JP2005121637A - ケースを貫通する電気的接続手段を有するリストバンドを備えた携帯品、その製品用の電気的接点フランジ、およびそのフランジの取付方法 - Google Patents

Abstract

【課題】リストバンドに配置されたアンテナを交換する際にケースを完全に取り外さなくて済み、電気的接続が安定した携帯品を提供する。
【解決手段】携帯品１の電子回路１１とリストバンド４、５の導電トラック６，７との電気的接続手段は、ケース２、３の側壁１５を貫通して固定された少なくとも１つの電気的接点フランジ８を含む。フランジ８の第１の部分は電子回路１１に電気的に接続され、フランジ８の第２の部分は導電トラック６，７に電気的に接続されている。前記側壁１５は前記第１と前記第２の部分の間に空洞２６を含んでいる。前記フランジ８が通る開口部が各側壁部分に形成されている。フランジ８の中間部分を固定し、側壁部分内の各開口部を遮断かつ封止するために、重合可能な接着剤などの封止材料９が前記２つの側壁部分の間にある開口部に置かれる。
【選択図】図１

Description

本発明は一般にケースを貫通する電気的接続手段を有するリストバンドを備えた携帯品に関する。その携帯品は基本的には、少なくとも１つの電子回路、ケースに取り付けられたリストバンド、そのリストバンドの少なくとも１つの導電トラックを電子回路の少なくとも１つの接点端子に電気的に接続する電気的接続手段を含むケースを備えている。

本発明はリストバンドを備えた携帯品用の電気的接点フランジにも関する。

さらに、本発明は特にリストバンドを備えた携帯品用の電気的接点フランジの取付方法に関する。

本発明においては、「電気的接続手段」という表現は、電子回路の少なくとも１つの接点端子とリストバンドに配設された少なくとも１つの導電トラックとの間に電気的接続を作るための任意の導体または導体のセットを意味する。この導電トラックは信号を受信または送信するアンテナを構成するか、あるいはケース内の、リストバンドと電子回路内に含まれた電気的構成要素を電気的に接続してよい。

好適な一実施形態では、携帯品は腕時計型の携帯用電子機器の形態を取る。この腕時計はリストバンドの導電トラックがアンテナを構成している場合には、無線信号を受信または送信する手段を含んでいる。この場合、電気信号を処理する電子回路はアンテナを経由する情報信号の送信または受信を制御する。

製品のケースの電子回路とリストバンド内のアンテナとの間に電気的接続手段を備えた上記種類の携帯品は先行技術に既に記載されている。

欧州特許第０６３１３４１号は、腕時計に収納され、かつアンテナを介して受信された信号を処理する電子回路に接続されたアンテナを備えた腕時時計型の電子機器を開示している。処理を行う電子回路は電子機器のケース内のプリント基板上にある。信号を処理する電子回路とケースの側壁を貫通するアンテナの接続端子との間で電気的接続を形成する接続場所がプリント基板の端部領域に設けられている。第１の実施形態では、取付ネジがアンテナ端子の適切な開口部を通り、かつ接続場所の位置にあるプリント基板に直接ねじ込まれて、電気的接続を形成している。

第２の実施形態ではアンテナの各端子のためのリーフスプリング接続を使用している。そのスプリングはプリント基板に取り付けられており、アンテナの端子の１つに接続された導体に押圧される。リーフスプリングに押圧して電気的接続を作るためには、アンテナの端子に接続された各導体は側壁を貫通しなければならない。Ｏリングが前記導体周囲に設けられており、そこで側壁を貫通している。

欧州特許第０６３１３４１号に記載されている電子機器の欠点は、プリント基板に直接接続されるためにはアンテナの一部分がケースの側壁を貫通している必要があるということである。この理由およびリストバンドの操作のために、Ｏリングを用いたとしても、ケースの側壁において永久的な封止を保証することはできない。

取付ネジを用いた第１の実施形態の別の欠点は、故障が生じた場合に次のアンテナと交換する際に、取付ネジにアクセスする前に機器のケースを完全に取り外さなければならなくなり、その交換を厄介にする可能性があるということである。

