JP2003526005A - 炉内へのカメラの挿入 - Google Patents
炉内へのカメラの挿入Info
- Publication number
- JP2003526005A JP2003526005A JP2000560404A JP2000560404A JP2003526005A JP 2003526005 A JP2003526005 A JP 2003526005A JP 2000560404 A JP2000560404 A JP 2000560404A JP 2000560404 A JP2000560404 A JP 2000560404A JP 2003526005 A JP2003526005 A JP 2003526005A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- camera
- furnace
- lance
- lens
- operator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 49
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 15
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 14
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims abstract description 13
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 8
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 claims abstract description 7
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 claims abstract description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 38
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 claims description 9
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 abstract description 11
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 abstract description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 abstract description 8
- 238000003466 welding Methods 0.000 abstract description 8
- 239000004760 aramid Substances 0.000 abstract description 6
- 229920003235 aromatic polyamide Polymers 0.000 abstract description 6
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 229920000271 Kevlar® Polymers 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 4
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 4
- 239000004761 kevlar Substances 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 3
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- CVRALZAYCYJELZ-UHFFFAOYSA-N O-(4-bromo-2,5-dichlorophenyl) O-methyl phenylphosphonothioate Chemical compound C=1C=CC=CC=1P(=S)(OC)OC1=CC(Cl)=C(Br)C=C1Cl CVRALZAYCYJELZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 241000872397 Velia Species 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 2
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 2
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000010998 test method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D21/00—Arrangements of monitoring devices; Arrangements of safety devices
- F27D21/02—Observation or illuminating devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D9/00—Cooling of furnaces or of charges therein
- F27D2009/0002—Cooling of furnaces
- F27D2009/001—Cooling of furnaces the cooling medium being a fluid other than a gas
- F27D2009/0013—Cooling of furnaces the cooling medium being a fluid other than a gas the fluid being water
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F27—FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
- F27D—DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
- F27D21/00—Arrangements of monitoring devices; Arrangements of safety devices
- F27D21/02—Observation or illuminating devices
- F27D2021/026—Observation or illuminating devices using a video installation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Blast Furnaces (AREA)
Abstract
(57)【要約】
温度がしばしば2000°F以上になる所で、セラミック溶接が実施されるような炉(5)の監視システムが、実質的に歪みのない、リアルタイムの監視を可能にしている。炉を監視するために、炉の外側の操作者によって支持できるように設計された液体冷却ランス(10)が、ランスの遊離端(12)に設置されたカメラ(13)(例えば、マイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープ)を持っている。電気的接続(18)がカメラと炉の外部に設置されたポータブルコントロールユニット(20)との間に設けられる。静止したビデオモニター(25)とレコーダー(26)とが、コントロールユニット(20)に設置されてもよい。又、ポータブルリアルタイムビデオモニター(28)がランスを操作している時に操作者が見えるように、操作者のヘッドギア(27)上に設置される。炉の外部のランスの端に入口(15)と出口(16)を持つ水ジャケット(14)によってランスが冷却され、その水ジャケット(14)は、実質的にカメラを包囲している。そのカメラは水を通さない金属ケーシング(30)内に設置され、又コード(18)は、カメラに隣接したアラミド強化被覆によって覆われている。第2のサファイアレンズ(33)が放射熱からカメラレンズ(31)を守っており、加圧空気がまたカメラを冷却するのを助ける。
Description
【0001】
この発明は炉内へのカメラの挿入に関するものである。
【0002】
熱い炉の一部を検査できることが望ましい多くの場合がある。例えば、(米国
特許第5,378,493号に記載するように、この記載はこれを引用してこの
発明に加える)セラミックウェルド技術によって炉を修理する必要があるかどう
かを決定し、又はとくに炉の近づくことが困難な部分が適切に修理されたかどう
かを決定する場合には、現存する状態を正確に決定することが困難である。従来
の炉カメラシステムでは大抵、炉内の苛酷な条件のために、カメラは炉の外にあ
って、カメラに通じている水で冷却されたレンズチューブが炉内に挿入される。
水で冷却されたレンズチューブは普通長さが短くて真っ直ぐであり、レンズチュ
ーブの端の場所の直線上にある物を視ることができるだけである。これは視るこ
とができる炉の部分を限定しているだけでなく、視たものをゆがめることになる
。ここで引用してこの発明に加える特許第5,378,493号はCCDカメラ
を近くに位置させるが、セラミック溶接組成物を塗布するのに用いられるランス
の端から必ず離され、カメラはランスの水ジャケットによって冷却され、空気の
カーテンがカメラのレンズ上に通されて、レンズに粒子が付着しないようにし、
レンズの冷却を容易にしている。しかし、ランス上のカメラの位置のために、炉
内のすべての部分の正確な視界がまだ得られないし、またカメラは操作者と希望
するように相互に作用していない。
特許第5,378,493号に記載するように、この記載はこれを引用してこの
発明に加える)セラミックウェルド技術によって炉を修理する必要があるかどう
かを決定し、又はとくに炉の近づくことが困難な部分が適切に修理されたかどう
かを決定する場合には、現存する状態を正確に決定することが困難である。従来
の炉カメラシステムでは大抵、炉内の苛酷な条件のために、カメラは炉の外にあ
って、カメラに通じている水で冷却されたレンズチューブが炉内に挿入される。
水で冷却されたレンズチューブは普通長さが短くて真っ直ぐであり、レンズチュ
ーブの端の場所の直線上にある物を視ることができるだけである。これは視るこ
とができる炉の部分を限定しているだけでなく、視たものをゆがめることになる
。ここで引用してこの発明に加える特許第5,378,493号はCCDカメラ
を近くに位置させるが、セラミック溶接組成物を塗布するのに用いられるランス
の端から必ず離され、カメラはランスの水ジャケットによって冷却され、空気の
カーテンがカメラのレンズ上に通されて、レンズに粒子が付着しないようにし、
レンズの冷却を容易にしている。しかし、ランス上のカメラの位置のために、炉
内のすべての部分の正確な視界がまだ得られないし、またカメラは操作者と希望
するように相互に作用していない。
【0003】
この発明によると、実際に炉内のどの部分をも正確に視ることができ、また炉
内での色々な操作を容易にするために、操作者にリアルタイムのフィードバック
を容易に与えることができるようなカメラを使用して高温にある炉を検査するた
めのビデオカメラシステムと、検査方法とが提供される。この発明によるシステ
ムは、簡単で少ない数の部品で構成されるが、使用に最適であり、2000°F
以上、実際に3000°Fに近い温度までもの殆どすべての実用温度の炉につい
て使用できるものである。
内での色々な操作を容易にするために、操作者にリアルタイムのフィードバック
を容易に与えることができるようなカメラを使用して高温にある炉を検査するた
