JP2003529080A - 炎症および炎症状態の検出方法 - Google Patents

炎症および炎症状態の検出方法

Info

Publication number
JP2003529080A
JP2003529080A JP2001571100A JP2001571100A JP2003529080A JP 2003529080 A JP2003529080 A JP 2003529080A JP 2001571100 A JP2001571100 A JP 2001571100A JP 2001571100 A JP2001571100 A JP 2001571100A JP 2003529080 A JP2003529080 A JP 2003529080A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
inflammation
inflammatory
expression
monocytes
antibody
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001571100A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2003529080A5 (ja
JP4777580B2 (ja
Inventor
エム. ガイア,パウル
エム. モーガネッリ,ピーター
ジェイ. グールディング,ニコラス
Original Assignee
トラスティーズ・オブ・ダートマウス・カレッジ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by トラスティーズ・オブ・ダートマウス・カレッジ filed Critical トラスティーズ・オブ・ダートマウス・カレッジ
Publication of JP2003529080A publication Critical patent/JP2003529080A/ja
Publication of JP2003529080A5 publication Critical patent/JP2003529080A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4777580B2 publication Critical patent/JP4777580B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/569Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor for microorganisms, e.g. protozoa, bacteria, viruses
    • G01N33/56966Animal cells
    • G01N33/56972White blood cells
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/56Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids
    • A61K31/57Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone
    • A61K31/573Compounds containing cyclopenta[a]hydrophenanthrene ring systems; Derivatives thereof, e.g. steroids substituted in position 17 beta by a chain of two carbon atoms, e.g. pregnane or progesterone substituted in position 21, e.g. cortisone, dexamethasone, prednisone or aldosterone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K38/00Medicinal preparations containing peptides
    • A61K38/16Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • A61K38/17Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
    • A61K38/177Receptors; Cell surface antigens; Cell surface determinants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/395Antibodies; Immunoglobulins; Immune serum, e.g. antilymphocytic serum
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/705Assays involving receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • G01N2333/70596Molecules with a "CD"-designation not provided for elsewhere in G01N2333/705