リーフスプリングを用いた第２の実施形態の別の欠点は、このバネは典型的にはプリント基板にはんだ付けされているということである。導体がバネを押圧する時にバネに及ぶ垂直の応力に対して十分な機械的強度を保証するために、これは慎重に行われる必要がある。ブレードと導体との間の接触面が保護されないので、特に、露出した金属面に酸化が起こる可能性があるという理由から、電気的接続の安定性の問題が起こるかもしれないということもさらに注目されよう。さらには、この解決策は比較的大きなものとなるために、小型の機器を製造するには適さない。

米国特許第５，１６８，２８１号は腕時計などの電子機器用のアンテナ接続デバイスを記載している。腕時計の一部分に収納されたアンテナ端部は導体に確実に固定されている。この導体はケースの側壁を貫通して、電子回路を保持しているプリント基板の接点ブレードに接続されている。Ｏリングが導体周囲に設けられており、そこで側壁を貫通している。

上記の文書に見られるように、米国特許第５，１６８，２８１号に提案されている解決策の欠点は、プリント基板上の接点ブレードに接続されるためには、アンテナの導電体がケースの側壁を貫通する必要があるということである。この理由およびリストバンドの操作のために、Ｏリングを用いたとしても、ケースの側壁において永久的な封止を保証することはできない。
欧州特許第０６３１３４１号 米国特許第５，１６８，２８１号

したがって、本発明の主な目的は、特にリストバンドの様々な操作によって支障を来たされることなく、封止的方法でケースの側壁を貫通する電気的接続手段を有するリストバンドを備えた携帯品を提供することによって、先行技術の欠点を軽減することである。

この目的のために、本発明は、電気的接続手段がケースの側壁を貫通して取り付けられた電気的接点フランジを有し、そのフランジのケース内側の第１の部分が電子回路に電気的に接続され、ケース外側のフランジの第２の部分がリストバンドの導電トラックに電気的に接続されており、側壁が側壁の第１の部分と第２の部分との間に空洞を有し、フランジが通る開口部が各側壁の部分に形成され、フランジの中間部分を固定し、壁部分内の各開口部を遮断かつ封止するために、封止材料が前記２つの側壁の部分の間にある空洞に置かれたことを特徴とする上記種類の携帯品を提供する。

リストバンドを備えた本発明の携帯品の利点は、各フランジの中間部分が側壁の第１の部分と第２の部分との間に形成された空洞に導入された封止材料によって固定されていることである。この空洞内の封止材料は金属ブレードであるフランジを完全に囲繞し、フランジのための通路の開放端を遮断する。この封止材料は側壁に使用される絶縁性材料とは異なるものである。このように、封止材料の特性は側壁の材料の特性と同様に時間経過とともに変化しないので、側壁を貫通するフランジの通路は封止されたままである。当然、硬質プラスチックの側壁に接点フランジを直接成形することが予想されるかもしれないが、特に金属ブレードの形態のフランジに関しては長期的には封止上の問題が生じるであろう。

封止材料は約２４時間であってよい時間間隔で室温で固まるシリコーンまたは重合可能な接着剤であることが好ましい。

ケース内部にある金属フランジの第１の部分は、圧縮ばねを構成するために有利にはＳ字型である。ケースの上方部分が、ケースの背面を構成しかつ側壁を備えている下方部分に取り付けられると、電子回路を保持するプリント基板はプリント基板上の接続場所の高さでフランジの第１の部分を押圧する。したがって、押圧されたフランジの第１の部分が基板上の接触場所に対して接触力を及ぼすために改善された電気的接触が確保される。

ブレードの形の金属フランジの第２の部分は、静止場所、すなわち、リストバンドの導電トラックに電気的接続が形成される前のリストバンドの取付リムの上面に配設されている。この第２の部分は穴を含んでおり、金属製の接続ネジがこの穴を通り、かつリムに設けられた穴にねじ込まれる。また、導電トラックの端部は金属性ネジが貫通する穴を含んでいる。このように、導電トラックの端部とフランジの第２の部分が、各穴にネジを挿入し、かつリムの穴にねじ込むことによって、リムの上面に対して一方が他方の表面に固定される。