めのビデオカメラシステムと、検査方法とが提供される。この発明によるシステ
ムは、簡単で少ない数の部品で構成されるが、使用に最適であり、2000°F
以上、実際に3000°Fに近い温度までもの殆どすべての実用温度の炉につい
て使用できるものである。
【0004】
この発明によって提供されるカメラのシャッタースピードは、容易に好ましく
は実質的に瞬間に変えることができる。このために、このカメラはシグナルの「
ブラインディング」(すなわち、多量の光)を止めることができ、また大量の紫
外線、可視光線及び赤外線が存在する場所で使用することができる。シャッター
のスピードは1秒の60分の1から1秒の10,000分の1まで変えることが
でき、CCU及びモニター又はビデオヘッドセットにより手で制御できることが
好ましい。
は実質的に瞬間に変えることができる。このために、このカメラはシグナルの「
ブラインディング」(すなわち、多量の光)を止めることができ、また大量の紫
外線、可視光線及び赤外線が存在する場所で使用することができる。シャッター
のスピードは1秒の60分の1から1秒の10,000分の1まで変えることが
でき、CCU及びモニター又はビデオヘッドセットにより手で制御できることが
好ましい。
【0005】
この発明の一面によると、次の部分からなる炉の監視システムが提供される。
その部分は、操作者が支持するに適した第1端と、炉内へ挿入するに適した第2
端とを持った流体で冷却されたランスと、ランス内又はランスの第2端近くに設
置され、ランスとともに冷却され、カメラレンズを含んでいるカメラ(例えばマ
イクロカメラ、内視鏡又はボロスコープ、普通は約30°の側方視界角度を持っ
ている)と、ランス内に設置され炉の外部へ延びているカメラの電気接続と、炉
外に設置され電気接続具に接続されたコントロールユニット(例えばポータブル
ケーシング、例えば約20ポンド以下の全重量を持ったもの)である。ポータブ
ルケーシングは空気及び/又は水を通さないことが好ましい。
その部分は、操作者が支持するに適した第1端と、炉内へ挿入するに適した第2
端とを持った流体で冷却されたランスと、ランス内又はランスの第2端近くに設
置され、ランスとともに冷却され、カメラレンズを含んでいるカメラ(例えばマ
イクロカメラ、内視鏡又はボロスコープ、普通は約30°の側方視界角度を持っ
ている)と、ランス内に設置され炉の外部へ延びているカメラの電気接続と、炉
外に設置され電気接続具に接続されたコントロールユニット(例えばポータブル
ケーシング、例えば約20ポンド以下の全重量を持ったもの)である。ポータブ
ルケーシングは空気及び/又は水を通さないことが好ましい。
【0006】
カメラは(カメラを凝縮から守るために)水を通さない金属ケーシングに入れ
られ、そのケーシングはケーシングから実質的に反対側にあるレンズにまで延び
る電気コードを持つことが好ましく、カメラレンズは第2の耐熱性であるが実質
的に歪を生じない(例えばサファイア)レンズによって放射熱から保護されるこ
とが好ましい。電気コードはアラミド(例えばケブラー)で補強された被覆材で
少なくともケーシング付近を被覆されてもよい。さらにカメラを冷却するために
、加圧空気(例えば少なくとも約30psi、例えば約65psiに圧縮された
標準加圧空気)に接続された冷却通路を設けることが好ましい。
られ、そのケーシングはケーシングから実質的に反対側にあるレンズにまで延び
る電気コードを持つことが好ましく、カメラレンズは第2の耐熱性であるが実質
的に歪を生じない(例えばサファイア)レンズによって放射熱から保護されるこ
とが好ましい。電気コードはアラミド(例えばケブラー)で補強された被覆材で
少なくともケーシング付近を被覆されてもよい。さらにカメラを冷却するために
、加圧空気(例えば少なくとも約30psi、例えば約65psiに圧縮された
標準加圧空気)に接続された冷却通路を設けることが好ましい。
【0007】
この発明の好ましい実施態様では、このシステムはカメラに動くように接続さ
れたコントロールユニット中に実質的に静止したビデオモニターを含み、またラ
ンスの操作者のためのヘッドギヤを含むことが好ましい。操作者が視ることので
き、ビデオモニターをコントロールユニットを通して動くようにカメラに接続で
きるようにヘッドギヤにはポータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設
置することが好ましい。また、ビデオコントローラーをコントロールユニットに
設置することができる。簡単のために、システムのすべての部品を動かすための
単一の電源をコントロールユニットに接続することができる。
れたコントロールユニット中に実質的に静止したビデオモニターを含み、またラ
ンスの操作者のためのヘッドギヤを含むことが好ましい。操作者が視ることので
き、ビデオモニターをコントロールユニットを通して動くようにカメラに接続で
きるようにヘッドギヤにはポータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設
置することが好ましい。また、ビデオコントローラーをコントロールユニットに
設置することができる。簡単のために、システムのすべての部品を動かすための
単一の電源をコントロールユニットに接続することができる。
【0008】
ランスは、その第1端又はその近くに入口と出口とを持った水ジャケットによ
って冷却することができ、水ジャケットはカメラの全周縁を実質的に包囲してい
ることが好ましい。ランスの水ジャケットとカメラとは、炉内の2000°F以
上の温度で作動することができるように構成されて設置され、正確に炉のすべて
の部分を実際に容易に検査できるようにしている。
って冷却することができ、水ジャケットはカメラの全周縁を実質的に包囲してい
ることが好ましい。ランスの水ジャケットとカメラとは、炉内の2000°F以
上の温度で作動することができるように構成されて設置され、正確に炉のすべて
の部分を実際に容易に検査できるようにしている。
【0009】
この発明のとくに好ましい実施態様では、このシステムはランスの操作者のた
めのヘッドギヤを含んでいる。操作者が視ることができるように、またコントロ
ールユニットを通して動くようにカメラに接続されるように、ヘッドギヤにはポ
ータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設置することが好ましい。
めのヘッドギヤを含んでいる。操作者が視ることができるように、またコントロ
ールユニットを通して動くようにカメラに接続されるように、ヘッドギヤにはポ
ータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設置することが好ましい。
【0010】
この発明の他の実施態様によると、ランスの遊離端に設置されたカメラを用い
て、(例えば2000°F以上、約3000°Fまでの)400°F以上の温度
にある炉を検査する方法が提供される。その方法は、(a)400°F(例えば
2000°F以上)の温度にある間に炉内に上記ランスの遊離端を挿入し、ラン
スの遊離端を炉内で移動させ、(b)カメラの周囲にある冷却流体ジャケット中
に冷却流体を循環させてカメラを冷却し、(c)炉の外側でカメラ視野内の炉の
部分を好ましくは実質的にゆがんでいない状態で実質的にリアルタイム基調で視
ることを特徴とするものである。
て、(例えば2000°F以上、約3000°Fまでの)400°F以上の温度
にある炉を検査する方法が提供される。その方法は、(a)400°F(例えば
2000°F以上)の温度にある間に炉内に上記ランスの遊離端を挿入し、ラン
スの遊離端を炉内で移動させ、(b)カメラの周囲にある冷却流体ジャケット中
に冷却流体を循環させてカメラを冷却し、(c)炉の外側でカメラ視野内の炉の
部分を好ましくは実質的にゆがんでいない状態で実質的にリアルタイム基調で視
ることを特徴とするものである。
【0011】
上記(a)の工程は、ヘッドギヤを着けている操作者によって実施されるのが
普通であり、上記(c)の工程はそのとき操作者のヘッドギヤに設置されたリア
ルタイムビデオモニターを視て実施される。その方法は、さらにカメラ視野内の
炉の部分を実質的に(使用中に)静止した位置で実質的にリアルタイム基調で(
例えばコントロールユニット中のビデオモニターを)視て、実質的に静止した位
置でカメラから視た影像を(例えば同じコントロールユニット中に設置され記録
された従来のビデオで)有利に記録することを含んでいる。さらにこの方法は、
システムに単一の電源を接続することを含み、その電源はカメラとカメラに関連
しているすべての他の電気部品又は構成品を動かすものを含んでいる。(b)の
工程は、水ジャケット内に液体を循環させ、また加圧空気(例えば少なくとも約
30psi)をカメラの金属ケーシングを通って流し、さらにカメラを冷却する
ことを含むのが好ましい。この方法が比較的低温の炉内で実施される場合には、
液体又は液体とガスよりも(空気のような)ガスを循環させることによって冷却
を行うことができる。
普通であり、上記(c)の工程はそのとき操作者のヘッドギヤに設置されたリア
ルタイムビデオモニターを視て実施される。その方法は、さらにカメラ視野内の
炉の部分を実質的に(使用中に)静止した位置で実質的にリアルタイム基調で(
例えばコントロールユニット中のビデオモニターを)視て、実質的に静止した位
置でカメラから視た影像を(例えば同じコントロールユニット中に設置され記録
された従来のビデオで)有利に記録することを含んでいる。さらにこの方法は、
システムに単一の電源を接続することを含み、その電源はカメラとカメラに関連
しているすべての他の電気部品又は構成品を動かすものを含んでいる。(b)の
工程は、水ジャケット内に液体を循環させ、また加圧空気(例えば少なくとも約
30psi)をカメラの金属ケーシングを通って流し、さらにカメラを冷却する
ことを含むのが好ましい。この方法が比較的低温の炉内で実施される場合には、
液体又は液体とガスよりも(空気のような)ガスを循環させることによって冷却
を行うことができる。
【0012】
高温にある間に、簡単で有効な方法により炉の色々な部分を実際に検査する簡
単で有効なシステムと方法とを提供することが、この発明の主たる目的である。
この発明のこの目的と他の目的は、この発明の詳細な説明と、請求の範囲の記載
の検討から明らかとなる。
単で有効なシステムと方法とを提供することが、この発明の主たる目的である。
この発明のこの目的と他の目的は、この発明の詳細な説明と、請求の範囲の記載
の検討から明らかとなる。
【0013】
[図面の簡単な説明]
図1には参照数字6によって炉5を監視するためのシステムが一般的に示され
ている。炉5は模型的に示されているが、これは従来タイプの炉であってもよく
、400°F以上で、実際は2000°F以上、例えば約3000°Fまでで作
動するのが普通である。炉5はランスが貫通する1つ又は2つ以上の側壁7と、
内面8を含む複数内面を持ち、内面8は炉5が高温にあっても正確に視られる。
ている。炉5は模型的に示されているが、これは従来タイプの炉であってもよく
、400°F以上で、実際は2000°F以上、例えば約3000°Fまでで作
動するのが普通である。炉5はランスが貫通する1つ又は2つ以上の側壁7と、
内面8を含む複数内面を持ち、内面8は炉5が高温にあっても正確に視られる。
【0014】
システム6は操作者の取扱いを容易にするためのハンドル11を含んだ第1の
端と、第2の遊離端とを持ったランス10を含んでいる。カメラ13が遊離端1
2に設置されることが好ましいが、少なくともそれに接近して設置される。ラン
ス10は冷却液ジャケット好ましくは水ジャケット14によって冷却され、ジャ
ケットは(炉5の外部にある)ランス10の第1の端近くに入口15と出口16
とを持っている。入口15と出口16とは、従来方式で、それ自体従来からある
ように、図1に17で模型的に示されている水冷却器又は冷水源及び下水道に接
続される。水冷ジャケット14は部品15−17を持つことが好ましく、炉5内
の温度がとくに高くなければ、空気のようなガスを冷却流体として用いることが
