JP2006008374A - Information providing system - Google Patents
Information providing system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2006008374A JP2006008374A JP2004190991A JP2004190991A JP2006008374A JP 2006008374 A JP2006008374 A JP 2006008374A JP 2004190991 A JP2004190991 A JP 2004190991A JP 2004190991 A JP2004190991 A JP 2004190991A JP 2006008374 A JP2006008374 A JP 2006008374A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- storage position
- article
- storage
- guide
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Warehouses Or Storage Devices (AREA)
Abstract
Description
本発明は、物品収納倉庫において作業者を物品の収納位置まで案内するための情報を提供するためのシステムに関する。 The present invention relates to a system for providing information for guiding an operator to an article storage position in an article storage warehouse.
従来、物品収納倉庫において入出庫作業を行う場合、物品の収納位置を記憶した管理用コンピュータからの出力に基づき、入出庫する物品の品名、個数、収納位置である棚の特定記号等の位置情報が記された伝票を印刷し、その伝票を作業者に手渡し、その伝票の記載情報に従って作業者が物品の入出庫作業を行っている。 Conventionally, when performing a loading / unloading operation in an article storage warehouse, based on an output from a management computer that stores the storage position of the article, position information such as the name and number of articles to be stored / extracted and a specific symbol of a shelf as a storage position Is printed, the slip is handed to the worker, and the worker carries out the goods loading / unloading work according to the description information on the slip.
しかし、従来の情報提供システムによれば、作業者が伝票に記載された物品の位置情報を誤認した場合、特に誤った位置に本来の物品に近似した品名の物品が収納されている場合、その誤った位置の物品を出庫したり、その誤った位置に物品を入庫することがあった。 However, according to the conventional information providing system, when the worker misidentifies the position information of the article described in the slip, in particular, when an article having a name similar to the original article is stored at the wrong position, There was a case where an article at an incorrect position was issued or an article was received at the incorrect position.
そのような事態を防止するため、物品や収納位置にタグを取り付け、作業者に端末コンピュータと頭部装着型表示装置と読取装置とを装着させ、読取装置によるタグ情報の読み取り結果を端末コンピュータからホストコンピュータに伝送し、ホストコンピュータは送信された情報に基づきナビゲーション情報を端末コンピュータに伝送し、そのナビゲーション情報を頭部装着型表示装置を介して作業者に提供する情報提供システムを利用することが提案されている(特許文献1参照)。
ホストコンピュータと端末コンピュータとの間で情報を伝送する情報提供システムを導入しようとすれば、それ以前の伝票の記載情報のみを作業者に提供していた従前の情報提供システムはそのまま利用できず、場合によってはシステム全体を新しくする必要があり、導入までにコストと時間を要する。本発明は、そのような課題を解決することのできる情報提供システムを提供することを目的とする。 If an information provision system that transmits information between the host computer and the terminal computer is to be introduced, the previous information provision system that provided only the written information on the slip to the worker cannot be used as it is. In some cases, the entire system needs to be renewed, and it takes cost and time to install. An object of this invention is to provide the information provision system which can solve such a subject.
本発明の情報提供システムは、物品収納倉庫における物品の収納位置を表す印刷情報を読み取る携帯型読取装置と、前記読取装置に接続される携帯型情報処理装置と、前記携帯型情報処理装置に接続される頭部装着型表示装置とを備え、前記情報処理装置は記憶部と信号処理部とを有し、前記記憶部に、前記物品収納倉庫における複数の収納位置それぞれへの案内情報が収納位置に対応付けて記憶され、前記信号処理部により、前記読取装置に読み取られた印刷情報が表す収納位置への案内情報が前記記憶部から読み出されると共に、その読み出された案内情報に対応する案内画像の生成信号が前記頭部装着型表示装置に出力され、前記頭部装着型表示装置により前記案内画像が表示される。
本発明の情報提供システムによれば、物品収納倉庫に物品を入庫あるいは出庫するため、その物品の収納位置を記憶した管理用コンピュータからの出力に基づき、その物品の収納位置を表すバーコード等の印刷情報を含む伝票を印刷するような場合、その印刷情報を作業者が携帯する読取装置により読み取るだけで、作業者が携帯する情報処理装置により案内画像の生成信号を出力し、その物品の収納位置への案内画像を作業者が装着する頭部装着型表示装置により表示することができる。これにより、管理用コンピュータにより伝票を出力する従来のシステムを変更することなく、たとえ広い倉庫においても作業者は眼前の案内画像を視認しながら物品収納位置へ間違いなく到達でき、作業者が物品の収納位置を誤認するのを防止し、物品を確実に本来の収納位置に入庫したり、本来の収納位置から出庫することができる。
An information providing system according to the present invention includes a portable reading device that reads print information indicating a storage position of an article in an article storage warehouse, a portable information processing device connected to the reading device, and a connection to the portable information processing device. The information processing device has a storage unit and a signal processing unit, and the storage unit stores guidance information for each of a plurality of storage positions in the article storage warehouse. The guidance information corresponding to the read guidance information is read out from the storage unit by the signal processing unit and stored in the storage unit represented by the print information read by the reading device. An image generation signal is output to the head-mounted display device, and the guide image is displayed by the head-mounted display device.