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】 生体試料中の炎症バイオマーカー分子CD163を検出するための方法を提供する。また、患者の炎症進行または炎症状態の経過をモニタリングするための方法、炎症および炎症進行を予防および治療するための組成物および方法を提供する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】緒言 本発明は米国政府からの基金によって一部支援されており(NIH 助成金 No. AI
40686)、従って、米国政府は本発明のある種の権利を有し得る。
【0002】発明の背景 単核食細胞(単球およびマクロファージ)は、先天性および獲得免疫の双方に
重要な構成要素であり、中枢神経系を含む身体の実質的に全ての器官において見
られる。単核食細胞は、抗体依存性および非依存性の両方の細胞毒性、食作用お
よび細菌の死滅、活力を失った赤血球の破壊、T細胞活性化のための抗原の提示
、および多種多様な炎症性サイトカインの分泌に関与する。
【0003】 炎症性サイトカインの分泌は、単核食細胞エフェクター機能と同様に、可溶性
のメディエーターによって、極めて影響を受ける。例えば、インターフェロンガ
ンマ(IFNγ)による誘導、およびリポ多糖、腫瘍壊死因子アルファ(TNFα)、イン
ターロイキン−1(IL-1)または顆粒球マクロファージコロニー刺激因子(GM-CSF)
に曝すことによって、単核食細胞がTNFα、IL-1およびインターロイキン−6(IL
-6)などの炎症性サイトカインを分泌するように刺激することができる(Auger, M
. J. and J. A. Ross. 1992. In: The Macrophage: the natural Immune System
, New York: Oxford University Press, pp. 1-74)。インターロイキン−10(
IL-10;当初、サイトカイン合成抑制因子として知られた)は、広範な炎症性サ
イトカインの発現を阻害することが、インビトロ(Berkman, N. et al. 1995. J.
Immunol. 155:4412-4418; de Waal Malefyt, R. et al. 1991. J. Exp. Med. 1
74:1209-1220)並びにインビボ(Chernoff, A.E. et al. 1995. J. Immunol. 154:
5492-5499; van der Poll, T. et al. 1997. J. Immunol. 158:1971-1975)で示
されている。グルココルチコイド、インターロイキン−4(IL-4)およびインター
ロイキン−13(IL-13)もまた、単核食細胞によって産生された炎症性サイトカ
インの発現を下方調節することが示されている。炎症性サイトカインの放出を阻
害することに加え、グルココルチコイドはまた、単核食細胞にCD163の発現を上
方調節する(upregulate)ことが示されている(Hogger, P. et al. 1998. Pharm
. Res. 15:296-302; Hogger, P. et al. 1998. J. Immunol. 161:1883-1890; We
nzel, I. et al. 1996. Eur. J. Immunol. 26:2758-2763)。
【0004】 CD163は、システインリッチスカベンジャーレセプターファミリー群Bのメン
バーである単核食細胞制限抗原である。正常ヒトマクロファージは、CD163に対
して明確に着色し、インビボでのグルココルチコイド処理によってCD163の発現
が増大する(Zwadlo-Klarwasser, G. et al. 1992. Int. Arch. Allergy Immunol
. 97:178-180; Zwadlo-Klarwasser, G. et al. 1990. Int. Arch. Allergy Immu
nol. 91:175-180)。これらCD163の強く発現する(bright)マクロファージは、
多数の炎症器官で見られる通り、炎症の解決に役割を担うかもしれないことが示
唆され(Zwadlo, G. et al. 1987. Exp. Cell Biol. 55:295-304)、そして不完全
に特徴付けられた抗炎症性メディエーターを放出することが示されている(Zwadl
o-Klarwasser, G. et al. 1995. Int. Arch. Allergy Immunol. 107:430-431)。
【0005】 CD163に顕著な類似性を有する1つの単核食細胞マーカーはp155である(Morgan
elli, P. et al. 1988. J. Immunol. 140:2296-2304)。この134kDa(無修正)/155
kDa(修正)のグリコプロテインの発現は、単核食細胞に限定され、グルココルチ
コイド処理によって上方調節される。ここに、CD163がP155と同一であり、この
分子が抗炎症性分子として活性を有し得ることが見出された。従って、このグリ
コプロテインは、ヒトにおける炎症および炎症状態並びに炎症進行のためのバイ
オマーカーとして有用であると考えられる。 ここに、ヒト血漿におけるCD163の検出するための方法が開発された。本方法
は、ヒトにおいて炎症および炎症進行をモニタリングするのに有用である。
【0006】発明の概要 本発明の目的は、生体試料におけるCD163のレベルを定量し得るように、生体
試料とCD163捕捉抗体およびCD163検出抗体とを接触させることを含む、生体試料
、好ましくは血漿試料におけるCD163を検出するための方法を提供することであ
る。本発明の方法は、特に、炎症状態または炎症進行の経過のモニタリングに有
用である。 本発明の他の目的は、CD163を含む炎症の予防用および治療用組成物を提供す
ることである。一態様において、該組成物は、さらにグルココルチコイドを含む
【0007】 本発明の他の目的は、細胞または組織と、CD163分子単独またはグルココルチ
コイドとの組み合わせとを接触させることを含む、炎症の徴候および症状を低減
する方法を提供することである。 また本発明の他の目的は、CD163単独またはグルココルチコイドとの組み合わ
せを含む組成物の有効量を動物に投与することを含む、動物における炎症の予防
または治療のための方法を提供することである。
【0008】発明の詳細な説明 CD163は、タンパク質のスカベンジャーレセプターシステインリッチファミリ
ーのグルココルチコイド誘導性メンバーである。CD163は、ヒトマクロファージ
で多く発現することが知られているが、末梢血中単球の50%未満で見られるこ
とが報告されている。ここに、先の報告に対し、全てのCD14ポジティブの単球の
99%以上がCD163を発現していることを見出した。また、グルココルチコイド
様のIL-10が培養ヒト単球で高いCD163発現を誘導することも見出した。グルココ
