子を発芽、成長させるための区画のあるもしくは区画のない容器、種子の仕込みまたは芽出し野菜の取り出しのための手段、20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光強度の光を野菜に照射するための1または2以上の人工光源、養液の供給手段、廃液の排出手段、光強度および光照射の制御手段を含む装置を提供する。 The present invention further relates to an apparatus for use in a method for producing a polyphenolol-rich sprouted vegetable, comprising a container with or without compartments for germination and growth of vegetable seeds, preparation of seeds or seeded vegetables. means, 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec of one or more artificial light sources for the light irradiated to the vegetable light intensity, means for supplying the nutrient solution, means for discharging waste liquid for extraction, An apparatus including a control means for light intensity and light irradiation is provided.

本装置は、密閉型または非密閉型のいずれでもよいが、密閉型の場合空気の送気と排気の各手段が必要である。また、本装置は回転可能とするための手段を有していてもよい。容器を回転することによって野菜と養液が均一に接触されるようになるし、また光が野菜に均一にあたるようになる。   This device may be either a sealed type or a non-sealed type. In the case of a sealed type, each means of air supply and exhaust is required. Moreover, this apparatus may have a means for making it rotatable. By rotating the container, the vegetable and the nutrient solution are brought into uniform contact, and the light is uniformly applied to the vegetable.

以下に、本発明の装置の各構成手段について説明する。
本装置における容器は任意の形状であってよく、例えば、円筒型、多角柱型(例えば六角柱、八角柱)などのドラムタイプの形状である。容器の骨格すなわち枠は通常、スチール、アルミなどの金属、樹脂、強化プラスチックなどのポリマーによって形成される。容器の表面は、ある程度の強度を有しかつ光が効率よく透過可能な無色透明材料、例えばアクリル系ポリマーなどのポリマー材料で形成されるのがよい。容器は、ポットやトレーなどではなく、大量生産可能な大型のものを意図しているため、その内部に1以上の区画を設けて複数の室もしくはチャンバーを有することが好ましい。例えば六角柱であれば3つの区画、八角柱であれば4つの区画を設けることができる。区画を構成する仕切り板には、容器表面の材料と同様のものを使用できる。仕切りには、容器本体の枠と結合された、同様の枠材質からなる別の枠が配置されてもよい。容器のサイズが小型である場合には、区画がなくてもよい。
Below, each component means of the apparatus of this invention is demonstrated.
The container in this apparatus may have an arbitrary shape, for example, a drum type shape such as a cylindrical shape or a polygonal prism shape (for example, a hexagonal prism or an octagonal prism). The skeleton or frame of the container is usually formed of a metal such as steel or aluminum, a resin or a polymer such as reinforced plastic. The surface of the container is preferably formed of a colorless and transparent material having a certain degree of strength and capable of transmitting light efficiently, for example, a polymer material such as an acrylic polymer. The container is not a pot or a tray, and is intended to be a large-sized one that can be mass-produced. Therefore, it is preferable to provide a plurality of chambers or chambers with one or more compartments inside. For example, three sections can be provided for a hexagonal column, and four sections can be provided for an octagonal column. As the partition plate constituting the compartment, the same material as the container surface can be used. The partition may be provided with another frame made of the same frame material that is combined with the frame of the container body. When the size of the container is small, there may be no compartment.

種子の仕込みまたは芽出し野菜を取り出すための手段は、容器表面の一部または区画ごとの各容器表面の一部に例えば上下もしくは左右に開閉可能なように設けられた仕込みまたは取り出し口である。従って、仕込みまたは取り出し口は左右に開閉可能な窓のような構造あるいは上下に持ち上げ、持ち下げ可能な窓のような構造であってよいが、これらに限定されない。   The means for preparing seeds or taking out the sprouting vegetables is a preparation or take-out port provided on a part of the surface of the container or a part of the surface of each container for each compartment so as to be opened or closed vertically or horizontally. Therefore, the charging or taking-out port may have a structure like a window that can be opened and closed left and right, or a structure like a window that can be lifted up and down, but is not limited thereto.

