JP2004318222A - System and method for supporting care housing construction and recording medium - Google Patents

System and method for supporting care housing construction and recording medium Download PDF

Info

Publication number
JP2004318222A
JP2004318222A JP2003107496A JP2003107496A JP2004318222A JP 2004318222 A JP2004318222 A JP 2004318222A JP 2003107496 A JP2003107496 A JP 2003107496A JP 2003107496 A JP2003107496 A JP 2003107496A JP 2004318222 A JP2004318222 A JP 2004318222A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
construction
care
nursing
customer information
database
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2003107496A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiaki Matsumoto
俊明 松本
Yoshio Tsuda
義雄 津田
Ryokichi Igarashi
良吉 五十嵐
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Plant Systems and Services Corp
Original Assignee
Toshiba Plant Systems and Services Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Plant Systems and Services Corp filed Critical Toshiba Plant Systems and Services Corp
Priority to JP2003107496A priority Critical patent/JP2004318222A/en
Publication of JP2004318222A publication Critical patent/JP2004318222A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To allow a care-receiver to easily execute a subsidy application procedure when planning care housing construction. <P>SOLUTION: This care housing construction support system is provided with a customer information input means 29 for inputting customer information, a database constructing means for constructing a care housing construction supporting database by storing the customer information in a storage device 23 of a host facility 21, a display means 30 for calling the care housing construction support database by terminal equipment 26 connected through communication circuits S and Sa to the care housing construction support database, and for displaying care housing construction costs and a subsidy application form, a care plan recording means for recording a care plan based on the customer information, a housing construction proposal recording means for recording the care housing construction proposal based on the care plan, a housing construction cost estimating means based on the care housing construction proposal and a subsidy application preparing means based on the care housing construction costs. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

【0001】
【発明の属する技術分野】
本発明は、介護用住宅工事について、補助金申請手続き等を支援するシステムならびにその方法および記録媒体に関する。
【0002】
【従来の技術】
一般に、介護を必要とする顧客が介護用住宅の新築や改修の工事を求める場合に、その顧客が行なうべき手続きや作業は多岐にわたり、非常に煩雑である。以下、図9を参照して顧客が介護用住宅を求める場合の従来例について説明する。
【0003】
図9において、従来の顧客が介護用住宅を求める場合は、例えば、被介護者である顧客1がケアマネージャー2への依頼3を行ない、ケアプラン4を策定してもらう。次に、このケアプラン4に基づき、被介護者1が福祉住環境コーディネーター5への依頼6を行ない、住宅工事の提案7をしてもらう。この住宅工事提案7に基づき、顧客1は工務店8に発注9を行ない、介護用住宅の改修または新築の施工10を実施してもらうことになる。さらに、顧客1は、住宅工事費用の全部または一部を市区町村等の行政機関11に補助金還付の申請12を行ない、補助金13が還付されるようになる(例えば、特許文献1参照)。
【0004】
【特許文献1】
特開2002−245175号公報
【0005】
【発明が解決しようとする課題】
上述の従来の被介護者である顧客が介護用住宅の工事を求める場合においては、その手続きは多岐にわたり、手間と時間がかかり、非常に煩雑である。特に、介護を必要とするお年寄り等は十分に対応できない状況にあった。
【0006】
本発明は上記従来技術の課題を解決するためになされたものであり、被介護者が介護用住宅工事を行なおうとする場合に、補助金申請手続き等を容易に行なうことができるようにする介護用住宅工事支援システム、介護用住宅工事支援方法および記録媒体を提供することを目的とする。
【0007】
【課題を解決するための手段】
本発明は上記目的を達成するものであって、請求項1に記載の発明は、介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力手段と、この顧客情報入力手段で入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築手段と、前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示手段と、を有する介護用住宅工事支援システムであって、前記データベース構築手段が、前記顧客情報に基づいて策定されたケアプランを記録するケアプラン記録手段と、このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録手段と、この介護用住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積り手段と、この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成手段と、を有すること、を特徴とする。
【0008】