できる。
端と、第2の遊離端とを持ったランス10を含んでいる。カメラ13が遊離端1
2に設置されることが好ましいが、少なくともそれに接近して設置される。ラン
ス10は冷却液ジャケット好ましくは水ジャケット14によって冷却され、ジャ
ケットは(炉5の外部にある)ランス10の第1の端近くに入口15と出口16
とを持っている。入口15と出口16とは、従来方式で、それ自体従来からある
ように、図1に17で模型的に示されている水冷却器又は冷水源及び下水道に接
続される。水冷ジャケット14は部品15−17を持つことが好ましく、炉5内
の温度がとくに高くなければ、空気のようなガスを冷却流体として用いることが
できる。
【0015】
ランス10は、カメラ13を受け入れるためにとくに設計されたものであって
もよいが、またオハイオ、ベリアのフォスベル、インコーポレイテイドが使用し
ているようなセラミックの溶接を実施するのに一般に使用されている従来のセラ
ミック溶接ランスの改良物であってもよい。
もよいが、またオハイオ、ベリアのフォスベル、インコーポレイテイドが使用し
ているようなセラミックの溶接を実施するのに一般に使用されている従来のセラ
ミック溶接ランスの改良物であってもよい。
【0016】
カメラ13はマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるのが普通であ
る。マイクロカメラとすると、カメラ13は米国特許第5,066,122号に
示されているような従来のミニチュアビデオカメラの改良物であってもよく、そ
のカメラは炉の内面8のような離れた部分の正確な影像(完全にフルカラーで)
実質的に提供することができる。カメラ13として使用することができる2種の
とくに望ましい内視鏡カメラがキノプテイック、インコーポレイテイドから販売
されている。タイプ373.A.00.D1及びタイプ360.A.33.00
の両者は約30°(図2の角α)側方視界を持っている。側方角αは、カメラ1
3がマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるかどうかに関係なく、少
なくとも約20°例えば約20−50°であることが好ましい。
る。マイクロカメラとすると、カメラ13は米国特許第5,066,122号に
示されているような従来のミニチュアビデオカメラの改良物であってもよく、そ
のカメラは炉の内面8のような離れた部分の正確な影像(完全にフルカラーで)
実質的に提供することができる。カメラ13として使用することができる2種の
とくに望ましい内視鏡カメラがキノプテイック、インコーポレイテイドから販売
されている。タイプ373.A.00.D1及びタイプ360.A.33.00
の両者は約30°(図2の角α)側方視界を持っている。側方角αは、カメラ1
3がマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるかどうかに関係なく、少
なくとも約20°例えば約20−50°であることが好ましい。
【0017】
システム6は、マイクロカメラ13から炉壁7の外部のコントロールユニット
20に至る電気接続18を含んでいる。コントロールユニット20はホイールに
設置されてもよいが、ランス10を含んで約20ポンド(9キログラム)以下の
重量の運搬ケース内に設置することがさらに好ましい。ユニット20は空気又は
水を通さないケーシング内にあってもよく、使用中実質的に静止しており、シス
テム6のためのすべての必要な電気部品、電源等を含んでいる。例えば、ユニッ
トは単一の電力源−例えばユニット20にコード21によって接続されている1
10ボルト線−システム6のすべての部品を動かすためのもの−簡単のために単
一の線21が与えられている。ユニット20の内部にはカメラ13のための電源
(電気接続18に動くように接続されている)、ポータブルフィールドモニター
、電源23、CCU24、実質的に静止しているビデオモニター25、及び従来
のビデオレコーダー26が設置されている。
20に至る電気接続18を含んでいる。コントロールユニット20はホイールに
設置されてもよいが、ランス10を含んで約20ポンド(9キログラム)以下の
重量の運搬ケース内に設置することがさらに好ましい。ユニット20は空気又は
水を通さないケーシング内にあってもよく、使用中実質的に静止しており、シス
テム6のためのすべての必要な電気部品、電源等を含んでいる。例えば、ユニッ
トは単一の電力源−例えばユニット20にコード21によって接続されている1
10ボルト線−システム6のすべての部品を動かすためのもの−簡単のために単
一の線21が与えられている。ユニット20の内部にはカメラ13のための電源
(電気接続18に動くように接続されている)、ポータブルフィールドモニター
、電源23、CCU24、実質的に静止しているビデオモニター25、及び従来
のビデオレコーダー26が設置されている。
【0018】
この発明によると、操作者は、ランス10を振りまわし、普通硬い帽子の形を
しているが、恐らく場合によっては完全な保護用ずきんの形をしたヘッドギヤ2
7を着ける。この発明によると、ポータブルリアルタイムビデオモニター28が
ヘッドギヤ27に機械的に接続され、操作者がモニター28を容易に見ることが
できるような位置に置かれる。リアルタイムビデオモニター28は、例えばカリ
フォルニア、ウェストレイク、ヴィレッジの01プロダクツからPT−01の商
標で販売されているものであってもよい。ポータブルリアルタイムビデオモニタ
ー28はコントロールユニット20によりカメラ13に作動するように接続され
、コントロールユニット20はCCU24によって電源23に接続されている。
ビデオモニター28とヘッドギヤ27との間の機械的接続は、ファスナー、接着
剤、クランプ等のような従来のどのような接続であってもよい。
しているが、恐らく場合によっては完全な保護用ずきんの形をしたヘッドギヤ2
7を着ける。この発明によると、ポータブルリアルタイムビデオモニター28が
ヘッドギヤ27に機械的に接続され、操作者がモニター28を容易に見ることが
できるような位置に置かれる。リアルタイムビデオモニター28は、例えばカリ
フォルニア、ウェストレイク、ヴィレッジの01プロダクツからPT−01の商
標で販売されているものであってもよい。ポータブルリアルタイムビデオモニタ
ー28はコントロールユニット20によりカメラ13に作動するように接続され
、コントロールユニット20はCCU24によって電源23に接続されている。
ビデオモニター28とヘッドギヤ27との間の機械的接続は、ファスナー、接着
剤、クランプ等のような従来のどのような接続であってもよい。
【0019】
システム6を使用すると、操作者は通常は接近することが困難な場合でも炉5
が高温(例えば400°F以上、2000°F以上でも約3000°Fまでで、
約3000°F以下のどのような温度)にあっても、ランス10の遊離端12中
のカメラ13を用いて炉5をとくにその内部を検査することができる。
が高温(例えば400°F以上、2000°F以上でも約3000°Fまでで、
約3000°F以下のどのような温度)にあっても、ランス10の遊離端12中
のカメラ13を用いて炉5をとくにその内部を検査することができる。
【0020】
この方法は、次のことから成るものである。すなわち、
【0021】
炉5が高温にある間にランス10の遊離端を炉5の中へ(例えば従来公知のよ
うに壁7等に設けた開口を通して)挿入し、ランス遊離端12を炉5内で動かし
て内面8を検査する。検査は何を修理する必要があるかを見たり、セラミック溶
接又は修理を検査したり、その他の目的で検査するために行う。これは操作者が
ハンドル11近くでランス10を保持し、ヘッドギヤ27を着け、リアルタイム
ビデオモニター28を使用してランス10を操作することによって実施されるの
が普通である。
うに壁7等に設けた開口を通して)挿入し、ランス遊離端12を炉5内で動かし
て内面8を検査する。検査は何を修理する必要があるかを見たり、セラミック溶
接又は修理を検査したり、その他の目的で検査するために行う。これは操作者が
ハンドル11近くでランス10を保持し、ヘッドギヤ27を着け、リアルタイム
ビデオモニター28を使用してランス10を操作することによって実施されるの
が普通である。
【0022】
カメラ13(例えばカメラ13のレンズ以外のすべての部分)の周りにある冷
却液ジャケット14内に、冷却液(好ましくは水のような液体)を循環させるこ
とによって、カメラ13を冷却する。これは、水ジャケット14内に、入口15
から出口16へ及び水源又は冷却器17から17へと液を連続的に循環させるこ
とによって行う。
却液ジャケット14内に、冷却液(好ましくは水のような液体)を循環させるこ
とによって、カメラ13を冷却する。これは、水ジャケット14内に、入口15
から出口16へ及び水源又は冷却器17から17へと液を連続的に循環させるこ
とによって行う。
【0023】
及び、炉5の外で、炉の一部とカメラ13の視野(例えば内面8)を実質的に
ゆがみのない状態で実質的にリアルタイム基調で視ること。これは、ヘッドギヤ
27に設置されたリアルタイムビデオモニター28を操作者が視ることにより、
及び/又はコントロールユニット20内のビデオモニター25を視ることによっ
て行われる。視た影像はまたビデオレコーダー26に記録される。この方法は、
さらに(コード21)のような簡単な電源をシステム6に与えることを含んでお
り、システム6は作動させるために(CCU24、モニター25、28及びレコ
ーダー26のような)ものと関連しているすべての電気部品及び構造物を含んで
おり、ユニット20を非常にポータブルなものにしている。
ゆがみのない状態で実質的にリアルタイム基調で視ること。これは、ヘッドギヤ
27に設置されたリアルタイムビデオモニター28を操作者が視ることにより、
及び/又はコントロールユニット20内のビデオモニター25を視ることによっ
て行われる。視た影像はまたビデオレコーダー26に記録される。この方法は、
さらに(コード21)のような簡単な電源をシステム6に与えることを含んでお
り、システム6は作動させるために(CCU24、モニター25、28及びレコ
ーダー26のような)ものと関連しているすべての電気部品及び構造物を含んで
おり、ユニット20を非常にポータブルなものにしている。
【0024】
カメラ13のシャッタースピードは、(例えば1秒の60分の1から10,0
00分の1まで)CCU24を用いてモニター25又は28を視ることに対応し
て炉の外で調整することができる。「ブラインデイング」状態に対応して操作者
が「ブラインデイング」状態が、もはや存在しなくなるまで手でシャッタースピ
ードを調整する。
00分の1まで)CCU24を用いてモニター25又は28を視ることに対応し
て炉の外で調整することができる。「ブラインデイング」状態に対応して操作者
が「ブラインデイング」状態が、もはや存在しなくなるまで手でシャッタースピ
ードを調整する。
【0025】
高温(例えば2000°F以上)にある炉内でもカメラ13が正しく機能する
ようにカメラ13を保護する態様の詳細は図2と図3に示されている。
ようにカメラ13を保護する態様の詳細は図2と図3に示されている。
【0026】
図2と図3とは、カメラ13としてのタイプ373A00D1内視鏡を示して
いる。その内視鏡のプラスチックハウジングは水を通さない金属(例えばスチー
ル)ケーシング30で代用することができ、ケーシング30は凝縮からカメラを
保護する。カメラ13のうしろにある電気接続は、また水を通さない金属ケーシ
ングに適しており、従って電気接続18は、カメラレンズ31として実質的に反
対側からケーシング30の外へ通じている。従来のコード18はアラミド(例え
ばケブラー)で補強された被覆物32で被覆されて損傷を防いでおり、被覆物3
2は少なくともハウジング30近くにあって、恐らくランス10の実質的全長に
延びている。
いる。その内視鏡のプラスチックハウジングは水を通さない金属(例えばスチー
ル)ケーシング30で代用することができ、ケーシング30は凝縮からカメラを
保護する。カメラ13のうしろにある電気接続は、また水を通さない金属ケーシ