前記プラスチック製のリム内の穴は、最初はねじ山が切られていない穴であってよく、最初にセルフタッピング接続ねじをねじ込むことによってねじ穴が切られる。

本発明の好適な実施態様では、携帯品は無線通信手段を備えた腕時計である。したがって、導電トラックから成るアンテナが腕時計に収納されている。このアンテナはアンテナによって受信または送信される情報信号を処理する少なくとも１つの電子回路に接続されている。

本発明の上記特徴によって、処理を行う電子回路にアンテナを接続するために良好で耐久性のある封止が提供される。

本発明の別の特徴は、上記の先行技術の欠点を軽減するように構成された携帯品の電気的接続手段に接点フランジを提供することであある。

この目的のために、本発明はまた携帯品に電気的接点フランジを設け、そのフランジの特徴は、フランジの第１の部分がＳ字型であり、押圧されてプリント基板の接触場所と電気的接続を確立するように構成されたばねを構成しており、かつ、フランジの第２の部分の中間地点がブレード形状を有していることである。

本発明は携帯品の電気的接続手段の取付方法をさらに提供し、この方法の特徴は以下の工程から成る：
各開口部の寸法はフランジの各部分の断面積以上であり、フランジの第１の部分がケース内に存在し、かつ電子回路の少なくとも１つの接点端子に電気的に接続されるように配置されるように、さらにフランジの第２の部分がケースの外側に存在し、かつリストバンドの少なくとも１つの導電トラックに電気的に接続されるように、少なくとも１つの電気的接点フランジをケースの側壁に形成された空洞の各壁の開口部を通し、
専用の器具を用いて空洞を液体性の封止材料で充填し、
フランジの中間部分を固定し、かつ各壁部分の開口部を遮断して封止するために、前記空洞に導入された液体性の封止材料を固化させる。

空洞を液体性の封止材料で充填するための専用の器具は、その器具が空洞を貫通する各フランジの下方に留まるように、有利には各側壁部分に設けられたガイド手段によって空洞の底部から特定の距離に導かる。このようにして空洞を充填することによって、封止材料が固まるときに良好な封止を確保するのに失敗することにつながる可能性のある気泡がフランジの下にできるのが回避される。空洞が壁の上方から、側壁に垂直方向に形成されると、上方から専用の器具を用いて空洞を充填するために、この側壁を保持しているケースの裏が適切な取付具上に置かれる。それによって、空洞の底部からある距離に器具を設置することとともに、液体性の封止材料が単純に重力の作用で空洞の内面すべてを被覆することが可能となる。

リストバンドを備えた携帯品の目的、利点および特徴、接点フランジ、ならびに携帯品の電気的接続手段の取付方法は、添付図面に関して記載した本発明の一実施形態の以下の解説の中でより明白なものとなろう。

以下の解説では、当業者にはよく知られるであろう携帯品の構成要素については詳細に記載されていない。記載した実施形態は特に、非限定的な例として無線の受信または送信機能を有する腕時計の形態を取る携帯品に関する。図１〜５に関して以降に記載した腕時計のすべての構成要素は同一の参照番号を有している。したがって、単純化するために、すべての図に関して各アイテムの説明を繰り返さない。

図１ａは腕時計１の形態の携帯品の略断面図を示している。腕時計１は、ベゼルと呼ばれる上方部分３および裏面と呼ばれる下方部分２を有するケース、ケースに取り付けられた２つの部分４、５を有するリストバンド、および図示していない少なくとも１つの制御ボタンまたはクラウンを備えている。上方部分３と下方部分２は一緒に、図１ａには示していない従来の取付手段によって、ケースを閉じた位置で、各リストバンド部分４、５のそれぞれの一方の端部に組み付けられている。各リストバンド部分４、５のその端部は裏面２とベゼル３との間に締め付けられている。ベゼルの環状溝内のＯリング１７が裏面２の側壁１５の上部端と接触して、閉じられたケースを封止している。ケースの上部は意図する価格帯に応じて、従来のタイプでプラスチックまたはサファイヤで作られた腕時計のガラス１３によって閉じられている。