また、請求項2に記載の発明は、請求項1記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記顧客は被介護者であること、を特徴とする。
また、請求項3に記載の発明は、請求項1または2記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記介護用住宅工事は介護用住宅の新築または改築のいずれかであること、を特徴とする。
【0009】
また、請求項4に記載の発明は、請求項1ないし3のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記住宅工事は、階段解消、手摺取り付け、浴室段差解消のうちの少なくとも一つを含むこと、を特徴とする。
【0010】
また、請求項5に記載の発明は、請求項1ないし4のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記住宅工事費見積り手段は、前記住宅工事費を補助金申請の対象部分と非対象部分に区分して見積もる手段を含むこと、を特徴とする。
【0011】
また、請求項6に記載の発明は、請求項1ないし5のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記データベース構築手段は、前記顧客が前記住宅工事を支援者に発注するための工事契約書の作成を支援する工事契約書作成支援手段を有すること、を特徴とする。
【0012】
また、請求項7に記載の発明は、請求項1ないし6のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記データベース構築手段は、工事施工業者が施行した住宅工事を前記顧客の支援者が指揮監督するための指揮監督チェックリストを作成する指揮監督チェックリスト作成手段をさらに含むこと、を特徴とする。
【0013】
また、請求項8に記載の発明は、請求項1ないし7のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システムにおいて、前記データベース構築手段は、工事施工業者が施行した住宅工事に前記顧客の支援者が立ち会うための住宅工事立ち会いチェックリストを作成する住宅工事立ち会いチェックリスト作成手段を有すること、を特徴とする。
【0014】
また、請求項9に記載の発明は、介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力ステップと、この顧客情報入力ステップで入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築ステップと、前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示ステップと、を有する介護用住宅工事支援方法であって、前記データベース構築ステップが、前記顧客情報に基づき策定されたケアプランを記録するケアプラン記録ステップと、このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録ステップと、この住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積りステップと、この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成ステップと、を有すること、を特徴とする介護用住宅工事支援方法。
【0015】
また、請求項10に記載の発明は、請求項9に記載の介護用住宅工事支援方法において、前記顧客情報入力ステップの前に、前記顧客情報に関して前記顧客がその支援者と面談する面談ステップをさらに含み、前記ケアプランはケアマネージャーによって策定され、前記住宅工事提案は福祉住環境コーディネーターによって提案されること、を特徴とする。
【0016】
また、請求項11に記載の発明は、請求項10に記載の介護用住宅工事支援方法において、前記面談ステップは医療機関の中または近傍でなされること、を特徴とする。
【0017】
また、請求項12に記載の発明は、請求項10または11に記載の介護用住宅工事支援方法において、前記福祉住環境コーディネーターと前記支援者は同じ組織に属していること、を特徴とする。
【0018】
また、請求項13に記載の発明は、介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力手順と、この顧客情報入力手順で入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築手順と、前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示手順と、を実行させるためのプログラムを記憶したコンピュータ読取り可能な記録媒体であって、前記データベース構築手順が、前記顧客情報に基づき策定されたケアプランを記録するケアプラン記録手順と、このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録手順と、この住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積り手順と、この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成手順と、を有すること、を特徴とする。
【0019】
【発明の実施の形態】
以下、本発明に係る介護用住宅工事支援システム、介護用住宅工事支援方法および記録媒体の実施の形態について、図1ないし8を参照して説明する。
図1は、本発明に係る介護用住宅工事支援システムの一つの実施の形態のブロック図である。図示のように、定常的に設置される専用回線や社内LAN等の通信回路Sに、ホスト(コンピュータ)設備21および、管理部門に設置される端末装置25が接続されている。通信回路Sにはさらに、臨時的に設置される相談所の端末装置26が仮設通信回線Saによって複数個接続される。
【0020】
ホスト設備21には、通信回路Sに接続されたモデム24と、モデム24に接続された介護用住宅工事支援サーバ22と、介護用住宅工事支援サーバ22に接続された記憶装置23が含まれる。記憶装置23は介護用住宅工事支援データベースを格納するもので、例えば光デスク等の大型の記憶装置である。
【0021】
管理部門の端末装置25には、通信回路Sに接続されたモデム24と、モデム24に接続されたパソコン等のコンピュータ装置27が含まれる。コンピュータ装置27には、磁気ディスク等の記憶装置28、キーボード、マウス、ディスク読み込み機構等の入力装置29、ディスプレ等の表示装置30が接続されている。
【0022】
相談所の各端末装置26には、仮設通信回線Saに接続されたモデム24と、モデム24に接続されたパソコン等のコンピュータ装置27が含まれる。コンピュータ装置27には、入力装置29、表示装置30のほか、プリンタ等の出力装置31が接続されている。
【0023】
ホスト設備21の介護用住宅工事支援サーバ22は、システム全体のセキュリティ管理、管理部門の端末装置25から記憶装置23に対して行なうデータ入力やデータ更新の制御、モデム24を介しての通信制御、各相談所の端末装置26からの記憶装置23に格納された介護用住宅工事支援データベースの呼び出しとその表示の制御等を内部に格納されたプログラムによって行なう。
【0024】
管理部門に設置される端末装置25は、前述のようにホスト設備21の記憶装置23への介護用住宅工事支援等のデータ入力やその更新を行なう。例えば、特定の介護用住宅工事支援の内容を入力装置29から順次入力して記憶装置28に一旦記憶し、それを一括して通信回線Sを利用してホスト設備21に送信する。
【0025】
各相談所に設置される端末装置26は、例えば、医療機関の中または付近に設置され、その入力装置29から仮設通信回線Saおよび通信回線Sを利用してホスト設備21の介護用住宅工事支援サーバ22にアクセスし、必要とする介護用住宅工事支援項目を記憶装置23が格納する介護用住宅工事支援データベースから呼び出し、その表示装置30に表示させる。
【0026】
さらに、必要な場合は出力装置31から介護用住宅工事支援内容、すなわち介護用住宅工事内容および介護用住宅工事費用をプリントアウトし、市区町村等の行政機関(行政機関の代行機関を含む)に補助金の還付を申請する補助金申請書等をプリントアウトすることができる。
【0027】
