JP2005535817A - Reciprocating piston internal combustion engine cylinder head - Google Patents

Reciprocating piston internal combustion engine cylinder head Download PDF

Info

Publication number
JP2005535817A
JP2005535817A JP2004513623A JP2004513623A JP2005535817A JP 2005535817 A JP2005535817 A JP 2005535817A JP 2004513623 A JP2004513623 A JP 2004513623A JP 2004513623 A JP2004513623 A JP 2004513623A JP 2005535817 A JP2005535817 A JP 2005535817A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder head
frame
shaft
head according
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
JP2004513623A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ウルリッヒ・リーガー
マンフレッド・リースター
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29723181&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP2005535817(A) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Publication of JP2005535817A publication Critical patent/JP2005535817A/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01LCYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02Valve drive
    • F01L1/04Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24Cylinder heads
    • F02F1/26Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/38Cylinder heads having cooling means for liquid cooling the cylinder heads being of overhead valve type

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

本発明は、シリンダヘッドの底部に取り付けられ、かつシリンダヘッドキャップが置かれた、内燃機関のシリンダヘッドのためのロッカーアームフレーム(1)に関する。前記ロッカーアームフレームは、ロッカーアーム(17)を具備するロッカーシャフト(16)を支持し、一体のものとしてシリンダヘッド全体に渡って延在する。The present invention relates to a rocker arm frame (1) for a cylinder head of an internal combustion engine, attached to the bottom of the cylinder head and fitted with a cylinder head cap. The rocker arm frame supports a rocker shaft (16) having a rocker arm (17) and extends over the entire cylinder head as an integral part.

Description

本発明は、請求項1の前文の特徴を有する、往復ピストン内燃機関のシリンダヘッドに関する。   The invention relates to a cylinder head of a reciprocating piston internal combustion engine having the features of the preamble of claim 1.

特許文献1では、カムシャフト及びロッカーアームシャフトを支持するための装置を備えた内燃機関のシリンダヘッドについて開示している。この装置は、シリンダヘッドのほぼ中央のその上部側に取り付けられ、最初のシリンダから最後のシリンダまで延在する。シリンダヘッドカバーは、この装置を覆い、シールを形成する形でシリンダヘッドに付着される。この装置は、ロッカーアーム軸及びカムシャフトのみに装着される比較的狭い構成部品である。   Patent Document 1 discloses a cylinder head of an internal combustion engine provided with a device for supporting a camshaft and a rocker arm shaft. This device is mounted on its upper side, approximately in the middle of the cylinder head, and extends from the first cylinder to the last cylinder. A cylinder head cover covers the device and is attached to the cylinder head in a form that forms a seal. This device is a relatively narrow component that is mounted only on the rocker arm shaft and camshaft.

独国特許発明第195 04 637 C2号明細書German Patent Invention No. 195 04 637 C2 Specification

上記を鑑みて、本発明の目的は、バルブ駆動制御装置のシャフト及び/又は軸を支持するための装置を備えたシリンダヘッドを利用できるようにすることであり、この装置は、本質的に強固であり、シリンダヘッドを補強し、取付けが簡単である。   In view of the above, it is an object of the present invention to make available a cylinder head with a device for supporting the shaft and / or shaft of a valve drive control device, which device is essentially robust. The cylinder head is reinforced and is easy to install.

この目的は、請求項1の特徴を有するシリンダヘッドによって達成される。   This object is achieved by a cylinder head having the features of claim 1.

本発明によるシリンダヘッドは、シリンダヘッド底部と、シリンダヘッドカバーと、カムシャフト及び/又はロッカーアームシャフトを支持するための装置とから構成される。この装置は、フレームとして具現化され、シリンダヘッド底部の上に取り付けられる。オイルが周囲に流れ出すのを防ぐために、シール、たとえば液状シールが、フレームとシリンダヘッド底部との間に挿入される。フレームを備えたシリンダヘッドは、これにもシールが設けられており、かつフレームに装着されたシリンダヘッドカバーで、上部から閉じられる。フレームは、シリンダヘッド上の大きな領域に渡って支持されているので、本質的に非常に強固であり、またシリンダヘッド底部にボルト締めされているので、シリンダヘッドアセンブリ全体を補強することとなる。軸及び/又はシャフトを別個にフレーム内に予め取り付けることができ、このことにより、製造ラインでの製造工程が簡略化される。   The cylinder head according to the present invention comprises a cylinder head bottom, a cylinder head cover, and a device for supporting a camshaft and / or rocker arm shaft. This device is embodied as a frame and mounted on the bottom of the cylinder head. In order to prevent the oil from flowing around, a seal, for example a liquid seal, is inserted between the frame and the cylinder head bottom. The cylinder head provided with the frame is also provided with a seal, and is closed from above by a cylinder head cover attached to the frame. Since the frame is supported over a large area on the cylinder head, it is inherently very strong and is bolted to the bottom of the cylinder head, thus reinforcing the entire cylinder head assembly. The shaft and / or shaft can be separately pre-mounted in the frame, which simplifies the manufacturing process on the production line.

本発明の一改良形態においては、シリンダヘッドが個々のシリンダヘッドとして具現化される場合は、シャフト及び/又は軸を支持するための複数の装置が、隣接する個々のシリンダヘッド上に一体のフレームとして形成される。このようにして、個々のシリンダヘッドは、強固なフレームによりその上部側が接続され、シリンダヘッドアセンブリ全体がより強固なものとなる。さらなる利点は、複数の個々のフレームを、それぞれ、個々のシリンダヘッド上に取り付けるのとは異なり、一列のシリンダの個々のシリンダヘッド上に予め取り付ける形で共通の構成部品を取り付けるという極めて簡単な取付けができることである。   In one refinement of the invention, when the cylinder head is embodied as an individual cylinder head, a plurality of devices for supporting the shaft and / or shaft are integrated into an adjacent frame on each adjacent cylinder head. Formed as. In this way, the individual cylinder heads are connected at the upper side by the strong frame, and the entire cylinder head assembly becomes stronger. A further advantage is the extremely simple installation, in which a plurality of individual frames are mounted on the individual cylinder heads of a row of cylinders, rather than mounting each individual frame on an individual cylinder head. It is possible to do.

本発明のさらなる改良形態においては、フレーム内に取り付けられ、シリンダヘッド底部の上側に位置する軸が、ロッカーアーム軸又はバルブレバー軸として具現化される。シリンダヘッド内に、タペット棒を起動するカムシャフトと吸排気バルブとを備えた内燃機関の一実施形態においては、タペット棒の動きは、一般に、ロッカーアームによって偏向する。これらのロッカーアームは、本発明に従って、シリンダヘッド底部の上に取り付けられたフレーム内で支持された軸上で回転するか又は揺動する。   In a further refinement of the invention, the shaft mounted in the frame and located above the cylinder head bottom is embodied as a rocker arm shaft or a valve lever shaft. In one embodiment of an internal combustion engine with a camshaft and intake and exhaust valves that actuate the tappet rod in the cylinder head, the tappet rod movement is generally deflected by a rocker arm. These rocker arms rotate or swing on an axis supported in a frame mounted on the cylinder head bottom according to the present invention.

本発明のさらなる改良形態においては、フレームは、バルブ駆動制御装置に潤滑油を供給するための装置を備える。フレーム内の、予め作製された、鋳造された、又は中ぐり加工されたライン又はダクトにより、たとえばロッカーアーム又はバルブレバーなどのバルブ駆動制御装置、油圧バルブの遊びを補償する要素、又は制御時間に影響を及ぼすための油圧で起動する切換要素内の、潤滑すべきすべての箇所への、潤滑油の供給が容易に利用できるようになる。潤滑油の流れがフレームの内部に分散される場合には、フレーム内に1つのオイル移送箇所を設けるだけで良いので、シリンダヘッドを1つのブロックとして設計するか個々のシリンダヘッドとして設計するかに限らず、シリンダヘッド底部をより簡単に作製することができ、より費用対効果の高いものとなる。   In a further refinement of the invention, the frame comprises a device for supplying lubricating oil to the valve drive control device. Pre-fabricated, cast or bored lines or ducts in the frame, for example, valve drive control devices such as rocker arms or valve levers, elements to compensate for hydraulic valve play, or control time Lubricant supply to all locations to be lubricated in the switching element, which is actuated with hydraulic pressure for influence, is easily available. If the flow of lubricating oil is dispersed inside the frame, it is only necessary to provide one oil transfer point in the frame, so whether to design the cylinder head as one block or as individual cylinder heads Not limited to this, the bottom of the cylinder head can be produced more easily and more cost-effectively.