腕時計１のケースはケースの裏面２のハウジングに電池または蓄電池１４を、その電池によって給電される少なくとも１つの電子回路１１が実装されたプリント基板１０と、特に時間、文章または他の機能を表示する液晶ディスプレイ（ＬＣＤ）１２を含んでいる。このディスプレイ１２は電子回路１１によって制御される。プリント基板上の図示していない電気的に導電性のトラックがプリント基板の端部にある接続場所３０を電子回路１１の端子に接触させる。

ＬＣＤ１２とプリント基板１０との間にスペーサ３２が設けられ、これら部材の間に十分な間隔を保証し、結果として得られた空間に見られる電子回路１１などの構成要素に間隔を提供している。

本発明によれば、この腕時計はまた特に電気的接点フランジ８を含む電気的接続手段を備えており、特に図１ｂに示すようにこの実施形態ではこの電気的接点フランジは４個ある。

図１ａを参照すると、フランジ８がプリント基板１０上の接続場所３０と、各リストバンド部分４、５の少なくとも１つの導電トラック６、７と電気的接続を作るように構成されている。各リストバンド部分の導電トラック６、７は、電子回路と協働して情報を送信かつ受信するアンテナを構成するのが好ましい。この目的のために、時計１の内部にある電子回路１１は情報処理ユニットを備えている。

図１ｂに示すように、裏面を定める側壁１５は、その側壁の上部端から始まって垂直方向に形成された２つの空洞２６、側壁１５の空洞の内側に第１の部分２７、空洞の外側に第２の部分２８を含んでいる（図３参照）。これら空洞は側壁１５において直径方向で対向しており、ケースに対してリストバンド部分４、５の各端部の接続の高さに位置している。２組の平行な接点フランジ８が、裏面２の側壁１５にある２つの空洞２６の２つの壁部分２７、２８の開口部を貫通している。フランジ８の各組の中間部分は、以降で特に図３に関して記載した方法で各空洞２６に導入される図１ｂには示していない封止材料９によって固定され、封止されている。

この封止材料はシリコーンまたは重合可能な接着剤であることが好ましい。封止材料９は特に側壁１５に用いられる絶縁性の可塑性物質とは異なるものである。この結果として、この封止材料は硬質のプラスチックで作られた側壁と同様に時間が経過しても変質しないために、側壁１５を貫通している前記フランジ８の通路は封止されたままである。

電気的接続手段として用いられる電気的接点フランジ８を図４、図５ａ、５ｂにより明白に示し、これはフランジの立体図を表している。この接点フランジ８は銅合金などの優れた電気の導電体である金属のストリップで作られる。このストリップの厚さは約０．１ミリである。

図４、５ａを参照すると、フランジはＳ字型の第１の部分８ａ、第２の部分８ｂ、ケースの裏面を貫通して封止材料によって所定の位置に固定されるように構成された中間部分８ｃを有している。

フランジ８のＳ字型の第１の部分８ａは圧縮ばねを構成している。ケースが閉じられると、プリント基板はプリント基板の接続場所の高さにフランジ８の各第１の部分を特定の力Ｆで押圧する。これによってフランジとそれに対応する接続場所との間に良好な電気的接触ができる。このように押圧されたときのフランジ８の第１の部分８ａは図５ａに点鎖線で示されている。

図１ａに示したように、プリント基板１０は電池１４からプリント基板１０を分離するスペーサ１９に載っている。これはケースを閉じるときにフランジ８の第１の部分への不要な損傷を防止する。

図４、５ａを参照すると、フランジの中間部分８ｃと第２の部分８ｂは概ねブレードの形状を有している。フランジの第２の部分８ｂは、この部分８ｂが以下で説明するように導電トラックの一端部に取り付けられるように、フランジを通る穴１８を有している。また、フランジの第２の部分８ｂの端部は、封止材料を用いてフランジを固定する前にそれを収容する壁部分の開口部にフランジを容易に通すために先細の形状をしている。

絞り加工またはスタンピングされた隆起２９が各側壁部分に形成された開口部にフランジを位置させるために、フランジの中間部分８ｃ内に形成されている。したがって、壁部分の各開口部を、フランジの第２の部分を容易に導くために十分な寸法に形成できる。例えば、各開口部の高さは０．２ミリで、フランジの第２の部分の厚さは０．１ミリである。他方、隆起の高さは封止材料が側壁の空洞に導入される前にフランジの中間部分を正確に位置付ける各開口部の高さと実質的に等しくしてもよい。フランジを受け取る壁部分の各開口部の幅は、フランジの幅と実質的に等しいか、または僅かに大きい。