ルチコイド−誘導CD163発現についても試験し、抗IL-10によって誘導されず、IL
-10処理が付加的であることから、IL-10非依存的メカニズムによることを見出し
た。また、先に同定された機能未知の単球/マクロファージマーカーであるp155
が、CD163と同じであることを見出した。CD163がグルココルチコイドおよびIL-1
0などの潜在的な抗炎症性メディエーターによって上方調節されるという事実は
、CD163が、重要な抗炎症性分子であり、炎症および炎症状態に対して潜在的な
バイオマーカーである可能性を示している。
【0009】 RM3/1、Ber-Mac3およびその他のモノクローナル抗体(mAbs)を用いた先の研
究は、循環する単球の0%〜40%だけがCD163に対しポジティブであることが
報告されている(Hogger, P. et al. 1998. Pharm. Res. 15:296-302; Hogger et
al. 1998. J. Immunol. 161:1883-1890; Zwadlo, G. et al. 1987. Exp. Cell
Biol. 55:295-304; Backe, E. et al. 1991. J. Clin. Path. 44:946-953; van
den Heuvel, M. et al. 1999. J. Leuk. Biol. 66:858-866)。しかしながら、CD
163、Mac 2-48と同一と示されているp155に対する他の抗体を用いた先の研究は
、一貫して、ほとんど全ての新しく単離された単球がCD163に対しポジティブで
あることを示す。低いアフィニティーのRM3/1抗体およびBer-Mac3抗体の次善の
検出(従来、FITCで標識した2次抗体だけを用いていた)によってこの矛盾が説
明されることの可能性に取り組むために、新しく単離されたPBMCsをAML 2.23(抗
-CD14)およびビオチン化RM3/1若しくはビオチン化Mac2-48でコンジュゲートした
FITCで染色し、その後、SAPEで検出した。
【0010】 Mac 2-48染色は、わずかに高かったが、ほとんど全てのCD14を強発現(bright
)するPBMCsは、RM3/1およびMac 2-48の両方に対してポジティブであり、一方、
大半のCD14を弱発現(dim)するか、発現しない(negative)PBMCsはネガティブ
であった。PBMCsがCD14強発現細胞に対してゲート化(gated)された場合、99
%以上がRM3/1およびMac 2-48の両方に対してポジティブであり、一方、P3対照
モノクローナル抗体は、ゲート化細胞の1%以下を検出した。よく精製された単
球を、新鮮なPBMCsに置き換えて用いた場合、実質的に同一の結果が得られる。
これらの結果は、CD163がほぼ全てのCD14−ポジティブ循環単球で発現されるこ
とを示している。
【0011】 異なるサイトカインがCD163の発現に影響し得るか否かを評価するために、新
たに単離したPBMCsを、種々のサイトカインの存在下で、200nM DEX(CD163上方
調節のポジティブコントロールとして)または対照培地にて、24時間培養した
。次いで、細胞を染色およびフローサイトメトリー分析に供試した。
【0012】 IL-10単独または合成グルココルチコイドDEX単独でのPBMCsの24時間処理に
よって、単球のCD163発現は、それぞれ4倍および7倍まで増加した(p<0.0
1)。IL-10添加の組み合わされたDEX処理によって、単球をDEX単独またはIL-10
単独で培養した場合よりも、有意により高いCD163発現がもたらされ、IL-10とあ
わせて用いたグルココルチコイド処理の場合、相加効果を示した(p<0.01
)。他の試験したサイトカインで、用いた濃度で統計的に有意な単球のCD163発
現に対する効果を有するものはなく、またDEX誘導による発現の上方調節を有意
に増大または低減させるものはなかった。IL-10およびグルココルチコイド処理
によるCD163の発現の増大はもまた、単球溶解物のウェスタンブロットによって
示された。これらのデータは、CD163の上方調節が、グルココルチコイドの抗−
炎症作用に役割を果たすことを示している。
【0013】 単球でのCD163の発現の増大が、RNAおよびタンパク質合成の増大によるものか
どうかを測定するために、ノーザンブロットを単球溶解物について行なった。単
球をIL-10、グルココルチコイドFP、または対照の培地で8時間処理した。CD163
のmRNAレベルは、IL-10またはFPの添加によって、検出不能から強いバンドまで
増大した。このことは、IL-10またはグルココルチコイド類によるCD163の誘導は
、少なくとも部分的に、増大したRNAおよびタンパク質合成によることを示して
いる。
【0014】 IL-10処理とCD163発現との間の投与量−応答の関係は、0.1〜100ng/mlのIL-10
の存在下で24時間、PBMCsを培養することによって確定された。CD163発現のレ
ベルがIL-10濃度に関する場合、結果はS字投与応答曲線(sigmoidal dose resp
onse curve)であった。CD163発現は、対照と比較した場合、10および100ng/ml
のIL-10処理によって、約3.5倍に増大した(p<0.01)。
【0015】 単核食細胞への直接的効果に加えて、DEXはCD163発現を、リンパ球によって産
生されたIL-10の量に代わることによって、間接的に上方調節するであろうこと
の可能性がある。この可能性を試験するために、ブロッキング抗−IL-10 IgGの
存在下または非存在下で、PBMCsをIL-10、DEXまたは対照培地とともに培養した
。結果は、CD163の発現は抗−IL-10の存在によって対照またはDEX処理細胞に有
意な影響がなかったことを示した。しかしながら、CD163発現のIL-10上方調節は
、抗−IL-10によって抑制され(p<0.01)、CD163発現は対照レベル近くま
で減少した。これらの知見は、DEXが、IL-10と独立したメカニズムによってCD16
3発現を増大したことを示している。
【0016】 CD163のレベルについてグルココルチコイドとの組合わせにおけるサイトカイ
ンの効果を試験することに加えて、リポ多糖(LPS)との組合せにおけるグルココ
ルチコイドの効果を試験するために研究を行なった。LPS単独で培養された単球
は、CD163検出のための免疫蛍光技術を用いて、その表面で検出されるCD163のレ
ベルは低かった。先に示したように、DEXまたはIL-10単独による細胞処理によっ
てCD163の発現は増大する。しかしながら、単球をLPSと組み合わせたDEXで48
時間培養した場合、それらはCD163発現において相乗的に増大し、DEX単独の効果
は、LPS処理を加えた場合、2倍以上にまで増大した。
【0017】 LPSでのさらなるインビトロでの研究は、LPSが単球表面のCD163の2時間以内
