JP2004209265A - Packing and coating device - Google Patents

Packing and coating device Download PDF

Info

Publication number
JP2004209265A
JP2004209265A JP2004049273A JP2004049273A JP2004209265A JP 2004209265 A JP2004209265 A JP 2004209265A JP 2004049273 A JP2004049273 A JP 2004049273A JP 2004049273 A JP2004049273 A JP 2004049273A JP 2004209265 A JP2004209265 A JP 2004209265A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wall
product
application element
container
powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004049273A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jean Louis Gueret
ジヤン−ルイ グレ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2004209265A publication Critical patent/JP2004209265A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/006Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D33/00Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
    • A45D33/02Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances with dispensing means, e.g. sprinkling means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/32Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with brushes or rods for applying or stirring contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/056Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1009Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
    • A45D2200/1018Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new packing and coating device with a comparatively simple structure by which a product possible to be powder, liquid, gel, or cream is enabled to be easily loaded in a coating element. <P>SOLUTION: This packing and coating device has a vessel with an inner space (12) for storing a product (P), a coating element (16), a storage part (14) for storing the coating element (16), and a permeable wall (23) placed between the storage part (14) and the inner space (12) for storing a product. The coating element (16) and the storage part (14) are placed so as to form at least one surface part (16a) positioned facing an opening part (25) of the permeable wall (23) without remarkable compressing the axial direction when the coating element (16) is in the storage part (14). The inner space (12) has a variable volume and is equipped with a compression means to selectively move the inner volume of a first volume larger than the volume of the product to a second volume smaller than the first volume. The reduction of the volume is accompanied by pressurization to advantageously act on movement of the product through the permeable wall (23) toward the coating element (16) or through the coating element (16). <P>COPYRIGHT: (C)2004,JPO&NCIPI

Description

本発明は、製品が収納されている内部空間をもつ容器、塗布用要素、塗布用要素を収容するための収納部及びこの収納部と製品の入った内部空間の間に配置された浸透壁を有する、製品特に化粧品又はケア用品の包装及び塗布用装置に関する。   The present invention provides a container having an internal space in which a product is stored, a coating element, a storage section for storing the coating element, and a permeation wall disposed between the storage section and the internal space in which the product is stored. The invention relates to an apparatus for packaging and applying products, in particular cosmetics or care products.

製品が、容器内部の浸透壁と有孔底面の間に入った粉末であるようなこのタイプの装置は知られている(特許文献1参照)。利用に際して、ユーザーは、有孔底面を利用して粉末の下に空気を吹き込む。この粉末は内部空間内に投射され、浸透壁を通して塗布用要素に達する。   An apparatus of this type is known in which the product is a powder between the infiltration wall and the perforated bottom inside the container (see US Pat. In use, the user blows air under the powder using the perforated bottom surface. This powder is projected into the interior space and reaches the application element through the permeation wall.

かかる装置は粉末についてしか利用可能でなく、比較的複雑な構造を呈する。   Such devices are only available for powders and exhibit a relatively complex structure.

塗布用要素が変形可能であり収納部が少なくとも1つのオリフィスのあいた毛細管アダプタを呈し、容器が閉じられた時点でこのアダプタに対し塗布用要素が押しつけられ変形させられるような装置は知られている(特許文献2)。容器が開放された時点で、塗布用要素はその初期形状をとり戻し、製品を吸引する吸盤効果を作り出す。   Devices are known in which the application element is deformable and the receptacle presents a capillary adapter with at least one orifice, against which the application element is pressed and deformed when the container is closed. (Patent Document 2). When the container is opened, the application element regains its initial shape, creating a sucker effect that sucks the product.

又、ピストン上への塗布用要素の圧迫を確保するための弾性手段を有する有孔ピストン付きの塗布用装置は知られている(特許文献3)。   Further, a coating apparatus with a perforated piston having elastic means for ensuring that the coating element is pressed on the piston is known (Patent Document 3).

製品の入った内部空間及び塗布用要素を収容する収納部の中にこの製品を押し出すための手段を有する口紅アプリケータは知られている(特許文献4)。製品は、圧密状態で内部空間を完全に満たす。   A lipstick applicator having a means for extruding the product into an interior space containing the product and into a housing for the application element is known (US Pat. The product completely fills the interior space in a compacted state.

製品の体積に対応し利用毎に減少する容積をもつ内部空間を構成する形状記憶の無い自由に変形するチューブを含んで成る装置は知られている(特許文献5、6)。
英国特許GB403219号 欧州特許出願EP−A−0612488号 欧州特許出願EP−A−0688516号 欧州特許出願EP−A−0416185号 英国特許GB1158412号 ドイツ国特許DE938658号 欧州特許出願EP−A−0416186号
2. Description of the Related Art An apparatus including a freely deformable tube having no shape memory and constituting an internal space having a volume corresponding to the volume of a product and decreasing with use is known (Patent Documents 5 and 6).
UK Patent GB403219 European Patent Application EP-A-0612488 European Patent Application EP-A-0688516 European Patent Application EP-A-0416185 UK Patent GB 1158412 German Patent DE938658 European Patent Application EP-A-0416186

粉末、液体、ゲル又はクリームでありうる製品を塗布用要素に容易に装てんできるようにする、比較的単純な構造をもつ新しい包装及び塗布用装置を入手する必要性が存在している。   There is a need to obtain new packaging and application equipment with a relatively simple structure that allows products, which can be powders, liquids, gels or creams, to be easily loaded onto the application element.

本発明による包装及び塗布用装置は、中に製品が入った内部空間をもつ容器、塗布用要素、塗布用要素を収容するための収納部及び前記収納部と製品が入った内部空間の間に配置された浸透壁を有するタイプのものである。   The packaging and application device according to the invention comprises a container having an interior space with the product therein, an application element, a storage for accommodating the application element and a space between the storage and the interior space for the product. It is of the type having an arranged permeation wall.

この装置は、塗布用要素及び収納部が、この収納部の中にあるときに塗布用要素が著しい軸方向圧縮なく浸透壁の開口部に向かい合って位置づけされた少なくとも1つの表面部分を呈するような形で配置されていること、及び前記内部空間が可変的容積を有しており、製品の体積よりも大きい第1の容積の前記内部体積を第1の容積よりも小さい第2の容積へと選択的に移行させるための圧縮手段が具備されており、この容積の減少には、塗布用要素に向かっての前記浸透壁を通した製品の移送に有利に作用することのできる加圧が伴うことを特徴としている。   The apparatus is such that the application element and the receptacle present at least one surface portion positioned opposite the opening of the permeation wall without significant axial compression when the application element is in the receptacle. Being arranged in a shape, and wherein said internal space has a variable volume, said internal volume of a first volume greater than the volume of the product to a second volume smaller than the first volume Compression means are provided for selective transfer, and this reduction in volume is accompanied by pressurization which can favor the transfer of the product through the permeation wall towards the application element. It is characterized by:

有利には、圧縮手段は、内部空間が弾性復元力の作用下でその第1の容積を回復するような形で配置されている。   Advantageously, the compression means are arranged in such a way that the internal space recovers its first volume under the action of an elastic restoring force.

弾性復元力は、容器が好ましくはプラスチック材料で作られた形状記憶容器であることから得られる。   The elastic restoring force is obtained because the container is a shape memory container, preferably made of a plastic material.

弾性復元力は同様にばね特にらせんばねを用いて得られる。   The elastic restoring force is likewise obtained using a spring, in particular a helical spring.

本発明に従った装置は数多くの利点を有する。   The device according to the invention has a number of advantages.

まず第1に、容器内に空気が存在することから、例えば特許文献7の中で記述されている装置と異なり、内部空間がその第2の容積を占める場合に製品の備蓄の圧密を回避することが可能となる。   First, the presence of air in the container avoids consolidation of the product stock when the interior space occupies its second volume, unlike for example the device described in US Pat. It becomes possible.

なお、本発明に従った装置は、空気を吹き込むことを可能にする有孔底面を具備する必要なく容器の内部空間内に製品を収納することができることから、前述の特許文献1の中で記述されたものよりもさらに単純な構成のものでありうる。   It should be noted that the device according to the present invention can store the product in the inner space of the container without having to have a perforated bottom surface capable of blowing air. It may be of a simpler configuration than that shown.

浸透壁に向かい合って位置づけされた塗布用要素の表面部分の軸方向圧縮がないことから、製品は、加圧が作り出された時点でこの浸透壁を容易に横断することができる。   Because there is no axial compression of the surface portion of the application element positioned opposite the infiltration wall, the product can easily traverse this infiltration wall when pressure is created.

有利には、装置は、製品を収納する内部空間の側で浸透壁の上及び(又は)それに隣接して保持用手段を有し、これらの保持用手段は、特に毛細管現象又は静電引力によって、前記開口部内又はその付近における製品の保持に有利に作用しかくして、浸透壁と製品備蓄の間で内部空間内に存在する空気体積の圧縮の際に前記収納部内に製品を移送するようになっている。   Advantageously, the device has holding means on and / or adjacent to the permeation wall on the side of the interior space containing the product, these holding means being in particular by capillary action or electrostatic attraction. , Which favors the retention of the product in or near the opening so as to transfer the product into the storage during compression of the air volume present in the interior space between the permeating wall and the product storage. ing.

かくして装置を、加圧が作り出される瞬間及び(又は)その収納部から塗布用要素が引き出される瞬間に頭を上にして配置することができ、これにより利用が容易になるのは明白である。   It is thus clear that the device can be placed head-up at the moment when pressure is created and / or at the moment when the application element is withdrawn from its storage, which facilitates its use.

その上、特に余剰の製品が利用に際して塗布用要素の収納部に達するのを回避しながら製品の分配を制御するような形で保持用手段を配置することが可能である。   Moreover, it is possible to arrange the holding means in such a way as to control the distribution of the product, in particular while avoiding the excess product from reaching the storage of the application element in use.

特定の一実施の形態においては、容器は前記加圧を生成できるようにする可動壁を介している。   In one particular embodiment, the container is through a movable wall that allows the pressure to be generated.

この可動壁は、例えば比較的制作費の安い蛇腹の形の可とう性壁といったような、容器の可とう性壁を含むことができる。   The movable wall may include a flexible wall of the container, such as a relatively inexpensive bellows-shaped flexible wall.

変形形態では、可動壁は、ピストンの剛性壁を含むことができる。   In a variant, the movable wall may comprise a rigid wall of the piston.

加圧を作り出すことのできる圧縮手段は、ユーザーが容器の内部空間内に予め定められた加圧を毎回及ぼすことができるようにしながら、各々の利用において予め定められた量の製品の分配に貢献するように配置することができる。   Compression means capable of creating pressurization contribute to the distribution of a predetermined amount of product in each use, while allowing the user to apply a predetermined pressurization within the interior space of the container each time. It can be arranged to be.

特定の一実施の形態においては、浸透壁は複数の横断オリフィスを有する。   In one particular embodiment, the permeation wall has a plurality of transverse orifices.

前述の保持用手段は、製品を間に保持できる間仕切りを有することができる。   Said holding means may have a partition between which the product can be held.

保持用手段は、浸透壁に向かい合って配置された保持用機構を有し、この保持用機構はそれと浸透壁の間に設けられた製品保持用間隔に製品が到達できるようにする側方開口部を呈することができる。   The holding means has a holding mechanism arranged opposite the permeation wall, the holding mechanism having a lateral opening for allowing the product to reach a product holding space provided between it and the permeation wall. Can be presented.

この保持用機構は同様に、浸透壁を横断しての製品の移送に有利に作用するべく、加圧が作り出された時点で空気及び(又は)製品の流れを一定方向に向かわせるために配置された偏向装置を構成することもできる。   This retaining mechanism may also be arranged to direct the flow of air and / or product when pressure is created, to favor product transfer across the permeation wall. It is also possible to configure a deflection device that has been used.

保持用手段は、成形によって製造することもできるし又は一変形形態として例えばフォームブロックといったように後付け部品で構成されていてもよい。   The holding means may be manufactured by molding or, as a variant, may be made up of retrofit parts, for example foam blocks.

保持用手段の性質は、分配すべき製品の性質及び量に応じて選択されることになる。   The nature of the holding means will be selected according to the nature and quantity of the product to be dispensed.

1つの特定の実施の形態においては、塗布用要素及び収納部は、塗布用要素が収納部内の所定の場所にあるとき製品の塗布に役立つ塗布用要素の表面が浸透壁から離隔されるような形で配置されている。   In one particular embodiment, the application element and the receptacle are such that the surface of the application element, which serves for application of the product when the application element is in place in the receptacle, is spaced from the permeation wall. Are arranged in a shape.