したがって、図１ａ、２ａ、２ｂに示すように、各フランジ８の外側の第２の部分は、特にアンテナを構成するリストバンドの各部分４、５の導電トラック６、７の各端部に接続される。この電気的接続は、裏面２のプラスチック製のリム２０内に形成された穴２３の各々にねじ込まれる接続ねじ２４などの、頭部を有するロッドを用いて行われる。各穴はセルフタッピング接続ねじによってねじ山が切られてもよく、あるいはその穴の端部からねじ山を含んでよい。

接続ねじ２４のねじ込まれた部分の各々は、フランジ８の第２の部分の適切な穴１８と接続されるべき対応する導電トラック６、７の端部の穴４２を貫通する。ねじ頭の直径が穴１８、４２の直径よりも大きいので、各接続ねじ２４が穴２３に完全にねじ込まれると、フランジの第２の部分と導電トラックの端部は絶縁リム２０の上面と直接接触できる。

ケースの上方部分３を下方部分２に保持する固定手段が、ベゼル３と側壁１５から延びた裏面のリム２０との間でリストバンドの部分４、５の各々を固定する。

図１ｂ、２ｂから分かるように、ケースに取り付けられるべきリストバンドの部分の対応する端部を受け取るために、管状部分２２が各リム２０に形成されている。リストバンド部分の各端部は、管状部分２２上に重ね合わされるように構成された相補的形状の２つの開口部４１を含んでいる。図２ａに示した取付ねじ４０は、管状部分２２の各穴２１とリストバンドの部分の各開口部４１を貫通し、図示していない上方部分のねじ穴にねじ込まれる。したがって、リストバンドはケースが閉じられた時にケースに取り付けられる。

リストバンドまたは少なくともリストバンドの部分４、５を交換する場合、ケース取付ねじ４０を緩め、リストバンド部分の少なくとも穴４１からそれらを抜き、裏面２、ベゼル３、およびケースを分離し、接続ねじ２４を緩めるだけで十分である。

腕時計のケースへのリストバンド部分の端部の取付け方の部分分解図を示す図２ｂを参照すると、穴１８、４２が実質的に同軸であるように、導電トラック７の各端部は対応するフランジ８の第２の部分上に位置決めされる。一旦この部分の端部が正確に位置決めされると、接続ねじ２４は穴１８、４２に挿入され、リム２０のねじ穴にねじ込まれる。フランジ８の第２の部分はリム２０の上面からある距離にあるので、この部分がリムの上面と接触するまで接続ねじがねじ込まれるときに、柔軟に伸縮することが可能である。したがって、良好な電気的接続が各フランジとそれに対応する導電トラックの端部との間に確立される。

電気的接点フランジなどの携帯品の電気的接続手段の取付方法のステップを、図３ａ、３ｂに関してより詳細に記載する。

ケースの裏面２はまず作業面に置かれ、そこに固定される。端部が先細になっている各電気的接点フランジ８の第２の部分が、側壁１５の部分２７、２８に形成された開口部３１の各々を通される。フランジの挿入は第２の部分の先細形状およびブレードの長さが開口部３１の高さの実質的に半分であると言う事実によって容易になる。したがって、フランジ８は第２の部分の穴１８がリム２０の先細の穴２３と実質的に同軸になるまでケースの内部から開口部３１を通る。次に、フランジの中間部分が隆起２９によって壁部分２７、２８の開口部３１内に位置決めされ、その高さは各開口部３１の高さと実質的に同じである。

側壁の各空洞２６に２つのフランジを貫通させなければならないために、すべてのフランジに対して同時に、あるいはフランジ８ごとに別々に、のいずれかで上記に示した操作が実行される。