の剥離(shedding)を誘導するという、ホルボールエステルPMAを用いた他によ
る研究と整合する結果を示した。PMAは、培養における単球からの表面CD163の急
速な剥離を誘導し、これはプロテアーゼ阻害剤によりブロックされる効果である
ことが示されている(Droste, A. Et al. 1999. Biochem. Biophys. Res. Commun
. 256:110-113)。従って、PMA同様、LPSはCD163剥離を誘導することができる。L
PS誘導剥離は、DEXで48時間培養した単球でもおこり、新鮮に単離された単球
よりも5〜10倍のより高い表面CD163のレベルを有していた。LPS添加グルココ
ルチコイド処理によりCD163レベルが増大した細胞において、前述の通り、表面C
D163分子は、PMA誘導剥離に対し感受性を残しているが、LPSでの後の処理によっ
て誘導された剥離におおむね耐性である。後のLPS誘導によるCD163剥離に対する
このLPS付与耐性は、後の炎症性損傷に対する耐性について報告されたエンドト
キシン前処理(pre-conditioning)と同様である。
【0018】 サイトカインIL-10の効果は、グルココルチコイドと同様に、新鮮に単離され
た単核食細胞でのCD163発現を増大するので、サイトカインの中ではユニークで
あることが示された。このCD163における増大は、高度に精製された単球または
確立されたヒト単球細胞系THP-1を用いた研究から、PBMCsを用いて行なわれたも
のと一致するという結果が得られたように、単球への直接的効果であると考えら
れている。対照的に、他のサイトカイン(IL-4およびIL-13を含む)の多数は、
試験した濃度でCD163発現の上方調節をしなかった。IL-4、IL-10およびIL-13は
いずれもTNFαなどの炎症性サイトカインの単球産生を阻害することが報告され
ているが(Cosentino, G. et al. 1995. J. Immunol. 155:3145-3151; Joyce, D.
A. et al. 1996. Cytokine 8:49-57; Joyce, D.A. et al. 1996. J. Interferon
Cytokine Res. 16:511-517)、IL-10およびIL-4/IL-13による単球食細胞の表面
分子の異なる調節は先例がない。例えば、CD163同様にCD64は、IL-10によって上
方調節されるが、IL-4またはIL-13によってはされない(de Waal Malefyt, R. et
al. 1993. J. Immunol. 151:6370-6381; te Velde, A.A. et al. 1992. J. Imm
unol. 149:4048-4052)。
【0019】 DEXと組み合わされた場合、IL-10は、試験されたサイトカインのうち、DEX単
独処理よりもCD163発現が有意に増大した唯一のものである。用いたDEXの濃度が
、>90%でグルココルチコイドレセプターに対して飽和しており、用いたIL-1
0の投与量は、最大のCD163誘導をもたらすものであるから、これらの処理の相加
効果は、グルココルチコイドおよびIL-10が、独立したメカニズムでCD163発現に
影響していることを示唆している。この結論は、さらに、抗−IL-10抗体(IL-10
の生体活性をブロックする)が、CD163のIL-10誘導を対照レベルまで低減するが
、CD163のDEX誘導には何の効果ももたないという知見によって支持される。この
ことはグルココルチコイド効果が、細胞外IL-10の上昇レベルに依存せず、最初
のIL-10合成および遊離の増大によるCD163発現の上方調節をしないことを示して
いる。
【0020】 DEX添加のGM-CSFまたはIL-4のいずれもDEX単独処理に対してCD163を増強させ
ないという知見は、最近の報告のものと対照的である。Van den Heuvelおよびそ
の共同研究者(van den Heuvel, M. et al. 1999. J. Leuk. Biol. 66:858-866)
は、GM-CSFもIL-4単独もCD163発現に何の影響も与えないことを見出した一方で
、彼らは、DEX添加のGM-CSFまたはIL-4を用いる相乗効果を検出した。この不一
致は、おそらく単離方法、培養条件および刺激の期間などの実験手順の相違によ
るものである。先の報告において、単球は、勾配遠心分離、リンパ球ロゼット化
(rosetting)および単球粘着によって精製され、一方、密度遠心分離を用いた
本研究はPBMCsを精製した。さらに、先の研究では細胞を2日間処理したのに対
し、細胞を24時間処理した。
【0021】 CD163発現へのIL-10効果に対する投与量応答曲線は、0.1ng/mlから10 ng/mlま
でのIL-10濃度のダイナミックレンジを示す。このことは、MIP-1α(Berkman, N.
et al. 1995. J. Immunol. 155:4412-4418)、メタロプロテイナーゼ(Lacraz, S
. et al. 1992. J. Clin. Invest. 90:382-388)およびTNFレセプター(Hart, P.H
. et al. 1996. J. Immunol. 157:3672-3680)の発現と同様、組織因子発現およ
び関連する凝血活性などの単球機能の広い範囲のIL-10の効果に関する先の知見(
Ernofsson, M. et al. 1996. Br. J. Haematol. 95:249-257; Ones, L.T. et al
. 1996. Cytokine 8:822-827)と一致する。
【0022】 CD163がグルココルチコイドおよびIL-10などの潜在的抗炎症性メディエーター
によって上方調節されるという事実は、このCD163が重要な抗炎症性分子であり
得ることを示している。さらに、これらのデータは、患者の炎症または炎症状態
の存在を検出する手段として、血液または血漿などの生体試料におけるCD163検
出の使用への支持を提供する。
【0023】 炎症のバイオマーカーとしてCD163の使用を提供するために、血漿などの生体
試料におけるCD163の検出方法が開発された。検出のアッセイは、CD163捕捉抗体
としてMAC2-158またはMAC2-48並びにCD163検出抗体として商業的に利用可能なビ
オチン化抗体RM3/1などのCD163特異的抗体を用いたELISAアッセイである。簡潔
に述べると、精製したMAC2-158またはMAC2-48抗体でプレートを被覆し、4℃で
一晩インキュベートした。洗浄後、ブロッキング緩衝液を各プレートのウェルに
添加することおよび室温で30分間インキュベートすることによって非特異的結
合をブロックした。洗浄後、試験する血漿試料を添加し、そしてプレートを4℃
で一晩または室温で2時間、インキュベートした。洗浄後、検出抗体RM3/1を加
え、およびプレートを再びインキュベートした。ストレプトアビジンアルカリホ
スファターゼタグを用い、プレートを現像した。