かくして製品は、浸透壁と塗布用要素の間に形成された空間内により容易に蓄積され得る。   Thus, the product can be more easily accumulated in the space formed between the permeation wall and the application element.

かかる空間の生成を安易にするような形で、浸透壁は、塗布用要素の側に少なくとも1つのリブを有して、塗布用要素はこのリブによって、支持されることになる。   In such a way as to facilitate the creation of such a space, the permeation wall has at least one rib on the side of the application element, which is to be supported by this rib.

浸透壁は同様に、塗布用要素の側で凹部を形成する段差により容器に接続されていてよい。   The permeation wall may likewise be connected to the container by a step forming a recess on the side of the application element.

変形形態では、塗布用要素及び収納部は、塗布用要素が該収納部内で所定の場所にあるとき、製品の塗布に役立つ塗布用要素の表面が、浸透壁と接触状態となるような形で配置される。   In a variant, the application element and the receiving part are arranged in such a way that, when the application element is in place in the receiving part, the surface of the application element serving to apply the product is in contact with the permeation wall. Be placed.

塗布用要素は、それが前記収納部の中で所定の場所にあるとき浸透壁に向かい合って位置づけされたその表面が加圧の作用下で容器内に後退しうるような形で配置されていてよい。   The application element is arranged in such a way that its surface, which is located opposite the osmotic wall when it is in place in said receptacle, can recede into the container under the action of pressure. Good.

かくして、この表面は容易に製品の装てんを受けることができる。   Thus, this surface can be easily loaded with the product.

特定の1実施の形態においては、収納部は、塗布用要素がその周囲で押し付けられる好ましくは中実の側壁によって画定されている。   In one particular embodiment, the receptacle is defined by a preferably solid side wall around which the application element is pressed.

好ましくは塗布用要素は、前記側壁上に気密な形で押し付けられる。   Preferably, the application element is pressed in an airtight manner on said side wall.

塗布用要素は、例えば4mmの行程にわたり、その引込みの際にピストンのように挙動し、その収納部内に負圧を作り出すことができる。   The application element behaves like a piston during its retraction, for example over a stroke of 4 mm, and can create a negative pressure in its housing.

同じく特定の1実施の形態においては、容器は、内部空間がその第2の容積を占有している場合に、容器内の製品レベルが浸透壁に達しないような形で配置されている。   Also in one particular embodiment, the container is arranged such that the product level in the container does not reach the permeation wall when the internal space occupies its second volume.

かくして、製品が液体である場合に、製品が溢れ出す危険性がことごとく避けられる。   Thus, if the product is a liquid, any danger of overflowing the product is avoided.

特定の一実施の形態においては、浸透壁は塗布用要素を収容する収納部の底面を構成し、この塗布用要素は前記浸透壁とは反対側で容器の軸の中に位置づけされた開口部を通して前記収納部内に導入される。   In one particular embodiment, the osmotic wall constitutes a bottom surface of a housing for accommodating the application element, the application element being an opening positioned in the axis of the container on the side opposite said osmotic wall. Through the housing.

同様に、一つの特定の実施の形態においては、浸透壁は、予め定められた量の製品を収納し及び(又は)通過させることを可能にするような形で選ばれた断面積及び長さをもつ流路を有する。   Similarly, in one particular embodiment, the permeation wall has a cross-sectional area and length selected in such a way as to allow a predetermined amount of product to be stored and / or passed therethrough. Having a flow path having

かくして加圧が加わった時点で、前記収納部の中に到達した製品の量を計量することができる。   Thus, when the pressure is applied, the amount of the product that has reached the storage section can be measured.

塗布用要素は、有利には、容器の閉鎖用キャップも同様に構成する捕捉用要素と一体化されていてよい。   The application element may advantageously be integral with the capture element, which also constitutes the closure cap of the container.

捕捉用要素は、塗布用要素を収容する収納部の気密な閉鎖を確保するための気密性手段を有することができる。   The trapping element can have a gas-tight means for ensuring a gas-tight closure of the housing containing the application element.

浸透壁は、容器又はその1つの要素と共に成形によって実現され得る。   The infiltration wall may be realized by molding with the container or one element thereof.

一変形形態においては、浸透壁は、容器上に後付けされた部品によって構成されていてよい。   In a variant, the osmotic wall may be constituted by parts retrofitted on the container.

浸透壁は、格子又はフォームを含むことができる。   The permeation wall can include a grid or foam.

特定の一実施の形態においては、浸透壁はほぼ平面である。   In one particular embodiment, the permeation wall is substantially planar.

一変形形態においては、浸透壁は、例えば収納部の開口部に向かって凹状であってよい。   In a variant, the permeation wall may be concave, for example, towards the opening of the housing.

特定の一実施の形態においては、浸透壁は、塗布用要素の形状と相補的な形状を呈している。   In one particular embodiment, the permeation wall has a shape that is complementary to the shape of the application element.

同じく特定の一実施の形態においては、浸透壁は、ほぼ半径方向又は軸方向のオリフィスを呈している。   Also in one particular embodiment, the permeation wall presents a substantially radial or axial orifice.

浸透壁は、織地、有孔プラスチックフィルム、溶接又は二重成形されたスクリーンにより構成されていてよい。   The permeation wall may be constituted by a woven fabric, a perforated plastic film, a welded or double-formed screen.

特定の1実施の形態においては、浸透壁は、容器上にその周囲で不動な形で固定される。   In one particular embodiment, the permeation wall is fixedly mounted around the container on the container.

同じく1つの特定の実施の形態においては、塗布用要素は、フォーム、フェルト又は焼結材料といったような材料で作られ、吸収性を有している。   Also in one particular embodiment, the application element is made of a material such as foam, felt or sintered material and is absorbent.

同様に特定の1実施の形態においては、塗布用要素は、弾性的に圧縮可能である。一変形形態では、塗布用要素はほぼ非圧縮性であってよい。   Similarly, in one particular embodiment, the application element is resiliently compressible. In one variation, the application element may be substantially incompressible.

塗布用要素は、内部的に非多孔性であってよい。   The application element may be internally non-porous.

特定の一実施の形態においては、塗布用要素は、フロック加工されているか又はその表面に織物を有していてよい。   In one particular embodiment, the application element may be flocked or have fabric on its surface.

塗布用要素を収容する収納部は、製品の入った容器の内部空間との関係において可動であってよい。   The housing for housing the application element may be movable with respect to the interior space of the container containing the product.

装置は、第2の塗布用要素,第2の収納部及び第2の浸透壁を有することができる。   The device can have a second application element, a second housing and a second permeation wall.

第2の塗布用要素は、第1のものと同じ性質であるもののサイズが異なっていてよい。   The second application element may be of the same nature as the first but of a different size.

第1及び第2の塗布用要素は、同じ性質のものでなくもよい。   The first and second application elements need not be of the same nature.

容器は、塗布用要素とは反対側にある1方の端部で取外し可能な栓により閉塞された頸部を有していてよい。   The container may have a neck closed at one end opposite the application element by a removable stopper.

製品は少なくとも部分的に少なくとも1つの流体を含有する粒子で形成されていてよく、この流体は例えばマイクロカプセルの中に閉じ込められている。   The product may be at least partially formed of particles containing at least one fluid, which fluid is for example encapsulated in microcapsules.

かかる粒子を含有する組成物は、皮ふに過度にではないが充分に付着する能力をもち、非常に肌ざわりが良く容易に塗布されることから、化粧品としてすぐれた特性を呈する。   Compositions containing such particles have the ability to adhere well, but not excessively, to the skin, and are very soft and easy to apply, exhibiting excellent cosmetic properties.

皮ふの上に塗布された場合、皮ふ上に塗布用要素によって加えられた圧力は、液体の放出を誘発し、この液体は爽快感と肌ざわりの良さを提供する。   When applied on a skin, the pressure exerted by the application element on the skin triggers the release of a liquid, which provides a refreshing and soft feel.

かかる組成物は、顔料及び(又は)パール及び(又は)充てん材及び(又は)ラメ及び(又は)それらの混合物を含む粉末相を有することができる。   Such compositions may have a powder phase comprising pigments and / or pearls and / or fillers and / or glitter and / or mixtures thereof.

前述の顔料は有利には、二酸化チタン、二酸化ジルコニウム又は二酸化セリウム、酸化亜鉛、酸化鉄又は酸化クロム、ナノチタン、ナノ亜鉛、監鉄鉱、カーボンブラック、カルシウム塩、バリウム塩、アルミニウム塩又はジルコニウム塩といったラッカー、ハロゲン酸染料、ナフトール染料又はアントラキノン媒染染料といった酸性染料、ポリジメチルシロキサンといったようなシリコーン添加化合物及び(又は)重合体特にポリエチレンによりコーティングされた顔料の中から選ばれている。   Said pigments are preferably lacquers such as titanium dioxide, zirconium dioxide or cerium dioxide, zinc oxide, iron oxide or chromium oxide, nanotitanium, nanozinc, pyrite, carbon black, calcium salts, barium salts, aluminum salts or zirconium salts. Acid dyes such as halogen acid dyes, naphthol dyes or anthraquinone mordant dyes, silicone-added compounds such as polydimethylsiloxane, and / or pigments coated with polymers, especially polyethylene.

前述の充てん材は、タルク、雲母、シリカ、カオリン、ナイロン粉末、ポリ−β−アラニン粉末及びポリエチレン粉末、テフロン、ラウロイル−リシン、でんぷん、窒化ホウ素、酸塩化ビスマス、テトラフルオロエチレン重合体粉末、ポリメチルメタクリレート粉末、ポリウレタン粉末、ポリスチレン粉末、ポリエステル粉末、シリコーン樹脂の、超微粉、合成中空微小球、マイクロスポンジ、酸化亜鉛及び酸化チタン、酸化ジルコニウム又は酸化セリウム、沈降炭酸カルシウム、炭酸及び重炭酸マグネシウム、ハイドロキシアパタイト、中空シリカ微小球、ガラス又はセラミックスのマイクロカプセル、8〜22個好ましくは12〜18個の炭素原子をもつ有機カルボン酸から誘導された金属石せん、例えばステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸リチウム、ラウリン酸亜鉛及びミリスチン酸マグネシウムの中から選ばれる。   The aforementioned fillers include talc, mica, silica, kaolin, nylon powder, poly-β-alanine powder and polyethylene powder, Teflon, lauroyl-lysine, starch, boron nitride, bismuth oxychloride, tetrafluoroethylene polymer powder, poly Methyl methacrylate powder, polyurethane powder, polystyrene powder, polyester powder, silicone resin, ultrafine powder, synthetic hollow microspheres, micro sponge, zinc oxide and titanium oxide, zirconium oxide or cerium oxide, precipitated calcium carbonate, carbonic acid and magnesium bicarbonate, Hydroxyapatite, hollow silica microspheres, glass or ceramic microcapsules, metal gypsum derived from organic carboxylic acids having 8 to 22, preferably 12 to 18 carbon atoms, such as zinc stearate, stearin Magnesium, lithium stearate, selected from zinc laurate and magnesium myristate.

前記粒子内に含有される流体は、例えば特に水性又は油性形態、特に精油、ケル、油中水形エマルジョン又は水中油形エマルジョンの形をしている。   The fluid contained within the particles is, for example, in particular in aqueous or oily form, in particular in the form of essential oils, keel, water-in-oil or oil-in-water emulsions.

流体は、多孔質ろうの中、エポキシ、ポリエチレン、ゼラチン又はポリエステル製の壁をもつ小胞又はマイクロカプセルの中、又はマイクロスポンジ又は微小球の中に含まれていてよい。   The fluid may be contained in a porous wax, in vesicles or microcapsules with epoxy, polyethylene, gelatin or polyester walls, or in microsponges or microspheres.

製品は、少なくとも1つの有効成分特に、酸化防止剤又はフリーラジカル防止剤、水分補給剤又は保湿剤、UVフィルター、角質融解剤、日焼け促進剤、色素沈着除去剤、天然染料、自己日焼け剤、脂質調節剤、老化防止剤、しわ防止剤、抗炎症剤及び癒合促進剤、抗菌剤及び抗真菌剤、防虫剤又はスキンコンディショニング剤を含有することができる。   The product comprises at least one active ingredient, in particular an antioxidant or free radical inhibitor, a hydrating or moisturizing agent, a UV filter, a keratolytic agent, a tanning accelerator, a pigmentation remover, a natural dye, a self-tanning agent, a lipid. It may contain regulators, anti-aging agents, anti-wrinkling agents, anti-inflammatory and coalescence promoters, antibacterial and antifungal agents, insect repellents or skin conditioning agents.