図2および3は、記憶装置23に格納される介護用住宅工事支援データベースを構成する介護用住宅工事支援内容を形成する手順等を示す。
まず、介護用住宅工事を希望する被介護者である顧客1と支援者42が面談して、顧客情報43を入力する(ステップS44)。この顧客情報入力ステップS44で入力した顧客情報43を基に、支援者42は、事前検討する(ステップS45)。この支援者事前検討ステップS45で事前検討した顧客情報43を基に、支援者42が、認定されたケアマネージャー2にケアプラン48の策定依頼47を行ない、ケアプラン48が策定される(ステップS49)。
【0028】
このケアプラン策定ステップS49で入手したケアプラン48に基づき、支援者42が、認定された福祉住環境コーディネーター5に住宅工事の提案52の依頼51を行なう。この依頼に応じて工事提案52が作成される(ステップS53)。この住宅工事提案ステップS53で得られた住宅工事提案52に基づき支援者42が住宅工事内容を検討する(ステップS55)。この住宅工事検討ステップS55で決定された住宅工事に基づき、支援者42が、住宅工事費を見積もる(ステップS57)。なお、この住宅工事費は、補助金申請の対象または非対象毎に区分して見積もられる。
【0029】
また、前記住宅工事費見積りステップS57で見積もった住宅工事費のうち、補助金申請の対象部分について、支援者42が、行政機関11に補助金60の還付申請59を行なうための補助金申請書を作成する(ステップS62)。
【0030】
次に、住宅工事費見積りステップS57で見積もった住宅工事費に基づき、被介護者である顧客1が支援者42に介護用住宅工事を依頼する工事契約書を作成して工事契約を締結する(ステップS64)。また、工事契約締結ステップS64で締結した工事契約に基づき、支援者42が住宅工事を施行する工事施工業者65を指揮監督するための工事業者指揮監督チェックリストを作成する(ステップS66)。
【0031】
さらに、工事業者指揮監督ステップS66において支援者42の指揮監督の下で完成した介護用住宅工事に、支援者42が立ち会うための住宅工事立ち会いチェックリストを作成する(ステップS67)。かくして、改修工事の終了した介護用住宅が支援者42から被介護者である顧客1に引き渡される。
【0032】
図4ないし8は、図1のシステムを使用して各相談所の端末装置26の入力装置29から顧客情報43を入力することにより、ホスト設備21の記憶装置23に格納された介護用住宅工事支援データベースを呼び出し、介護用住宅工事支援内容をその表示装置30に表示するかまたは出力装置31でプリントアウトするフローチャートである。
【0033】
まず図4において、端末装置26によりステップS1で電子メールを起動すると、その表示装置30に業務画面が表示される。次に、介護用住宅工事支援フォルダをクリックする(ステップS2)。すると介護用住宅工事支援サーバ22のプログラムに従い介護用住宅工事支援システムが起動する(ステップS3)。その後、顧客情報画面が表示されるので、所定の顧客情報43を入力する(ステップS4)。同時に、ケアプラン48、住宅工事提案52に関する情報も入力する(ステップS4)。ここで、「終了」を選択すると(ステップS5)、ステップS6により介護用住宅工事支援データベースの呼び出しは終了し、介護用住宅工事支援フォルダが閉じられる。
【0034】
介護用住宅工事内容および費用を選択したときは、介護用介護用住宅工事支援内容のうち、介護用住宅工事内容および介護用住宅工事費の画面が表示装置30に表示される(ステップS7)。表示された内容を印刷したいときは、「印刷」を選択すると(ステップS8)、出力装置31からその内容がプリントアウトされる(ステップS9)。
【0035】
次に図5において、介護用住宅工事内容中の補助金申請書をクリックする(ステップS10)。なおここで、「終了」を選択すると(ステップS11)、ステップS12に移行して終了する。
【0036】
補助金申請書を選択したときは、その内容が表示装置30に表示される(ステップS13)。表示された内容を印刷したいときは、「印刷」を選択すると(ステップS14)、出力装置31からその内容がプリントアウトされる(ステップS15)。
【0037】
このように構成された本実施の形態においては、顧客1の依頼43により、支援者42が顧客1に代わって介護用住宅工事に係る補助金申請手続き59を提供することができる。
【0038】
次に図6において、介護用住宅工事内容中の工事契約書をクリックする(ステップS16)。なおここで、「終了」を選択すると(ステップS17)、ステップS18に移行して終了する。
【0039】
工事契約書を選択したときは、その内容が表示装置30に表示される(ステップS19)。表示された内容を印刷したいときは、「印刷」を選択すると(ステップS20)、出力装置31からその内容がプリントアウトされる(ステップS21)。
【0040】
次に図7において、介護用住宅工事内容中の工事業者指揮監督チェックリストをクリックする(ステップS22)。なおここで、「終了」を選択すると(ステップS23)、ステップS24に移行して終了する。
【0041】
工事業者指揮監督チェックリストを選択したときは、その内容が表示装置30に表示される(ステップS25)。表示された内容を印刷したいときは、「印刷」を選択すると(ステップS26)、出力装置31からその内容がプリントアウトされる(ステップS27)。
【0042】
次に図8において、介護用住宅工事内容中の住宅工事立ち会いチェックリストをクリックする(ステップS28)。なおここで、「終了」を選択すると(ステップS29)、ステップS30に移行して終了する。
【0043】
工事業者指揮監督チェックリストを選択したときは、その内容が表示装置30に表示される(ステップS31)。表示された内容を印刷したいときは、「印刷」を選択すると(ステップS32)、出力装置31からその内容がプリントアウトされる(ステップS33)。
次に、「閉じる」を選択すると(ステップS34)、スッテプS4に戻り、次の顧客情報を入力することができる。
【0044】
従来、顧客である被介護者1が介護用住宅工事を求める場合においては、その手続きは多岐にわたり、手間と時間がかかり、非常に煩雑であったが、本実施の形態によれば、被介護者1の依頼により支援者42が代行して介護用住宅に係る補助金申請手続き59を行なうことにより、顧客21は補助金申請手続き59の煩わしさから解放される。
さらに、顧客1の依頼43により、顧客1に代行して、支援者42が介護用住宅工事に係る工事指揮監督を実施することもできる。
【0045】
【発明の効果】
以上説明したように、本発明によれば、被介護者が介護用住宅工事を行なおうとする場合に、補助金申請手続き等を容易に行なうことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明に係る介護用住宅工事支援システムの一つの実施の形態を示すブロック図。
【図2】本発明に係る介護用住宅工事支援システム・方法を適用する場合の役割分担の一例を示すブロック図。
【図3】本発明に係る介護用住宅工事支援システム・方法による作業手順の一つの実施の形態を示すフローチャート。
【図4】本発明に係る介護用住宅工事支援システム・方法による作業手順の具体的な一つの実施の形態の初めの部分を示すフローチャート。
【図5】図4の続きの部分を示すフローチャート。
【図6】図5の続きの部分を示すフローチャート。
【図7】図6の続きの部分を示すフローチャート。
【図8】図7の続きの部分を示すフローチャート。
【図9】従来の介護用住宅工事における役割分担の一例を示すブロック図。
【符号の説明】
1…顧客、2…ケアマネージャー、5…福祉住環境コーディネーター、8…工務店、11…行政機関(市区町村等)、21…ホスト(コンピュータ)設備、22…介護用住宅工事支援サーバ、23…記憶装置、24…モデム、25…端末装置、26…端末装置、27…コンピュータ装置、28…記憶装置、29…入力装置、30…表示装置、31…出力装置、42…支援者、65…工事施工業者、66…調達業者。
[0001]
TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION
The present invention relates to a system, a method and a recording medium for supporting a subsidy application procedure for nursing care house construction.