【0024】 このアッセイを用いて、CD163の相対的レベルを正常温度の心肺バイパスを行
なった心臓手術中の4患者の血漿においてアッセイした。心臓手術の患者は、TN
F、IL-6およびコルチゾールの上昇、続く急性期タンパク質の肝臓での放出によ
って示されるような、再生可能な急性の炎症応答を示すことが知られている。こ
の応答は、組織損傷、虚血性再潅流傷害、外来膜(foreign membranes)の暴露
(心肺バイパスを用いた場合)、および一過性の内毒素血を含むいくつかのメカ
ニズムによって生じ得る。これら試験した患者の4サンプルのうち4つにおいて
、血漿CD163が心肺バイパスに続く60分間でおよそ2倍に増大し、そして手術
後1日で、基準レベルよりわずか下に戻った。加えて、これら患者の血漿中のCD
163レベルは、血漿中のインターロイキン−6(IL-6)のレベルと相関を示した
。手術のストレス、感染または他の炎症過程に先立って、ヒト血漿中に、検出可
能なIL-6は存在しないことから、これは重要な知見である。従って、これらのデ
ータは、CD163の時間経過と炎症の他のマーカーとの関係を示し、可溶性CD163が
炎症応答の間の急性期タンパク質として作用するという最初の実証を提供するも
のである。
【0025】 上記の心臓病患者よりも制御されたセッティングにおいて、感染に対するイン
ビボの炎症応答により綿密に似せるために、健康なボランティアにLPSを4 ng/kg
注射注入投与し、血漿中の可溶性CD163のレベルをモニターした。上述の通り、L
PSは、インビトロで単球からCD163の剥離を誘導することを示した。血漿サンプ
ルは基準値(LPSの投与前)、次いでLPS注入後、注入初期の72時間後まで種々
の時点で採取した。血漿中のCD163のレベルを本発明のアッセイを用いて測定し
た。血漿中の可溶性CD163レベルは、基準値のレベルと比較して7倍ほども増大
し、1〜2時間でピークになり、そしてLPS投与後12時間で、5ボランティア
のうち4つが上昇したままであった。12時間でレベルが減少した1ボランティ
アにおいて、8時間で基準値レベルに戻る前に、4時間まで上昇したままであっ
た。既知の急性期タンパク質、グルココルチコイドおよび前炎症性サイトカイン
および抗炎症性サイトカインのレベルにおける変化もまた、それらのレベルが血
漿中の可溶性CD163の出現と相関を示すかを決定するためにモニターした。CRP、
炎症性刺激に応答して肝細胞で分泌する急性期血漿タンパク質のレベルは、8時
間まで血漿中で増大するが、LPS投与後24時間までにピークに達しなかった。T
NFα、IL-6およびIL-10、即ち、LPS注入に続き産生される既知のもの全ての血漿
レベルは、それぞれLPS投与後1、2および4時間でピークに達した。血漿コル
チゾールレベルは、LPS投与後4時間で増大をはじめたが、6時間までピークに
達しなかった。これらのデータは、可溶性CD163が、血漿中で検出可能な急性炎
症性応答で誘導される、最も早期の変化の1つであることを示した。従って、CD
163は、炎症性応答カスケードの早期シグナリング現象として作用する。
【0026】 従って、本発明は、炎症または炎症状態を有することが知られているか、また
は有することが予想される個体由来の生体試料においてCD163のレベルを検出す
る方法を提供する。生体試料とは、限定されるものではないが、血漿、全血、血
清、尿、唾液、精液、脳脊髄液または滑液を含むことを意味する。炎症性状態は
、限定されるものではないが、ループス、慢性関節リュウマチ、感染および手術
を含む種々の原因によるものである可能性がある。本方法は、血漿などの生体試
料と、MAC2-158またはMAC2-48などのCD163特異的抗体との接触、および、次いで
RM3/1などのビオチン化抗体でのELISAアッセイでの検出を含む。この方法は、患
者の炎症または炎症状態の存在または経過に対するモニタリングに特に有用であ
る。
【0027】 本発明はまた、ヒトを含む動物における炎症の予防および治療における使用の
ためのCD163を含む組成物に関する。本発明の1態様において、細胞または組織
はCD163と接触させられ、炎症は予防されるか、抑制されるか、または好転する
(reversed)。他の態様において、炎症または炎症性疾患を治療するために、薬
学的に許容し得るビヒクル中にCD163を含む組成物を炎症または炎症性疾患に苦
しむ動物に投与する。治療が成功したことは、サイトカインなどの炎症性メディ
エーターの存在の減少を含む炎症の徴候および症状の減少によって示される。CD
163は、単独またはグルココルチコイドなどの他の抗炎症性剤との組合せにおい
て投与し得る。本発明に関連して、「有効量」とは、炎症の徴候および症状の減
少などの所望の薬理学的効果を生じることができるCD163の量である。CD163と関
連して投与される付加的な抗炎症剤の選択は、当業者によって日常的に行なわれ
得る。投与するCD163の量の選択もまた、本明細書にある細胞培養の研究などの
結果に基づき、当業者によって日常的に行われ得る。 以下の非制限的な例は、本発明をよりよく示すために提供されるものである。
【0028】 例1:末梢血単核細胞(PBMCs)の単離および培養 Boyumの方法(Boyum, A. 1968. Scand. J. Clin. Lab. Invest. Suppl. 97:77-
89)の後、フィコール−ヒパーク(Ficoll-Hypaque)(d=1.077g)を用いてヘパリ
ン添加ヒト全静脈血からPBMCsを単離した。次いでPBMCsをヘペス緩衝化(hepes
buffered)RPMI 1640(Hazelton Biologicals, Lenexa, KS)/0.05%ゲンタマイシ
ン(Elkins-Sinn, Inc., Cherry Hill, NJ)/1%ウシ胎仔血清(FBS)(Hyclone Labo
ratories, Inc., Logan, UT)で3回洗浄した。
【0029】 サイトカイン処理の研究のために、単離PBMCsを2.0×106〜2.5×106 cells/ml
の濃度でヘペス緩衝化RPMI 1640/0.05%ゲンタマイシン/10% FBSに懸濁し、種
々のメディエーターの存在下、37℃で5%COで、96ウェルプレート中で
培養した。単核細胞は、他に示さない場合、培養中24時間後、フローサイトメ
トリー分析のために染色した。はじめにプラスチック容器に接着した単球が24
〜48時間で培養ウェルから一過的にはがれるので、このことは細胞回収率を高
めた。
【0030】 例2:染色およびフローサイトメトリー分析 全ての染色手順は4℃で行なった。簡潔に述べると、モノクローナル抗体のFc
レセプター特異的結合をブロックするために、培養したPBMCsを正常ヒトIgG(6 m
g/ml)、および30μg/mlのイソタイプ対照モノクローナル抗体P3または飽和量の
モノクローナル抗体MAC2-48(20μg/ml)とともに1時間インキュベートした。次