装置は、容器内に負圧である場合にその中の空気の流入を可能にする空気再取込み用一方向バルブを含むことができる。   The device may include a one-way valve for re-entrapping air to allow the flow of air therein when there is a negative pressure in the container.

有利には、内部空間の容積が第1の容積に等しい場合、内部空間は大気圧にある。   Advantageously, when the volume of the internal space is equal to the first volume, the internal space is at atmospheric pressure.

本発明はさらに製品を塗布用要素に装てんする方法においてこの製品が1つの容器の内部空間内に含まれており、この内部空間が、製品の上に実質的量の空気を有している方法であって、
− 少なくとも部分的に浸透壁の第1の面により限定された収納部の中に塗布用要素を配置する段階、
− 容器を振り動かすか又は裏返しに配置することによって、浸透壁の第1の面とは反対側の第2の面と接触するように製品を導く段階、
− 前記内部空間内に加圧を一時的に作り出す段階であって、ここで浸透壁と容器は、この加圧が第2の面と接触した状態でか又はその付近に存在する製品を第1の面に向かって移動させるような形で配置されているような段階、及び
− 塗布用要素を収納部から引き出す段階、
を含んで成る方法をも目的としている。
The present invention further provides a method of loading a product onto a coating element, wherein the product is contained within an interior space of a container, the interior space having a substantial amount of air above the product. And
-Disposing the application element in a receptacle at least partially defined by the first surface of the permeation wall;
-Directing the product into contact with a second side of the permeation wall opposite to the first side by shaking or laying the container upside down;
-Temporarily creating a pressurization in said interior space, wherein the permeation wall and the container displace the product, which is in contact with or near the second surface, for the first time; The application element is withdrawn from the housing, and
And a method comprising:

利用時点で加圧を作り出さなくてはならないことから、製品が例えば重力だけの作用下で容易に浸透壁を横断しないような形でこの浸透壁を実現することが可能となる。   The need to create a pressurization at the point of use makes it possible to realize this infiltration wall in such a way that the product does not easily cross the infiltration wall, for example under the action of gravity alone.

かくして、例えば偶発的な転倒の場合に製品が流出する危険性は減少する。   Thus, for example, the risk of product spillage in the event of an accidental fall is reduced.

特に、充分な量の製品が浸透壁を横断するように加圧が及ぼされなくてはならないような形で、製品のレオロジー特性特にその粘度に応じて浸透壁の通路サイズを選択することができる。   In particular, the passage size of the permeation wall can be selected according to the rheological properties of the product, in particular its viscosity, in such a way that a sufficient amount of the product has to be exerted across the permeation wall. .

好ましくは、容器の内部は、前記加圧の生成前には大気圧にある。   Preferably, the interior of the vessel is at atmospheric pressure before the generation of said pressurization.

本発明はさらに、身体又は顔面に製品を塗布するための前述のとおりの装置の利用をも目的しており、塗布用要素及び浸透壁はそのように寸法決定される。   The invention is further directed to the use of a device as described above for applying the product to the body or face, wherein the application element and the permeation wall are so dimensioned.

本発明の目的はさらに毛髪、皮ふ、又は化粧の分野における上述のような装置の利用にある。   It is a further object of the present invention to use such a device in the field of hair, skin or cosmetics.

本発明は、制限的な意味のない実施の形態についての以下の詳細な説明を読み、添付図面を検討することによって、さらに良く理解できることだろう。   The invention will be better understood upon reading the following detailed description of non-limiting embodiments and studying the accompanying drawings, in which: FIG.

図1に表わされている包装及び塗布用装置10は、製品Pの備蓄の入った内部空間12を構成する、軸Xの形状記憶性をもつ可とう性管状本体24aを有する容器11を含んで成る。   The packaging and application device 10 shown in FIG. 1 comprises a container 11 having a flexible tubular body 24a having a shape memory of axis X, which constitutes an internal space 12 containing a stock of product P. Consists of

製品Pは例えば、結合剤がコーティングされた顔料粒子から成るファウンデーションといったような粉末である。   The product P is, for example, a powder such as a foundation consisting of pigment particles coated with a binder.

製品Pはさらに、少なくとも1つの流体を含有する粒子を含む組成物で構成されていてもよい。   Product P may further be composed of a composition comprising particles containing at least one fluid.

特に、製品Pは、例えば、
a)場合によって1つの結合剤を含みかつ一般に顔料及び(又は)パール及び(又は)充てん材及び(又は)ラメ及び(又は)その混合物をベースとして構成された「乾燥した」又は「粉末の」相及び
b)結合相の役目を果たすことができかつ、マイクロカプセル、小胞、マイクロスポンジ、多孔質ろう、又は流体を蓄積しそれを特に圧力に応答して放出することのできるその他全ての構造の内部に、水、プロピレングリコール、油、ゲル、或いは又、水中油又は油中水形エマルジョンを含む「液」相を内含する「液状粉末」であり得る。
In particular, the product P is, for example,
a) “dry” or “powder” optionally containing one binder and generally constituted on the basis of pigments and / or pearls and / or fillers and / or glitter and / or mixtures thereof Phase and b) microcapsules, vesicles, microsponges, porous wax, or any other structure capable of accumulating a fluid and releasing it particularly in response to pressure Inside it may be water, propylene glycol, an oil, a gel, or alternatively a "liquid powder" containing a "liquid" phase comprising an oil-in-water or water-in-oil emulsion.

塗布時点で、皮ふに対して粉末を展延させ圧迫することによって、小胞又はマイクロカプセル又はそれに類するものの中に含有された液体が放出され、このため快いそう快感がひき起こされる。   At the point of application, spreading and pressing the powder against the skin releases the liquid contained in the vesicles or microcapsules or the like, thereby causing a pleasant and pleasant sensation.

製品Pは、通常化粧品用組成物の中で利用される顔料及び(又は)パール及び(又は)充てん材及び(又は)ラメ及び(又は)それらの混合物で形成されていてよい「液」相と混合した形で粉末相を有することができる。   The product P comprises a pigment and / or a pearl and / or filler and / or a "liquid" phase, which may be formed from lame and / or a mixture thereof, which are usually used in cosmetic compositions. It can have a powder phase in mixed form.

粉末相を形成する粒子はさらに、結合剤でコーテンィグされていてもよい。   The particles forming the powder phase may further be coated with a binder.

顔料というのは、組成物を着色し及び(又は)不透明にすることを目的とした、媒質に不溶な無機又は有機の白色又は有色粒子を意味する。   By pigments are meant medium or insoluble inorganic or organic white or colored particles intended to color and / or make the composition opaque.

顔料は、通常のサイズ又はナノメートル単位のサイズをもち得る。無機顔料及びナノ顔料としては、二酸化チタン、二酸化ジルコニウム又は二酸化セリウム、ならびに酸化亜鉛、酸化鉄又は酸化クロム、ナノチタン、ナノ亜鉛、監鉄鉱を挙げることができる。有機顔料としては、カーボンブラック、カルシウム塩、バリウム塩、アルミニウム塩又はジルコニウム塩といったラッカー、ハロゲン酸染料、ナフトール染料又はアントラキノン媒染染料といった酸性染料、を挙げることができる。   Pigments may have a normal size or a size in the nanometer range. Inorganic pigments and nanopigments can include titanium dioxide, zirconium dioxide or cerium dioxide, as well as zinc oxide, iron oxide or chromium oxide, nanotitanium, nanozinc, gallite. Examples of organic pigments include lacquers such as carbon black, calcium salts, barium salts, aluminum salts and zirconium salts, and acid dyes such as halogen acid dyes, naphthol dyes and anthraquinone mordant dyes.

顔料は特に、ポリジメチルシロキサンといったようなシリコーン添加化合物及び(又は)重合体特にポリエチレンによりコーティングされていてよい。かくしてMAPRECOS社が販売するSA又はSI顔料を挙げることができる。   The pigments may in particular be coated with a silicone additive compound such as polydimethylsiloxane and / or a polymer, in particular polyethylene. Thus, mention may be made of SA or SI pigments sold by MAPRECOS.

充てん材というのは、組成物に対しボディと剛性を与え及び(又は)メイクアップに肌ざわりの良さ、艶消し性及び均質性を与えることを目的とする、薄層状又は非薄層状の無機又は合成の無色又は白色粒子のことである。   A filler is a laminar or non-laminar inorganic or synthetic material intended to give the composition a body and stiffness and / or to give the makeup a soft, matte and homogenous appearance. Colorless or white particles.

充てん材は、無機質又は合成であっても、薄層状又は非薄層状であってもよい。例えば、タルク、雲母、シリカ、カオリン、ナイロン粉末、ポリ−β−アラニン粉末及びポリエチレン粉末、テフロン、ラウロイル−リシン、でんぷん、窒化ホウ素、酸塩化ビスマス、テトラフルオロエチレン重合体粉末、ポリメチルメタクリレート粉末、ポリウレタン粉末、ポリスチレン粉末、ポリエステル粉末、EXPANCEL(NOBEL INDUSTRIES)といったような合成中空微小球、POLYTRAP(DOW CORNING)といったマイクロスポンジ及びシリコーン樹脂超微粉TOSPEARLS(TOSHIBA)、酸化亜鉛及び酸化チタン、酸化ジルコニウム又は酸化セリウム、沈降炭酸カルシウム、炭酸及び重炭酸マグネシウム、ハイドロキシアパタイト、中空シリカ微小球 SILICA BEADS(MAPRECOS)、ガラス又はセラミックスのマイクロカプセル、8〜22個好ましくは12〜18個の炭素原子をもつ有機カルボン酸から誘導された金属石けん、例えばステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、又はステアリン酸リチウム、ラウリン酸亜鉛、ミリスチン酸マグネシウムを挙げることができる。   The filler may be inorganic or synthetic, thin or non-thin. For example, talc, mica, silica, kaolin, nylon powder, poly-β-alanine powder and polyethylene powder, Teflon, lauroyl-lysine, starch, boron nitride, bismuth oxychloride, tetrafluoroethylene polymer powder, polymethyl methacrylate powder, Polyurethane powder, polystyrene powder, polyester powder, synthetic hollow microspheres such as EXPANCEL (NOBEL INDUSTRIES), micro sponges such as POLYTRAP (DOW CORNING), and silicone resin ultrafine powder TOSPEARLS (TOSHIBA), zinc oxide and titanium oxide, zirconium oxide or oxide Cerium, precipitated calcium carbonate, carbonate and magnesium bicarbonate, hydroxyapatite, hollow silica microspheres SILICA BEADS (M APRECOS), glass or ceramic microcapsules, metal soaps derived from organic carboxylic acids having 8 to 22, preferably 12 to 18, carbon atoms, such as zinc stearate, magnesium stearate or lithium stearate, laurin Zinc acid and magnesium myristate can be mentioned.

パールというのは、光を反射する虹色の粒子のことである。   Pearls are iridescent particles that reflect light.

考えられるパールとしては、天然パール、酸化チタン、酸化鉄、天然顔料、又は酸塩化ビスマスで被覆された雲母ならびに着色されたチタン雲母を挙げることができる。   Possible pearls include mica coated with natural pearls, titanium oxide, iron oxide, natural pigments or bismuth oxychloride as well as colored titanium mica.

本発明に従った組成物は、同様にラメを含むこともできる。   The composition according to the invention can likewise comprise lamé.

本発明の粉末はさらに、関連する分野において通常使用される全ての添加剤、酸化防止剤、精油、保存剤、中和剤、油中水形及び水中油形界面活性剤、ビタミン、しわ防止有効成分をも含むことができる。   The powders according to the invention can furthermore be used in all the additives, antioxidants, essential oils, preservatives, neutralizing agents, water-in-oil and oil-in-water surfactants, vitamins, anti-wrinkle actives usually used in the relevant field. Components can also be included.

「液」相中に含有された流体は、水性又は油性の形態とくに精油、ゲル特に立方体ゲル粒子、油中水(E/H)形エマルジョン又は水中油(H/E)形エマルジョンの形態でありうる。   The fluids contained in the "liquid" phase are in aqueous or oily form, in particular in the form of essential oils, gels, especially cubic gel particles, water-in-oil (E / H) or oil-in-water (H / E) emulsions. sell.