[0002]
[Prior art]
Generally, when a customer in need of nursing care seeks construction of a new nursing home or repair work, the procedure and work to be performed by the customer are various and very complicated. Hereinafter, a conventional example in which a customer seeks a nursing home will be described with reference to FIG.
[0003]
In FIG. 9, when a conventional customer requests a nursing home, for example, a customer 1 who is a cared person makes a request 3 to a care manager 2 to have a care plan 4 formulated. Next, based on the care plan 4, the care receiver 1 makes a request 6 to the welfare and living environment coordinator 5 to have a proposal 7 for house construction. Based on the housing construction proposal 7, the customer 1 places an order 9 with the construction company 8 to have the care home repaired or newly constructed. Further, the customer 1 makes an application 12 for a subsidy refund to the administrative organization 11 such as a municipality for all or a part of the housing construction cost, and the subsidy 13 is refunded (for example, see Patent Document 1). ).
[0004]
[Patent Document 1]
JP-A-2002-245175
[Problems to be solved by the invention]
When a customer who is a cared person in the related art requests construction of a nursing home, the procedure is diversified, requires time and effort, and is very complicated. In particular, elderly people who need nursing care were unable to respond adequately.
[0006]
The present invention has been made in order to solve the above-mentioned problems of the related art, and when a care receiver intends to perform nursing care housing construction, it is possible to easily perform a subsidy application procedure and the like. It is an object to provide a nursing home construction support system, a nursing home construction support method, and a recording medium.
[0007]
[Means for Solving the Problems]
The present invention achieves the above object, and the invention according to claim 1 uses customer information input means for inputting customer information of a customer who wishes to perform nursing care residential construction, and input the customer information using the customer information input means. Database construction means for storing customer information in a storage device of a host facility to construct a nursing home construction support database, and a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database by a communication circuit. Display means for calling the contents of the support database and displaying at least a part of the contents of the nursing care house construction cost and the subsidy application form for applying for a subsidy to an administrative organization, Wherein the database construction means is a care plan recording means for recording a care plan formulated based on the customer information, A housing construction proposal recording means for recording the nursing care housing construction proposal based on the nursing care housing construction proposal; a housing construction cost estimating means for estimating the nursing care housing construction cost based on the nursing care housing construction proposal; And a means for creating at least a part of the subsidy application based on the subsidy application.
[0008]
According to a second aspect of the present invention, in the nursing home construction support system according to the first aspect, the customer is a cared person.
According to a third aspect of the present invention, in the nursing home construction support system according to the first or second aspect, the nursing home construction is either new construction or renovation of the nursing home. .
[0009]
According to a fourth aspect of the present invention, in the nursing care home construction support system according to any one of the first to third aspects, the house construction is at least one of elimination of stairs, installation of handrails, and elimination of bathroom steps. Is included.
[0010]
According to a fifth aspect of the present invention, in the nursing care home construction support system according to any one of the first to fourth aspects, the housing construction cost estimating means sets the housing construction cost as a target part of a subsidy application. It is characterized in that it includes a means for estimating separately for non-target portions.
[0011]
According to a sixth aspect of the present invention, in the nursing care home construction support system according to any one of the first to fifth aspects, the database construction means is arranged so that the customer orders the house construction from a supporter. It has a construction contract creation support means for supporting the creation of a construction contract.
[0012]
According to a seventh aspect of the present invention, in the nursing care home construction support system according to any one of the first to sixth aspects, the database constructing means executes the house construction performed by the construction contractor by the customer supporter. Further includes a command and supervisory checklist creating means for creating a command and supervisory checklist for commanding and supervising.
[0013]
According to an eighth aspect of the present invention, in the nursing care home construction support system according to any one of the first to seventh aspects, the database construction means includes a supporter of the customer for a house construction performed by a construction contractor. Has a housing construction attendance checklist creation means for creating a house construction attendance checklist for attending.
[0014]
According to a ninth aspect of the present invention, there is provided a customer information input step of inputting customer information of a customer who wishes to perform nursing home construction, and the customer information input in the customer information input step is stored in a storage device of the host facility. A database construction step for constructing a nursing home construction support database, and calling the contents of the nursing home construction support database with a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database by a communication circuit. A construction cost, and a display step of displaying at least a part of the contents of a subsidy application form for applying for a subsidy to an administrative organization. A care plan recording step for recording a care plan formulated based on customer information, and a proposal based on the care plan. A housing construction proposal recording step of recording a nursing care home construction proposal, a housing construction cost estimating step of estimating the nursing care home construction cost based on the housing construction proposal, and the subsidy application based on the nursing care home construction cost A subsidy application creation step for creating at least a part of a written document.
