JP2005143438A - Agricultural work vehicle - Google Patents
Agricultural work vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- JP2005143438A JP2005143438A JP2003388519A JP2003388519A JP2005143438A JP 2005143438 A JP2005143438 A JP 2005143438A JP 2003388519 A JP2003388519 A JP 2003388519A JP 2003388519 A JP2003388519 A JP 2003388519A JP 2005143438 A JP2005143438 A JP 2005143438A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- engine
- exhaust
- radiator
- disposed
- exhaust muffler
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
Description
本発明は、エンジンを冷却するラジエータと油圧式無段変速装置とを、走行機体前部を覆うカバー体の内側に装備した農作業機に関する。 The present invention relates to a farm work machine equipped with a radiator for cooling an engine and a hydraulic continuously variable transmission on the inner side of a cover body that covers a front part of a traveling machine body.
農作業機としての例えば乗用田植機は、走行機体の後方に植付部を昇降自在に支持し、該走行機体の移動に伴い植付部の植付爪により苗載せ台から間欠的に苗を掻き取って圃場に苗を植付ける。このような乗用田植機において、油圧式無段変速装置(以下、「HST」という)を用いたものでは、エンジンの動力をHSTを介して無段階に変速し、この変速動力を機械式変速装置であるトランスミッションに入力し、該入力された動力をトランスミッションにて伝動ギヤにより変速して、前輪と後輪、及び植付部にそれぞれ伝達していた。ところで、従来、例えば前記HSTはフロントアクスルの中央デフケースの前部に取付けられ、また、トランスミッションは中央デフケースの後部に直接取付けられていた(例えば、特許文献1参照)。 For example, a riding rice transplanter as an agricultural working machine supports the planting part so that it can be raised and lowered behind the traveling machine body, and intermittently scrapes the seedling from the seedling stand by the planting claws of the planting part as the traveling machine body moves. Take and plant seedlings in the field. In such a rice paddy machine using a hydraulic continuously variable transmission (hereinafter referred to as “HST”), the power of the engine is continuously changed via the HST, and this transmission power is transmitted to the mechanical transmission. The input power is shifted by a transmission gear in the transmission and transmitted to the front wheels, the rear wheels, and the planting portion. Conventionally, for example, the HST is attached to the front portion of the central differential case of the front axle, and the transmission is directly attached to the rear portion of the central differential case (see, for example, Patent Document 1).
しかし、従来の農作業機の動力伝動系の配置構造では、エンジンの後方にHSTが取付けられ、該HSTの後方にトランスミッションが取付けられていたため、これらHSTを含む動力伝動系のコンパクト設計が困難であり、また、従来は、オイルクーラや油圧ポンプ等の油圧部品についても、個々の部品が分散配置されていたため、ヒートバランスの点においても改善すべき課題を有していた。 However, in the conventional arrangement structure of the power transmission system of the agricultural machine, the HST is attached to the rear of the engine, and the transmission is attached to the rear of the HST. Therefore, it is difficult to compactly design the power transmission system including these HSTs. Conventionally, hydraulic components such as oil coolers and hydraulic pumps also have problems to be improved in terms of heat balance because individual components are dispersedly arranged.
本発明は、斯かる課題を解決するためになされたもので、その目的とするところは、走行機体前部を覆うカバー体の内側のコンパクト配置を可能とし、かつカバー体の内側のヒートバランスの向上を図ることのできる農作業機を提供することにある。 The present invention has been made to solve such a problem. The object of the present invention is to enable a compact arrangement inside the cover body covering the front part of the traveling machine body, and to adjust the heat balance inside the cover body. The purpose is to provide an agricultural machine that can be improved.
前記目的を達成するため、請求項1に係る発明は、走行機体(14)に搭載されたエンジン(17)と、該エンジン(17)の機体前後方向の近傍に配置されたラジエータ(40)と、機体左右一側に配置された油圧式無段変速装置(41)と、を前記走行機体(14)前部を覆うカバー体(16)の内側に装備した農作業機(10)において、
前記カバー体(16)の内側における前記エンジン(17)の機体左右一側に、前記油圧式無段変速装置(41)を冷却する冷却ファン(41a)、及び機体前後方向に向けて排気マフラー(43)を配置し、
前記エンジン(17)に対し前記ラジエータ(40)と前後方向反対側の前記カバー体(16)に形成された排風口(63)に向けて前記ラジエータ(40)から流れる冷却風にて前記排気マフラー(43)を冷却し、かつ前記冷却ファン(41a)にて前記排気マフラー(43)から排出される排気ガスを機体左右一側方に排出する、ことを特徴とする。
In order to achieve the above object, an invention according to claim 1 includes an engine (17) mounted on a traveling body (14), and a radiator (40) disposed in the vicinity of the longitudinal direction of the engine (17). In the agricultural working machine (10) equipped with a hydraulic continuously variable transmission (41) arranged on one side of the machine body on the inner side of the cover body (16) covering the front part of the traveling machine body (14),
A cooling fan (41a) for cooling the hydraulic continuously variable transmission (41) and an exhaust muffler (toward the longitudinal direction of the fuselage) are provided on one side of the left and right sides of the engine (17) inside the cover body (16). 43)
The exhaust muffler is cooled by the cooling air flowing from the radiator (40) toward the exhaust port (63) formed in the cover body (16) opposite to the radiator (40) in the front-rear direction with respect to the engine (17). (43) is cooled, and exhaust gas discharged from the exhaust muffler (43) by the cooling fan (41a) is discharged to the left and right sides of the body.