流体は、特にエポキシ、ポリエチレン、ゼラチン又はポリエステル製の壁をもつ小胞又はマイクロカプセルの中、又はマイクロスポンジ又は微小球の中に含まれていてよい。流体は同様に、ポリアクリレートといったような多孔質ろうの中に含まれていてもよい。   The fluid may be contained in vesicles or microcapsules having walls, especially of epoxy, polyethylene, gelatin or polyester, or in microsponges or microspheres. The fluid may also be contained in a porous wax, such as a polyacrylate.

流体(特に水の場合)は、特許出願第EP−A−0855177号中に記述されているもののような無水物構造の中に含有されていてもよい。   The fluid (especially in the case of water) may be contained in an anhydride structure such as that described in patent application EP-A-0 855 177.

さらに例を挙げると、「液」相は、水相を包埋する液相膜によって構成された小胞の水性分散を含む。利用可能な小胞は同様に、薄層状の液晶コーティングが備わっていてもよい。   By way of further example, the "liquid" phase comprises an aqueous dispersion of vesicles constituted by a liquid phase membrane that embeds the aqueous phase. Available vesicles may likewise be provided with a thin liquid crystal coating.

好ましくは、組成物は、少なくとも1つの有効成分を含有する。かかる有効成分は、親水性、親油性のいずれであってもよく、又その2つの混合であってもよい。   Preferably, the composition contains at least one active ingredient. Such an active ingredient may be either hydrophilic or lipophilic, or may be a mixture of the two.

取込むことができる異なる有効成分のうち、特に以下のものを挙げることができる:
− タンパク質及び酵素、ラクトペルオキシダーゼ及びラクトフェリン、ペプチド及びその誘導体、金属イオン封鎖剤、フラボノイド、クロロフィリン、エトキシカイン、グアノシン、トコフェノール及びその誘導体、アスコルビン酸パルミテート及びβ−カロチン、ビタミンE及びその誘導体、ビタミンC及びその誘導体、ビタミンA及びその誘導体といったような酸化防止剤及びフリーラジカル防止剤、
− ヒアルロン及びそのナトリウム塩、β−グリセロリン酸塩、グリセロール、ソルビトール、パンテノールといったような水分補給剤又は保湿剤、
− MERCK社製「EUSOLEX232」R,GIVAUDAN−ROURE社製「PARSOL1789」R及び「PARSOL MCX」R,CHIMEX社製「MEXORYLSX」R及びBASF社製「UNIVUL T150」Rの呼称で市販されている製品のようなUVフィルタ、
− タンパク質分解酵素、サリチル酸及び例えばn−ドデカノイル−5サリチル酸といったようなその誘導体及びレチノイン酸及びその誘導体といった角質融解剤、
− カフェイン及びグルコースチロシン酸及びN−L−マリルチロシンの第2ナトリウム塩といったチロシン誘導体などの、日焼け促進剤、
− こうじ酸、グリコール酸、ビタミンC、特にアスコルビン酸フォスフェートマグネシウム及びアルブチン及びその誘導体といったような色素沈着除去剤、
− クロロフィリン及びβ−カロチンといったような植物から抽出された着色料又はエンジムシのカーマインといったような動物から抽出された着色料及びカラメルといった天然染料、
− ジヒドロキシアセトン及びインドールといったような自己日焼け剤、
− γ−オクタノイル、ゲニン及びアジア酸を含有する ツボクサの抽出物、カフェイン及びテオフィリンといった脂質調節剤、
− グリコール酸のようなヒドロキシ酸、サリチルn−オクタノイル酸、レチノール及び酢酸レチノール、パルミチン酸レチノール、プロピオン酸レチノールといったその誘導体及びレチノイドといったような、老化防止剤及びしわ防止剤、
− 18β−グリシルレチン酸及び特にそのアンモニウム塩といったような塩、α−ビサボロール、コルチコイド、ツボクサ抽出物、アロエといったような抗炎症剤及び癒合促進剤、
− 塩化ベンザルコニウム、クロルヘキシジン、ヘキセチジン、ヘキサミジンといったような抗菌剤及び抗真菌剤、
− ジエチル及びジメチルトルアミドといった防虫剤、
− CIBA GEIGY社から「IRGASAN DP330」(登録商標)という呼称で製造され市販されているトリクロサン及びヘキサクロロフェンといったような消臭剤、
− カチオン重合剤及びカチオンといったようなスキンコンディショニング剤。
Among the different active ingredients that can be incorporated, mention may in particular be made of:
-Proteins and enzymes, lactoperoxidase and lactoferrin, peptides and derivatives thereof, sequestering agents, flavonoids, chlorophyllins, ethoxycaine, guanosine, tocophenol and derivatives thereof, ascorbic acid palmitate and β-carotene, vitamin E and derivatives thereof, vitamins Antioxidants and free radical inhibitors such as C and its derivatives, vitamin A and its derivatives,
Hydration or humectants such as hyaluronic acid and its sodium salt, β-glycerophosphate, glycerol, sorbitol, panthenol;
-Products marketed under the designations "EUSOLEX232" R from MERCK, "PARSOL1789" and "PARSOL MCX" R from GIVAUdan-ROURE, "PARSOLMCX" R from CIMEX and "UNIVULT150" R from BASF. UV filters, such as
-Proteolytic enzymes, salicylic acid and its derivatives such as, for example, n-dodecanoyl-5 salicylic acid and keratolytic agents such as retinoic acid and its derivatives;
Sunburn accelerators, such as tyrosine derivatives such as caffeine and glucose tyrosine acid and the second sodium salt of NL-malyltyrosine;
-Depigmenting agents such as kojic acid, glycolic acid, vitamin C, especially magnesium phosphate ascorbate and arbutin and its derivatives;
-Colorants extracted from plants, such as chlorophyllin and beta-carotene, or colorants extracted from animals, such as carmine of carrots, and natural dyes, such as caramel;
Self-tanning agents such as dihydroxyacetone and indole;
-Extracts of Tubulosa, gamma-octanoyl, genin and asianic acid, lipid modulators such as caffeine and theophylline;
Anti-aging and anti-wrinkling agents, such as hydroxy acids such as glycolic acid, salicyl n-octanoic acid, retinol and its derivatives such as retinol acetate, retinol palmitate, retinol propionate and retinoids;
-Anti-inflammatory agents and fusion promoters such as 18β-glycyrrhetinic acid and salts such as especially the ammonium salts thereof, α-bisabolol, corticoids, syringa extract, aloe,
Antibacterial and antifungal agents such as benzalkonium chloride, chlorhexidine, hexetidine, hexamidine;
Insect repellents such as diethyl and dimethyltoluamide;
Deodorants, such as triclosan and hexachlorophene, manufactured and marketed by CIBA GEIGY under the designation “IRGASAN DP330®”;
-Skin conditioning agents such as cationic polymerization agents and cations.

一例を挙げると、「液」相は、組成物の重量で1〜50重量%,好ましくは2〜30%,さらに好ましくは5〜20%を占めていてよい。   By way of example, the "liquid" phase may represent from 1 to 50% by weight of the composition, preferably from 2 to 30%, more preferably from 5 to 20%.

再び装置10に立ち戻ると、図1では、本体24aが下部で中実の底部壁24bによって閉じられていることがわかる。   Returning to the apparatus 10 again, it can be seen in FIG. 1 that the body 24a is closed at the bottom by a solid bottom wall 24b.

容器11は、捕捉用機構17及び塗布用要素16を含むアプリケータ15を収容することを目的とする1つの収納部14を構成し、後付け部品から成る軸Xの頸部13を有し、ここでこの捕捉用機構は同様に頸部13のキャップをも構成している。   The container 11 constitutes a single housing 14 intended to house an applicator 15 including a capture mechanism 17 and an application element 16 and has a neck 13 of axis X consisting of retrofit parts, This capturing mechanism also constitutes the cap of the neck 13.

キャップ17は、頸部13の内部表面上に気密な形で押しつけられる気密性スカート18を有する。   The cap 17 has an airtight skirt 18 which is pressed in an airtight manner on the inner surface of the neck 13.

キャップ17は、上部部分で頸部13の外部表面とに設けられた相補的ネジ山20上にかみ合うためのネジ山が具備された外部スカート19をも有している。   The cap 17 also has an external skirt 19 provided with threads for engaging over complementary threads 20 provided on the upper part with the external surface of the neck 13.

浸透壁23が、製品Pの入った内部空間12から収納部を分離している。   A permeation wall 23 separates the storage from the internal space 12 containing the product P.

容器11内に入った製品の量は、実質的量の空気が容器内で製品より上に存在するような形で選択される。   The amount of product contained in the container 11 is selected such that a substantial amount of air is present above the product in the container.

かくして、製品を収納する容器の内部空間は、当初例えば半分又は4分の3まで満たされる。   Thus, the interior space of the container for containing the product is initially filled, for example, by half or three quarters.

記述された実施例においては、浸透壁23は、頸部13と共にプラスチック材料を成形することによって一体で実現される。   In the described embodiment, the permeable wall 23 is realized in one piece by molding a plastics material with the neck 13.

浸透壁23は、内部空間32に向けられた内部面30及び収納部14の底面を限定する外部面31を有する。   The infiltration wall 23 has an inner surface 30 facing the inner space 32 and an outer surface 31 that defines the bottom surface of the storage unit 14.

記述された例ではミリメートル単位の直径をもつ複数の開口部25が浸透壁23を横断し、これらの開口部25は、均等に分布させられている。   In the example described, a plurality of openings 25 having a diameter in millimeters traverse the permeation wall 23 and these openings 25 are evenly distributed.

塗布用要素16は、フォームで構成されている。   The application element 16 is formed of a foam.

浸透壁23の外部面に向かい合って位置づけされた塗布用要素16の前方表面16aは、著しい軸方向圧縮無くこの浸透壁と接触した状態にとどまっている。   The front surface 16a of the application element 16 located opposite the outer surface of the permeation wall 23 remains in contact with this permeation wall without significant axial compression.

塗布用要素16の側方表面16bは、半径方向に圧縮された状態で頸部13の側壁に対面して存在する。   The lateral surface 16b of the application element 16 lies in a radially compressed state facing the side wall of the neck 13.

表面16aは、容器11内に作り出された加圧の作用下で壁23から後退し離隔できる。   The surface 16a can be retracted away from the wall 23 under the action of the pressure created in the container 11.

ここで図12〜図15を参照しながら装置10の作動について記述する。   The operation of the device 10 will now be described with reference to FIGS.

容器11は、頭部を下にして貯蔵されるものと想定されている。すなわち、図12に例示されているように、製品Pは浸透壁23の上にある。   Container 11 is assumed to be stored head down. That is, the product P is on the permeation wall 23 as illustrated in FIG.

ユーザーは容器11を裏返し図13に示されているように本体24aの可とう性壁を圧縮して、製品の入った内部空間12を、まず最初は大気圧で第1の容積からそれより小さい第2の容積まで移行させ、かくしてこの内部空間12内に加圧を作り出す。   The user inverts the container 11 and compresses the flexible wall of the body 24a as shown in FIG. 13 to evacuate the interior space 12 containing the product, first at atmospheric pressure, from a first volume to a smaller volume. A transition is made to a second volume, thus creating a pressurization in this interior space 12.

ユーザーがその圧力を解除すると、内部空間は、容器の形状記憶によりその最初の容積つまり第1の容積まで戻る。   When the user releases the pressure, the internal space returns to its original or first volume due to the shape memory of the container.

浸透壁23の内部面30の側ならびに開口部25内で毛細管現象及び(又は)静電引力によって保持された製品は、図15上で矢印によって例示されているように、内部空間12内の加圧の作用下で塗布用要素16に接触した状態で収納部14の中に追い込まれる。   The product held by capillarity and / or electrostatic attraction on the side of the inner surface 30 of the permeation wall 23 and in the opening 25, as illustrated by the arrows in FIG. Under the action of pressure, it is driven into the housing 14 in contact with the application element 16.

塗布用要素16にはかくして製品が装てんされ、その後、図14に例示されているように製品が前方面16a上に存在している状態で、塗布のためこの塗布用要素を引き出すことができる。   The applicator element 16 is thus loaded with the product, after which the applicator element can be pulled out for application with the product present on the front face 16a as illustrated in FIG.

容器11が頭を下にして保管されない場合、ユーザーは、容器を振り動かして浸透壁の内部壁30と接触した状態に製品を導くことができる。   If the container 11 is not stored head-down, the user can shake the container to guide the product into contact with the inner wall 30 of the permeable wall.

このとき製品は浸透壁23上に被着し、浸透壁はこれを一定量だけ毛細管現象及び(又は)静電引力によって保持することができる。   At this time, the product is deposited on the permeable wall 23, which can hold it by a certain amount by capillary action and / or electrostatic attraction.

その後生成される加圧は、塗布用要素16に装てんするため、内部壁30から外部面37に向かっての製品の移送に有利に作用することができる。   The pressure generated thereafter can favorably transfer the product from the inner wall 30 to the outer surface 37 for loading on the application element 16.

ここで記述された例においては、塗布用要素16の側方表面16bが頸部13の側壁上に押しつけられることから、塗布用要素16の引き出しの際に収納部4の中にわずかな負圧が作り出されることがわかるだろう。   In the example described here, the side surface 16 b of the application element 16 is pressed onto the side wall of the neck 13, so that a slight negative pressure is present in the housing 4 when the application element 16 is withdrawn. Will be produced.

加圧は、さまざまな手段で、製品の入った内部空間内に作り出すことができる。   Pressurization can be created in the interior space containing the product by various means.

一例として、図2には、製品が1つの容器41内に入っている装置40を表した。   By way of example, FIG. 2 shows a device 40 in which the product is contained in one container 41.

この容器は、蛇腹の形をした変形可能部分42を有し、この部分は容器の上部部分43と下部部分44を連結している。   The container has a deformable portion 42 in the form of a bellows, which connects an upper portion 43 and a lower portion 44 of the container.

製品が入った内部空間内に加圧を作り出すため、ユーザーは、例示されているように装置が支持表面上でアプリケータの捕捉用要素45を介して頭を下にして置かれている状態で、上部部分43を押す。   To create a pressurization in the interior space containing the product, the user is required to place the device head-down via the applicator capture element 45 on the support surface as illustrated. Press the upper part 43.

図3には、蛇腹53によって連結された押しボタン54が上部部分に備わったほぼ変形不能な本体52が容器51に含まれている装置50を示している。   FIG. 3 shows a device 50 in which a substantially non-deformable body 52 with a push button 54 connected by a bellows 53 on the upper part is contained in a container 51.

この蛇腹は、本体52とひと続きで作られていてもよいし、又は後付け部品で構成されていてもよい。   This bellows may be made in one piece with the main body 52 or may be made up of retrofit parts.

加圧を作用させるためには、ユーザーは、容器51がアプリケータの捕捉用要素45を介して頭を下にして置かれている状態で押しボタンを押し、こうして蛇腹53が折り畳まれる。   To exert pressure, the user presses the push button with the container 51 resting head-down via the applicator catching element 45, thus folding the bellows 53.

図4に示す装置60は、本体62及び蛇腹の形で変形可能な部分64によって本体62に連結された頸部63を含む容器61を有している。   The device 60 shown in FIG. 4 has a container 61 including a body 62 and a neck 63 connected to the body 62 by a deformable portion 64 in the form of a bellows.

全体として手袋の指の形をしたインサート66が、頸部63の中に取りつけられ、アプリケータ69の収容用収納部67を構成している。   An insert 66, generally in the shape of a finger of a glove, is mounted in the neck 63 and forms a storage compartment 67 for the applicator 69.

このアプリケータは、塗布用要素69a及び捕捉用要素をも構成する閉鎖用キャップ69bを有する。   This applicator has a closing cap 69b which also constitutes an application element 69a and a capture element.

キャップ69bは、容器の気密な閉鎖を確保するためインサート66の内部表面上に気密な形で押しつけることのできる内部気密性スカート69Cを有しており、インサート66はそれ自体頸部63の上部部分の中に気密な形で係合される。   The cap 69b has an internal airtight skirt 69C that can be pressed in an airtight manner onto the internal surface of the insert 66 to ensure an airtight closure of the container, the insert 66 itself being the upper part of the neck 63. Engaged in an airtight manner.

ほぼ平面である浸透壁65は、インサート66の底面内に格子の形で作られている。   The substantially planar permeation wall 65 is made in the form of a grid within the bottom surface of the insert 66.

塗布用要素69aの前方面69dは、図示されているように、浸透壁65と接触していなくてもよい。   The front surface 69d of the application element 69a may not be in contact with the permeation wall 65, as shown.

前方面69dは、容器61の中の加圧の作用下で後退でき、これは塗布用要素の表面における製品の優れた分布に有利に作用する。   The front surface 69d can be retracted under the action of pressure in the container 61, which favors a good distribution of the product on the surface of the application element.

製品の入った内部空間68内に加圧を作り出すため、ユーザーはキャップ69bを押し、こうして蛇腹形の部分64は自らの上に折り畳まれることになる。   To create a pressure in the interior space 68 containing the product, the user presses the cap 69b, thus causing the bellows-shaped portion 64 to fold over itself.

図5に表わされた装置70は、アプリケータの収容用ヘッドがその頸部74上に取りつけられる容器72を有しており、この収容用ヘッドは、塗布用要素77を収容できる内部部分76と外部蛇腹75を含んで成る。   The device 70 represented in FIG. 5 comprises a container 72 in which the receiving head of the applicator is mounted on its neck 74, the receiving head comprising an internal part 76 in which an application element 77 can be received. And an external bellows 75.

加圧を作り出すため、ユーザーは閉鎖用キャップ78を押し、こうして蛇腹75の圧縮及び容器72内への内部部分76の下降がひき起こされる。   To create pressure, the user presses the closure cap 78, thus causing compression of the bellows 75 and lowering of the interior portion 76 into the container 72.

インサート66といったようなインサートの利用は、分配すべき製品の性質及び塗布用要素の性質に応じて異なるインサートを同じタイプの容器上に容易に取りつけることができるため、有利である。   The use of inserts such as insert 66 is advantageous because different inserts can be easily mounted on the same type of container depending on the nature of the product to be dispensed and the nature of the application element.

インサートは、さまざまな要領で実現でき、浸透壁はなかんづく織地、有孔プラスチックフィルム、溶接又は二重成形されたスクリーンによって構成されていてよい。   The insert can be realized in various ways, and the permeation wall can be constituted by, inter alia, a woven fabric, a perforated plastic film, a weld or a double-formed screen.

一例として、図6では、上端部には容器上への固定に役立つ外向きのリム82が備わり、下端部にはその下部面上に固定されたスクリーン84の固定に役立つ内向きの環状リム83が備わった、軸Xの回転円筒形側壁81を有するインサート80が表わされている。   As an example, in FIG. 6, the upper end is provided with an outwardly directed rim 82 to help secure it onto the container, and the lower end is an inwardly directed annular rim 83 to help secure a screen 84 secured onto its lower surface. An insert 80 having a rotating cylindrical side wall 81 of axis X is provided with

図7の例では、インサート90は、上端部には容器の頸部上への固定に役立つ外向きの環状リム92が備わり、下端部には複数の開口部94が横断する透かしの底面93が備わった、軸Xの回転対称側壁91が含まれている。   In the example of FIG. 7, the insert 90 has an outwardly directed annular rim 92 at the upper end to help secure it on the neck of the container, and at the lower end has an open bottom surface 93 traversed by a plurality of openings 94. Included is a rotationally symmetric side wall 91 of axis X.

スクリーン95は、底部壁93上に後付けされる。   The screen 95 is retrofitted on the bottom wall 93.

スクリーン95のメッシュは、壁93の開口部94の断面よりもさらに小さい断面を呈する。   The mesh of the screen 95 has a smaller cross section than the cross section of the opening 94 of the wall 93.

壁93は、スクリーン95のための機械的サポートとして役立つと同時に、このスクリーン95と接触した又はその付近における製品の蓄積に有利に作用し、かくして、製品が入った内部空間に、加圧が作り上げられた時点で、開口部94内に存在する製品はスクリーン95を通して押し出されることになる。   The wall 93 serves as a mechanical support for the screen 95 and at the same time favors the accumulation of product in contact with or near this screen 95, thus creating a build-up of pressure in the interior space containing the product. At that point, the product present in opening 94 will be extruded through screen 95.

図8に表わされたインサート100は、上端部では容器上への固定に役立つ環状リム102により外向きに延長され、下端部では開口部104を含む底部壁103によって閉じられている、軸Xの回転対称側壁101を有する。   The insert 100 shown in FIG. 8 is extended outwardly by an annular rim 102 at the upper end to help secure it onto the container and closed at the lower end by a bottom wall 103 containing an opening 104. Has a rotationally symmetric side wall 101.

底部壁103の下部面105と接触した状態での製品の保持に有利に作用するような形で、大きい寸法の開放セルをもつフォーム層106といったような要素が、底部壁103の下でインサート100の上に後付けされる。   Elements, such as foam layer 106 with large open cells, may be inserted under bottom wall 103 in a manner that favors retention of the product in contact with lower surface 105 of bottom wall 103. It is retrofitted on top.

図9の例では、インサート110は、上部部分の環状リム112と透かしの底部壁113を有する、軸Xを中心とした回転対称側壁111を有する。   In the example of FIG. 9, the insert 110 has a rotationally symmetric side wall 111 about the axis X with an upper portion annular rim 112 and an open bottom wall 113.

保持用機構115がインサートに固定されており、この保持用機構は、底部壁113の下に配置されこれと共に1つの間隔を設けている中実壁116を有し、この間隔の中に製品を保持することができる。   A retaining mechanism 115 is secured to the insert, the retaining mechanism having a solid wall 116 located below the bottom wall 113 and spaced therewith in which the product is located. Can be held.

保持用機構115は、製品が前述の間隔117に達することができるようにする側方開口部119の備わった、インサートの側壁111上に固定された側壁118を有する。   The retaining mechanism 115 has a side wall 118 fixed on the side wall 111 of the insert with a side opening 119 allowing the product to reach the aforementioned spacing 117.

壁116はほぼ円錐形を呈し、そのため間隔117の高さは、軸Xに近づくにつれて減少する。   The wall 116 has a substantially conical shape, so that the height of the gap 117 decreases as approaching the axis X.

保持用機構は同様に、間隔117内の空気の循環を誘導する偏向装置の役割も果たす。   The holding mechanism also serves as a deflecting device to guide the circulation of air in the space 117.

当然のことながら、本発明は、記述してきた実施例に制限されるものではない。   Of course, the invention is not limited to the embodiments described.

特に、製品の入った内部空間の内部に、容器の可とう性壁の変形によるもの以外の方法で加圧を作り出すことが可能である。   In particular, it is possible to create a pressurization inside the interior space containing the product in a way other than by deformation of the flexible wall of the container.

かくして、例えば、図10に示されているように、容器のダクト121の中に滑動する形で取りつけられたピストン120を利用することが可能である。   Thus, for example, as shown in FIG. 10, it is possible to utilize a piston 120 slidably mounted in a duct 121 of the container.

本発明の枠から逸脱することなく、図11に例示されているように、浸透壁により底面が構成されている収納部の中に収納される塗布用要素を各々1つずつ有する2本のアプリケータを有する包装及び塗布用装置を実現することができる。   Without deviating from the framework of the invention, as shown in FIG. 11, two applications each having one application element stored in a storage part whose bottom surface is constituted by a permeating wall. And a packaging and application device having the same.

図11では、2つの塗布用要素140,141を同じ性質で異なるサイズのものにすることができるということがわかる。   In FIG. 11, it can be seen that the two application elements 140, 141 can be of the same nature and of different sizes.

さらに、図11では、容器の容積の減少を、2つの塗布用要素140及び141を収容する2つの収納部の間に位置づけされた蛇腹142を用いて行なうことができるとういうことがわかる。   Furthermore, it can be seen in FIG. 11 that the volume of the container can be reduced by means of a bellows 142 positioned between two compartments containing the two application elements 140 and 141.

容器の内部容積の減少は、同様に、図20に例示された通り、蛇腹を用いる以外の方法で行なうこともできる。   The reduction of the internal volume of the container can likewise be effected by a method other than using bellows, as illustrated in FIG.

この図では、図1に示す装置のものと同じ上部部分、下部部分に第2の塗布用要素153を収納する収納部に面した浸透壁152を有し、下向きに拡大する本体151を含む容器を有する装置を示している。   In this figure, a container comprising a main body 151 which expands downward, having the same upper part as that of the apparatus shown in FIG. 1 and a lower part having a permeation wall 152 facing a storage part for storing the second application element 153. 1 shows an apparatus having:

この第2の塗布用要素153は、第1の塗布用要素16と類似の要領で、容器151上に取りつけられている。   The second application element 153 is mounted on the container 151 in a manner similar to the first application element 16.