According to the information providing system of the present invention, in order to enter or exit the article storage warehouse, based on the output from the management computer storing the article storage position, such as a bar code representing the article storage position When printing a slip containing print information, the print information is simply read by a reading device carried by the worker, and a guide image generation signal is output by the information processing device carried by the worker to store the article. A guide image to the position can be displayed by a head-mounted display device worn by an operator. Thus, without changing the conventional system for outputting slips by the management computer, even in a large warehouse, the worker can definitely reach the article storage position while viewing the guide image in front of the eyes, and the worker can It is possible to prevent the storage position from being misidentified, and the goods can be reliably stored in the original storage position or can be discharged from the original storage position.
前記情報処理装置に接続される表示切換スイッチを備え、各収納位置への案内画像として、前記表示切換スイッチの切換操作に応じて互いに相違する画像が表示されるのが好ましい。これにより、作業者を物品の収納位置に迅速かつ的確に案内できる。 It is preferable that a display changeover switch connected to the information processing apparatus is provided, and images different from each other are displayed as a guide image to each storage position in accordance with a changeover operation of the display changeover switch. Thereby, an operator can be promptly and accurately guided to the storage position of the article.
本発明によれば、物品収納倉庫における物品の収納位置まで作業者を案内する情報を提供するためのシステムを短時間に低コストで導入することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the system for providing the information which guides an operator to the storage position of the articles | goods in an article storage warehouse can be introduced in a short time at low cost.
図1に示す管理用コンピュータ1は、物品収納倉庫における物品管理を行うために用いられるもので、物品収納倉庫における複数の収納位置を、各収納位置に入出庫される物品の識別情報に対応付けて記憶し、また、キーボード等の入力装置2から物品の入庫予定情報や出庫予定情報が入力されると、記憶した管理プログラムに従い入庫あるいは出庫伝票3をプリンター4に印刷させる。
The management computer 1 shown in FIG. 1 is used for managing articles in an article storage warehouse, and associates a plurality of storage positions in the article storage warehouse with identification information of articles that are stored in and out of each storage position. In addition, when the warehousing schedule information and the warehousing schedule information are input from the input device 2 such as a keyboard, the warehousing or
図2に示すように、伝票3に、入出庫する物品の品名、個数、収納位置と、その収納位置を表す印刷情報としてバーコード3aが印刷される。図3に示すように、作業者10は、手に持ったバーコードリーダ11(携帯型読取装置)により伝票3に印刷されたバーコード3aを読み取らせる。バーコードリーダ11は作業者10が携帯して搬送できるものであればよく、コンピュータ12(携帯型情報処理装置)に接続される。コンピュータ12は、本実施形態ではベルトにより作業者10の身体に装着されるが、作業者10が携帯して搬送できるものであればよい。コンピュータ12に作業者10の頭部に装着される頭部装着型表示装置13が接続される。頭部装着型表示装置13は、本実施形態では表示器13aを保持するバンド13bにより作業者10の頭部に装着され、一方の目の前に表示器13aが配置され、他方の目の視界を広く確保できる単眼視タイプとされ、作業性の向上が図られている。なお、表示器13aとして、作業者10の目の前にハーフミラー等のコンバイナを配置し、そのコンバイナにより画像表示光を反射して作業者10の目に導くものを用いてもよく、この場合は両方の目により画像を視認させるものでも視野を確保できる。