ングに適しており、従って電気接続18は、カメラレンズ31として実質的に反
対側からケーシング30の外へ通じている。従来のコード18はアラミド(例え
ばケブラー)で補強された被覆物32で被覆されて損傷を防いでおり、被覆物3
2は少なくともハウジング30近くにあって、恐らくランス10の実質的全長に
延びている。
【0027】
放射熱からレンズ31を保護するために、第2のレンズ33がレンズ31の正
面に設置される。レンズ33は、耐熱性の実質的にゆがみのない材料、例えばサ
ファイアで作られている。図2及び図3では図示を明確にするために、レンズ3
3はレンズ31の正面に離れて設置されているが、レンズ33はレンズ31の真
正面に金属ケーシング30によって設置されてもよい。
面に設置される。レンズ33は、耐熱性の実質的にゆがみのない材料、例えばサ
ファイアで作られている。図2及び図3では図示を明確にするために、レンズ3
3はレンズ31の正面に離れて設置されているが、レンズ33はレンズ31の真
正面に金属ケーシング30によって設置されてもよい。
【0028】
図2と図3は、ランス10内にケーシング30のために特殊な設置で、水ジャ
ケット14のための従来の内層及び外層35、36を示しており、内層及び外層
はケーシング30を実質的に周縁全体を包囲している。カメラ13とケーシング
30は、マウンテイングスリーブ38の孔39内に設置され、固定ねじ40又は
その役目をする同様なものがケーシング30をランス10の開いた正面に対して
位置するような場所に保持している。その場所は、ねじ40をゆるめ、ケーシン
グ30をスリーブ38内の新しい場所に動かすことによって調整することができ
る。
ケット14のための従来の内層及び外層35、36を示しており、内層及び外層
はケーシング30を実質的に周縁全体を包囲している。カメラ13とケーシング
30は、マウンテイングスリーブ38の孔39内に設置され、固定ねじ40又は
その役目をする同様なものがケーシング30をランス10の開いた正面に対して
位置するような場所に保持している。その場所は、ねじ40をゆるめ、ケーシン
グ30をスリーブ38内の新しい場所に動かすことによって調整することができ
る。
【0029】
スリーブ38は、(図3の正面図で)十字形の設置カラー41によってランス
10の水ジャケット14に設置されており、カラー41はスリーブ38と一体と
なっていてもよい。カラー41の十字形(例えば2、3又は4箇以上の「スポー
ク」を持った他の形のものも代りに用いることができる)は、空気源43(図1
及び図2参照)からの水ジャケット14の内側周縁の周りに圧縮空気を通すため
のエアダクト42を形成している。スリーブ38上を進行し、ダクト42を通っ
て炉5内に入った圧縮空気は、カメラ13の冷却を助ける。空気源43から来た
加圧下の空気は、普通は少なくとも約30psiの圧力を持つことが好ましく、
従来の工場の加圧空気源の例えば約65psiの圧力を持つことがさらに好まし
い。
10の水ジャケット14に設置されており、カラー41はスリーブ38と一体と
なっていてもよい。カラー41の十字形(例えば2、3又は4箇以上の「スポー
ク」を持った他の形のものも代りに用いることができる)は、空気源43(図1
及び図2参照)からの水ジャケット14の内側周縁の周りに圧縮空気を通すため
のエアダクト42を形成している。スリーブ38上を進行し、ダクト42を通っ
て炉5内に入った圧縮空気は、カメラ13の冷却を助ける。空気源43から来た
加圧下の空気は、普通は少なくとも約30psiの圧力を持つことが好ましく、
従来の工場の加圧空気源の例えば約65psiの圧力を持つことがさらに好まし
い。
【0030】
従って、この発明によれば、高い操作温度にある間にでも、簡単で有効な方法
により、炉を監視することができる。簡単でしかも有効な方法とシステムが提供
されていることが明らかである。この発明は、現在最も実用的で好ましい実施態
様であると考えられているものについて、ここに記載したが、当業者にとっては
この発明の範囲内で変更を加えることができることは明らかであり、この発明の
範囲は、すべての均等システムと均等方法を含むように、特許請求の範囲を最も
広く解釈することを許されるべきである。
により、炉を監視することができる。簡単でしかも有効な方法とシステムが提供
されていることが明らかである。この発明は、現在最も実用的で好ましい実施態
様であると考えられているものについて、ここに記載したが、当業者にとっては
この発明の範囲内で変更を加えることができることは明らかであり、この発明の
範囲は、すべての均等システムと均等方法を含むように、特許請求の範囲を最も
広く解釈することを許されるべきである。
【図1】
図1は、この発明による方法を実施するための、この発明のシステムの基本的
な構成要素を具体的に記載した模型図である。
な構成要素を具体的に記載した模型図である。
【図2】
図2は、この発明におけるカメラとカメラのランスへの設置の詳細を一部断面
一部立面で示した模型的斜視図である。
一部立面で示した模型的斜視図である。
【図3】
図3は、図2のカメラとランスの正面図である。
5 炉
6 システム
7 側壁
8 内面
10 ランス
11 ハンドル
12 遊離端
13 カメラ
14 水ジャケット
15 入口
16 出口
17 水冷却器又は冷水源及び下水道
18 電気接続又はコード
20 コントロールユニット
23 電源
25、28 モニター
26 レコーダー
27 ヘッドギヤ
30 ケーシング
31 レンズ
32 被覆物
33 第2のレンズ
38 スリーブ
40 ねじ
41 カラー
43 空気源
【手続補正書】
【提出日】平成13年1月19日(2001.1.19)
【手続補正1】
【補正対象書類名】明細書
【補正対象項目名】全文
【補正方法】変更
【補正の内容】
【発明の名称】 炉内へのカメラの挿入
【特許請求の範囲】
【発明の詳細な説明】
【0001】
この発明は炉内へのカメラの挿入に関するものである。
【0002】
【従来の技術】
熱い炉の一部を検査できることが望ましい多くの場合がある。例えば、(米国
特許第5,378,493号に記載するように、この記載はこれを引用してこの
発明に加える)セラミック溶接技術によって炉を修理する必要があるかどうかを
決定し、又はとくに炉の近づくことが困難な部分が適切に修理されたかどうかを
決定する場合には、現存する状態を正確に決定することが困難である。従来の炉
カメラシステムでは大抵、炉内の苛酷な条件のために、カメラは炉の外にあって
、カメラに通じている水で冷却されたレンズチューブが炉内に挿入される。水で
冷却されたレンズチューブは普通長さが短くて真っ直ぐであり、レンズチューブ
の端の場所の直線上にある物を視ることができるだけである。これは視ることが
できる炉の部分を限定しているだけでなく、視たものをゆがめることになる。こ
こで引用してこの発明に加える特許第5,378,493号はCCDカメラを近
くに位置させるが、セラミック溶接組成物を塗布するのに用いられるランスの端
から必ず離され、カメラはランスの水ジャケットによって冷却され、空気のカー
テンがカメラのレンズ上に通されて、レンズに粒子が付着しないようにし、レン
ズの冷却を容易にしている。しかし、ランス上のカメラの位置のために、炉内の
すべての部分の正確な視界がまだ得られないし、またカメラは操作者と希望する
ように相互に作用していない。
特許第5,378,493号に記載するように、この記載はこれを引用してこの
発明に加える)セラミック溶接技術によって炉を修理する必要があるかどうかを
決定し、又はとくに炉の近づくことが困難な部分が適切に修理されたかどうかを
決定する場合には、現存する状態を正確に決定することが困難である。従来の炉
カメラシステムでは大抵、炉内の苛酷な条件のために、カメラは炉の外にあって
、カメラに通じている水で冷却されたレンズチューブが炉内に挿入される。水で
冷却されたレンズチューブは普通長さが短くて真っ直ぐであり、レンズチューブ
の端の場所の直線上にある物を視ることができるだけである。これは視ることが
できる炉の部分を限定しているだけでなく、視たものをゆがめることになる。こ
こで引用してこの発明に加える特許第5,378,493号はCCDカメラを近
くに位置させるが、セラミック溶接組成物を塗布するのに用いられるランスの端
から必ず離され、カメラはランスの水ジャケットによって冷却され、空気のカー
テンがカメラのレンズ上に通されて、レンズに粒子が付着しないようにし、レン
ズの冷却を容易にしている。しかし、ランス上のカメラの位置のために、炉内の
すべての部分の正確な視界がまだ得られないし、またカメラは操作者と希望する
ように相互に作用していない。
【0003】
この発明によると、実際に炉内のどの部分をも正確に視ることができ、また炉
内での色々な操作を容易にするために、操作者にリアルタイムのフィードバック
を容易に与えることができるようなカメラを使用して高温にある炉を検査するた
めのビデオカメラシステムと、検査方法とが提供される。この発明によるシステ
ムは、簡単で少ない数の部品で構成されるが、使用に最適であり、2000°F
以上、実際に3000°Fに近い温度までもの殆どすべての実用温度の炉につい
て使用できるものである。
内での色々な操作を容易にするために、操作者にリアルタイムのフィードバック
を容易に与えることができるようなカメラを使用して高温にある炉を検査するた
めのビデオカメラシステムと、検査方法とが提供される。この発明によるシステ
ムは、簡単で少ない数の部品で構成されるが、使用に最適であり、2000°F
以上、実際に3000°Fに近い温度までもの殆どすべての実用温度の炉につい
て使用できるものである。
【0004】
この発明によって提供されるカメラのシャッタースピードは、容易に好ましく
は実質的に瞬間に変えることができる。このために、このカメラはシグナルの「
ブラインディング」(すなわち、多量の光)を止めることができ、また大量の紫
外線、可視光線及び赤外線が存在する場所で使用することができる。シャッター
のスピードは1秒の60分の1から1秒の10,000分の1まで変えることが
でき、CCU及びモニター又はビデオヘッドセットにより手で制御できることが
好ましい。
は実質的に瞬間に変えることができる。このために、このカメラはシグナルの「
ブラインディング」(すなわち、多量の光)を止めることができ、また大量の紫
外線、可視光線及び赤外線が存在する場所で使用することができる。シャッター
のスピードは1秒の60分の1から1秒の10,000分の1まで変えることが
でき、CCU及びモニター又はビデオヘッドセットにより手で制御できることが
好ましい。
【0005】
この発明の一面によると、次の部分からなる炉の監視システムが提供される。
その部分は、操作者が支持するに適した第1端と、炉内へ挿入するに適した第2
端とを持った流体冷却ランスと、ランス内又はランスの第2端近くに設置され、
ランスとともに冷却され、カメラレンズを含んでいるカメラ(例えばマイクロカ
メラ、内視鏡又はボロスコープ、普通は約30°の側方視界角度を持っている)
と、ランス内に設置され炉の外部へ延びているカメラの電気接続と、炉外に設置
され電気接続具に接続されたコントロールユニット(例えばポータブルケーシン
グ、例えば約20ポンド以下の全重量を持ったもの)である。ポータブルケーシ
ングは空気及び/又は水を通さないことが好ましい。
その部分は、操作者が支持するに適した第1端と、炉内へ挿入するに適した第2
端とを持った流体冷却ランスと、ランス内又はランスの第2端近くに設置され、
ランスとともに冷却され、カメラレンズを含んでいるカメラ(例えばマイクロカ
メラ、内視鏡又はボロスコープ、普通は約30°の側方視界角度を持っている)
と、ランス内に設置され炉の外部へ延びているカメラの電気接続と、炉外に設置
され電気接続具に接続されたコントロールユニット(例えばポータブルケーシン
グ、例えば約20ポンド以下の全重量を持ったもの)である。ポータブルケーシ
ングは空気及び/又は水を通さないことが好ましい。
【0006】
カメラは(カメラを凝縮から守るために)水を通さない金属ケーシングに入れ