内部容積の減少は、容器151上に側方圧力を及ぼすことによって実施され、この容器は形状記憶容器である。   The reduction of the internal volume is performed by exerting a lateral pressure on the container 151, which is a shape memory container.

塗布用要素の付近での製品の蓄積に有利に作用するため、浸透壁は、図17に例示されているような段差160を有することができる。   To favor product accumulation near the application element, the permeation wall can have a step 160 as illustrated in FIG.

この図では、23’という参照番号が付された浸透壁は、段差160により、1つの空間161を形成し、その中に製品Pが蓄積できるということがわかる。   In this figure, it can be seen that the permeation wall numbered 23 ′ forms one space 161 due to the step 160, in which the product P can accumulate.

浸透壁はさらに、図18に例示されているように、塗布用要素の前方面と接触状態に入ることのできる単数又は複数のリブをその外部面上に有することができる。   The infiltration wall may further have one or more ribs on its outer surface that can enter into contact with the front surface of the application element, as illustrated in FIG.

図18では、透かしの中央領域をとり囲む環状リブが外部面31上に存在するという点で前述の壁23と異なっている浸透壁23”を表わした。   FIG. 18 shows a permeated wall 23 "which differs from the previously described wall 23 in that an annular rib surrounding the central area of the watermark is present on the outer surface 31.

塗布用要素16はこのリブ165上に支持されることになり、かくして浸透壁23”と塗布用要素16の間には空間166が作り出され、その中に製品が蓄積できる。   The application element 16 will be supported on this rib 165, thus creating a space 166 between the permeation wall 23 "and the application element 16 in which product can accumulate.

容器は、図19に表わされているように、頸部170が備わった底面を伴って実現されうる。   The container can be realized with a bottom surface with a neck 170, as represented in FIG.

この頸部170は、ネジ切りされていてもいなくてもよく、これはとり外し可能な栓171により閉じられる。   The neck 170 may or may not be threaded and is closed by a removable plug 171.

ユーザーは、必要な場合、容器の内部に含まれた製品Pに直接アクセスするため栓171を引き抜くことができ、このとき製品は例えば指又は筆その他のような図示されていないアプリケータを用いて取り出される。   If necessary, the user can withdraw the plug 171 for direct access to the product P contained inside the container, at which time the product is removed using an applicator (not shown) such as a finger or a brush or the like. It is.

装置は、図11及び図20を参考にしてすでに記述された通り、2つの塗布用要素を有することができる。   The device can have two application elements, as already described with reference to FIGS. 11 and 20.

これら2つの塗布用要素は同じ性質のものでなくてもよい。   The two application elements need not be of the same nature.

一例として、図21には、筆といったような塗布用要素190を収納する収納部に面した浸透壁180を下部部分に有する容器が表わされている。   As an example, FIG. 21 shows a container having a permeation wall 180 in a lower portion facing a storage portion for storing an application element 190 such as a brush.

装置は、塗布用要素が所定の場所にあるとき容器内への空気の取込みを可能にする空気再取込み用一方向バルブを有することができる。   The apparatus may have a one-way valve for re-entrapment of air which allows the entrapment of air into the container when the application element is in place.

全く制限的意味のない一例として、図16には、容器内の負圧の場合に容器内に空気がそれを通って戻ることができる1つのオリフィス132を休止状態で閉塞するような形で、容器の壁131の上に取りつけられている空気再取込み用バルブ130を示している。   As one non-limiting example, FIG. 16 shows that in the event of a negative pressure in the container, one orifice 132 through which air can flow back into the container is closed at rest. Shown is an air recapture valve 130 mounted on a container wall 131.

本発明の第1の実施例に従った装置の概略的軸方向断面図である。1 is a schematic axial sectional view of a device according to a first embodiment of the present invention. 容器の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of the container. 容器の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of the container. 容器の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of the container. 容器の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of the container. 浸透壁の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of a permeation wall. 浸透壁の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of a permeation wall. 浸透壁の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of a permeation wall. 浸透壁の変形実施形態を示す。3 shows a variant embodiment of a permeation wall. 容器内の加圧を作り出すことを可能にする手段の一変形形態を例示している。Fig. 3 illustrates a variant of the means making it possible to create a pressurization in the container. 2つの塗布用要素をもつ装置を表わしている。1 shows a device with two application elements. 図1の装置の利用を例示している。2 illustrates the use of the device of FIG. 図1の装置の利用を例示している。2 illustrates the use of the device of FIG. 図1の装置の利用を例示している。2 illustrates the use of the device of FIG. 図1の装置の利用を例示している。2 illustrates the use of the device of FIG. 空気再取込み用バルブを概略的に表わす。1 schematically represents a valve for re-air intake. 浸透壁の一変形実施形態を表わす。4 illustrates a variant embodiment of a permeation wall. 浸透壁上のリブの実施形態を例示する。7 illustrates an embodiment of a rib on a permeation wall. 容器上の第2の開口部の実施形態を示す。3 shows an embodiment of a second opening on the container. 図11の装置の変形実施形態を構成する2つの塗布用要素を含む装置を表わす。12 shows an apparatus comprising two application elements, which constitute a variant embodiment of the apparatus of FIG. 異なる性質の2つの塗布用要素の利用を例示する。7 illustrates the use of two application elements of different properties.

符号の説明Explanation of reference numerals

P 製品
11;42;53;64;75;120 可動壁
12;68 内部空間
13 側壁
14;17 収納部
16;69a;77 塗布用要素
16a,69d 表面部分
23;65;84;95;103;113 浸透壁
25 開口部
25;104;114 オリフィス
93 保持用手段
115 保持用機構
130 空気再取込み用一方向バルブ
160 段差
165 リブ
170 頸部

P product 11; 42; 53; 64; 75; 120 movable wall 12; 68 internal space 13 side wall 14; 17 housing 16; 69a; 77 application element 16a, 69d surface part 23; 65; 84; 113 Permeation wall 25 Opening 25; 104; 114 Orifice 93 Retaining means 115 Retaining mechanism 130 One-way valve for re-introducing air 160 Step 165 Rib 170 Neck

Claims (61)

製品(P)を収納する内部空間(12;68)をもつ容器、塗布用要素(16;69a;77)、塗布用要素を収容する収納部(14;67)及び前記収納部と製品を収納する内部空間との間に配置された浸透壁(23;65;84;95;103;113)を有し、収納部の中にあるときに塗布用要素が著しく軸方向に圧縮することなく浸透壁の開口部(25)に向かい合って配置した少なくとも1つの表面部分(16a;69d)を備えるようにして塗布用要素及び収納部が構成され、前記内部空間が容積の可変な空間であり、前記内部体積を製品の体積よりも大きい第1の容積から第1の容積よりも小さい第2の容積へ選択的に移行させるための圧縮手段が設けられ、この容積の減少には、塗布用要素に向かっての前記浸透壁を通した製品の移送に有利に作用することのできる加圧が伴うことを特徴とする包装及び塗布用装置。   A container having an internal space (12; 68) for storing the product (P), a coating element (16; 69a; 77), a storage section (14; 67) for storing the coating element, and storing the storage section and the product; Having an osmotic wall (23; 65; 84; 95; 103; 113) disposed between the application element and the interior without significant axial compression when in the housing. The application element and the housing are configured to include at least one surface portion (16a; 69d) disposed opposite the wall opening (25), wherein the interior space is a space of variable volume; Compression means are provided for selectively transitioning the internal volume from a first volume greater than the volume of the product to a second volume smaller than the first volume, the reduction in volume being effected on the application element. Through the permeation wall towards Packaging and coating apparatus, characterized in that with the pressure that can favor the transfer of goods. 圧縮手段は、内部空間が弾性復元力の作用下でその第1の容積を回復するように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の装置。   Apparatus according to claim 1, wherein the compression means is configured such that the interior space recovers its first volume under the action of an elastic restoring force. 弾性復元力は、容器が形状記憶容器であることから得られることを特徴とする請求項2に記載の装置。   3. The device according to claim 2, wherein the elastic restoring force is obtained from the container being a shape memory container. 弾性復元力がばねを用いて得られることを特徴とする請求項2に記載の装置。   3. The device according to claim 2, wherein the elastic restoring force is obtained using a spring. 製品を収納する内部空間の側で浸透壁の上及び(又は)それに隣接して保持用手段を有し、これらの保持用手段は、特に毛細管現象又は静電引力によって、前記開口部内又はその付近における製品の保持に有利に作用しかくして、浸透壁と製品備蓄の間で内部空間内に存在する空気体積の圧縮の際に前記収納部内に製品を移送するようになっていることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の装置。   On the side of the interior space containing the product, on and / or adjacent to the permeable wall, holding means, which are in or near said opening, in particular by capillary action or electrostatic attraction. , So that the product is transferred into the storage part when the volume of air present in the internal space is compressed between the permeation wall and the product storage. Apparatus according to any of the preceding claims. 保持用手段が、製品を間に保持できる間仕切り(93)を有することを特徴とする請求項5に記載の装置。   Apparatus according to claim 5, characterized in that the holding means comprises a partition (93) between which the product can be held. 保持用手段が、浸透壁(113)に向かい合って配置された保持用機構(115)を有し、この保持用機構はそれと浸透壁の間に設けられた製品保持用間隔(117)に製品が到達できるようにする側方開口部(119)を呈することを特徴とする請求項5〜6のいずれか1項に記載の装置。   The holding means has a holding mechanism (115) arranged opposite the infiltration wall (113), and the holding mechanism has a product holding space (117) provided between it and the infiltration wall. Device according to any of claims 5 to 6, characterized in that it has a lateral opening (119) allowing it to be reached. 保持用手段(93)が成形によって製造されていることを特徴とする請求項5〜7のいずれか1項に記載の装置。   8. The device according to claim 5, wherein the holding means is manufactured by molding. 保持用手段が、フォームブロック(106)といったような後付け部品で構成されていることを特徴とする請求項5に記載の装置。   6. The apparatus according to claim 5, wherein the holding means comprises a retrofit such as a foam block. 容器が、前記加圧を生成できるようにする可動壁(11;42;53;64;75;120)を有することを特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the container has a movable wall (11; 42; 53; 64; 75; 120) which allows the pressure to be generated. 前記可動壁が、容器の可とう性壁を含むことを特徴とする請求項1〜10のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the movable wall comprises a flexible wall of a container. 可とう性壁が蛇腹の形をしていることを特徴とする請求項11に記載の装置。   12. The device according to claim 11, wherein the flexible wall is in the form of a bellows. 可動壁がピストン(120)の剛性壁を含むことを特徴とする請求項10に記載の装置。   The device according to claim 10, wherein the movable wall comprises a rigid wall of the piston (120). 浸透壁が、複数の横断オリフィス(25;104;114)を呈することを特徴とする請求項1〜13のいずれか1項に記載の装置。   Device according to any of the preceding claims, characterized in that the permeable wall presents a plurality of transverse orifices (25; 104; 114). 塗布用要素及び収納部は、塗布用要素が収納部内の所定の場所にあるとき製品の塗布に役立つ塗布用要素の表面(69d)が、浸透壁から距離をおいて維持されるような形で配置されていることを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の装置。   The application element and the housing are arranged in such a way that the surface (69d) of the application element, which serves for application of the product when the application element is in place in the housing, is maintained at a distance from the permeation wall. Apparatus according to any of the preceding claims, being arranged. 浸透壁が塗布用要素の側に少なくとも1つのリブ(165)を有し、このリブ(165)によって塗布用要素が支持され得ることを特徴とする請求項15に記載の装置。   Device according to claim 15, characterized in that the permeation wall has at least one rib (165) on the side of the application element, by which the application element can be supported. 浸透壁が、塗布用要素の側で凹部を形成する段差(160)により容器に接続されていることを特徴とする請求項15に記載の装置。   Device according to claim 15, characterized in that the permeable wall is connected to the container by a step (160) forming a recess on the side of the application element. 塗布用要素及び収納部は、塗布用要素が収納部内で所定の場所にあるとき、製品の塗布に役立つ塗布用要素の表面(16a)が、浸透壁と接触状態となるような形で配置されることを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の装置。   The application element and the housing are arranged in such a way that when the application element is in place in the housing, the surface (16a) of the application element, which serves for application of the product, is in contact with the permeation wall. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises: 塗布用要素は、それが前記収納部の中で所定の場所にあるとき浸透壁に向かい合って位置づけされたその表面(69d)が、加圧の作用下で容器内に後退しうるような形で配置されていることを特徴とする請求項1〜18のいずれか1項に記載の装置。   The application element is arranged in such a way that its surface (69d), which is positioned opposite the permeation wall when it is in place in said receptacle, can recede into the container under the action of pressure. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the apparatus is arranged. 収納部(14)は、塗布用要素がその周囲で押し付けられる側壁(13)によって限定されていることを特徴とする請求項1〜19のいずれか1項に記載の装置。   20. Apparatus according to claim 1, wherein the housing (14) is defined by a side wall (13) around which the application element is pressed. 塗布用要素が前記側壁上に気密な形で押し付けられることを特徴とする請求項1〜20のいずれか1項に記載の装置。   21. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that an application element is pressed on the side wall in an airtight manner. 塗布用要素が引出しの際のピストンのような挙動することを特徴とする請求項1〜21のいずれか1項に記載の装置。   22. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the application element behaves like a piston during withdrawal. 内部空間がその第2の容積を占有している場合に、容器内の製品レベルが浸透壁に達しないような形で容器が配置されていることを特徴とする請求項1〜22のいずれか1項に記載の装置。   23. The container according to claim 1, wherein the container is arranged in such a way that the product level in the container does not reach the osmotic wall when the internal space occupies its second volume. An apparatus according to claim 1. 浸透壁が塗布用要素を収容する収納部の底面を構成し、この塗布用要素が前記浸透壁とは反対側で容器の軸(X)の中に位置づけされた開口部を通して前記収納部内に導入されることを特徴とする請求項1〜23のいずれか1項に記載の装置。   The osmotic wall constitutes the bottom surface of the housing containing the application element, which is introduced into the housing through an opening positioned in the axis (X) of the container on the side opposite the osmotic wall. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that it is performed. 浸透壁が、予め定められた量の製品を収納し及び(又は)通過させることを可能にするような形で選ばれた断面積及び長さをもつ流路を有することを特徴とする請求項1〜24のいずれか1項に記載の装置。   The permeation wall has a channel having a selected cross-sectional area and length in a manner that allows for a predetermined amount of product to be stored and / or passed therethrough. The apparatus according to any one of claims 1 to 24. 塗布用要素が、容器の閉鎖用キャップも同様に構成する捕捉用要素(17)と一体化していることを特徴とする請求項1〜25のいずれか1項に記載の装置。   26. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the application element is integral with the capture element (17), which also constitutes the closure cap of the container. 捕捉用要素が、塗布用要素を収容する収納部の気密な閉鎖を確保するための気密性手段(18)を有することを特徴とする請求項27に記載の装置。   28. Device according to claim 27, characterized in that the catching element has a gas-tight means (18) for ensuring a gas-tight closure of the receptacle containing the application element. 製品(P)が粉末であることを特徴とする請求項1〜27のいずれか1項に記載の装置。   28. The device according to claim 1, wherein the product (P) is a powder. 製品が液体であることを特徴とする請求項1〜27のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the product is a liquid. 製品がゲル又はクリームであることを特徴とする請求項1〜27のいずれか1項に記載の装置。   28. The device according to claim 1, wherein the product is a gel or a cream. 浸透壁が容器と共に成形により実現されることを特徴とする請求項1〜30のいずれか1項に記載の装置。   31. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the permeable wall is realized by molding with the container. 浸透壁が容器上に後付けされる部品で構成されていることを特徴とする請求項1〜30のいずれか1項に記載の装置。   31. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the osmotic wall is composed of parts retrofitted on the container. 浸透壁が格子を含んで成ることを特徴とする請求項1〜32のいずれか1項に記載の装置。   33. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the permeable wall comprises a grid. 浸透壁がフォームを含んで成ることを特徴とする請求項1〜30のいずれか1項に記載の装置。   31. The device according to any of the preceding claims, wherein the permeable wall comprises a foam. 浸透壁が、収納部の開口部に向かって凹状か又はほぼ平坦であることを特徴とする請求項1〜34のいずれか1項に記載の装置。   35. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the permeation wall is concave or substantially flat towards the opening of the receptacle. 浸透壁が塗布用要素の形状と相補的な形状を呈することを特徴とする請求項1〜35のいずれか1項に記載の装置。   36. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the permeation wall has a shape complementary to the shape of the application element. 浸透壁がほぼ半径方向又は軸方向のオリフィスを呈していることを特徴とする請求項1〜36のいずれか1項に記載の装置。   37. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the permeation wall presents a substantially radial or axial orifice. 浸透壁が、織地、有孔プラスチックフィルム、溶接又は二重成形されたスクリーンにより構成されていることを特徴とする請求項1〜30のいずれか1項に記載の装置。   31. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the permeation wall is constituted by a woven fabric, a perforated plastic film, a welded or double-formed screen. 塗布用要素(16)が、フォーム、フェルト又は焼結材料といったような材料で作られ、吸収性をもつことを特徴とする請求項1〜38のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the application element (16) is made of a material such as foam, felt or sintered material and is absorbent. 塗布用要素が弾性的に圧縮可能であることを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the application element is elastically compressible. 塗布用要素が内部的に非多孔性であることを特徴とする請求項1〜40のいずれか1項に記載の装置。   41. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the application element is internally non-porous. 塗布用要素がほぼ非圧縮性であることを特徴とする請求項1〜39のいずれか1項に記載の装置。   Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the application element is substantially incompressible. 塗布用要素がフロック加工されているか又はその表面に織物を有することを特徴とする請求項1〜42のいずれか1項に記載の装置。   43. Apparatus according to any of the preceding claims, wherein the application element is flocked or has a fabric on its surface. 塗布用要素(77)を収容する収納部が製品の入った容器の内部空間との関係において可動であることを特徴とする請求項1〜43のいずれか1項に記載の装置。   44. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the storage for the application element (77) is movable in relation to the interior space of the container containing the product. 第2の塗布用要素(141;190),第2の収納部及び第2の浸透壁を有することを特徴とする請求項1〜44のいずれか1項に記載の装置。   45. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that it has a second application element (141; 190), a second housing and a second permeable wall. 第2の塗布用要素(141)が第1のもの(140)と同じ性質であるもののサイズが異なっていることを特徴とする請求項45に記載の装置。   46. Apparatus according to claim 45, wherein the second application element (141) is of the same nature as the first (140) but of a different size. 第1(16)及び第2(190)の塗布用要素が同じ性質のものでないことを特徴とする請求項45に記載の装置。   46. The apparatus of claim 45, wherein the first (16) and second (190) application elements are not of the same nature. 容器が、塗布用要素とは反対側にある1方の端部で取外し可能な栓(171)により閉塞された頸部(170)を有することを特徴とする請求項1〜44のいずれか1項に記載の装置。   The container according to any of the preceding claims, characterized in that the container has a neck (170) closed at one end opposite the application element by a removable plug (171). The device according to item. 容器内が負圧の場合に、この容器内への空気の流入を可能にする空気再取込み用一方向バルブ(130)を有することを特徴とする請求項1〜48のいずれか1項に記載の装置。   49. The one-way valve as claimed in claim 1, further comprising a one-way valve (130) for re-introducing air to allow air to flow into the container when the pressure in the container is negative. Equipment. 浸透壁が、その周囲で容器上に不動な形で固定されていることを特徴とする、請求項1〜49のいずれか1項に記載の装置。   50. Apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the permeable wall is fixedly mounted around the container on its periphery. 製品が、少なくとも部分的に、少なくとも1つの流体を含有する粒子で構成されていることを特徴とする請求項1〜50のいずれか1項に記載の装置。   51. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the product is at least partially composed of particles containing at least one fluid. 製品にはさらに、流体を含有する前記粒子と混合した状態で粉末相が含まれていることを特徴とする請求項51に記載の装置。   52. The device of claim 51, wherein the product further comprises a powder phase in admixture with the fluid-containing particles. 粉末相が、顔料及び(又は)パール及び(又は)充てん材及び(又は)ラメ及び(又は)それらの混合物を含んで成ることを特徴とする請求項51〜52のいずれか1項に記載の装置。   53. The method according to any one of claims 51 to 52, wherein the powder phase comprises pigments and / or pearls and / or fillers and / or glitter and / or mixtures thereof. apparatus. 顔料が、二酸化チタン、二酸化ジルコニウム又は二酸化セリウム、酸化亜鉛、酸化鉄又は酸化クロム、ナノチタン、ナノ亜鉛、監鉄鉱、カーボンブラック、カルシウム塩、バリウム塩、アルミニウム塩又はジルコニウム塩といったラッカー、ハロゲン酸染料、ナフトール染料又はアントラキノン媒染染料といった酸性染料、ポリジメチルシロキサンといったようなシリコーン添加化合物及び(又は)重合体特にポリエチレンによりコーティングされた顔料の中から選ばれることを特徴とする請求項53に記載の装置。   Pigments are titanium dioxide, zirconium dioxide or cerium dioxide, zinc oxide, iron oxide or chromium oxide, nano titanium, nano zinc, garnet, lacquer such as carbon black, calcium salt, barium salt, aluminum salt or zirconium salt, halogen acid dye, 54. The device according to claim 53, characterized in that it is selected from acid dyes such as naphthol dyes or anthraquinone mordant dyes, silicone-added compounds such as polydimethylsiloxane and / or pigments coated with polymers, in particular polyethylene. 充てん材が、タルク、雲母、シリカ、カオリン、ナイロン粉末、ポリ−β−アラニン粉末及びポリエチレン粉末、テフロン、ラウロイル−リシン、でんぷん、窒化ホウ素、酸塩化ビスマス、テトラフルオロエチレン重合体粉末、ポリメチルメタクリレート粉末、ポリウレタン粉末、ポリスチレン粉末、ポリエステル粉末、シリコーン樹脂の超微粉、合成中空微小球、マイクロスポンジ、酸化亜鉛及び酸化チタン、酸化ジルコニウム又は酸化セリウム、沈降炭酸カルシウム、炭酸及び重炭酸マグネシウム、ハイドロキシアパタイト、中空シリカ微小球、ガラス又はセラミックスのマイクロカプセル、8〜22個好ましくは12〜18個の炭素原子をもつ有機カルボン酸から誘導された金属石せんの中から選択されることを特徴とする請求項53〜54のいずれか1項に記載の装置。   The filler is talc, mica, silica, kaolin, nylon powder, poly-β-alanine powder and polyethylene powder, Teflon, lauroyl-lysine, starch, boron nitride, bismuth chloride, tetrafluoroethylene polymer powder, polymethyl methacrylate Powder, polyurethane powder, polystyrene powder, polyester powder, ultrafine powder of silicone resin, synthetic hollow microspheres, micro sponge, zinc oxide and titanium oxide, zirconium oxide or cerium oxide, precipitated calcium carbonate, carbonic acid and magnesium bicarbonate, hydroxyapatite, 9. A method according to claim 8, wherein said particles are selected from hollow silica microspheres, glass or ceramic microcapsules, metal gypsum derived from an organic carboxylic acid having from 8 to 22, preferably from 12 to 18, carbon atoms. 53 Apparatus according to any one of 54. 前記粒子内に含有される流体が、特に水性又は油性形態、特に精油、ゲル、油中水形エマルジョン又は水中油形エマルジョンの形をしていることを特徴とする請求項51〜55のいずれか1項に記載の装置。   56. The fluid according to claim 51, wherein the fluid contained in the particles is in particular in aqueous or oily form, in particular in the form of essential oils, gels, water-in-oil emulsions or oil-in-water emulsions. An apparatus according to claim 1. 流体が、多孔質ろうの中、エポキシ、ポリエチレン、ゼラチン又はポリエステル製の壁をもつ小胞又はマイクロカプセルの中、又はマイクロスポンジ又は微小球の中に含まれていることを特徴とする請求項51〜56のいずれか1項に記載の装置。 53. The fluid as claimed in claim 51, wherein the fluid is contained in a porous braze, in vesicles or microcapsules with epoxy, polyethylene, gelatin or polyester walls, or in microsponges or microspheres. The apparatus according to any one of Items -56. 流体を含有する粒子で形成された相が、組成物の重量で1〜50重量%,好ましくは2〜30%,さらに好ましくは5〜20%を占めていることを特徴とする請求項51〜57のいずれか1項に記載の装置。   51. The composition according to claim 51, wherein the phase formed by the fluid-containing particles comprises 1 to 50% by weight of the composition, preferably 2 to 30%, more preferably 5 to 20%. 58. The apparatus according to any one of claims 57. 製品が少なくとも1つの有効成分特に、酸化防止剤又はフリーラジカル防止剤、水分補給剤又は保湿剤、UVフィルター、角質融解剤、日焼け促進剤、色素沈着除去剤、天然染料、自己日焼け剤、脂質調節剤、老化防止剤、しわ防止剤、抗炎症剤及び癒合促進剤、抗菌剤及び抗真菌剤、防虫剤又はスキンコンディショニング剤を含有することを特徴とする請求項1〜58のいずれか1項に記載の装置。   The product has at least one active ingredient, especially an antioxidant or free radical inhibitor, a hydrating or moisturizing agent, a UV filter, a keratolytic agent, a tanning accelerator, a pigmentation remover, a natural dye, a self-tanning agent, a lipid regulating agent. An agent, an anti-aging agent, an anti-wrinkle agent, an anti-inflammatory agent and an adhesion promoter, an antibacterial agent and an antifungal agent, an insect repellent or a skin conditioning agent, wherein the composition according to any one of claims 1 to 58, The described device. 製品を塗布用要素に装てんする方法において、この製品が粉末、液体、ゲル又はクリームで構成されており、この製品が1つの容器の内部空間内に含まれており、この内部空間が、製品の上に実質的量の空気を有している方法であって、
− 少なくとも部分的に浸透壁(23)の第1の面(31)により限定された収納部の中に塗布用要素を配置する段階、
− 容器を振り動かすか又は裏返しに配置することによって、浸透壁の第1の面とは反対側の第2の面(30)と接触するように製品を導く段階、
− 前記内部空間内に加圧を一時的に作り出す段階であって、ここで浸透壁と容器は、この加圧が第2の面(30)と接触した状態でか又はその付近に存在する製品を第1の面(31)に向かってそしてかくして塗布用要素に向かって移動させるような形で配置されているような段階、及び
− 塗布用要素を収納部(14)から引き出す段階、を含んで成る方法。
In a method of loading a product on a coating element, the product is comprised of a powder, liquid, gel or cream, wherein the product is contained within an interior space of a container, wherein the interior space is a product of the product. A method having a substantial amount of air above,
-Disposing the application element in a receptacle defined at least in part by the first face (31) of the permeation wall (23);
Directing the product into contact with a second side (30) of the permeation wall opposite to the first side by shaking or laying the container upside down;
-Temporarily creating a pressurization in said interior space, wherein the permeation wall and the container are in a state where this pressurization is in contact with or near the second surface (30); The application element is arranged in such a way as to move it towards the first surface (31) and thus towards the application element, and-withdrawing the application element from the housing (14). Consisting of:
容器の内部が前記加圧の生成前には大気圧にあることを特徴とする請求項60に記載の方法。   61. The method of claim 60, wherein the interior of the vessel is at atmospheric pressure before the generation of the pressurization.
JP2004049273A 1999-09-21 2004-02-25 Packing and coating device Pending JP2004209265A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911771A FR2798646B1 (en) 1999-09-21 1999-09-21 PACKAGING AND APPLICATION DEVICE

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000287405A Division JP3870016B2 (en) 1999-09-21 2000-09-21 Packaging and application equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2004209265A true JP2004209265A (en) 2004-07-29

Family

ID=9550066

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000287405A Expired - Fee Related JP3870016B2 (en) 1999-09-21 2000-09-21 Packaging and application equipment
JP2004049273A Pending JP2004209265A (en) 1999-09-21 2004-02-25 Packing and coating device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000287405A Expired - Fee Related JP3870016B2 (en) 1999-09-21 2000-09-21 Packaging and application equipment

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1086904B1 (en)
JP (2) JP3870016B2 (en)
CN (1) CN1234576C (en)
AR (1) AR025720A1 (en)
AT (1) ATE282564T1 (en)
BR (1) BR0004148B1 (en)
CA (1) CA2319844C (en)
DE (1) DE60015889T2 (en)
ES (1) ES2230042T3 (en)
FR (1) FR2798646B1 (en)
MX (1) MXPA00008928A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101431440B1 (en) 2008-06-27 2014-08-21 동부대우전자 주식회사 Dryer and control method thereof

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2812276B1 (en) * 2000-07-27 2003-01-10 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC
FR2812277B1 (en) 2000-07-27 2003-01-10 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC
FR2814651B1 (en) 2000-10-03 2003-08-15 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING A COMPRESSIBLE APPLICATION ELEMENT FOR APPLYING THE PRODUCT AND HOUSING FOR RECEIVING THE APPLICATION ELEMENT LOADED IN PRODUCT
FR2823726B1 (en) * 2001-04-20 2003-06-27 Oreal SET FOR PACKAGING AND APPLICATION OF A PARTICULARLY COSMETIC OR CARE PRODUCT
KR200253673Y1 (en) * 2001-05-04 2001-11-23 삼성종합부라쉬 주식회사 powder case
FR2829115B1 (en) 2001-08-29 2004-11-05 Oreal PACKAGE FOR THE PACKAGING AND APPLICATION OF A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC
KR100454385B1 (en) 2002-02-25 2004-11-05 이용구 Toilet articles containing powder chemical
WO2002102348A1 (en) * 2002-05-02 2002-12-27 Priscilla S.R.L. Unipersonale Anti-stretch mark product and corresponding method
DE10226887C1 (en) * 2002-06-17 2003-12-24 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh Sleeve for at least partially receiving an applicator for cosmetic products
FR2859606B1 (en) * 2003-09-12 2007-03-09 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING A COSMETIC PRODUCT
FR2860496B1 (en) 2003-10-02 2006-06-23 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT
FR2871139B1 (en) * 2004-06-08 2006-09-01 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR COSMETIC
FR2885778B1 (en) * 2005-05-17 2007-08-17 Techpack Int Sa APPLICATOR DISTRIBUTOR SEALING A PRODUCT IN POWDER
DE102008014955B4 (en) * 2008-03-19 2010-02-11 Schwan-Stabilo Cosmetics Gmbh & Co. Kg Applicator for loose substances with automatic dosing device
FR2939287B1 (en) 2008-12-09 2011-02-11 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT.
EP2199226A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-23 Jürgen Schmidt Application device for fluids
JP5328395B2 (en) * 2009-02-03 2013-10-30 三菱鉛筆株式会社 Liquid applicator cap
WO2010106235A1 (en) 2009-03-16 2010-09-23 L'oreal Assembly including a system for packaging a product with a sealed closing
DE102009015303B4 (en) * 2009-03-19 2012-10-31 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Device for applying a cosmetic powder on a sponge
FR2956582B1 (en) 2010-02-19 2012-08-24 Oreal POWDER COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE LOAD, AT LEAST ONE ESSENTIAL OIL AND AT LEAST ONE HYDROXYL ESTER OF POLYOL AND (S) CARBOXYLIC ACID (S) IN C4 TO C16
FR2967060B1 (en) 2010-11-05 2012-12-07 Oreal POWDER COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ESSENTIAL OIL, MODIFIED TAPIOCA STARCH
DE202010012918U1 (en) 2010-11-17 2012-02-22 Geka Gmbh Cosmetic unit with squeezable storage container
FR3010873B1 (en) * 2013-09-23 2016-12-23 Sephora NAIL CLEANING DEVICE USING A CLEANSING PRODUCT AND USE OF SUCH A DEVICE
KR101364689B1 (en) * 2013-09-24 2014-02-19 김진우 Capsule cosmetics and the manufacturing methods
CN103505805A (en) * 2013-10-22 2014-01-15 山东赛克赛斯药业科技有限公司 Powder spraying bottle
CN104783479B (en) * 2014-01-21 2017-09-22 株式会社常盘 coating material extruding container
FR3018672B1 (en) * 2014-03-20 2017-04-28 Oreal DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION.
CN104528114B (en) * 2014-12-05 2016-12-28 顾玉奎 A kind of application process of balsam bottle
FR3048339B1 (en) 2016-03-07 2020-03-20 L'oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
KR101736322B1 (en) * 2016-07-04 2017-05-16 주식회사 리치코스 Liquid cosmetics container
CN106419035A (en) * 2016-09-12 2017-02-22 御田二工业(深圳)有限公司 Protean-color air cushion rouge and lipstick packaging container
KR101859572B1 (en) 2016-09-30 2018-06-27 (주)아모레퍼시픽 Cosmetic goods having improved hygiene property
JP6383052B1 (en) * 2017-05-30 2018-08-29 株式会社新和製作所 Cosmetic container
CN109018727A (en) * 2017-06-08 2018-12-18 深圳市法宝商贸有限公司 Duster
US11357307B2 (en) 2017-08-21 2022-06-14 Sinwa Corporation Cosmetic applicator
US10555592B2 (en) 2017-08-31 2020-02-11 Symbiotec Pharma Lab Pvt. Ltd. Application for topical composition
CN108819672A (en) * 2018-06-13 2018-11-16 贵州大学 A kind of vehicle-mounted perfume seat of the vehicle convenient for steadily fixing
CN110839656A (en) * 2019-12-05 2020-02-28 东莞市普惠森日用品有限公司 Mould-proof insect-expelling method
FR3109284B1 (en) * 2020-04-17 2023-03-24 Albea Services Mechanism for a receptacle for applying a cosmetic product, receptacle comprising such a mechanism and process for obtaining such a mechanism
CN112607161B (en) * 2020-12-28 2022-05-13 江苏双星彩塑新材料股份有限公司 Device for smearing glue for heat shrinkable film label

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE570597A (en) *
FR729194A (en) 1932-01-04 1932-07-19 Powder box
DE938658C (en) * 1952-09-18 1956-02-02 Paul Fr Schmidt Closure, especially for tubes
FR1461630A (en) * 1965-10-27 1966-02-25 Etablissements F Pfirter & Cie Stopper with spreader pad, for wax tubes or other pasty products
US4880326A (en) 1988-05-24 1989-11-14 Spiveco, Inc. Lipstick dispenser
FR2701818B1 (en) 1993-02-22 1995-06-16 Oreal APPLICATOR.
FR2720238B1 (en) 1994-05-24 1996-08-30 Oreal Device for applying a perforated piston to a product, in particular makeup and / or care.
CA2226996C (en) 1997-01-24 2006-08-15 Kose Corporation Whitening cosmetic composition comprising polyhydric alcohol

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101431440B1 (en) 2008-06-27 2014-08-21 동부대우전자 주식회사 Dryer and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
EP1086904B1 (en) 2004-11-17
DE60015889D1 (en) 2004-12-23
CN1234576C (en) 2006-01-04
BR0004148B1 (en) 2008-11-18
BR0004148A (en) 2001-04-17
CA2319844A1 (en) 2001-03-21
JP3870016B2 (en) 2007-01-17
CN1290641A (en) 2001-04-11
MXPA00008928A (en) 2005-02-03
FR2798646B1 (en) 2001-12-28
AR025720A1 (en) 2002-12-11
ATE282564T1 (en) 2004-12-15
ES2230042T3 (en) 2005-05-01
CA2319844C (en) 2007-01-30
DE60015889T2 (en) 2005-11-24
EP1086904A1 (en) 2001-03-28
JP2001151285A (en) 2001-06-05
FR2798646A1 (en) 2001-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2004209265A (en) Packing and coating device
US6945723B1 (en) Packaging and application device
US6682244B2 (en) Devices and methods for dispensing
JP4718362B2 (en) Containment and removal device for two products
US5645903A (en) Solid o/w-type cosmetic composition
JP3292722B2 (en) Coating cap and coating device provided with the same
TWI727113B (en) Cosmetic container
US20030108487A1 (en) Device for spraying a cosmetic product
JP5981912B2 (en) Cosmetics and method for producing cosmetics
JP2003180448A (en) Device for housing and applying product such as cosmetics
JP2009190789A (en) Apparatus for spraying cosmetic composite
JP2002219018A (en) Applicator
CN113908063A (en) Method for making up areas of human keratin materials and assembly for implementing said method
JP2009191070A (en) Device for spraying cosmetic composition
JP2849437B2 (en) Emulsified cosmetics and quasi-drugs
NO812967L (en) WASHING DISPENSES FOR TOILET PURPOSES.
US20150289628A1 (en) Press-type dispensing container
EP1845819A1 (en) Applicator for liquid cosmetic compositions
US5895162A (en) Application unit for a lipstick-type product
JPS6090152A (en) Dispensing vessel
WO2011101999A1 (en) Device for powdery cosmetic product
KR19980081723A (en) Thin Film Forming Polymer Based Makeup Compositions and Lip Products
KR101805313B1 (en) Stick cosmetic container