JP2003516567A - グラフィック・インタフェース上に、リアルタイムで対話式に３次元アニメーション画像を作成する方法およびシステム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明はグラフィック・インタフェース（１）上に、オブジェクト（８、９）を備える３次元アニメーション・グラフィック画像を作成する方法に関する。前記グラフィック画像はデザイナによりデザインされて、画像のデザインの対象であるユーザにより、リアルタイムで、対話式にアニメーション化される。前記方法には、少なくとも１つのオブジェクト（８、９）を選択して、それをグラフィック・インタフェース（１、１ａ）上に表示するステップと、外部の要求に対してリアルタイムで対話式に反応する特性を有するオブジェクト（８）動作（１ｂ、１２、１ｃ、１３）を選択して、その動作に割り当てるステップと、グラフィック・インタフェース（１、１ｄ）上で、前記オブジェクトおよびそのオブジェクト割り当てされた前記動作（１４、２３）を記号化する複数のビジュアル・エレメント（１５、１６）を組み合わせるステップ（１７ａ，１７ｂ，２３ａ，２３ｂ）とを含む。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】 （発明の背景） 本発明はグラフィック・インタフェース上にアニメーション画像の作成を可能
にする方法とシステムに関する。

【０００２】 このような方法とシステムは既知である。発明者らはこのようなグラフィック
・インタフェースを記載した以下の文献を列挙する。すなわちそれらは、ＷＯ
９９ ０６９６１（MORGAN Gareth John d'Arcy等）、ＷＯ ９８ ３５３２０
（PARKIN Godfrey Maybin等）、ＷＯ ９８ ４５８１３、ＵＳ ５，８６７，
１７５Ａ（MACKINNON Donald Glen等）である。

【０００３】 本発明は詳細には、グラフィック・インタフェース上に、オブジェクトおよび
／またはキャラクタを含むシーン（場面）を表示するような、３次元アニメーシ
ョン・グラフィック画像を作成する方法に関する。グラフィック画像はデザイナ
−オペレータによりデザインされ、それらの画像はその後、リアルタイムで、そ
れら画像の対象とするユーザ（「最終消費者」プレーヤ）により、対話式にアニ
メーション化される。

【０００４】 本発明の方法は以下のステップからなる： ａ）オブジェクトおよび／またはキャラクタのライブラリ内で、少なくとも１
つのオブジェクトおよび／またはキャラクタを選択するステップと、 ｂ）グラフィック・インタフェース上に、前記オブジェクトおよび／またはキ
ャラクタ表示するステップと、 ｃ）動作ライブラリ内で、オブジェクトおよび／またはキャラクタの動作を選
択するステップと、 ｄ）前記選択された動作をオブジェクトまたはキャラクタに割り当て、グラフ
ィック・インタフェース上に表示するステップと、を含む。

【０００５】 前述の動作は、全体または部分において、インタラクティブ（対話式）に、リ
アルタイムに要求に対して反応する特性を有する。詳細には、動作は、プレーヤ
−ユーザから発生するアクションを引き出す作業に対し反応する。これには、制
御ユニット、特にキーボードまたはマウスを介するものがある。例えば、第１オ
ブジェクトの爆発動作を、その第１オブジェクトの近くを通過する第２オブジェ
クトの運動にリンクすることができる。第２オブジェクトは制御ユニットにより
、プレーヤ−ユーザの動作によって起動され、設定される。

【０００６】 本発明の方法は、デザインの方法における対話式アニメーション化スクリプト
のシーケンスとツリー構造とに従って、そのアニメーション・シーンに含まれる
オブジェクトおよび／またはキャラクタを記号化するビジュアル・コンポーネン
トと、それらに割り当てられた動作とをグラフィック・インタフェース上で組み
合わせるステップをさらに含む。

【０００７】 このように、スクリプト・デザイナ（特に対話式ゲームのデザイナ）は、デザ
インする際に、対話式アニメーション化シナリオの異なるシーケンスとツリー構
造を表示できる。したがって、ゲームのデザイナは対話スクリプトの書込みに集
中でき、その後、それらのグラフィック・インタフェース上の人間工学的グラフ
ィック・ツールを使用して、スクリプトを早く作成できる。