２つのフランジ８が空洞２６の一方の開口部３１に通されるとすぐに、シリコーンまたは重合可能な接着剤などの液体の封止材料９を導く準備ができたシリンジなどの専用器具５０が、空洞２６に空洞の底部からある距離まで導かれる。専用器具の下方向への動作は図１ｂ、２ａ、２ｂにも見られるガイド手段１６によって導かれる。このガイド手段１６は側壁の部分２７、２８の各々に部分的に形成され、固定されるべき２つのフランジの間に設けられている。ガイド手段の形状は専用器具の円錐状の部分の形状と実質的に相補的である。これによって、空洞に向かう専用器具の下方向への動作が空洞の底部と位置決めされたフランジの各中間部分から特定の距離で停止される。専用器具の空洞内の位置は図３ａに点鎖線の輪郭で示されている。

一旦専用器具５０が図３ａの点鎖線によって示された空洞２６の位置を占めれば、特定の量の液体の重合可能な接着剤が器具の下方端から空洞内に導入される。この液体の接着剤９は空洞２６に広がり、フランジ８の中間部分を溢れることなく、また覆うことなく部分２７、２８の各開口部３１を遮断する。空洞の底部から接着剤を入れることによって、空洞を通って固定されたフランジの封止を危うくする気泡が空洞に発生することが妨げられる。さらに、重力の作用によって接着剤が空洞に均一に広がって、完全に空洞を充填する。

一旦液体の接着剤が空洞２６の上部端に達するまで入れられると、器具５０が空洞から徐々に引き抜かれる。この器具は導入された接着剤の高さが空洞２６の上部端に達するように、空洞から抜けながらさらなる接着剤を入れてよい。図３ｂに示すように、この後に接着剤が固化するためにある時間間隔が必要である。この時間間隔は室温で約２４時間であろう。接着剤は空洞２６の内面に対して良好な接着性を持って比較的弾力があるので、この接着剤は側壁１５の空洞２６内で封止するようにフランジを覆う、これは本発明の１つの目的である。

図３ａ、３ｂでは側壁の外側部分２８は、フランジが貫通する開口部３１の後にフレア２５を含む。このフレア２５によって、静止位置にあるときにはリム２０の上面からある距離離れて位置するフランジの第２の部分は永久的に変形したままになることなく伸縮することが可能となる。このように、このフランジの第２の部分は上記のようにその部分がリム２０の上面と接触するまで、接続ねじによってリストバンドの導電トラックの一端部を用いて固定される。

接点フランジ８が側壁に固定されると、ケースとリストバンドのすべての構成要素の取り付けが行われ、特に、ケースを閉じると各フランジの第１の部分を接続場所の高さでプリント基板に押圧する。

リストバンドを備えた携帯品の上記の多数の実施形態に基づいて、当業者は特許請求の範囲によって定められた範囲から逸脱しない種々の変形を予想することができるであろう。各フランジの中間部分にある隆起は側壁の各部分の開口部に各々収容された２つの突出部に代えられてよい。リストバンドに収容された単一の導電トラックの各端部を接続する空洞１つ当たり、フランジは１つのみあってよい。

ａ：本発明の携帯品を示す部分断面図で、ｂ：封止材料がない状態の、側壁および接点フランジを示すケース裏面の平面図である。 ａ：側壁、取付リム上にあるリストバンドの接点フランジおよび２つの部分を示す裏面の立体図で、ｂ：ストバンドの導電トラックの端部および接点フランジを裏面のリムに取り付ける方法を示した部分分解図である。 ケースの裏面の空洞の高さで拡大した本発明の携帯品のフランジの取付方法のステップを示す断面図である。 本発明の携帯品において用いられる接点フランジを示す立体図である。 ａ：本発明の携帯品の接点フランジを示す側面図と、ｂ：図５ａの本発明の携帯品の接点フランジを線Ａ−Ａで切った部分断面図である。

符号の説明

１…腕時計、２…裏面、３…ベゼル、４、５…リストバンド部分、６、７…導電トラック、８…電気的接続手段、８ａ…Ｓ字型の第１の部分、８ｂ…Ｓ字型の第２の部分、８ｃ…中間部分、９…封止材料、１０…プリント基板、１１…電子回路、１５…側壁、１８、４２…穴、２０…リム、２３…リム２０の先細穴、２４…接続ねじ、２６…空洞、２７、２８…側壁１５の部分、２９…隆起、３０…接続場所、３１…開口部、４１…相補的形状の開口部、５９…専用器具

Claims (15)

1. 少なくとも１つの電子回路（１１）を含むケース（２、３）と、
   そのケースに取り付けられたリストバンド（４、５）と、
   前記電子回路の少なくとも１つの接点端子に前記リストバンドの少なくとも１つの導電トラック（６、７）を電気的に接続する電気的接続手段（８）とを備え、その電気的接続手段が前記ケースの側壁（１５）を貫通して固定された少なくとも１つの電気的接点フランジ（８）を有し、前記フランジの第１の部分（８ａ）が前記ケースの内側で前記電子回路（１１）に電気的に接続され、かつ前記フランジの第２の部分（８ｂ）が前記ケースの外側で前記リストバンドの前記導電トラック（６、７）に電気的に接続されており、前記側壁（１５）が側壁の第１と第２の部分（２７、２８）の間に空洞（２６）を有し、前記フランジが通る開口部（３１）がその側壁の各部分内に形成されており、前記フランジの中間部分（８ｃ）を固定し、かつ前記側壁の部分内の各開口部を遮断かつ封止するために封止材料（９）が前記２つの側壁の部分（２７、２８）の間に形成された前記空洞（２６）内に置かれたこととを特徴とする携帯品（１）。
2. 前記封止材料がシリコーンまたは重合可能な接着剤であることを特徴とする請求項１に記載の携帯品。
3. 前記空洞（２６）が前記側壁の上部端から底へ、前記側壁の内側の第１の部分（２７）と外側の第２の部分（２８）を形成する深さまで形成されることを特徴とする請求項１に記載の携帯品。
4. 前記金属製フランジの前記中間部分（８ｃ）と前記第２の部分（８ｂ）がブレード形状であることを特徴とする請求項１から３のいずれかに記載の携帯品。
5. 前記フランジの中間部分の高さが前記側壁を通して前記フランジを位置決めする前記側壁の部分の各開口部（３１）の高さと実質的に等しくなるように、特にスタンピング加工によって得られた少なくとも１つの隆起（２９）が、前記ブレードの中間部分（８ｃ）内に形成されることを特徴とする請求項４に記載の携帯品。
6. 前記ケースが、前記側壁（１５）を備えた前記ケースの裏面（２）として機能する絶縁性材料の下方部分と、その下方部分と協働する前記ベゼル（３）として機能する上方部分と、前記下方部分と前記上方部分を前記ケースの閉じられた状態において一体に保持する固定手段（４１）とを備え、前記電子回路が前記電子回路の接点端子に接続された少なくとも１つの接続場所（３０）を含むプリント基板（１０）に取り付けられ、前記金属製フランジの前記第１の部分（８ａ）は、その第１のフランジ部分の端部が前記ケースの閉じられた構成内で前記プリント基板の接続場所と接触したときに押圧されるように構成されたばねを構成するＳ字型であることを特徴とする請求項４または５に記載の携帯品。
7. 前記リストバンドの部分（４、５）の一端部を取り付ける少なくとも１つの絶縁性外部リム（２０）が、前記フランジの中間部分（８ｃ）が固定される箇所で前記側壁（１５）から始まる、前記ケースの下方部分の外側への延長部として設けられ、前記フランジの前記外部の第２の部分が、弾性的に変形しない静止状態で、前記リムの上面からある距離離れて設けられ、さらに、フランジの第２部分（８ｂ）と前記リストバンドの導電トラック（６、７）の端部がそれぞれ穴（１８、４２）を含み、それらが、前記リム内の取付穴（２３）に挿入され、かつ頭部を有する導電性ロッド（２４）を用いて、特に前記リム（２０）の上面に対して一緒に固定され、前記フランジの第２の部分と前記導電トラックの端部にある穴の直径が、前記ロッドの頭部の直径よりも小さく、かつ前記ロッドの直径よりも大きいことを特徴とする請求項１から６のいずれかに記載の携帯品。
8. 頭部を有する前記ロッドが、前記導電トラックの前記端部と前記フランジの第２の部分を電気的に接続する前記リム（２０）内の穴（２３）に挿入される接続ねじ（２４）であり、前記リムの各穴がセルフタッピング接続ねじによってねじ山が切られるか、あるいは最初からそのねじのねじ山を含んでいることを特徴とする請求項７に記載の携帯品。