られ、そのケーシングはケーシングから実質的に反対側にあるレンズにまで延び
る電気コードを持つことが好ましく、カメラレンズは第2の耐熱性であるが実質
的に歪を生じない(例えばサファイア)レンズによって放射熱から保護されるこ
とが好ましい。電気コードはアラミド(例えばケブラー)で補強された被覆材で
少なくともケーシング付近を被覆されてもよい。さらにカメラを冷却するために
、加圧空気(例えば少なくとも約30psi、例えば約65psiに圧縮された
標準加圧空気)に接続された冷却通路を設けることが好ましい。
られ、そのケーシングはケーシングから実質的に反対側にあるレンズにまで延び
る電気コードを持つことが好ましく、カメラレンズは第2の耐熱性であるが実質
的に歪を生じない(例えばサファイア)レンズによって放射熱から保護されるこ
とが好ましい。電気コードはアラミド(例えばケブラー)で補強された被覆材で
少なくともケーシング付近を被覆されてもよい。さらにカメラを冷却するために
、加圧空気(例えば少なくとも約30psi、例えば約65psiに圧縮された
標準加圧空気)に接続された冷却通路を設けることが好ましい。
【0007】
この発明の好ましい実施態様では、このシステムはカメラに動くように接続さ
れたコントロールユニット中に実質的に静止したビデオモニターを含み、またラ
ンスの操作者のためのヘッドギヤを含むことが好ましい。操作者が視ることので
き、ビデオモニターをコントロールユニットを通して動くようにカメラに接続で
きるようにヘッドギヤにはポータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設
置することが好ましい。また、ビデオコントローラーをコントロールユニットに
設置することができる。簡単のために、システムのすべての部品を動かすための
単一の電源をコントロールユニットに接続することができる。
れたコントロールユニット中に実質的に静止したビデオモニターを含み、またラ
ンスの操作者のためのヘッドギヤを含むことが好ましい。操作者が視ることので
き、ビデオモニターをコントロールユニットを通して動くようにカメラに接続で
きるようにヘッドギヤにはポータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設
置することが好ましい。また、ビデオコントローラーをコントロールユニットに
設置することができる。簡単のために、システムのすべての部品を動かすための
単一の電源をコントロールユニットに接続することができる。
【0008】
ランスは、その第1端又はその近くに入口と出口とを持った水ジャケットによ
って冷却することができ、水ジャケットはカメラの全周縁を実質的に包囲してい
ることが好ましい。ランスの水ジャケットとカメラとは、炉内の2000°F以
上の温度で作動することができるように構成されて設置され、正確に炉のすべて
の部分を実際に容易に検査できるようにしている。
って冷却することができ、水ジャケットはカメラの全周縁を実質的に包囲してい
ることが好ましい。ランスの水ジャケットとカメラとは、炉内の2000°F以
上の温度で作動することができるように構成されて設置され、正確に炉のすべて
の部分を実際に容易に検査できるようにしている。
【0009】
この発明のとくに好ましい実施態様では、このシステムはランスの操作者のた
めのヘッドギヤを含んでいる。操作者が視ることができるように、またコントロ
ールユニットを通して動くようにカメラに接続されるように、ヘッドギヤにはポ
ータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設置することが好ましい。
めのヘッドギヤを含んでいる。操作者が視ることができるように、またコントロ
ールユニットを通して動くようにカメラに接続されるように、ヘッドギヤにはポ
ータブルリアルタイムビデオモニターを機械的に設置することが好ましい。
【0010】
この発明の他の実施態様によると、ランスの遊離端に設置されたビデオカメラ
を用いて、(例えば2000°F以上、約3000°Fまでの)400°F以上
の温度にある炉を検査する方法が提供される。その方法は、(a)400°F以 上 (例えば2000°F以上)の温度にある間に炉内に上記ランスの遊離端を挿
入し、ランスの遊離端を炉内で移動させ、(b)カメラの周囲にある冷却流体ジ
ャケット中に冷却流体を循環させてカメラを冷却し、(c)炉の外側でカメラ視
野内の炉の部分を好ましくは実質的にゆがんでいない状態で実質的にリアルタイ
ムベースで視ることを特徴とするものである。
の温度にある炉を検査する方法が提供される。その方法は、(a)400°F以 上 (例えば2000°F以上)の温度にある間に炉内に上記ランスの遊離端を挿
入し、ランスの遊離端を炉内で移動させ、(b)カメラの周囲にある冷却流体ジ
ャケット中に冷却流体を循環させてカメラを冷却し、(c)炉の外側でカメラ視
野内の炉の部分を好ましくは実質的にゆがんでいない状態で実質的にリアルタイ
ムベースで視ることを特徴とするものである。
【0011】
上記(a)の工程は、ヘッドギヤを着けている操作者によって実施されるのが
普通であり、上記(c)の工程はそのとき操作者のヘッドギヤに設置されたリア
ルタイムビデオモニターを視て実施されるのが好ましい。その方法は、さらにカ
メラ視野内の炉の部分を実質的に(使用中に)静止した位置で実質的にリアルタ
イムベースで(例えばコントロールユニット中のビデオモニターを)視て、有利 には 実質的に静止した位置でカメラから視た影像を(例えば同じコントロールユ
ニット中に設置され記録された従来のビデオで)記録することを含むことが好ま しい 。さらにこの方法は、システムに単一の電源を接続することを含み、その電
源はカメラとカメラに関連しているすべての他の電気部品又は構成品を動かすも
のを含んでいる。(b)の工程は、水ジャケット内に液体を循環させ、また加圧
空気(例えば少なくとも約30psi)をカメラの金属ケーシングを通って流し
、さらにカメラを冷却することを含むことが好ましい。この方法が比較的低温の
炉内で実施される場合には、液体又は液体とガスよりも(空気のような)ガスを
循環させることによって冷却を行うことができる。
普通であり、上記(c)の工程はそのとき操作者のヘッドギヤに設置されたリア
ルタイムビデオモニターを視て実施されるのが好ましい。その方法は、さらにカ
メラ視野内の炉の部分を実質的に(使用中に)静止した位置で実質的にリアルタ
イムベースで(例えばコントロールユニット中のビデオモニターを)視て、有利 には 実質的に静止した位置でカメラから視た影像を(例えば同じコントロールユ
ニット中に設置され記録された従来のビデオで)記録することを含むことが好ま しい 。さらにこの方法は、システムに単一の電源を接続することを含み、その電
源はカメラとカメラに関連しているすべての他の電気部品又は構成品を動かすも
のを含んでいる。(b)の工程は、水ジャケット内に液体を循環させ、また加圧
空気(例えば少なくとも約30psi)をカメラの金属ケーシングを通って流し
、さらにカメラを冷却することを含むことが好ましい。この方法が比較的低温の
炉内で実施される場合には、液体又は液体とガスよりも(空気のような)ガスを
循環させることによって冷却を行うことができる。
【0012】
高温にある間に、簡単で有効な方法により炉の色々な部分を実際に検査する簡
単で有効なシステムと方法とを提供することが、この発明の主たる目的である。
この発明のこの目的と他の目的は、この発明の詳細な説明と、請求の範囲の記載
の検討から明らかとなる。
単で有効なシステムと方法とを提供することが、この発明の主たる目的である。
この発明のこの目的と他の目的は、この発明の詳細な説明と、請求の範囲の記載
の検討から明らかとなる。
【0013】
[図面の簡単な説明]
図1には参照数字6によって炉5を監視するためのシステムが一般的に示され
ている。炉5は模型的に示されているが、これは従来タイプの炉であってもよく
、400°F以上で、実際は2000°F以上、例えば約3000°Fまでで作
動するのが普通である。炉5は、ランスが貫通することができる1つ又は2つ以
上の側壁7と、内面8を含む複数内面を持っており、内面8は炉5が高温にあっ
ても正確に視られることが好ましい。
ている。炉5は模型的に示されているが、これは従来タイプの炉であってもよく
、400°F以上で、実際は2000°F以上、例えば約3000°Fまでで作
動するのが普通である。炉5は、ランスが貫通することができる1つ又は2つ以
上の側壁7と、内面8を含む複数内面を持っており、内面8は炉5が高温にあっ
ても正確に視られることが好ましい。
【0014】
システム6は操作者の取扱いを容易にするためのハンドル11を含んだ第1の
端と、第2の遊離端12とを持ったランス10を含んでいる。カメラ13が遊離
端12に設置されることが好ましいが、少なくともそれに接近して設置される。
ランス10は冷却流体ジャケット好ましくは水ジャケット14によって冷却され
、ジャケットは(炉5の外部にある)ランス10の第1の端近くに入口15と出
口16とを持っている。入口15と出口16とは、従来方式で、それ自体従来か
らあるように、図1に17で模型的に示されている水冷却器又は冷水源及び下水
道に接続される。水冷ジャケット14は部品15−17を持つことが好ましく、
炉5内の温度がとくに高くなければ、空気のようなガスを冷却流体として用いる
ことができる。
端と、第2の遊離端12とを持ったランス10を含んでいる。カメラ13が遊離
端12に設置されることが好ましいが、少なくともそれに接近して設置される。
ランス10は冷却流体ジャケット好ましくは水ジャケット14によって冷却され
、ジャケットは(炉5の外部にある)ランス10の第1の端近くに入口15と出
口16とを持っている。入口15と出口16とは、従来方式で、それ自体従来か
らあるように、図1に17で模型的に示されている水冷却器又は冷水源及び下水
道に接続される。水冷ジャケット14は部品15−17を持つことが好ましく、
炉5内の温度がとくに高くなければ、空気のようなガスを冷却流体として用いる
ことができる。
【0015】
ランス10は、カメラ13を受け入れるためにとくに設計されたものであって
もよいが、またオハイオ、ベリアのフォスベル、インコーポレイテイドが使用し
ているようなセラミックの溶接を実施するのに一般に使用されている従来のセラ
ミック溶接ランスの改良物であってもよい。
もよいが、またオハイオ、ベリアのフォスベル、インコーポレイテイドが使用し
ているようなセラミックの溶接を実施するのに一般に使用されている従来のセラ
ミック溶接ランスの改良物であってもよい。
【0016】
カメラ13はマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるのが普通であ
る。マイクロカメラとすると、カメラ13は米国特許第5,066,122号に
示されているような従来のミニチュアビデオカメラの改良物であってもよく、そ
のカメラは炉の内面8のような離れた部分の完全に正確な影像(好ましくはフル
カラーで)実質的に提供することができる。カメラ13として使用することがで
きる2種のとくに望ましい内視鏡カメラがキノプテイック、インコーポレイテイ
ドから販売されている。タイプ373.A.00.D1及びタイプ360.A.
33.00の両者は約30°(図2の角α)側方視界を持っている。側方視界角 度 αは、カメラ13がマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるかどう
かに関係なく、少なくとも約20°例えば約20−50°であることが好ましい
。
る。マイクロカメラとすると、カメラ13は米国特許第5,066,122号に
示されているような従来のミニチュアビデオカメラの改良物であってもよく、そ
のカメラは炉の内面8のような離れた部分の完全に正確な影像(好ましくはフル
カラーで)実質的に提供することができる。カメラ13として使用することがで
きる2種のとくに望ましい内視鏡カメラがキノプテイック、インコーポレイテイ
ドから販売されている。タイプ373.A.00.D1及びタイプ360.A.
33.00の両者は約30°(図2の角α)側方視界を持っている。側方視界角 度 αは、カメラ13がマイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコープであるかどう
かに関係なく、少なくとも約20°例えば約20−50°であることが好ましい
。
【0017】
システム6は、マイクロカメラ13から炉壁7の外部のコントロールユニット
20に至る電気接続18を含んでいる。コントロールユニット20はホイールに
設置されてもよいが、ランス10を除いて約20ポンド(9キログラム)以下の
重量の運搬ケース内に設置することがさらに好ましい。ユニット20は空気又は
水を通さないケーシング内にあってもよく、使用中実質的に静止しており、シス
テム6のためのすべての必要な電気部品、電源等を含んでいる。例えば、ユニッ
トは単一の電力源(例えばユニット20にコード21によって接続されている1
10ボルト線)システム6のすべての部品を動かすためのもの、簡単のために単
一の線21が与えられている。ユニット20の内部にはカメラ13のための電源
(電気接続18に動くように接続されている)、ポータブルフィールドモニター
、電源23、CCU24、実質的に静止しているビデオモニター25、及び従来
のビデオレコーダー26が設置されている。
20に至る電気接続18を含んでいる。コントロールユニット20はホイールに
設置されてもよいが、ランス10を除いて約20ポンド(9キログラム)以下の
重量の運搬ケース内に設置することがさらに好ましい。ユニット20は空気又は
水を通さないケーシング内にあってもよく、使用中実質的に静止しており、シス
テム6のためのすべての必要な電気部品、電源等を含んでいる。例えば、ユニッ
トは単一の電力源(例えばユニット20にコード21によって接続されている1
10ボルト線)システム6のすべての部品を動かすためのもの、簡単のために単
一の線21が与えられている。ユニット20の内部にはカメラ13のための電源
(電気接続18に動くように接続されている)、ポータブルフィールドモニター
、電源23、CCU24、実質的に静止しているビデオモニター25、及び従来
のビデオレコーダー26が設置されている。
【0018】
この発明によると、操作者は、ランス10を振りまわし、普通硬い帽子の形を
しているが、恐らく場合によっては完全な保護用ずきんの形をしたヘッドギヤ2
7を着ける。この発明によると、ポータブルリアルタイムビデオモニター28が
ヘッドギヤ27に機械的に接続され、操作者がモニター28を容易に見ることが
できるような位置に置かれる。リアルタイムビデオモニター28は、例えばカリ
フォルニア、ウェストレイク、ヴィレッジの01プロダクツからPT−01の商
標で販売されているものであってもよい。ポータブルリアルタイムビデオモニタ
ー28はコントロールユニット20によりカメラ13に作動するように接続され
、コントロールユニット20はCCU24によって電源23に接続されている。
ビデオモニター28とヘッドギヤ27との間の機械的接続は、ファスナー、接着
剤、クランプ等によって接続されたブラケットのような従来のどのような接続で
あってもよい。
しているが、恐らく場合によっては完全な保護用ずきんの形をしたヘッドギヤ2
7を着ける。この発明によると、ポータブルリアルタイムビデオモニター28が
ヘッドギヤ27に機械的に接続され、操作者がモニター28を容易に見ることが
できるような位置に置かれる。リアルタイムビデオモニター28は、例えばカリ
フォルニア、ウェストレイク、ヴィレッジの01プロダクツからPT−01の商
標で販売されているものであってもよい。ポータブルリアルタイムビデオモニタ
ー28はコントロールユニット20によりカメラ13に作動するように接続され
、コントロールユニット20はCCU24によって電源23に接続されている。
ビデオモニター28とヘッドギヤ27との間の機械的接続は、ファスナー、接着
剤、クランプ等によって接続されたブラケットのような従来のどのような接続で
あってもよい。
【0019】
システム6を使用すると、操作者は通常は接近することが困難な場合でも炉5
が高温(例えば400°F以上、2000°F以上でも約3000°Fまでで、
約3000°F以下のどのような温度)にあっても、ランス10の遊離端12中
のカメラ13を用いて炉5をとくにその内面8を検査することができる。
が高温(例えば400°F以上、2000°F以上でも約3000°Fまでで、
約3000°F以下のどのような温度)にあっても、ランス10の遊離端12中
のカメラ13を用いて炉5をとくにその内面8を検査することができる。
【0020】
この方法は、次のことから成るものである。すなわち、
【0021】
炉5が高温にある間にランス10の遊離端12を炉5の中へ(例えば従来公知
のように壁7等に設けた開口を通して)挿入し、ランス遊離端12を炉5内で動
かして内面8を検査する。検査は何を修理する必要があるかを見たり、セラミッ
ク溶接又は修理を検査したり、その他の目的で検査するために行う。これは操作
者がハンドル11近くでランス10を保持し、ヘッドギヤ27を着け、リアルタ
イムビデオモニター28を使用してランス10を操作することによって実施され
るのが普通である。
のように壁7等に設けた開口を通して)挿入し、ランス遊離端12を炉5内で動
かして内面8を検査する。検査は何を修理する必要があるかを見たり、セラミッ
ク溶接又は修理を検査したり、その他の目的で検査するために行う。これは操作
者がハンドル11近くでランス10を保持し、ヘッドギヤ27を着け、リアルタ
イムビデオモニター28を使用してランス10を操作することによって実施され
るのが普通である。
【0022】
カメラ13(例えばカメラ13のレンズ以外のすべての部分)の周りにある冷 却流体ジャケット
14内に、冷却液(好ましくは水のような液体)を循環させる
ことによって、カメラ13を冷却する。これは、水ジャケット14内に、入口1
5から出口16へ及び水源又は冷却器17から水源又は冷却器17へと液を連続
的に循環させることによって行うことが好ましい。
ことによって、カメラ13を冷却する。これは、水ジャケット14内に、入口1
5から出口16へ及び水源又は冷却器17から水源又は冷却器17へと液を連続
的に循環させることによって行うことが好ましい。
【0023】
及び、炉5の外で、炉の一部とカメラ13の視野(例えば内面8)を実質的に
ゆがみのない状態で実質的にリアルタイムベースで視ること。これは、普通ヘッ
ドギヤ27に設置されたリアルタイムビデオモニター28を操作者が視ることに
より、及び/又はコントロールユニット20内のビデオモニター25を視ること
によって行われる。視た影像はまたビデオレコーダー26に記録されることが好 ましい 。この方法は、さらに(コード21)のような単一の電源をシステム6に
与えることを含んでおり、システム6はカメラ13を作動させるために(CCU
24、モニター25、28及びレコーダー26のような)ものと関連しているす
べての電気部品及び構造物を含んでおり、ユニット20を非常にポータブルなも
のにしている。
ゆがみのない状態で実質的にリアルタイムベースで視ること。これは、普通ヘッ
ドギヤ27に設置されたリアルタイムビデオモニター28を操作者が視ることに
より、及び/又はコントロールユニット20内のビデオモニター25を視ること
によって行われる。視た影像はまたビデオレコーダー26に記録されることが好 ましい 。この方法は、さらに(コード21)のような単一の電源をシステム6に
与えることを含んでおり、システム6はカメラ13を作動させるために(CCU
24、モニター25、28及びレコーダー26のような)ものと関連しているす
べての電気部品及び構造物を含んでおり、ユニット20を非常にポータブルなも
のにしている。
【0024】
カメラ13のシャッタースピードは、(例えば1秒の60分の1から10,0
00分の1まで)CCU24を用いてモニター25又は28を視ることに対応し
て炉の外で調整することができる。「ブラインディング」状態に対応して操作者
が「ブラインディング」状態が、もはや存在しなくなるまで手でシャッタースピ
ードを調整する。
00分の1まで)CCU24を用いてモニター25又は28を視ることに対応し
て炉の外で調整することができる。「ブラインディング」状態に対応して操作者
が「ブラインディング」状態が、もはや存在しなくなるまで手でシャッタースピ
ードを調整する。
【0025】
高温(例えば2000°F以上)にある炉内でもカメラ13が正しく機能する
ようにカメラ13を保護する態様の詳細は図2と図3に示されている。
ようにカメラ13を保護する態様の詳細は図2と図3に示されている。
【0026】
図2と図3は、カメラ13としてのタイプ373.A.00.D1内視鏡を示
している。その内視鏡のプラスチックハウジングは水を通さない金属(例えばス
チール)ケーシング30で代用することができ、ケーシング30は凝縮からカメ
ラを保護する。カメラ13のうしろにある電気接続は、また水を通さない金属ケ
ーシングに適しており、従って電気接続18は、カメラレンズ31として実質的
に反対側からケーシング30の外へ通じている。従来のコード18はアラミド(
例えばケブラー)で補強された被覆物32で被覆されて損傷を防いでおり、被覆
物32は少なくともハウジング30近くにあって、恐らくランス10の実質的全
長に延びている。
している。その内視鏡のプラスチックハウジングは水を通さない金属(例えばス
チール)ケーシング30で代用することができ、ケーシング30は凝縮からカメ
ラを保護する。カメラ13のうしろにある電気接続は、また水を通さない金属ケ
ーシングに適しており、従って電気接続18は、カメラレンズ31として実質的
に反対側からケーシング30の外へ通じている。従来のコード18はアラミド(
例えばケブラー)で補強された被覆物32で被覆されて損傷を防いでおり、被覆
物32は少なくともハウジング30近くにあって、恐らくランス10の実質的全
長に延びている。
【0027】
放射熱からレンズ31を保護するために、第2のレンズ33がレンズ31の正
面に設置される。レンズ33は、耐熱性の実質的にゆがみのない材料、例えばサ
ファイアで作られている。図2及び図3では図示を明確にするために、レンズ3
3はレンズ31の正面に離れて設置されているが、レンズ33はレンズ31の真
正面に金属ケーシング30によって設置されてもよい。
面に設置される。レンズ33は、耐熱性の実質的にゆがみのない材料、例えばサ
ファイアで作られている。図2及び図3では図示を明確にするために、レンズ3
3はレンズ31の正面に離れて設置されているが、レンズ33はレンズ31の真
正面に金属ケーシング30によって設置されてもよい。
【0028】
図2と図3は、またランス10内にケーシング30のために特殊な設置で、水
ジャケット14のための従来の内層及び外層35、36を示しており、内層及び
外層はケーシング30を実質的に周縁全体を包囲している。カメラ13とケーシ
ング30は、マウンテイングスリーブ38の孔39内に設置され、固定ねじ40
又はその役目をする同様なものがケーシング30をランス10の開いた正面に対
して位置するような場所に保持している。その場所は、ねじ40をゆるめ、ケー
シング30をスリーブ38内の新しい場所に動かすことによって調整することが
できる。
ジャケット14のための従来の内層及び外層35、36を示しており、内層及び
外層はケーシング30を実質的に周縁全体を包囲している。カメラ13とケーシ
ング30は、マウンテイングスリーブ38の孔39内に設置され、固定ねじ40
又はその役目をする同様なものがケーシング30をランス10の開いた正面に対
して位置するような場所に保持している。その場所は、ねじ40をゆるめ、ケー
シング30をスリーブ38内の新しい場所に動かすことによって調整することが
できる。
【0029】
スリーブ38は、(図3の正面図で)十字形の設置カラー41によってランス
10の水ジャケット14に設置されており、カラー41はスリーブ38と一体と
なっていてもよい。カラー41の十字形(例えば2、3又は4箇以上の「スポー
ク」を持った他の形のものも代りに用いることができる)は、空気源43(図1
及び図2参照)からの水ジャケット14の内側周縁の周りに圧縮空気を通すため
のエアダクト42を形成している。スリーブ38上を進行し、ダクト42を通っ
て炉5内に入った圧縮空気は、カメラ13の冷却を助ける。空気源43から来た
加圧下の空気は、普通は少なくとも約30psiの圧力を持つことが好ましく、
従来の工場の加圧空気源の例えば約65psiの圧力を持つことがさらに好まし
い。
10の水ジャケット14に設置されており、カラー41はスリーブ38と一体と
なっていてもよい。カラー41の十字形(例えば2、3又は4箇以上の「スポー
ク」を持った他の形のものも代りに用いることができる)は、空気源43(図1
及び図2参照)からの水ジャケット14の内側周縁の周りに圧縮空気を通すため
のエアダクト42を形成している。スリーブ38上を進行し、ダクト42を通っ
て炉5内に入った圧縮空気は、カメラ13の冷却を助ける。空気源43から来た
加圧下の空気は、普通は少なくとも約30psiの圧力を持つことが好ましく、
従来の工場の加圧空気源の例えば約65psiの圧力を持つことがさらに好まし
い。
【0030】
従って、この発明によれば、高い操作温度にある間にでも、簡単で有効な方法
により、炉を監視することができる簡単でしかも有効な方法とシステムが提供さ
れていることが明らかである。この発明は、現在最も実用的で好ましい実施態様
であると考えられているものについて、ここに記載したが、当業者にとってはこ
の発明の範囲内で変更を加えることができることは明らかであり、この発明の範
囲は、すべての均等システムと均等方法を含むように、特許請求の範囲を最も広
く解釈することを許されるべきである。
により、炉を監視することができる簡単でしかも有効な方法とシステムが提供さ
れていることが明らかである。この発明は、現在最も実用的で好ましい実施態様
であると考えられているものについて、ここに記載したが、当業者にとってはこ
の発明の範囲内で変更を加えることができることは明らかであり、この発明の範
囲は、すべての均等システムと均等方法を含むように、特許請求の範囲を最も広
く解釈することを許されるべきである。
【図面の簡単な説明】
【図1】
図1は、この発明による方法を実施するための、この発明のシステムの基本的
な構成要素を具体的に記載した模型図である。
な構成要素を具体的に記載した模型図である。
【図2】
図2は、この発明におけるカメラとカメラのランスへの設置の詳細を一部断面
一部立面で示した模型的斜視図である。
一部立面で示した模型的斜視図である。
【図3】
図3は、図2のカメラとランスの正面図である。
【符号の説明】
5 炉
6 システム
7 側壁
8 内面
10 ランス
11 ハンドル
12 遊離端
13 カメラ
14 水ジャケット
15 入口
16 出口
17 水冷却器又は冷水源及び下水道
18 電気接続又はコード
20 コントロールユニット
23 電源
25、28 モニター
26 レコーダー
27 ヘッドギヤ
30 ケーシング
31 レンズ
32 被覆物
33 第2のレンズ
38 スリーブ
40 ねじ
41 カラー
43 空気源
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY,
DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I
T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ
,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML,
MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K
E,LS,MW,SD,SL,SZ,UG,ZW),E
A(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ
,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ,BA
,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,CU,
CZ,DE,DK,EE,ES,FI,GB,GD,G
E,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS
,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,
LR,LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK,M
N,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU
,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,TM,
TR,TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU,Z
A,ZW
(72)発明者 チャンバーズ、ロバート、ディー
アメリカ合衆国、オハイオ州 44286、リ
ッチフィールド、フォックス ラン ロー
ド 3315
Fターム(参考) 4K015 AD08 KA03
4K056 FA24
【要約の続き】
8)は、カメラに隣接したアラミド強化被覆によって覆
われている。第2のサファイアレンズ(33)が放射熱
からカメラレンズ(31)を守っており、加圧空気がま
たカメラを冷却するのを助ける。
Claims (18)
- 【請求項1】 操作者によって支持されるに適した第1端と、炉内へ挿入す
るに適した第2端とを持った液体冷却ランスと、 ランスの第2端に設置され、ランスとともに冷却され、カメラレンズを含んだ
カメラと、 ランス内に設置され炉の外部へ延びるカメラへの電気的接続と、炉の外部に設
置され、上記電気的接続に接続されたコントロールユニット、 とからなることを特徴とする炉の監視システム。 - 【請求項2】 上記コントロールユニット中に上記カメラに手又は機械で接
続されるビデオモニターをさらに含んでいる、請求項1に記載のシステム。 - 【請求項3】 上記ランスの操作者用のヘッドギヤと、操作者が見えるよう
にヘッドギヤ上に機械的に設置されたポータブルリアルタイムビデオモニターと
を含み、ポータブルビデオモニターは上記コントロールユニットを通って上記カ
メラに手又は機械で接続されている、請求項1又は2に記載のシステム。 - 【請求項4】 上記コントロールユニット中にさらにビデオレコーダーを含
んでいる、請求項2又は3に記載のシステム。 - 【請求項5】 上記システムのすべての部品を動かすために、上記コントロ
ールユニットに接続された単一電源をさらに含んでいる、請求項1−4の何れか
1つの項に記載のシステム。 - 【請求項6】 上記ランスの第1端又はその近くに配置されて入口と出口と
を含んだ水ジャケットによってランスが冷却され、上記水ジャケットは上記レン
ズを除いて上記カメラを包囲している、請求項1−5の何れか1つの項に記載の
システム。 - 【請求項7】 カメラが炉内で2000°F以上の温度で作動するようにカ
メラと水ジャケットとが構成され設置されている、請求項6に記載のシステム。 - 【請求項8】 上記カメラが水を通さない金属ケーシング内に収容され、上
記電気的接続が上記の水を通さない金属ケーシングから実質的に反対側の上記カ
メラレンズに延びている、請求項1−7の何れか1つの項に記載のシステム。 - 【請求項9】 上記カメラレンズを放射熱から守るために、カメラレンズの
正面に耐熱性で実質的に歪のない材料で作られた第2レンズを含んでいる、請求
項1−8の何れか1つの項に記載のシステム。 - 【請求項10】 上記第2レンズがサファイアレンズである、請求項9に記
載のシステム。 - 【請求項11】 少なくとも約20psiの圧力下にある空気で上記カメラ
をさらに冷却するために、上記ランス中に空気冷却通路をさらに含んでいる、請
求項10に記載のシステム。 - 【請求項12】 上記カメラが、マイクロカメラ、内視鏡、又はボロスコー
プを含み、少なくとも約20°の側方視界角度を持っている、請求項1−11の
何れか1つの項に記載のシステム。 - 【請求項13】 ランスの遊離端に設置されたカメラを使用して400°F
以上の温度にある炉内を検査する方法であって、 (a)400°F以上の温度にある間に炉内に上記ランスの遊離端を挿入し 、ランスの遊離端を炉内で移動させ、 (b)カメラの周囲にある冷却流体ジャケット中に冷却流体を循環させてカ メラを冷却し、 (c)炉の外側でカメラ視野内の炉の部分を、好ましくは実質的にゆがんで いない状態で、リアルタイム基調で視る、 ことからなることを特徴とする炉内検査方法。 - 【請求項14】 上記(a)の工程が操作者が身に付けているヘッドギヤに
よって行われ、上記(c)の工程が操作者のヘッドギヤに設置されたリアルタイ
ムビデオモニターを操作者が視ることによって行われることを特徴とする、請求
項13に記載の方法。 - 【請求項15】 カメラ視野内の炉の部分を実質的に静止した位置で実質的
にリアルタイム基調で視て、実質的に静止した位置でカメラから視た影像を記録
することを特徴とする、請求項13又は14に記載の方法。 - 【請求項16】 上記(b)の工程が、水ジャケット内に液体を実質的に連
続して循環させ、また少なくとも30psiの圧力下にある空気をカメラ近くに
向けることによって行われることを特徴とする、請求項13−15の何れか1つ
の項に記載の方法。 - 【請求項17】 カメラと、それに関連しているすべての他の電気部品又は
構成品を動かすために単一の電源を設置することを特徴とする、請求項13−1
6の何れか1つの項に記載の方法。 - 【請求項18】 上記(a)の工程が、2000°F以上の温度で実施され
、上記(c)の工程に対応して炉外でカメラシャッタースピードを調整すること
を特徴とする、請求項13−17の何れか1つの項に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/115,626 US6229563B1 (en) | 1998-07-14 | 1998-07-14 | Camera insertion into a furnace |
US09/115,626 | 1998-07-14 | ||
PCT/GB1999/002119 WO2000004329A1 (en) | 1998-07-14 | 1999-07-14 | Camera insertion into a furnace |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003526005A true JP2003526005A (ja) | 2003-09-02 |
Family
ID=22362528
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000560404A Withdrawn JP2003526005A (ja) | 1998-07-14 | 1999-07-14 | 炉内へのカメラの挿入 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6229563B1 (ja) |
EP (1) | EP1097345A1 (ja) |
JP (1) | JP2003526005A (ja) |
KR (1) | KR20010074715A (ja) |
AU (1) | AU4917799A (ja) |
BR (1) | BR9912092A (ja) |
CA (1) | CA2337244A1 (ja) |
CZ (1) | CZ2001174A3 (ja) |
PL (1) | PL345688A1 (ja) |
WO (1) | WO2000004329A1 (ja) |
ZA (1) | ZA200100414B (ja) |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6831679B1 (en) * | 2000-02-17 | 2004-12-14 | Deepsea Power & Light Company | Video camera head with thermal feedback lighting control |
CN1156149C (zh) * | 2002-06-25 | 2004-06-30 | 北京科技大学 | 一种插入式炉窑摄象仪 |
KR100504385B1 (ko) * | 2002-11-28 | 2005-07-27 | 한국동서발전(주) | 에어커튼이 구비된 로내 감시 카메라 |
EP1655570B1 (de) * | 2004-11-08 | 2011-05-18 | Matthias Franke | Verfahren zur optisch-geometrischen Vermessung eines Innenraumes einer Thermoprozessanlage |
DE102005057054B4 (de) * | 2004-12-09 | 2016-03-03 | Okm Gmbh | Tragbares handgeführtes geophysikalisches Ortungsgerät |
US20070185379A1 (en) * | 2005-01-10 | 2007-08-09 | Perceptron, Inc. | Modular remote inspection device with digital imager |
US20060283981A1 (en) * | 2005-06-16 | 2006-12-21 | Mead William T | Spray coating nozzle assembly for coating remote areas |
US8523764B2 (en) * | 2005-12-07 | 2013-09-03 | Siemens Energy, Inc. | Remote viewing apparatus |
US7641402B2 (en) * | 2005-12-30 | 2010-01-05 | Honeywell International Inc. | Transport system for monitoring industrial process |
KR100622356B1 (ko) * | 2006-02-10 | 2006-09-19 | 주식회사 영국전자 | 가열로 내부 감시 시스템을 이용한 감시방법 |
US8269828B2 (en) * | 2006-12-22 | 2012-09-18 | Perceptron, Inc. | Thermal dissipation for imager head assembly of remote inspection device |
US8584973B2 (en) * | 2007-10-31 | 2013-11-19 | Nordson Corporation | Powder coating gun with manually operated controls on gun |
US20100012751A1 (en) * | 2008-07-16 | 2010-01-21 | Warren Marc R | Laser Assisted Aiming System for Fluid Nozzles |
US8199193B2 (en) * | 2008-10-30 | 2012-06-12 | Caskol, Llc | Video camera inspection system for roller hearth heat treating furnaces and the like |
KR101000180B1 (ko) * | 2008-12-02 | 2010-12-10 | 현대자동차주식회사 | 하이브리드 차량의 파워트레인 |
US20100165103A1 (en) * | 2008-12-30 | 2010-07-01 | Paul Andreas Adrian | Camera Monitoring Systems And Methods For Electromagnetic Dryer Applicators |
EP3479933A1 (en) * | 2009-09-17 | 2019-05-08 | Sciaky Inc. | Electron beam layer manufacturing apparatus |
EP2498935B1 (en) * | 2009-11-13 | 2015-04-15 | Sciaky Inc. | Process for layer manufacturing a three-dimensional work piece using scanning electron monitored with closed loop control |
US11123700B2 (en) * | 2009-11-24 | 2021-09-21 | Gea Process Engineering A/S | Method of monitoring a spray dryer and a spray dryer comprising one or more infrared cameras |
AU2011233678B2 (en) | 2010-03-31 | 2015-01-22 | Sciaky, Inc. | Raster methodology, apparatus and system for electron beam layer manufacturing using closed loop control |
JP6045295B2 (ja) * | 2012-10-24 | 2016-12-14 | 三菱重工環境・化学エンジニアリング株式会社 | 高温炉内監視装置及びこれを備えた高温炉内監視システム |
BR102012028339B1 (pt) * | 2012-11-06 | 2015-11-24 | D&M Endoscopios Ind Ltda Epp | endoscópio flexível com resfriamento hidraúlico e pneumático para inspeção de baterias de fornos de coque |
KR101404715B1 (ko) * | 2013-02-04 | 2014-06-09 | 한국수력원자력 주식회사 | 유리 용융로 온도 측정장치 |
US9855350B1 (en) * | 2013-02-20 | 2018-01-02 | Kevin James Dahlquist | Fluid dispersal system with integrated functional lighting |
US9127891B2 (en) * | 2013-07-10 | 2015-09-08 | Honeywell International, Inc. | Furnace visualization |
WO2015187741A1 (en) * | 2014-06-03 | 2015-12-10 | Abrado, Inc. | Method and apparatus for well bore illumination and inspection |
US9967420B2 (en) * | 2015-12-09 | 2018-05-08 | Air Products And Chemicals, Inc. | Thermal imaging in a high temperature furnace |
ES2918774T3 (es) * | 2015-12-09 | 2022-07-20 | Air Prod & Chem | Formación de imágenes térmicas en un horno de alta temperatura |
CN107202792A (zh) * | 2017-07-25 | 2017-09-26 | 新疆国利衡清洁能源科技有限公司 | 煤炭地下气化的监控装置及监控方法 |
US20200154943A1 (en) * | 2018-11-16 | 2020-05-21 | GMG Products LLC | Imaging system for cooking device |
US20200166276A1 (en) * | 2018-11-28 | 2020-05-28 | Whirlpool Corporation | Cooking appliance |
US11940153B2 (en) | 2020-12-01 | 2024-03-26 | GMG Products, LLC | Fuel conditioner for grill |
CN115109882B (zh) * | 2021-03-18 | 2023-09-12 | 宝山钢铁股份有限公司 | 一种水冷防护装置、炉内高温摄像装置 |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE343960C (ja) * | ||||
JPS5479104A (en) * | 1977-12-08 | 1979-06-23 | Kurosaki Refractories Co | Lining apparatus equipped with television camera |
DE3011781C2 (de) | 1980-03-27 | 1984-02-23 | Gewerkschaft Schalker Eisenhütte, 4650 Gelsenkirchen | Einrichtung für die Koksofenbedienung |
US4541698A (en) * | 1983-06-20 | 1985-09-17 | Cine-Tech, Inc. | Remote camera viewfinder |
SE448119B (sv) * | 1984-10-10 | 1987-01-19 | Ssab Svenskt Stal Ab | Manipulator for styrning av redskap genom ugnsoppning |
US4840474A (en) * | 1987-07-02 | 1989-06-20 | Heft Dallas E | Furnace viewing system |
DE3873340T2 (de) * | 1988-04-06 | 1993-01-14 | Shinagawa Refractories Co | Einrichtung zur ueberwachung von heissgehenden oefen. |
US5066122A (en) | 1990-11-05 | 1991-11-19 | Welch Allyn, Inc. | Hooking cap for borescope |
JPH04318108A (ja) * | 1991-04-16 | 1992-11-09 | Nkk Corp | 高炉炉内観測装置 |
GB9121880D0 (en) | 1991-10-15 | 1991-11-27 | Glaverbel | Ceramic welding method and apparatus |
JPH05150171A (ja) * | 1991-11-29 | 1993-06-18 | Kansai Coke & Chem Co Ltd | フアイバースコープ装置およびそれを用いたコークス炉リツチガスダクト内部の検査方法 |
US5831668A (en) * | 1992-02-25 | 1998-11-03 | Imatran Voima Oy | Assembly for combustion chamber monitoring camera |
US5615953A (en) | 1994-07-25 | 1997-04-01 | The Babcock & Wilcox Company | Boiler bank surface temperature profiler |
GB2294318A (en) * | 1994-09-30 | 1996-04-24 | Solar Turbines Inc | Pyrometer probe with a tapered optical fibre |
US5689734A (en) * | 1996-08-26 | 1997-11-18 | Westinghouse Electric Corporation | Pressurized camera system |
US6025625A (en) * | 1999-02-25 | 2000-02-15 | Worldwide Semiconductor Manufacturing Corporation | Single-poly EEPROM cell structure operations and array architecture |
-
1998
- 1998-07-14 US US09/115,626 patent/US6229563B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-07-14 WO PCT/GB1999/002119 patent/WO2000004329A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-07-14 JP JP2000560404A patent/JP2003526005A/ja not_active Withdrawn
- 1999-07-14 EP EP99932987A patent/EP1097345A1/en not_active Withdrawn
- 1999-07-14 CZ CZ2001174A patent/CZ2001174A3/cs unknown
- 1999-07-14 PL PL99345688A patent/PL345688A1/xx unknown
- 1999-07-14 CA CA002337244A patent/CA2337244A1/en not_active Abandoned
- 1999-07-14 BR BR9912092-5A patent/BR9912092A/pt unknown
- 1999-07-14 KR KR1020017000583A patent/KR20010074715A/ko not_active Application Discontinuation
- 1999-07-14 AU AU49177/99A patent/AU4917799A/en not_active Abandoned
-
2001
- 2001-01-15 ZA ZA200100414A patent/ZA200100414B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU4917799A (en) | 2000-02-07 |
CA2337244A1 (en) | 2000-01-27 |
ZA200100414B (en) | 2001-07-27 |
WO2000004329A1 (en) | 2000-01-27 |
BR9912092A (pt) | 2001-09-25 |
CZ2001174A3 (cs) | 2001-08-15 |
PL345688A1 (en) | 2002-01-02 |
EP1097345A1 (en) | 2001-05-09 |
US6229563B1 (en) | 2001-05-08 |
KR20010074715A (ko) | 2001-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2003526005A (ja) | 炉内へのカメラの挿入 | |
US11435653B2 (en) | High temperature camera probe | |
TW562866B (en) | Temperature measuring apparatus and method for molten metal | |
US5162906A (en) | Apparatus for observing the interior of a hot furnace | |
JPH08218071A (ja) | コークス炉炭化室の炉壁診断方法および装置 | |
RU2297726C2 (ru) | Вставной видеокомплекс для промышленных печей и система обработки изображений | |
US6111599A (en) | Apparatus for observing a hostile environment | |
CN103503442A (zh) | 用于对热浸涂覆生产线上的鼻状件内部进行实时视频成像的方法和设备 | |
RU2090814C1 (ru) | Способ восстановления поврежденной огнеупорной футеровки печи и устройство для его осуществления (варианты) | |
EP0364578B1 (en) | Inspection apparatus for hot furnace | |
JPH08154193A (ja) | カメラヘッドの空冷ハウジング | |
KR100607052B1 (ko) | 노(爐)내부 삽입형 공랭식 감시카메라용 슬리브 하우징 | |
US6034345A (en) | Apparatus for repairing high temperature process vessels | |
JP2002090070A (ja) | 高温炉内の観察方法及びそれに用いる観察ランス | |
JPH05141878A (ja) | フイルタ付炉内観察装置 | |
JP2021081086A (ja) | 炉内監視装置 | |
JP3776677B2 (ja) | 煙突内部の点検装置 | |
CN108810360A (zh) | 具有防水防尘防雾功能的球形摄像机 | |
CN1233149C (zh) | 一种对插入式炉窑摄象仪的图象进行图象处理方法 | |
KR102053982B1 (ko) | 고온의 로 내부 검사 방법 및 상기 방법에 사용되는 영상 촬영 장치 | |
JPH0849988A (ja) | 多孔断熱空冷装置 | |
JPH07126636A (ja) | コークス炉炭化室の内壁観察装置 | |
JPS60232488A (ja) | 炉内観察装置 | |
JP2003294534A (ja) | 溶融金属の測温装置 | |
JP2004096675A (ja) | 監視カメラ装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20061003 |