請求項2に係る発明は、請求項1記載の農作業機において、前記エンジン(17)からの排気ガスを導くエキゾーストパイプ(48)を、前記排風口(63)に臨むように配設し、前記エンジン(17)と前記ラジエータ(40)との前後方向中間の機体左右他側にエアクリーナ(49)を配設した、ことを特徴とする。 The invention according to claim 2 is the agricultural machine according to claim 1, wherein an exhaust pipe (48) for guiding exhaust gas from the engine (17) is disposed so as to face the exhaust port (63), and An air cleaner (49) is disposed on the other side of the left and right sides of the fuselage between the engine (17) and the radiator (40).
請求項3に係る発明は、請求項1又は2記載の農作業機において、前記エンジン(17)を挟んで機体左右一側に前記排気マフラー(43)を配置し、機体左右他側にバッテリ(44)を配置した、ことを特徴とする。 According to a third aspect of the present invention, in the agricultural machine according to the first or second aspect, the exhaust muffler (43) is disposed on one side of the left and right sides of the body with the engine (17) interposed therebetween, and a battery (44 ) Is arranged.
なお、上述した括弧内の符号は図面を参照するために示すものであって、本発明を何ら限定するものではない。 In addition, the code | symbol in the parenthesis mentioned above is shown in order to refer drawings, Comprising: This invention is not limited at all.
請求項1に係る発明によれば、カバー体の内側におけるエンジンの機体左右一側に、油圧式無段変速装置を冷却する冷却ファン、及び機体前後方向に向けて排気マフラーを配置し、エンジンに対しラジエータと前後方向反対側のカバー体に形成された排風口に向けてラジエータから流れる冷却風にて排気マフラーを冷却し、かつ冷却ファンにて排気マフラーから排出される排気ガスを機体左右一側方に排出するようにしたことで、ラジエータファンの風でエンジンと排気マフラーを冷却し、また、排気マフラーから排出される排気ガスを冷却ファンで機体側方に排風するので、カバー体内のヒートバランスを良好に保持することができる。 According to the first aspect of the present invention, the cooling fan that cools the hydraulic continuously variable transmission and the exhaust muffler are arranged in the longitudinal direction of the fuselage on the left and right sides of the engine inside the cover body. The exhaust muffler is cooled by cooling air flowing from the radiator toward the exhaust outlet formed in the cover body on the opposite side of the radiator and the front and rear direction, and the exhaust gas exhausted from the exhaust muffler by the cooling fan is sent to the left and right sides of the machine The engine and exhaust muffler are cooled by the wind of the radiator fan, and the exhaust gas exhausted from the exhaust muffler is exhausted to the side of the machine by the cooling fan. Good balance can be maintained.
請求項2に係る発明によれば、エンジンからの排気ガスを導くエキゾーストパイプを、排風口に臨むように配設したので、熱風の排出を効果的に行うことができ、また、エンジンとラジエータとの前後方向中間の機体左右他側にエアクリーナを配設したので、冷たい空気をエンジンに供給することができる。 According to the second aspect of the present invention, the exhaust pipe that guides the exhaust gas from the engine is disposed so as to face the exhaust port, so that the hot air can be discharged effectively, and the engine, the radiator, Since air cleaners are arranged on the left and right other sides in the middle in the front-rear direction, cold air can be supplied to the engine.
請求項3に係る発明によれば、エンジンを挟んで機体左右一側に排気マフラーを配置し、機体左右他側にバッテリを配置したので、機体のコンパクト化が可能となり、また、ヒートバランスの向上を図ることができ、更に、機体前後及び左右の重量バランスを安定化することができる。 According to the invention of claim 3, since the exhaust muffler is arranged on the left and right sides of the fuselage and the battery is arranged on the left and right sides of the fuselage with the engine in between, the fuselage can be made compact and the heat balance is improved. In addition, the weight balance between the front and rear and the left and right of the aircraft can be stabilized.