いで、細胞を洗浄し、17.5μg/ml FITC標識化ヤギF(ab)抗−マウスIgで1時間
染色した。細胞を再び洗浄し、1%メタノールフリーホルマリンで固定した。
【0031】 2色の研究用に、全容60mlで、少なくとも2mg/mlの正常ヒトIgGの存在下で、2
0μg/ml FITC AML 2.23またはFITC対照マウスモノクローナル抗体を添加した20
μg/mlビオチン化MAC2-48、RM3/1、またはP3で細胞を1時間染色した。最初のモ
ノクローナル抗体での染色の後、細胞を洗浄し、1:40希釈のSAPEで染色した。染
色後すぐに、洗浄し固定していない細胞に対してフローサイトメトリー分析を行
なった。
【0032】 フォワードおよびサイドスキャッタを用いてゲート化した単球の細胞蛍光をベ
クトン・デッキンソン(Becton Dickenson)FACScan(Franklin Lakes, New Jers
ey)を用いて分析した。対応するMac 2-48染色細胞の平均蛍光強度(MFI)からP3
染色単核細胞のMFIを引くことによってMFIを計算した。
【0033】 例3:ノーザンハイブリダイゼーション ウェスタンブロット用に記載したように、ヒト単球を単離し、一晩培養した。
次いで、単球を5ng/ml IL-10(R&D Systems)または10-8M FPで8時間刺激した。D
reier, et al. (Dreier, J. et al. 1998. DNA Cell Biol. 17:321-323)に記載
のように、IL-10刺激単球、グルココルチコイド刺激単球および対照単球から全R
NAを単離した。試料あたり10μgの全RNAを1%アガロース、2%ホルムアルデヒド
ゲルで電気泳動的に分離し、LKB 2016 VacuGeneブロッティング装置をもちいて
、20×クエン酸ナトリウム緩衝液(SSC)中、Hybond N+ナイロン膜(Amersham Inc.
, Arlington Heights, IL)に転写した。製造者による記載の通り、ジゴキシゲニ
ンRNA標識化キット(Boehringer Mannheim, Mannheim, Germany)およびT7 RNAポ
リメラーゼ(New England Biolabs, Schwalbach, Germany)を用いて、線状化DNA
テンプレートからノーザンハイブリダイゼーション用アンチセンスRNAプローブ
を産生した。プレハイブリダイゼーションを68℃で1時間、高SDSハイブリダイ
ゼーション緩衝液(7% SDS、5×SSC、50%ホルムアミド、50mMリン酸ナトリウ
ム、2%カゼイン、0.1% N-ラウロイルサルコシン、pH 7.0)で行なった。続い
て、熱変性プローブ(95℃、10分間)をプレハイブリダイゼーション溶液(100ng
/ml)に添加し、68℃で16時間ハイブリダイズした。ナイロン膜を2×SSC、0.1%S
DS溶液で室温5分間で2回洗浄し、0.5×SSCおよび0.1%SDSで68℃で15分間で
2回洗浄した。ハイブリダイゼーションの結果は、製造者(Boehringer Mannheim
)による記載の通り、アルカリホスファターゼおよび基質CSPDと結合する抗ジゴ
キシゲニンFab断片による化学蛍光検出によって視覚化した。試料の等量のロー
ディングをアクチンアンチセンスRNAプローブを用いたRNAのハイブリダイゼーシ
ョンによって試験した。
【0034】 例4:CD163に対するELISAアッセイ ELISAプレートを5μg/ml精製MAC2-158(被覆緩衝液:0.1M NaHCO3、0.5M NaCl
、HClでpH 8.4に調整)を用いて、ウェルあたり100μlで被覆した。プレートを
4℃で一晩インキュベートし、次いで、洗浄緩衝液(1×リン酸緩衝液および0.0
5% Tween 20)で4回洗浄した。非特異結合を200μlのブロッキング緩衝液(10
% FBS含有リン酸緩衝液)を各ウェルに添加することによってブロックし、プレ
ートを室温で30分間インキュベートした。次いでプレートを洗浄緩衝液で3回洗
浄した。100μl血漿(1:10希釈)を添加し、プレートを4℃で一晩、または室温で
2時間インキュベートした。各プレートを洗浄緩衝液で4回洗浄した。検出抗体
RM3/1をブロッキング緩衝液(100μl;リン酸緩衝液+10% FBS)に添加し、プレ
ートを1時間インキュベートして、次に洗浄緩衝液で4回洗浄した。ストレプト
アビジンアルカリホスファターゼ(1/1000)をブロッキング緩衝液に添加し、プレ
ートを室温で30分間インキュベートし、次いで洗浄緩衝液で4回洗浄した。反応
物を15mg PNPPタブレット(Sigma Chemical Co.)1つを15ml PNPP希釈剤(0.05M
Na2CO3、0.001M MgCl2、pH 9.75)に溶かし、各ウェルに溶液の100μlを添加す
ることによるPNPPシステムを用いて現像した。プレートは5〜30分間現像した
。反応を止めるために100μlの1M NaOHを添加した。プレートを405nmで分光光度
計で読んだ。
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE,TR),OA(BF ,BJ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW, ML,MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,G M,KE,LS,MW,MZ,SD,SL,SZ,TZ ,UG,ZW),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ, MD,RU,TJ,TM),AE,AG,AL,AM, AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR,BY,B Z,CA,CH,CN,CR,CU,CZ,DE,DK ,DM,DZ,EE,ES,FI,GB,GD,GE, GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS,J P,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,LR ,LS,LT,LU,LV,MA,MD,MG,MK, MN,MW,MX,MZ,NO,NZ,PL,PT,R O,RU,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ ,TM,TR,TT,TZ,UA,UG,US,UZ, VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 グールディング,ニコラス ジェイ. イギリス国 ハーツ エーエル5 3エイ チピー、ハーペンデン、グレートフィール ド クローズ 5 Fターム(参考) 4C085 AA02 BB12 EE01 EE03 4C086 AA01 AA02 EA19 MA02 NA05 NA14 ZB11

Claims (10)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 生体試料においてCD163の存在を検出するための方法であっ
    て、 a)試料とCD163捕捉抗体とを、CD163−抗体複合体を形成するように接触させる
    こと;および b)前記CD163−抗体複合体とCD163検出抗体とを、試料中のCD163のレベルが検
    出されるように接触させること を含む、前記方法。
  2. 【請求項2】 CD163捕捉抗体がMAC2-158またはMAC2-48であり、CD163検出
    抗体がRM3/1である、請求項1に記載の方法。
  3. 【請求項3】 生体試料がヒト血漿である、請求項1に記載の方法。
  4. 【請求項4】 請求項1に記載の方法を介して、生体試料にCD163の存在を
    検出することを含む、炎症状態または炎症進行の経過をモニタリングするための
    方法。
  5. 【請求項5】 CD163を含む、炎症の予防用または治療用組成物。
  6. 【請求項6】 さらにグルココルチコイドを含む、請求項5に記載の組成物
  7. 【請求項7】 細胞または組織と請求項5に記載の組成物とを接触させるこ
    とを含む、炎症の徴候および症状を低減させるための方法。
  8. 【請求項8】 細胞または組織と請求項6に記載の組成物とを接触させるこ
    とを含む、炎症の徴候および症状を低減させるための方法。
  9. 【請求項9】 有効量の請求項5に記載の組成物を動物に投与することを含
    む、動物の炎症の予防または治療のための方法。
  10. 【請求項10】 有効量の請求項6に記載の組成物を動物に投与することを
    含む、動物の炎症の予防または治療のための方法。
JP2001571100A 2000-03-28 2001-03-27 炎症および炎症状態の検出方法 Expired - Fee Related JP4777580B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19252900P 2000-03-28 2000-03-28
US60/192,529 2000-03-28
PCT/US2001/009577 WO2001073435A1 (en) 2000-03-28 2001-03-27 Methods for detecting inflammation and inflammatory conditions

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2003529080A true JP2003529080A (ja) 2003-09-30
JP2003529080A5 JP2003529080A5 (ja) 2008-05-15
JP4777580B2 JP4777580B2 (ja) 2011-09-21

Family

ID=22710051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001571100A Expired - Fee Related JP4777580B2 (ja) 2000-03-28 2001-03-27 炎症および炎症状態の検出方法

Country Status (10)

Country Link
US (2) US7144710B2 (ja)
EP (1) EP1281083B1 (ja)
JP (1) JP4777580B2 (ja)
AT (1) ATE365321T1 (ja)
AU (1) AU2001250987A1 (ja)
CA (1) CA2404964A1 (ja)
DE (1) DE60129015T2 (ja)
DK (1) DK1281083T3 (ja)
ES (1) ES2287115T3 (ja)
WO (1) WO2001073435A1 (ja)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE444082T1 (de) * 2000-10-16 2009-10-15 Cytoguide Aps Funktion eines haptoglobin-hämoglobin-rezeptors und anwendungszwecke dafür
US7465555B2 (en) * 2002-04-02 2008-12-16 Becton, Dickinson And Company Early detection of sepsis
EP1367393A1 (en) * 2002-05-27 2003-12-03 MacroZyme B.V. Methods for using the CD 163 pathway for modulating an immune response
EP1836557A4 (en) * 2004-11-19 2009-01-21 Trillium Diagnostics Llc SOFTWARE-INTEGRATED FLOW CYTOMETRY TEST FOR QUANTITATING THE HUMAN POLYMORPH-ACID LEUKOCYTIC FC RI RECEPTOR (CD64)
EP1959956A2 (en) * 2005-12-15 2008-08-27 Naturemed Group Corporation Sinomenine derivatives and preparation and uses thereof
WO2011044904A2 (en) * 2009-10-12 2011-04-21 Aarhus Universitet Method of prognosis
WO2012122228A2 (en) 2011-03-07 2012-09-13 Temple University - Of The Commonwealth System Of Higher Education Biomarkers of chronic obstructive pulmonary disease
US11913957B2 (en) * 2011-12-21 2024-02-27 Biodesix, Inc. Compositions, methods and kits for diagnosis of lung cancer
CN110114680A (zh) * 2016-05-05 2019-08-09 佰欧迪塞克斯公司 用于诊断肺癌的组合物、方法和试剂盒

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN5002027247, VAN DEN HEUVEL, JOURNAL OF LEUKOCYTE BIOLOGY, 199911, V66N5, P858−866 *
JPN5002027248, HOGGER, THE JOURNAL OF IMMUNOLOGY, 199808, V161N4, P1883−1890 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2001250987A1 (en) 2001-10-08
CA2404964A1 (en) 2001-10-04
WO2001073435A1 (en) 2001-10-04
EP1281083A4 (en) 2004-11-17
US20010041177A1 (en) 2001-11-15
EP1281083A1 (en) 2003-02-05
US7144710B2 (en) 2006-12-05
JP4777580B2 (ja) 2011-09-21
DK1281083T3 (da) 2007-10-22
DE60129015D1 (de) 2007-08-02
EP1281083B1 (en) 2007-06-20
DE60129015T2 (de) 2008-02-21
ES2287115T3 (es) 2007-12-16
ATE365321T1 (de) 2007-07-15
US20030215885A1 (en) 2003-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rossi et al. Human circulating eosinophils secrete macrophage migration inhibitory factor (MIF). Potential role in asthma.
Zielińska et al. Endothelial response to glucocorticoids in inflammatory diseases
Selmaj et al. Cytokine cytotoxicity against oligodendrocytes. Apoptosis induced by lymphotoxin.
Gayo et al. Glucocorticoids increase IL-10 expression in multiple sclerosis patients with acute relapse
Holmin et al. Delayed cytokine expression in rat brain following experimental contusion
Spencer et al. τ-Interferon: pregnancy recognition signal in ruminants
Smith et al. Leukoregulin is a potent inducer of hyaluronan synthesis in cultured human orbital fibroblasts
Harkness et al. Cytokine regulation of MCP-1 expression in brain and retinal microvascular endothelial cells
EP0771192A1 (en) Use of anti-vegf agents in the treatment of endometriosis
Christian et al. Interferon-γ modulates prolactin and tissue factor expression in differentiating human endometrial stromal cells
Wepler et al. Impaired glucocorticoid receptor dimerization aggravates LPS-induced circulatory and pulmonary dysfunction
Frazier-Jessen et al. Estrogen suppression of connective tissue deposition in a murine model of peritoneal adhesion formation.
Floreani et al. Expression of receptors for C5a anaphylatoxin (CD88) on human bronchial epithelial cells: enhancement of C5a-mediated release of IL-8 upon exposure to cigarette smoke
JP4777580B2 (ja) 炎症および炎症状態の検出方法
Kaur et al. ST2 expression and release by the bronchial epithelium is downregulated in asthma
Choi et al. Ovulatory upregulation of angiotensin-converting enzyme 2, a receptor for SARS-CoV-2, in dominant follicles of the human ovary
US7524487B2 (en) Compositions and methods for modulating interleukin-10
JP2006342180A (ja) アンドステロン誘導体を含む慢性喘息の治療剤
Murphy et al. Tissue-specific effect of estradiol on endothelial cell-dependent lymphocyte recruitment
Matos et al. Proteinase-activated receptor 2 blockade impairs CCL11-or allergen-induced eosinophil recruitment in experimental pleurisy
Castano et al. Activation and proliferation of murine microglia are insensitive to glucocorticoids in Wallerian degeneration
Fehl et al. Further indications of the multicomponent nature of the acrosome reaction‐inducing substance of human follicular fluid
Volmari et al. Leukocyte‐Derived High‐Mobility Group Box 1 Governs Hepatic Immune Responses to Listeria monocytogenes
Pazmany et al. The major histocompatibility complex class II transactivator is differentially regulated by interferon-γ and transforming growth factor-β in microglial cells
Klein et al. Cytokine and intracellular signaling regulation of tissue factor expression in astrocytes

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080326

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080326

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100713

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100715

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101013

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110208

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110506

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110614

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110630

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140708

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees