JP2005215728A - Electronic form system with software keyboard function - Google Patents
Electronic form system with software keyboard function Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005215728A JP2005215728A JP2004017983A JP2004017983A JP2005215728A JP 2005215728 A JP2005215728 A JP 2005215728A JP 2004017983 A JP2004017983 A JP 2004017983A JP 2004017983 A JP2004017983 A JP 2004017983A JP 2005215728 A JP2005215728 A JP 2005215728A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- input
- electronic form
- soft keyboard
- software keyboard
- keyboard function
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は電子フォームの技術分野に属する。特に、電子フォームの入力様式に適合するソフトキーボード機能を組み込んだ電子フォームシステムに関する。 The present invention belongs to the technical field of electronic forms. In particular, the present invention relates to an electronic form system incorporating a soft keyboard function adapted to an electronic form input mode.
電子フォームにおけるパスワード、氏名、電話番号、等の入力作業には、ほとんどの場合、キーボードが使用されている。通常のキーボードの代わりにソフトキーボード(Software Keyboard)が使用されることもある。ソフトキーボードはキーボードの機能をソフトウェアで実現したものであり、画面上にキーボードの絵を表示し、ペンなどで各キーを指定して文字入力を行なう。主として、キーボードが必ずしも標準で用意されていない機器で文字入力をするための手段として使用される。 In most cases, a keyboard is used for inputting passwords, names, telephone numbers, and the like in electronic forms. A soft keyboard (Software Keyboard) may be used instead of a normal keyboard. A soft keyboard is a keyboard function realized by software. A keyboard picture is displayed on the screen, and each key is designated with a pen or the like to input characters. It is mainly used as a means for inputting characters on a device for which a keyboard is not necessarily prepared as a standard.
ソフトキーボードを使用した文字入力方法の一例を説明する。アプリケーションプログラム固有の特徴にしたがって、あらかじめ複数の文字列を文字入力候補として用意しておく。そしてそれら文字列それぞれをポインティングデバイスによって選択指定するための複数のボタンを画面表示する。その状態で利用者がポインティングデバイスを用いて特定のボタンを選択指定する。するとそのボタンに対応する文字列が検出され、それが所定の文字入力位置に自動的に表示される。したがって、利用者は現在実行しているアプリケーションに適した文字列を簡便な操作で、かつ高速に入力することが可能となる(特許文献1参照)。 An example of a character input method using a soft keyboard will be described. A plurality of character strings are prepared in advance as character input candidates in accordance with the characteristics unique to the application program. A plurality of buttons for selecting and designating each of these character strings with a pointing device are displayed on the screen. In this state, the user selects and designates a specific button using the pointing device. Then, a character string corresponding to the button is detected and automatically displayed at a predetermined character input position. Therefore, the user can input a character string suitable for the application currently being executed at high speed by a simple operation (see Patent Document 1).
ところが特許文献1に記載された発明は、特定の文字列を文字入力選択候補として表示し、選択入力する発明であるが、この発明では「名前」、「住所」などの想定されない文字列(任意の文字列)を入力することはできないという問題がある。 However, the invention described in Patent Document 1 is an invention for displaying and selecting and inputting a specific character string as a character input selection candidate. In this invention, an unexpected character string (such as “name” and “address”) ) Cannot be entered.
また、電子フォームそのものにも問題がある。電子フォームには、数字入力チェック、カナ入力チェックのプログラムが組み込まれており、入力段階で正しい書式が得られるようになっている。しかし、従来のチェックプログラムは、入力エラーが発生したときに修正を促すメッセージ(テキスト)を発生し注意を促す方式となっている。 There is also a problem with the electronic form itself. The electronic form incorporates numeric input check and kana input check programs so that the correct form can be obtained at the input stage. However, the conventional check program is a method for generating a message (text) for prompting correction when an input error occurs, and calling attention.
任意の文字列を入力することができ、入力エラーを入力操作の事前に防ぐことができるソフトキーボード機能を組み込んだ電子フォーム印刷システムを提供することにある。 An object of the present invention is to provide an electronic form printing system incorporating a soft keyboard function capable of inputting an arbitrary character string and preventing an input error in advance of an input operation.
本発明の請求項1に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムは、電子フォームにおいて入力選択された入力項目の項目情報に基づいて制御されたソフトウェアキーボードを前記入力項目の入力欄とともに表示し、ソフトウェアキーボードを操作することによって前記入力欄への入力が行われるようにしたものである。
また本発明の請求項2に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムは、請求項1に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムにおいて、前記ソフトウェアキーボードは前記入力欄への入力内容に基づいて制御されたソフトウェアキーボードに切替が行われるようにしたものである。
また本発明の請求項3に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムは、請求項1または2に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムにおいて、前記制御は前記ソフトキーボードにおいて使用可能キーを変更する制御であるようにしたものである。
また本発明の請求項4に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムは、請求項3に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムにおいて、前記制御は前記使用可能キーを表示し、その他のキーを非表示とする制御であるようにしたものである。
また本発明の請求項5に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムは、請求項3に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムにおいて、前記制御は前記使用可能キーを点灯表示し、その他のキーを非点灯表示とする制御であるようにしたものである。
An electronic form system with a soft keyboard function according to claim 1 of the present invention displays a software keyboard controlled based on item information of an input item selected and input in the electronic form together with an input field of the input item, and the software keyboard Is input to the input field by operating.
An electronic form system with a soft keyboard function according to a second aspect of the present invention is the electronic form system with a soft keyboard function according to the first aspect, wherein the software keyboard is software controlled based on the input content in the input field. The keyboard is switched.
The electronic form system with a soft keyboard function according to a third aspect of the present invention is the electronic form system with a soft keyboard function according to the first or second aspect, wherein the control is a control for changing a usable key in the soft keyboard. It is what I did.
An electronic form system with a soft keyboard function according to claim 4 of the present invention is the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 3, wherein the control displays the usable key and hides the other keys. It is made to be the control to do.
The electronic form system with a soft keyboard function according to a fifth aspect of the present invention is the electronic form system with a soft keyboard function according to the third aspect, wherein the control lights up the usable keys and turns off the other keys. The control is to display.
本発明の請求項1に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムによれば、電子フォームにおいて入力選択された入力項目の項目情報に基づいて制御されたソフトウェアキーボードが入力項目の入力欄とともに表示され、そのソフトウェアキーボードを操作することによって入力欄への入力が行われる。すなわち、このソフトウェアキーボードを入力項目の項目情報に適合するソフトウェアキーボードとすることができる。したがって、入力エラーを入力操作の事前に防ぐことができるソフトキーボード機能を組み込んだ電子フォーム印刷システムが提供される。
また本発明の請求項2に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムによれば、ソフトウェアキーボードは入力欄への入力内容に基づいて制御されたソフトウェアキーボードに切替が行われる。すなわち、入力が始まると入力欄への入力内容に適合するソフトウェアキーボードに切替ることができる。したがって、ソフトキーボードを入力内容に適合させることができる。
また本発明の請求項3に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムによれば、制御はソフトキーボードにおいて使用可能キーを変更する制御である。したがって、使用不可能キーを入力するエラーを事前に防ぐことができる。
また本発明の請求項4に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムによれば、制御は使用可能キーを表示し、その他のキーを非表示とする制御である。したがって、表示/非表示によって使用可能キー/使用不可能キーの別が分かる。
また本発明の請求項5に係るソフトキーボード機能付電子フォームシステムによれば、制御は使用可能キーを点灯表示し、その他のキーを非点灯表示とする制御である。したがって、点灯/非点灯によって使用可能キー/使用不可能キーの別が分かる。
According to the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 1 of the present invention, the software keyboard controlled based on the item information of the input item selected and input in the electronic form is displayed together with the input field of the input item. By operating the software keyboard, input to the input field is performed. That is, this software keyboard can be a software keyboard that matches the item information of the input items. Therefore, an electronic form printing system incorporating a soft keyboard function that can prevent an input error in advance of an input operation is provided.
According to the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 2 of the present invention, the software keyboard is switched to the software keyboard controlled based on the input contents in the input field. That is, when the input starts, it is possible to switch to a software keyboard that matches the input content in the input field. Therefore, the soft keyboard can be adapted to the input content.
According to the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 3 of the present invention, the control is a control for changing a usable key on the soft keyboard. Therefore, it is possible to prevent an error in inputting an unusable key in advance.
According to the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 4 of the present invention, the control is a control for displaying the usable keys and not displaying the other keys. Therefore, the distinction between the usable key and the unusable key can be identified by display / non-display.
According to the electronic form system with a soft keyboard function according to claim 5 of the present invention, the control is a control in which usable keys are lit and other keys are not lit. Therefore, the distinction between usable / unusable keys can be identified by lighting / non-lighting.
次に、本発明の実施の形態について図を参照しながら説明する。本発明のソフトキーボード機能付電子フォームシステムにおける全体構成を示す絵図を図1に示す。まず、この図1を参照し、システムの全体像を説明する。図1において、1は顧客通信端末、2はサーバーである。顧客通信端末1はパーソナルコンピュータ等によって構成されるクライアントコンピュータシステムであって通信回線によってサーバー2と接続される。サーバー2は電子フォームを利用するアプリケーションのサーバーである。サーバー2は、たとえば、ASP(application service provider)が備えるコンピュータシステムである。 Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a pictorial diagram showing the overall configuration of the electronic form system with a soft keyboard function of the present invention. First, the overall image of the system will be described with reference to FIG. In FIG. 1, 1 is a customer communication terminal and 2 is a server. The customer communication terminal 1 is a client computer system constituted by a personal computer or the like, and is connected to the server 2 via a communication line. The server 2 is a server for applications that use electronic forms. The server 2 is, for example, a computer system provided in an ASP (Application Service Provider).
図1に示すように、顧客は顧客通信端末1を操作しサーバー2から電子フォームを顧客通信端末1に受信する。電子フォームは、入力フォーム、入力支援プログラム(ソフトキーボード機能)、画像データ、等から構成されるソフトキーボード機能付電子フォームである。顧客は顧客通信端末1を操作しそのソフトキーボード機能付電子フォームの入力欄を埋める。このとき入力支援プログラム(ソフトキーボード機能)が動作する。顧客は顧客通信端末1を操作し顧客通信端末1から送信データをサーバー2に送信する。送信データは、入力データ、添付データ、署名データ、等から構成される。 As shown in FIG. 1, the customer operates the customer communication terminal 1 to receive an electronic form from the server 2 to the customer communication terminal 1. The electronic form is an electronic form with a soft keyboard function that includes an input form, an input support program (soft keyboard function), image data, and the like. The customer operates the customer communication terminal 1 to fill the input field of the electronic form with the soft keyboard function. At this time, the input support program (soft keyboard function) operates. The customer operates the customer communication terminal 1 to transmit transmission data from the customer communication terminal 1 to the server 2. The transmission data includes input data, attached data, signature data, and the like.
ソフトキーボード機能付電子フォームにおける構成の一例を図2に示す。図2に示すように、ソフトキーボード機能付電子フォームは、一般的な電子フォームにソフトキーボード機能が付いている形態となっている。このソフトキーボード機能付電子フォームは、顧客通信端末1におけるディスプレイに表示され、その表示を見ながら顧客が入力項目の入力欄に入力を行う。 An example of the configuration of the electronic form with a soft keyboard function is shown in FIG. As shown in FIG. 2, the electronic form with a soft keyboard function has a form in which a general electronic form has a soft keyboard function. This electronic form with a soft keyboard function is displayed on the display in the customer communication terminal 1, and a customer inputs into the input column of an input item, seeing the display.
図2に示す一例においては、電子フォームの部分における入力項目は「氏名」と「電話番号」であり、各々の入力欄は矩形の枠で示されている。ソフトキーボード機能の部分は実体のキーボードと同様に複数のキーが配置された画像のキーボードである。キーとしては「決定」キー、「漢字/カナ変換」キー、等の一般的な実体のキーボードにおけるキーが存在する。このようなキーの種類は、一般的な実体のキーボードと同一であってもよいが、使用しないか使用頻度が低いキーについては省略することにより操作性が向上し好適である。 In the example shown in FIG. 2, the input items in the electronic form part are “name” and “phone number”, and each input field is indicated by a rectangular frame. The soft keyboard function part is an image keyboard in which a plurality of keys are arranged in the same manner as the actual keyboard. As keys, there are general keyboards such as a “decision” key and a “kanji / kana conversion” key. Such a key type may be the same as that of a general real keyboard, but omitting keys that are not used or used infrequently is preferable because operability is improved.
ソフトキーボードはディスプレイに表示された画像のキーボードであるから、実際の入力操作は、マウス、透明タッチパネル、等のポインティングデバイスを組み合わせて行う。視線入力システム、音声入力システム、等との組み合わせも可能である。ソフトキーボードにおける入力方法については周知の入力方法を適用することができるから説明を省略する。 Since the soft keyboard is a keyboard for an image displayed on the display, the actual input operation is performed by combining a pointing device such as a mouse or a transparent touch panel. A combination with a line-of-sight input system, a voice input system, or the like is also possible. Since a known input method can be applied to the input method on the soft keyboard, the description is omitted.
本発明におけるソフトキーボード機能について図3、図4を参照して説明する。図3、図4はソフトキーボード機能の一例を示す説明図である。顧客通信端末1のディスプレイに表示されたソフトキーボード機能付電子フォームにおいて、顧客は入力項目における電話番号の入力欄に、たとえばカーソルを進める。これにより電話番号が入力選択されたことになる。入力支援プログラム(ソフトキーボード機能)は、その入力選択された入力項目の項目情報に基づいて制御されたソフトウェアキーボードを表示する。
ここで項目情報は入力項目に関する属性情報である。たとえば、入力項目の入力欄に入力する文字形式(数字、英数字、ひらがな、等)、フォント(書体、ポイント)、表示形式(名前、年月日、時刻、郵便番号、電話番号、通貨、桁数、等)、等を規定するための情報である。
The soft keyboard function in the present invention will be described with reference to FIGS. 3 and 4 are explanatory diagrams showing an example of the soft keyboard function. In the electronic form with a soft keyboard function displayed on the display of the customer communication terminal 1, the customer advances a cursor, for example, to the telephone number input field in the input item. As a result, the telephone number is input and selected. The input support program (soft keyboard function) displays a software keyboard controlled based on the item information of the input item selected for input.
Here, the item information is attribute information related to the input item. For example, the character format (numeric, alphanumeric, hiragana, etc.), font (typeface, point), display format (name, date, time, postal code, telephone number, currency, digit) This is information for defining the number, etc.).
図3に示すように、ソフトウェアキーボードには点灯部分と消灯部分とが存在する。点灯するのは、ソフトウェアキーボードにおける数字キーの部分と数字入力に係わる制御キーの部分である。制御キーとしては、決定キー、漢字/カナ変換キー、クリアキー(デリートキー)、等が点灯する。そして、ソフトウェアキーボードにおけるその他のキーは消灯する。点灯しているキーは入力操作が可能なキーであり、消灯しているキーは入力操作が不可能なキーである。数字入力に必要なキーだけを点灯表示することにより、入力エラーを入力操作の事前に防ぐことができる。 As shown in FIG. 3, the software keyboard has a lighted portion and a light-off portion. Illuminated are the numeric key portion and the control key portion relating to numeric input in the software keyboard. As a control key, a determination key, a kanji / kana conversion key, a clear key (delete key), and the like are lit. The other keys on the software keyboard are turned off. Lighted keys are keys that allow input operations, and keys that are not lighted are keys that cannot be input. By displaying only the keys necessary for numeric input, the input error can be prevented in advance of the input operation.
数字入力に必要なキーだけが点灯表示されたソフトキーボード機能付電子フォームにおいて、顧客は入力項目における電話番号の入力欄に「03−××××−××××」を入力する。「03−」から始まる電話番号の続く部分は数字8桁(×の部分)であるから、その8桁の数字が入力されると、さらに数字を入力する必要はなくなる。そこで入力支援プログラム(ソフトキーボード機能)は、入力欄への入力内容に基づいて制御されたソフトウェアキーボードに切替を行う。すなわち、図4に示すようにソフトウェアキーボードにおける数字キーの部分が消灯する。 In the electronic form with a soft keyboard function in which only keys necessary for numeric input are lit, the customer inputs “03-xxxx” in the input field of the telephone number in the input item. The subsequent part of the telephone number starting with “03-” is 8 digits (part of x), so when the 8 digits are input, it is not necessary to input further numbers. Therefore, the input support program (soft keyboard function) switches to the software keyboard controlled based on the input contents in the input field. That is, as shown in FIG. 4, the numeric key portion on the software keyboard is turned off.
なお、画像であるソフトキーボードにおける点灯、消灯とは、点灯したキーを明るく表示し、消灯したキーを暗く表示することを意味している。キーを点灯、消灯する代わりに、キーを表示、非表示としてもよい。すなわち、入力支援プログラム(ソフトキーボード機能)によって、使用可能キーを表示し、その他のキーを非表示とするように制御されたソフトウェアキーボードが表示されるように構成してもよい。 Note that lighting and extinguishing on the soft keyboard, which is an image, means that the illuminated key is displayed brightly and the extinguished key is displayed darkly. Instead of turning the key on and off, the key may be displayed or hidden. In other words, a software keyboard controlled to display usable keys and hide other keys by an input support program (soft keyboard function) may be displayed.
1 顧客通信端末
2 サーバー
1 Customer communication terminal 2 Server
Claims (5)
4. The electronic form system with a soft keyboard function according to claim 3, wherein the control is a control in which the usable key is lit and other keys are not lit. .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004017983A JP2005215728A (en) | 2004-01-27 | 2004-01-27 | Electronic form system with software keyboard function |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004017983A JP2005215728A (en) | 2004-01-27 | 2004-01-27 | Electronic form system with software keyboard function |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005215728A true JP2005215728A (en) | 2005-08-11 |
Family
ID=34902626
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004017983A Pending JP2005215728A (en) | 2004-01-27 | 2004-01-27 | Electronic form system with software keyboard function |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2005215728A (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011511370A (en) * | 2008-02-04 | 2011-04-07 | マイクロソフト コーポレーション | Dynamic soft keyboard |
JP2011107804A (en) * | 2009-11-13 | 2011-06-02 | Fujitsu Toshiba Mobile Communications Ltd | Information processor |
JP2011248307A (en) * | 2010-05-31 | 2011-12-08 | Kyocera Mita Corp | Image forming apparatus |
JP2012053887A (en) * | 2011-10-06 | 2012-03-15 | Casio Comput Co Ltd | Client device, and server-based computing system |
JP2012218306A (en) * | 2011-04-08 | 2012-11-12 | Sharp Corp | Multifunction peripheral, multifunction peripheral control system, multifunction peripheral control method, program, and recording medium of the program |
JP2013178800A (en) * | 2013-04-18 | 2013-09-09 | Canon Inc | Item input device, item input program, and item input method |
US8773676B2 (en) | 2011-03-07 | 2014-07-08 | Sharp Kabushiki Kaisha | Multifunction peripheral, multifunction peripheral control system, and multifunction peripheral control method for preparing information display screen including changing default conditions |
JP2015162044A (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-07 | 沖電気工業株式会社 | information processing apparatus, information processing system, information processing method, and program |
-
2004
- 2004-01-27 JP JP2004017983A patent/JP2005215728A/en active Pending
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011511370A (en) * | 2008-02-04 | 2011-04-07 | マイクロソフト コーポレーション | Dynamic soft keyboard |
US9552155B2 (en) | 2008-02-04 | 2017-01-24 | Microsoft Technology Liecsnsing, LLC | Dynamic soft keyboard |
US10394446B2 (en) | 2008-02-04 | 2019-08-27 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Dynamic soft keyboard |
JP2011107804A (en) * | 2009-11-13 | 2011-06-02 | Fujitsu Toshiba Mobile Communications Ltd | Information processor |
JP2011248307A (en) * | 2010-05-31 | 2011-12-08 | Kyocera Mita Corp | Image forming apparatus |
US8773676B2 (en) | 2011-03-07 | 2014-07-08 | Sharp Kabushiki Kaisha | Multifunction peripheral, multifunction peripheral control system, and multifunction peripheral control method for preparing information display screen including changing default conditions |
JP2012218306A (en) * | 2011-04-08 | 2012-11-12 | Sharp Corp | Multifunction peripheral, multifunction peripheral control system, multifunction peripheral control method, program, and recording medium of the program |
JP2012053887A (en) * | 2011-10-06 | 2012-03-15 | Casio Comput Co Ltd | Client device, and server-based computing system |
JP2013178800A (en) * | 2013-04-18 | 2013-09-09 | Canon Inc | Item input device, item input program, and item input method |
JP2015162044A (en) * | 2014-02-27 | 2015-09-07 | 沖電気工業株式会社 | information processing apparatus, information processing system, information processing method, and program |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8605039B2 (en) | Text input | |
US7075519B2 (en) | Method for entering a character sequence into an electronic device as well as an electronic device for performing said method | |
KR20100029026A (en) | On-screen virtual keyboard system | |
US20020163504A1 (en) | Hand-held device that supports fast text typing | |
CN101371215A (en) | Method for distributing large character set to keys of digital keyboard in different modes and acquiring low press key data input ratio | |
JPH10233831A (en) | Method for entering language dependent character by numeral key | |
US20080119238A1 (en) | Device and method for inputting characters or numbers in mobile terminal | |
JP2005215728A (en) | Electronic form system with software keyboard function | |
US9250710B2 (en) | User interface for a hand held device | |
JP4254735B2 (en) | Character data input device | |
KR20040079844A (en) | Alphabet Input Apparatus Using A Small Keypad And Method Thereof | |
US20060202866A1 (en) | Handheld electronic device having improved display and selection of disambiguation choices, and associated method | |
CA2538636C (en) | Handheld electronic device having improved word correction, and associated method | |
US20060202965A1 (en) | Handheld electronic device having improved display of disambiguation choices, and associated method | |
JP2006005823A (en) | Character input device | |
KR20090065340A (en) | A apparatus of inputting character and a method thereof | |
JP5105093B2 (en) | Terminal device and program | |
JP2009129438A (en) | Portable input device | |
CN101388976A (en) | Method for implementing text input on television | |
JP3967211B2 (en) | Kana / Kana character input device | |
JP2002342012A (en) | Character input device in portable telephone | |
KR100795952B1 (en) | Method for character input of mobile communication terminal | |
JP2003122746A (en) | Cellular phone and its character input method | |
KR20090010144A (en) | Method and apparatus for alphanumeric data entry using a keypad | |
CA2538641A1 (en) | Handheld electronic device having improved display of disambiguation choices, and associated method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20061226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080819 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081017 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20081127 |