[0015]
According to a tenth aspect of the present invention, in the nursing home construction support method according to the ninth aspect, before the customer information input step, an interview step in which the customer interviews the supporter with respect to the customer information is provided. Further, the care plan is formulated by a care manager, and the housing construction proposal is proposed by a welfare and living environment coordinator.
[0016]
According to an eleventh aspect of the present invention, in the nursing home construction support method according to the tenth aspect, the interview step is performed in or near a medical institution.
[0017]
According to a twelfth aspect of the present invention, in the nursing home construction support method according to the tenth or eleventh aspect, the welfare and living environment coordinator and the supporter belong to the same organization.
[0018]
In the invention according to claim 13, a customer information input procedure for inputting customer information of a customer who wishes to perform nursing home construction, and the customer information input in the customer information input procedure is stored in a storage device of the host facility. A database construction procedure for constructing a nursing home construction support database, and calling the contents of the nursing home construction support database with a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database via a communication circuit. A construction procedure and a display procedure for displaying at least a part of the contents of a subsidy application form for applying for a subsidy to an administrative organization, and a computer-readable recording medium storing a program for executing the A care plan recording procedure for recording a care plan formulated based on the customer information; Based on the house construction proposal recording procedure for recording the nursing care house construction proposal proposed based on the house construction cost estimation procedure for estimating the nursing care house construction cost based on the house construction proposal, A subsidy application creation procedure for creating at least a part of the subsidy application.
[0019]
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION
Hereinafter, embodiments of a nursing home construction support system, a nursing home construction support method, and a recording medium according to the present invention will be described with reference to FIGS.
FIG. 1 is a block diagram of one embodiment of a nursing home construction support system according to the present invention. As shown in the figure, a host (computer) facility 21 and a terminal device 25 installed in a management section are connected to a communication circuit S such as a dedicated line or an in-house LAN that is regularly installed. The communication circuit S is further connected to a plurality of terminal devices 26 of a counseling office that is temporarily installed through a temporary communication line Sa.
[0020]
The host equipment 21 includes a modem 24 connected to the communication circuit S, a care home construction support server 22 connected to the modem 24, and a storage device 23 connected to the care home construction support server 22. The storage device 23 stores a nursing home construction support database and is a large storage device such as an optical desk.
[0021]
The terminal device 25 of the management section includes a modem 24 connected to the communication circuit S and a computer device 27 such as a personal computer connected to the modem 24. A storage device 28 such as a magnetic disk, an input device 29 such as a keyboard, a mouse, and a disk reading mechanism, and a display device 30 such as a display are connected to the computer device 27.
[0022]
Each terminal device 26 at the consultation office includes a modem 24 connected to the temporary communication line Sa, and a computer device 27 such as a personal computer connected to the modem 24. An output device 31 such as a printer is connected to the computer device 27 in addition to the input device 29 and the display device 30.
[0023]
The nursing care home construction support server 22 of the host equipment 21 controls security of the entire system, controls data input and data update from the terminal device 25 of the management department to the storage device 23, communication control via the modem 24, Calling of the nursing care home construction support database stored in the storage device 23 from the terminal device 26 of each counseling office and control of display thereof are performed by a program stored therein.
[0024]
As described above, the terminal device 25 installed in the management section inputs data into the storage device 23 of the host equipment 21, such as nursing care home construction support, and updates the data. For example, the contents of the specific nursing home construction support are sequentially input from the input device 29, temporarily stored in the storage device 28, and transmitted collectively to the host equipment 21 using the communication line S.
[0025]
The terminal device 26 installed at each counseling office is installed, for example, in or near a medical institution, and uses the temporary communication line Sa and the communication line S from its input device 29 to support the nursing home construction of the host facility 21. The server 22 is accessed, and the necessary nursing home construction support items are called from the nursing home construction support database stored in the storage device 23 and displayed on the display device 30 thereof.
[0026]
Further, if necessary, the contents of support for nursing home construction, that is, the contents of nursing home construction and the cost of nursing home construction are printed out from the output device 31, and administrative agencies such as municipalities (including agency agencies of administrative agencies) You can print out a subsidy application form to apply for a subsidy refund.
[0027]
FIGS. 2 and 3 show a procedure for forming the nursing care home construction support contents constituting the nursing care home construction support database stored in the storage device 23.
First, the customer 1 who is a cared person who wants to perform the nursing care house construction and the supporter 42 have an interview, and input customer information 43 (step S44). Based on the customer information 43 input in the customer information input step S44, the supporter 42 makes a preliminary study (step S45). On the basis of the customer information 43 pre-examined in the pre-examination step S45 of the supporter, the supporter 42 requests the certified care manager 2 to formulate a care plan 48, and the care plan 48 is formulated (step S49). ).
[0028]
Based on the care plan 48 obtained in the care plan formulation step S49, the supporter 42 makes a request 51 for a housing construction proposal 52 to the recognized welfare and living environment coordinator 5. A construction proposal 52 is created in response to this request (step S53). The supporter 42 examines the contents of the house construction based on the house construction proposal 52 obtained in the house construction proposal step S53 (step S55). Based on the house construction determined in this house construction study step S55, the supporter 42 estimates the house construction cost (step S57). In addition, this housing construction cost is estimated separately for each object or non-object of the subsidy application.
[0029]
In addition, of the housing construction costs estimated in the housing construction cost estimating step S57, a subsidy application form for the supporter 42 to make an application 59 for a refund 60 of the subsidy 60 to the administrative institution 11 with respect to the target portion of the subsidy application. Is created (step S62).