As shown in FIG. 2, the
図4に示すように、コンピュータ12は記憶部12aと信号処理部12bと入出力インターフェース12cを有する。記憶部12aに、上記物品収納倉庫における複数の収納位置それぞれへの案内情報が収納位置に対応付けて記憶される。例えば、物品収納倉庫に複数の収納棚を配置し、各収納棚が複数の引出しを有し、各引出しが複数の物品収納部を有するような場合、物品収納倉庫における収納棚の配置状態と、各収納棚における引出しの配置状態と、各引出しにおける物品収納部の配置状態と、各配置状態における収納位置とが案内情報とされる。
As shown in FIG. 4, the
信号処理部12bにより、バーコードリーダ11に読み取られたバーコード3aが表す収納位置への案内情報が記憶部12aから読み出されると共に、その読み出された案内情報に対応する案内画像の生成信号が予め記憶された信号生成プログラムに従って生成され、頭部装着型表示装置13に出力される。コンピュータ12に表示切換スイッチ14が接続され、各収納位置への案内画像として、スイッチ14の切換操作に応じて互いに相違する画像が頭部装着型表示装置13により表示される。スイッチ14は、本実施形態ではコンピュータ12の筐体に一体的に設けられた2つの操作キー14a、14bを有し、各操作キー14a、14bに互いに逆方向を示す矢印が付されている。
The
図5は案内画像を例示し、第1案内画像Aと、第2案内画像Bと、第3案内画像Cとが案内画像とされ、操作キー14a、14bの操作に応じた順序で表示される。第1案内画像Aは、物品収納倉庫20における収納棚21の全体配置を地図状に表すと共に物品収納位置を彩色および収納棚21の行位置と列位置により表す。第2案内画像Bは、各収納棚21における引出し21aの配置を斜視図状に表すと共に物品収納位置を彩色および引出し21aの列位置と段位置により表す。第3案内画像Cは、各引出し21aにおける収納部の仕切り配置を斜視図状に表すと共に物品収納位置を彩色シンボルGおよび収納部の仕切り番号により表す。なお、各案内画像A、B、Cには操作キー14a、14bの画像も含まれ、画像変更のために操作する操作キー14a、14bを表し、図中矢印で示すように、第1案内画像Aの表示状態で一方の操作キー14aを操作すると第2案内画像Bが表示され、第1案内画像Aの表示状態で一方の操作キー14aを操作すると第3案内画像Cが表示されると共に他方の操作キー14bを操作すると第1案内画像Aが表示され、第3案内画像Cの表示状態で他方の操作キー14bを操作すると第2案内画像Bが表示される。これにより、最初に第1案内画像A、次に第2案内画像B、最後に第3案内画像Cを表示することで、作業者10を物品の収納位置に迅速かつ的確に案内できる。また、案内画像A、B、Cを頭部装着型表示装置13により表示することで作業者10は何時でも、何処でも確認できる。
FIG. 5 illustrates a guide image. The first guide image A, the second guide image B, and the third guide image C are set as guide images and are displayed in the order corresponding to the operation of the
上記実施形態の情報提供システムによれば、物品収納倉庫における物品の収納位置を記憶した管理用コンピュータ1からの出力に基づき、その物品の収納位置を表すバーコード3aを含む伝票3を印刷する場合、そのバーコード3aを作業者10が携帯するバーコードリーダ11により読み取るだけで、作業者10が携帯するコンピュータ12により案内画像A、B、Cの生成信号を出力し、その物品の収納位置への案内画像A、B、Cを作業者10が装着する頭部装着型表示装置13により表示することができる。これにより、管理用コンピュータ1により伝票3を出力するシステムを変更することなく、たとえ広い倉庫においても作業者10は眼前の案内画像A、B、Cを視認しながら物品収納位置へ間違いなく到達でき、作業者10が物品の収納位置を誤認するのを防止し、物品を確実に本来の収納位置に入庫したり、本来の収納位置から出庫することができる。
According to the information providing system of the above embodiment, when the
本発明は上記実施形態に限定されない。例えば、案内画像の内容や数は物品の収納位置へ作業者を案内することができれば特に限定されない。また、伝票における印刷情報はバーコードに限定されず、例えば異なる種類の2次元コードでもよいし英数字そのものでもよく、少なくとも物品収納倉庫における物品の収納位置を表す印刷情報であればよい。その印刷情報に応じて、読取装置として携帯型の光学文字読取装置(OCR)やスキャナ等を用いてもよい。 The present invention is not limited to the above embodiment. For example, the content and number of guide images are not particularly limited as long as the operator can be guided to the article storage position. Further, the print information in the slip is not limited to the barcode, and may be, for example, a different type of two-dimensional code or an alphanumeric character itself, as long as it is at least print information indicating the storage position of the article in the article storage warehouse. Depending on the print information, a portable optical character reader (OCR) or a scanner may be used as the reader.
3a バーコード(印刷情報)
11 バーコードリーダ(読取装置)
12 コンピュータ(情報処理装置
12a 記憶部
12b 信号処理部
13 頭部装着型表示装置
14 表示切換スイッチ
A、B、C 案内画像
3a Bar code (printing information)
11 Bar code reader (reading device)
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記読取装置に接続される携帯型情報処理装置と、
前記携帯型情報処理装置に接続される頭部装着型表示装置とを備え、
前記情報処理装置は記憶部と信号処理部とを有し、
前記記憶部に、前記物品収納倉庫における複数の収納位置それぞれへの案内情報が収納位置に対応付けて記憶され、
前記信号処理部により、前記読取装置に読み取られた印刷情報が表す収納位置への案内情報が前記記憶部から読み出されると共に、その読み出された案内情報に対応する案内画像の生成信号が前記頭部装着型表示装置に出力され、
前記頭部装着型表示装置により前記案内画像が表示される情報提供システム。 A portable reader for reading print information indicating the storage position of the article in the article storage warehouse;
A portable information processing device connected to the reader;
A head-mounted display device connected to the portable information processing device,
The information processing apparatus includes a storage unit and a signal processing unit,
In the storage unit, guidance information to each of the plurality of storage positions in the article storage warehouse is stored in association with the storage position,
The signal processing unit reads the guide information to the storage position represented by the print information read by the reading device from the storage unit, and generates a guide image generation signal corresponding to the read guide information. Output to the part-mounted display device,
An information providing system in which the guide image is displayed by the head-mounted display device.
各収納位置への案内画像として、前記表示切換スイッチの切換操作に応じて互いに相違する画像が表示される請求項1に記載の情報提供システム。 A display changeover switch connected to the information processing apparatus;
The information providing system according to claim 1, wherein different images are displayed as guide images to each storage position according to a switching operation of the display changeover switch.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004190991A JP2006008374A (en) | 2004-06-29 | 2004-06-29 | Information providing system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004190991A JP2006008374A (en) | 2004-06-29 | 2004-06-29 | Information providing system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006008374A true JP2006008374A (en) | 2006-01-12 |
Family
ID=35776030
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004190991A Pending JP2006008374A (en) | 2004-06-29 | 2004-06-29 | Information providing system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2006008374A (en) |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007254065A (en) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Nippon Filing Co Ltd | Article sorting system |
JP2009040546A (en) * | 2007-08-08 | 2009-02-26 | Kobayashi Create Co Ltd | Slip order acceptance and delivery system |
JP2011209895A (en) * | 2010-03-29 | 2011-10-20 | Hitachi Ltd | Work process management terminal for production management system and its display method |
JP2012041111A (en) * | 2010-08-17 | 2012-03-01 | Hitachi Ltd | Delivery storage navigating system, method and program therefor |
JP2013228233A (en) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Tsubakimoto Chain Co | Sample mounting position reading device and computer program |
JP2015124023A (en) * | 2013-12-25 | 2015-07-06 | トーヨーカネツソリューションズ株式会社 | Article storage auxiliary device and system using ar/vr |
JP2016192120A (en) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | 三菱電機インフォメーションシステムズ株式会社 | Shipping work support method, shipping work support system and shipping work support program |
WO2018047854A1 (en) * | 2016-09-07 | 2018-03-15 | コニカミノルタ株式会社 | Picking assistance device, picking assistance system, and picking assistance method |
KR20190016015A (en) * | 2018-12-31 | 2019-02-15 | 주식회사 한비세트론 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader |
KR20190016016A (en) * | 2018-12-31 | 2019-02-15 | 주식회사 한비세트론 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader, and providing location management based on Beacon ID |
JPWO2019054317A1 (en) * | 2017-09-12 | 2020-10-29 | 日本電気株式会社 | Delivery management system, management server, delivery management method and program |
KR102294397B1 (en) * | 2020-12-03 | 2021-08-26 | 주식회사 엔씨월드 | Smart wearable system using augmented reality |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01214501A (en) * | 1988-02-18 | 1989-08-28 | Daifuku Co Ltd | Article collecting equipment |
JPH1159831A (en) * | 1997-08-06 | 1999-03-02 | Ckd Corp | Picking system |
JP2000005954A (en) * | 1998-06-22 | 2000-01-11 | Shimadzu Corp | Information provision system |
JP2004099278A (en) * | 2002-09-11 | 2004-04-02 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Load management system |
-
2004
- 2004-06-29 JP JP2004190991A patent/JP2006008374A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01214501A (en) * | 1988-02-18 | 1989-08-28 | Daifuku Co Ltd | Article collecting equipment |
JPH1159831A (en) * | 1997-08-06 | 1999-03-02 | Ckd Corp | Picking system |
JP2000005954A (en) * | 1998-06-22 | 2000-01-11 | Shimadzu Corp | Information provision system |