以下、図面に基づき本発明の実施の形態を説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1及び図2は、農作業機としての8条植えの乗用田植機を示している。この乗用田植機10は、前輪11及び後輪12に支持された走行機体14を有し、該走行機体14の前部を覆うカバー体としてのボンネット16の内側には、エンジン17が搭載され、該エンジン17の後方にステアリングホイール19及び座席シート18を有する操縦部20が備えられている。この操縦部20において、足元の左右中央側にフロアステップ21、その左右両側にサイドステップ22が形成され、該左右のサイドステップ22の夫々の後方には、該サイドステップ22の後端部から後方に向けて高く傾斜する高位置にリヤステップ52が形成されている。
1 and 2 show an eight-row riding rice transplanter as an agricultural machine. This
また、機体前部のボンネット16を挟んで、その左右両側方には肥料タンク45が配置され、この肥料タンク45内の肥料は、座席シート18の下方に配設された施肥繰出装置46により、後述する植付部24の下方に取付けられたノズル(図示せず)から圃場に施肥される。なお、ボンネット16の機体左右方向の略々中央部には、機体の走行幅中心を指標するセンタマーカ15が取付けられている。
Further, a fertilizer tank 45 is disposed on both the left and right sides of the bonnet 16 at the front of the machine body, and the fertilizer in the fertilizer tank 45 is fed by a fertilizer feeding device 46 disposed below the
一方、走行機体14の後方には、アッパリンク23aとロアリンク23bを有する昇降リンク機構23を介して植付部24が油圧シリンダ25によって昇降自在に支持されている。昇降リンク機構23の後端部には、リンクホルダ26が軸着されていて(図1参照)、植付部24は、このリンクホルダ26から後方に突出されたローリング軸(図示せず)により走行機体14の左右傾斜にかかわらず田面に追随可能にローリング自在に支持されている。この植付部24は、マット苗を載置して後方が低くなるように前後に傾斜配置された苗載せ台28と、機体左右方向に延びる角筒状の植付部フレーム32と、該植付部フレーム32に固定された伝動ケース31から後方に延出する複数の植付用の植付ケース30と、該植付ケース30の後端部に設けられ植付杆29を有するロータリケース33と、を備えている。前記伝動ケース31には、植付PTO軸35から動力が供給されている。また、植付ケース30の下方には、滑走機能を有するフロート34が取付けられている。
On the other hand, a planting portion 24 is supported by a hydraulic cylinder 25 at the rear of the
なお、植付部24の前方でかつ後輪12の後方との間の空間には、複数のかご型ロータ36が所定間隔で取付けられていて、このかご型ロータ36により、圃場の植付面を代掻きして、平滑に代掻きされた圃場に植付杆29によって苗が植付けられる。このかご型ロータ36は、各フロート34の前方において機体左右方向に横設されたロータリ軸37に支持されている。
A plurality of squirrel-cage rotors 36 are attached at a predetermined interval in a space between the front of the planting unit 24 and the rear of the rear wheel 12. The seedlings are planted by the
そして、図3及び図4に示すように、エンジン17の動力は、中間に巻き掛けられたベルト27によりHST(油圧式無段変速装置)41を介してトランスミッション38に伝達され、該トランスミッション38にて変速されて左右の前輪11と後輪12、及び植付部24に夫々伝達される。すなわち、走行機体14の前部において、エンジン17の後方にはトランスミッション38が一体的に固定され、該トランスミッション38の上方にはラジエータ40が配設されている。このラジエータ40には、前方にラジエータファン40aが設けられ、また、ラジエータ40の直後には、オイルクーラ42が配置されている。このオイルクーラ42の機体左右一側(図では左側)には、上述したHST41が配置され、該HST41の左側方にはHSTファン(冷却ファン)41aが取付けられている。更に、オイルクーラ42の機体左右他側(図では右側)には、油圧ポンプ39が配置されていて、該油圧ポンプ39の右側前方にはオイルフィルタ47が配置されている。
As shown in FIGS. 3 and 4, the power of the
また、エンジン17とラジエータ40との前後方向中間の機体左右他側(図では右側)には、清浄な空気を供給するエアクリーナ49が配置されていて、更に、該エンジン17の前方には、マフラ出口パイプ48が突設されている。このマフラ出口パイプ48は、後述するボンネット16の前部に形成された排風口63に臨むように、エンジン17の前方から左側方に延びるように配管されている。このように、本実施形態によれば、マフラ出口パイプ48を排風口63に臨むように配設したので、該マフラ出口パイプ48により熱せられた空気の機外排出を効果的に行うことができると共に、エンジン17の後方の機体右側寄りにエアクリーナ49を配設したので、冷たい空気をエンジン17に供給することができる。
An