[0030]
Next, based on the housing construction cost estimated in the housing construction cost estimating step S57, the care recipient 1 creates a construction contract requesting the supporter 42 to perform nursing care housing construction and concludes the construction contract ( Step S64). Further, based on the construction contract concluded in the construction contract conclusion step S64, the supporter 42 creates a construction contractor command and supervisory checklist for commanding and supervising the construction contractor 65 who performs the house construction (step S66).
[0031]
Further, in the construction company command supervision step S66, a house construction attendance checklist for the support person 42 to attend the nursing care home construction completed under the support supervision of the supporter 42 is created (step S67). In this way, the nursing home after the renovation work is delivered from the supporter 42 to the customer 1 who is the care receiver.
[0032]
4 to 8 show the nursing care house construction stored in the storage device 23 of the host equipment 21 by inputting customer information 43 from the input device 29 of the terminal device 26 of each consultation office using the system of FIG. It is a flowchart which calls a support database and displays the contents of the nursing home construction support on its display device 30 or prints it out with the output device 31.
[0033]
First, in FIG. 4, when an e-mail is activated by the terminal device 26 in step S1, an operation screen is displayed on the display device 30. Next, the user clicks on the nursing care house construction support folder (step S2). Then, the nursing home construction support system is activated according to the program of the nursing home construction support server 22 (step S3). Thereafter, the customer information screen is displayed, and the user inputs predetermined customer information 43 (step S4). At the same time, information on the care plan 48 and the housing construction proposal 52 is also input (step S4). Here, when "end" is selected (step S5), the calling of the nursing care home construction support database is terminated in step S6, and the nursing care home construction support folder is closed.
[0034]
When the nursing care home construction content and cost are selected, a screen of the nursing care home construction content and nursing home construction cost among the nursing care home construction support contents is displayed on the display device 30 (step S7). When the user wants to print the displayed contents, the user selects "print" (step S8), and the contents are printed out from the output device 31 (step S9).
[0035]
Next, in FIG. 5, the subsidy application in the nursing care house construction contents is clicked (step S10). Here, if "end" is selected (step S11), the process shifts to step S12 and ends.
[0036]
When a subsidy application is selected, its contents are displayed on the display device 30 (step S13). When the user wants to print the displayed contents, the user selects "print" (step S14), and the contents are printed out from the output device 31 (step S15).
[0037]
In the present embodiment configured as described above, the supporter 42 can provide the subsidy application procedure 59 relating to the nursing care home construction on behalf of the customer 1 at the request 43 of the customer 1.
[0038]
Next, in FIG. 6, the construction contract in the nursing care house construction contents is clicked (step S16). Here, if "end" is selected (step S17), the process proceeds to step S18 and ends.
[0039]
When a construction contract is selected, its contents are displayed on the display device 30 (step S19). When the user wants to print the displayed contents, the user selects "print" (step S20), and the contents are printed out from the output device 31 (step S21).
[0040]
Next, in FIG. 7, the construction company command / supervision checklist in the nursing care home construction contents is clicked (step S22). Here, if "end" is selected (step S23), the process proceeds to step S24 and ends.
[0041]
When the construction company command and supervisory checklist is selected, its contents are displayed on the display device 30 (step S25). When the user wants to print the displayed content, the user selects "print" (step S26), and the content is printed out from the output device 31 (step S27).
[0042]
Next, in FIG. 8, a checklist for attending a house construction in the contents of a house construction for a care worker is clicked (step S28). Here, if "end" is selected (step S29), the process shifts to step S30 and ends.
[0043]
When the construction company command and supervisory checklist is selected, its contents are displayed on the display device 30 (step S31). When the user wants to print the displayed contents, the user selects "print" (step S32), and the contents are printed out from the output device 31 (step S33).
Next, when "close" is selected (step S34), the process returns to step S4, and the next customer information can be input.
[0044]
Conventionally, when the care recipient 1 as a customer requests a nursing care home construction, the procedure is various, labor- and time-consuming, and very complicated. When the supporter 42 performs the subsidy application procedure 59 relating to the nursing care home on behalf of the person 1, the customer 21 is released from the trouble of the subsidy application procedure 59.
Further, at the request 43 of the customer 1, on behalf of the customer 1, the supporter 42 can also perform construction command supervision related to the nursing home construction.
[0045]
【The invention's effect】
As described above, according to the present invention, a subsidy application procedure and the like can be easily performed when a cared person intends to perform nursing care house construction.
[Brief description of the drawings]
FIG. 1 is a block diagram showing one embodiment of a nursing home construction support system according to the present invention.
FIG. 2 is a block diagram showing an example of role assignment when the nursing home construction support system / method according to the present invention is applied.
FIG. 3 is a flowchart showing one embodiment of a work procedure by the nursing home construction support system / method according to the present invention.
FIG. 4 is a flowchart showing the first part of one specific embodiment of a work procedure by the nursing home construction support system / method according to the present invention.
FIG. 5 is a flowchart showing a continuation of FIG. 4;
FIG. 6 is a flowchart showing a continuation of FIG. 5;
FIG. 7 is a flowchart showing a continuation of FIG. 6;
FIG. 8 is a flowchart showing a continuation of FIG. 7;
FIG. 9 is a block diagram showing an example of role sharing in conventional nursing home construction.
[Explanation of symbols]
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Customer, 2 ... Care manager, 5 ... Welfare living environment coordinator, 8 ... Construction shop, 11 ... Administrative agency (municipalities, etc.), 21 ... Host (computer) equipment, 22 ... Housing construction support server for nursing care, 23 ... Storage device, 24 ... Modem, 25 ... Terminal device, 26 ... Terminal device, 27 ... Computer device, 28 ... Storage device, 29 ... Input device, 30 ... Display device, 31 ... Output device, 42 ... Supporter, 65 ... Construction contractor, 66… Procurement supplier.

Claims (13)

介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力手段と、
この顧客情報入力手段で入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築手段と、
前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示手段と、
を有する介護用住宅工事支援システムであって、
前記データベース構築手段が、
前記顧客情報に基づいて策定されたケアプランを記録するケアプラン記録手段と、
このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録手段と、
この介護用住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積り手段と、
この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成手段と、
を有すること、を特徴とする介護用住宅工事支援システム。
Customer information input means for inputting customer information of a customer who wishes to perform nursing home construction;
Database construction means for storing the customer information input by the customer information input means in the storage device of the host facility and constructing a nursing home construction support database;
Call the contents of this nursing home construction support database with a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database via a communication circuit, and provide nursing home construction costs and subsidies for applying for a subsidy to an administrative organization. Display means for displaying at least a part of the content of the money application;
A nursing home construction support system having
The database construction means,
Care plan recording means for recording a care plan formulated based on the customer information,
A housing construction proposal recording means for recording a care construction proposal proposed based on the care plan;
A housing construction cost estimating means for estimating the care housing construction cost based on the care housing construction proposal,
A subsidy application creating means for creating at least a part of the subsidy application based on the nursing housing construction cost,
A home construction support system for nursing care.
前記顧客は被介護者であること、を特徴とする請求項1記載の介護用住宅工事支援システム。The nursing care home construction support system according to claim 1, wherein the customer is a cared person. 前記介護用住宅工事は介護用住宅の新築または改築のいずれかであること、を特徴とする請求項1または2記載の介護用住宅工事支援システム。The nursing home construction support system according to claim 1 or 2, wherein the nursing home construction is either new construction or renovation of a nursing home. 前記住宅工事は、階段解消、手摺取り付け、浴室段差解消のうちの少なくとも一つを含むこと、を特徴とする請求項1ないし3のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システム。The nursing home construction support system according to any one of claims 1 to 3, wherein the home construction includes at least one of stair elimination, handrail installation, and bathroom step elimination. 前記住宅工事費見積り手段は、前記住宅工事費を補助金申請の対象部分と非対象部分に区分して見積もる手段を含むこと、を特徴とする請求項1ないし4のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システム。The nursing care facility according to any one of claims 1 to 4, wherein the housing construction cost estimating means includes means for estimating the housing construction cost separately for a target portion and a non-target portion of a subsidy application. Housing construction support system. 前記データベース構築手段は、前記顧客が前記住宅工事を支援者に発注するための工事契約書の作成を支援する工事契約書作成支援手段を有すること、を特徴とする請求項1ないし5のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システム。The said database construction means has the construction contract preparation assistance means which supports the preparation of the construction contract for the said customer to order the said housing construction from a supporter, The construction contract preparation support means in any one of Claim 1 thru | or 5 characterized by the above-mentioned. The nursing home construction support system described in 1. 前記データベース構築手段は、工事施工業者が施行した住宅工事を前記顧客の支援者が指揮監督するための指揮監督チェックリストを作成する指揮監督チェックリスト作成手段をさらに含むこと、を特徴とする請求項1ないし6のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システム。The database construction means further includes a command and supervisory checklist creating means for creating a command and supervisory checklist for commanding and supervising the house work performed by a construction contractor by the customer's supporter. 7. The nursing home construction support system according to any one of 1 to 6. 前記データベース構築手段は、工事施工業者が施行した住宅工事に前記顧客の支援者が立ち会うための住宅工事立ち会いチェックリストを作成する住宅工事立ち会いチェックリスト作成手段を有すること、を特徴とする請求項1ないし7のいずれかに記載の介護用住宅工事支援システム。The said database construction means has a house construction attendance checklist creation means which creates the house construction attendance checklist for the supporter of the customer to attend the house construction performed by the construction contractor. 7. The nursing care home construction support system according to any one of items 7 to 7. 介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力ステップと、
この顧客情報入力ステップで入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築ステップと、
前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示ステップと、
を有する介護用住宅工事支援方法であって、
前記データベース構築ステップが、
前記顧客情報に基づき策定されたケアプランを記録するケアプラン記録ステップと、
このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録ステップと、
この住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積りステップと、
この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成ステップと、
を有すること、を特徴とする介護用住宅工事支援方法。
A customer information input step of inputting customer information of a customer who wishes to perform nursing care home construction;
A database construction step of storing the customer information input in the customer information input step in a storage device of the host facility and constructing a nursing home construction support database;
Call the contents of this nursing home construction support database with a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database via a communication circuit, and provide nursing home construction costs and subsidies for applying for a subsidy to an administrative organization. A display step for displaying at least a portion of the content of the gold application;
Nursing care home construction support method having
The database building step includes:
A care plan recording step of recording a care plan formulated based on the customer information,
A housing construction proposal recording step of recording a care home construction proposal proposed based on the care plan;
A housing construction cost estimation step of estimating the nursing care housing construction cost based on the housing construction proposal,
A subsidy application creating step of creating at least a part of the subsidy application based on the nursing care housing construction cost,
A method for supporting construction of a house for nursing care.
前記顧客情報入力ステップの前に、前記顧客情報に関して前記顧客がその支援者と面談する面談ステップをさらに含み、
前記ケアプランはケアマネージャーによって策定され、
前記住宅工事提案は福祉住環境コーディネーターによって提案されること、
を特徴とする請求項9に記載の介護用住宅工事支援方法。
Before the customer information input step, the method further includes an interview step in which the customer interviews the supporter regarding the customer information,
The care plan is formulated by a care manager,
The housing construction proposal is proposed by a welfare and living environment coordinator,
The nursing home construction support method according to claim 9, characterized in that:
前記面談ステップは医療機関の中または近傍でなされること、を特徴とする請求項10に記載の介護用住宅工事支援方法。The method according to claim 10, wherein the interview step is performed in or near a medical institution. 前記福祉住環境コーディネーターと前記支援者は同じ組織に属していること、を特徴とする請求項10または11に記載の介護用住宅工事支援方法。The nursing home construction support method according to claim 10 or 11, wherein the welfare and living environment coordinator and the supporter belong to the same organization. 介護用住宅工事を希望する顧客の顧客情報を入力する顧客情報入力手順と、
この顧客情報入力手順で入力した顧客情報をホスト設備の記憶装置に記憶して介護用住宅工事支援データベースを構築するデータベース構築手順と、
前記介護用住宅工事支援データベースと通信回路で接続された複数の端末装置でこの介護用住宅工事支援データベースの内容を呼び出して、介護用住宅工事費および、行政機関に補助金を申請するための補助金申請書の内容の少なくとも一部を表示する表示手順と、
を実行させるためのプログラムを記憶したコンピュータ読取り可能な記録媒体であって、
前記データベース構築手順が、
前記顧客情報に基づき策定されたケアプランを記録するケアプラン記録手順と、
このケアプランに基づいて提案された介護用住宅工事提案を記録する住宅工事提案記録手順と、
この住宅工事提案に基づいて前記介護用住宅工事費を見積もる住宅工事費見積り手順と、
この介護用住宅工事費に基づいて前記補助金申請書の少なくとも一部を作成する補助金申請書作成手順と、
を有すること、を特徴とする記録媒体。
A customer information input procedure for inputting customer information of a customer who wishes to construct a nursing home,
A database construction procedure for storing the customer information input in the customer information input procedure in the storage device of the host facility and constructing a nursing home construction support database;
Call the contents of this nursing home construction support database with a plurality of terminal devices connected to the nursing home construction support database via a communication circuit, and provide nursing home construction costs and subsidies for applying for a subsidy to an administrative organization. A display procedure for displaying at least a part of the content of the money application;
A computer-readable recording medium storing a program for executing
The database construction procedure includes:
A care plan recording procedure for recording a care plan formulated based on the customer information,
A housing construction proposal recording procedure for recording a nursing care home construction proposal based on the care plan,
A housing construction cost estimation procedure for estimating the nursing care housing construction cost based on the housing construction proposal,
A subsidy application creation procedure for creating at least a part of the subsidy application based on the nursing care housing construction cost,
A recording medium characterized by having:
JP2003107496A 2003-04-11 2003-04-11 System and method for supporting care housing construction and recording medium Withdrawn JP2004318222A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003107496A JP2004318222A (en) 2003-04-11 2003-04-11 System and method for supporting care housing construction and recording medium

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003107496A JP2004318222A (en) 2003-04-11 2003-04-11 System and method for supporting care housing construction and recording medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004318222A true JP2004318222A (en) 2004-11-11

Family

ID=33469311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003107496A Withdrawn JP2004318222A (en) 2003-04-11 2003-04-11 System and method for supporting care housing construction and recording medium

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2004318222A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020204926A (en) * 2019-06-18 2020-12-24 株式会社ユニバーサルスペース Application document creation support system
JP7112782B1 (en) 2021-07-27 2022-08-04 Scalar株式会社 Information processing method, information processing device, information processing program, and recording medium

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2020204926A (en) * 2019-06-18 2020-12-24 株式会社ユニバーサルスペース Application document creation support system
JP7297210B2 (en) 2019-06-18 2023-06-26 株式会社ユニバーサルスペース Application documents/creation support system
JP7112782B1 (en) 2021-07-27 2022-08-04 Scalar株式会社 Information processing method, information processing device, information processing program, and recording medium
JP2023018579A (en) * 2021-07-27 2023-02-08 Scalar株式会社 Information processing method, information processing apparatus, information processing program, and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2006073406A1 (en) System and method for automated management of custom home design and build projects
US20030191687A1 (en) Automated network marketing system
JP2019194860A (en) Job vacancy information providing server and/or job search information providing server and job vacancy information receipt program
JP2005182399A (en) Store chart management system
JP2002150178A (en) Rental system
JP2004318222A (en) System and method for supporting care housing construction and recording medium
JP2004199525A (en) Method for advance payment-allowable payment and server device, and program
KR20020008557A (en) Administration method of customer information using internet and apparatus thereof
US10896434B2 (en) Information processing device, information processing method, program, and storage medium
JP2003316888A (en) Output control surrogate system and output control surrogate method
JP2003186967A (en) Building information providing device and method, and its program and recording medium
JP2004234281A (en) House remodeling estimate system and house remodeling estimate program
JP2003067597A (en) Support system for estimation of repair work for barrier- free construction
JP7269805B2 (en) Housing Acquisition Support System
KR20010000697A (en) Community Build Facility Management System Using Network
JP4833578B2 (en) Insurance application method, insurance business support device, and program
JP2002304503A5 (en)
JP2004272728A (en) System for estimating price of residence
JP2018018235A (en) Task management system and program
JP2002189979A (en) System and method for simulating individual property
JP2004046629A (en) System and program for assessing talented people externally entrusted
JP2001220893A (en) Lifting reservation system for construction materials
JP2021060699A (en) Construction personnel margin estimation support system and construction personnel margin estimation support method
JP2002175428A (en) Equipment design and execution service system
JP2002175359A (en) Equipment construction service system

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20060704