人工光源は、光強度が20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒、好ましくは50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の範囲となる光を照射できる数の蛍光管からなり、また目的に応じて様々な波長の光を照射可能なように、例えば三波長型、四波長型、白色光、紫外線(UV)、赤外線などの蛍光管を単一もしくは組み合わせて使用することができる。すなわち、人工光源は、赤外光、可視光、紫外光またはそれらの組み合わせからなる光を照射することができるように設計される。例えば、40W、長さ120cmの蛍光管単独、あるいは三波長型蛍光管とUVランプの組み合わせが例示される。本発明での光強度を達成するためには、例えば40W、長さ120cmの蛍光管を少なくとも12本配置することができる。これによって100μmol/m2・秒の光強度を達成可能である。人工光源は、本装置の容器の両サイドから挟むように配置されてもよいし、ドラムの周囲に均等に複数本配置してもよい。また、光源は、容器の表面に接触させるか、あるいは該表面から一定の距離を置いて配置されてもよい。さらに、光源は、容器と一体となっていてもよいし、あるいは独立していてもよい。蛍光管の種類が異なる場合は、それらは1本置きにあるいは数本(例えば2〜3本)置きに交互に配置されるのがよい。光源には、光を反射する背板(例えばステンレスなど)を設けるのが好ましく、背板に光源を固定することができる。 Artificial light source, the light intensity is 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, preferably a fluorescent tube numbers can emit light in the range of 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec In addition, for example, three-wavelength type, four-wavelength type, white light, ultraviolet (UV), and infrared fluorescent tubes can be used singly or in combination so that light of various wavelengths can be irradiated according to the purpose. it can. That is, the artificial light source is designed so that it can irradiate light composed of infrared light, visible light, ultraviolet light, or a combination thereof. For example, a 40 W, 120 cm long fluorescent tube alone or a combination of a three-wavelength fluorescent tube and a UV lamp is exemplified. In order to achieve the light intensity in the present invention, for example, at least twelve fluorescent tubes having a length of 40 W and a length of 120 cm can be arranged. This makes it possible to achieve a light intensity of 100 μmol / m 2 · sec. The artificial light source may be arranged so as to be sandwiched from both sides of the container of the apparatus, or a plurality of artificial light sources may be arranged equally around the drum. Further, the light source may be placed in contact with the surface of the container or at a certain distance from the surface. Furthermore, the light source may be integral with the container or may be independent. When the types of fluorescent tubes are different, they are preferably arranged alternately every other line or every few (for example, 2-3). The light source is preferably provided with a back plate (for example, stainless steel) that reflects light, and the light source can be fixed to the back plate.

養液の供給手段は、養液を各室内に適量送液可能なものであり、例えば養液を容器内に仕込むための開閉可能な仕込み口であればいずれの構造であってもよく、特に限定するものではない。例えば手動で直接仕込む場合には開閉可能な窓もしくはマンホール蓋のような仕込み口、あるいは容器内の室の上面もしくは側面から配管を通して一定量の養液を自動で供給可能な仕込み手段であってもよい。前者の例の場合、芽出し野菜の取り出し口をそのまま利用することもできる。後者の例は、自動制御可能なように必要時に霧状に養液を噴霧することができるようなシステムが好ましい。噴霧手段は、特に限定されないが、容器内部に配設された管とその表面に設けられた複数の噴霧可能に設計された穴から構成されてもよい。この手段を通して野菜に水分を補給することもできる。   The nutrient solution supply means is capable of feeding an appropriate amount of nutrient solution into each chamber, and may be any structure as long as it can be opened and closed for charging the nutrient solution into the container, in particular. It is not limited. For example, in the case of direct charging manually, a charging means such as a window that can be opened or closed or a charging hole such as a manhole cover, or a charging means that can automatically supply a certain amount of nutrient solution through a pipe from the upper surface or side surface of the chamber in the container. Good. In the case of the former example, the extraction opening for the sprouting vegetables can be used as it is. The latter example is preferably a system in which the nutrient solution can be sprayed in the form of a mist when necessary so that automatic control is possible. The spraying means is not particularly limited, and may be constituted by a tube disposed inside the container and a plurality of holes designed to be sprayable provided on the surface thereof. It is also possible to rehydrate the vegetables through this means.

廃液の排出手段は、容器の外部に廃液を排出可能なものであればいずれの構造であってもよい。例えば、区画板もしくは容器の縁部に設けられた溝を通して容器端部に廃液を集め、容器の外面に配設した管を通して廃液容器に回収する。このとき、ポンプ手段等を用いて廃液を吸引することも可能である。   The waste liquid discharging means may have any structure as long as the waste liquid can be discharged to the outside of the container. For example, the waste liquid is collected at the end of the container through a partition plate or a groove provided at the edge of the container, and is collected into the waste liquid container through a pipe disposed on the outer surface of the container. At this time, it is also possible to suck the waste liquid using a pump means or the like.

光強度および光照射時間の制御手段は、タイマー方式での制御で十分に目的が達成される。すなわち、タイマーによって一定の時間間隔で光源のオン/オフを調節することができる。この場合、光源の種類ごとに点灯開始時間および終了時間を任意に変えられるように同一種類の光源ごとにタイマーを設置することができる。このようなタイマー方式を採用することによって日長時間や点灯サイクルを適宜設定可能である。   The control means for the light intensity and the light irradiation time sufficiently achieves the purpose by the control by the timer method. That is, the light source can be turned on / off at regular time intervals by a timer. In this case, a timer can be installed for each light source of the same type so that the lighting start time and end time can be arbitrarily changed for each type of light source. By adopting such a timer method, it is possible to appropriately set the day length and lighting cycle.

本装置には、温度や湿度を制御するための手段は特に必要ないが、その代わり本装置を設置する室内全体を一定の温度と湿度に保持することが必要である。温度や湿度の制御手段は市販のものをそのまま使えばよく、そのような装置は当業者には公知である。   The apparatus does not require any means for controlling the temperature and humidity, but instead, it is necessary to maintain the entire room where the apparatus is installed at a constant temperature and humidity. Commercially available temperature and humidity control means may be used as they are, and such devices are known to those skilled in the art.

本装置の容器を回転させる場合には、変速可能なモーターを使用して実施できる。
以下の実施例によって本発明をさらに具体的に説明するが、本発明はこれらの実施例によって制限されないものとする。
When rotating the container of this apparatus, it can carry out using the motor which can be changed.
The following examples further illustrate the present invention, but the present invention is not limited by these examples.

方法と材料
(1)種子
ダッタンソバ種子((有)植物育種研究所から購入)
Methods and Materials (1) Seeds Tartary buckwheat seeds (purchased from Plant Breeding Research Institute)

(2)芽出しダッタンソバの生産
複数のφ9cmのシャーレに、ウレタン片(6.5×6.5cm)を敷き、大塚ハウス肥料A処方(EC 0.7msに調整)(大塚化学製)にフェニルアラニンを無添加または所定濃度で添加した培養液を分注した。ソバ種子を予め有効塩素濃度 0.05%の次亜塩素酸溶液で15分間表面殺菌した後に流水で十分すすぎ、ろ紙上で表面の水分を切ってからウレタン片の上に播種し、22℃、暗黒条件に設定した人工気象器内に置床した。
播種3日後から、人工気象器を所定の光環境に調整し、播種10日後まで生育させた。1シャーレあたりの播種数は約30粒、それぞれ3反復で試験を行った。
(2) Production of sprouted tartary buckwheat Putting urethane pieces (6.5 × 6.5cm) on multiple φ9cm petri dishes and adding phenylalanine to Otsuka House Fertilizer A prescription (adjusted to EC 0.7ms) (made by Otsuka Chemical) or a prescribed concentration The culture solution added in was dispensed. Buckwheat seeds are surface sterilized with a hypochlorous acid solution with an effective chlorine concentration of 0.05% in advance, rinsed thoroughly with running water, drained the surface moisture on filter paper, sown on urethane pieces, 22 ° C, dark conditions Placed in an artificial meteorograph set to.
From 3 days after sowing, the artificial meteorograph was adjusted to a predetermined light environment and grown until 10 days after sowing. The number of seeding per petri dish was about 30 grains, and the test was performed in 3 repetitions.

(3)試験区
光 強 度: 50または 100μmol/m2・秒
日長時間: 16または24時間/日
フェニルアラニン濃度: 0, 1, 10または 50ppm
(3) Test section Light intensity: 50 or 100 μmol / m 2 · sec Day length: 16 or 24 hours / day Phenylalanine concentration: 0, 1, 10 or 50 ppm

(4)ルチン(Rutin)及び総ポリフェノールの抽出
播種10日後の芽出しダッタンソバをシャーレ毎に根本から切断して1gを秤量し、10mlの80%MeOHで、氷冷下で2分間ホモジナイズした。これを10mlの80% MeOHを用いて50mlの遠沈管に移し、4℃の条件下で8,000G、10分間遠心分離を行った。遠沈後の上清を0.45μmのPTFEシリンジフィルターを通して分析試料とした。
(4) Extraction of rutin and total polyphenol The seedling buckwheat 10 days after sowing was cut from the root for each petri dish and 1 g was weighed and homogenized with 10 ml of 80% MeOH for 2 minutes under ice cooling. This was transferred to a 50 ml centrifuge tube using 10 ml of 80% MeOH, and centrifuged at 4 ° C. for 10 minutes at 4 ° C. The supernatant after centrifugation was used as an analysis sample through a 0.45 μm PTFE syringe filter.

(5)ルチン(Rutin)及び総ポリフェノールの分析
ルチンは高速液体クロマトグラフィー(HPLC)を用いて分析した。下記のHPLC設定条件下で分析試料をそのまま分析した。
HPLCシステム: WATERS 2690システム
検出器: WATERS 996 フォトダイオードアレイ検出器(検出波長 354nm)
カラム: WATERS Symmetry C18(4.6×250mm)
分析温度: 40℃
移動相: A:アセトニトリル、B:0.2% リン酸
A:B= 16:84→65:35(35分間)のリニアグラジェント
(5) Analysis of rutin and total polyphenol Rutin was analyzed using high performance liquid chromatography (HPLC). The analysis sample was analyzed as it was under the following HPLC setting conditions.
HPLC system: WATERS 2690 system Detector: WATERS 996 Photodiode array detector (detection wavelength 354 nm)
Column: WATERS Symmetry C18 (4.6 × 250mm)
Analysis temperature: 40 ℃
Mobile phase: A: acetonitrile, B: 0.2% phosphoric acid
A: B = 16: 84 → 65: 35 (35 minutes) linear gradient

総ポリフェノール含量はフォーリン・デニス法(桑原秀明ら、「果汁中のポリフェノール定量におけるアスコルビン酸の影響」長野県食品工業試験場研究報告(1985年)49〜53頁)を用いて分析した。96穴のマイクロプレートに、純水で10倍に希釈した分析試料 150μl、50% フォーリン・デニス試薬(FLUKA製) 75μl、2.5% 炭酸ナトリウム 75μlを分注し、室温で60分間インキュベートした後に、マイクロプレートリーダーで700nmの吸光度を測定した。ケルセチン(Quercetin)0, 25, 50, 100ppm溶液を標準試薬として検量線を作成し、分析試料中の総ポリフェノール含量をケルセチン当量であらわした。   The total polyphenol content was analyzed using the foreign dennis method (Hideaki Kuwahara et al., “Effect of Ascorbic Acid on the Determination of Polyphenols in Fruit Juice”, Nagano Food Industry Research Laboratory Research Report (1985), pages 49-53). In a 96-well microplate, dispense 150 μl of analytical sample diluted 10-fold with pure water, 75 μl of 50% foreign dennis reagent (FLUKA), 75 μl of 2.5% sodium carbonate, and incubate for 60 minutes at room temperature. Absorbance at 700 nm was measured with a plate reader. A calibration curve was prepared using a quercetin 0, 25, 50, 100 ppm solution as a standard reagent, and the total polyphenol content in the analytical sample was expressed in terms of quercetin equivalent.

結果
以下に、条件を変えて実験を行った結果を示す。
(1)ルチン及び総ポリフェノール含量に及ぼす光強度及び日長時間の影響
芽出しダッタンソバのルチン及び総ポリフェノール含量を光強度、日長時間別に表1および図1に示した。
Results The results of experiments conducted under different conditions are shown below.
(1) Effect of light intensity and day length on rutin and total polyphenol content Table 1 and FIG. 1 show the rutin and total polyphenol content of the sprouted tartary buckwheat by light intensity and day length.

Figure 2006020565
Figure 2006020565

表1に示されるように、ルチン含量は、コントロールとしての光強度10〜20μmol/m2・秒、日長時間16時間の場合、平均336.9 mg/100 g fresh weight (fw)であったのに対し、本発明方法による50μmol/m2・秒の場合は約506〜509 mg/100 g fwでありコントロールより約1.5倍高い。また50μmol/m2・秒の場合、日長時間はルチン含量にほとんど影響しなかったが、100μmol/m2・秒の場合、16時間日長で約700 mg/100 g fwとなり、コントロールに比べてルチン含量が約2.0倍高かった。さらに24時間日長条件では約830 mg/100 g fwとなり、コントロールと比べてルチン含量が約2.5倍高かった。これらの結果は、光強度を強くしかつ日長時間を長くするほど、ルチン含量が有意に増加することを示している。 As shown in Table 1, the rutin content was 336.9 mg / 100 g fresh weight (fw) on average when the light intensity as a control was 10 to 20 μmol / m 2 · sec and the day length was 16 hours. In contrast, in the case of 50 μmol / m 2 · sec according to the method of the present invention, it is about 506 to 509 mg / 100 g fw, which is about 1.5 times higher than the control. In the case of 50 μmol / m 2 · sec, the day length had little effect on the rutin content, but in the case of 100 μmol / m 2 · sec, the length of 16 hours was about 700 mg / 100 g fw, which was higher than that of the control. The rutin content was about 2.0 times higher. Furthermore, under the 24-hour day length condition, it was about 830 mg / 100 g fw, and the rutin content was about 2.5 times higher than the control. These results indicate that the rutin content increases significantly as the light intensity increases and the day length increases.

総ポリフェノールについてみると、ルチン含量の場合と傾向はほとんど同じであった。それぞれの分析試料についてルチン含量と総ポリフェノール含量の関係を見ると、両者にはきわめて強い相関関係(R2=0.9126)が認められた(図2)。この結果は、芽出しダッタンソバ中の主要なポリフェノール成分はルチンであることを示している。 Looking at total polyphenols, the trend was almost the same as for rutin content. Looking at the relationship between the rutin content and the total polyphenol content for each analytical sample, a very strong correlation (R 2 = 0.9126) was observed between the two (FIG. 2). This result shows that the main polyphenol component in the budding tartary buckwheat is rutin.

(2)ルチン含量に及ぼす養液中のフェニルアラニン濃度の影響
ダッタンソバについて、光強度50〜100μmol/m2・秒、日長時間16〜24時間にて上記(1)と同様の条件であるが、養液にフェニルアラニンを添加した場合または無添加の場合の実験を行い、各試験区におけるフェニルアラニン無添加(0ppm区)のルチン含量を100とした場合のフェニルアラニン1, 10, 50ppm添加区におけるルチン含量の相対値を決定した。結果を図3に示す。
(2) Effect of phenylalanine concentration in nutrient solution on rutin content For tartary buckwheat, the light intensity is 50 to 100 μmol / m 2 · sec and the day length is 16 to 24 hours. Experiments were conducted when phenylalanine was added or not added to the nutrient solution, and the rutin content in the phenylalanine 1, 10, 50 ppm addition group when the rutin content in each test group was not added (0 ppm group) was defined as 100. Relative values were determined. The results are shown in FIG.

図に示されるように、フェニルアラニン1ppm区では平均で約30%〜約50%ルチン含量が増加した。10ppm区では約15%〜約20%のルチン増加、50ppm区では約7%のルチン増加であった。養液中に1ppm〜5ppm程度の微量のフェニルアラニンを添加することによって、ルチン含量をさらに高めることが可能であることが分かった。   As shown in the figure, an average of about 30% to about 50% rutin content increased in 1 ppm of phenylalanine. In the 10 ppm group, the rutin increased by about 15% to about 20%, and in the 50 ppm group, the rutin increased by about 7%. It was found that the rutin content can be further increased by adding a trace amount of phenylalanine of about 1 ppm to 5 ppm into the nutrient solution.

各種芽出し野菜中の総ポリフェノール含量に及ぼす光強度およびフェニル基含有アミノ酸の影響
芽出し野菜の栽培条件(実験1)
φ9cmシャーレにブロッコリー、ブラックマスタード、ケール、レッドキャベツの種子それぞれ50粒を播種し、ECを1.6ms/cm2に調整した大塚ハウス肥料SA処方液を5mlずつ加え、22℃、暗黒条件下で64時間生育させ、その後所定の光強度(PPFD 0, 25, 50, 100μmol/m2・sec)の光環境下、日長時間24時間、22℃で48時間生育させた。なお、各作物とも各区3シャーレずつ供試した。
Effects of light intensity and phenyl group-containing amino acids on the total polyphenol content in various sprouting vegetables
Cultivation conditions for sprouting vegetables (Experiment 1)
Seeds of broccoli, black mustard, kale, and red cabbage seeds in a φ9cm petri dish each with 50 seeds, add 5 ml of Otsuka House Fertilizer SA prescription solution with EC adjusted to 1.6 ms / cm 2 , 64 ° C under dark conditions at 64 ° C. The cells were grown for a period of time, and then grown for 24 hours at 22 ° C. for 48 hours in a light environment at a predetermined light intensity (PPFD 0, 25, 50, 100 μmol / m 2 · sec). Each crop was tested in 3 petri dishes for each ward.

芽出し野菜の栽培条件(実験2)
また、光強度100μmol/m2・sec、日長時間24時間、フェニルアラニンもしくはチロシン含有または非含有養液の条件以外の条件を上記と同一にして栽培実験を行った。
試料の抽出と総ポリフェノール含量の測定
所定の日数生育させた各作物のスプラウトを根本から切断して収穫し、1gを秤量した後に20mlの80% MeOHで3時間抽出した。抽出後、4℃・8,000Gで15分間遠心分離し、上澄みをピペットで回収し、これを純水で5倍に希釈したものを試料液とした。
Cultivation conditions for sprouting vegetables (Experiment 2)
A cultivation experiment was conducted under the same conditions as described above except that the light intensity was 100 μmol / m 2 · sec, the day length was 24 hours, and the nutrient solution containing or not containing phenylalanine or tyrosine.
Extraction of sample and measurement of total polyphenol content Sprouts of each crop grown for a predetermined number of days were harvested by cutting from the root, and 1 g was weighed and then extracted with 20 ml of 80% MeOH for 3 hours. After extraction, the mixture was centrifuged at 4 ° C. and 8,000 G for 15 minutes, and the supernatant was collected with a pipette and diluted five times with pure water as a sample solution.

試料液は総ポリフェノール含量をフォーリン・デニス法で測定した。ケルセチンを標準品として測定した。測定値は生重100gあたりのケルセチン当量(mg quercetin/100g fw)で表記した。   The sample solution was measured for total polyphenol content by the foreign dennis method. Quercetin was measured as a standard product. The measured value was expressed in terms of quercetin equivalent (mg quercetin / 100 g fw) per 100 g of fresh weight.

実験1の結果
試験した各芽出し野菜のポリフェノール含量の絶対量および相対量をそれぞれ表2および表3に示した。
The absolute amount and relative amount of polyphenol content of each sprouting vegetable tested as a result of Experiment 1 are shown in Table 2 and Table 3, respectively.

Figure 2006020565
Figure 2006020565

Figure 2006020565
Figure 2006020565

表2および表3から、いずれの芽出し野菜も、光強度の増加にしたがって、総ポリフェノール含量が直線的に増加した。標準的な光強度と思われる20μmol/m2・secにおける総ポリフェノール含量に対し、50μmol/m2・secでは24〜33%、100μmol/m2・secでは40〜54%の増加が認められた。 From Tables 2 and 3, the total polyphenol content increased linearly as the light intensity increased for all the sprouted vegetables. Relative to the total polyphenol content in 20μmol / m 2 · sec think that the standard light intensity, the 50μmol / m 2 · sec 24~33% , an increase of 100 [mu] mol / m in 2 · sec 40-54% was observed .

野菜による総ポリフェノール含量を比較すると、光強度によらずレッドキャベツが最も多く、ケール、ブロッコリー、ブラックマスタードの順であった。一方、光強度100μmol/m2・secのときのポリフェノールの増加量を比較すると、ケール、ブラックマスタード、レッドキャベツ、ブロッコリーの順であった。 Comparing the total polyphenol content of vegetables, red cabbage was the most regardless of light intensity, followed by kale, broccoli, and black mustard. On the other hand, when the increase amount of polyphenol at the light intensity of 100 μmol / m 2 · sec was compared, it was in the order of kale, black mustard, red cabbage, and broccoli.

実験2の結果
光強度100μmol/m2・sec 、日長時間24時間、EC1.6の養液にフェニルアラニンまたはチロシンを10ppm添加した以外は実験1と同様の条件で芽出し野菜を栽培し、これらのアミノ酸がポリフェノール含量に及ぼす効果を検討した。試験した各芽出し野菜のポリフェノール含量に及ぼすフェニルアラニンまたはチロシンの添加効果を表4に示す。
As a result of Experiment 2 , sprouting vegetables were cultivated under the same conditions as Experiment 1, except that 10 ppm of phenylalanine or tyrosine was added to EC1.6 nutrient solution for a light intensity of 100 μmol / m 2 · sec, 24 hours a day. The effect of amino acids on polyphenol content was investigated. Table 4 shows the effect of adding phenylalanine or tyrosine on the polyphenol content of each sprouting vegetable tested.

Figure 2006020565
Figure 2006020565

表4から、フェニルアラニン10ppm添加ではブラックマスタード、ケール、ブロッコリーで約2〜約25%の総ポリフェノール含量の増加、またチロシン10ppm添加ではケールで約11%の増加をそれぞれ示した。   From Table 4, the addition of 10 ppm phenylalanine showed an increase in total polyphenol content of about 2 to about 25% for black mustard, kale and broccoli, and an increase of about 11% for kale when added 10 ppm of tyrosine.

抗酸化性、抗変異原性、抗癌性、血圧上昇抑制、抗糖尿病性、抗アレルギー性などの生体調節機能をもつことが知られているポリフェノールの含量を高めた芽出し野菜を供給することを可能とする。   To supply sprouted vegetables with increased polyphenol content, known to have bioregulatory functions such as antioxidant, antimutagenic, anticancer, antihypertensive, antidiabetic and antiallergic Make it possible.

芽出しダッタンソバ中のルチン含量(A)および総ポリフェノール含量(B)に及ぼす光強度および日長時間の影響を示す。The effects of light intensity and day length on rutin content (A) and total polyphenol content (B) in budding tartary buckwheat are shown. 芽出しダッタンソバ中のルチン含量と総ポリフェノール含量との相関関係を示す。The correlation between rutin content and total polyphenol content in budding tartary buckwheat is shown. 芽出しダッタンソバ中のルチン含量に及ぼす養液中のフェニルアラニン濃度の影響を示す。The influence of the phenylalanine concentration in the nutrient solution on the rutin content in the budding tartary buckwheat is shown.

Claims (14)

光強度が20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光照射下および種子の成長に必要な十分量の養液の存在下でポリフェノール高含有芽出し野菜を生産する方法であって、日長時間が15時間〜24時間でありおよび養液がフェニル基含有アミノ酸を含むことを特徴とする上記方法。 A method of light intensity to produce a polyphenol-rich sprouting vegetable in the presence of a nutrient fluid a sufficient amount required for the 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec under light irradiation and seed growth, Japan The above-mentioned method characterized in that the long time is 15 to 24 hours and the nutrient solution contains a phenyl group-containing amino acid. アミノ酸がフェニルアラニン、チロシンまたはそれらの混合物である、請求項1に記載の方法。   The method of claim 1, wherein the amino acid is phenylalanine, tyrosine, or a mixture thereof. 養液中のアミノ酸含量が0.5〜10ppmである、請求項1または2に記載の方法。   The method according to claim 1 or 2, wherein the amino acid content in the nutrient solution is 0.5 to 10 ppm. 養液中のアミノ酸含量が1〜5ppmである、請求項3に記載の方法。   The method of Claim 3 whose amino acid content in a nutrient solution is 1-5 ppm. 光強度が50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒である、請求項1〜4のいずれか1項に記載の方法。 Light intensity is 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec, the method according to any one of claims 1 to 4. 日長時間が20〜24時間である、請求項1〜5のいずれか1項に記載の方法。   The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the day length is 20 to 24 hours. 光強度が100μmol/m2・秒でありおよび日長時間が15〜24時間である、請求項1〜6のいずれか1項に記載の方法。 The method according to claim 1, wherein the light intensity is 100 μmol / m 2 · sec and the day length is 15 to 24 hours. 請求項1〜7のいずれか1項に記載のポリフェノルール高含有芽出し野菜の生産方法に使用するための装置であって、野菜の種子を発芽、成長させるための区画のあるもしくは区画のない容器、種子の仕込みまたは芽出し野菜の取り出しのための手段、20μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒の光強度の光を野菜に照射するための1または2以上の人工光源、養液の供給手段、廃液の排出手段、光強度および光照射の制御手段を含む上記装置。 An apparatus for use in the method for producing a budding vegetable with a high polyphenolol content according to any one of claims 1 to 7, wherein the container has a compartment or a compartment without a compartment for germinating and growing a vegetable seed. , for taking out the seeds of the feed or sprouting vegetable means, 20 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec one or more artificial light sources for a light of the light intensity is irradiated to the vegetable, the nutrient solution The above apparatus comprising a supply means, a waste liquid discharge means, a light intensity and light irradiation control means. 光強度が50μmol/m2・秒〜100μmol/m2・秒である、請求項8に記載の装置。 Light intensity is 50 [mu] mol / m 2 · sec ~100μmol / m 2 · sec Apparatus according to claim 8. 人工光源が、赤外光、可視光、紫外光またはそれらの組み合わせからなる光を照射する、請求項8または9に記載の装置。   The apparatus according to claim 8 or 9, wherein the artificial light source emits light composed of infrared light, visible light, ultraviolet light, or a combination thereof. 養液を噴霧するための手段をさらに含む、請求項8〜10のいずれか1項に記載の装置。   The device according to any one of claims 8 to 10, further comprising means for spraying the nutrient solution. 請求項1〜7のいずれか1項に記載の方法で生産された芽出し野菜であって、従来の野菜と比較してポリフェノール含量が1.5倍以上高いことおよび該野菜がブロッコリー、マスタード、ケール、レッドキャベツおよびダッタンソバからなる群から選択されることを特徴とする上記芽出し野菜。   A sprouted vegetable produced by the method according to any one of claims 1 to 7, wherein the polyphenol content is 1.5 times higher than that of a conventional vegetable, and the vegetable is broccoli, mustard, kale. The budding vegetable characterized by being selected from the group consisting of red cabbage and tartary buckwheat. ポリフェノール含量が2倍以上高い、請求項12に記載の芽出し野菜。   13. A sprouted vegetable according to claim 12, wherein the polyphenol content is at least twice as high. ポリフェノールがフラボノイドである、請求項12または13に記載の芽出し野菜。   14. The sprouted vegetable according to claim 12 or 13, wherein the polyphenol is a flavonoid.
JP2004201317A 2004-07-08 2004-07-08 Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol Pending JP2006020565A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004201317A JP2006020565A (en) 2004-07-08 2004-07-08 Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004201317A JP2006020565A (en) 2004-07-08 2004-07-08 Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2006020565A true JP2006020565A (en) 2006-01-26

Family

ID=35794277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004201317A Pending JP2006020565A (en) 2004-07-08 2004-07-08 Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2006020565A (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007089430A (en) * 2005-09-27 2007-04-12 Shimane Pref Gov Method and device for increasing yield of plant polyphenol
JP2008263894A (en) * 2007-04-23 2008-11-06 Yamamoto Tadanobu Shoten:Kk High zinc-containing buckwheat
JP2009213456A (en) * 2008-03-10 2009-09-24 Tokyo Univ Of Agriculture Method for producing flavone
JP2010220558A (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Yamaguchi Univ Method for enhancing nutrient component in plant
JPWO2010140632A1 (en) * 2009-06-03 2012-11-22 日本山村硝子株式会社 Production method of highly functional plants in hydroponics
CN104094821A (en) * 2014-05-18 2014-10-15 成都大学 Culture method of high-flavonoid-content buckwheat buds
WO2015114186A1 (en) * 2014-01-30 2015-08-06 Consejo Superior De Investigaciones Científicas (Csic) Method of obtaining germinated whole rice grains and products derived therefrom and comprising biologically active compounds
JP2015180192A (en) * 2014-03-05 2015-10-15 Tdk株式会社 Crop taste estimation device and crop taste estimation program
JP2015188433A (en) * 2014-03-28 2015-11-02 日本山村硝子株式会社 Cultivation method of plant, and itching inhibitor
JP2016019512A (en) * 2014-06-16 2016-02-04 Tdk株式会社 Harvesting season estimating device of crop, and harvesting season estimating program of crop
KR20180009115A (en) * 2016-07-18 2018-01-26 한국과학기술연구원 Culturing method of Brassica oleracea var. acephala

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007089430A (en) * 2005-09-27 2007-04-12 Shimane Pref Gov Method and device for increasing yield of plant polyphenol
JP2008263894A (en) * 2007-04-23 2008-11-06 Yamamoto Tadanobu Shoten:Kk High zinc-containing buckwheat
JP2009213456A (en) * 2008-03-10 2009-09-24 Tokyo Univ Of Agriculture Method for producing flavone
JP2010220558A (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Yamaguchi Univ Method for enhancing nutrient component in plant
JPWO2010140632A1 (en) * 2009-06-03 2012-11-22 日本山村硝子株式会社 Production method of highly functional plants in hydroponics
JP5991705B2 (en) * 2009-06-03 2016-09-14 日本山村硝子株式会社 Production method of highly functional plants in hydroponics
WO2015114186A1 (en) * 2014-01-30 2015-08-06 Consejo Superior De Investigaciones Científicas (Csic) Method of obtaining germinated whole rice grains and products derived therefrom and comprising biologically active compounds
JP2015180192A (en) * 2014-03-05 2015-10-15 Tdk株式会社 Crop taste estimation device and crop taste estimation program
JP2015188433A (en) * 2014-03-28 2015-11-02 日本山村硝子株式会社 Cultivation method of plant, and itching inhibitor
CN104094821A (en) * 2014-05-18 2014-10-15 成都大学 Culture method of high-flavonoid-content buckwheat buds
JP2016019512A (en) * 2014-06-16 2016-02-04 Tdk株式会社 Harvesting season estimating device of crop, and harvesting season estimating program of crop
KR20180009115A (en) * 2016-07-18 2018-01-26 한국과학기술연구원 Culturing method of Brassica oleracea var. acephala
KR102488480B1 (en) 2016-07-18 2023-01-13 한국과학기술연구원 Culturing method of Brassica oleracea var. acephala

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rodríguez-Calzada et al. Effect of UV-B radiation on morphology, phenolic compound production, gene expression, and subsequent drought stress responses in chili pepper (Capsicum annuum L.)
Johkan et al. Blue light-emitting diode light irradiation of seedlings improves seedling quality and growth after transplanting in red leaf lettuce
Samuolienė et al. LED lighting and seasonality effects antioxidant properties of baby leaf lettuce
KR100846215B1 (en) Methods for altering the level of phytochemicals in plant cells by applying wave lengths of light from 400 nm to 700 nm and apparatus therefore
JP6885360B2 (en) Method of increasing the amount of phenolic compounds in plants
US8756861B2 (en) Germinated seeds possessing increased water-soluble polyphenols and method of manufacturing
CN101374406A (en) Plant treatment method and means therefor
KR20120026105A (en) Method for producing high functionality plants in hydroponic cultivation
JP5722518B2 (en) Method for producing germinated differentiated plant seed, food containing water-soluble polyphenol and / or antioxidant substance of germinated differentiated plant seed, and apparatus for germinating differentiation of plant seed
JP2006020565A (en) Method and device for producing sprout vegetable highly containing polyphenol
JP2010220558A (en) Method for enhancing nutrient component in plant
Samuolienė et al. Light-emitting diodes (LEDs) for improved nutritional quality
KR20110036384A (en) Culture method of sprout vegetable using sterilization water and light emitting diode irradiation
Nguyen et al. Physiological and biochemical responses of green and red perilla to LED‐based light
Brazaityte et al. The effect of short-term red lighting on Brassicaceae microgreens grown indoors
Michalczyk et al. Effect of hot water treatment of seeds on quality indicators of alfalfa sprouts
Flores et al. High intensity and red enriched LED lights increased the growth of lettuce and endive
Kim et al. Effect of light intensity and temperature on the growth and functional compounds in the baby leaf vegetable plant Peucedanum japonicum Thunb.
Wenke et al. Effects of day-night supplemental UV-A on growth, photosynthetic pigments and antioxidant system of pea seedlings in glasshouse
WO2018199307A1 (en) Method for increasing amount of phenolic compound in plant
Thi et al. Effects of supplemental green LEDs to red and blue light on the growth, yield and quality of hydroponic cultivated spinach (Spinacia oleracea L.) in plant factory
Vu et al. The changes in Gamma-aminobutyric acid and polyphenols in mung beans (Vigna radiata L.) during germination
Figiel-Kroczyńska et al. Influence of various types of light on growth and physicochemical composition of blueberry (Vaccinium corymbosum L.) leaves
Islam et al. Influence of temperature conditions during growth on bioactive compounds and antioxidant potential of wheat and barley grasses. Foods. 2021. 10: 2742
Almaghrabi et al. The influences of light-emitting diodes (LEDs) on the phenolic content and antioxidant enzymes of basil using a plant factory system