9. 前記リストバンドの前記導電トラックの２つの端部が前記電気的接続手段に接続され、前記リストバンドの導電トラックは情報信号を送信するか、または受信するアンテナを構成し、前記電子回路がアンテナからの信号または前記アンテナによって送信された信号を処理するユニットを備え、各フランジの第２の部分が導電トラックの各々の端部に接続された状態で、２つの平行な電気的接点フランジ（８）が同じ空洞（２６）のケースの各側側壁の部分（２７、２８）の開口部（３１）をそれぞれ通り、前記封止材料（９）が前記２つの側壁の部分の間にある同じ空洞内の前記２つのフランジの前記中間部分を固定することを特徴とする請求項１、７、８のいずれかに記載の携帯品。
10. 前記側壁（１５）が直径方向に対向する２つの空洞（２６）を備え、空洞１つ当たり１つまたは２つのフランジが各空洞の前記第１および第２の部分（２７、２８）の間に置かれた前記封止材料（９）によって固定され、各フランジの前記第２の部分（８ｂ）が前記リストバンドの１つまたは２つの部分の導電トラック（６、７）の一方の端部に接続され、かつ各フランジの前記第１の部分（８ａ）が前記電子回路を保持する前記プリント基板の対応する接続場所（３０）に接続されることを特徴とする請求項１から９のいずれかに記載の携帯品。
11. 前記フランジの第１の部分（８ａ）がＳ字型であり、かつ押圧されてプリント基板（１０）の接続場所（３０）と電気的接続を確立するように構成されたばねを構成し、前記フランジの中間部分（８ｃ）と第２の部分（８ｂ）がブレード形状を有していることとを特徴とする請求項１から１０のいずれかに記載の電気的接点フランジ（８）。
12. 特にスタンピング加工によって得られる少なくとも１つの隆起（２９）が前記フランジの中間部分（８ｃ）内に形成され、この隆起の高さは前記フランジを位置決めするために前記フランジの中間部分を受け取る側壁（１５）内の開口部（３１）の高さに実質的に等しくなるようになされたことを特徴とする請求項１１に記載の電気的接点フランジ。
13. 請求項１から１０のいずれかに記載の携帯品（１）の電気的接続手段の取付方法であって、その接続手段は少なくとも１つの電気的接点フランジ（８）を備え、
    前記ケースの側壁（１５）内に形成された空洞（２６）の各側壁の部分（２７、２８）内の開口部（３１）に少なくとも１つの部分電気的接点フランジ（８）を通し、前記フランジの第１の部分（８ａ）が前記ケースの内側にあって電子回路（１１）の少なくとも１つの接点端子に電気的に接続させ、フランジの第２の部分（８ｂ）が前記リストバンドの少なくとも１つの導電トラック（６、７）に電気的に接続させ、各開口部の寸法は前記フランジの各部分の断面積以上であり、
    専用の器具（５０）を用いて、前記空洞を液体の封止材料（９）で充填し、
    前記空洞に導入された前記封止材料を固化させて前記フランジの前記中間部分を固定し、各側壁の部分の開口部を遮断かつ封止するとを特徴とする電気的接続手段の取付方法。
14. 前記空洞（２６）がシリコーンまたは重合可能な接着剤から成る封止材料（９）で充填されることを特徴とする請求項１３に記載の方法。
15. 前記側壁（１５）が前記ケースの裏面（２）の部分を形成し、前記２つの側壁の部分（２７、２８）によって区切られるように、前記空洞（２６）が前記側壁の上部端から垂直方向に形成され、その空洞を埋め込み材料（９）で充填する専用器具（５９）が各側壁の部分内に形成されたガイド手段（１６）によって導かれて前記空洞の底部から特定の距離まで前記空洞に挿入され、そのガイド手段は前記器具に対して相補的形状であり、各側壁の部分の前記上部端に近接するまで、前記フランジの中間部分（８ｃ）の下にあるその底部から特定の量の前記封止材料で前記空洞を充填することを特徴とする請求項１３に記載の方法。

Images