本発明のさらなる改良形態においては、フレームは、補助ブレーキのために、バルブを制御する装置を備える。多用途車において内燃機関が使用される場合は、エンジンには、しばしば補助ブレーキが設けられる。即ち、内燃機関のそれぞれのシリンダが、余りにも早く、たとえば圧縮行程の最後に開くバルブを備えるので、内燃機関内で費やされる圧縮作業が充分に使用されないまま熱風として出され、内燃機関及び車両が制動される。このようなバルブは、たとえば、油圧で直接作動するか、又はこのようなバルブを起動する機械的な手段が油圧で作動する。このような状況において、本発明に従って、必要な油圧及び供給ラインが、シリンダヘッド底部の上部のフレーム内に統合される。これらのライン又はダクトが、フレーム内に鋳造されるか又は形成される。ライン又はダクトがフレーム内に統合される場合は、取付費用がかなり簡素化される。統合ラインにおいては、製造及び封止コストの高いライン接続上の封止箇所が不要となる。   In a further refinement of the invention, the frame comprises a device for controlling the valve for the auxiliary brake. When an internal combustion engine is used in a versatile vehicle, the engine is often provided with an auxiliary brake. That is, each cylinder of the internal combustion engine is provided with a valve that opens too early, for example, at the end of the compression stroke. Braked. Such a valve is operated, for example, directly with hydraulic pressure, or a mechanical means for activating such a valve is hydraulically operated. In such a situation, according to the present invention, the necessary hydraulic and supply lines are integrated into the frame at the top of the cylinder head bottom. These lines or ducts are cast or formed in the frame. If the line or duct is integrated in the frame, the installation costs are considerably simplified. The integrated line eliminates the need for sealing locations on line connections that are expensive to manufacture and seal.

本発明のさらなる改良形態においては、燃料低圧系路が、フレーム内に統合される。燃料低圧系路をフレーム内に統合することにより、取付費用がさらに削減される。さらに、1つの燃料系路のみをシリンダヘッドに通せば良く、また個々のシリンダの燃料噴射器の分散がフレームの内部で行われるので、構造的に余り複雑でなく、燃料系統内の、特にライン接続での漏れの危険性が減少する。このように統合された燃料系路は、燃料の前進流又は燃料の戻り流として使用されるか、或いはこれらを組み合わせた、燃料の1つの前進かつ戻り流として使用され得る。   In a further refinement of the invention, the fuel low pressure line is integrated in the frame. By integrating the fuel low pressure line into the frame, installation costs are further reduced. Furthermore, only one fuel system path needs to be passed through the cylinder head, and the fuel injectors of the individual cylinders are distributed inside the frame, so that the structure is not too complicated, especially in the fuel system. The risk of leakage at the connection is reduced. Such an integrated fuel line can be used as a forward or return flow of fuel, or a combination of these, as a forward and return flow of fuel.

本発明のさらなる改良形態においては、フレームは、燃料噴射器用のコネクタを備える。燃料噴射器をフレームに直接ネジ留めすることにより、燃料系路を追加する必要がなくなり、燃料噴射器は、強固なものとなり、固定手段を追加せずにシリンダヘッドに接続される。このようにして、取付け及び操作の点で信頼性の高い、噴射器を固定し、かつ燃料を供給する手段が利用できるようになる。   In a further refinement of the invention, the frame comprises a connector for the fuel injector. By screwing the fuel injector directly to the frame, there is no need to add a fuel system, and the fuel injector is strong and connected to the cylinder head without the need for additional fixing means. In this way, a means for securing the injector and supplying fuel that is reliable in terms of installation and operation becomes available.

本発明のさらなる改良形態においては、燃料噴射を制御するための高圧系路が、フレーム内に統合される。燃料噴射器が、アーム及び同様の伝動要素を用いてカムシャフトによって起動されるのではなく、たとえば高圧下のオイルで作動する場合は、取付け中に高圧系路が混線するのを防ぐために、オイルのためのこの高圧系路が、フレーム内に統合されることが有利である。   In a further refinement of the invention, a high-pressure line for controlling fuel injection is integrated in the frame. If the fuel injector is not actuated by a camshaft using arms and similar transmission elements, but operates for example with oil under high pressure, the oil injector is used to prevent high pressure lines from becoming mixed during installation. This high-pressure line for the is advantageously integrated in the frame.

本発明のさらなる改良形態においては、フレームは、内燃機関の冷却系統を通気するための装置を備える。個々のシリンダヘッドを備えた内燃機関の一実施形態においては、通気設備を備えた個々のシリンダヘッドの上部にフレームを備えることが特に有利である。何故なら、個々のシリンダヘッドは、すべてのシリンダを通る、連続する水穴を有さないからである。このため、それぞれの個々のシリンダヘッドが、その測地線の最も高い点で、冷却剤系統を通気する手段、即ち、たとえば冷却剤手段平衡容器へのラインを有するポートを備えなければならない。すべてのシリンダを覆うフレームを備えた実施形態においては、フレーム内の冷却剤ダクト内への冷却剤のためのオーバーフローポイントを、それぞれの個々のシリンダヘッド内に設けることが有利である。フレームは、一般に、シリンダヘッド底部より、測地線のより高い位置にあるので、このため、フレーム内の冷却剤ダクト内には、ただ1つの通気手段を設けるだけで良い。このようにして、シリンダヘッド内の冷却剤系統を通気するための部品及び取付費用がかなり削減される。同時に、ライン及びライン接続の数が少なくなることにより、動作信頼性が著しく向上する。   In a further refinement of the invention, the frame comprises a device for venting the cooling system of the internal combustion engine. In an embodiment of the internal combustion engine with individual cylinder heads, it is particularly advantageous to have a frame on top of the individual cylinder heads with ventilation equipment. This is because individual cylinder heads do not have continuous water holes through all cylinders. For this reason, each individual cylinder head must be provided with a means for venting the coolant system at the highest point of its geodesic line, i.e. a port having a line to, for example, a coolant means balancing vessel. In an embodiment with a frame covering all cylinders, it is advantageous to provide an overflow point in each individual cylinder head for the coolant into the coolant duct in the frame. Since the frame is generally higher in the geodesic line than the bottom of the cylinder head, only one venting means need be provided in the coolant duct in the frame. In this way, the parts and installation costs for venting the coolant system in the cylinder head are considerably reduced. At the same time, operational reliability is significantly improved by reducing the number of lines and line connections.

本発明のさらなる改良形態においては、軸のベアリングは、ブッシュタイプベアリングとして具現化される。ブッシュタイプベアリングとしての、ロッカーアーム軸の又はカムシャフトのベアリングの一実施形態においては、フレームはその剛性を保持し、ベアリング口は容易に製造され得る。ベアリング蓋を備えた一実施形態においては、フレームの剛性が低くなり、軸を製造し、取り付ける場合に、ベアリング口がよりコスト高となり得る。   In a further refinement of the invention, the shaft bearing is embodied as a bush type bearing. In one embodiment of the rocker arm shaft or camshaft bearing as a bush type bearing, the frame retains its rigidity and the bearing port can be easily manufactured. In one embodiment with a bearing lid, the frame is less rigid and the bearing port can be more costly when the shaft is manufactured and installed.

さらなる特徴及び特徴の組み合わせが、以下の記載及び図面に示されている。本発明の特定の例示的実施形態が、図面に簡略化されて示されており、また以下の記載においてより詳細に説明される。   Additional features and feature combinations are set forth in the following description and drawings. Certain exemplary embodiments of the invention are shown in simplified form in the drawings and are explained in more detail in the following description.

図1は、多シリンダ往復ピストンエンジンの複数の個々のシリンダヘッド(図示せず)上でロッカーアーム軸を支持するための、本発明によるフレーム1を示す斜視図である。フレーム1は、ネジ目穴2でネジ留めされた、複数の個々のシリンダヘッド(図示せず)を覆う。見やすくするために、フレーム1は、2つのシリンダの間の平面3上に、断面の形で示されている。図1に示されているフレームの断面積は、往復ピストンエンジンの3つのシリンダヘッドに割り当てられ、したがって、3つのフレーム部A、B、Cに分割される。   FIG. 1 is a perspective view showing a frame 1 according to the present invention for supporting a rocker arm shaft on a plurality of individual cylinder heads (not shown) of a multi-cylinder reciprocating piston engine. The frame 1 covers a plurality of individual cylinder heads (not shown) that are screwed with threaded holes 2. For ease of viewing, the frame 1 is shown in cross-section on a plane 3 between the two cylinders. The cross-sectional area of the frame shown in FIG. 1 is allocated to the three cylinder heads of the reciprocating piston engine and is therefore divided into three frame parts A, B, C.

フレーム1は、長手方向の側に2つの外壁4’、4”を含み、この壁は、それぞれ、横板5により、2つのシリンダの間の平面3に接続される。中央の軸Mでのみ示されているロッカーアーム軸のためのネジ目穴2及びベアリング6は、これらの横板上に配置される。   The frame 1 comprises two outer walls 4 ′, 4 ″ on the longitudinal side, which walls are each connected to a plane 3 between two cylinders by a transverse plate 5. Only at the central axis M The threaded holes 2 and bearings 6 for the rocker arm shafts shown are arranged on these transverse plates.

ロッカーアーム軸(図示せず)の中央の軸Mは、フレーム1のいずれかの側に、その長さ全体に渡って延在する。フレーム1はまた、フレームをさらに補強し、かつたとえばタペット、ロッカーアーム、及びバルブなどのバルブ制御要素(図示せず)のための通路8を可能にするために部分的に遮断されたベース7を有する。ベース7は、シリンダヘッド(図示せず)の上側に置かれ、ベース7とシリンダヘッドとの間に配置された液状シール又はフォームシールにより、外部から封止される。   The central axis M of the rocker arm axis (not shown) extends on either side of the frame 1 over its entire length. The frame 1 also includes a base 7 that is partially blocked to further reinforce the frame and to allow passages 8 for valve control elements (not shown) such as tappets, rocker arms, and valves, for example. Have. The base 7 is placed on the upper side of a cylinder head (not shown) and sealed from the outside by a liquid seal or a foam seal disposed between the base 7 and the cylinder head.

長手方向の側の1つの外壁4’において、燃料噴射器(図示せず)のためのコネクタ10への流体接続を有する、燃料の前進流ダクト9及び燃料の戻り流ダクト9’が、長さ全体に渡って延在する。このようにすることにより、別個の燃料系路をそれぞれの燃料噴射器に取り付ける必要がなくなり、したがって、より簡単で、より費用対効果が高く、より動作信頼性が高く、かつより取り付けやすい方法で、燃料循環系統を実装できるようになる。フレーム1内に統合され、かつ補助ブレーキの追加の油圧起動バルブを作動させるために使用される油圧系路11、11’についても同様である。   In one outer wall 4 'on the longitudinal side, a fuel forward flow duct 9 and a fuel return flow duct 9' having a fluid connection to a connector 10 for a fuel injector (not shown) are of length. It extends throughout. In this way, it is not necessary to attach a separate fuel line to each fuel injector, and thus in a simpler, more cost effective, more reliable and easier to install manner. The fuel circulation system can be implemented. The same applies to the hydraulic lines 11, 11 ′ integrated in the frame 1 and used to activate the additional hydraulic start valve of the auxiliary brake.

バルブ駆動装置(図示せず)の潤滑箇所は、横板5内の潤滑油ライン12を介して供給される。   A lubrication point of a valve driving device (not shown) is supplied via a lubricating oil line 12 in the horizontal plate 5.

長手方向の側の外壁4’において、油圧で支持された、電気で起動する燃料噴射器に高圧オイルを供給するために使用される、統合された高圧のオイルダクト13が、長さ全体に渡って延在する。   In the longitudinal side outer wall 4 ′, an integrated high-pressure oil duct 13 used to supply high-pressure oil to a hydraulically supported, electrically activated fuel injector spans the entire length. Extend.

シリンダヘッドカバー(図示せず)は、フレームの上部接続面14に載り、シリンダヘッドカバーとフレームとの間のシールにより、外部に向かって周囲へと出る漏れが防止される。   A cylinder head cover (not shown) rests on the upper connection surface 14 of the frame, and a leak between the cylinder head cover and the frame is prevented from leaking outward toward the outside.

冷却系統を通気するためのダクト15が、長手方向の側の外壁4”内でフレームの長さ全体に渡って延在する。そのダクトはそれぞれのシリンダでの最高位置にある冷却路への流体接続を有し、全シリンダに接続される。このようにして、シリンダヘッド内の内燃機関の冷却系統を通気するための、信頼性が高く、極めて簡単で、費用対効果が高く、かつ取り付けやすい方法が、ブロックのシリンダヘッドについて、かつ個々のシリンダヘッドの実施形態について得られる。   A duct 15 for venting the cooling system extends over the entire length of the frame in the outer wall 4 "on the longitudinal side. The duct is a fluid to the cooling path at the highest position in each cylinder. Connected and connected to all cylinders, thus reliable, extremely simple, cost-effective and easy to install to vent the cooling system of the internal combustion engine in the cylinder head A method is obtained for cylinder heads of blocks and for individual cylinder head embodiments.

図2は、ロッカーアーム軸16及びロッカーアーム17の一部分が取り付けられた、図1のフレーム1を示す斜視図である。このフレーム1は、別個に予め取り付けられ、シールを加えた一体の完成したユニットとしてシリンダヘッド上に取り付けられる。このようにして、実際のエンジン取付装置の外で予め取り付けることができるようになり、これにより、物流及び製造工程の上で利点を有する。一部分が取り付けられたフレーム1が取り付けられた後、燃料噴射器(図示せず)は、コネクタ10にネジ留めされ、シリンダヘッドカバー(図示せず)は、終端面14に付着される。   FIG. 2 is a perspective view showing the frame 1 of FIG. 1 with the rocker arm shaft 16 and a part of the rocker arm 17 attached thereto. This frame 1 is separately mounted in advance and mounted on the cylinder head as an integral complete unit with a seal. In this way, it can be pre-mounted outside the actual engine mounting device, which has advantages in terms of logistics and manufacturing processes. After the partially attached frame 1 is attached, a fuel injector (not shown) is screwed to the connector 10 and a cylinder head cover (not shown) is attached to the end face 14.

本発明によるシリンダヘッド用ロッカーアーム軸を支持するための、本発明によるフレームを示す斜視図。The perspective view which shows the flame | frame by this invention for supporting the rocker arm axis | shaft for cylinder heads by this invention. 挿入されたロッカーアームとロッカーアーム軸とを備えた、図1のフレームを示す斜視図。The perspective view which shows the flame | frame of FIG. 1 provided with the inserted rocker arm and the rocker arm axis | shaft.

Claims (10)

シリンダヘッド底部と、
シリンダヘッドカバーと、
バルブ駆動制御装置のシャフト及び/又は軸を支持するための装置と、
を備えた、往復ピストン内燃機関のシリンダヘッドであって、
前記装置が、前記シリンダヘッド底部の上に取り付けられ、前記シリンダヘッドカバーを装着するフレーム(1)として具現化されることを特徴とするシリンダヘッド。
The bottom of the cylinder head,
A cylinder head cover;
A device for supporting the shaft and / or shaft of the valve drive control device;
A cylinder head of a reciprocating piston internal combustion engine, comprising:
A cylinder head, characterized in that the device is embodied as a frame (1) mounted on the bottom of the cylinder head and mounting the cylinder head cover.
多シリンダ内燃機関の、隣接する個々のシリンダヘッド上に設けられる複数の装置が、長手方向の側の2つの外壁から構成された一体のフレーム(1)として具現化されることを特徴とする請求項1に記載のシリンダヘッド。   A plurality of devices provided on adjacent individual cylinder heads of a multi-cylinder internal combustion engine are embodied as an integral frame (1) composed of two outer walls on the longitudinal side. Item 2. The cylinder head according to Item 1. 前記装置内に取り付けられた軸(16)が、ロッカーアーム軸又はバルブレバー軸として具現化されることを特徴とする請求項1あるいは2に記載のシリンダヘッド。   3. A cylinder head according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft (16) mounted in the device is embodied as a rocker arm shaft or a valve lever shaft. 前記フレーム(1)が、前記バルブ駆動制御装置の要素に潤滑油を供給するための装置(12)を備えることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   Cylinder head according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the frame (1) comprises a device (12) for supplying lubricating oil to elements of the valve drive control device. 前記フレーム(1)が、補助ブレーキのバルブを制御するための装置(11、11’)を備えることを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   Cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (1) comprises a device (11, 11 ') for controlling the valve of the auxiliary brake. 燃料低圧系路(9、9’)が、前記フレーム(1)内に統合されることを特徴とする請求項1〜5のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   6. The cylinder head according to claim 1, wherein a fuel low-pressure line (9, 9 ′) is integrated in the frame (1). 前記フレーム(1)が、燃料噴射器のためのコネクタ(10)を備えることを特徴とする請求項1〜6のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   Cylinder head according to any one of the preceding claims, wherein the frame (1) comprises a connector (10) for a fuel injector. 前記燃料噴射を制御するための高圧系路(13)が、前記フレーム(1)内に統合されることを特徴とする請求項7に記載のシリンダヘッド。   Cylinder head according to claim 7, characterized in that a high-pressure line (13) for controlling the fuel injection is integrated in the frame (1). 前記フレーム(1)が、前記内燃機関の前記冷却系統を通気するための装置(15)を備えることを特徴とする請求項1〜8のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   Cylinder head according to any one of the preceding claims, wherein the frame (1) comprises a device (15) for ventilating the cooling system of the internal combustion engine. 軸又はシャフトのベアリング(6)が、ブッシュタイプベアリングとして具現化されることを特徴とする請求項1〜9のいずれか一項に記載のシリンダヘッド。   10. Cylinder head according to any one of the preceding claims, characterized in that the shaft or shaft bearing (6) is embodied as a bush type bearing.
JP2004513623A 2002-06-15 2003-04-29 Reciprocating piston internal combustion engine cylinder head Abandoned JP2005535817A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10226688A DE10226688B4 (en) 2002-06-15 2002-06-15 Cylinder head of a reciprocating internal combustion engine
PCT/EP2003/004438 WO2003106832A1 (en) 2002-06-15 2003-04-29 Cylinder head of a reciprocating internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005535817A true JP2005535817A (en) 2005-11-24

Family

ID=29723181

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004513623A Abandoned JP2005535817A (en) 2002-06-15 2003-04-29 Reciprocating piston internal combustion engine cylinder head

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1514020B1 (en)
JP (1) JP2005535817A (en)
KR (1) KR20050012272A (en)
CN (1) CN1662736A (en)
DE (2) DE10226688B4 (en)
WO (1) WO2003106832A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011508160A (en) * 2007-12-31 2011-03-10 マーレ インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Cylinder head cover

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005010750A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Schaeffler Kg Assembly of a valve train of an internal combustion engine
DE102005026600B4 (en) * 2005-06-09 2013-08-22 Man Diesel & Turbo Se Internal combustion engine
DE102012007334A1 (en) * 2012-04-12 2013-10-17 Neumayer Tekfor Holding Gmbh Method for producing a camshaft module and corresponding camshaft module
KR101675881B1 (en) 2015-12-24 2016-11-14 주식회사 엠제이로드텍 Method for reinforcing the degradation part of concrete structures
DE102017004443A1 (en) 2017-05-09 2017-11-23 Daimler Ag Arrangement of a sealing element on a rocker arm bearing frame for an internal combustion engine
DE102017112858A1 (en) 2017-06-12 2018-12-13 Man Truck & Bus Ag Device for air guidance with cooling chamber ventilation for an internal combustion engine
US10968861B2 (en) 2018-10-29 2021-04-06 Komatsu Ltd. Cylinder head

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3672338A (en) * 1968-12-27 1972-06-27 Isuzu Motors Ltd Internal combustion engine with overhead valve mechanism
JPS60192812A (en) * 1984-03-15 1985-10-01 Yamaha Motor Co Ltd Valve operating mechanism in internal-conbustion engine
DE3428626A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Four-stroke internal combustion engine
DE3641129C1 (en) * 1986-12-02 1987-07-30 Daimler Benz Ag Device for mounting two camshafts in the cylinder head of a multi-cylinder in-line internal combustion engine
JPH0482343U (en) * 1990-11-29 1992-07-17
DE4338186A1 (en) * 1993-11-09 1995-05-11 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Internal-combustion piston engine
DE19504637C2 (en) * 1995-02-13 2000-06-08 Daimler Chrysler Ag Arrangement for mounting a camshaft and several control elements for gas exchange control on an internal combustion engine
DE19507960C1 (en) * 1995-03-07 1996-04-04 Daimler Benz Ag Engine brake for Diesel engine
DE19621636C2 (en) * 1996-05-30 1999-03-11 Audi Ag Device for lubricating the cams of a camshaft
DE19729948A1 (en) * 1997-07-12 1999-01-14 Deutz Ag Camshaft bearing frame
DE19758372C2 (en) * 1997-12-29 2002-08-29 Ukm Umformtechnik Und Kraftfah Pressure medium supply for an engine brake system of a multi-cylinder 4-stroke reciprocating piston internal combustion engine
DE19845942A1 (en) * 1998-10-06 2000-04-13 Porsche Ag Location device for valve gear of multicylinder in-line internal combustion engine with two valves per cylinder operated by overhead camshaft with gear incorporating number of rocker levers
JP3764595B2 (en) * 1998-12-24 2006-04-12 株式会社日立製作所 Engine auxiliary brake device
DE19953419A1 (en) * 1999-11-06 2001-05-10 Deutz Ag Internal combustion engine with gas reverser valve operates valve by roller lever as force transfer link between valve shaft and camshaft using gray iron for cylinder head and crankcase.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011508160A (en) * 2007-12-31 2011-03-10 マーレ インターナショナル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Cylinder head cover

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003106832A1 (en) 2003-12-24
KR20050012272A (en) 2005-01-31
EP1514020A1 (en) 2005-03-16
CN1662736A (en) 2005-08-31
EP1514020B1 (en) 2005-12-14
DE50301942D1 (en) 2006-01-19
DE10226688B4 (en) 2004-12-09
DE10226688A1 (en) 2004-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4417988B2 (en) Two-stroke crosshead engine hydraulic system
KR101195441B1 (en) Large uniflow two-stroke diesel engine of the crosshead type
US8833321B2 (en) Cylinder head cover module with integrated valve train
US7954464B2 (en) Cylinder head of an internal combustion engine having an electrohydraulic valve controller
JP4318266B2 (en) Cam-driven fuel injection system for large two-cycle diesel engines
US7819227B2 (en) Internal combustion engine with pressure lubrication by the dry sump principle
JP5219840B2 (en) Engine block and cylinder head assembly for variable compression ratio engine
JP4657386B2 (en) Large two-cycle diesel engine with electronically controlled exhaust valve actuation system
KR19980032761A (en) Engine auxiliary brake device
US5456230A (en) Four-stroke internal combustion engine with contaminated oil elimination
US6601553B1 (en) Multicylinder internal-combustion engine with electronically controlled hydraulic device for controlling variable actuation of the valves, integrated in a pre-assembled unit mounted on the engine cylinder head
JP2014517201A (en) Fuel system and method for reducing fuel leakage from a fuel system
JP2005535817A (en) Reciprocating piston internal combustion engine cylinder head
US6955142B2 (en) Piston and cylinder oil squirter rail and system
JP2000064903A (en) Engine cylinder block having optimized rigidity
US20100147255A1 (en) Internal combustion engine
KR100456766B1 (en) Cylinder Head Structure of Engine
JPH07293210A (en) Engine variable valve timing device
US20050120992A1 (en) Cylinder head of a reciprocating piston internal combustion engine
US5555856A (en) Oil-cooled reciprocating internal combustion engine
JP4074859B2 (en) Multi-cylinder 2-stroke crosshead internal combustion engine
US7827951B2 (en) Gas exchange valve actuating apparatus
CN218293768U (en) Pump body of in-line plunger pump for high-pressure common rail system and in-line plunger pump
EP4435240A1 (en) Lubricating oil supply system and relief valve for use in an internal combustion engine
CN104718368B (en) Cylinder cap device for internal combustion engine and the internal combustion engine with the cylinder cap device

Legal Events

Date Code Title Description
A762 Written abandonment of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A762

Effective date: 20061018