【０００８】 好ましくは、本発明の方法は、一連の動作、特に１つのオブジェクトの爆発を
、グラフィック・インタフェース上に表わされるシーンにおいて近くを通過する
別のオブジェクトの運動に連続させる機能を作成するステップをさらに含む。こ
のように、オブジェクトおよび／またはキャラクタの連続動作のモジュール（ま
たは、コンポーネントとして知られる）を生成できる。前記モジュールは他のモ
ジュール（またはコンポーネント）に再組み立てし、その後さらに複雑な対話式
アニメーション化スクリプトに再組み立て可能である。

【０００９】 したがって、これら一連の動作によって、リアルタイムでの、プレーヤとの対
話機能が強化される。発生するイベントは、プレーヤが変更可能である環境の関
数として任意の所定時点で計算される。

【００１０】 好ましくは、本発明の手順は、カメラ画像（camera perspective）のライブラ
リ内の、３次元シーンを表示するカメラの画像を選択するステップをさらに含む
。

【００１１】 本発明はまた、グラフィック・インタフェース上に、オブジェクトおよび／ま
たはキャラクタを含む３次元グラフィック画像を作成するシステムを含む。この
グラフィック画像はデザイナ−オペレータによりデザインされ、リアルタイムで
、それら画像の対象とするユーザにより、対話式にアニメーション化される。グ
ラフィック・インタフェースは、計算デバイスとコマンド・ユニットとに関連付
けされている。

【００１２】 本発明では、この計算デバイスとコマンド・ユニットとは、第１計算デバイス
と第１コマンド・デバイスとを備える。この第１計算デバイスと第１コマンド・
デバイスとにより、デザイナは以下が可能になる： ・オブジェクトおよび／またはキャラクタのライブラリ内で、少なくとも１つ
のオブジェクトおよび／またはキャラクタ選択すること、 ・オブジェクトおよび／またはキャラクタをグラフィック・インタフェース上
に表示すること。

【００１３】 計算デバイスとコマンド・ユニットとは、第２計算デバイスと第２コマンド・
デバイスとをさらに備える。これらのデバイスにより、デザイナは以下が可能に
なる： ・動作ライブラリ内で、オブジェクトおよび／またはキャラクタの動作、例え
ば爆発動作または運動を選択すること、 ・前記選択された動作をオブジェクトまたはキャラクタに割り当て、グラフィ
ック・インタフェース上に表示すること。

【００１４】 動作は、操作制御の手段（特にキーボード）により介入するユーザ（「最終消
費者」プレーヤ）から発生されるアクションを引き出す作業に対し、全体的また
は部分的に、対話的に反応する特性を有する。例えば、第１オブジェクトの爆発
動作を、その第１オブジェクト近くを通過する第２オブジェクトの運動にリンク
することができる。その第２オブジェクトの運動は、操作制御器によってプレー
ヤ−ユーザにより起動される。

【００１５】 さらに、前記計算デバイスとコマンド・ユニットとは、グラフィック・インタ
フェース上に、１つ以上の領域を起動する起動手段を備える。その領域の上で、
デザイナ−オペレータは、デザインされる対話式アニメーション化スクリプトの
シーケンスとツリー構造にしたがって、アニメーション・シーンに含まれるスク
リプトのオブジェクトおよび／またはキャラクタを記号化するビジュアル・コン
ポーネントと、それらに割り当てられた動作とを組立てる。このように、デザイ
ナは、デザインする方法にあるとき、スクリプトの種々のシーケンスとツリー構
造を表示できる。この技術的特徴により、リアルタイムで対話式の３次元グラフ
ィック画像を作成するシステムの人間工学的要素に本質的な寄与が可能となる。

【００１６】 好ましくは、本発明のシステムの計算デバイスとコマンド・ユニットは、また
、カメラ画像のライブラリ内の３次元シーンを表示するカメラの画像を選択する
、第３計算デバイスと第３コマンド・デバイスとを備える。

【００１７】 さらに、本発明のシステムの計算デバイスとコマンド・ユニットとは、一連の
動作、特に、グラフィック・インタフェース上に表わされるシーンにおいて、近
くの別のオブジェクトの運動中の１つのオブジェクトの爆発を作成する、第４計
算デバイスと第４コマンド・ユニットとを備える。したがって、オブジェクトお
よび／またはキャラクタの連続動作のモジュールを生成できる。前記モジュール
は他のモジュールに再組み立てし、その後さらに複雑な対話式アニメーション化
スクリプトに再組み立て可能である。

【００１８】 本発明の他の特徴および利点は、以下の、例として示す（ただし、これに限定
されない）本発明の製品変形形態の説明の記載と、試験とを理解することにより
明らかになるであろう。

【００１９】 次に、図１、２、３によりグラフィック・ツールの説明をする。前記グラフィ
ック・ツールは、アニメーション化スクリプトのデザイナが使用するものであり
、それによって、データベース３内の星形２を選択し、かつそれをグラフィック
・インタフェース１、１ａ上に表示し、さらにそれに対して、特定条件において
爆発する動作５を割り当てる。

【００２０】 注意：簡単な用語を用いてグラフィック・インタフェース上に記載している情
報は、英語で表現している。実際に、前記グラフィック・インタフェースは、フ
ランスだけでなくフランス以外の国での販売も意図している。したがって、それ
の使用に関する説明は英語で表現されている。

【００２１】 以下に示す語彙は、本発明の説明で用いる用語または表現の解釈を提供する。 Basic forms：基本形式 Yellow star：黄色星形 Red sphere：赤色球 Cameras：カメラ Lights：光源 Under the behavior menu：動作のメニューにおいて Mesh modifier：「３Ｄ形状変更子」動作 Explode：「爆発」動作 Wait massage：「メッセージ待ち状態」動作 On click：「マウスをクリックする」動作 Logics：「論理」区分動作 Proximity：２つのオブジェクト間の近接を検出する動作 Send massage：「メッセージを送る」動作

【００２２】 グラフィック・インタフェース１は計算デバイス２とコマンド・ユニット、特
にキーボード３とマウス４とに連携している。接続ケーブル５ａと５ｃはこれら
の種々のデバイスを接続している。電源ケーブル６は必要なエネルギーを供給す
る。オペレーティング・システムにより、システム全体の機能を自明の方法で管
理できる。

【００２３】 計算デバイス２とコマンド・ユニット３、４とは、第１計算デバイスと第１コ
マンド・デバイスとを備える。この第１計算デバイスと第１コマンド・デバイス
とにより、スクリプトのデザイナは、グラフィック・インタフェース１上に表れ
るオブジェクトおよび／またはキャラクタのライブラリの中から、少なくとも１
つのオブジェクトおよび／またはキャラクタを選択できる。この目的のために、
コマンド・ユニット４により、スクリプトのデザイナは１つの「Basic forms」
アイコン７を含むメニューを、グラフィック・インタフェース１のウインドウ１
ｂ内に表れるようにする。コマンド・ユニット４を用いてこのアイコンをクリッ
クすることにより、選択される種々のオブジェクトおよび／またはキャラクタの
リストを持つメニューを、グラフィック・インタフェース１の一部分１ｃに表示
できる。前述の製品の変形形態の場合、以下のアイコン、「Yellow star」と「R
ed sphere」が表れる。「Yellow star」および／または「Red sphere」をクリッ
クすることにより、これらオブジェクト（図２の符号８および図４の符号９）の
３次元画像を、グラフィック・インタフェース１の一部分１ａに表示することが
できる。観察者に対するこのオブジェクトの位置（カメラの画像）および光源の
位置は、グラフィック・インタフェース１の一部分１ｂに表示される、「Camera
」１０または「Lights」１１アイコンをクリックして選択できる。

【００２４】 「Yellow star」および／または「Red sphere」をクリックすることにより、
「Yellow star」および「Red sphere」オブジェクトの、図２の１５および図４
の１６の図式表示を、グラフィック・インタフェース１の一部分１ｄに同時に表
示できる。前記部分１ｄは、対話シナリオを備えるモジュールの図式表示に割り
当てられている。

【００２５】 本発明では、計算デバイス２とコマンド・ユニット３、４は、第２計算デバイ
スと第２コマンド・デバイスとをさらに備え、これらのデバイスにより、スクリ
プトのデザイナはグラフィック・インタフェース１に表示される動作ライブラリ
の中から、オブジェクトおよび／またはキャラクタの動作、例えば爆発の動作ま
たは運動を選択できる。この目的のために、コマンド・ユニット４を用いて、ス
クリプトのデザイナは、「Mesh modifier」アイコン１２を備える「Explode」と
呼ばれる動作のサブメニューを、グラフィック・インタフェース１のウインドウ
１ｂ内に表れるようにする。コマンド・ユニット４によりこのアイコンをクリッ
クすることにより、選択される「Mesh modifier」タイプの動作のリストを持つ
メニューを、グラフィック・インタフェース１の一部分１ｃに表示できる。特に
、ここで述べる製品の変形形態の場合、「Explode」アイコン１３が表れる。「E
xplode」アイコンをクリックすることにより、このタイプの動作のパラメータ設
定可能な画像１４を、「Yellow star」オブジェクトの図式表示の反対側の、グ
ラフィック・インタフェース１の一部分１ｄに表示できる。この画像は、例えば
入口または出口マーカを持つ矩形形状にできる。図２に記載された事例では、パ
ラメータ設定可能なリンク１７ａ、１７ｂが「Wait massage」動作機能１８を介
して、「Explode」動作のパラメータ設定可能な画像１４に対する「Yellow star
」オブジェクトの図式表示１５にリンクしている。これにより、発明者らは「Ye
llow star」オブジェクト８、１５に、「Explode」動作１４を割り当てた。「Wa
it massage」動作機能１８も、入口または出口マーカを持つ矩形で表示される。
「Explode」動作１４の実行を引き出すと予測されるメッセージは、ここでの事
例では、「On click」メッセージ１９である。この結果、ゲームのデザイン後、
ユーザ−プレーヤ（「最終消費者」）は、コマンド・ユニット４をクリックする
ことにより、「Yellow star」オブジェクトの爆発が可能になる。このように、
デザイナ−オペレータによりデザインされたゲームは、外部（例えば、プレーヤ
のマウスへのアクション）から発生するイベントまたは活動を持つ、リアルタイ
ムの対話式の特性を有する。

【００２６】 次に図４を説明する。図４は、「Yellow star」オブジェクトの爆発動作を「R
ed sphere」オブジェクトが近くを通過するときに結びつける、対話式アニメー
ション化スクリプトのデザイナが使用するグラフィック・ツールを示す。図４で
は、図１、２、３に記載するコンポーネントの大部分を見ることができる、それ
らには同一参照番号が付されている。「Red sphere」の関連するスクリプトを以
下に説明する。ウインドウ１ｂのライブラリの中から、「Logics」動作２１が選
択された。対応するウインドウ１ｃは、それのメニュー内に「Proximity」２２
を含む。「Proximity」機能２２は、「Red sphere」に関連するスクリプト１ｄ
内に、矩形２３で記号化されている。論理リンク２３ａは「Proximity」動作２
２、２３と「Red sphere」との間に確立される。論理リンク２３ｂは同様に「Pr
oximity」動作２２、２３と、スクリプト内で矩形２４により表わされる「Send
message」機能との間に確立される。「Send massage」機能２４は、「Yellow st
ar」オブジェクトの宛先２６に「On click」メッセージ２５を送出する。したが
って、「Red sphere」オブジェクトが「Yellow star」オブジェクト近くを通過
するとき、「On click」メッセージが作成され、「Wait massage」機能を起動し
、それにより「Yellow star」オブジェクトに割り当てされた「Explode」動作を
起動する。「Proximity」は、２つのオブジェクト間の距離が設定しきい値に達
していることを確認する。論理リンクは、ダイアログ・ボックスを利用して、２
つのオブジェクトを定義することにより確立される。

【００２７】 前述の方法に相当する方法によれば、コマンド・ユニット３と４とを使用して
、「Red sphere」オブジェクトの移動動作を同時に制御することができる。これ
により、「Red sphere」オブジェクトを希望する移動コースで操縦する際に、プ
レーヤの要望に応じて「Red sphere」オブジェクトが「Yellow star」オブジェ
クトの近くを通過してもしなくても、プレーヤは「Yellow star」オブジェクト
の爆発を引き起こす。

【００２８】 この例により、リアルタイムで対話式の２つのレベルを示すことができる： ・１つは、（第１レベル）３Ｄオブジェクト「Red sphere」と「Yellow star
」とが、グラフィック・インタフェースのシーン上で進行するイベントに従って
相互作用する、 ・別の１つは、（第２レベル）イベントの進展に影響するアクションを引き出
す活動が、操作制御部（キーボード、マウス）を作動する「最終消費者」プレー
ヤから発生できる。

【００２９】 計算デバイス２とコマンド・ユニット３、４とにより、スクリプトのデザイナ
は、一連の動作、特に別のオブジェクトが近くを通過しているときに、１つのオ
ブジェクトが爆発することを作成できる。計算デバイス２とコマンド・ユニット
３、４とは、グラフィック・インタフェース１上に、１つまたは複数のゾーン１
ｄを起動する起動手段を備える。前記ゾーン上で、オペレータは、デザインの進
行中に対話式アニメーション化スクリプトのシーケンスとツリー構造に従って、
アニメーション化シーン内に含まれるオブジェクト８、９を記号化するビジュア
ル・コンポーネント１５、１６と、それらに割り当てされた動作１４、２３とを
組み合わせることができる。各手段のこの組合せはまた、オブジュクト動作のシ
ーケンス・モジュールの作成を可能にする。前記シーケンス・モジュールは別の
モジュールに再組み立てし、その後さらの複雑な対話式アニメーション化スクリ
プトに再組み立てできる。その結果、スクリプトの種々のシーケンスとツリー構
造を、デザイン通りに表示することが可能になる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明のグラフィック・コンピュータ・インタフェースと、関連する計算デバ
イスとコマンド・ユニットとを示す。

【図２】 アニメーション化スクリプトのデザイナの使用するグラフィック・ツールであ
り、そのツールによりデータベース内の星形を選択してグラフィック・インタフ
ェース上に表示し、特定条件でのそれが爆発する動作を指定する。

【図３】 アニメーション化スクリプトのデザイナの使用するグラフィック・ツールであ
り、そのツールによりデータベース内の星形を選択してグラフィック・インタフ
ェース上に表示し、特定条件でのそれが爆発する動作を指定する。

【図４】 アニメーション化スクリプトのデザイナの使用するグラフィック・ツールであ
り、そのツールにより、星形の爆発の動作を、近くの活動範囲の運動に従うよう
にリンクする。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ， ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，Ｉ Ｔ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ， ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，Ｋ Ｅ，ＬＳ，ＭＷ，ＭＺ，ＳＤ，ＳＬ，ＳＺ，ＴＺ，ＵＧ ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ， ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＥ，ＡＧ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ， ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＢＺ，Ｃ Ａ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＲ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＤＭ ，ＤＺ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＤ，ＧＥ，ＧＨ， ＧＭ，ＨＲ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＮ，ＩＳ，ＪＰ，Ｋ Ｅ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＡ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ， ＭＷ，ＭＸ，ＭＺ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，Ｒ Ｕ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ ，ＴＲ，ＴＴ，ＴＺ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ， ＹＵ，ＺＡ，ＺＷ

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 グラフィック・コンピュータ・インタフェース（１）上に、
   オブジェクト（８、９）および／またはキャラクタを持つシーンを表示する３次
   元アニメーション・グラフィック画像を作成する方法であって、前記グラフィッ
   ク画像がデザイナ−オペレータによりデザインされ、それら画像の対象とするユ
   ーザにより、リアルタイムで、対話式にアニメーション化されたものとなるよう
   にされ、前記方法は以下のステップ： ・オブジェクト（１ｂ、７）および／またはキャラクタのライブラリ内で、少
   なくとも１つのオブジェクト（８、９）および／または１つのキャラクタを選択
   する（２、３、４）ステップと、 ・前記グラフィック・インタフェース（１、１ａ）上に、前記オブジェクトお
   よび／またはキャラクタ表示するステップと、 ・動作ライブラリ（１ｂ、１２、１ｃ、１３）から、オブジェクト（８）およ
   び／またはキャラクタの動作を選択する（２、３、４）ステップであって、前記
   動作が、操作制御器（特にキーボード）により介入するユーザのその部分への活
   動に対して、全体的または部分的に対話的に、リアルタイムで反応するステップ
   と、 例えば、第１オブジェクトの爆発動作（１ｃ、１３）を、前記操作制御器を用
   いてユーザにより起動される、その第１オブジェクト近くを通過する第２オブジ
   ェクトの運動にリンクでき、 ・前記選択された動作を、前記グラフィック・インタフェース（１、１ａ）上
   に表示されるオブジェクト（８）またはキャラクタに割り当てるステップと、 ・デザインの進行における対話式アニメーション化スクリプトのシーケンスと
   ツリー構造に従って、アニメーション化シーン内に含まれる関連オブジェクトお
   よび／またはキャラクタを記号化するビジュアル・エレメント（１５、１６）お
   よびそれらに割り当てされた動作（１４、２３）をグラフィック・インタフェー
   ス（１、１ｄ）上において組み合わせる（１７ａ，１７ｂ，２３ａ，２３ｂ）ス
   テップと、 からなり、 デザインの過程にあるときに、対話式アニメーション化スクリプトの種々のシ
   ーケンスとツリー構造を表示できるようにされた方法。
2. 【請求項２】 一連の動作、特に、あるオブジェクト（８）の爆発（１３）
   が、グラフィック・インタフェース（１、１ａ）上に表わされるシーンにおいて
   近く（２２）を通過する別のオブジェクト（９）の運動に直列にリンクすること
   ができる、を生成するステップをさらに含み、 連続したオブジェクトおよび／またはキャラクタ動作の連続モジュールを生成
   できて、前記モジュールは他のモジュールに再組み立てし、その後さらに複雑な
   対話式アニメーション化スクリプトに再組み立て可能となるようにされた方法。
   請求項１に記載の方法。
3. 【請求項３】 カメラ画像（１０）のライブラリ内において３次元シーンを
   表示するカメラの画像を選択する（２、３、４）ステップをさらに含む、請求項
   １または２のいずれかに記載の方法。
4. 【請求項４】 グラフィック・インタフェース上に、オブジェクト（８、９
   ）および／またはキャラクタを持つシーン（１ａ）を表示する３次元グラフィッ
   ク画像を作成する（１）システムであって、前記グラフィック画像がデザイナ−
   オペレータによりデザインされ、それら画像の対象とするユーザによりリアルタ
   イムで対話式にアニメーション化されるものであり、前記グラフィック・インタ
   フェース（１）が、計算デバイス（２）とコマンド・ユニット（３、４）とに関
   連付けされており、 前記計算デバイス（２）とコマンド・ユニット（３、４）は計算の第１手段と
   コマンドの第１手段を備えるとともに、 ・オブジェクト・ライブラリ（７）から、少なくとも１つのオブジェクト（８
   、９）および／またはキャラクタ選択し、 ・オブジェクト（８、９）および／またはキャラクタを前記グラフィック・イ
   ンタフェース（１）上に表示し（１ａ）、 前記計算デバイス（２）とコマンド・ユニット（３、４）は、第２計算デバイ
   スと第２コマンド・デバイスとをさらに備えるとともに、 ・動作ライブラリ（１２）から、オブジェクト（８、９）および／またはキャ
   ラクタの動作、例えば爆発動作（１３）または運動（２１、２２）を選択し、 ・前記選択された動作（１３、２２）を、グラフィック・インタフェース（１
   、１ａ）上に表示されるオブジェクト（８、９）またはキャラクタに割り当てを
   おこない（１５、１４、１８）（１６、２３、２４）、 操作制御器（特にキーボード）により介入するユーザのその部分への活動に対
   して全体的または部分的に対話的に、リアルタイムで反応する前記動作と、 例えば、第１オブジェクトの爆発動作（１ｃ、１３）を、その第１オブジェク
   ト近くを通過する、前記操作制御器を用いてユーザにより起動される第２オブジ
   ェクトの運動にリンクでき、 グラフィック・インタフェース（１）上に、デザイナ−オペレータがその上で
   、デザインされる方法において対話式アニメーション化スクリプトのシーケンス
   とツリー構造とに従って、アニメーション化シーンに含まれるオブジェクト（１
   ５、１６）および／またはキャラクタを記号化するビジュアル・エレメントと、
   それらに割り当てられた動作（１４、１９）（２３、２４）とを組み合せる１つ
   または複数の領域を起動する起動装置を備える前記計算デバイス（２）とコマン
   ド・ユニット（３、４）とを備え、 それにより、デザインされる方法において、スクリプトの前記種々のシーケン
   スとツリー構造を表示できる、システム。
5. 【請求項５】 前記計算デバイス（２）とコマンド・ユニット（３、４）と
   が、 ・カメラ画像（１０）のライブラリ内の、３次元シーンを投影するカメラの画
   像を選択する第３計算デバイスと第３コマンド・デバイス をさらに備える請求項４に記載のシステム。
6. 【請求項６】 前記計算デバイス（２）とコマンド・ユニット（３、４）と
   が、 ・一連の動作、特に、前記グラフィック・インタフェース（１ａ）上に表わさ
   れるシーン（１ａ）において別のオブジェクト（９）が近く（２２）を通過する
   ときの、１つのオブジェクト（８）の爆発（１３）を生成する、第４計算デバイ
   スと第４コマンド・デバイスと をさらに備え、 それにより、前記システムが、連続するオブジェクトおよび／またはキャラク
   タの動作のモジュールを生成させるようにして、前記モジュールは別のモジュー
   ルに再組み立てでき、その後さらに複雑な対話式アニメーション化スクリプトに
   再組み立て可能である、請求項４または５のいずれかに記載のシステム。