JP2004099278A (en) * | 2002-09-11 | 2004-04-02 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Load management system |
Cited By (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007254065A (en) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Nippon Filing Co Ltd | Article sorting system |
JP2009040546A (en) * | 2007-08-08 | 2009-02-26 | Kobayashi Create Co Ltd | Slip order acceptance and delivery system |
JP2011209895A (en) * | 2010-03-29 | 2011-10-20 | Hitachi Ltd | Work process management terminal for production management system and its display method |
JP2012041111A (en) * | 2010-08-17 | 2012-03-01 | Hitachi Ltd | Delivery storage navigating system, method and program therefor |
JP2013228233A (en) * | 2012-04-24 | 2013-11-07 | Tsubakimoto Chain Co | Sample mounting position reading device and computer program |
JP2015124023A (en) * | 2013-12-25 | 2015-07-06 | トーヨーカネツソリューションズ株式会社 | Article storage auxiliary device and system using ar/vr |
JP2016192120A (en) * | 2015-03-31 | 2016-11-10 | 三菱電機インフォメーションシステムズ株式会社 | Shipping work support method, shipping work support system and shipping work support program |
WO2018047854A1 (en) * | 2016-09-07 | 2018-03-15 | コニカミノルタ株式会社 | Picking assistance device, picking assistance system, and picking assistance method |
JPWO2019054317A1 (en) * | 2017-09-12 | 2020-10-29 | 日本電気株式会社 | Delivery management system, management server, delivery management method and program |
JP7230812B2 (en) | 2017-09-12 | 2023-03-01 | 日本電気株式会社 | Delivery management system, management server, delivery management method and program |
JP7482383B2 (en) | 2017-09-12 | 2024-05-14 | 日本電気株式会社 | Delivery management system, management server, delivery management method, and program recording medium |
KR20190016016A (en) * | 2018-12-31 | 2019-02-15 | 주식회사 한비세트론 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader, and providing location management based on Beacon ID |
KR102007914B1 (en) * | 2018-12-31 | 2019-08-06 | 엑스퍼트아이엔씨 주식회사 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader, and providing location management based on Beacon ID |
KR102097022B1 (en) * | 2018-12-31 | 2020-04-03 | 엑스퍼트아이엔씨 주식회사 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader |
KR20190016015A (en) * | 2018-12-31 | 2019-02-15 | 주식회사 한비세트론 | Warehouse Management System using smart glasses having QR code scan function and capable of communicating with RFID reader |
KR102294397B1 (en) * | 2020-12-03 | 2021-08-26 | 주식회사 엔씨월드 | Smart wearable system using augmented reality |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10621538B2 (en) | Dynamic check digit utilization via electronic tag | |
JP2006008374A (en) | Information providing system | |
US20110102144A1 (en) | Information display system and management device | |
KR101188935B1 (en) | Rotatable/removeable keyboard | |
CN102667820B (en) | Indicate the article of identification code, identification code generating apparatus and information transmitting methods | |
JP2017507380A (en) | Eye level scanner and display pointer tracking | |
US20040118923A1 (en) | Providing extended bar code information via liquid crystal displays | |
US8074881B2 (en) | Merchandise checkout system | |
JP2002074261A (en) | Information code reader | |
WO2009084403A1 (en) | Shelf label display control device and shelf label display control method, and electronic shelf label system | |
CN101515392A (en) | Data code reader and data code reading method | |
US20130126596A1 (en) | Methods and apparatus for detecting indicia and projecting images related to the detected indicia | |
JP6218151B2 (en) | Shipping work support method, shipping work support device, and shipping work support program | |
JP6098177B2 (en) | Control device, printer, and program | |
JP4951266B2 (en) | Display device, related information display method and program | |
JP2003216915A (en) | Information transmission equipment and information transmission method | |
JP2007328547A (en) | Rfid information comparative display system | |
JP2004258976A (en) | Input method for shelf address in shelf management system and shelf management system | |
KR20080052381A (en) | Image forming apparatus and control method thereof | |
JP3159361U (en) | Advertising panel | |
JP5431815B2 (en) | Search support device for search object | |
JPS6052402A (en) | Picking system by crt display device | |
JP2006248634A (en) | Delivery error preventive system, and its preventive method | |
KR102645068B1 (en) | Work information management system for ar glasses that can be used in an offline environment using nfc tags | |
NO323842B1 (en) | Method and apparatus for overriding the return machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060908 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090511 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090513 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090713 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090924 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091124 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100210 |