また、本実施形態において、エンジン17を挟んで機体左右一側(図では左側)には、マフラ出口パイプ48を介して機体前後方向に向けて排気マフラー43が配置されており、更に、機体左右他側(図では右側)にはバッテリ44が配置されている。これにより、ボンネット16内部をコンパクトに配置することができると共に、ボンネット16内部のヒートバランスの向上が図られる。更に、エンジン17を挟んで左右側に排気マフラー43とバッテリ44を配置したので、機体前後方向及び左右方向の重量バランスの安定化を図ることができる。
Further, in the present embodiment, an
更に、本実施形態では、エンジン17に対しラジエータ40と前後方向反対側のボンネット16、すなわちエンジン17前方のボンネット16の前部には、排風口63が形成されている。なお、この排風口63は、例えばボンネット16が足載せステップと別に形成される場合は該ボンネット16の前部の下方部に形成され、また、ボンネット16が足載せステップと一体的に形成される場合は該ボンネット16と足載せステップとの中間に形成されることになる。前記ラジエータファン40aは、機体前方に向けて冷却風を送風してエンジン17の全体及び排気マフラー43の前部を冷却すると共に、該エンジン17及び排気マフラー43によって暖められた空気は前記排風口63から機外に排出される。更に、排気マフラー43から機体後方に排出される排気ガスは、機体左側方に向けて冷却風を送風する前記HSTファン41aによって機体左側の外側方に排出される。
Further, in the present embodiment, an
以上により、本実施形態によれば、ボンネット16の内側でかつエンジン17の左側にHSTファン41a及び排気マフラー43を配置し、ラジエータファン40aにより排気マフラー43を冷却し、またHSTファン41aにより排気マフラー43からの排気ガスを機体左側方に排出するようにしたことで、ラジエータファン40aの風でエンジン17と排気マフラー43の前部を冷却することができ、また、排気マフラー43から排出される排気ガスはHSTファン41aによって機体外側方に排風することができるので、ボンネット16内のヒートバランスを良好に保持することができる。
As described above, according to the present embodiment, the
次に、作動油ないし冷却油の流れは、図4及び図5に示すように、油圧ポンプ39とトルクジェネレータ64は油圧ホース601により連結され、トルクジェネレータ64とオイルクーラ42とは油圧ホース602により連結されている。また、オイルクーラ42とオイルフィルタ47とは油圧ホース603により連結され、オイルクーラ42とHST41とは油圧ホース604により連結されていると共に、余剰油は油圧ホース60’4にてHST41に戻され、HST41とトランスミッション38とは油圧ホース605により連結されている。なお、上述したように、ラジエータファン40aは、機体前方に向けて冷却風を送風してエンジン17を冷却し、該エンジン17によって暖められた空気はボンネット16の前部に形成された排風口63から排出される。
Next, the flow of hydraulic fluid to the cooling oil, as shown in FIGS. 4 and 5, the
10 乗用田植機
14 走行機体
16 ボンネット(カバー体)
17 エンジン
40 ラジエータ
40a ラジエータファン
41 HST(油圧式無段変速装置)
41a HSTファン(冷却ファン)
43 排気マフラー
44 バッテリ
48 マフラ出口パイプ(エキゾーストパイプ)
49 エアクリーナ
63 排風口
10
17
41a HST fan (cooling fan)
43
49
Claims (3)
前記カバー体の内側における前記エンジンの機体左右一側に、前記油圧式無段変速装置を冷却する冷却ファン、及び機体前後方向に向けて排気マフラーを配置し、
前記エンジンに対し前記ラジエータと前後方向反対側の前記カバー体に形成された排風口に向けて前記ラジエータから流れる冷却風にて前記排気マフラーを冷却し、かつ前記冷却ファンにて前記排気マフラーから排出される排気ガスを機体左右一側方に排出する、
ことを特徴とする農作業機。 A cover body that covers the front portion of the traveling machine body, an engine mounted on the traveling machine body, a radiator disposed in the vicinity of the longitudinal direction of the engine body, and a hydraulic continuously variable transmission disposed on one side of the vehicle body Agricultural machines equipped inside the
A cooling fan that cools the hydraulic continuously variable transmission and an exhaust muffler in the longitudinal direction of the fuselage are disposed on the left and right sides of the engine inside the cover body,
The exhaust muffler is cooled by cooling air flowing from the radiator toward an exhaust port formed in the cover body opposite to the radiator in the front-rear direction with respect to the engine, and discharged from the exhaust muffler by the cooling fan. Exhausted to the left and right sides of the aircraft,
Agricultural machine characterized by that.
ことを特徴とする請求項1記載の農作業機。 An exhaust pipe that guides exhaust gas from the engine is disposed so as to face the exhaust port, and an air cleaner is disposed on the left and right other sides of the intermediate body in the front-rear direction between the engine and the radiator.
The agricultural machine according to claim 1.
ことを特徴とする請求項1又は2記載の農作業機。
The exhaust muffler was placed on the left and right sides of the fuselage across the engine, and the battery was placed on the left and right sides of the fuselage.
The agricultural machine according to claim 1 or 2, characterized in that.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003388519A JP4494761B2 (en) | 2003-11-18 | 2003-11-18 | Agricultural machine |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2003388519A JP4494761B2 (en) | 2003-11-18 | 2003-11-18 | Agricultural machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005143438A true JP2005143438A (en) | 2005-06-09 |
JP4494761B2 JP4494761B2 (en) | 2010-06-30 |
Family
ID=34695557
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003388519A Expired - Lifetime JP4494761B2 (en) | 2003-11-18 | 2003-11-18 | Agricultural machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4494761B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7562438B2 (en) | 2021-02-04 | 2024-10-07 | 三菱マヒンドラ農機株式会社 | Riding rice transplanter |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0968043A (en) * | 1995-08-31 | 1997-03-11 | Kubota Corp | Working vehicle |
JP2001010359A (en) * | 1999-06-24 | 2001-01-16 | Kubota Corp | Body structure for rice transplanter |
JP2001199251A (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-24 | Kubota Corp | Motor unit cooling structure for working vehicle |
JP2003175732A (en) * | 2001-12-12 | 2003-06-24 | Iseki & Co Ltd | Combine cooling device |
JP2003237395A (en) * | 2002-02-13 | 2003-08-27 | Yanmar Agricult Equip Co Ltd | Mobile agricultural machine |
-
2003
- 2003-11-18 JP JP2003388519A patent/JP4494761B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0968043A (en) * | 1995-08-31 | 1997-03-11 | Kubota Corp | Working vehicle |
JP2001010359A (en) * | 1999-06-24 | 2001-01-16 | Kubota Corp | Body structure for rice transplanter |
JP2001199251A (en) * | 2000-01-19 | 2001-07-24 | Kubota Corp | Motor unit cooling structure for working vehicle |
JP2003175732A (en) * | 2001-12-12 | 2003-06-24 | Iseki & Co Ltd | Combine cooling device |
JP2003237395A (en) * | 2002-02-13 | 2003-08-27 | Yanmar Agricult Equip Co Ltd | Mobile agricultural machine |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7562438B2 (en) | 2021-02-04 | 2024-10-07 | 三菱マヒンドラ農機株式会社 | Riding rice transplanter |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4494761B2 (en) | 2010-06-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7323349B2 (en) | electric work vehicle | |
JP4750516B2 (en) | Paddy field work vehicle | |
JP2008296780A (en) | Cooling structure for working vehicle | |
US6793028B2 (en) | Mounting arrangement for a radiator assembly of a work machine | |
US20080210482A1 (en) | Hydraulic Drive Vehicle with Cooling System | |
JP2001199251A (en) | Motor unit cooling structure for working vehicle | |
JP2004001746A (en) | Motive power part structure for riding type transplanter | |
JP4494761B2 (en) | Agricultural machine | |
JP2005132142A (en) | Agricultural working machine | |
JP4056405B2 (en) | Mower cooling structure | |
JP2010168043A (en) | Rice transplanter | |
CN104220726A (en) | Rice planting machine | |
CN104219945A (en) | Rice planting machine | |
JP3599479B2 (en) | Riding transplanter | |
JP2017178246A (en) | Work vehicle | |
JP3377362B2 (en) | Riding transplanter | |
JP4119653B2 (en) | Mobile farm machine | |
CN109070731B (en) | Working machine and rice transplanter | |
JP4073587B2 (en) | Mobile farm machine | |
KR101001869B1 (en) | Rice-Transplanter with Apparatus for Cooling Engine | |
KR200490125Y1 (en) | Saddle type rice transplanter | |
JP7562438B2 (en) | Riding rice transplanter | |
JP5829963B2 (en) | Rice transplanter | |
JP2005143459A (en) | Agricultural work vehicle | |
JP5844191B2 (en) | Rice transplanter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060731 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090908 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091106 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100330 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100408 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130416 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140416 Year of fee payment: 4 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |